https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8bb55de2f31988b26c58a2ddeec7aa9b.jpg 2613d242e9c5e57bef127d202f2a1998 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/817bf2d3dd4c862ea821da34ad346012.pdf 8be698de3baf9f289bfce41b9516f7d0 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVI. évfolyam, 42. szám. A komáromi tárgyalások. TÁRSADALMI és POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. ■ Ára 16 fillér ■■ Egységes nemzeti közvélemény. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1938 október hó 15 Vasárnap délután óta az egész világ közvéleménye feszült érdek­ lődéssel fordul az ősi magyar duCIKKSOROZAT. namenti város : Komárom felé. Alig néhány nappal a müncheni meg­ egyezés után, amikor a német bi­ negyedik s egyben nemzetért: igen. Ahol tehát a nemzet rodalom csapatai még jóformán be utólsóCikksorozatunk kérdéséhez érkeztünk. Sokan azt nem engedhet, engednie kell a királynak. sem fejezték a szudétanémet terü­ ogják mondani, hogy kár -ezzel a kér* A Szent Korona magyar eszmény, letek megszállását, már megkezdőd­ déssel foglalkozni, mert aktualitását az viselője csak az lehet, aki meg tudja tes­ tek a magyar és cseh kormányok 1937. évi XIX. törvénycikkel elvesztette tesíteni személyében és uralkodásában a tárgyalásai a felszabadítandó terü­ s nem is beszél ma róla senki. Legyen nemzeti eszmén és a faji öntudaton felé­ erre már most megjegyeznünk, pülő összes nemzeti ideálokat. A trón­ letek átadása ügyében. A magyar szabad jogy akik ezt a kérdést elintézettnek te­ betöltés alkalmával tehát a nemzet a belső közvéleménynek éreznie és tudnia kintik, (évednek, mert „a leányzó nem és külső viszonyok gondos reálpolitikai kell, hogy a magyar kormány kül­ halt meg, csak alszik/ A trónbetöltés mérlegelése alapján meg fogja mondani, politikai munkájának, diplomáciai kérdésének problémája 8 lelkek mélyén hogy milyen feltétek mellett koronáz. erőfeszítéseinek óriási eredménye szunnyad ugyan, de ha itt-ott felébred, Ezek elfogadása, vagy visszautasítása ez a tény, amely mögött éjt nap­ napjainkban is ellentéteket vált ki s bár­ szerint minden más szempontra való te­ mikor megronthatja a lelki egység felé tö­ pallá tévő, igazán szakadatlan és rekvést Ügy érezzük tehát, nem végez­ kintet nélkül kell meghoznia elhatározá­ fáradhatatlan munka rejtőzik, a ma­ nénk tökéletes munkát, ha megvitatása sát Addig azonban, mig ez megtörtén­ hetik, tehát még a trónbetöltés kérdésé­ gyar kormány lankadatlan és Eu­ elett elsiklanánk. ben függetlenül és szabadon intézkedni rópa minden számottevő nagyhatal­ Előre kell bocsátanunk, hogy e so­ jónak nem látjuk, legjobb talán ezt a vi­ mára kiterjedő munkássága, amely rok Írója sem nem doktriner legitimista, tát, a fentebb 'jelzett elvi alapokon, nyu­ megmozgatott ezekben a napokban sem ugyanilyen szabadkirályválasztó. A godni hagynunk. mi magyar világnézetünk azt mondja: Cikksorozatunkban kifejtett magyar mindent, ami mozgatható volt a ma­ a nemzet szuverén. A törvényeket a nem­ világnézetből kialakult egységes nemzeti gyar ügy érdekében. zet kizárólag a saját életviszonyai sze­ A magyar nemzet tehát vég­ rint alkotja, módosítja vagy törli el s itt közvélemény folytonos irányzása lenne az a hatályos biztosíték arra, hogy a telen hálás lehet vitéz Imrédy Bé­ nem szabad tekintettel lennie semmi másra, nemzeti élet nyilvánulásának minden moz­ csak saját magára. Kizárólag a nemzet lának és kormányának azért, hogy határozza meg, hogy a szuverénilást az zanatában, de légióként a közügyek vi­ immár elértük a magyar-cseh tár­ államhatalmak között hogyan és milyen telében valóban a nemzet akarata érvé­ gyalások megindítását, amelyeknek mértékben osztja meg, de ha már meg­ nyesüljön. A nemzeti öncéluság követel­ eredményére nézve biztató előjel, osztotta és alkotmányt alkotott magának, ményének tekintjük azt az alapelvet, hogy az összes intézményekben maga a hogy az első néhány órás tárgya­ akkor, hacsak lehet, ettől ne térjen el. nemzet uralkodik. Egy jelentőségű, illetve lása után Sátoraljaújhely megszállott Úgy érezzük tehát: vallanunk kell a nem­ együtt jár ezzel tehát az a legszélesebbszuverénitásának teljességét, de valla­ része és Ipolyság városa haladékta­ zet nunk kell ezeréves történelmi alkotmá­ körű demokrácia, mely az állam minden lanul a megcsonkított magyar nem­ nyunk lehető megóvásának szükségessé­ egyes polgárának, kibe a nemzeti eszme tudatosan él, közvetlen befolyást biztosit zet birtokállományába került vissza. gét is. a közügyek intézésére. Ez a demokrácia Az alkotmány változásainak azon­ nem is egyszerűen népuralom, hanem A komáromi tárgyalásoknál a magyar kormány és ami ezzel tel­ ban nemcsak az erőszak, de az élniaka- ennél több: nemzeturalom. Amannak rás józan ösztöne, az önfenntartás abszo­ jesen egyértelmű: a magyar nem­ lút parancsa is oka lehet. Az alkotmány zet álláspontja egyszerű és vilá­ is, a király is, a parlament is a nemze­ gos : az önrendelkezési elv kiter­ tért van, de a nemzet egyikükért sem. jesztését követeljük a csehszlová­ A nemzet öncélú, fölötte nem állhat senki, kiában élő magyar népcsoportra csak az Isten! A nemzet szuverénitásáról vallott és a többi nemzetiségekre egyaránt felfogásunkból következik, hogy a trón­ Miután pedig kétség sem férhet betöltés kérdésébe^ kizárólag a nemzet Az a lelkes, hazafias és vallásos ahhoz, hogy a cseh uralom alá ke­ maga és egyedül saját érdekei szerint rült magyarok ismét egyesülni dönt Az ezeréves alkotmány iránt érzett munka, amelyet a község életének irányitói akarnak az anyaországgal, amint feltétlen tiszteletűnkből viszont az követ­ már évek óta folytatnak, úgy a hitélet, azt egyébként gróf Eszterházy Já­ kezik, hogy a nemzet a trónkérdésben mint hazafias téren meghozta áldásos hozandó döntésnél igyekezzék mindennos a pozsonyi rádión keresztül nekelőtt ősi alkotmányunk rendje szerint gyümölcsét. Az a ’ lelkes és impozáns revíziós nyílt határozottsággal kijelentette, hozni meg az elhatározását Alkotmányunk nyilvánvaló, hogy Csehszlovákia történelmi jellegéből következik, hogy az gyűlés, amelyet Somoskőújfalu hazafias folyó hó 9-én az állami iskola nem tehet egyebet mint azt, hogy mindenkor simult a változó létfeltételhez, közönsége udvarán rendezett, fényes bizonysága a la­ melytől a nemzet fennmaradása függött azokat a területeket, amelyeken a Előrelátható, hogy ennek a bekövetkező kósság magyar érzésének és annak, hogy magyar nemzetiségű lakósság több­ trónbetöltésnél is meg kell történnie s a nemzetközi kommunizmus minden le­ ségben van, minden haladék és az akkor aktuális történelmi helyzet fogja romboló tévtanai nem bírtak győzelmet formaság nélkül Magyarországnak előírni azokat a feltételeket, melyeket a aratni a somoskőujfalusi munkás-lelengedi át. Vita tárgyát tehát tu­ nemzetnek a megkoronázandó király hit­ keken. Magyarok nagyasszonyának áldozott lajdonképen csak a vegyeslakos- levelében meg kell szabnia. Hagyományos ragaszkodásunk az alkotmányhoz nem fe­ Somoskőújfalu róm. kát. lakos­ ságu területek hovátartozása ké­ ledtetheti velünk az önfentartás ösztönét sága. Az ünnepi szentmisét Horváth Gyula pezheti. fa alkotmányosságért mindent feláldoz­ pápai káplán, kisterenyei róm. kát. es­ Arra a kérdésre, hogy ezek­ hat a nemzet, egyedül önmagát nem. A peres végezte, mig az egyházi szentbe­ ben a sorsdöntő napokban, amikor nemzet életérdekeivel szemben nincse­ szédet P. Réz Marian salgótarjáni ferenhúsz évi rabság és keserű megalá- nek szerzett jogok. A nemzet nem áldoz­ cesházfőnök tartotta. A közismert kiváló hatja fel magát a királyért, — a király a egyházi szónok gyönyörű gondolatokkal zottság után a felszabadulás napja virrad felvidéki magyar testvéreink­ re, miképpen viselkedjék a csonka nemzet szigorú önfegyelemmel, jó­ ink és követeléseink teljesülésére. Komárom városa, Jókai Mór ország nemzeti társadalma, a leg­ zansággal, nyugalommal, két évti­ tömörebb és legtalálóbb választ zeden keresztül tanúsított mérsék­ szülőföldje immár másodszor lett a Kánya Kálmán külügyminiszter adta lettel, minden keserűségét és szen­ magyar történelemben nevezetessé. meg, amikor magyar Komáromban vedélyét lefojtva, zárt tömegek­ Elsöizben az 1848—49-i szabad­ azt mondta, hogy türelemmel, fe­ ben sorakozzék a magyar kormány ságharc Összeomlása útán ismerte gyelemmel és összeforrással kell mögött és annak munkáját a ma­ meg Komárom nevét, amikor a hős bevárnunk a most megindult tár­ gyar egységnek kibangsulyozásával Klapka tábornok még a világosi könnyítse meg. Türelemmel kell fegyverletétel után is maroknyi se­ gyalások végét. Valóban, ha valaha, úgy most várnunk s ezt annál könnyebben te­ regével törhetetlen erővel védte a van szükség a magyar nemzet tel­ hetjük meg, mert most már valóban magyar szabadságnak ezt az utolsó jes és megbonthatatlan egységére, egészen rövid időn belül számítha­ bástyáját Most Komáromnak jutott most van szükség arra, hogy a tunk a Felvidék felé irányuló vágya* as a dicsőség, hogy a magyar igát- A közjogi kérdés. Megjelenik pénteken este. mindenki részese lehet a származás pusz­ ta tényénél fogva, a legderekabb polgár épugy, mint a dologkerúlő csőcselék, a nemzeturalomban azonban csak azok ré­ szesednek. akik saját lényeikkel teszik erre méltóvá magukat. Minden magyar* nak szabadsága van ezen a földön élni és megélni, de a nemzet sorsára irányitó, vagy elhatározó szava csak annak lehel, aki e nemzet öncéluságával tisztában van s akit ennélfogva a közügyekről alkotott és vallott nézeteikben elsősorban az egye* temes nemzeti érdekek vezetnek A nem­ zeti szuverénitásnak csak az lehet része­ se, aki az igy nyert hatalmat valóban a nnmzet céljainak és érdekeinek önzetlen szolgálatára használja, azt semmi más célnak, érdeknek, eszmének vagy világ­ nézetnek alá nem rendeli, ellenkezőleg : a nemzeti célok és érdekek minél telje­ sebb és tisztább érvényesüléséért minden egyéni áldozatra kész. Sok dologban ma még nem vagyunk egy véleményen. A jelen, a múlt és ta­ lán a jövendő sok kérdésében eltérnek ma még a nézeteink, mert különbözők a tanul­ mányaink, életünk, foglalkozásunk, tapasz­ talataink, és — főként — fogalmi szó­ tárunk, honnét nézeteink közléséhez a kifejezéseket és meghatározásokat merít­ jük. Ezek osztanak meg és tartanak tá­ vol egymástól s ezeket kell végre meg­ szüntetnünk, ha — a jelenlegi mostoha látszat dacára — a régi szent határok között egy aj, magyarabb Magyarorszá­ got akarunk. Ennek az uj Magyarországnak a megépítéséhez ebben reméljük megtalálni azokat a magasabbrendü elvi alapokat, melyeken egymást a megosztó ellentétek dacára is mindenkor megérthetjük, ha kell meggyőzhetjük, hogy igy nemze­ tünk e sorsdöntő napjaiban a visszavo­ nást magunk közül kiküszöbölhessük. Érez­ zük, hogy e cél eléréséhez és méginkább megvalósításához nagy lelki emelkedett­ ség kelt De érezzük azt is, hogy az a Magyarország, mely igy születik újjá, — ha isten is úgy akarja — erős és nagy lesz egy újabb ezredévre I (—ány) Revíziós gyűlés Somoskőujfalun. telt beszédben emlékezett meg hazánk Nagyasszonyáról a boldogságos szűz Má­ riáról, akinek első szent királyunk Ma­ gyarországot felajánlotta. Beszédében kér­ te a szűz Anya segítségét s további vé­ delmébe ajánlotta annyi sokat szen­ vedett édes magyar hazánkat A mind­ végig lebilincselő, .lelkeket megkapó be­ szédet áhitatos csendben hallgatta végig a templomot zsúfolásig megtöltő hívek nagy tömege. A szentmise után ünnepélyes kör­ menet volt, amelyen helybeli hivatalok és hatóságok testületileg, a határbiztositó őrség katonái, a leventék és az iskola növendékei is résztvettek. A nagyszerű és impozáns fegyelme­ zettséggel megrendezett könnenet után kb. 2000 ember részvételével megkezdő­ dött a revíziós gyűlés. A nemzeti imád­ ság eléneklése után után Huszágh Károly közs. főjegyző, a gyűlés megszervezője, lelkes beszéddel nyitotta meg a gyűlést ság érvényesülésének kiinduló* pontja, a magyar reménységek kö­ zéppontja legyen. Jól tudjuk, hogy még sok munka, fáradozás és ne­ hézség választ el bennünket a végső eredménytől, de a magyar nemzet most már igazán indokolt remény­ séggel és megingathatatlan bizalom­ mal és feladatának magaslatán álló kormánya iránt minden magyar erőt összefogva tekint a komáromi tárgyalások végső kimenetele felé, 6 MŰÉI �2. oldal A MUNKA Majd felkérte P. Réz Marián ferences percekig tartott a közönség tomboló ki­ atyát revíziós beszédének megtartására. áltása : Vesszen trianoni Mindent vissza I P. Réz Marián a közönség lelkes óvá* Éljen Horthy I Éljen Mussolinii Éljen dója mellett kezdte meg magyar érzéssel Hitler I Végtelen megható és mély hatást telt lelkesítő beszédét és papi leikével mu­ tatott rá az igazságtalan trianoni átkos béke keltő beszédet tartott Molnár Erzsébet, tarthatatlanságára amely annyi keserűsé­ aki beszédét azzal fejezte be:, hogy mi get és nyomort okozott Megrendítő sza­ hisszünk Magyarország feltámadásában, vakkal ecsetelte elszakított véreink ren­ mert mindenkor hittünk és hiszünk a geteg szenvedéseit és megalázásait Rá­ magyarok Nagyasszonyának pártfogásában! Több szavalat elhangzása után az mutatott beszédében,«hogy szerencsétlen elszakított magyar testvéreink 20 éves el­ igazán impozáns és lélekemő ünnepély nyomatás és szenvedés martiromságát a Himnusz eléneklésével ért véget. A határmenti község lelkes hazafias csak úgy tudták elviselni, hogy mindig bíztak az igazság győzelmében és min­ megnyilatkozása szolgáljon például s ad­ denkor hittek hazánk Nagyasszonyának jon erőt a csüggedőknek. segítő kezében. Most amikor már dereng Mi, akik végig néztük és hallgat­ a feltámadás napjának aranysugara, ami: tuk e hazafias megnyilatkozás nagyszerű kor elszakított magyar véreinkre egy bol­ és lelkesítő szavait, csak azt kérjük a jó dogabb és nyugodtabb jövő vár, igaz Istentől, hallgassa meg e sokat szenvedett vallásosságra, hazafias összetartásra és ki­ magyar nép sóhajtásait és a magyarok tartásra hívta fel a magyar lelkeket. Nagyaszonyának támogatása és segítése P. Réz Marián izzó lelkének baza- mellett adjon e sokat szenvedett és meg­ fas megnyilatkozása óriási lelkesedést vál­ alázott hazának szebb és boldogabb jö­ tott ki a hallgatóság leikéből s néha vendőt! (Válasz egy hölgy levelére. Nagyságos Asszonyom I napjainkban kétféle jótékonyság van: egy látható és egy láthatatlan, s az utóbbi a Megkaptam névtelenül hagyott ked­ ves sorait s bizalmáért s a személyemet komolyabb. Olyan időket élünk, mikor illető elismerő szavakért fogadja hálás kö­ nincs ma kereső ember Salgótarjánban, szönetéin. Továbbiakban volt szives fel­ hívni figyelmemet valamire, ami nagyon elszomorította. Azt írja: „Hölgyek gyűjtenek a sínylődő fel­ vidéki magyarság részére, hogy ha elér­ kezik a boldog viszontlátás öröme, ne Csütörtökön délután 3 órakor a vá­ menjünk üres kézzel testvéreinkhez. Van­ rosháza tanácstermében ülésre jött ösznak, akik átérzik, hogy szükség van ál­ sze a város képviselőtestülete. A gyű­ dozatos szivekre, de sajnos akadnak szám­ lésen, minthogy dr. Förster Kálám korm.talan olyanok, akik többre tartják hitvány főtanács polg.meslert a belügyminiszter a anyagi javaikat ma is a szivünk paran­ felszabadítandó területek egyik része köz­ csoló szavánál Ma a város egyik legte­ igazgatásának megszervezésével bízta meg kintélyesebb m ...... .-a olyan arckifeje­ és ecélból Bpestre rendeltejiorváth László zéssel adott oda húsz fillért, hogy arra h. polgármester elnökölt, faki a megjelent kell gondolni : nem érdemeljük meg Is­ városatyák rövid üdvözlési"után az ülést ten segítségét, ha még mindig ilyenek va­ megnyitotta. gyunk 1". Ezután dr. Figus Béla városi főjegy­ Nehéz ebben a kérdésben megta­ ző olvasta fel az alábbi költői szépségű lálni az igazságot Nagyságos Asszonyom. polgármesteri jelentést: A salgótarjáni nemesszivü hölgyek „Jelentem, hogy a folyó év szent megmozdulása a Jelszabaduló felvidéki éve a magyar nemzetnek. Szentté tette ínségesek megsegítésére ismét bizonysá­ ezt az esztendőt első nagy királyunk gát adja az intuitív tudatnak, mikor, mi­ szent István halálának 900 esztendős ért és mily célra kell a társadalom áldo­ fordulója. A megtiport, a meggyötört és zatkészségét igénybe venni. De ezen az porbasujtott magyar nemzet szent kirá­ ihletés megfejtésen felül a jelen esetben lyának erejétől, törhetetlen hitétől áthatva még a hazafias kötelesség is parancsoló és megerősödve, állott meg dicsőséges szükségként jelentkezik. A felvidéki test­ történelmének e kimagasló állomásánál. véreink megsegítésére nem egyszerű jóté­ S mintha a szent király ezeréves magyar konykodás, a lég testvéribb köteles­ történelmet megalapozó munkájának em­ ség, hanem, mint amikor a gyermek­ lékezésében uj erőt, szentistváni hitet nek az elaggott szülőjét kötelességa eltar­ nyert volna a nemzet, megacélosodtak a tani. A felszabadulást váró magyar vére­ szenvedésben ellankadt magyar karok s inkért áldozatot hozni nem jótékonyko­ a rabságban sínylődő testvérek miilójá­ dás, hanem köteles viszonzás azért a tö­ nak felszabadítására dobbant össze min­ mérdek áldozatért, melyet ők kénytele­ den magyar szív. nek voltak hozni és elszenvedni busz, A magyar szentévben duzzadó erő­ keservekkel teli esztendőn keresztül azért, től hullanak 20 szomorú esztendő rab­ mert magyarok voltak és azok is marad­ láncai, fegyvert és kardot ragad a ma­ tak. Ebben az esetben nem a szív külön­ gyar. A fájdalmas kereszt súlya alatt ros­ böző szilárdsága szerinti megnyilvánulás kadozó magyarok kiegyenesednek, a ra­ a mérvadó, hanem a magyar léleknek bok csoszogó lépéseit felváltja a magyar megalkuvástól mentes, sziklaszilárd aka­ katonák, a felszabadulásért harcolni, küz­ rata. Végtelenül sajnálatos, hogy nagyon deni kész magyarok lépteinek dübörgése. sokunkból hiányzik ez a magyar lélek s A tegnap még meggyötört, könnyes ma­ a sziklaszilárd akarat az adakozó kar iz­ gyar szemekben a szabadság tüze lángol. mainak befelé hajításában merül ki. A tegnap még egymás ellen lüktető ma­ Ennek tudatában ezt a magyar kö­ gyar szivek hiánytalanul összedobbannak telességet én nem bíztam volna a nemes­ s egy célban acélosodik a törhetetlen szivü hölgyekre, hanem a hatóságra, mely magyar akarat, Szent István emlékében — ha szükség lett volna — megtalálta dobban meg a magyar szív s ez a tör­ volna módját a befelé hajló kezeknek a hetetlen akarat, ez az összedobbanó szív kinyujtására is. Ez az intézkedés még minden magyart a Felvidék felszabadítá­ most sincs elkésve, ha a hölgyek az ille­ sának szolgálatába állít tékes hatósághoz fordulnak s egyúttal át­ Ez a szent magyar tűz lángralobnyújtják a befelé hajlított kezüek listáját, bantotta Salgótarján város társadalmának legalább meg lennének örökítve ezek az lelkét is 8 a város közönsége f. év au­ „álmagyárok" az utókor számára is. gusztus 19-én a város főterén a Balassa Viszont az igazságnak tartozom an­ Bálint irodalmi társaság által rendezett nak megemlítésével, hogy a közönség az Szent István Ünnepen áldozott nagy ki­ utóbbi évtizedben már túlságosan igény­ rálya emlékének és forrott össze e szent be van véve az önkéntes adakozások te­ áldozat tüzében. Ez az összeforrás jutott nagyszerű rén. A nőegyletek karácsonyi segélyezé­ sei, a koldusok rendszeres ellátása s a kifejezésre a „TESz" rendezésében szep­ különböző egyéb karitatív és hazafias tember 24. napján a Főtéren megtartott akciók időnkénti felbukkanása, melyek reviziós gyűlésen, melyre felvonult a vá­ bármily parancsoló szükségként jelentkez­ ros egész társadalma és követelte a Fel­ nek is, mértéken felül adóztatják meg a vidék békés visszacsatolását, kifejezésre társadalmat Ez már legtöbb embernél az juttatva azt az elhatározást, hogy ha ez idegekre is hat s ezzel magyarázható és békésen nem megy, életének és vérének megbocsátható az a kedvezőtlen „arcki­ áldozatával fogja jogos tulajdonát vissza­ fejezés" is, mellyel a gyűjtő hölgyeket a szerezni. Ez a nagyszerű, csodálatos szent* társadalom egyik-másik tagja fogadja. Nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hodv István! tűz nemcsak a magyar lelkeket Salgótarján, 1938 okt. 15 de talán az országban sem, aki ne tar­ tana el, vagy ne segitene rendszeresen a családi létszámon felül egy-egy rokont, bajbajutott barátot, megszorult ismerőst. Senki nem mutogat szívesen sebeket, de ez a láthatatlan jótékonyság minden ke­ reső ember büdzséjének egyik tekintélyes hányada. Az értelmiségi pályák túlzsú­ foltsága, a változó konjunktúrák hullám­ vonalainak áldozatai, egy elfáradt társa­ dalmi réteg általános leszegényedése, mindez kötelezi a keresőket az élet ke­ gyetlen törvényeinek íratlan rendelkezé­ seivel, hogy adjanak. S adnak akkor is, ha nincs kedvük hozzá, akkor is ha ter­ mészettől smucigok. Minden család tele van ma láthatatlan jótékony akciókkal. Amit időnként a nemesszivü hölgyek kap­ nak külömböző karitatív akciókra látható mozdulattal, az már csak ráadás. Emer­ ről mindeki beszél, amarról pedig, mely a valódi jótékonyság s jelentéken össze­ gekbe megy, nem beszél senki Ezért nehéz megtalálni ebben a kér­ désben, ha nem is az igazságot, de lega­ lább a középutat S egy baj van még ezenkívül: a társadalom nincs megnevelve szociális téren s ebből következik, hogy erre nem tud kellően berendezkedni. Alapos oktató- és szervező feladat vár még e téren a magyar társ dalomra. Fogadja Nagyságos Asszonyom a bizalmáért ismételten hálás köszönetem s a nemesszivö hölgyeknek tőlem minden­ kor kijáró legmélyebb hódolatomat, ( dny.) Városi közgyűlés. gyújtotta lángra, hanem belopódzott nagy barátainknak, az olasz és német biroda­ lom vezérének és népének leikébe is és ettől a fűztől hevítve az olasz nép vezére felemelte az egész világot bejáró szavát a magyar igazságért. Megszólaltatta ez a tűz a német birodalom vezérét is és mindkét vezér harcos katonája lett a ma­ gyar követelésnek A magyar nemzet s benne Salgó­ tarján város társadalma mélységes hálá val eltelve juttatta kifejezésre meleg kö­ szönetét az olasz nemzet nagy vezérének Mussolininek. A hála és köszönet érzését ébresz­ tette a lelkekben Hitler vezér és kancel­ lárnak a magyar követelések melletti szóemelése és baráti támogatása. Az olasz és német nép vezérének baráti kiállása eredményezte, hogy a ma­ gyar nép követelése a müncheni négy­ hatalmi egyezményben jogi alapot nyert és a magyar és cseh kormány 3 havi tárgyalásai eredményéhez képest, ennek sikertelensége esetén attól függetlenül is kielégülést nyer. Azóta az események gyors ütemben írják az uj világtörténelmet s ennek so­ rán teljes pompájában bontakozik ki Trianon gyászos egén a feltámadás aranysugaru napja, hogy magához ölelje és a csonka magyar testtel eggyé forrassza az ezeréves magyar földet. A történelmi idők rohanásában erős kézzel tartja a magyar sors kormányke­ rekét vitéz Imrédy Béla miniszterelnök és vezeti a magyar ügyet a várva-várt fel­ szabaduláson át az uj, boldogabb magyar történelem útjára. Ebben a nagyszerű, Szent István leikével erősített munkában kifejezésre juttatta a város társadalma, hogy egy szívvel, egy lélekkel társadalmi és politikai eszmék fölé emelkedve, egy emberként áll a kormány mögött és a kormányelnökkel együtt megmásíthatatlan akarattal követeli a magyar felvidék ké­ sedelemnélküli azonnali visszacsatolását A város közönsége hittel és remény­ nyel telt szívvel kulcsolja imára kezét és imádkozza: Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy hazában. egy isteni örök Igazságban, Magyarország feltámadásában I" A nagy tapssal fogadott bejelentés után mély kegyelettel áldozott a polgár­ mesteri jelentés Fabini Henrik acélgyári igazgató, képviselőtestületi tag nemes em­ léke előtt. Bányatanácsosi kinevezésük alkal­ mából melegen köszöntötte Moticska Nán­ dor és Schreiner Jenő értékes munkát végző bizottsági, illetve képviselőtestületi tagokat Több másodfokú képviselőtestületi véghatározat másodfokú döntésének be­ jelentése után a közgyűlés áttért a to­ vábbi tárgvsorozali pontok letárgyalására. Ennek kapcsán a járvány elleni védekaxés céljaira költségvetési hitelt bli- tositott. Döntött az uszodának verseny­ uszodává való átalakítása ügyében. Elbí­ rálta a főiskolai segélyre beérkezett pá­ lyázatokat. Határozott a városi tisztvise­ lők és jogosított családtagjaik arcképes igazolványának térítési dija ügyében. A város szerződéses alkalmazottai részére* évi fizetéses szabadságot engedélyezett. A városi tisztviselők és alkalmazottak ré­ szére a múlt évi mértékben karácsonyi segélyt állapított meg. A polgári iskola tatarozásának és dologi kiadásaúSVendkivüli, illetve pótbitelt biztositott^/Tőbb kérelem letárgyalása után áttérfti képvi­ selőtestület a város 1939. évi költségelő­ irányzatának és az alapok számadásainak letárgyalására. A háztartási alapra vonat­ kozó polgármesteri jelentést teljes egé­ szében adjuk dr. Istók Barnabás felolvasásábZn’: ^Tekintetes Képviselőtestület I Húsz évi keserű megaláztatás után, amely idő alatt sokszor a mindenre való elszántságig hajszolódott az elkeseredé­ sünk, amig kétségbeejtő tehetetlenségünk­ ben ökölbeszorított kézzel és fogcsikor­ gatva vártuk a leszámolás óráját, hasadozik az a sötét kárpit felettünk, ami Tria­ nonban borult ránk. De milyen csekély a mi szenvedé­ sünk mégis ahhoz képest, ami osztályré­ szül jutott a testünkről húsz évvel ezelőtt leszakított véreinknek; akik azóta rabság­ ban szenvedek, mig mi mégis független, szabad nemzetként élhettünk. A bosszú, hitszegés, árulás, kapzsi­ ság, hazugság, nagyzási hóbort és sok más nemtelen emberi tulajdonságra felépített áliamfictió felbomlott s részünkre ma már csak az összeomlás romjai alól az ott ed­ dig el nem pusztult véreinknek a húsz éves rabságból való kiszabadítása a fel­ adatunk, a történelem igazságszolgáltatása elvégezte a maga munkájátj . Szokatlan, hogy a költségvetés szá­ raz adathalmazai közt jelentésemben nem tudok szabadulni azon érzelmek hatása alól, amelyek engem, de úgy hiszem a tekintetes képviselőtestület minden egyes tagját is eltöltik, a közelmúlt gyorsan pergő történelmi eseményei közepette, de hisz egész uj távlatok nyílnak meg Sal­ gótarján számára is akkor, amikor remél­ hetőleg rövid idő múlva határszéli város­ ból a megnagyobbodott, de még mindig csonka Magyarország egyik belső váro­ sává lesz. Salgótarján ebben a nehéz húsz esz­ tendőben született várossá, ezekben az időkben vállalkozott arra, hogy uj nyo-. mokon rakja le jövendője alapjait Ebben az elhatározásában az ulólsó 16 év alatt, hogy mivé fejlődött, annak mi élő tanúi vagyunk a jó lelkiismerettel megállapít­ hatjuk, hogy az utókor előtt nincs mit szégyenkeznie, mert itt a trianoni határ-, szélen országraszólló bizonyságát ada, hogy igenis lehet nemcsak fennmaradni, de fejlődni, még börlönfalak között is, ha a közület apraja-nagyja józan célkitűzések­ kel, az erők számbavételével, a körül­ mények szem előtt tartásával, kitartással halad az utón, melyre rálépett, — szóval ha van benne életerő. Salgótarjánnak is voltak nehéz nap­ jai, voltak súlyos problémái, sőt az egé­ szen közel múltban voltak napok, ami­ kor számoljunk kellett azzal, hogy mindaz az érték, amit 16 év nehéz munkájával és annyi áldozattal kitermeltünk, veszen­ dőbe megy, semmivé válik. Hála a Gondviselésnek, hogy ez nem következett be s ma megnyugodott* köz­ hangulat mellett terjeszthetem be ezeket a költségvetéseket azzal a szilárd hittel és meggyőződéssel, hogy a nehéz időkben elért fejlődés biztos záloga a ránk, ma­ gyarokra köszöntő jobb jövendőben elér­ hető szabadabb fejlődésünknek. Jelentem, hogy ezeket a költségve­ téseket a pénzügyi bizottság felülvizsgálta, az állandó választmány elfogadásra ajánlja s kérem, hogy azokat elfogadni méltóztassék Az egyes alapok költségvetésével kapcsolatban a következőket jelentem : L Háztartási alap. Kérem, hogy itt a 42 200/1927. B. M. sz. rendelet 24. pontban megállapított a fejezeteken belül a hitelátruházási jogot megadni méltóztassék A háztartási alap szükséglete 782*877 P. fedezete 686.255 „ fedezetlen hiány : 96.622 P. amely 273 350 P. pótadó alap után kive­ tett 35 százalék pótadóval fedezhető, ké­ rem tehát, hogy a pótadó kivételes kul­ csát 35 százalékban megállapítani méltóitassék. �A MUNKA Salgótarján, 1938 okt. 15 3. oldal Az általános kereseti adó kulcsa hetne amúgy is csonka testünkre. L é g o 11 a 1 mi Házcsoport Pa­ változatlanul 5 százalék, Ez csak akkor Magyarok! Türtőztessük még azt a rancsnokok Figyelmébe!! A ható­ lenne előzetes kormányhatósági jóváha­ mérhetetlen és talán poklokat is legyőző sági eljárást megelőzve felhívjuk a gyással emelhető, ha a pótadó kulcs 50 elszántságunkat, várjuk meg még a négy Házcsoport Parancsnokok figyel­ százalékon felül emelkedik. nagyhatalom Ígéretének beváltását. Hitler­ mét, hogy az 1935. XIL törvény Ezzel a kerettel költségvetésünk el* ben és Mussoliniben bizhatunk! Felvidéki értelmében október 19-ig, a házi érte az 1931. évi keretet, melynek szűk* testvéreink lelke is csordultig megtelt ! Az segély osztagok felállításáról tegyen ségleti végösszege 781.599 P. ebből rend igazság jönni fog, mert jönnie kell! Kis­ jelentést. A Légoltalmi Liga Elaöluéga. kivüli beruházás 194 981 P. rendes szük­ hitűségnek helye ma nincs! Bucsuzás. Mindazon barátainktól és ismerőseinktől, akikhez hirtelen történt séglet tehát 586 681 P. elutazásunk miatt személyesen elbúcsúzni Igaz, hogy míg az 1931. évi költ* nem juthattunk, ez utón kérünk szives el­ ségvetésben mindössze 800 P. pénztári nézést s kérjük őket, tartsanak meg min­ maradvány van, addig az 1939. évében a ket jóakaratu emlékükben, mint ahogyan pénztári maradvány 160.150 P-vel sze­ mi is jószivvel fogunk gondolni minden­ repel s ez teszi lehetővé, hogy 327,000 P. kireDr. Ember Kálmán rendkívüli beruházás vétessék fel abba. is családja. Az 1931. után következő esztendő a gaz­ Helyreigazítás. Ez év augusztus dasági válság évei voltak, amelyben első­ havában „Egy magyar tanító drámája sorban a tisztviselők illetményeinek csök­ Egy kedves, meleghangú asszonyi Erdélyben" címmel cikket írtam. Bedő Al­ kentésével kellett szűkíteni azokat a ki­ írásból Írom ide ezt a mondatot: „min­ adásokat, amelyek a költségvetés reális denki, aki saját szomorúságát elősegiti, ön­ bert acélgyári tanítóval kapcsolatban, akit végösszegét megszabták, mert a folyton gyilkosságot követ el, aki pedig másnak az oláhok letartóztattak, de 3 heti kínos vizsgálati fogság és ítélet után szabadon fejlődő városban a folyton szaporodó okoz szomorúságot, az gyilkol*'. bocsátottak. A letartóztatott derék ma­ közigazgatási teendők mellett rendes do­ Jólesik eltűnődni e szép és mély logi szükségletek nemhogy apaszthatók mondat felett, hiszen annyian vagyunk gyar tanító kartársam azóta mindnyájunk lettek volna, hanem évről-évre szapo ilyen „öngyilkosok" és még többen ilyen örömére hazajött és most értesültem arról, rodtak. Ennek következménye aztán az, .■gyilkosok". Igen, le kell győznünk,a szo­ hogy a fentemlitett cikkben Erdélybe való hogy 1) bár a tisztviselői illetmények ez morúságot, amely ránk tör, vagy amellyel' utazásának célját téves értesülés alapján idő szerint még mindig csökkentés alatt megsebeznek, mert különben a szomorú­ jelöltem meg. Amidőn ezt készséggel re­ állanak, a költségvetés kerete lassan, de ság győz le bennünket és hiába, élni kell, gisztrálom, kijelentem, — ami fentemlitett biztosan bővült, 2) hogy uj állások rend­ ha pedig bevesszük magunkat bánatunk cikkemből is kiérezhető volt — hogy igaz magyar testvéri szeretet és aggódás ve­ szeresítésére volt szükség, sőt e tekintet­ falai közé, életünk börtönélet. zetett cikkem megírásában. V. B. ben a helyzet még most sem teljesen ki­ Bizonyos, hogy a legszebb költői Mindenszentek! kötészetre Tbuja elégítő. remekművek a szomorúságból fakadtak De ez idő alatt sem volt egyetlen és fakadnak ezután is, de az élő tett, az 15’—, Mahónic 30’—pengő mázsánként költségvetésünk sem, amelyben legalább Kolaucb faiskola, Szeged. — Gyümölcs­ 100 000 P. rendkívüli beruházás, illetve élet lendülete mindig a friss, egyensulyos fáktól, egyebekről kérjen árajánlatot. lélekből tör elő. mint a forrás az egész ­ szükséglet ne lett volna előirányozva. A séges talajból. És a legszebb művészi re­ Város-e vagy falu ? F. hó 8-án, most beterjesztett költségvetés közel szombaton este 9 órakor, az acélgyár fe­ mekmű mégis maga az élet, amelyet nem 327 000 P. rendkívüli szükségletének löl jövet érdekes jelenséget észleltem. A oroszlánrészét a vízvezeték létesítése szabad elrontanunk.' mozi előadásról hazatérő közönség a MenA szomorúság öngyilkosságát egy céljaira beállított 190 000 P-t teszi ki. kis bölcsességgel, filozóiiával tehát mégis ház-utca és zagyvái sorompó között futó Ezeket a rendkívüli szükségleteket elkerülhetné az ember, de mit csináljon lépésekkel s arcához szorított zsebkendő­ a tek. Képviselőtestület határozta el, azo­ a „gyilkosokkal", akik belénk oltják, több­ vel menekült az útszakaszon át s a so­ kat nem sorolom fel, ha azonban egy nyire orvul, a bánat lassan-ölő mérgét? rompón túlérve vették el orruktól és szá­ kívülálló azokat a tekintélyes összegeket Ezekkel már nehezebb elbánni, de azért juktól a kendőt, utána egy mélyet léleg­ meglátja^ amik az egyes csoportokon talán ellenük is van védelem, bár az előny zetek s bizonyos istennyilakat emleget­ hangtalanul meghúzódnak, bizonyára az az övék : páncélban járnak, amelyről min­ tek a városi köztisztasági hivatal terhére. a meggyőződése támad, hogy a fejlődésre den visszapattan, viszont azok, akik se-, Hirtelen valami próba-gáztámadásra gon­ való törekvés itt nem puszta szólam, ha­ bezhetők, éppen azért ilyenek, mert szi­ doltam s csak amikor az említett útsza­ nem reális tényeken nyugvó komoly vüket nem védi semmiféle páncél. Itt már kaszra értem, akkor tudtam, illetve érez­ valóság. . nem segít a filozófia, itt máskép kell vé­ tem meg a valóságot a vaskazános kocsi Természetes, hogy egy költségvetést dekeznünk. Ennek talán egyetlen módja, alakjában. A városháza közelében fékez­ évek óta 35 százalék pótadó mellett csak hogy senkit sem szabad közel engednünk hettem le csak futásomat s önkéntelenül úgy lehet egyensúlyban tartani, ha a re­ magunkhoz, a szivünkhöz, az életünkhöz, felnéztem a városháza tympanonjára, váj­ álisan előirányzott bevételek befolynak. amig a lélek, a jellem az emberség két­ jon ott van e még az istennyila s nem E helyről is elismeréssel kell tehát ádóz- szeresen hét próbáját meg nem állta. indult- é el büntető uijára. Sajnos, ott nom a város polgárságának, akik erős lapult egykedvűen bizonyítékául annak, Sajnos, csak kétféle ember van a kötelességérzettel tesznek eleget ezen a hogy még ott van a helyén, addig este közület fenntartásának s fejlődésének vi'ágon : az akit „sziv-emberneku neve­ kilen órakor a legforgalmasabb utcán a szempontjából elsőrendű fontosságú hon­ zünk és az, aki szívtelen, önző és csak jövőben is nyugodtan működhet a penet önmagát tekinti fontosnak. Minden ilyen polgári kötelezettségüknek. ..gyilkosság" ennek a kétféle embernek áns drogéria vaskocsija és sok minden A költségvetéshez Zsiday István találkozásából ered. Ezért legyen a „szív­ egyébb is megesbetik, mert hiszen falu ez képviselőtestületi tag szólt hozzá és a ember" óvatos, ha nem akar a „gyilkos" még ma is és az is marad mindörökkön (—dny./ fokozottabb öntözésre hívta fel a város tőrszurása nyomán „öngyilkos-szomorú­ örökké Amem. vezetőségének a figyelmét Majd a tehén ságban" elvérezni. (—ány.) csordáinak a városon való átvonulását tette szóvá. Kitüntetés. A kormányzó a hazai ’ Salgótarján város közönségéhez I A megadott felvilágosítás után a szénbányászat körül szerzett érdemeik el­ közgyűlés egyhangúlag fogadta el a ház­ Tele, van a szivünk hittel, remény­ tartási és a többi alapok költségvetését s ismeréséül Moticska Nándornak és Schrei- nyel és szeretettel, hogy nemsokára szi­ több illetőségi és honosítási ügy letár- ner Jenőnek, a Salgótarjáni Kőszénbánya vünkre szorithajuk felvidéki testvéreinket. gyalása, valamint a községi igazoló vá­ R. T. salgótarjáni b. bányaigazgatóiuak a Mámoros, örömkönnyes viszontlátás lasztmányba Tarnay Kálmán és Hegedűs m. kir. bányaügyi tanácsosi címet adomá­ lesz ez, sok virággal, sok nemzetiszinü nyozta. Amidőn a kitüntetésekhez őszin ­ Gyula beválasztása után elnöklő polgár­ te szivből gratulálunk lapunk olvasótá­ szalaggal-zászlóval! De ha a nyugtalanító mesterhelyettes az ülést bezárta. bora és szerkesztősége nevében, külön is hírek igazak, úgy arra is kell gondolnunk, köszönjük^Schrei-ner b. ü. tanácsos urnák hogyáldozatosszeretetünkreisszükség lesz ; Készüljünk már most-fel erre a se­ azt a sok és fáradhatatlan munkát, melyet társadalmi téren oly nagy hozzáértéssel gítségre, elsősorban pénzadományaink fel­ ajánlásával. Akik pénzbeli adományt fel­ és agilitással kifejtett A szudétanémet és lengyel kérdés Kinevezés. A m. kir. iparűgyi mi­ ajánlani nem tudnak, készítsenek azon­ önrendelkezési jog alapján rendeztett. A niszter a bányahatóságok fogalmazási ka­ nali szállításra alkalmas csomagot, melybe világtörténelem legaljasabb békediktátu rába dr. Ember Kálmánt, a Salgótarjáni eltartható élelmiszert csomagoljanak, ado­ mának áldozata Magyarország hiába vár 20 Kőszénbánya R. T. salgótarjáni bányató- mányaikat a gyüjtőiven jegyezzék fel és év óta és most is hiába erőszakolja magára mérnökét 1938. október hó l-ével kine­ küldjék el azokat f. hó 15-én délig a a nyugalmat a cseh becstelenség, — sajnos vezte bányahatósági titkárrá és szolgálat­ városháza szociális ügyosztályába, hogy egy reverendát viselő szlovák politikus tételre beosztotta a pécsi m. kir. bánya­ ha üt az óra, ne kelljen késlekedni. előrétolásávaf — hallani aem akar a leg­ kapitánysághoz. Tizenöt évi itteni műkö­ A csomagokra Írjuk rá nevünket és elemibb önrendelkezési jogról a magyar dése alatt megnyerő egyéniségével feljebb­ jelöljük meg, mit tartalmaz. kérdéssel kapcsolatban, melynek rende­ valóinak, kollégáinak és munkásainak Pénzbeli adományokat a gyüjtőiven zetlensége 20 év óta hordja magában a osztatlan bizalmát és szeretetét birta s el­ feljegyezve a gyüjtőhölgyeknek adjuk. európai békének legnagyobb veszélyét. költözését úgy bányászkörökben, mint (■ Tudom, — mert ismerem Salgótar­ Előre tudtuk, hogy a csehek járszalagján városunk és vidékének társadalmában ján város közönségét, — hogy ezt az Komáromban megjelenő látszat — szlovák­ őszintén fájlalják. Isten áldása és jó kí­ ügyet is melegszívű pártfogásába veszi kormány engedményeket nem tehet, mégis vánságaink kisérjék tekintélyes és uj ál­ és ezzel is igazolja, hogy itt a határszélen bíztunk abban, hogy a becsületes szán­ lami őrhelyén. hazafias hivatásának magaslatán álL déknak legalább egy halvány sugara főj A rádlénesoa várvavárt újdonsága magA gyűjtés eredményének fenti cél ki­ megcsillanni a tárgyalásokon. Csalódtunk Silant és mindenkit meggyőzött, hogy a Standard elégítése után netán fennmaradó része a be­ uper Super a rádiók rádiója, technikai újításai és most már eggyé kovácsolódtunk ma­ egyedülállóak. Főbb előnyei: Automatikus hango­ vonultak családtagjai segélyezésére szolgál. gyarok/ A felháborodás és arculcsapás lás nyomógombbal tetszés szerint kiválasztható Gondoljunk arra, hogy Isten segít­ felébresztette ennek az országnak szétta állomásokra. Standard szab, kiszélesített rövid ségével megszabadultunk a háború bor­ Íolt társadalmát, melynek a most követ­ hullámkör lendkerekes villámhangolás, teljes fazalmaitól és forrjunk össze a hit, remény ding kiegyenlítésető napokban olyan megfontoltságra, és szeretetben és kérjük együtt: Isten Világhírű magyar céllövőmfiösszefogásra van szüksége, mint még soha; áld meg a magyart I vész a Kath. Körben szombat és vasár ­ mert ne felejtsük el, hogy a cseh aljasság Salgótarján, 1938, október 10-én. a ml türelműnket akarja Mőrölni: hogy nap este 8 órai kezdettel mutatja be mű­ vészetét, továbbá hadilörténelmi és hadi Hazafias üdvözlettel: magunk próbáltuk visszavenni az elrabolt Dr. Förster Kálmán s. k. felvidéket t akkor a magyar kérdésben humorokat is ad elő. Belépődíj i 50, 30 polgármester, érdekelt szövstségeseivel együtt rátör- ét 20 fillér, Hirek és különfélék Gondolatok egy mondat felett. Kérelem Ismét becsaptak! SPORT Az Acélgyári Levente Egyesü­ let és a Gimnázium Sportköre kö­ zött vasárnap okt 16-án délelőtt féltiz órakor atlétikai verseny lesz. Verseny­ számok: 100 m, 400 m, 800 m, 4x100 sta­ féta, magasugrás, sulylökés, diszkoszve­ tés, távalugrás. A verseny színhelye a SSE sporttelep, belépés díjtalan. Az ÉLASz II. osztály salgótarjáni csoportja egyesületeinek 9-én lezajlott bajnoki küzdelmeiről a követke­ zőkben számolunk be : A Pálfalvai BÚSÉ II. Rózsaszentmártonban vendégszerepelt és 2:l-re győ­ zött a helyi csapat felett. Markovics és Mőczi, illetve Németi góljával már az első félidőben beállították a végeredményt A mérkőzést Csala Andor vezette. Nagybátonyban a NŐSE 4:1 (3:0) arányú győzelmet aratót a Salgóbányai FC felett Újházi III. beadását Frigyesi befejelte 1:0. Elmer és Tari lövése nyo­ mán a NŐSE 3:0 arányú vezetésével for­ dulnak a csapatok. A II. félidő 30. per­ cében Tóth Kálmán játékvezető 11-est ítélt a NŐSE ellen, amelyet Szabó IV. ér­ tékesít. Elmer állította be a végeredményt, Salgótarjánban a SSEIII. legénysége a Kisterenyei BSE ellenében, fölényes játékkal, 5:1 arányban kerekedett felül, Félidőben 2:1-re vezettek a tarjániak. A A SSE III. góljain Molnár (2), Svábszky Pacolay és Vince osztozkodott Molnár egyik gólját büntetőrugásból érte eL A KBSE tisztelet gólját Pusztai szerezte. A mérkőzésen Markovics bíráskodott A Salgótarjáni BTC HL Baglyasalján biztosan győzött a BSE II. ellen. Smelkó és Csuperda góljával már az elsőfélidőben 2:0-ra vezettek a vendégek. Szünet után egyik csapat sem volt eredményes. Vilezsál játékvezető Ítélkezett. A Mátranováki LK „szabadnapos** volt. — A negyedik forduló után a baj­ noki táblázat a következőképen áll: 1 SSE III. 8 p. 14 4, 2—3 NŐSE 6 p. 12:8, 2-3 PBÜSEII. 6 p. 8:4, 4. SBTCIII. 4 p. 13:8, 5: KBSE 3 p. 3:8, 6—7. BSE II. 2 p. 5:5, 6-7. SFC II. 2 p. 8:8, 8. MLK 1 p. 5:11, 9. RBSE 0p. 2:14. Megjegyzés: A KBSE óvására a szept. 18 án lejátszott RBSE—KBSE mérkőzést megsemmisítet­ ték és mindkét pontot a KBSE javrá Ír­ ták, mert ellenfele jogosulatlanul szere­ peltetett egy játékost. A dugólövőlista élén Elmer NŐSE, Molnár SSE ül., és Smelkó SBTC HL áll 5—5 góllal. Dugókirályságra tör még a 3 dugói Vincié SSE 111. Azonkívül Újházi NŐSE, Szabó RBSE, Sxebehelyi BSE U. ót Répás II. MLK 3—3 góllal UM �A MUNKA 4. oldal SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT mint ÉLASx. Mátravidéki III. osztály" HIVATALOS KÖZLÖNYE NB. Phöbus—SSE 4:3 (2:2) SSE PÁLYA. ‘ 1200 NÉZŐ... Phőbus: Csikós — Wéber, Szebeni — Gombkötő, Megyeri, Tőrös IL — Béky Szirmai, Turay II., Solti, Tóth. SSE: Vécsey — Kertes, Vig — Ma­ ros, Hernádi, Mester — Somogyi, Tóbiás, Király, Kőszegi, Szafián. Zászlócsere előzi meg a mérkőzést Phőbus támadásokkal indul a játék. A 6. percben Turay fejesét Vécsei alig a léc fölé üti, s ő maga a hálóba esik. 1 perc múlva Kőszegi lövését Csikós szögletre tolja. A 15. percben Tóth beadását Mes­ ter 5-ről saját kapuja fölé rúgja. A 22. és 25. percekben Szebeni csúnyán fa­ utolja Somogyit Mindkét büntető mellé megy. A 26 percben SSE lerohan, Sza­ fián lő, Csikóstól a labda Somogyi elé pattan, aki belövi 0:1. A 27. percben Szebeni újra csúnyán fautolja Somogyit mire parázs tüntetés keletkezik. A 32. percben Solti Békihez passzol, aki lesgyanús góllal egyenlít 1:1. Kezdés után Tóth megugrik, a sarok tájáról bead s Tőrös közelről gólt lő. 2:1. A 42. perc­ ben nagy potyogás a Phőbus kapuja előtt. A 16-on belül Tóbiás passzol, elesik, Kő­ szegi lő, elesik, Csikó véd de elesik, a labda Szafiánhoz jut aki elesés nélkül gólt lő. 2:2. A 2. félidő SSE nyomással indul. A 10. percben Szafián üresbe kap lab­ dát, mire a biró lest fütyül. Hangos tün­ tetés. Nagy helzet volt. Egy perc múlva Király közelről a kapuson átemeli a bőrt de Szebeni a vonalról ment A 23. perc­ ben Hernádi csúnyán elkaszálja Békit A 18. m-es szabadrúgást Vécsei kiejti és Gombkötő közelről belövi. 3.2. Phőbus szőrit A játék durvul. Szebeni, Hernádi, Tűnd és Szafián versenyeznek ebben. A 40. percben Tóth beadását Tőrös a 11-es VEZETTE: SZÉL. pont táján várja és védhetetlen bomba­ gólt lő. 4:2. A 43. percben Somogyi pompás beadásából Kőszegi fejes góllal beállítja a végeredményt 4:3. Phöbus megérdemelten győzött. Lel­ kesen játszott, de nem kiemelkedően. A játék tulkemény volt Szebeni kezdemé­ nyezésére a SSE egy-két embere gyor­ san átvette a „megtorló** játékot Valljuk be, a SSE volt a durvább. Jók voltak: Vig (pontos, biztos és úgy kemény, hogy sohse durva), Somogyi (gyors, változatos és kapura törő), Tóbiás (kár, hogy nem volt teljesen elől), Szafián (aki dühbe jött egy kis harisnya elszakitás miatt és igy minden szép támadását elrontotta az, hogy közben „visszaadni** is akart). A SSE halfsor nem volt a csa­ társor nyomában és sokszor hiányzott Phöbusból kitűnt: Béki, Tóth, Sze­ beni, Gombkötő. NBB. SBTC—Váci Remény 2:2 (2:2) Vácon a hírek szerint szerencsétle­ nül vesztette el egyik pontját az SBTC. Énak L osztály. SSE IL—BSE 3:1 (1:0). SSE pálya. A SSE megérdemelten győzött a sokszor igen gyengén játszó s jó perceit kihasz­ nálni nem tudó BSE ellen. Góllövők: Tóth, Éliás, Tadics, ifi. Szebehelyi. SFC—BLASE 2:0 (1:0). Borsod nádasd. Góllövők: Dubróczky, Sebők. MAFC— SBTC IL 2:0 (1:0). Az „Ü** gyengén játszott, peches is volt, Kohut öngólt lőtt. A másikat Davidek lőtte. A mérkőzés Miskolcon volt Ember és gép jelentősége és aránya a hadviselésben. Ősidőktől fogva törekedett az em­ beriség arra, hogy erejét gépek felhasz­ nálásával növelje. A harcban is a fegy­ verek fejlődése fokozatosan visszaszorí­ totta a testi erő uralmát 8 tette jelentőssé az erkölcsi erőket Az ókorban használt fegyverek be­ szerzése nem okozott nehézséget, könnyű volt pótolni a beállott hiányokat A tá­ madó és védő fegyverek técbnikája egyen­ súlyban volt A puskapor és lőfegyverek feltalá­ lása hatalmas változást idézett elő. A fegyverhatás jelentőségében nyert a har­ cászat ezzel függő viszonyba került A tapasztalat mutatja, hogy az erkölcsi erők foka, az anyagi erők hatásával szoros és elválaszthatatlan kölcsönhatásban áll. A tüzgépek beállításával egyre job­ ban felbomlik a haderők közötti fegyver-, kérési egyensúly. Egyre fokozódik az ipar háborús jelentősége. A felszerelés szapo­ rodása, az anyagi szükségletek kielégítése erősen növeli a háborús költségeket. Sú­ lyosbodnak a kiképzéssel szemben támasz­ tott követelmények, megnehezedik a ve­ zetés munkája. A fegyverek fejlődése és szaporítása kihat a hadsereg összetételére is. Két harc­ tényezőnek — a lökőerőnek és a tűzerő­ nek — az összehangolása, arányosítása TENISZ ÜTŐK KEZDŐK. HALADÓK ÉS VER­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB KIVITELBEN VÉGH KÁLMÁN KÖNYVPAPfRKKBKSKSDtSftBSN KAPHATÓKI Salgótarján, 1938 okt. 15 képezi már a harcászat és hadseregszer­ vezés vezérfonalát A francia forradalom a háborút az egész nemzet ügyévé avatja, néphadsereg lép a történelem porondjára. A nagy hadseregek felállítását, moz­ gatását, ellátását a gép, a vasút teszi le­ hetővé, mely a tömegmozgatás főezköze maradt A távirógép módot nyújt a ve­ zetésnek az egymástól térben szétválasz­ tott csoportoknak egységes akarat szerinti felhasználására, bevetésére, ezáltal a cse­ lekvések összhangjának biztosítására. A XIX. század végén rohamosan folytatódik a hadviselés mechanizálása. Egyre jelentősebb * találmányok sorozata indítja meg ezt az átalakulást A szállító szolgálatban még dominál a vasút, de már jelentkeznek a robbanó motorok. A gyár­ ipart az automata gépek tömege erősíti. Rohamosan fejlődik a tüzérség, a gép­ puska megjelenése pedig forradalmasítja a harcászatot A hadigépek egész soroza­ tához csatlakozik a kormányozható lég­ hajó és a repülőgép. Az önműködő gépek elsősorban a védelemnek kedveztek. A támadásnak csak akkor van sikerre kilátása, ha a vé­ dővel szemben erkölcsben és támadó gé­ pek hatásában fölényt tud felmutatni. Éné­ nek felismerése diktálja a haderő gépesí­ tésének tempóját Folyik ugyan mindenütt a hadseregek mechanizálása, de a szük­ séges fölény nincs biztosítva a támadó számára. Ez idézte elő az állásharcot, mely a támadó részéről az áttörésre való törekvést követelte. Az áttöréshez mély tagozás, fegyverzeti és anyagi fölény, ha­ talmas tüzoltalom szükséges. A hihetetlen nagy anyagfogyasztás szükségessé teszi, hogy a hátország egyet­ len nagy hadianyag gyárrá alakuljon át. így folyik a gazdasági háború b, ahol a sorompó a harcos és polgár között meg­ szűnik. A harcászat a gépek harcává vált, de nem Ishet mindent a gépre alapozni, Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján. Hivatal** k*Iylaég i SalgttaafAa, F4-»ic* 244. áata. — K*sU< TÁBOH1 GYULA MtUkAv. Egyeshirói határosatok. Kivonat az egyeibiró 1938. tv október hó, 11-én tartott Hiteinek jegyzőkönyviből. pénzt 8 nap alatt játékjog felfüggesztés terhe mellett fizessen meg. MTE-nek az az érvelése, hogy 5—6 játékosának mun­ kába Aaló rendelése miatt képtelen a ki­ tűzött mérkőzést lejátszani, nem volt el­ fogadható, mert megállapítást nyert, hogy MTE-nek 32 leigazolt játékosa van ha ezekből már közben cl is távoztak, -min­ den valószínűség szerint maradt -még 41 játékos, akikkel a mérkőzést le lehetett volna játszani. Október 16-1 mérkőzések. PBTK óvásának helyt ad s az ok­ tóber 9-én lejátszott ZISE—PBTK mér­ kőzést a szabályzat 216. §. 1. bekezdése alapján megsemmisíti s a mérkőzés 2 pont­ ját gólarány nélkül PBTK javára írja mert ZISE tartozásának meg nem fizetése miatt játékjog felfüggesztés terhe mellett szere­ pelt PBTK óvásdiját visszafizetni ren­ deli el Figyelmezteti ZISE t, hogy csak azon játékosai jogosultak az SSCs bajnoki óra Pálya ' Egyesület mérkőzésen szerepelni, akik az SSCs-nél is le vannak igazolva, illetve SSCs fény­ MLK—VÁC 3 ' MLK képes igazolvánnyal rendelkeznek. Az 3 SISE—SAC SISE ilyen leigazolt játékosok szerepeltethetők ETK—KSE 3 ETK MLSz fényképes igazolvánnyal b, ha abba 3 JTC JTC—ZISE SSCs igazolást igazó pótlapot tetetnek az SSCs titkársága által. Igazolja a következő —érkleéssket i Október 9 re kitűzött SISE—MTE JTC—VÁC 2:2, KSE—MLK 3:2, mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. § SAC—KAC 10:1, SISE—MTE 0:0 gól­ 1. bekezdése alapján SISE javára írja, MTE aránnyal SISE javára, PBTK—ZISE (hO meg nem jelenése miatt. A szabályzat 51 gólaránnyal PBTK javára. §-a értelmében kötelezi MTE-t, hogy a Tábori Gyula SISE-nek költségei fejében 10 P bánat­ egyesbiró.. mert a gép ura és megteremtője az anyag borzalmas tombolásában is helyt állani tudó, bátor ember. Tudjuk a világháborúból, hogy a gépek és anyag, jelentőségben egyenran­ gúak az erkölcsiekkel. Nagyhatású támadó gépeket állít be minden hadsereg fegy­ verkezésébe, szaporítja a harckocsikat, légi erőket, motoros kötelékeket, stb., de gátat szab ennek az ország anyagi (ipari) teherbírása. A gép sok embert pótol, de viszont a hátországban sok szakképzett kezet fog le. Ez is korlátozólag hat a gé­ pesítés mérvére. A gépek kimagaslóan fontosak lesz­ nek, de az ember örök harcos tulajdon­ ságai : bátorság, kitartás, önzetlenség, ha­ zaszeretet és fegyelem változatlanul döntő tényezők maradnak. A gépeket ember te­ remtette, ember irányítja, a brutális gép felett csak az emberi géniusz diadalmas­ kodhat Hirdessen I A Munka politikai hetilapbanlll Bányamozgók híre. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók október 16 ikí, vasárnapi műsora a Török Ernőd vigjátékából Nóti Károly által átirt A HARAPÓS FÉRJ című filmváltozat rend­ kívül sok és bohózatos bonyodalmakkal.Főszereplői: Dayka Margit, Bársony Ró­ zsi, Rajnai Gábor és Kabos Gyula. A műsort kiegészítik még: „Szász Sveic különlegességni** c. kulturfilm, „Popey, a parkett-táncos** c. nevettető trükkfilm, valamint a Magyar és a Paramount világhiradók. ötmillió egypengős ezüstérmét vernek. A pénzügyminiszter rendeletet adott ki az ezüstből verhető pénzérmék mennyiségének újabb megállapításáról. Eszerint az ezüstérmékre vonatkozó 80 millió pengő névértékben megállapított összmennyiségből az eddig vert ezüstér­ méken felül egypengős ezüstérmékből 5,000.000 darabot 5 millió pengő névér­ tékben kell verni. Ezzel a 80 millió pengő össznévérték teljes egészében felosztást nyer. A Magyarság érdekes újítása a hírlap­ előfizetés terén. A kliring-akció lehetővé teszi a teljes előfizetési díj megtakarítását. Polgárista és gimnázista tanu­ A Magyarság minden egyes előfi­ lók korrepetálását vállalom Zsebe Piroska zetője az előfizetési díjnak megfelelő klioki. tanítónő. Fő-utca 56 szám. ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ ApollÓ MozgÓ StarjÁn lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ 15- én szombaton 7 és 9 órakor, ring-akcióban résztvesz és a szelvényt 16- án vasárnap d. u. 3, 5, 7 felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes és 9 órakor, 17-én, hétfőn előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ este 7 és 9 órakor, és 18-án, nek előnyös a kliring-akdó, hanem az kedden este 7 és 9 órakor abban résztvevő cégeknek is, mert a khring-akdóban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy IRTA: BÓKAY JÁNOS. táborát Főszerepben: T0LNAY KLÁRI, PÁGER A kliring-akció tehát úgy a szerpe* ANTAL, KABOS GYULA, lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ PETHES SÁNDOR. nyére szolgái és azért örömmel közöljük, Kiegészítésül: MAGYAR HÍRADÓ. hogy városunkban újabban is csatlakoztak az alábbi cégek ezen akcióhoz. A DÖNTŐ PILLANAT KBeyv és paplrkeraekedáei Végh Káhnín, Fö-tér ti. nta. (3 zritaMk 1 Oki. 19-én, szerdán és 20-án csütörtökön este 7 és 9 órakor JANET GAYNOR «zin«» fltasj*: Mftbateramrtaloe géperőre* Szabó Jánoa, Férőd u. 5., mflbotorail (2*/J Uj csillag született SeobaloefB áe máeoMi Pumán Jánoa. Fő a. 138. (1 winMk.) Tsmefcmlsl -vállalat ée h a mlrvértéi HoUea Mihály, Fé*». lé. (» wéeaTá.) <M» ée aMtatea, ayantalpaló* Fősz.: JANET GAYNORí Cbeaudcaky M-v. 19. (5 Mimiik) FREDERICH MARCH. ru. Máiáivctitaáati Jancsik Béla, Ftbu-lŰ. ssésaMk.) Kiegészítésül: FOX HIRAHŐv Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00120.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_oktober_15.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-10-15 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 42. szám (1938. október 15.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom