https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e0d416dbbe2f3ac3e7fa861f8f0684f7.jpg 2997ab1000cc5a7e2b13af8c24d2408b https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e2c080df2ef208c19d0d8f27d2434444.pdf 6e246c7aa89dd195ef96f7cb28623580 PDF Text Text Szerkesztőség Salg ótarján. Főtér és kiadóhivatal: 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dij­ szabás szerint A MUNKA Feleld* axerfceextö é* kiadó: Dr. LapsátxBaky Jánoa MB TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdono*: vtA Munka** lapvállalat. XVI. évfolyam, 39. szám. Vissza a Felvidéket! ■ Ára 16 fillér ■ Salgótarján, 1938 szeptember hó 24 nemzeti közvélemény. Egységes Cikksorozat. Történelmi idők következtek el újra a magyarság számára. Húsz éves elnyomatás után elszakított felvidéki magyar tesztvéreink szá­ Ez, a belső egységünket megbontó Azokat az állítólagos osztályellen­ mára a szudétanémetekkel lengye­ első válaszfal, nem speciálisan magyar téteket, melyeket főként a nemzeti gon­ lekkel és a többi elnyomottakkal probléma. A gazdag és szegény ellen­ dolattól elzárkózó vörös és más elméle­ együtt a nemzetiségek önrendelke­ téte az emberiség örök történeti kísérője, tek képzeletük légüres terében mes­ zési jogát lábbal tipró cseh álde­ mely minden korban, minden civilizáci­ terségesen megszerkesztenek és kíegyenmokrácia esztelenség és a né­ óban és minden társadalomban más és iithetetlennek mondanak, mi a nem­ met birodalom megerősödése meg­ más sajátos alakban jelentkezik. Teóri­ zet természetes igaz egységében feloldva ezt a problémát nem lehet meg­ látjuk Tőkés és munkás csak család­ hozta azt a rég várt időt, amikor ákkal oldani, mert az nem elméleti, hanem ján és nemzetén belül emelkedhetik hatalmas erővel követelhetik, hogy gyakorlati kérdés. Maga a fájdalmas, ele­ embervollának eszmei és erkölcsi ma­ maguk vehessék kezükbe sorsuk ven élet lüktet benne mindig, mely pe­ gaslatára. Minden elmélet, tan vagy vi­ intézését. E követelést azok a dig sokkal bonyolultabb és differenci­ lágnézet, mely létünknek e. természetes szomszédállamok, amelyektől csa­ áltabb, semhogy egyetlen szocialista el­ kereteiből kiszakítja őket, kivetkőzted mélet átfoghatná megszámlálhatatlan vál­ egyúttal emberi mivoltukból is. lárd módon elszakították őket, a tozatait. Azért küzdünk folyton fél­ Ha a marxizmus azzal vádolja a maguk erejével támogatják, de megoldásokkal, mert folyton elméleti kapitalizmust, hogy a munkást nem te­ mellé állt az olasz birodalom is és utakon haladunk. Függetleníteni kel) kinti embernek, hanem pusztán gépnek, tehát magunkat a szociális teóriáktól, jogosságát elismerik immár azok a viszont megfeledkezik arról, hogy ő meg hatalmak is, amelyek ezt nemrég a könyvekre, megváltó eszmékre, isko­ a tőkést nem tekinti embernek, hanem lákra és tantételekre épített, elvont még alig akarták megérteni. szívtelen és személytelen pénzeszsák­ rendszerektől, melyek önmagukat erő­ nak, melynek semmi egyéb célja nincs, Azokban a percekben, amikor szakolják rá az életre, ahelyett, hogy mint örökké telhetetlenül gyarapítani e sorokat Írjuk, még nem áll előt­ — megfordítva — az élet hívta volna önmagát Mi szükség személytelenné tenni tünk tisztán, hogy az angol-francia létre őket a termelés e két nagyszerű tényező­ A mi számunkra, vagyis a magyar­ jét? Miért emelni ki a tőkést és mun­ azonos módon vonatkozik-e a ma­ gyarokra is, miként a szudétané­ ság számára a szociális probléma nem kást nemzetéből, melynek keretében éli a világmegváltásnak emberi és nemzeti egyéni emberi életét ? Bizonyára így metekre s ha igen, hozzájárul-e a erőt felülmúló politikai, mint inkább légüres térben könnyebb őket egymásra cseh kormány, hogy magyar vére­ vallási eszméje. Mi ne legyünk hajlandók uszítani. De helyezzük vissza mindket­ ink visszakerülhessenek az ezer­ feláldozni egyetlen magyar munkást tőt konkrét környezetükbe, a nemzet­ éves hazához. A csehek igyekez­ sem vjlágboldogitó nemzetközi tanokért. család összetartást kívánó miliőjébe, úgy tek elhúzni a tárgyalásokat és közi­ Magyar munkástestvéreink szenvedése, mint ezt a természet törvényei rendel­ ték s emberek lesznek, akik más nyelven ben a magyarokkal épp úgy ke­ vére, keresménye sokkal drágább kell is értenek, mint csupán a gazdasági ér­ legyen, hogysem könnyelműen odavetnők gy etlenkedtek, mint a szudétané­ idegen agyrémek kétes diadaláért Ne­ dekek Önző és rideg szavain. Emberek metekkel s egyaránt sokat mene­ künk nem a világ munkásaiért, hanem lesznek, akik megértik, hogy a gazdasági külésre késztettek. Mialatt a felvi­ egyedül és kizárólag csak a magyar mun­ érdek nem öncél, hanem eszköz, más nemesebb célok, erkölcsi eszdéki magyarság lázas izgalomban kásokért kell harcolnunk kulturális, gaz­ magasabb, mék, emberi ideálok szzolgálatára És várja a fejleményeket, a csonka dasági és szociális téren. ráeszmélnek arra a magasabb érdekkö­ Nekünk nem szabad látnunk és hazai magyarság leikéből elemen­ zösségre, mely őket a nemzeten belül táris erővel tőr fel a követelés, nem szabad engednünk különbséget tenni egymásra utalja s mely boldogulásukat munkás és polgár között a nemzet ke­ a nemzet boldogulásától, sorsukat a nem­ hogy vissza a Felvidéket I belében. A nemzet sokféle osztályból és zet sorsától, javukat a nemzet javától A történelmi idők szelére, rendből állhat a vagyon, birtok és fog­ teszi függővé. hála isten, félretettünk minden po­ lalkozás differenciáló hatása folytán, A személytelen tőke és munka el­ de egyik osztály, vagy rend sem a nem­ litikai torzsalkodást s egyet aka­ zet, hanem csak együttvéve valamennyien. méleti ellentéte így gyakorlati megoldást runk valamennyien magyarok: fgaz- Következik ebből, hogy az államhatalom nyer, az élő nemzet mindnyájunk lelkét ságszolgáltatást, s ezért áldoza- sem gyakorolható egyoldalúan az egyik betöltő eszméjében. Bennünket tehát nem tokra is Hajlandók vagyunk! A vagy másik osztály, vagy rend érdekei a tőke és a munka, hanem a magyar tőkés és a magyar munkás jó vagy rossz magyar nemzet egy emberként áll szerint, nem sajátítható ki sem egyik, sorsa^ gyarapodása vagy megsemmisü­ a követelés mellett. Átérezzük sem másik javára, hanem valamennyi lése kell hogy érdekeljen ebben a világ­ rend és osztály igazságos részvételével mindannyian, hogy ezt a történelmi s ha kell, áldozathozatalával egyedül rengető kérdésben. Ez pedig a nemzet pillanatot nem szabad elmulasz­ és kizárólag a nemzet javára. A nemzet sorsától elválaszthatatlan! A szociális ellentétek vészes ereje tanunk. Megnyilatkoztak e kér­ érdeke, a nemzet java pedig azt köve­ csak addig félelmes reánk nézve, mig a teli, hogy ebben az országban ne csak désben a kormány tagjai is. Teleki kevesen: de százezrek és milliók legye­ nemzeti eszmében nem egyesülünk. Ne­ Pál kultuszminiszter tokaji mandá­ nek sorsukkal elégedettek, mert a jö­ künk hinnünk és közremunkálnunk kell tuma átvételekor az angol-francia vendőt minden tekintetben csak a nagy abban, hogy a ma még farkasszemet néző döntéssel kapcsolatosan ezt mondta: tömegek lelki békéjére lehet felépíteni. társadalmi táborok ráeszméljenek arra az Mi számban és anyagi erőkben nem vagyunk erősek, de ne feled­ kezzék meg senki lelki erőnkről, egyetlen megoldás volna számára Mussolini ismét felemelte súlyos amellyel nemzeti becsületünket és elviselhetetlen, ha a magyar ki­ szavát a magyarság követelése véreinket védjük. Antal István ál­ sebbségekkel szemben nem érvé­ mellett, a köszönőtáviratokon túl lamtitkár ujfehértói beszédében nyesülne ugyanolyan mértékben az a közönség ismételt tüntető felvo­ szólt a népek önrendelkezési jo­ önrendelkezési jog, mint a többi nulást rendezett a budapesti olasz, német és lengyel követségek előtt gának megadásáról, mint amely az nemzetiségeknél. éltette Mussolinit, Hitlert és Hor­ Az egész nemzet aláírja e sza ­ egyetlen lehetőség arra, hogy áz emberiséget a történelem egyik leg­ vakat és nagy örömmel látja a kor­ thy! éa követelte az elszakított magyarság visszacsatolását. Szer­ borzasztóbb katasztrófájától meg­ mány elhatározottságát, amelynek dán este pedig a Hősök-terén a tanujelét adta azzal is, hogy ami ­ kíméljék ... A magyarság szívből fog örvendeni, mondotta, a mai kor az elszakított felvidéki ma­ magyarság százezrei mondották ki: válság békés megoldásának, ha gyarság pozsonyi kiáltványában ki­ elég volt! Eddig fürtünk és hall­ azonban az események más irányt jelentette azt a szilárd akaratát, gattunk, de most már beszélni és vennének, a nemzet akkor is az hogy szabadon rendelkezhessék tenni fogunk. És a Hősök-tere, ezer esztendős történelmi megpró­ iövő sorsáról, azonnal hivatalos amely csak az eucharisztikus kon­ báltatásokkal megcdzett nemzeti közleményben fejezte ki azt a meg­ gresszuson látott ilyen hatalmas tö­ lélekkel néz elébe az eseményeknek győződését, hogy a magyar nép meget, rengett a dörgő visszhang­ és jövőnek. A magyarságot az el­ teljesen szolidáris csehszlovákiai tól, amely végigszáguMott az egész következő események semmiféle fajtestvéreivel és ezt a nagyhatal­ országon. Elszántság, egység és lelkes fordulata sem téríti el történelmi maknak is tudomására adta. Aatal kapcsolatosan, hogy felkéttüléa feftemri ezekben a na* MlldetéeMtek toljeeiWiétíl) vsak A szociális kérdés. egyszerű, természetes és a közelmúlt fé­ nyeivel sokszorosan igazolt igazságra, hogy boldogulásuk egyedüli alapja és forrása a nemzet ereje, Ezt az erőt pe­ dig a gazdasági indokok önző, gyűlölet­ fakasztó érvényesítése, a folytonos belső harc és torzsalkodás nemcsak meggyöngiti, de elsorvasztja. A modern államnak fokozottabb szociális hivatása van s egyetemes nemzeti érdeket látunk abban a korszerű követelményben, hogy ezt a magyar állam is betöltse. Társadalmi, gaz dasági és állami életberendezésünket olyanná kell átformálnunk, hogy azok keretein belül a munka legyen alapja a megélhetésnek és az érvényesülésnek. Aki dolgozik, az tényleg meg is szerez­ hessen magának az élet javaiból annyit, amennyit teljesített munkája után meg­ érdemel. A jövedelem elosztás igazsága és arányossága belsőleg egységre törekvő nemzet számára nem utópia, de ok- és ésszerűen megközelithető és fokozatosan megoldható feladat. A szociális kiegyen­ lítésnek mindnyájunk érdekében meg kell történnie, még akkor is ha az egyik, vagy másik osztálytól áldozatokat követel. A szociális ellentétek s különösen a munkaviták nem csupán a tőkés és munkás puszta magánügyei, de az egész nemze­ tet érdeklő tények. Ezeket a vitákat nem lehet az ököljog anarchisztikus elve alap­ ján elintézi. Az osztályok érdekvitáiban mindegyiknél egyformán érdekelt, tehát szükségkép pártatlan nemzet az igazságos bíró. A szociális kérdés összes problémái csak a nemzeten kívül megoldhatatlanok, mert ott nincs miért és nincs kitől áldo­ zatot várni. A nemzet életében azonban nincs megoldhatatlan <kérdés. Kormány­ zatunk programmjában előforduló szoci­ ális feladatok, melyek az elesett népré­ tegek megsegítése, felemelése és megerő­ sítése terén reá várnak, valamint a még programmon kívüli megszámlálhatatlan részletfeledat mind-mind csak akkor válhatik élő valósággá, ha az a faji öntuda­ ton felépülő lelki egységből táplálkozhatik. Ennek a lelki egységnek a szociális kérdésben pedfg egyedül és kizárólag, tömör mondatban kifejezve, csakis ez lehet az alapvető lényege: Azért élünk, hogy dolgozzunk, de azért dolgozunk, hogy tisztességesen megélhessünk! A nemzet e sorsdöntő napokban már rohamosan közeledik a lelki egység és egységes közvélemény kialakulásához: valószínűleg remélhető, hogy a szociális problémák megoldásában is egységes marad. (—ány) pókban a magyarságot. Imrédy mi­ niszterelnök, aki a külügyminisz­ terrel és a vezérkari főnökkel együtt megtárgyalta Hitler vezérkancellár­ ral a tarthatatlan csehszlovákiai helyzetet, repülőutjáról visszatérve kijelentette, hogy a kormány is­ meri kötelességét, amely abban áll, hogy az önrendelkezés jogos követelését minden rendelkezésre álló eszközzel támogassa és segítse, hogy az diadalra jusson; ezekben a történelmi jelentőséggel terhes napokban a nemzet minden fia csak egy kötelességet ismerhet és ez: egység és fegyelem. — Istennek hála ez megvan és meg lesz. A Hősök-terén elhangzott követelés pedig országszerte visszhangzik és beledörög a nagyvilágba: Vissza a felvidéket! S. I. �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 szept. 24 Mussolini miniszterelnököt melegen ünnepelte Salgótarján társadalma! F. hő 20-án este 7 órakor a város­ háza tanácstermét zsúfolásig megtöltötték a társadalmi egyesületek küldöttségei, akiket a TESz. helyi csoportjának elnöke Szente László kormány tanácsos gyári­ gazgató üdvözölt és a Hiszekegy elhang zása után a gyűlés összehívásának célját az alábbi nagyhatású és gyakori helyes­ léssel megszakított beszédben jelölte meg : Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim! A magyar Hiszekegy szavai után, mikor ezt az imát inkább, mint bármikor mélységesen átérezzük, végre úgy kezd­ hetem az üdvözlést, hogy: Egy hír nyi­ lallott a Hazán keresztül és egy kurta hírben, mennyi szép remény I A magyar feltámadásban mély­ ségesen érzett hitünk soha sem volt erősebb, mint most, ezekben az izgal­ salgótarjáni Egyesület akár táviratban akár egy-egy lelkes hangú rövid levélben adjon kifejezést hálánknak, köszönetűnknek, beletéve a táviratba, a levélbe hálás magyar szivünknek minden érzését 1 Tomboló lelkesedés és Mussolini nevének zugó tapsokkal kísért emlege­ tése fogadta a kiváló beszédet és úgy, ennek, mint az Egyesületek által küldött üdvözlések szószerinti szövegének máso­ latát Koltay Imre indítványára a város múzeumában elhelyezni rendeli az érte­ kezlet, mely bizakodó hangulatban osz­ lott széjjel. csak az lehet boldog, aki nem dolgozik, hanem egy rockefelleri élet felhőkarcoló magasságából nézve az emberi munkát, küzdelmet, törtetést, azt tanítja, hogy két istenségnek nem szolgálhat az ember egy életben és két istenség nem szolgálhatja. ki az embert egy életben. Aki a munkát, mint a vagyon, a hatalom megszerzésének eszközét választja, az mondjon le a boldogságról, aki az utób­ bira törekszik, az mondjon le arról a má­ morról, melyet a pénz és hatalom adnak.,. Ügy gondolom, hogy aki sohasem adott ki fölöslegesen egy fillért sem, mint Rockefeller, az bizonyára nem ejtett ki A múlt év tavaszán, 99 éves köré­ meggondolatlanul egyetlen szót sem, te: ben elhalt Rockefellerrel még mindig elég hát a „tizedik parancsolatát** sem. (—ány.) gyakran foglalkoznak a lapok s kü­ lönösen a külföldi lapok. Mindig ta­ Filléres vonat Budapestre. A lálnak róla feljegyzésre méltó története­ ket, anekdotákat, jellemző, érdekes apró­ Nemzeti Egység Pártja f. évi október hó ságokat Nem is csoda ez, hiszen a XX 2án (vasárnap) Budapesten a Tattersalban század époszának egyik kiemelkedő hőse d. e. 11 órai kezdettel országos naggyülést tart, melyre az ország különböző költözött el vele. Mostanában — például — azt ol­ részeiből filléres vonatokat indítanak. So­ vastam, hogy Rockefeller — állítólag — moskőújfalu Salgótarján- Hatvanon keresz­ tiz parancsolatba foglalta volna azokat a tül szintén indul filléres vonat és a me­ módszereket, melyekkel az ember sze­ nettéri jegy ára 3*10 P. Jegyek szeptem­ rinte, biztosan eljuthat a pénznek és ha ber 26-án d. e. 10 óráig a Nemzeti Egy; tatomnak azokra a magaslataira, ame­ ség salgótarjáni titkári irodájában a Pelyekre ő eljutott. A munkáról, az ész-féle cukrászdában és László. György erős akaratról, a szorgalomról, és üzletében kaphatók. A vonat indulásá­ cél tudatosságról szól ennek a tízparan­ nak és érkezésének pontos idejét a jegy­ csolatnak a kilenc pontja, csak a tizedik árusító helyeken teszi közzé. A Salgótarjáni Könyvek c. alatt pont hangzik ilyenformán: Aki dolgozik megjelent dr. Dornyay Bélának „Gróf ne várjon boldogságot. Ez az utolsó pont, mely a kilenc Volkra Ottó Kristóf — Salgótarján egy- megelőzőnek lelkes munkahimnuszát vá­ kori földesura életéhez" c. könyve. Váro­ ratlanul fanyar s kiábrándult akkorddal sunk és környéke múltjának újabb kulzárja le s mintegy bölcsen leszűri a va­ turhistóriai adatait hozza felszínre a ki­ szerző e müvében, mely iránt — az gyonszerzés, érvényesülés harcának ta­ váló ö évtizedes fáradhatatlan és országosan nulságát, olyan emberi hangon szól, ami­ nőt nem is várt volna az ember ettől a is elismert munkássága folytán — ezúttal is igen nagy érdeklődés nyilvánul meg. mammonszerii bálványtól. (A könyv a szerzőnél kapható.) Milyen igaza van — gondolom, Értesítés: f. hó 25-én az aggte­ amint elmerengek a dolgon —, milyen leki cseppkőbarlang megtekintésére ter­ igaza van ennek az emberfeletti aggas­ tyánnak, akinek valóban elég ideje volt vezett társas autóbusz kirándulás a poli­ elrágódni élete tanulságain és megmérni tikai eseményekre való tekintettel elmarad. Hirek és különfélék Munka és boldogság. mas órákban, mikor izgalmak járják át, nemcsak a magyar lelkeket, de ezt az egész korhadt, vén Európát Izgalmak, melyek rést ütnek a magyar kripta ajta­ ján, azon az ajtón, melynek kőlapját is­ mét az az erős, hatalmas kar feszegeti, segíti lehengeriteni a magyar remények­ ről, mely karnak hatalmas ura, BENITO MUSOLINI, Olaszország nagy Duceja,az elsők elseje volt, ki segítő kezét kinyuj* tóttá ennek a testvértelen, megsanyarga­ tott nemzetnek, becsületes kardtól feltört A város közönsége körében kemény jobbja felé, erős kézfogásra, -se­ suttogva rémhírek keitek szárnyra gíteni akarásra I Musolini triesti beszédében olyan és amiatt sokan menekülésre gon­ dolnak. Erre — illetékesek szerint baráti melegséggel emlékezett meg a ma­ gyar követelések jogosságáról, súlyos sza­ — semmi ok sincsen. A magyar vával olyan nyomatékosan hangoztatta nemzet nem fegyverrel és háború­ követeléseink jogosságát, hogy ezzel min­ val, hanem a baráti nemzetek dip­ den magyar lélekben a mélységes bála lomáciai segítségével, a meggyő­ őszinte érzéseit lobbantotta fel, mély zés fegyverével, az igazságos ér­ őszinte érzések hoztak ma bennünket, Salgótarján társadalmi egyesületeit itt vek felhalmozásával és hangozta­ össze. tásával óhajtja évezredes határait Hálásan köszönöm, hogy a TESZ visszaszerezni. A mi becsületes és elnökségének hivó szavára, ilyen tiszegyenes szándékaink ellen — ha teletreméltóan nagy számban méltóztattak a túlsó oldalon fegyvert és védelmi összegyülekezni és amikor Salgótarján állásokat halmoznak, ez csak a vallásos, hazafias, charitativ és egyébb célú Egyesületeinek itt egybegyült igen rossz lelkiismeret jele. tisztelt Vezetőségeit őszinte örömmel és Mindenki maradjon a helyén, mély tisztelettel üdvözölni van szerencsém, amivel erősítjük egymást és hitet meg vagyok győződve róla, hogy mind­ teszünk becsületes szándékaink nyájunk és az általunk képviselt egyesü­ letek mindenegyes tagjának egyforma mellett. Európában most készítik érzelmeit juttatom kifejezésre, akkor, ami­ elő a régóta várt békét, melyet fel­ kor indítványozom, hogy Olaszország az élet nagy mérlegén, mi súlyosabb: borítani csak egy kis töredéknek nagy DUCE-ját BENITO MUSSOLINI amit odaadott neki, vagy amit kapott tőle. miniszterelnököt, tríestí beszédé­ És bőven volt alkalma átvizsgálni a nagy van szándékában és érdekében! ért és ebben a nagyszerű megnyi­ főkönyvet, vájjon egyezik-e a „tartozik*4 Tegyük meg mindazt, amit latkozásban a Magyarság iránt ki­ és a „követel** oldal. Ez a tizedik pont becsületes magyar lelkiismeretűnk fejezett rokonszenvéért, jogaink azt sejteti, mintha a keltő nem egyeznék. diktál és amit a hatóságok elren­ elismeréséért és azok valóraváltá,,Aki dolgozik, ne váqon boldogsá­ delnek és akkor phalanxént egy­ sában nekünk ígért támogatásáért got** •—1 modotta az az ember, aki a leg­ beforrva. megérjük a magyar fel­ hálás lelkesedéssel üdvözöljük. több munkával a legtöbb pénzt szerezte Indítványozom, hogy minden egyes a világon. Ez nem nem annyit jelent, hogy támadást! Nyugalom! A politika és had­ sereg összefüggése. A harc, a háború, velejárója az életnek. Az életért küzdeni kell, a küz­ delemre elő kell készülni. Az a nemzet, amely készületeit elmulasztja, elbukott A történelem erejét szinte magun­ kon érezhetjük : az események rohanva peregnek, országok tűnnek el, birodal­ mak születnek újjá. Az események hát­ terében hadseregek állanak, politikusok katonákkal tárgyalnak, a háború kilátásait mérlegelik. A hadsereg erejétől teszi függővé a politikus elhatározásait A hadvezér a politikus intését várja, hogy hadseregét elindítsa. Ha ez bekövetkezik, politikai célokat valósit meg a katona. Mentői erősebb tehát az állam hadserege, annál erősebbek lehetnek tehát politikai célki­ tűzései is. Hadsereg nélkül még az erős politika is megbukik. A politikának tehát a hadsereg ereje ad súlyt, de szab egyben határt is. A célkitűzéseknek az állam erőforrásaival, — hadseregével — egyenes arányban kell állaniok. Az az állam, melyben a politikai célkitűzések nem állanak arányban há­ borús ezközeivel, kudarcot vall törekvé- A politika és hadsereg között a leg­ szorosabb összefüggés van. A hadsereg fejlesztése tehát nem öncél, hanem esz­ köz uz államvezetés kezében, a nemzet egyetemét érintő politikai célkitűzések megvalósításában. A nemzet életében a hadvezetés és a politika egymástól elválaszthatatlanok, A társadalomnak át kell éreznie ennek az összefüggésnek jelentőségét. Ma még a közvélemény tájékozatlan a katona-po­ litikai kérdésekben, mert még a tudomá­ nyos történelmi munkák is elkövetik azt a hibát, hogy nem méltatják kellően a politika és hadvezetés egymáshoz való viszonyát, holott az ország emelkedése vagy süllyedése rendszerint a politika és hadvezetés helyes, vagy hibás együttmű­ ködésének következménye. A társadalom érdeklődését tehát fel kell ébreszteni a . hadvezetés iránt, mert csak igy érezheti át ennek fontos mivoltát s csak igy hozhatók meg azok a súlyos áldozatok, melyek a politikai cél­ kitűzéseket alátámasztó hadsereg kiépíté­ sére szükségesek. Magyarország ma súlyos helyzet előtt áll. Üj ezredévet kell magalapoz­ nunk s ehhez az erőteljes, céltudatos politikához az öntudatos nemzet akarata, hite, áldozatkészsége és mindenekelőtt Repülő-modell bemutató Salgótarjánban. A 145. sz. Sirály cserkészcsapat igen jól sikerült modell-bemutató repülő napot rendezett f. hó 18-án, vasárnap a Szent Imre hegyen. A pompás időben már kora délelőtt kezdett gyülekezni az érdeklődő közönség, melynek száma a verseny kez­ detén jóval meghaladta a négyszáz főt. A rendező cserkészcsapat már 10 órakor elfoglalta a start helyét és várta kedves vendégeit és a Hirsch-gyári leventéket Karcsú testű vitorlázó modellek és töm zsi motoros gépek sorakoztak szépen egy­ más mellett a tarkára festett gyorsmodellekkel, valamennyien a mai nap reményei és sok-sok esti munka és lelkes küzködés fáradságos eredménye. Egyre gyűlik a kö­ zönség, melynek soraiban ott látjuk a sportkedvelő közönségnek minden szá­ mot tevő tagját A m. kir. honvédség és államrendőrség képviselőit, a vállalatok kiküldötteit és az érdeklődők nagy soka­ ságát. Pontban féltizenegykor érkezik a város polgármestere : Dr. Förster Kálmán, a nagy cserkészbarát, áld minden alka­ lommal ott van, ahol cserkészetről szó esik és Őszinte szívvel támogatja cserkész fiait Öméltóságát k. Kralt Aladár, a csa­ pat parancsnoka katonás tisztelgéssel fo­ A világpolitika eseményei ma minden­ kit érdekelnek. Az események szünet nélkül pe­ regnek. A politikusok tárgyalásainak nagy része nappal történik, melyeket az egész világ adóállo­ másai azonnal továbbítanak a kiváncsi rádióhall­ gatók millióihoz. A Standard rádiók kivételes képességük révén még a legkissebb készüléken is nappal vehetik a külföldi állomások javát. Stan­ dard ráió a rádiók rádiója. Egy magános kosztra és ; lakásra Mén ház-utca 12. fiatalembert elvállalok. Cim: melyeket nagy szeretettel és figyelemmel nézeget meg Öméltósága egyenkint Né­ hány perccel később a Magyar Hiszekegy elmondásával megnyitja Kraft parancsnok a versenyt és az első karcsú gép felrepül a start helyről. Pompásan köröz, majd utána a másik és a harmadik és a kedves verseny kezdetét veszi. A starterek jelzik az időt s a kö­ zönség izgatottan drukkol és gyönyörkö­ dik a szép látványban. A start szünet­ ben. a Sirályok színes gyors modelleket röptéinek, ami élénk tapsot és tetszést vált ki a nézőkből. Majd Jessze Gyula 1650 m/m-es gépét lövik ki start kötél­ lel, a gép pompásan száll a levegőben, a jótékony termik szépen emeli a nagy­ szerűen kiegyensúlyozott gépet és száll — száll a gép a kék égben, most a vá­ ros felé fordul, ahol a sétállók is gyö­ nyörködnek a remek látványban. Ponto­ san 10 percig repült a gép és sima lan­ dolással szállt le a temető oldalon. Óri­ ási taps és lelkesedés a jutalma. Szinte megáll a versenyzés a néhány perc alatt, olyan lelkesítő az eredmény. Majd újabb pompás röptetés történik, igaz hogy egy­ két gép pórul is jár, de gyors kezek ki­ javítják a kisebb hibát. A Hirsch gyári leventék 2800 m/m-es gépe is méltóságteljesen steli a levegőt 52 másodpercig. fegyverben élló, erős hadsereg szükséges. gadja és körülvezsti a modellek között, Ujj Gyunl a 4. m. Bik cserkész 1800 �A MUNKA Salgótarján, 1938 szept 24 Az új 41. m. kir. osztálysorsjáték 3 oldal gázfelhőbe jutottunk: nyugodt lépésben a széliránnyal szemben távozzunk Játékterve, a sorsjegyek ára, nyerési esélye nem változott belőle. Ha álarcunk nincsen: nedves zseb­ kendőt tartsunk szájunk és orrunkhoz és szemünket hunyorítsuk össze. Fel nem A múlt sorsjátékon ismét ezer meg ezer ember nyert, ezért vesz most majd­ robbant bombákhoz ne nyaljunk, nem mindenki — viszonyaihoz mérten — egy osztálysorsjegyet de erről mielőbb tegyünk jelentést a ha­ tóságnak. Minden ténykedésünkben nyugod­ tak és higgadtak legyünk, kerüljük a rémületkeltést és annak mutatását. Az utcán és köztereken részben egyenruhás rendőrök,' részben karszalaggal ellátott segédrendőr ők teljesítenek szolgálatot. En­ gedelmeskedjünk a parancsnokoknak, ke­ rüljük a dohányzást és a tűzgyújtást. A Légoltalmi Liga kiegészíti a hiva­ talos szolgálatot, azért az abban való rész­ vétel a közszolgálatot segíti Minden mulasztás, vagy cselekmény, amely a légoltalmi munkát késlelteti, vagy akadályozza, rémületet kelt, vagy a veszélyt fokozza, kihágást képez és a cselekmény súlyához, mérten az 1935. évi XII. te. értelmében súlyos büntetést von maga után I Salgótarján, 1938. évi szeptember hó 21. napján. Október 15-én. kezdődik „ üi M^ÍWk, n,íyon ajin. latos, hogy rendeljen egysorsjegyet ön is, REMÉNYE biztosan fesz, sőt GYORSAN MEG IS GAZDAGODHAT! Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben mert akkor 700.000 PENGŐ ______ Jntalom és nyeremények készpénzben i 400.000 300.000 100.000 •tb. 2x40.000 30.000 21x20.000 32x10.000 70.000 60.000 2x50.000 pengő, desaeeen közel 10 millió pengő, mely összeget azonnal klffaelik. Az 1. rtl aorzjegyek hivatalos ára: Egész 28 pengő, — fél 14 pengő, — Negyed 7 pengő, — nyolcad 3'50 pengő. az összes főárusitóknál. kik gondos kezelést éa feltétlen titoktartást biztosítanak. Kifizetni van ideje legkésőbb a húzás előtt! Figyelmeztetés! A város polgármestere hatalmas piros falragaszok útján tájékoztatja a közönséget az esetleges légi támadás esetén köteles magatartásról. Dr. Förster Kálmán polgármester, légoltalmi vezető. TENISZ KEZDŐK. HALADÓK ÉS VER­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB FONTOSABB RENDELKEZÉSEIT ALÁBB KÖZÖLJÜK. Ismételten felhívom a város lakos­ ságának figyelmét arra, hogy ellenséges légitámadás (bombázás) esetén mindenki köteles védekezni és munkájával nem­ csak önmagát, de másokat és a másokét is óvni, védeni és a veszé'yt megszüntet­ ni. Minden nő, minden férfi, aki 14—60 éves korban van, a hatóság felhívására a rteki beosztott védelmi munkát teljesíteni köteles. A repülőtámadást légi riadó jelzi. A légi riadó jele: szaggatott szi­ réna hangok, vagy harangok félreverése. A veszélyes és riasztott állapot mindaddig tart, amig a szirénák, vagy a harangok szabályos, illetve egyenletes hangjelzése meg nem szólal. A légi ria­ dóra a közlekedési eszközökből ki kell szállá ni A jármüvei az úttest baloldalára Rell állítani. Minden világítást, — még a hátsó u. n. rendszámtábla világítást is — ki kell oltani. Az állati erővel vontatott jármüvet a legközelebbi udvarra kell be­ állítani s abból az állatokat kifogni. A légollmi készültség és riadó egész tarta­ ma alatt az utcákon csakis szükségvilági tás, u. n. irányfény van. Mindenki kö teles a magánvilágitást ügy korlátozni és elfedni, hogy a házakból fény ne szű­ rődjék ki a szabadba. A világításnak i(y módon való csökkentése nemcsak a riasztás ideje alatt tart, hanem kötelező a készültség egész tartama alatt. Mindenki már most tartozik a gyujtóbombák s illetve a tűz elleni véde­ kezés céljából minden éghető lomot és egyéb anyagot a házak padlásáról eltá volilani. A padlástéren tarstaon ké­ szenlétben mindenki egy láda száraz homokot, tűzoltó vizet, egy vaslapátot, s égy tüzesapó bádoglappal, vagy bőrrel m/m-es gépe remekül startolt és 3 perc 10 másodpercig köröz a nézők felett Ezalatt érkezik meg a Légügyi Hivatal kiküldötte dr. Török István szerkesztő is akit lelkes ovációval fogadnak a ver senyzők, és a közönség, k. Kralt Aladár a verseny rendezője néhány meleg szó­ val köszönti Dr. Törők István szerkesz­ tőt és hálásan köszöni a Légügyi Hiva­ talnak azt a kitüntetését, hogy a verse­ nyen képviseltette magát Dr, Török István, bensőséges örömének ad kifeje­ zést, hogy ezt a lelkes munkát láthatta és amikor a Légügyi Hivatal őszinte üd­ vözletét tolmácsolja, figyelmezteti a fiu­ kat, hogy a játék, mely most csak öröm, rpajd idővel nagyon komoly nemzetmentő munka lesz s ehelyről, ahonnan a szé penszálló gépek elindultak, ki tudja hány kiváló magyar repülő karrierje fog majd a Haza szolgálatába állni. Isten áldását kéri a fiatalság további munkájára. Mi­ alatt még a startolások folynak, Jesse Gyula „Ikarusz*4 gépe, magas starttal nagyon szép repülést végez, amikor is több mint 10 percig száll a gép és eltű­ nik a nézők szeme elöl az egyik völgy­ ben, A rendezőség ezalatt a tiszteletdi- ellátott olyan hosszú rudat, mellyel a magasabb helyen keletkezett tüzet is olthatja. A termit, vagy foszfor és ha­ sonló tüzbombák csak száraz homokkal, minden egyéb tűz már előzőén felállított hordóban tárolt vízzel oltandó. Mindezek végrehajtását a legszigorúbban fogom el­ lenőriztetni Az elsötétítés esetére a lakók már most szerezzenek be gyertyát, petróle­ umlámpát, vagy más önálló a villanytól független világitószert, gyógy- és kötsze­ reket. Készenlétben tartandók szer­ számok és pedig: ásó, csákány, emelő­ rúd, néhány üres zsák, vagy egyéb rongy­ darab, fejsze, kalapács, szeg, drót, veder, stb., amelyek a védekezésnél felhasznál­ hatók. A légoltalmi hivatalos segédoszta­ gok részére külön hivatalos óvóhely van kijelölve. Arra nézve, hogy légi támadáskor a lakosság hol tartózkodjék és milyen magatartást tanúsítson, a Légoltalmi Liga külön röplapokkal fog bővebb tájékozta­ tást adni. Tájékozásul közlöm, hogy igye­ kezzék mindenki a saját óvóhelyét (pince, vagy futóárok), már most ki­ választani, amennyiben ez nem a saját területén volna, annak igénybevételére nézve, a tulajdonossal megegyezni. Ha a megegyezés akadályokba ütközik: for­ duljon hatósági közbenjárásért a polgár­ mesteri hivatalhoz. A gázálarcok beszerzésénél a Lég­ oltalmi Liga készséggel áll a közönség rendelkezésére. Előjegyzések délelőtt lo—12 rában sek f. fel. A ÜTŐK KIVITELBEN VÉGH KÁLMÁN KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI A Társadalmi Egyesületek Szövetsége felhívja Salgótarján társadalmát, hogy osztálykülömbség nélkül jelenjen meg szom balon, L hó 24 én este 7 órakor a vá­ ros főterén megtartandó Kuncz Ödön professzort vá­ lasztották meg a nemzetközi szöAz ünnepi beszédet Szente László vetkezettndományi intézet főtitká­ m. kir. kormány tanácsos, a Salgótarjáni rává. A nemzetközi szövetkezettudomá­ TESz elnöke mondja. Beszélnek a nőegyletek, hadirokkantak, vitézek, frontharcosok, a száműzött fel­ vidéki magyarok, gyári- és bányamunká­ sok, iparos- és kereskedőtársadalom és az ifjúság képviselői. Küzremüködnek az egyesitett dalár dák, a bánya és acélgyári zenekarok. Felhívj ok a város lakosságát, hogy házaikat lobogózzák feL Az egyesületeket kérjük, hogy a gyűlésre zászlaik alatt vonuljanak lel A nagygyűlést rossz idő esetén is % megtartjuk 11 nél tartandó, s romlástól megóvandó. Ha l én tartják ezredünnepélyüket. D. e. 11 órakor gyászmise a Krisztina-téri plébá­ nia templomban. A misét Faiba János den darabja Salgótarján közönségének főesperes, pápai praelatus mondja: a mise nemes sportszeretetéről tesz tanúságot. alatt Sugár Viktos szkv. tüzéralezredes, A 1600 m/m fesztávolságánál nagyobb orgonamüvész-tanár orgonái D. e. há­ gépek kézi startolásu versenyében I. Ujj romnegyed 12 órakor a Tüzéremlékmü Gyula 3'10 percei, II. A Hirschgyári Le­ megkoszorúzása, mely alkalomból dr. venne Egyesület 52 másodperccel, III. Ujj Rendek Károly Kerepesi úti és Farkas­ Gyula 44 másodperccel IV. Jesse Gyula réti temetőkben nyugvó bajtársak sírját 35'5 perccel és v. Molnár József 23 má­ koszoruzza meg az ezred. D. u. fél 2 sodperccel, Az 1600 m/m fesztávolságon órakor bajtársi ebéd következik az öreg aluli vitorlázó gépek versenyében I Spi- diófa vendéglőben (I. Palya-u 3). A ren­ sák Pál 55'5 perccel, II, Jesse Gyula 36 dezőség kéri a bajtársakat, hogy az ün­ másodperccel II. Tóth András 25 má­ nepélyen teljes számban jelenjenek meg sodperccel IV. Ujj Gyula 25 másodperc. s részvétük! dr. P. A. rendőrtanácsossal V. Ujj Gyula 14 másodperc VI. Farkas I, (IX. Üllöi-ut 11. (13.) minden körülmé­ 14 másodperc és VII. Szabó István 11 nyek közölt közöljék. másodperces repüléssel. A dijakat, me­ HÁZIASSZONYOKI N«m kerül pénzbe, lyek között gyönyörű plakett, zsebóra, mégli a legjobb tésxtarecepleket megkapja, ha fényképezőgép, csikalika kések, sport még ma kéri a DR. OETKtR-FÉLE világhírű felszerelések és pénzadományok szerepel­ FÉNYKÉPES RECEPTKÖNYVET, melyet bárki­ tő osztotta ki a lelkesedéstől kipirult Fogalom lett a PhlUpe-iakarékkulcs, amely többek között az uj 51 VR tipuzu olcsó világvevő-szuper diadalmas újításai közé tarto­ zik. Ez a takarékkulcs nem azért takarít meg 30 százalék áramot, mert általa a készülék ille­ téktelenek elöl elzárhatók, — hanem azért mert egy bizonyos kulcsfordulattal a készülék takarékkapcsolásál helyezi üzembe. Nem kétséges, hogy az uj Philips rádiók kimagasló technikai tökéletessége mellett ez a gazdasági előny is jelentős szerepet játszik, mert az árszámla csök­ kenése folytán a készülék vételárának nagy része néhány év alatt megtérül. Revíziós gyűlésen óráig a város tfizoltószertáAz egykori losonci cs. és kir. is eszközőlhetők. Előjegyzé­ hó 27-én déli 12-ig vétetnek 16. (27) Tábori Tüzérezred és a cs. beszerzett gázálarc állandóan kéz­ és kir. 27 nehéz Tüzérezred október tek, melyeket dr. Török István szerkesz­ Bányamozgók híre. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók szeptem­ ber hó 25-én, vasárnap, két-két előadás z keretében, két müsorszámmal kedvesked­ nek közönségüknek. A műsoruk egyik száma : KETTEN AZ ÉJSZAKÁBAN c. meghatóan bájos szerelmi történet, pom­ pás felvételekkel, Paula Wessely és Ru­ dolf Forster-rel a főszserepben, a másik száma: HARC A TENGERALATT cimü, Sokerset Maugham regényéből készült filmváltozat a tengerrel és a tenger alatt folyó harcról, kedves romantikával át­ szőve. Főszereplői: Humprey Bogart, Margaret Lindsay és Donald Wods. A mű­ sort kiegészítik a Magyar és Paramunt híradók. nek ingyen megküld a gyár : DR. OETKhR A. Budapest, Vili. Conti utca 25. győzteseknek, akikkel kezet fogva gra­ tulált a szép eredményhez. A díjkiosz­ tás után a közönség a Himnuszt énekel­ te és a versenyzők éltetésével, egy szép dohánytöudélelőtt emlékével a lelkűkben oszlott Minden dőbo. kapható! széjjel. A rendezőségnek és a lelkes mun­ ímTÍu* ÜnbeMl nMu kát végző versenyzőknek a helyűit Is jakit állítja őaaza, mely ajándékok min- őszinte szívből gratulálunk. nyi intézet most tartotta naggyűlését Cambridgeben. Magyar részről az intézet egyik tagja, Kuncz Ödön dr. egyetemi tanár, a magyarországi*szövetkezetek szö­ vetségének ügyvezető alelnöke jelent meg a nagygyűlésen, amelynek tárgysorozatán érdekes témák szerepeltek Az egyik elő­ adást Henzler frankfurti professzor tar­ totta, aki az.egyes szövetkezeti ágak fejlő­ déséről számolt be a nemzeti szocialista állam gazdasági szervezetében. A vitában Kuncz Ödön is résztvett és azt hangsú­ lyozta, hogy a szövetkezeteknek gazda­ sági szempontból csak ott lehet létjogo­ sultságuk, ahol a szövetkezetek a tagok gazdasági tevékenységét magasabb szín­ vonalra képesek emelni. Ezt az alapelvet látja érvényesülni a német agrár- és épitőszövetkezetek fejlődésében, amely te­ hát a szövetkezeti elveknek megfelel Ma­ gyar szempontból igen jelentős és örven­ detes a kongresszus záróülésének egy­ hangú határozata, amellyel a megürese­ dett főtitkári tisztséget Kuncz Ödön egye­ temi tanárral töltötték be. Apolló Mozgó StarjÁn Szombaton 7 és 9 órakor. Vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9 órakor. Hétfőn 7 és 9 órakor. 3 NAPIG I ROSE MARIE Szept. 27-én, kedden este 7 és 9 órakor. Dunapartí randevú Szeptember 28 án szerdán és 29-én csütörtökön 7 és 9 órakor KRISZTUS KATONÁJA NIKOPALL szipkában NIKOPÁLL betéttel dohányozzon, mert az egészségre ártalma* nikotin, pyridin, kátrány, gyanta •tb. származékok azáltal ntm jutnak a szájba és a tüdőbe, �A MUNKA 4. oldal SPORT NB. Kispest—SSE 6:1 (1:1) Salgótarján, 1938 szept. 24 SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASx. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE HlvaUlea BalyUSg , algéteriáa, ZB-alca 24«. uA*. — MB«U: TÁBOM BYULA Wátlta*. Ssoptemhar 25^1 ■aórkffa^aaki B. csoport. Egyeblrói határozatok. Tehát emelni kell az állóképességet az I Kivonat az tgyetbiró 1938. ív zzeptember hó erőnlétet s az elsőfélidei eröpazarlás he* 20-án tartott ülótóneít jegyzőkönyvéből. lyett okosabb, ésszerűbb .irányú erőki­ Tudomásul veszi az MLK által be­ adásra van szükség. terjesztett standard játékosok alábbi név­ NBB. sorát : Tajti István, Kazinci Simon, Répás József, Répás János, Gubán Balázs, Sí­ pos János, Tóth Pál I. Szeptember 18-ra kitűzött VÁC— PBTK mérkőzés 2 pontját a szabályzat SBTC PÁLYA. ‘ 500 NÉZŐ. VEZETTE: LEHEL. 213. §. 1. bekezdése alapján VÁC javára SBTC: Szabó — Budai, Timár — A 2. félidőben óriási fölényben van írja PBTK meg nem jelenése miatt A Takács HL, Takács IV., Mátrai — Balázs, az SBTC. Bátori, Balázs, Lackó de szinte szabályzat 51. § a értelmében kötelezi, Lukács 11., Jenőfi, Lackó, Sátori. íélpercenkint Jenőfi lő kapura vagy alig PBTK-t, hogy VAC-nak költségei fejében SzAC: Szótér — Szendy, Magyar mellé. A 18. percben Bátori Lukácsnak, 10 P bánatpénzt 8 nap alatt játékjog fel­ — Vizkeleti, Koterba, Strelicki — Szabó az Jenőfinek ad aki gólt lő. 4:0. A 21. függesztése terhe mellett fizessen meg. percben Bátori cicázik a bekkel, megug­ PBTK ügyét a következő ülésen Jerzsabek, Kovács IL, Simon, Gyüre. rik, bead és Lukács dugóz. 5:0. A 27. ismét tárgyalja, mely alkalomra PBTK Lendületesen kezd a SBTC s a 2. percben kavarodásból Lukács lő gólt, a elfogadható Írásbeli igazolást köteles be­ percben Bretter erős lövését öklözi ki biró nem adja meg. A kirúgás Jenőfihez nyújtani arról, hogy saját hibáján kivül Szótér, A 8. percben Szabó centerez, a kerül, aki 20 m-ről bombát ereszt a felső nem tudott a szeptember 18-i VÁC— a lapos labda az 5-ös táján keresztbe a léc alá. 6:0. A 32. percben Jenőfi Ba PBTK mérkőzésre elutazni. PBTK játék­ kapus előtt elgurul, Budai Timár és Sza­ lázst szökteti aki nagy ivü labdát cente jogát, Ügyének befejezéséig felfüggeszti. bó orra előtt Győréhez, aki a kapufa tö­ réz s Jenőfi futtában gyönyörű fejessel a HSE-nek azon bejelentését, misze­ vében áll üzembe s holtbiztos labdát cen­ meccs legszebb gólját veszi. 7:0. A 37. rint játékos hiány miatt a bajnokságban tikkel a kapufa mellé pöccinti, A SzAC Í)ercben Szendi fejelése nem sikerül, a való további részvételtől visszalép, tudo­ egyetlen, de a meccs legnagyobb helyzete abda Jenőfihez kerül aki üresben besé­ másul veszi azzal, hogy eddig lejátszott volL A 15, percben Bátori labdáját Jetál (Szac leállt ? I) s kapust kijátszva be­ mérkőzéseit úgy a HSE, mint a HSE ellen­ nőíi fordulatból a kifutó kapus mellett ballag a kapuba, 8:0. A 42. percben Ba­ feleire vonatkozóan semmisnek mondja ki. belövi. 1:0. A 25. percben Gyüre meg­ lázs a kapus alól kikotort labdát be­ Az SSCs elnökségének engedélye fut a 16 os táján Takács HL elnyomja — lövi 9:0. apján az ETK, NŐSE és ZISE csapatait és a bíró SzAC ellen ítél A 33. percben A SBTC csatársora remekelt. Rég erre a B csoportba sorozza be azzal, hogy Budai faultol, Jerzsabek 20 m-es bombá­ ját a fa tövében nagy vetődéssel fogja nem látott eredményes összjátékot muta­ a változásokról az érdekelt egyesületeket Szabó. A 35. percben Bretter Balázs szö- tott A csapat lelke Jenőfi volt. Egyből írásban értesíti ki. Felkéri a JT salgótarjáni vezetősé­ irányit, lő és mindig pontos. Lelkes és vényből Lukács közelről gólt lő. 2:0. szívós. (5—6 kilót híznia kell s akkor...) gét, utasítsa a szeptember 18-i MLK— A 37. perben Szótér hasalva fog SAC, HSE—KSE, KSE—KAC, MTE— egy lövést, Lackó kikotorja alóla a lab­ Jól állt a helyén a két szélső. (Balázs, a JTC és RTC—SISE mérkőzéseket vezető sarokrúgás . 11 Lackó is nagyszerű volt, dát, passzol és Balázs belövi Kezdeni bírókat, hogy birójelentéseiket haladék­ akarnak, mikor Szótér kezdeményezésére kár, hogy kicsit hátrahuzódott, A fede­ talanul terjesszék be. Tábori Gyula zetsorban Takács IV. volt jó. A két hát ­ a SzAC apellálni kezd s 5 perces vita egyeabiró. véd is jó volt. után a határbiró (Vilezsál) nyilatkozata Szentlőrinc utolsó meccsén kilencet alapján a dugót érvénytelenítik, helyette sarokrúgást ítélnek, a sarokrúgásból Si­ rúgott, igy csalódást keltet Jerzsabek és pár felett. A tarjáni páros még sok örö­ mon védhetetlen gólt lő. Hatalmas derű. Kovács II. mutatott valamit. met kell, hogy szerezzen. Kémény ik Polgárné küzdelemben gyűrte le Kiss, Koósnét. A férfi párosokat elvesztettük A Jánossy, Kemenyik — Kiss Máriás, mérkőzés a nap legizgalmasabb játékát hozta. Pompás taktika, 3 szettes óriási PBÜSE-DMAVAG II. 1:1 (1:0) küzdelem, helyenként káprázatos technika. BSE—BLASE 3:1 (1:0) Baglyos. Góllövők: Szebehelyi 3, ill. Érsek. Zagyvapálfalva. Góllövők: Marti, ill. Tóth. A sötétség beálltakor a vendégváros haj­ szállal fölénybe került s a számot meg­ SFC-GyAK 3:2 (1:1) nyerte. Az alkalmi Berzátzy, Hoffmann, SSE B—MAFC 1:1 (1:0) Salgó. Góllövők: pár nem bírt a gr. Almássy, Braun ősz SSE pálya. Góllövők: Győré, ill. Ádám. Selbesti 2, Szabó IL, ill. Kalocsai és Bágyi. szeszokott párral. Felhívjuk a közönség figyelmét a város pályákon befejezéshez közeledő Váratlanul szép sportot; erős küz­ Az ÉLASz II. osztály bajnoki küzdelmekre. delmeket hozott a mérkőzés, a vendég ­ salgótarjáni csoportjában a következő baj* csapat tavaly óta sokat fejlődött noki mérkőzések voltak 18-án : A nagytudásu szimpatikus verseny­ A salgótarjáni kir. járásbiróaág mint tkvi. hatóság. Nagybátonyban a NŐSE szép já* 3586/1938 tk. szám. tékkal, nagy küzdelemben 3:2 (2:2) arány­ ző a hatvani Máriás, akinek Jánossy László még nagyobb tudása előtt, meg Árverési hirdetmény-kivonat. ban győzedelmeskedett a Salgótarjáni BTC Hl. felett. Kocsis játékvezetésével kellett hajolnia. Jánossy László, aki az Friedmann Dávid végrehajtatónak özv. Pal­ igen szépen lér Gyuláné az. Káposzta Ilona végrehajtást szen­ mérkőzött a két csapat A NŐSE Újházi országos bajnokságokon Hl. és Kövesdi IL révén 2:0-ra vezetett, szerepelt, állandósítja megbízható for­ vedő ellen indított végrehajtási ügyében a telek­ könyvi hatóság végrehajtási árverést 279 P 94 till. amelyre Smelkó és Szentkuti válaszolt. máját. gyarapítja túdását napról-napra. tőkekövetelés es járulékai behajtása végett a sal­ Újházi HL szerezte a NŐSE győzelmet Képességei alapján országos viszonylat­ gótarjáni kir. járábiróság területén levő Salgótar­ ban kiváló játékossá kell fejlődnie. Ke- ján megyei városban fekvő, s a salgótarjáni 618 jelentő gólját menyik István a nagyobb rutinnal biró számú tjknyvben A I. 2 sor, 780/207/b hrszám A Salgótarjáni SE UI. 3:0 (2:0) Brauntól 3 szettben vereséget szenvedett, allatt foglalt és B:8 sorszám szerint Pallér Gyu­ arányban győzött az újdonsült U. osztályú játéka mégis igazolta a benne bízókat láné sz. Káposzta Ilona végrehajtást szenvedett nevén álló „szántóföld** ingatlanra, —- melyen a Mátranováki Labdarugók Köre ellen. Já­ Fegyelmezettségére, küzdelemtudására jel­ hatósági bizonyítvány szerint egy iskóház is épült: tékvezető : Gruber. Gólokat Vincze (2) lemző, hogy a játék elején történt fáj­ 1080 P kikiáltási árban, mindazonáltal a Salgó­ és Molnár szerezték. dalmas sérüléssel nemcsak ezt a számot tarjáni Köszénbánya r. t. javára bekebelezett kö5:1 (3:0) arányú vereséget szenve­ fejezte be, hanem a vállalt két másik azénjognak fenntartásával, —- mely ingatlan a dett a Kisterenyei BSE Rózsaszentmár- számot is végig küzdötte. Nagy örömmel Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet végrehajtató érdekében és kérel­ tonban. Az RBSE góljain Szabó (3), üdvözöljük a fiatal Mányai Tibort, aki csatlakoztatott mére 860 P vételárnál alacsonyabb áron alul, Weisz és Németi osztozkodtak. A ven­ általános meglepetésre Kiss felett aratott Friedmann Dávid alapvégrehajtató érdekében dégcsapat tiszteletgólját Kelemen lőtte. biztos győzelmet Ha komolyan dolgozik 2360 P véleláruál alacsonyabb áron alul, Czeialer Llpót csatlakoztatott végrehajtató ér­ Zagyvapálfalván, a PBÜSE II.— tovább, szép teniszjövőt jósolunk neki. Salgói bC IL mérkőzésen a PBÜSE II. Berzátzy József gróf Almássyt győzte le dekében 2760 P vételárnál alacsonyabb áron alul, Paszternák Vilmos csatlakoztatott végrehajtató került ki győztesen. 3:0-ás vezetés után nagy közdelemben, 3 szettben. Gróf Al* érdekében 2809 P vételárnál alacsonyabb áron alul, 4:2-re győztek a páiíalvaiak Bacsányi IL mássy sok versenyen szerepelt megbíz­ Lipták János csatlakoztatott végrehajtató érde­ (2), Baranyai, Bereczky góljával, amelyre ható játékos, legyőzése nem könnyű fe­ kében 3021 P vételárnál alacsonyabb áron alul, az SFC IL Kellő és Szabó dugójával ladat. Kosléder Mária csatlakoztatott végrehajtató ér­ válaszolt. A mérkőzést Fehér vezette. A női egyesben a tavalyőta feltű­ dekében és kérelmére pedig 3138 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. A dugólövő listán az élen Smelkó nően sokat fejlődött Koósné a 2. szett­ An árverést 193& évi skMber hó 14 IL SBTC III. áll 4 góllal. Utána Vincze ben küzdelemre kényszeritette kiváló és napján 461 •. 10 órakor a Mlgótarjáal SSE HL és Szabó RBSE következik 3—3 régóta veretlen bajnoknőnket, Polgárnét. kir. Járásbíróság mist tslskkórnyrihatóság góllal. L M. Utóbbi közismert tudása, kivaló fizikuma kivataloo helyiségében Vaakapa ataa £ biztos nyert számot jelent Barthő Ilus ss. X ajtó fogják Megtartani. árverelni szándókoaók kötelesek bánat­ egyre nagyobb reményekre jogosító já­ pénzül Az a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, Kispesten szenvedte el súlyos vere­ ségét a SSE. A gólok özönét a II. féli­ dőben kapta s itthon is tapasztaltuk, hogy a második félidő a kritikusabb időrész. SBTC—SzAC 9:0 (3:0) Észak I. osztály. Tenisz. tékkal és képességekkel győzött gr. Ab mássy Paulette ellen. A vegyespárosok Starján javára dőltek el. Az idén veretlen, kiválóan összeszokott Jánossy Bartó pár biztos A Salgótarjáni Vívó Egyesület te­ nisz szakosztályának újabb versenysikeréről számolhatunk be. Szeptember 4-án a hatvani éljátákossal megerősített pántói csapat felett aratott 7:3 arányú győzelmet fölénnyel győzött a Máriái, gr. Ahnássy Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján vagyai 1881 tLX. te. 42. |-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bteatpÓaiMk előlegei bírói letétbe helyezésről kiállított letéti eiiimervényt a kiküldöttnek átadni és aa árveréai feltétaMrwt etilrni (18811LX. te. 147, ISO. 170. Hí i9oa. lx te at. I). ~ ... J . Egyesület óra SISE—NŐSE SAC—MTE ETK—KAC KSE-RTC JTC—MLK ZISE—VÁC 3 3 3 3 3 3 Pálya SISE SAC ETK KSE JTC ZISE SSCa elnölKBég*. Az elnöksége az ETK kérelme kap­ csán foglalkozott azzal a kérdéssel, hogy az ÉLASz Mátravidéki HL osztály, azaz A csoport kevés létszámú csapatait erre a sportévre beosztja a B csoportba, s ezügyben a következő határozatot hozta: Tekintettel a B csoportban helyetfoglaló magas létszámra, valamint a baj­ noksági időszak előrehaladottságára, csak azokat az A csoport csapatokat osztja be kérelmükre a B csoportba, amelyek kis önálló egyesületek, illetve amelyeknek magasabb osztályú csapata után legkeve­ sebb tartalékcsapata van és amelyek fi­ zetési kötelezettségüknek az SSCs-nél már eleget tettek. Eszerint tehát az ETK; NŐSE és a ZISE csapatok Boroztattak be a B csoportban azzal, hogy az ÉLASz, illetve az MLSz tagságukat fenntartani, illetve ezen tagsággal jóró fizetési kötelezettsé­ geiknek eleget tenni tartoznak. Az SSCs elnöksége ily értelmű javaslattal fordul az ÉLASz elnöségéhez is. Utasítja az egyesbirót, hogy az át­ csoportosítást a fentiek értelmében esz­ közölje. Tábori Gyula főtitkár. x • Kelemen István elnök. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XU. 25. «.). Salgótarján, 1938. évi junius hó 21 napján 'Dr. Kiwárday Papp Tibor tJt. kir. járásbiró. . A kiadmány hiteléül: Kuchinka küdő. A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. A kliring-akció lehetővé lesd a tel* jee elől isetéol 4f) megtahnritását. A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli-. ring-szelvényt kap at előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a a kliring-ákcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék, arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kHring-akcióban résztvesz és a szelvényt, felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kliring-akdóban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. A kliring-akdó tehát úgy a szerpelö cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban újabban is csatlakoztak az alábbi cégek ezen akcióhoz. Könyv* és papárkeeeskoéési Végé Kálmán. Fő-tár X sxám (3 százalék.) Mfibutornntnloa réperőre i Szabó János, FürTő^rSTmObu tornál (2* J SsebafesH ős másolói Porezáaz János, Fő u. 138. (2 százalék.] TeMetkesénl vállalat ée kocsigyártól Holles Mihály, Fö-u. 19. (5 százalék.) Úri- és oőictpóa*. mrtUbáUi Csehmicsky István, rő-ta. 19. (5 százalék ) ffa-A, Áa — WI -41- a ■ -t>- 4 » vnw w PvlWWllIXIWIV fancsik Bála, Fő-u.114. (3 százalék.) Thnrtelattel értettem Salgótarján és vidéke gazdakörönségét, hogy • OS rnraperfoewHt mStHkgyM áruritok. Ennek ára iutazsákkal együtt, költség- > mentesen 10*60 P. KRETSCH FERENC “Hí*• nY *ITTxXf | Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán ni � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00107.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_szeptember_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-09-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 39. szám (1938. szeptember 24.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom