https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/45e4ce291c3b37a917882f8fb42c61ea.jpg 9d62d6773d0066f32e5b7089a5e09532 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/90458100cbef4032aa52464e88c835f0.pdf fe9db08acd17a71dc4df1c0c555e2158 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres díj­ szabás szerint A MUNKA « Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■ XVI. évfolyam, 43. szám. A második esztendő alkonyán. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. ■■ Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1938 október hó 22 A megszállottakról és híveikről gozása a budapesti regieköltségeknél jó­ val alacsonyabb, miért árusítják a hen­ tesek a zsírt 2 — P—2 20 P-ért ? Értaetetlen, hogy pld. Etes községben 1 80ért lehet zsírt kapni, a vele hatá­ ros Baglyasalján pedig 2*—, sőt 2'20-ért. című cikkemet a szerkesztőség nem közölte. (—ány.) A sertéshús kgr-ja Etesen 1*40, Baglyas­ alján 1*80. Sőt előfordul pld. Pálfalván, hogy egyik mészárosnál jóval alacsonyabb a bús, zsír és szalonna ára, mint a többi ottani mészárosnál. Ehhez az olcsó mé­ szároshoz Salgótarjánból, Baglyasaljárói,. Vizslásról, Kazárról is járnak vásárolni sokan, akiknek ez az árdifferencia meg­ Amikor a magyar kormány az el­ vaival eljut az ország legeldugottabb ré­ éri az egy-két órányi távolságot Magá­ szakított Felvidék gyors visszacsatolása ér­ szeibe is, megmozgatja a kastélyok és ban Salgótarjánban idő hiánya miatt nem s dekében európaszerte szívós diplomáciai kunyhók lakóit, minden magyar szivét s állott módunkban az árnivellállást ellen­ harcot folytat és a csehek provokálására a rádió nyomában megindul a nagy nem­ őrizni, de hallottunk arról, hogy itt is öt korosztályt fegyverbe szólítottunk az zeti adakozás:' bankók és apró kis ter­ vannak eltérések ország jogos érdekeinek védelmére, az mészetbeni adományok, arany és ezüst, E rendkívüli időkben és rendkívüli ország első' asszonyai, Magyarország kor­ gabona, tojás és árucikk vándorol a Fel­ követelmények között a lakosságra igen mányzójának fenkölt lelkű hitvese és a vidékre, hogy azok akik húsz keserves jó hatást gyakorolna, ha érezné, hogy a felelős miniszterelnök felesége, felhívást esztendőn keresztül is rendületlenül meg­ hatóságok óvó keze rajta nyugszik és az intéztek a magyar társadalomhoz. Áldo­ őrizték magyarságukat, a magyar honvéd amugysem duzzadt tárcák tartalmából zatot kérnek. A csaknem mindenükből bevonulásakor nem csak az erőt, vagy a csakis a jogos és méltányos árakat fizeti kifosztott ínséges felvidéki magyarok meg­ fényt, hanem az ország szivének meg- ki. Ma nemcsak erkölcsi értelemben vett segítésére országos akciót szerveznek, hogy dobbanását is érezzék. rendre és fegyelemre van szükség, ha­ a felszabadulók már a szabadság első ök mindenüket feláldozták a ma­ nem gazdasági fegyelemre és összetartás­ óráiba érezzék a magyar szív, a magyar gyar ügyért, a szebb a boldogabb ma­ ra is. A szociális intézkedéseknek nem lélek együttérzését, gyámolitását és ke­ gyar jövő eszméjéért Rajtuk segiteni akkor van leghatóbb ereje, amikor már nyeret nyújtó jobbkezét nemzeti és testvéri érzésből fakadó szent az égető szükség váltja ki őket, hanem A beteljesülés reménye egybefor­ kötelességünk. amikor szinte észrevétlenül, simogató me­ rasztotta az ország népét. Az együvé Imponáló egységben fog megnyilvá­ leg kézként előzik meg a bajokat. Ama­ tartozás érzése most olyan elemi erővel nulni a nagy adakozás, az ártatlanul szen­ zokat csak a hivatali kötelesség szüli meg tör ki, amelyet csodákat vihetünk végbe. vedők és nélkülözők felsegélyezése. A ma­ dermedten, amíg emezeket a lelki emel­ A magyar becsület és a magyar testvéri­ gyar erő megmozdulásával egyidejűleg in­ kedettség, s a hivatástudatnak magasabbség azt követeli a magyar néptől, hogy duljon meg a magyar szív, a magyar szí­ rendüsége emeli ki a' szeretet kohójából minden áldozatot hozzon meg a felvidék vért Teljesítsük a két nagyasszony felhí­ Miután most fokozottabb társadalomszem­ nyomorának enyhítésére. vására egyik legmagasztosabb kötelessé­ léletre van szükség, hogy az itt lappangó Riadót fújt a segíteni akarás és ez günket, áldozzunk mielőbb a Felvidékért, belső ellenség újból fel ne üthesse a fe­ jét, ajánljuk ezen 'sorainkat az illetékes a riadó a maga egyszerű, keresetlen sza- áldozzon minden magyar a magyarérti hatóságok szives figyelmébe. (—ány.) . Ismét egy esztendőt fordult az idő mutatója és november 1-én a második esztendő alkcnyodik a múlt tengerébe, amióta Salgótar­ ján város megoldotta a kolduskér­ dést és a szegény gondozást. Történelmi időket élünk. Az események rohanása száguld a meggyötört magyar idegeken. Tri­ anon sötét sürü felhői oszladoznak s meg-megpillantjuk a magyar igaz­ ság győzedelmes napjának egy-egy fénylő sugarát Hol imára kulcsolódik a kezünk s hálát rebeg aj­ kunk, hol pedig a keserűség szo­ rítja ökölbe kezünket s türelmünk végső határára állít az a gazság, mely meg akarja állítani, el akarja ü^ni a magyar égről az oszladozó felhők felett kibontakozó diadalmas magyar igazságot. A történelmi nagy események száguldásában tudatosan és szán­ dékosan állok meg egy pillanatra és állítom meg a kedves olvasót is ennél az évfordulónál, hogy a má­ sodik esztendő alkonybaborulásánál búcsút intsen a távozó esztendőnek. És ahogy ott állok az évek sírjá­ nál, imára kulcsolódik össze a ke­ zem s a Gondviselés felé száll a hála és köszönet imája azért, hogy annyi magyar könnyet törölt le, Nagy megnyugvást keltettek azok lóságok részéről itt is meg fog történni hogy annyi vérző magyar sebet az intézkedések, melyek Budapesten az Nincs tudomásunk ennek ellenkezőjéről, kötözött be, annyi magyar mezíte­ ár uzsora letörésére történtek A nemzet­ de igen üdvös lenne, ha a hatóságok a lent öltöztetett fel, annyi magyar nek e sorsdöntő óráiban a legfontosabb fontosabb élelmiszerárakat a helyi viszo­ éhező felé nyújtott meleg, puha hatósági feladat a lelkek nyugalmát meg­ nyok figyelembe vételével maximálnák, kényeret ebben a második eszten­ őrizni s megóvni minden olyan elkese­ mert — sajnos — olyan árdifferenciák redéstől, melyet egyes kapzsi emberek a állanak fenn, melyeknek további fenn­ dőben is. közönség zsebe és főleg a gyomra ellen maradása a fogyasztók körében bizony­ Az emlékezés szárnyain viszem intéznek. Nem szabad ezt figyelmen kí­ talanságot és mindinkább nagyobb nyug­ a hála, a köszönet, az elismerés vül hagyni annálinkább sem, mivel Sal­ talanságot kelt A budapesti büntetőtörvényszék illatos virágait Isten után affelé a gótarjánt és a környékbeli községeket túlnyomó részben munkások lakják, kik uzsoratanácsa a napokban sok hen­ mélyen érző, forrón szerető szív a bányák és gyárakbani keresményükből test és kereskedőt zsirdrágitásért súlyos felé, aki ma már fájdalmunkra nem tartják fenn magukat és családjaikat s büntetésekre' Ítélt, akik a zsír kg.-ját két áll az elgondolásai szerinti gondo­ köztudomású az is, hogy városunk és vi­ pengővel, vagy ennél magasabban árusí­ zás élén, de akinek lelke szülője déke a megélhetés szempontjából eddig tották. Ezekben az árakban a budapesti regieköltségeken kívül még a lánckeres­ volt ennek a szeretet erejével is drága piacúnak bizonyult. A közönség a budapesti árellenőr­ kedők busás haszna is bennfogiallatott. Öröklétre hivatott rendszernek. zésekből folyólag méltán számított arra, Érthetetlen ezekután, hogy itt a vidéken, P. Oszlay Oswald Ferences hogy az élelmiszerárak ellenőrzése a ha- ahol elsősorban a sertésvásárlás és feldol­ atya alkoto lelke mosolyog bele a nyomor éjszakájába, hogy mosolyt életnek számukra mások könnyei­ a nyomor életutján egyengetik a csaljon, megelégedést varázsoljon vel, mások véres verejtékével si­ sebző göröngyöket, hogy akik utá­ a gond barázdáival felszántott, a mára hengerelt útját. nuk jönnek az elesettek, a támo­ nélkülözésben elcsigázott, az élet Hála és köszönet azoknak, gatásra szorulók, összeroskadás nél­ keresztje alatt leroskadt telkekbe. akik a rendszerhez méltó meleg kül folytathassák vándorutjukat. ö az, aki vizet nyújt a kál- szívvel, fáradhatatlan lelkes mun­ Ök azok az isteni szeretetet | vária keserű útját járó Krisztusnak, kával irányitói a szegénygondo­ hordozó vándorai a földnek, akik ö az, aki vállaira emeli az Ur ke­ zásnak. beviszik az éltető nap melegét a resztjét, mikor annak súlya alatt Szándékosan hagytam utóljára nyomor tanyák siralmas odúiba, ök leroskad az emberi testet öltött az azokról való megemlékezést, azok, akik a tisztaság üdítő fényét Isten. akik életüket szentelték a sebek varázsolják két kezűk lelkes mun­ Áldja, tartsa és óvja Isten di­ gyógyítására, a könnyek letörlésére, kájával a szenny sötét birodal­ csőségének hűséges szolgáját, kert­ a nyomor enyhítésére. mába. Fagyos kezű, rongyos ruháju, jének lelkes munkását. ök azok, akik panasz és jaj­ Hála és köszönet azoknak, botjára támaszkodó, csoszogó, kia­ szó nélkül eltűrik azt a sok meg­ akik áldozatos filléreikkel szolgá­ báló nyomor helyett az ö kedves, csúfolást, amelyet magasztos hiva­ latába állították a maguk erejét mosolygó egyéniségűk siet végig a tásuk teljesítése során reájuk zúdít az isteni tanításnak „éheztem és város utcáin és a szeretet melegé­ a Krisztus tanította életutra fele­ ennem adtatok, szomjuhoztam és vel és erejével szárítják a könnye­ melkedni nem tudók tömege. innom adtatok, mezítelen voltam ket, gyógyítják a sebeket, hintik ök azok, akik mindezt hősies és felruháztatok." Isten földi had­ szét a Gondviselő Isten áldását lélekkel megteszik, mert hitűk és Ök azok, akik elől járják a seregének katonái Ók és áldozatos meggyőződésűk szerint Isten aka­ filléreikkel példátadő tanítói azok­ nyomor, könnyel, szenvedéssel, ratát teljesitik. nak a sokaknak, akik még min­ tövisekkel teli útjait és letöt delik Égy nemzet akkor életképes, dig keményszivüek, akik még min­ a lelket és testet sebző töviseket, dég vakon és süketen járják a földi {elvérzik kezüket. Ok azok, akik akkor erős, éa boldog, ha megelé­ Felvidékért! ÁRÚUZSORA. A nemzet erőfeszítéséből, mindenkinek ki kell vennie részét A magyar nemzet minden tagja osz­ tatlan lelkesedéssel és az'ősi magyar ka­ tonai erényekhez méltó elszántsággal fo­ gadta a haza hivó szavát, amely az or­ szág érdekeinek védelmére az elmúlt he­ tekben fegyverbe szólított őt korosz­ tályt Mindenki szívesen és lelkesedéssel tett eleget a behivási parancsnak, sőt ez­ rével voltak és vannak önként jelentke­ zők is. A régebbi háborút járt fronthar­ cos korosztályok és a fiatalabb nemzedék valósággal versenyre kelt egymással s a magyar lelkiség legszebb virágai nyíltak ki a megpróbáltatás mostani napjaiban. Megnyugtató és felemelő érzés ez az egész nemzetnek. S ez a mélységés hazafiul lelkesedés és bátor elszántság gedettek polgárai. A szegények gondozása, a nyo­ mor kiűzése, a tépett csonka ma­ gyar hazából nemcsak szociális ér­ tékű feladat, hanem fontos haza­ fias missió is. E kettős cél szolgá­ latába állítja erejét az, aki ezt a munkát támogatja. A magyar vágyak, a magyar álmok valóraválásának hajnala kö­ zeledik. És ez a hajnal reánk vir­ rad, ha összedobban szivünk és áldozatos cselekedetekkel szolgál­ juk azt a szebb, boldogabb ma­ gyar jövendőt, melyet erős, legyőz­ hetetlen, hazát alkotni és fenntar­ tani képes, megelégedett polgárok alkotnak. Fel hát magyar testvérek, sok beszéd és kevés cselekedet helyett, hangtalanul, de sok, anyagi viszo­ nyainkkal arányos, áldozatos cse­ lekedetben dobbanjon össze azivűnk és legyünk mindnyájan lelkes tégla­ hordozói az uj magyar jövőnek. Dr. F. �A MUNKA 2. oldal kétszeresen kötelezi az itthonmaradottakat oly irányú intézkedésekre, amelyek biz* tositják, hogy a fegyverbe hívottak érdé* kei a polgári életben csorbát ne szenved­ jenek, főleg pedig, hogy családtagjaik nél­ külözéseknek és nyomornak kitéve ne legyenek. A magyar kormány teljes mértékben átérezve ezt a kötelességet, a mai kor szociális követelményeinek megfelelően adott ki rendelkezéseket, hogy a hadbavonultak családtagjainak megélhetését biz­ tosítsa. Az első ilyen rendelet rendes havi készpenzsegélyt biztosit az arra rászoruló feleségnek és gyermekeknek. Egy másik rendelet jogi védelemről gondoskodik, a végrehajtási jog terén nyújt messzemenő előnyöket s mentesítést ad a kilakoltatás alól. A vasárnapi hivatalos lapban pedig Sztranyanvszky Sándor földmivelésügyi miniszter két uj rendelete jelent meg, melyek közül egyik a mezőgazdasági cse­ lédek sorsáról gondoskodik, másik pedig a mezőgazdaságban kötelező munkasegitségről szól. A mezőgazdasági munkások itthon maradt családtagjai — a családfő bevo* nulása esetén — a múltban csak öt hétig kapták meg csökkentett járandóságaikat. Az uj rendelet megvédi őket a felmon­ dástól s az öthetes időt a katoni szolgá­ lat tartamára meghosszabitja, oly módon, hogy ha a bevonultnak eltartottja nincs, szegődményes földjét egész katonai szol­ gálatra megtartja, ha egy eltartottja van, teljes járandóságait köteles a gazda ki­ szolgáltatni Ezek az intézkedések teljes mértékben biztosítják, hogy ennek a leg­ szegényebb néposztályhoz tartozó, de nemzeti szempontból igen értékes társa­ dalmi rétegnek hozzátartozói semmiben hiányt ne szenvedjenek. A szociális érzék és a magyar szo­ lidaritás szellemében készült a másik ren­ delet a mezőgazdaság kötelező munkasegitségéről Ez a rendelet biztosítja, hogy' a hadbavonultak földjei ne maradjanak megmunkálatlanul s szükség esetén kötelezőleg is igénybe lehessen venni az itthonmaradottak munkáját és munkaeszkö­ zeit. Nemzeti és egyéni szempontból egy­ aránt nagyjelentőségű kérdés nyer ezzel rendezést. Ahogy mi a magyar népet is­ merjük, a rendelet tényleges végrehajtá­ sára nem is lesz szükség, mert a világ­ háború alatt is összetartott a magyar fal­ vak népe s az itthon maradottak szíve­ sen nyújtottak segítséget oda, ahol arra szükség volt. De a rendelkezés minden­ esetre helyes — és megnyugtató, hogy a kormányzat megteszi a szükséges intéz­ kedéseket a hadbavonultak szociális vé­ delmére s azok terhét az itthonmaradottakra rakja át. Ez a helyes, ez a termé­ szetes. Mert a nemzeti erőfeszítésből min­ denkinek ki kell vennie a részét... Kárpátalja sorsa. Húsz esztendővel ezelőtt, amikor Párisban a nagy osztozkodás folyt a ma­ gyar északkeleti felvidéket, Kárpátalját, egy kissebb Romániának adott részen kí­ vül, Csehszlovákiához csatolták. Nem néz­ ték azt, hogy ennek a területnek egyet­ len cseh lakója sem volt, szlovák is ke­ vés, hiszen legnagyobbrészt magyarok és ruszinok lakták, nem kérdezték meg a lakosságot, hogy miképpen óhajt jövendő sorsáról rendelkezni, egyszerű hatalmi szóval, a cseh követelés szavára hallgatva, rendelkeztek ennek a vidéknek sorsáról azok, akik nem is igen ismerték sem a lakosság nemzetiség szerinti megoszlását, sem gazdasági és kulturális érdekeit Mintha csak az vezette volna az akkori térképcsinálókat, hogy Magyarországot minél jobban meggyengitsék, Csehorszá­ got pedig jutalmazzák azokért a szolgálatai­ ért, amelyeket az osztrák magyar mo­ narchia felbomlasztása körül végzett. A Ruszinszkónak elnevezett északke­ leti felvidéknek cseh birtokba való adá­ sával kapcsolatban arra kötelezték a csehszlovák köztársaságot, hogy önkor­ mányzatot adjon ennek a területnek. A csehek vállalták ezt a kötelezettséget, és az idegen nemzetiségek olyan tömegei felett uralkodjanak, amire azelőtt még legnagyobb fantáziájú vezetőjeik sem szá­ mítottak. De hogy komolyan be is vált­ sák ígéretüket, arra valószinüleg egy pil­ lanatra sem gondoltak. Nem adtak ők önkormányzatot még a testvérüknek* hir­ detett szlovákoknak sem, hogyan adtak volna akkor a Kárpátalja ruszin és ma­ gyar népének. Ez a terület csak arra volt jó nekik, hogy megtömjék cseh hivatal­ nokokkal, fáját és egyéb nyersanyagait pedig elszállították a tulajdonképpeni Csehországba a cseh ipar, a cseh fogyasz­ tók támogatására. Az őslakos nép pedig elszakítva természetes fogyasztó és munka­ piacától Magyarországtól, a szószoros'értelmében csak tengette életét. S most, amikor megérett az idő arra, hogy a mesterségesen felduzzasztott Csehország az őt megillető határvonalak mögé kényszerüljön visszahúzódni, a ru­ szin nép is jobb jövőt remél. Persze nem olyan körülmények között, mint azt a cse­ hek gondolják. Prágában ugyanis most füt-fát ígérnek, külön kormányt adtak ne­ kik, újra kecsegtetik őket az önkormány­ zattal, abból a tévhitből kiindulva, hogy Kárpátalja népe elfelejtette húsz esztendő szenvedéseit és megint hajlandó elhinni a mézes-máz ős Ígéreteket. De hogy nem igy van, legjobban bizonyítják azok a felkelő­ mozgalmak, amelyeket az ottani lakosság indított a felettük való uralmat bitorló csehek ellen. A csehek erre ostromálla­ potot hirdettettek az egész területen, fegy­ verrel akarnak elnyomni minden megnyi­ latkozást, mert már tudják, hogy a nép hangulata ellenük fordult • ki akarja fizni a bitorlókat De a csehek már ezzel az erőszakos eljárással is elkéstek, hun est* hodő keserves tapasztalatai után még a fegyverek erejével sem lehet tovább el­ nyomás alatt tartani Kárpátalja népét. A még Ruszinszkónak nevezett terület la­ kossága nem akar tovább cseh uralom alatt élni s mivel más módja nincs ez el­ len tiltakozni, felkeléssel, lázongással jut­ tatja kifejezésre, hogy semmi köze sincs a cseh nép érdekéhez, nem akar többé Csehország gyarmata lenni, minden ere­ jével el akar szakadni Prágától. A ruszin népnek az elmúlt busz esztendő alatt elegendő ideje volt vissza­ gondolni arra, hogy mennyire jobb dolga volt, amikor még a magyar Szent Korona kötelékében élt Nyelvhasználati, gazda­ sági, kulturális téren egyaránt összeha­ sonlíthatatlanul jobb bánásmódban része­ sült, mint a prágai uralom alatt. Ennek az igazságnak felismerése az egész ruszin nép körében egyre jobban terjed és mindinkább több hive van annak az el­ gondolásnak, hogy Kárpátalja magyarsá­ gával együtt a ruszin területet is csatol­ ják ismét vissza Magyarországhoz. Csak igy remélheti a ruszin nép, hogy nyu­ godtan fejlődhetik, jobb életszínvonalat ér el és Középeurópa békéjét is sokkal jobban biztosítaná az eddigi állapotnál a visszacsatolás révén létrejövő közös len­ gyel-magyar határ. Hirekés különfélék ALMA. Ilyenkor októberben, amint az utcai árusok kosarait s a fűszer és csemegeboltokat, mint illatos és zamatos áradat önti el az alma, eszembe jut, mi­ lyen ünnep volt az nálunk otthon, gyer­ mekkoromban, amikor a bányakincstár kertjéből hazahoztuk a reánk eső alma­ termést s a kosarakból sűrű illatos fellegként szállt fel a sokféle alma, sokféle édes, dús, zamatos párája. — Sohasem láttam Édesapámat oly jóleső izgalomban, mint amikor kezébe vette az almákat, szinte áhítattal tartva a világosság felé a nemes gyümölcsöt, ahogy fajta és tartósság sze­ rint osztályozta s ahogy — szemeit le­ hunyva, mint a borkóstoló — élvezettel szagolta a sárga, piros, zöld és bőrszürke almákat. — Úgy éreztem: titok van itt, melyet nem értek. —> Nekem akkor az alma nem volt, csak gyümölcs, mint a többi: a görögdinnye, a barack, a szilva, a cseresznye és azt sem értettem, miért vág bele oly áhítattal Apám az alma hű­ vös, fehér húsába 8 miért mondja min­ dig : az alma a legnemesebb gyümölcs, Isten legszebb ajándéka. — Én például a magva váló, hamvas szilvát sokkal többre becsültem... Ma már tudom: igazam volt, de nem a szilvában, hanem abban, hogy mindezt a rejtélyes szertartást és áhítatot az alma körül, titoknak éreztem. — Igen, titok volt, melyet a gyermek nem érthet. Alkalmi vers egy névnapra. A baráti lelkek Lágy, zengő szavait, Melyeket csokorba Most szedegettek itt, Soha el nem fosztó, Szivszőtte fonállal Rád gondolva Atyám, Én kötözöm által. • Nem takarja mélyét A hulfámtalan tó, Nem rejti el szív sem, Mi lelket hangoló. Szivünk tava tiszta, Nézz csak belé szépen, Mélyén majd meglátod, Ott vagy Te már régen. Eljöttél, dolgoztál, Mint Isten szolgája. Nem féltél, kutattad, Hogy mi van még hátra. Istenfélő lelkek Sorakoztak melléd S missziód zászlaját Magasba emelték. Ami Benned tűz volt, Ami Benned lángolt, Nem maradt csak Tiéd, Lassan másé is volt. Tető alá került Munkád szent gyümölcse, Hited, akarásod Kovácsolta össze. S most, hogy ünnepeljük Az Égadta neved, Hivséges lélekkel Köszönjük ezt neked. Örömünk oly nagy, hogy Imánkon keresztül Lelkedre a boldog Melegedés ül. Áldjon meg az Isten Úgy, ahogy mi kértük, Imádkozzál Te is, Imádkozzál miértünk S édes szép Hazánkért... Imádat meghallja, Ki a magyar vesztét Sohasem akarja. — A szilva, a görögdinnye, a cseresznye, a szamóca mind csak gyümölcs, de az alma: alma. — Ö a gyümölcsök bölcse, egyszerű, komoly és izét, zamatát, tartal­ mát csak annak adja, aki megérti, aki megérdemli. — Ahhoz, hogy az almát megértsük, becsüljük, hogy izét, zamatát fölébehelyezzük minden más gyümölcsé­ nek, kissé meg kell öregedni, nagyon sok ízből, zamatból kiábrándulni az életben. — És megtanulni azt a bölcsességet, hogy az élet értelmét nem a nagy élmények, nem a hatsogó színek és izgató fűszerek adják, hanem az egyszerű kis örömök, üde zamatai. A gyönyörű, októberi napsütésben, az ősz ragyogó szinpompájában az alma illatából ezt a mélyértelmü titkot sikerült kihámoznom ... (ány.) Esküvő, királyfalvi Kraft Ida és Mánczos József üveggyári tisztviselő f. hó 29-én szombaton d. e. 11 órakor tartják esküvőjüket a déli plébánia templomban. (Minden külön értesítés helyett) Kinevezés. A Turul-Magyar Or szágos Biztosító intézet R. T. helyi kép viseletének vezetésével Berze István ha­ dirokkant trafikost bízta meg. Az inté­ zet különösen ismert a temetkezési cso­ portjáról, amit elsőnek honosított meg az országban. Parancsnokváltozás a Ludovika Akadémián. A három főfegyver­ nem tisztisarját kiképző, Üllői úti honvéd Ludovika Akadémia I. uj parancsnokot kapott. A Kormányzó Ur Öfőméltósága parancsnokul vitéz Kisbarnaki Farkas Ferenc vkszt ezredest nevezte ki. A Szent Erzsébet Rém. Kát. Nőegylet téli segélyakciófa. A Szent Erzsébet Nőegylet elnöksége e héten tar­ tott megbeszélésén elhatározta, hogy szo­ kásos téli, adománykiosztását ez éven no­ vember 20.-án délután fogja megtartani a Kath. Olvasókörben s ezen több mint 200 szegényt fog körülbelül 1000 pengő értékű adományban részesíteni. A Szent Erzsébet Nőegylet szokásos Sz. Erzsébet ünnepi estje ezidén elmarad. Ennek az okáról, valamint a Sz. Erzsébet Nőegylet­ nek a felvidéki magyarság segélyezésére megindított szorgalmáról lapunk más he­ lyén emlékezünk meg. Salgótarján, 1938 okt 22 Nagy lelkesedéssel ; folyik a társadalmi gyűjtés a felszabadí­ tandó és kifosztott területek magyarságá­ nak felsegélyezésére. Pénzben és élelmi­ szerben a kerületekre osztott város gyüj- * tőhölgyei nap nap után szállítják a gyűj­ tőhelyre (városháza, szociális osztály) az adományokat, melynek egyénenkénti mér­ téke a vagyoni állapottal legtöbbször for­ dított arányban áll. Még nem áll a teljes adakozási név- t sor rendelkezésünkre, mert a gyűjtés még * folyik; vannak akik külön hozzák be ' adományukat, szinte mentegetődzve, hogy ? őket senki sem kereste fel a gyűjtők kö­ zül. Általában azonban még sokan van­ nak, akik nehezen értik meg a mások nyomorát és páholyból nézik a „felebarát” vergődését Közeledik a tél is, a felvidéken cso­ magoló csehek is elrabolnak mindent úgy hogy borzalmas éhség és mezítelenség elé néz a felszabadítandó magyarság. Nap nap után szöknek át a határon üldözött és éhező magyarok, akiket a város vesz szerető gondozásba. A közönség idegeit próbára teszi a csehek hazudozó és taktikázó magatar­ tása, a lelkek elszántsága itt és odaát is a robbanásig nő, mindenki politizál, jó­ sol, de mindez nem tarthat sokáig I A magyar igazságot eltemetni már nem le­ het, nemsokára meg fognak nyílni a ha­ tárok és mi tarjániak csak akkor mehe­ tünk nyugodt lelkiismerettel a felvidékre, ha adományainkkal hozzájárultunk sokat szenvedett testvéreink felsegitéséhez! Névnap. F. hó 15-én este 6 óra­ kor az Északi plébánia kulturbázában az összes vallásos egyesületek és egyházta­ nács vezetősége szeretettel üdvözölte P. Réz Marián házfőnök plébánost névnapja alkalmából A fáradhatatlan és apostolkodó lelki pásztort köszöntötték benne, P. Réz Marián meghatódva köszönte meg a sok üdvözlést és virágtengert, mellyel hívei elhalmozták. A lapunk más hellén leközölt költeményt is ezalkalommal ol­ vasta fel a magát megnevezni nem akaró szerző. A Credo évadnyitó ülése. Okt 9-én, vasárnap az északi plébánia kultúr­ termében tartotta meg a Credo évadnyitó gyűlését P. Keresztes Vilmos egyházi és dr. Fígus Béla* világi elnök elnöklete mel­ lett Először P. Keresztes Vilmos ismer­ tette emelkedett szavakkal a Szent István év s benne az eucharisztikus kongresszus . nemzeti és lelki jelentőségét, majd dr. Ffgus Béla világi elnök beszélt a Szent Ist­ ván évvel kapcsolatos hajnalhasadásról, a megizmosodott és egybeforrott katoliciz­ musról és a visszatérő magyar Felvidék­ ről. Egyhangúlag elhatározza ezután a gyűlés, hogy a vasárnapi szentségimádást a magyar hazáért ajánlja fel és egyhangú lelkesedéssel vesz részt a reánkváró ne­ héz és áldozatos munkában. Ugyancsak egyhangúlag választja meg Karattur An­ talt, a Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű Rt igazgatóját, a Credo volt elnökét, az egyesület diszelnökévé. A mélyen meg­ hatódott diszelnököt dr. Fígus Béla világi elnök köszöntötte meleg, szívből jött sza­ vakkal, amire Karattur Antal mélyen áterzett bensőseggel válaszolt Utána a vi­ lági elnök a taggyújtés fontosságara hivta fel a megjelentek figyelmét, kérve őket a buzgó segítségre, majd bezárta az emel­ kedett szellemű évadnyitó tagülést A rádió feltalálása óta még soha úgy be nem bizonyosodott a rádió fontossága, mint az utóabi napokban. A rádió nem luxuscikk többi, hanem a mindennapi élet elengedhetetlen köve­ telményévé vált, amely — mint például az újság — senki lakásából nem. hiányozhatik. Természetesen fontos szerepet játszik a rádió minősége is és a vásárlásnál a bizalom dönti el, hogy milyen már­ kát vegyünk. A Philips rádió — világmárka s igy «egyesit! magában mindazokat a diadalmas újításokat, amelyeket egy világcégnek nyújtania kell — a magyar munka elsőrangú minőségével. Rádióamatőrök figyelem I A gimnázium 926-os Vasvári Pál cs. cs. rá­ diózó cserkészei nagyszabású kristályos rádióversenyt rendeznek. Mindenki csak saját készítésű gépével indulhat Az elbí­ rálásnál a szelektivitást, állomásbőséget és a kiállítást vesszük figyelembe. Bővebb felvilágosítást Tóth A. őrsvezető ad a Éimnáziumban. Nevezési határidő dec. 1. Hjazás rádióalkatréttekkel, érmekkel, oklevelekkel. Jó munkát I g. Molnár László, « �Salgótarján, 1938 okt. 22 CIPŐ ÉS HARISNYA bizományi hrakatot * d oánk ipar igazolvánnyal áa por tilos üzlethelyiséggel rendelkező, óvadékkipea kereskedőnek. Részletes fényképes ajánlatot .Fővárosi nagyvállalat** jeligére Magyar Hirdető Iroda Rt- Badapoat, VHL Sándor-álca 7. kér fink. A MUNKA 3. oldal A Szent Erzsébet Róm. Kat. Nőegylet a felvidéki magyarságért. Húsz nehéz bánattal és szenvedés­ sel, keserűséggel és csalódással eltelt év után végre ezen a csodálatosan szép, napénytől ragyogó Őszön elérkezett a ma­ gyar vágyak és remények megérésének íz ideje is. A csehszlovák állam cimeréjen vakmerőén és Istenkisértően odail­ lesztett jelszó: „Az igazság győz i" har­ sogó valósággá kezdett válni és beteljese­ désének első mozdulatával szétbomlasz­ totta a hazugságnak azokat a gyenge váyogfalait, amelyek ezt a természetellenes országot körülvették. Mikor a magyar nemzet kemény következetességgel és mindenre elszánt bátorsággal követeli eb­ ből a szétbomló államból a maga ezer­ éves részét, a szeretetnek valami külö­ nös melegsége árad innen a ma még csonka hazából a felvidéki magyarság elé. A magyarországi női szivek azon­ ban úgy érzik, a testvéri szeretetnek me­ leg ölelésén kivül egyébre is szükség lesz majd akkor, ha üt a boldog egyesülés órája. A hosszan elhúzódó alkudozások idején a mi magyar testvéreinket kifoszt­ ják, talán kiéheztetik. A Szt. Erzsébet nőegylet jelszava a segítés. Idén a hely­ zetnek megfelelően ott akar segíteni, ahol legnagyobb a szükség szerető támogatá­ sára. Még mielőtt az állam nagy segítő* akciója megindult volna, gondolt a ve­ zetőség arra, hogy idei ünnepi Szt Er­ zsébet estélye helyett, mellyel évről-évre hódolt a Rózsák Szentjének, — segítsé­ get nyújt a felvidéki magyaroknak, vé­ dőszentjének szellemében. Az ünnepi est megrendezése elmarad, de a Nőegylet mégis számit hűséges vendégeire. Akik eljöttek volna, jegyük helyett, hisszük, megfogják váltani azt a képecskét, melylyel tagjaink felkeresik őket A begyült összeg teljes egészében a felvidéki ma­ gyarság felsegélyezésére szolgál majd, nem kell belőle semmit elvonnunk ren­ dezési költségekre. Azonban, hogy ezt az összeget minél megfelelőbb módon használhassuk fel, egy felvidéki nőegy­ let tanácsait és közreműködését is igény­ be fogjuk venni, mivel ők az adott vi­ szonyokat nálunknál jobban ismerik. Hisszük, hogy mindenki szívesen váltja meg Szent Erzsébet nevében azt az ünnepi órát, melyben egyesül újra ma­ gyar a magyarral. Hisszük, hogy minden eddigi szt Erzsébet ünnepnél sikeresebb, felejthetetlenebb lesz ez az idei I Adja Isten, hogy ne higyjünk hiába I S erre annál inkább megvan minden jogos re­ ményünk, mert a Szt. Erzsébet Nőegylet kiküldötteit, ahol eddig már megjelentek, mindenütt oly megértéssel fogadták, hogy ennek a nemescélu akciónak megvalósí­ tására máris jelentékeny összeg gyűlt össze. Gimnazisták és leventék. 1938 október 16-án vasárnap délelőtt a SSE sporttelepén tartotta meg a helybeli gim­ názium és az acélgyári levente egyesü­ let atlétikai mérkőzését A két csapat, mely ez alkalommal találkozott először, magas színvonalú, végig érdekes küzde­ lemben mérte össze erejét. A csapatok számonként 2—2 versenyzőt inditottak és a pontozás 4, 3, 2, 1, arányban történt Eredmények a következők : Távolugrás : 1. Molnár, gimn. 537 cm., 2. Sebőnk, lev. 525 cm., 3. Gajnok gimn. Molnár első ugrásával már megszerezte vezető helyét úgy, hogy a küzdelem csak a második helyért folyt. — 400 m. síkfutás: 1. Telek gimn, 58 mp., 2. Rudinszki lev., 3. Palo­ tás lev. Start után a két gyári megy az élre, Telek 300 m-ig együtt megy velük, majd gyönyörű finissel 5 m-el biztosan bán, amelynek természeti adottságai kö­ győz. — Magasugrás: 1. Rikveisz, lev, rülbelül ugyanazok, mint nálunk, 20-28 150 cm., 2. Jánossy gimn. 145 cm., 3. frank, tehát 4 60-6 50 pengő közt válta­ Schmely, gimn. Rikveisz szép stílusban kozik egy ilyen oltvány ára. Németország­ ugorva biztosan viszi a 150-et, mig Já­ ban 2 25 márkánál kezdődik és 5 már­ nossy a másodszori javitásnál is leveri a káig terjed az ára ugyanennek a cikknek. lécet. — Sulylökés: 1. Remcsák gimn. Ez a mi pénzünkben 3'20—7'30 pengő­ 10 38 m., 2. Gémesi gimn. 9.24 m., 3. nek felel meg. Es Romániában ahol a Kovács lev. Nagy gimnázista fölény. Rem­ legkisebb a napszám és minden más költ­ csák mozgásával és dobásaival messze ki­ ség? Erdélyi faiskolákban 40-50 lei egy emelkedett a mezőnyből. — lOOm-es közepes törzsű gyümölcsfa, vagyis 1*40síkfutás: 1. Miskolci lev. 12 mp., 2. Mol­ 1'80 pengő. nár gimn., 3. Rudinszki lev. Miskolci jön De a legbeszédesebb adatokat az el legjobban az inditóhelytől és végig ve­ őszibarack-árak egybevetése adja. Az zetve kb. 1 méterrel nyeri a versenyt A légierőnek már megfelelően meg őszibarackoltvány 1 éves korában a leg­ A hadviselés örök alapelveinek Molnár jó második. — 800 m. síkfutás: kell békében szervezve lenni, mint leg­ alkalmasabb a kiültetésre. Ezt a gyümölcs­ egyike a meglepetésre való törekvés. Ez ­ 1. Erdős lev., 2 20 p., 2. Miklós lev., 3. gyorsabb és hiányában semmi mással nemet mindenütt 1 éves korában adják Haupt gimn. A nap legérdekesebb küz­ zel az ellenséget arra kényszerítjük, hogy nem pótolható fegyvernemnek. ki a faiskolák. Nos az 1 éves őszibarackfa eredeti elgondolásának végrehajtásától el ­ delme. A két gimnazista óriási iramba Romániában 35 lei (1*20 P), Franciaor­ Felvonulást, a mozgósított haderőnek szágban 9-12 frank (2'10-2'80 P), Német­ kezd és egymást szorítva 30 m. előnyt térjen és uj, kevésbé tervszerű ellenrend­ szabályokhoz nyúljon. a hadszíntérre való szállítását szintén országban pedig nem kevesebb, mint 3*50"szereznek, 600 méternél azonban már Fokozott jelentősége van ennek a gyorsan kell végrehajtani, hogy támadá­ 4*50 márka, tehát 5*10-6 60 pengő. Ez a nem tudják az iramot tartani és a leven­ ték futói könnyen elhúznak mellettük. — mai időkben, ahol arra kell törekedni, sunk az ellenséget lehetőleg még készü- cikk egyetlen magyar faiskolai árjegyzék­ Diszkosz vetés: 1. Remcsák gimn. 33 m., logy a jövő háborúja minél rövidebb letlenül találja. Ezt vasutak és ma már ben sem drágább 1*—pengőnél. 2. Gémesi gimn. 29 m., 3. Novák lev. 25 m. idő alatt és minél kevesebb áldozatok főként gépkocsik igénybevételével lehet Látnivaló ezekből az adatokból is, elérni. Remcsák itt is kiemelkedik a többiek kö­ árán fejeződjék sikeresen be. hogy sehol a világon sem olyan olcsó a Az ellenséget főleg a gyorsaság se­ zül, s országos ifjúsági viszonylatban is A hadműveletek során nagy szerep gyümölcsfa, mint ná|unk. Nagy könnyel­ nagyszerű dobását harmadszorra éri el. gítségével lehet meglepni. Ezt a célt már jut a gyorsaságnak, akár az erők uj cso­ műség tehát lemondani egy megbízható Gémesi utolsó dobása sikerül a legjobban. békében intézményes közlekedési poli­ portosítása, akár pedig az erőknek egyik faiskola felelősségéről és ezzel megkoc­ 4x100 m-es staféta: 1. Levente egyesület tikával lehet szolgálni (Német-olasz ut-va­ hadszíntérről a másikra való gyors átto- káztatni az egész ültetés sikerét (Rudinszki, Miskolci, Palotás, Kónya.) 2. sút, légiközlekedési politika, ez tette le­ lása szempontjából. Kivált, ha meggondoljuk, hogy min­ Gimnázium (Jánossy, Telek, Mocsári, hetővé Abesszínia elfoglalását és Auszt­ A felderítésben, a haderő anyagi den faiskolának van annyi esze, hogy a Molnár). A gimnázium az első váltásnál ria gyors megszálását.) ellátásában (élelem, lőszer és egyébb ha­ jó fáit maga adja el és nem azokat boelejti a botot, s ezzel a leventék behoz­ A mozgósításnak, (haderők békeál­ csájtja a különféle „kedvezményes" ak­ hatatlan előnyre tesznek szert. Pontarány lományáról hadiállományra való emelése) dianyag) betegek, sebesültek szállításá­ ciók rendelkezésére. Szalóky István. 41:41 eldöntetlen. Az atlétikai viadal vé­ a lehető legrövidebb idő alatt kell lezaj- ban, vezetők ténykedésében, parancsok geztével bemutató kosárlabda mérkőzés lania. Gyorsabban mint az ellenségnél. továbbításában a gyorsaság szintén nagy­ volt a VII. és VIII. osztály csapatai közt. A mozgósítás ideje gyengeségi állapot, jelentőségű. Mindenszentek! kötészetre Thuja Győzött a Vili, osztály. A verseny után amely arra csábítja az ellenfelet, hogy 15'—, Mahónic 30*— pengő mázsánként Szorosan vett harcban a gyorsaság a két csapat vezetője Gémesi tanár és a maga számára hasznot húzzon. Ezért Kolaucb faiskola, Szeged. — Gyümölcs­ Paksy tanító kiosztották a dijakat és ab­ a mozgósítást az összes rendelkezésre ál­ már feltételekhez kötött. Hátránya ugyan­ fákról, egyebekről kérjen árajánlatot beli reményüknek adtak kifejezést, hogy ló közlekedési eszközökkel a lehető leg­ is* hogy általa szenved a tervszerűség és Négyéves szép |farkaskntya a jövőben folytatódni fognak az atlétika rövidebb idő alatt kell végrehajtani. Azon alaposság. Ezt összhangba kell hozni a eladó. Cím a kiadóba. gyorsasággal, nehogy felesleges véráldonépszerűsítése érdekében a most meg­ üzemeket, melyek legfontosabbak, már kezdett küzdelmek. Eisele. békében kell államosítani. Bizonyos csa­ zalokba kerüljön. Általában a gyengébb, akinek ke­ Ezer hektoliter bort szállit- patokat már békében a hadiállományt hatónk Svájcba. Hivatalos értesítés megközelítő magas állományon kell tar­ vesebb anyagi eszköz is áll rendelkezé­ sére, harcban inkább gyorsaságra fog tö­ szerint az uj értékesítési időszakra vo­ tani. Autóbusz-utazás Azt a haderőrészt, melynek azon­ rekedni. Számára a meglepetés nagyobb natkozóan Svájc 1.000 hektóliter ma Salgótarján—Litke között. gyár bor bevitelére adott engedélyt, nali feladata, hogy az ellenséget zavarja, előnyt jelent majd, mint összes eszkö­ Sa*gótarján — Litke között autóbusz mig Lengyelország egyelőre 8.000 hek­ leggyorsabb mozgásra keli képesíteni, zeinek latbavetése. A gyorsaság a tüzifegyverek ható­ közlekedik. Mindenki szívesen veszi tóliterben szabta. meg az odairányuló motorizálás, gépimüködésü harceszközök, I borkiviteli keretünket. A svájci bor- harckocsik, páncélgépkocsik, lovasság, távolságán kívül leginkább mint szállítás igénybe e jármüvet, de még szívesebben probléma jelentkezik emellett. venné, ha a Ma vart igazgatóság figyelme­ szállitmányok a féláron kivül hektolite­ kerékpárosok alkalmazása által. sebb lenne. Hétfőn hetivásárkor nem renként 6'50 pengős, míg a lengyel pia­ egyszer küld kis autóbuszt, s ilyenkor cokra irányuló borok hektóliterenként persze lemarad, aki nem fér fel Még inkább 6 pengős térítésben részesülnek. áll ez a nagy vásárra. Legutóbb pl. 26 A FaJttszöveUég tejakciója fél­ utas maradt le kifelemenet Ezelőtt min­ millió liter tejet juttatott a gyer­ a kérdésnek I Kell-e, sőt szabad-e zsák ­ Gyakori tapasztalat az idén is, hogy dig 2 autóbuszt inditottak s ebben bíz­ mekeknek. A Falu magyar gazda-és földmives szövetség igazgatóválasztmánya sokan azok közül, akik kisebb-nagyobb bamacskát venni, ismeretlen kertészetek tak az utasok, de nem igy volt. HeringMayer János nyugalmazott miniszter el- gyümölcsöst akarnak telepíteni: az állam­ nevében házaló ügynököknél, vagy „ked­ mód préselték az embereket egy autó­ nöklésével ülést tartott. Az elnök lendü­ nál, városnál, vagy különféle egyesüle­ vezményes" akciók utján és ezzel lemon­ buszba s még igy is ott maradt a fenti letes megnyitóbeszédében hangsúlyozta, teknél kilincselnek kedvezményes oltvá­ dani arról a biztosítékról, amelyet az olt­ számú utas. 26 emberért pedig érdemes hogy a Felvidék magyar vidékeinek vissza­ nyokért. A fajta, a minőség rendesen vány rejtett értékére, a fajára nézve lett volna a 11.-ik járat, legalább Bocsárcsatolása után a szövetség kiveszi részét az alig érdekli őket, csak egy a fontos: hogy csak egy komoly faiskola megbízhatósága lapujtöig, annál is inkább mivel az egyik vezető ur bevallása szerint 3 drb. autó­ újjáépítés munkájából és beszámolt a nagy­ az áru „kedvezményes" legyen. Ez a adhat a vevőnek I Most kezdenek megjelenni a fais ­ szinte kóros törekvés az alapja és ma ­ busz állott a garázsban. Ma is előttem sikerű német, dán és olasz gazdaifjusági csereakcióról. Kánya Teréz, a női szak­ gyarázata annak a mindenféle „kedvez­ kolai árjegyzékek. A közepes törzsű gyü­ van az a mindkét lábára nyomorék kamölcsfaoltványt, tehát azt az alakot, ame­ rancskeszii asszony, ki szintén lemaradt, osztály előadója, a Schandl Károlyné kez­ ményes" gyümölcsfaakciónak, amelyek lyet általánosságban a legcélszerűbb ül­ mily kínosan vánszorgott Hazaért talán deményezésére megindított falusi tejakciót minden ősszel és minden tavasszal meg­ tetni, l*20P-vel hirdetik, de megjegyzi éjfélre. Nem tudom kinek a hibája, ép születnek hol egyesületek, hol lapok ren ­ Ismertette, amelynek keretében 234 köz­ minden árjegyzék, hogy nagyobb szük­ azért testem Itt közti. S kérem e helyi ségben félmillió liter tejet ontottak ki Töl* dezésében. Rendesen arra alapítják létü­ séglet esetén szívesen ad olcsóbb ajánlatot. érdekeltséget a jövőbeni intézkedésre, hogy ket ezek a* akciók, hogy a faiskolák gyes István dr. ügyvezető-igazgató beje­ Mi az ára ugyanennek a faalaknak ne kelljen a központba jelentést tenni. lentette, hogy a belügyminiszter a tejak* drágák, ők pedig olcsók. Néztünk egyszer a ütmébe ennek külföldi árjegyzékekben? FranciaországEgy szemlélő. dót kiterjeszti az egész országra. A gyorsaság szerepe a korszerű hadviselésben. Kaptuk az alábbi levelet: Mire ügyeljünk, ha gyümölcsfát veszünk? �SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT mint ÉLASz. Mátravldékl III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE ÉLASz I. osztály. Hivatalos halylaáff i SalrólarjAa. Fft-atca 244. axSja. — Oxll i TÁBORI GYULA WátfcAx. SBTC Ü—SSE II. 4:0 (1:0) SBTC PÁLYA. Salgótarján, 1938 okt 22 A MUNKA 4. oldal 600 NÉZŐ. SBTC: Géci — Budai, Mátrai — Takács iil, Takács IV, Kecskés — Godó, Jákfalvi, Lukács 1, Smelkó, Borsányi SSE: Barabás, Gáspár, Csarba — Takács, Győré, Éliás — Tadics, Tóbiás, Tóth, Király, v. Majoros. Már az első negyedórában kitűnik, hogy aSSE-nek, rossz napja van. Schmelkó, Jákfalvi viszont jobbnál jobb helyzeteket hagynak ki. Két komoly lefutás akad a SSE-nek, v. Majoros lövését azonban Géci kifogja, majd Tóth pompásan kiug­ ratja ismét Majorost, aki közelről kereszt­ be lő. A Stécé mindjobban felnyomul a játék szinte a SSE 16-osán folyik, de a csatársor teljesen gólképtelen. Végre a 43. percben Lukács 18 m-ről megvágja a labdát és az laposan a vetődő Barabás ujjahegye mellett a sarokba köt ki 1:0. A 11. félidő Stécé nyomással telik el, amit valamivel szerencsésebben használ ki a csatársor. Az 5. percben Borsányi kiugrik, az 5-ös sarkáig fut és a rároha­ nó Barabás felett a hálóba emel 2:0. A 18. percben Borsányi a félpályáról hoszszu passzal centerez, Jákfalvi kapja a 16-os táján és egyből, kapásból a kifutó Bara­ bás felett a hálóba talál 3:0. A 30 perc­ ben Schmelkót durvaságért, T^kácsot(SSE) VEZETTE: GYÖRKEFALVI. feleselésért leküldi a bíró. Majd Mátrai és Tóbiás sérülésük miatt hagyják el a pályát A 35. percben Jákfalvi, Lukács közt pattogó labda Borsányihoz kerül, aki a hatoson alaposan megvágja és dugó 4:0. (Gutmann edzőre célozva bekiáltja egy vidám szurkoló: elszakadt a gutmannnadrág.) A durvává keményedett meccset megérdemelten nyerte az SBTC, Akár nyolc dugót is lőhetett volna. A vezető­ ség és edzők pedig láttassák már be já­ tékosaikkal, hogy az aki nem tud, arról lehet legjobban felismerni, hogy durva. És ettől eltekintve sportszerűség és úri játékmodor is van a világon, a Sese—Sté­ cé mécseknek pedig ne két-három kiál­ lítás, huszonkét sebesült, vagy 10 perc múlva levonulás legyen a szenzációja, hanem egy becsületes küzdelem a na­ gyon értékes tarjáni „jobbik-“ért, amit a szurkolók nemcsak elvárnak, de joggal követelnek. Jók voltak : Budai, Takács IV, Ják­ falvi, Lukács, Borsányi, iil. Barabás. Egyesbiró! határozatok. Kivonat az egyesbiró 1938. év október hó 18-án tartott ülésének jegyzókönyvéből. « ZISE-t a szabályzat 212. §. 5. be­ kezdése értelmében az ezévi bajnokság­ ban való további részvételtől eltiltja, mi­ vel kitűzött mérkőzésein nem jelent meg. ZISE-nek eddig lejátszott mérkőzéseit az előbbi törölt egyesületek mérkőzéseihez hasonlóan érvénytelennek mondja ki, il­ letve a bajnoksági táblázaton figyelembe nem veszi. KSE beadványára utasítja az SSCs pénztárost, hogy a szeptember hó 25,-re kitűzött s elmaradt KSE—RTC mérkőzés sel kapcsolatban az egyesbiró előbb ho­ zott s idevonatkozó határozatának figye­ lembe vétele mellett az SSCs pénztárá­ ban levő RTC bánatpénzét, azaz 10 P-t KSE-nek fizesse ki. Október 23.-Í mérkőzések. adványukat, megkeresésüket Környei Jó­ zsef egyesbiróhoz (Salgótarján, Vízválasztó­ telep) küldjék be, mivel az ügyeket a jö­ vőben bizonytalan ideig Környei egyes­ biró intézi Játékosigazolást, nyomtatvá­ nyok kiadását és az SSCs-hez szóló be­ fizetéseket továbbra is az SSCs titkársá­ gánál lehet eszközölni. Egyesbiró felkéri a JT salgótarjáni vezetőségét, hogy a birójelentéseket min­ den héten kedd délig Környei József egyesbiróhoz (Salgótarján, Vizválasztótelep) szíveskedjen küldeni , Értesítés. Tábori Gyula egyesbíró. Ezúton értesítem az egyesületeket és a JT t. Vezetőségét, hogy szolgálati nagy elfoglaltságomra való tekintettel az SSCs elnökségétől bizonytalan időre az egyesbirói ügyek intézésétől való felmen­ tésemet kértem, mit az SSCs elnöksége meg is adott Égyben felkértem Környei József 2. számú egyesbiró urat, hogy az Óra Pálya Egyesület SSCs ügyeinek vitelét ezen időre vállalni szives legyen. Környei egyesbiró ur az MTE MTE-KAC 3 ügyek intézését készséggel vállalta. SAC SAC-ETK 3 Az érdekeltek részéről a fentiek tu­ KSE 3 KSE—JTC domásulvételét kérem azzal, hogy az DMÁVAG n.—BSE 2:2 Igazolja a követkaző mérkőzéseket. egyesbiróhoz tartozó mindennemű meg­ A diósgyőriek otthonukban szedtek SISE—SAC 4:1, ETK—KSE 8:0, keresésekkel Környei József tanító úrhoz el egy pontot a kismumus BSE-tői. MLK—VÁC 3:0. (Salgótarján, Vizválasztótelep) forduljanak. Egyesbiró felhívja az egyesületek fi­ Tábori Gyulafőtitkár. gyelmét, hogy a jövőben mindennemű be- Az Északmagyarországi LASz II. osztály salgótarjáni csoportjában 16-án Salgótarjánban, Zagyvapálfalván, Salgóbányán és Kisterenyén voltak baj­ noki küzdelmek. A forduló érdekessége, hogy a Sal­ gótarjáni SE HL és a Nagybátonyi ŐSE elszenvedte első vereségét Most már csak a Pálfalvai BÜSE II. áll veretlenül a baj­ nokságban. Rangadó jelleggel bir a 23-án megtartandó SSE IIL-PBÜSE IL találkozó. Alább részletezett eredmények nyomán a bajnoki tabella igy alakult • i. sse in. 5 4 — 1 16:7 8 (2) 2. PBÜSE n. 4 4 — — 12:6 8 (-) 3. SBTC IH. 5 3 — 2 17:10 6 (4) 4. NŐSE 5 2 2 1 1412 6 (4) 5. BSE IL 4 2 — 2 7:5 4 (4) 6. SFC n. 4 2 — 2 11:10 4 (4) 7. KBSE 5 1 3:10 3 (7) 1 3 8. MLK 4 --7:15 1 (7) 1 3 9. RBSE 4 — — 4 2.14 — (8) A dugólövőlistán Elmer, a NŐSE centercsatára vágott az élre. 7 dugós : El­ mer NŐSE, 6 dugós: Molnár SSE IIL, 5 dugós; Vincze SSE ül. E heti bajnoki küzdelmekről a kö­ vetkezőkben számolhatunk be Olvasóink­ nak: Salgóbányán a favorit SSE III. ve­ reséget szenvedett az SFC II. együttesé­ től. Az L félidőben Vincze góljával l:0-ra vezettek a tarjániak. Fordulás után az SFC II., Molnár tizenegyesből rúgott gól jára válaszolva, Szabó IL, Kellő és Szabó IV. révén 3:2-re alakította a mérkőzés eredményét A játékot Gyurcsik vezette. A Nagybátonyi ŐSE tartalékos csa­ pata 2:2-8 félidő után 2:4 arányban ma­ radt alul Zagyvapálfalván a négy „egy is­ tával" megerősített PBÜSE II-vei szem­ ben. A kijelölt Takács F. helyett Vilezsál bíráskodott. Elmer a nagybátonyiaknak szerezte meg a vezetést, amelyet a PBUSEí II. Kasztl révén tizenegyesből egyenlített ki. Elmer góljával ismét veze­ tésre tesz szert a NŐSE. Ezt Huszár IH. egyenlíti ki. Szünet után Ksztl lövése (vi­ tatható büntető rúgásból ,) majd Huszár IV. lövése ér hálót Salgótarjánban az SBTC III. és a Mátranováki LK mérte össze erejét Csala játékvezetésével. Az SBTC III. került ki győztesen Kohut és Trubjánszky két-két dugójával 2:l-es félidő után 4:2 arány­ ban. A vendégek góljait Gebai szerezte. A honi csapat biztosan győzött. Kisterenyén a Baglyasaljai SE 2:0 (1^)) arányú győzelmet aratott a KBSE felett Góljait Lúgos! szerezte, A mérkő­ zés végig hevesiramu volt Tóth Kálmán e“p»‘bó1 'íy-'ív JWIVKOSl Kiállított Bányaxnozgók híre. A baglyas­ noki labdarugómérkőzés, mert az RBSE aljai és pálfalvai bányamozgók vasárnapi „szabadnapos** volt Lő. Mi. közös műsorának főszámát egy női ripor­ és egy becsületes kalandor szerelmi Egyesületi hír s A „Karancs" ter regénye: A SÁRGA LOBOGÓ képezi Postagalamb Sport Egyesület az idei fia­ tal galambok röpversenyeit Tóváros, tiz fejezetben, pompás exotikus felvéte­ Győr, Hegyeshalomból, f. hó 2-ával be­ lekkel és kiváló szereplőkkel Főszerep­ fejezte. A három verseny összpontozása lők: Olga C^ehova, Hans Albers és Doalapján a helyezés a következő eredmény­ rothy Wieck. A műsort kiegészíti „Por­ nyel zárult 1. Gaál József előre bene­ tyázás Szicílián keresztül", c. kulturfilm, vezett 5-ös csapata 460 ponttal nyerte „Popey, mint bohém" c. trükkfilm, egy a csapatbajnokságot, illetve az Egyesü- pompás, színes kisfilm, valamint Magyar sület bronzgalamb vándordíját, melynek és Paramount világhiradók. Előadások a egy évig védője lett 2. Kovács János szokott kezdettel. Az ár kormánybiztos leszállí­ 5-ös csapata 283 ponttal. 3. Gulyás Já­ nos 5-ös csapata 260 ponttal, 4. Selley totta a tégla árát. Áz árellenőrzés or­ József 5-ös csapata 212 ponttal. Minda­ szágos kormánybiztosa befejezte azokat a zoknak akik a versenyóra beszerzését tárgyalásokat, amelyeket a budapesti tég­ pénzbeli adományaikkal lehetővé tenni lagyárakat a téglaárak csökkentése céljá­ voltak szívesek, s ez által a honvédelmi ból folytatott A tárgyalások eredményecélt szolgáló sportunkat támogatták, há­ képen a kormány biztos a kisméretű falilás köszönetünket fogadják a fenti Egye­ tégla ezer darabonkénti nagybani árát ok­ sülettől. Védd I Szeresd I és Oltalmazd I a tóber 5 étől kezdve a budapesti tégla­ postagalambot, mert „Hazád" szolgálja I gyárakkal egyetértőén harmincegy pen­ Az 1938—39 évi egyesületi bajnokság ál­ gőben állapította meg. lása az őszi forduló után: I. Gaál József 11 pont. II. Sallay Ferenc 11 pont. III. Patay Gyula 10 pont. IV Selley József Hirdessen 1 8 pont V. Hegyi József 5 pont. VI Gu­ lyás János 5 pont VII. Jankovics L. ifj 5 pont. VIII. Jankovics L. id. 1 pont. . A Munka H e a e d ű felszerelések, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarás írónők, Töltőtollak; Végh Kálmán köfiyv- és paplrkereskedésében kaphatók. A Magyarság érdekes újítása a hírlap­ előfizetés terén. • A kliring-akció lehetővé teszi a teljes előfizetési díj megtakarítását. A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési dijnak megfelelő kliring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ GépsziJ eladó. Cim : Forgács-utca küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a 5 szám. politikai a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ hetilapban III 669/1938 vhL szám. nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ Dr. Radetzky István ügyvéd által képvi­ ring-akcióban résztvesz és a szelvényt selt Lőrincz László és tsa javára 1633 P 36 L tőke és járulékai erejéig a bgyannatl törvényszék ApollÓ MozgÓ StarjÁn felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. 1927 évi 385/40 és a starjáni kfr. járásbíróság 1930 évi P. k, 1814 sz. végzésével elrendelt ki­ De nemcsak a Magyarság előfizetői­ elégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenve­ Október 22-én szombaton, nek előnyős a kliring-akció, hanem az dőtől 1930 évi UI/2 és IX./13. lefoglalt 1289 P Október 23-án vasárnap, becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíró­ abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ Október 24*én hétfőn este ság Pk. 1813 és 6858/1930 végzésével az árve­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ rés elrendeltetvén, annak ax 1908. évi XU. L c. A szezon legjobb vigjátékal nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy 20 §-a alapján az alább megnevezett a a fogla­ táborát. lási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foplaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, de A kliring-akció tehát úgy a szerpecsak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igényke­ Dániellé Darieux legújabb filmje. nyére szolgál és azért Örömmel közöljük, reset folyamatba nincs, végrehajtást szenv. laká­ sán, Mátraszöllősön a 203. házsz. alatt leendő Partnere: Dougl. Fairbanks. hogy városunkban újabban is csatlakoztak megtartására határidőül 1938. évi november Kiég.: Magyar világhiradó. az alábbi cégek ezen akcióhoz. hó 3 napjának d. e. lél 10 órája tűzetik ki, Árverési hirdetmény. Mégis ártatlan amikor a biróilag lefoglalt széna, ökrök, hántolt tölgyfa, dunna, párna, árpa, búza, rozs, szecska­ vágó, kender s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsá­ ron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon In­ góságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, ax 5619/931 M. E. számú ren­ delet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytlzedrészét bánatpénzül leteszi. Salgótarján, 1938 évi október hó 8. Tőrök Gyula Róraaszentmártonban nem volt bai—.............. ................. Nyomatott : „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján, Október 26-án szerdán és Október 27-én csütörtökön Nagyszerű szerelmi regény, MARTÍR asszony Könyv- áe papírkeraakedóe, Végh Kálmán, Fő-tár 8. nánt (3 számlák.) MAbatorantaloe sáperőre, Szabó János, Fürdő n. 5., mflbntofnál (2* J Ssobaleető ás máetilói Porztáax János, Fő u. 138. (2 százalék) TsmefkevM vállalat ée kocsigyártól Holta Mihály, Fő-u. 19. (5 eeámta.) ős Bilidé Bee, gyorstalpaló, A dmswrepben t MARLENÉ DIETRICH ŐriCeemnictky István, rő-n. 19. (5 rnárnNk.) Partnere t Róbert Donit un* •• nöiaiTMnwjett _____________ Kiegészítésül i Fox híradó. Nyomdatulaldonos:Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00124.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_oktober_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-10-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 43. szám (1938. október 22.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom