<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4662" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4662?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-24T00:36:17+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4848">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b2ceafdcde82dbb68cde83eac53f1d6e.jpg</src>
      <authentication>cbf89afa2fda8efa108967984899ef53</authentication>
    </file>
    <file fileId="4849">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/47f4c0ad92cf59fc0a75326af10b34f8.pdf</src>
      <authentication>7ed0bd8bcb74c6b3461ca3c5c14f2fd6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116738">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján. Főtér 1. szám

Telefonszám: 58 .
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint.

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postacsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

XVI. évfolyam. 33. szám.

Szent István.
Irta:. KOPPÁNY ISTVÁN.

■■

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1938 augusztus hó 13

Kölcsey.

valaha volt, ki az önzés szűk nyíre körülvetitette, hogy azzal el tudta
&lt; Halálának kilencszázéves for­ torén„Ha
tulemelkedve, célul csak nemzete homályositaoi, háttérbe szorítani alkotó­
dulóján, nagy megrázkódtatásaink avát, eszközül lelke egész erejét vévé; jának azt a fényességét, mellyel őt többi
és megaláztatásaink közepette, most iá valaha ember, egész pályáját átfutva, munkájából és alkotásaiból kiáradó su­
újra bizalommal és hűséggel járu­ tisztán jut céljához egy megbukás nyo­ gárkévék körülvilágították
Most, amidőn halálának százeszten­
lunk a nagy, a szent és jó király mát nem hordva ünnepi köntösén: ez
Kölcsey vala, érdemes, hogy a kor, mely- dős évfordulója alkalmából a világ bár­
eszménye elé mi, mai magyarok, yért
fáradott, homlokára tűzze a boros­
táján lakó összes magyarok megün­
ahogyan eléje járultak Magyaror­ tyánt; biztos; hogy a jövö kor, mely mely
nepeljük, próbáljuk meg megismerni öt ép­
szág sok régi szenvedése és baja annyiszor megváltoztatja a jelen Ítéletét, pen ezen alkotásán, a Himnuszon keresztül.
között a régi magyarok is, szép itt nem fog letörni egy levelet is az ér­
Mindannyian magyarok, akik a Him­
könyörgésekben és imákban esd- demlett koszomból.1* Eötvös József báró nuszt megzenésítése, 1845 óta, hat éves
1839 nov. 24-én az Akadémia Kölcsey korunktól fogva áhítattal és lendülettel
vén oltalmát és közbenjárását or­ emlékünnepélyén elmondott beszédéből
szágunk számára. A katolikus egy­ idéztem e sorokat, amikor Kölcsey halála énekeltük, természetszerűen annyira bemagunkba azt a tudatot, hogy
ház a kegyes és jó királyt ünnepli óta még alig tizenöt hónap telt el. Mert idegzítettük
ennél szebb dal és szöveg nem létezhet
benne, az Egyház jótevőjét, püs­ a jövő kor, ő „nem változtatta meg ité- a világon, hogy nem is igen latolgattuk:
pökségek, apátságok, templomok, etét róla s egy levelet sem tört le koszo­ vájjon a vers szépíti-e a dallamot, vagy
mégis engedte egyéb érdemeit a dallam magasztositja a szöveget? Meg­
iskolák alapitóját, szegények és el­ rújából**,
elhalványítani nagy müve: a Himnusz ál­ tanultuk ugyan az iskolában az egész
esettek jótevőjét és Róma hü és tal. Mert a Himnusz örök fénye beara­
s mint ritkán használtat, az
alázatos fiát, aki uj vidékekre ter­ nyozta ugyan a szerző nevét, de homá- költeményt
első versszakon kívül a versszakot lassan*
jesztette ki a római egyház főségét yos burát vont a személy körül. Innen lassan az élet buja-baja, gondja kiszorí­
és a római pápa fősége alá helyezte van az, hogy Kölcseynek a múlt század totta az agycellánkból. Most, a cente­
larmadik negyedétől fogva alig van iro­ nárium előestéjén döbbentünk rá, hogy a
nemzetünket. Az egész magyar dalma,
kortársain kívül alig találunk a ké­
népnek emlékezése Szent István sőbbi irónemzedék tollából róla szóló legtöbben elfelejtettük nemzeti imádsá­
gunkat s pirulva állapítjuk meg, hogy
felé szintén kapcsolatos ezzel a losszabb tanulmányokat, méltatásokat
kisebb-nagyobb magánkönyvtárunkbn fel­
visszaemlékezéssel, ahogy a kato­
Kortársa: Szemere Bertalan mintha halmozott mindenfajta irodalom és áliro­
likus egyház hódol a szent király a jövőbe látott volna, amikor a róla dalom , között a Himnusz szövegét nem
emlékezete előtt: mert a keresz­ irt megemlékezésben igy jellemezte: „a találjuk, sőt még imádságos könyveink­
ember olyanból válik, kinek a gond­ ben sem fordul elő. Ki kell nyitnunk
ténység által lett nyugati nemzet híres
viselés mindent megad, a nagy ember agyunkban a cellácska ajtaját, kihorda­
a magyar nép, a kereszténység olyanból, kitől mindent megtagad. A ma­ nunk belőle az évek, évtizedek óta ben­
óvta meg a szétzúlléstől és a pusz­ radék előtt, — igy mond — tanúbizony­ ne felhalmozott lomokat, egy kis erőlte­
tulástól, mely sors mind elérte ke­ ságot tehetek arról, hogy pályám hosszá­ téssel, elmohosodva, beporosodva kell ki­
leti és.pogánynak maradt testvé­ ban csak egy nagy embert láttam, s az hoznunk a napvilágra, s kiterítve ma­
volt, csak egy nagy, bár puszta gunk elé úgy olvasnunk, hogy a műből
réit, a hunokat s az avarokat. De Kölcsey
és alacsony sirhalmon könnyeztem, s ez megismerhessük a művészt
ünnepeljük ezzel együtt Szent Ist­ a Kölcsey sirhalma volt. Hogy azonban
Az első versszakban látjuk a köl­
vánban a nagy és erős, kemény — folytatta Szemere — ama dicsőségből, tőt, amint imádkozni készül fajtájáért.
országépitőt is, kinek erélye és mit lángelme és polgári pálya ad, teljes Maga elé idézi Isten képét s látásától
szervező tehetsége okozta egyedül mértékben részesüljön, neki más hazában küzd a szavakkal. Égnek emeli karjait,
más körülmények között kellett volna kér és panaszkodik s a végén kifakad,
azt, hogy fönnmaradhattunk és hogy sszületnie.
Jól érezte ö ezt s azért soha
vádol: Megbünhödte már e nép —
a Duna folyása mellett, a Kárpá­ sem is akart feltűnni lángoszlopként,* mely szinte
A múltat s jövendőt! Megvádolja Istent,
tok hegyláncai között megélhetett magának is ragyog, midőn egy népet ve­ hogy a jövőért is büntet.
a magyar s élhetett nem szolga­ zérel, hanem benső teljességre, erkölcsi
A költemény azonban ennél a vádló
életet, de magához méltó szép tökéletességre törekvék és célja vala nem szavaknál kezd ívelni fölfelé s ami az
fénylőnek találtatni a világ, de tisztának első versszak első hat sorában a túlzsú­
életet.
a lelkiismeret által. S bevégzé a roppant
Szent István király alapította munkát. Feljutott az erkölcsi nagyságra. foltság miatt még bukdácsolás, a máso­
már egyenes, méltóságteljes szár­
meg a magyar államot s mindany- Ezért az ő legszebb s legigazibb neve ez: dikban
nyalás* A költő itt már ünnepélyesen
nyian élvezzük ennek az alapítás* nagy emberi Itt állt ő tetőpontján. Feje széttekint: messze a történelmi távlatba:
nak eredményeit, — de Szent Ist­ mellől csak a glória hiányzott.**
őseinket felhozád — és magasan: a —
Igenl A glóriát, mint egy varázsla­ Kárpát szent bércére... Majd látjuk a
ván király egyúttal keresztény ál­
lamot is alapított — s egy pilla­ tot elvonta tőle egy vers, mely azáltal, végtelen síkságokat, halljuk a két folyó
véletlenül megzenésítették s egy zúgását s a dombok-völgyek, lankások
natra sem szabad elfelednünk en­ hogy
nemzet hivatalos himnuszává emelték, váltakozásában a történelmi idők képei­
nek a magyar államnak keresztény kapta ezt a nagy bűvölő erőt, mely a nek távlatait. Járunk a Tiszahát kalászos
jellegét. Kereszténység és magyar­ belőle kiáradó sugarakkal önmagát any­ rónaságán, iszunk „nektárt Tokaj szőlőság Szent István király példája nyo­
mán lettek egyek fölbonthatatla- akik itt országot teremtettek, ma­ a magyar szabadság harcosai épp
nul; nem lehetünk ettől fogva ma­
gyarok és jó magyarok anélkül, gyar országot teremtettek és em­ úgy jelentik ezt a magyar törté­
beri igazságos országot tartottak nelmet, mint a néma és emlékez­
hogy keresztények legyünk.
Jó most felidézni a nagy és fönn, mint ahogy a hadba vonuló tető temetők. A nemzetek és né­
szent király emlékezetét, mint aho­ férfi is odagondol szüntelenül sze­ pek sorsa megszakithatatlan foly­
tonosságban vonul a múltból a je­
gyan mindig jó visszagondolni az retteire.
len
felé s minden nép történetének,
A
történelem
és
a
sors
bajai
elmúlt régi idők felé jelen szoronminden
nép életének és sorsának
között
meg
kellett
tanulnunk,
hogy
gattatásaink közepett. A magyar
megvannak
a maga külön törvé­
önmagunktól
nem
birunk
elszakadni;
nép ma is folytonos veszélyek kö­
nyei.
Törvények,
melyeket a nagy
az
ember
is
olyan,
mint
a
fa,
me
­
zött él s ilyenkor csak jól eshet
Ősök
és
szent
és
bátor királyok
lyet
gyökerek
kötnek
az
otthoni
neki a múlt példáira való bátorító
éppúgy
meghatároztak,
mint a sze­
talajba
s
onnét
lehetetlen
kisza
­
visszaemlékezés. Nagy viharok és
kadnia,
ahogy
lehetetlen
élnie
is
gény
falusi
temetők
halottjai.
Eb­
válságok korbácsoltak végig rajtunk
más
földben.
Az
ember
és
az
or
­
ből
a
törvényszerűségből
elszakad
­
s ahogyan a természet viharai is
szág,
az
ember
és
a
történelem,
a
nunk
nem
lehet,
a
népet
Ősei
ha
­
öreg fákat csavarnak ki kegyetle­
tegnap
és
a
ma
kapcsolatai
elszagyományai
éppúgy
eleve
elkötele
­
nül gyökerestül a földből és vézik,
mint
a
termő
és
folyton
ujitó
kithatatlanok.
Előttünk
még
isme
­
gígrontanak a gyanútlan mezőkön,
úgy rontottak végig rajtunk a leg­ retlen a jövő, de elköltöznek má­ és ujuló anyaföld.
különbözőbb csapások, földhöz ver­ ris a temetők, ahol apáink s elő­
így emlékeztet Szent István
ték a magyar népet és kiforgatták deink megszámlálhatatlan nemze­ királyra egész Magyarország I Ott
frégí gyökereit. Ilyenkor, mikor még dékei nyugszanak. Belőlük s belő­ áll ő történelmi hagyományaink
Öl sem ocsúdtunk a közeli bajok­ lünk alakult a magyar történelem, élén s belőle, az ő erejéből és
ból és éretnünk kell, hogy máris a múltat senki sem vetkőzheti le. alapításából fakad a mi életűnk. A
uj bajok és veszedelmek várakoz­ A nagy és a szentkirályok, a hő­ mindennapi, egyszerű magyar em­
nak mindenfelől reánk, jól esik sök, az országépitők, és ország­ ber munkája épp úgy az ö dicső­
visszagondolnunk az ősök példáira, fenntartók, a törökvert vezérek és ségét hirdeti, mint akármilyen más

vesszejéből** s amint elkalandozunk a he­
gyek koszorúzta várak között, messzemessze a ködös homályból egyszerre fel­
csillan előttünk a bécsi Szent István
templomtornyának aranykeresztje: — S
nyögte Mátyás bús hadát — Becsnek
büszke vára.
Elkomorul a láthatár, villámok ci­
káznak rabló mongol nyilak alakjában,
vihar tombol három versszakon át, szél
süvít, jégeső vágja a sziklát a barlang
körül, melyből hiába tekint ki a magyar,
nem lát mást, mint: Vérőzön lábainál —
S lángtenger felette. — A költemény itt
éri el tetőfokát, a fülsiketítő orkán, zaj '
már nem folytatódhat tovább, fel kell
hogy váltsa a csend, mely borzasztóbb a
szörnyűséges vérzivatarnál: Halálhörgés,
siralom — Zajlik már helyettek. S az
isszonyatos idegrázkódtatás végső akkord­
jaként megindulnak az enyhet hozó kőnynyek : Kínzó rabság könnyje hull — Ár­
vánk hő szeméből.
A képzelet szárnyai összecsukód­
nak, hazaérkeztünk. Itt vagyunk a min­
denkori jelenben. Lelkűnkben a viharzás
elcsitul, a halotti csendben mellünk ima
utáni vágyakozásának zihálását halljuk csu­
pán. Lassan s szinte öntudatlanul kulcsolódik össze a kezünk, szemünk feltekint az
égre s ajkunkról felcsendül a zsolozsma:
Szánd meg Isten a magyart,
Kit vészek hányának,
Nyújts feléje védő kart
Tengeren kínjának.
Balsors a* kit régen tép,
Hozz rá vig esztendőt,
Megbünhödte már e nép
A múltat s jövendőt!
Vissza kell térnem Szemere meg­
állapításához : nagy ember volt!Nemcsak
költő, de látnok is! Amire a magyarság
csak a század végén jött rá, ő azt már
halálának évében, a Himnusz megírása
utáni tizenöt évre tudta. Minél jobban el­
merülök élettörténetének olvasásába, an­
nál inkább látom, hogy a magyar sors­
nak mekkora nagy hordozója volt Re­
formokat hirdetett: a hivatalos fórum ha­
zaárulónak, nemzetgyalázónak nyilvání­
totta. Jobbágyait felszabadítja, azok há­
lából ellene lázadnak. S amikor temetik,
koporsóját kővel dobálja meg a nép,
melynek helyzetjavitásáért küzdött Ma­
gyar sors, hogy néhány kortársán kívül egy­
század utáni nemzedék érti csak meg.
És mégis hálásnak kell lennünk annak a
kornak, mert leginkább neki köszönhet­
jük azt, amit a magyarságról tudunk. Ez
a kor, ha nem is követte a reformokat
követelő szót, de felfigyelt rá, • megértette
és továbbadta.
S hálásak lehetünk főleg annak a
kornak azért, mert egy irodalmi remekmű­
vet fogadott el nemzeti imánkul (—ány.)

alkotás. Miközben Szent István ki­
rályra emlékezünk, érezzük: ez az
emlékezés nem véletlen, avagy al­
kalomszerű, nem mesterséges és
gépies, de szivünkből fakadó, mert
olyanok vagyunk, mi szétszakado­
zott és marakodó magyarok a nagy
és szent királyra való emlékezés
közben, mint amilyen a szétfutott
és újra összejött család az öreg
apa küszöbén.
Szent István király nemcsak
országot alapitott s nemcsak jó,
bölcs és szent keresztény király
volt, de egyúttal családalapitó. Tőle
eredünk mindannyian, magyarok,
nem csupán vér szerint, de lélek
szerint is. Sokan vannak, kik ké­
sőbb kerültek ebbe a nagy család­
ba és mégis hü fiák; vannak, kik
tán közben hűtlenek is lettek, de
azért az ebbe a családba való tar­
tozásuk mégsem volt nyomtalan.
Ahogyan az országoknak a népek­
nek megvannak a maguk külön
törvényei és életfeltétel úgy van-

�2. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1938 aug. 13

nak külön-külön ilyen Íratlan er­ és keresztény népek társaságának, Nagymagyarország trianoni sírját
kölcsi és emberi törvényeik a csa­ nem hűbéres nép és állam, de sza­ jelképező barlangot fényözön önti
ládoknak is, melyek eleve köte­ bad és független hatalom. S hogy el s felsír, felzokog onnét a táro­
lezők és melyekbe nem szólhatnak igy szabadságunkat és függetlensé­ gató mélabus hangján a „Boldog­
bele idegenek.
günket minden idegen terjeszkedés asszony anyánk", ha majd százhat­
Mert Szent István király olyan ellen megóvhattuk már eleve is, van magyar dalos ajkát elhagyja az
Magyarországot alapított, mely kü­ ezt elsősorban Szent István király­ „Ah hol vagy magyarok tündöklő
lönbözött törvényeiben, szerkeze­ nak köszönhetjük: mert ő rakta le csillaga" szentistváni könyörgés s
tében, hivatásában az akkori (és a az önjogú, szabad magyar állam ha az ünnepség végén harangok
mai) Európa valamennyi országátó . alapjait, ö tanított meg reá: mint zúgása közben feljajdul Kölcsey:
Keresztény és európai ország volt igyekezzünk magunk kialakítani in­ Nemzeti imája: akkor gondoljuk
ez, de más, de különálló és min­ tézményeinket, politikai gondolata­ át mégegyszer a fentebb elsorolt
den kereszténység és nyugatiság inkat, minden idegen hatástól, ide­ történelmi igazságokat s fogadjuk
mellett mégis elsősorban magyar. gen és külföldi hóditásvágytól és meg, hogy ezeket az igazságokat s
Ma szeretik tudatlan és kótyagos erőszaktól függetlenül s mégis min­ ezeket a szentistváni elveket tovább­
emberek magyartalansággal és ide­ dig eltanulva, megnézve és fölhasz­ ra is híven megőrizzük s a Szent
genpártolással megvádolni a nagy nálva azt, ami a külföldi népek­ Király eszméitől nem tántorodunk
és szent király emlékezetét. De nél okos és hasznosítható a ma­ el soha bármilyen kecsegtető kilá­
minden vádak ellen beszédes bi­ gyar viszonyok között is.
tásokért sem!
zonyság maga a magyar nép és
De, hogy ezt a tanítást már
maga Magyarország, ahogyan annyi önmaga is megvalósíthatta és utó­
veszélyes évszázadon át fönnma­ daira s az egész magyar népre
radt. S ha Szent István király ke­ örökül hagyhatta Szent István ki­
gyógyulását nagy mértékben sietteti, ha
a kimerült testet napjában többször, de
resztény Magyarországa nem lett rály, azt ő maga is a keresztény­
A Salgótarjáni Balassa Bálint
legalábbis este elalvás elölt és reggel fel­
volna eléggé magyar, bizonyára ség segítségének köszönhette volt.
ébredés után, valódi
Társaság, Salgótarján megyei vá­
maga a magyar nép sem gondolt A kereszténység vezetett be Euró­
volna a nagy és szent királyra ak­ pába és a müveit népek társasá­ ros felkérésére f. hó 13-án (szom­
baton) este fél 9 órai kezdettel a
lemossuk, bedörzsöljük. Lázas állapotban
kora kegyelettel és hűséges szere­ gába s a kereszténység is tartott város főterén Szent István emlék­
a Diana-sósborszesszel befrörcscnlett vi­
tettel. Kilencszáz éven át épen élt fönn: mert éreztük magunkon is az ünnepélyt rendez és az ünnepség­
zes borogatások hűsítő és üdítő hatása
nagy könnyebbséget okoz. A Diana-sósez a szeretet s a középkori ma­ isteni útmutatást, mely minden ide­ gel kapcsolatban áldoz a centená­
borszesz szaga felüditi a betegszoba leve*
gyarok nem csupán könyörgéseik­ gen törekvéstől is megvédelmezett: ris magyar himnusz géniuszának,
göjét és páráinak bevégzése tisztítja és
felszabadítja a légzőszerveket.
ben fordultak Szent István király nincs följebb — vagy alábbvalóbb — Kölcsey Ferenc emlékének is.
Próba-palack ára
...
64 fiit
felé, de tőle vezették le jogi és ember és nemzet Isten előtt, Isten
Kis (eredeti) palack ára . 1.10 P
Mikor erről Salgótarján város
Közép (családi) palack ára 3.20 P
társadalmi intézményeinket is. Fal­ előtt minden ember és minden nem­ és környéke nagyérdemű közön­
Nagy (óriási) palack ára . 5.00 P
vak szerettek hivatkozni rá, hogy zet egyenlő!
ségét értesítjük, egyben tisztelet­
Ezek a történelmi igazságoka tel meghívjuk, hogy az emlékün­
a Szent Király alapításai és a
Szent Királytól nyerték szabadsá­ feszitő erői azoknak a sorozatos nepélyen résztvenni szíveskedjék.
gaikat Majd meg mikor a török ünnepségeknek is manapság, me­ Egyesületek, intézmények felvonu­ nekar és Molnár Pál tárogató szó­
lehetőleg zászlók alatt, zárt
szaggatta az országot, máig is a lyeket a magyarság itthon és min­ lása
rendekben. A zászlótartók az emel­ lóval.
nép ajkán élő énekekben könyö­ denütt, ahol csak él, rendez a vény mellett helyezkednek eL Akik
Az ünnepi évfordulón, itt a
rögtek a „magyarok tündöklő csil­ nagy és szent király emlékezetére. az ünnepély alatt ülni óhajtanak, csonka végeken mi is idézni akar­
laga" s „országunk istápja" után. Ebből a tisztelet, hála és kegyelet azok számára 200 drb. szék fog juk Szent István országépitő szel­
Szent István király minden tet­ sugalta ünnepségből veszi ki méltó állani rendelkezésre 1 pengős jegy­ lemét. Méltó keretben akarunk ál­
váltás ellenében, mely bevételből dozni első nagy Királyunk emlé­
te, egész politikája a magyarság részét Salgótarján megyei város és az
ünnepség készkiadásainak meg­ kének, hitvallást téve törhetetlen
üdvét és ügyét szolgálta s nem környékének társadalma is, amikor térülésére számítunk.
magyarságunk mellett, ezért min­
csupán azt érte el, hogy itt, a Duna augusztus 13-án, szombaton este, a
den
igaz magyart szeretettel hí­
Az ünnepi beszédet dr. Vilmon
mellett, a népek e zivataros és ve­ Salgótarjáni Balassa Bálint Társa­ Gyula r. tag mondja. Kölcsey Fe­ vunk és várunk!
szélyes .országútja mellett tanyát ság által megrendezett Szent Ist­ rencről Rőder Alfréd r. tag tart
Az ünnepség napján kérjük a
verhettünk, de elérte azt is, hogy ván király és a Nemzeti imádság megemlékezést, a himnuszt Koltay házakat fellobogózni s este az ün­
az általa megerősített Magyaror­ géniuszának, Kölcsey Ferencnek Imre r. tag szavalja. Közreműkö­ nepség tartamára az ablakokat a
dik a salgótarjáni dalárdák 160
lehetőség szerint kivilágítani.
szág olyan hatalom lett a többi centenáris, magasztos ünnepélyén tagtr
egyesitett férfikara, Ursutz
európai népek között, amely felé majd részt vesz. S ha majd ezen József, Csanády Miklós, Vilezsál
Hazafias üdvözlettel 1
tisztelettel tekintett mindenki s ünnepség kezdetekor a Szent Imre Richárd és Vilezsál Antal karna­ Koltay Imre
Dr. Vilmon Gyula
amely hatalomra, mi sorsüldözött jegyi kálvária. három keresztjét és gyok vezénylete alatt, a bányaze­ titkár a. k.
elnök e. k.
és méltatlan unokák hasztalan tö­
rekedünk.
ki uj hitvesét a könyöklőre, hogy jából csak a csupasz markolat maradt.
„A MUNKA” TÁRCÁJA kisérte
elhessegesse homlokáról az aggódalom ba­
Szent István király erős poli­
Erre aután mindenki elmosolyodott.
rázdáit. Az a vén Bonfini, aki már gya­ Az ajtóban megjelent István diák. Meg­
tikus volt, erős és kemény király
korta azt se tudja, mit motyog fogatlan biccentette fejét, megpengette kobzát és
Beatrix.
is, ki valóban erélyesen verte le
szájával, arról elmélkedett, hogy rettentő halkan énekelni kezdett:
Irta:
Kisigmándí
Géza.
az ellenszegülőket, a pogányokat,
veszedelem szakadhat egész nyugatra, ha
— Ejhaj I — kismadár a fészked
— Nézd harmatos tubarózsám — véletlenül megtorpan Hollós Mátyás pa­
a lázadókat, kik vonakodtak meg­
mindig vidám,
suttogta
mámorosán
—
ez
az
én
hatal
­
rádés, félelmetes hada.
hajolni hatalma és a kereszténység
Turbékol
a párod.
mam titka : Húszezer talpig felfegyvere­
— Reverendissime megfeledkezik
fensége előtt. Erős kézzel kellett zett és tökéletesen kiképzett vitéz. A vi­
Napsütésben megéltek, ringó ágon
megfértek.
levernie a kereszténység ellenfeleit, lág legjobb és állandóan fegyverben levő arról — ellenkezett ismét — hogy csak
a múlt évben jutott el a török Nagy­
Hej, gilice madár, kis gilice madár...
még ha épp olyan ősi magyarok is serege.
váradig.
A szépséges királyné tágra nyílt
lettek légyen, mint amilyen volt ő
Utolsó szavait már elnyelte az ud­
Erre a nem várt kijelentésre kifu­
bámulta a diákot, akinek ön­
maga: mert csak keresztény ország varról felcsattant rivalgás. A rengeteg tott a vér az aznap érkezett nápolyi me­ szemmel
tudatos és úri magatartásából hányzott a
hadi
nép
most
fedezte
fel
urát
és
a
tűz
és keresztény nép állhatott meg itt,
nyecske arcából és úgy remegett a feje, szolgai alázatosság.
hogy szinte szikrázott a sok elrejtett gyé­
Európában s a történelem igazság­ mellől felugrálva harsogta:
— Lovas hadnagy Kinizsi uram
Vivat Matthias rex I — Vivat mánt fekete hajában. Riadt tekintetéből
tevése neki ad föltétlenül igazat, regina—Beatrix
seregében — világosította fel az ura, majd
I
mindenki kiolvashatta félelmét. Azt mond­
nem vádlóinak. Azok az emberek,
Száraz venyigét dobtak a hunyó pa­ ták neki, hogy a világ leghatalmasabb intett a dalosnak: — Másikat hadnagyi
— Akinek ellopták a szivét,
akik eléggé magyartalanul és ke- rázsra és pillanatok alatt felcsapott a rőt királyának lesz a felesége és ime, mit
Akinek ellopták mindenét,
reszténytelenül elrugaszkodnak ma­ láng a derengő éjszakában. A márvány beszél az öreg olasz Bonfini?
Jártában-keltében nincs nyugta,
napság kemény szívvel és érteni nem palota sima falain megcsúszott a rivalgás
— Alig száz rabló ha portyázott
Keresi, ki tőle ellopta
akaró aggyal Szent István király és visszhangosan belefuródott a budai akkor az országban,— vetette oda a ki­
A szivét, mindenét. • •
hegyekbe.
rály indulatosan. — Nem szeretem, ha
emlékezetétől, elfelejtik és úgy tet­
A tiszta csengő hang még ott buj­
A nápolyi király gyönyörűséges le­
szik: szándékosan is felejteni akar­ ányát meglepte ez a nem várt ünneplés. rémeket látnak. Kinizsi uramnak egy ti­ kált a márványoszlopok között, amikor a
zedese bánt el, az egész garázda ban­
király suttogva fordította olaszra a vi­
ják, hogy Szent István király mást Csak állt a sárgán erezett fehér könyök­ dával.
rágéneket.
lőn
és
még
azt
sem
vette
észre,
amikor
s másként nem is tehetett, mint
— Én csak azt mondom, — tol­
— Gyönyörül lelkendezett a me­
az ura gyengéden átölelte.
ahogy cselekedett
dotta meg a hófehér szakállu Magyar Ba­
nyecske.
— Megtanulok magyarul én is.
lázs
nádorispán
—
hogy
a
mi
életünkben
—
Hűvösödik,
menjünk
vissza
a
te
­
A magyar kereszténység is
Az
urak megéljenezték érte. De
gyökeresen magyar termék volt, rembe — mondta halkan és már meg is török sereg már nem teszi a lábát ma­ János püspök
felállt
indultak befelé.
gyar földre.
minden idegen hatásnélküli s nem
— A virrasztó elkiáltotta az éjfélt.
Erre már összekoccantak a kupák.
A hosszú asztal mellett ültek az
volt soha szükségünk reá, hogy ország nagyjai János, az öreg veszprémi Az apródok nesztelen léptekkel töltöttek. Agnus tibi Domine gratias • . elmondta az
idegen hatalmak közvetítsék sor­ püspök, aki még az öreg Hunyadi János Csak a fali gyertyák sercegése borzolta asztaliimádságot, azután bucsuzkodni kezd­
sunkat Európa és Róma felé. Szent egyik legvitézebb alvezére volt, ékes la­ fel a csendet. A király kedvetlen volt. tek. Ki-ki szerencsét kívánt axuj párnak.
István király e bölcs és okos tet­ tin szavakkal magyarázta a mellette iszo- Szeme szúrósan kereste Bonfini megnyúlt Amikor a királyné Bonfini kézcsókját fo­
gadta, megint csak ráncba szaladt a gond
tével elvette az ürügyet minden gáló olasz tudósnak, hogy a keresztény­ orrát, mintha rá akart volna ütni Kinizsi alabástrom
tisztaságú homlokán . • .
séget fenyegető veszedelem megszűnt, Pál a törökverő bálvány, megérezte ura
idegen hódítás elől 8 később utó­ mert Mátyás király hadvezető lángesze indulatát és kedvesen dörmögö hangján
— Már bent volt az uj pár a cso­

Meghívó,

Lábbadozó
betegek

Diana sósborszesszei

dai bátran álltak és vallották a hi­ megállította a szultán hadait
megszólalt t
dálatosan sxép ágyaaházban, amikor iitet át valóságot: Magyarország ön— Bonfini uram addig köszörülte Ötott besiálgetás siürődött bt a vastag
A király elismerően bólintott hűsé­
jogú, egyenrangú tagja az európai ges híve felé, mert az Imént h csak azért as eszét a tudpminy kövén, amíg a kard­ iaiönytgan.

�Salgótarján, 1938 aug. 13

Szent István hetében
keresse fel az ország egyetlen
zogora gyára, a

A MUNKA

Hirek és különfélék A falu titkár ura.

Uj ember tűnik fel rövidesen a .
magyar falvak és tanyák világában, hogy
a megvalósuláshoz közelebb segítse azo­
kat az elgondolásokat, amelyek az uj idők
Tavaly báró Korányi Sándortól ol­ uj céljainak elérésével akarják megjaví­
vastam egy tanulmányt az átlagos em­ tani a sokat szenvedett ország eddig
beri életkornak húsz évvel való meghosz- meglehetősen elhanyagolt néprétegének
BEMUTATÓTERMEIT
szabodásáról, most ismét Mr. Arlingloname­ sorsát Mert pem elég, szépen kigondolt
Bpest, VU. Erzsébet kőrút 43. (Royal)
rikai egyet, tanár frissen irt tanulmányáról bs történelmi alapokon nyugvó törvénye­
Hatalmas választék uj és használt hangszerek*
olvastam, ki már harminc esztendővel való ket alkotni, nincs semmi értelme se an­
ben gyári garanciával. Egyes hangszerpéldányok
meghosszabbodást bizonyít Sem okunk, nak, hogy ha a törvény csak holt betű
ünnepi hétre leszállított árakon.
sem jogunk nincs ahhoz, hogy kételked­ marad, a cél pedig lassan homályosodik
Könnyített fizetési feltételek. Váltó, kezelési
költség nincs!
tünk ezen megállapításokban, különösen és belevész a napi gondok jajszavas te­
Gyárunk axexucációjar kispianinó, hét oktáv az olyan nagy tudós mint br. Korányi metőjébe.
angol szerkezet, teljes hangterjedelem.
állításában s csak hálával fogadhatjuk ezt
A keresztény és nemzeti eszme alap­
- KÉRJEN DÍJMENTES AJÁNLATOT!
az ajándékot, hálával a Teremtő iránt, ján álló magyar kormányok már nem egy
aki mintha igy akarna bennünket kárpó­ olyan intézkedéssel lepték meg Európát,
tolni az elmúlt húsz és egynéhány esz­ amely gondolkodóba ejtette a gazdagabb
tendő szenvedéseiért Ha erre gondolunk, és állítólag műveltebb nemzetek vezetőit
áhítatos borzongással érezzük, mint erő­ is. Most megint egy magyar újításról fog­
Irta: vitéz Pál Imréné.
södik meg hitünk a földöntúli igazságban. nak beszélni idehaza és külföldön, mert
Szánt a magyar Mohács földjén
De ezért arra is gondolhatunk kissé, az Imrédy-kormány szigorúan ellenőriz­
» És ahogy szánt és ahogy vet,
mit is csinálhatnánk ezzel a húsz-harminc teti, hogy miképpen tartják meg a mun­
t Baljóslatú nyugati szél
esztendős étettöblettel, amely igy a maga kabérre és munkaidőre vonatkozó tör­
Borzolja az ősi földet.
átlagosságában nem az enyém, nem a ti­ vényt, nem akarja, hogy csak a nagyobb
ed, nem az ^övé, hanem a miénk, mind­ szervezettséggel rendelkező gyári munkás
Minden kapu tárva-nyitva;
annyiunké. Mert ha igy van, az egész élvezhesse keservesen megkeresett pén­
Csel, veszély, baj fenyegetnek ...
emberiségnek kell okosan sáfárkodnia ez­ zének előnyeit, hanem az a falusi és ta­
Árva magyar merre tartson?
Napnyugatnak ? ... Napkeletnek ? ... zel a két-három évtizednyi „ráérő idővel** nyai munkás is közelebb jusson az em­
amely hiányzott az életéből.
beri élethez, akire eddig csak a magyar
Védőbástya amíg kellett,
Mit csinált az emberiség azzal a munkaadó felebaráli szeretete őrködött,
Botorul envérét ontva
negyvenéves átlaggal, amely eddig osztály­ de a múlt évszázad szabad versenyében
Testvér, testvér ellen küzdött,
része volt? Játszott, tanult, dolgozott, szó­ gyámoltalan egyedülvalóságában szabad
Kereszt roskadt a félholdra.
rakozott, háborút viselt, betegeskedett, préda-képpen dolgozott nem egyszer ide­
igy múlt el az étet, amely igazán oly gen célok elérésének megkönnyítéséért.
Pedig ha az Ur nevében
rövid volt, hogy nem ért rá a jóságra.
Összefoglak volna ketten,
A gyermek és az asszony, a gyá­
Most azonban, hogy Isten próbára moltalan öreg és tehetetlen beteg gond­
Európa nyögött volna
Török-Magyar félelemben.
tesz bennünket és végtelen irgalmában jait megosztó zöld keresztes nővér már
húsz-harminc évi átlaggal meghosszabitja élő és szeretett valósággá vált Ugyan
Magyar sors és magyar átok :
azt a rövid szabadságidőt, amelyet szüle­ ilyenné alakul rövidesen az az egyetemet
Hogyha villog ősi kardja,
tés és halál között e földön töltünk. Hogy végzett ifjú is, aki a községi jegyző fel­
Nem a maga börét félti •..
azt, ami bennünk a legistenibb, kissé ügyelete mellett ügyel majd arra, hogy
Más helyett is odatartja.
jobban ápoljuk: a szeretetet Ezzel már korával járó mozgékonyságát kihasználva
nagyon is tartozunk egymásnak, de még job­ meghalljon minden panaszt, meglásson
„Kell a kezem ? ... Itt a karom" !
Kell a karom ? , .. No, ki kérte ?" ban tartozunk a Teremtőnek, aki íme, szen­ minden felesleges verejtéket és ott álljon
vedéseink jutalmául, hosszabb élettel kár­ a nép mellett, amikor segíteni kell rajta.
„Kell az élet ?... Egy életem,
pótol bennünket és bizonyára számontartja, Ennél szebb és magyarabb feladatot nem
Nem reszket a szivem érte."
hogyan sáfárkodunk ezzel az ajándékkal. is kívánhat a szociális érzésű, tanult ma­
Ezerötszázhuszonhatban,
Ha minden ember, külön-külön és gyar ifjú, mert eddig az volt a baj, hogy
Csele patak véres habja
egyénenként, életének csak egy parányi csak elméletileg foglalkoztak a nem vá­
Szilaj kedvvel tajtékzott a
részét áldozza a jóságra, akkor ez leg­ roslakó magyár néppel, amely nem egy
Gyászos török diadalra.
alább annyit apaszt a földi szenvedések esetben szinte idegen testként és megéltengeréből, mint amennyivel a busz-har­ tétlenül élte külön életét a nagyobb vá­
Temető lett a sik mező:
minc
év az életkor szintjét emeli. (—ány.) rosok és községek szokásaitól és élet­
Magyar hősök temetője ...
módjától eltérően. Ezt az űrt fogja kitöl­
Jó szomszédok, rossz szomszédok
teni
az az ezer ifjú, aki a falu titkáraként
Ascher
Oszkár
irodalmi
elő
­
Vettetek-e részt belőle?
adóestje. A nagy magyar városokban fog működni.
Hasznotok ha volt belőle,
megtartott sikeres előadó-körutján, Asc­
Eszméltek-e néha rája,
her Oszkár, a rádió európai hírű előadó­
Hirschgyár melletti 327 D-öles
Hogy a magyar mire gondol,
művésze f. hó 16-án, kedd este fél 9
telek
eladó, részben is; érdeklődni For­
Mikor Mohács földjét szántja.
órai kezdettel, a Pannónia-szálló nagy
gács-utca
56 szám alatt.
termében, Salgótarjánban is megtartja
Minden kapu tárva-nyitva;
irodalmi
és
művészi
élményt
jelentő
sza
­
Csel, veszély, baj fenyegetnek ...
valóestjét. Az est keretében fellépnek
Árva magyar merre tartson?
Állami Gépjárómüvezetöképző
Napnyugatnak ? ... Napkeletnek ?.. Kelen Dóra, Vigszinház drámai művész­ Tanfolyam. Az Állami gépjárómüvezetőnője és Klausner Eta hangversenyénekes­
nő. Műsorán a magyar és külföldi iroda­ képző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech­
— Király-urunkkal kell beszélnem — lom legszebb igazgyöngyei szerepelnek; nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­
lihegte valaki — ne ellenkezzél öcsém, Vörösmarty, Arany, Petőfi, Móra, Gár­ dapest, VII., József körút 6.) IX. 5-én este
én úgyis bemegyek hozzá.
donyi, Ady, Kosztolányi és Karinthy,
Á király széthúzta a függönyt Csap­ valamint a „Krétakör** és a „Néma Le­ fél 7 órakor nyílik meg. Beírás és a fel­
vételhez szükséges űrlapok kiadása na­
zott hajú, férfiarcon táncolt a gyertya vente** drámai jelenetei.
fénye.
Gimnáziumunk értesítője. A ponta d.e. 10—12 óra között az igazga­
— Köszönitek nagyuram, köszöni­ salgótarjáni dr. Cborin Ferenc gimnázium tósági irodában.
tek nagyasszonyom! — biccentette meg (IV. osztálytól Vili, osztályig reálgimná­
Felvétel a Márta Diákotthon­
fejét a jövevény.
zium) ezidén is gazdag tartalmú értesítőt
— Isten hozott Dóczi Ferenci — bocsátott ki az elmúlt 1937/38. tanévrő . ba. „A budapesi IX. Liliom-utca 13 sz.
nyújtotta feléje kezét a király felvidulva. Az értesítő elején találjuk Pénzes Zoltán alatti Márta Matador Diákotthonban meg­
üresedett helyekre az 1938—39. tanévre
— Mi hírrel jöttél Sábáéból?
tanár 27 oldalra terjedő pedagógiai ta­ szóló felvételi kérvények augusztus 25 ig
— Királyom bocsánatodat kérem, nulmányát „Óravázlatok a kezdő algeb­
hogy igy törtem rád ágyasházad küszö­ rából** címen, mely irányelvül szolgálhat beadhatók. Pályázhatnak oly szegénysorsu,
bén. öt ló dőlt ki alattam két nap alatt, a legújabb módosított gimnáziumi tanterv példás viseletű és jó elömenetelü egye­
mégsem tudtam hamarabb érkezni. Tönkre szerinti algebra tanításhoz. Nagyon di­ temi és főiskolai hallgatók, akik tanulmá­
vertük a ^örököt Jó ezrét levágtuk az cséretes módon beszámol az értesítő az nyaikat Budapesten végzik. A szobák
öcsémmel, két dandárnyit meg rabu elmúlt tanév történetéről, a 16 tagú ta­ 2—6 személyesek. A város közepén az
egyetemhez közelfekvő szép kertes ott­
ejtettünk.
nárikar munkaköréről, társadalmi és iro­
Királyával egyenlő férfiként beszélt, dalmi munkásságáról, az intézet önkép­ honban, — ahol külön tanuló, társalgó
de az olaUz menyecske előtt már féltérdre zőkör!- és sportéletéről, valamint a jó­ és (ogadőszoba, fürdő, zuhanyozó, fűtés
és gázrezsóhasználat, tornaszer és telefon
ereszkedett
léti intézményeiről, öt oldalon statiszti­
— Szépséges királyné asszonyunk — kai adatokkal általános képet nyújt a szolgálják a hallgatók kényelmét, — a
forditolta latinra a szót — nászajándékul 252 tanuló származási, vallási, nyelvi bentlakás díjtalan. Bővebb felvilágosítást
fogadd el tőlünk végvári vitézektől ezt a elosztódásáról, a kiváló tanulmányi elő­ készséggel nyújt postán is (bélyeges válasz­
négy lófarkas, félholdas törők kopját. Tüze menetelről. Osztályonként és tanulónként boríték mellékelendő) az otthon igazgatója.
oda a nyoszolyád végébe és ha ránéze közli az érdemsorozatot, a kiadott jutal­ Személyesen reggel 8-9 óra között lehel
jusson eszedbe, hogy magyarok vigyáz­ makat és ösztöndíjakat, a szertárak, érdeklődni (telefonon: 13-77-49).
ták az álmodat.
Buzabemutató éa kiállítás Szé­
A kemény kapitány megcsókolta a könyvtárak gyarapodását, továbbá az
érettségi
vizsgálatok
lefolyását
és
ked
­
kesfehérváron.
Augusztus 19-én nyí­
parányi kezet. A meglepett király méj[
vező
eredményét.
Végül
tájékoztatót
lik
meg
Székesfehérvárott
és 28 napi [
szóhoz sem jutott amikor eltűnt a sző­
nyújt a jövő tanévre vonatkozólag. A tart a Fehérvármegyei Gazdasági Egye­
nyeg hasadékában.
A nápolyi királyleány pedig odasi­ 86 oldal terjedelmű és kimerítő tartamú sület rendezésében a mezőgazdasági ki­
mult a hatalmas magyar király széles értesítő összeállítása dr. Szabó Lajos állítás bemutatóba. 524 féle buta kerü
melléhez. Nem tudott szólni, de a szeme igazgató mindenre kiterjedő figyelmét és
Ügyszeretetét dicséri.
(-ány.)
bemutatásra a kiállításon, amelynek ke­
ragyogása és odaadó szemérmessége min­
retében
szakszerű előadások is tesznek.
dent elárult
Igen
nagy
érdeklődés mutatkozik máris
— Te vagy álmaim dicsőséges királya
Bátoroxott noba kiadó. Cim
— Harmatos tubarózsám • • »
Szűcs patika.
a kiállítás Iránt

MUSICA

3. oldal

Életkor többlet.

Uj Mohács előtt...

SPORT
NOSE—Újlaki FC 2ti (0:0)
Nagy sportesemény volt vasárnap,
7-én, Nagybátonyban (a Nemzeti Sport
keddi számában, a „Vidéki eredmények**
rovatának első helyén olvashatói) a
„Nagybátony—Újlaki** Egyesült Iparmű­
vek RT-nak két labdarugó csapata, az
Újlaki Football Club (Budapesti LASz II.
oszt.) és a Nagybátony—bányatelepi Ol­
vasó és Sport Egylet (Északmagyaror­
szági LASz II. oszt.) mérkőzése.
Száz főnyi szurkoló tábor érkezett
filléresgyorson Nagybátonyba, hogy szem­
tanúja legyen a testvéregyesületek ba­
rátságos mérkőzésének.
A vendégek, Nagybátony sporttár­
sadalmával karöltve, a helybeli iparvasulon Szorospatakra (a szénbánya közelébe)
rándultak ki, ahol cigánymuzsika mellett
pompásan érezték magukat.
Délután 4 órakor, először az Újlaki
FC női kézilabdázó együttese üdvözölte
a sporttelepet övező szépszámú közön­
séget, majd az UFC és a NŐSE labda­
rugói álltak fel egymással derékszöget al­
kotva a pálya közepén. Laun Ottó, a
NŐSE ü. v, elnöke, tolmácsolta: jBortnyák István m. kir. bányaügyi tanácsosbányaigazgató és vitéz Sallay Sándor bá­
nyagondnok, a NŐSE fővédnökének, ilL
elnökének üdvözleteit és szívből jövő kö­
szöntővel kísérve, egylete színeiből álló
(zöld piros) zászlót nyújtott át az Újlaki
FC vezetőjének. ,A fővárosiak vezetője
az óbudai egyesület kék-fehér emlékzász­
lóját adta át viszonzásul és válaszában,
megköszönte azt a magyaros vendégsze­
retetet, amelyben Nagybátonyban része­
sültek és azt a nagy barátságot, amelyet
Nagybátonyban való tartózkodásuk alatt ki­
vétel nélkül mindenki részéről tapasztaltak.
Majd fényképezés Következett.
A mérkőzés Gyurcsik, II. fokú játékve­
zető sipjelére, fél 5 kor vette kezdetét Az 1.
félidőben — két szurkolótábor lelkes buz­
dítására — sokat támadott ugyan mindkét
csapat, de gólt egyik sem ért el.
Á mérkőzés 15 percig tartó szüne­
tében az Újlaki FC női kézilabdázó együt­
tesei bemutatót játszottak hatalmas siker­
rel. Majd újból a férfiak mérték össze
erejüket. A II félidő 18. percében Se­
bestyén, az UFC kitűnő centercsatára,
nagyszerű támadás eredményeképpen há­
lóba talál. A gól felvillanyozza a hazai
csapatot és a 26. percben Tari átadásá­
ból Székely kiegyenlit. Röviddel utána
a NŐSE megszerzi a győzelmet jelentő
dugót is, ugyancsak Székely révén.
A szép, nívós, a fair play szellemé­
ben lejátszott mérkőzést Gyurcsik játék­
vezető nagyszerűen vezette, mindkét fél
teljes megelégedésére.
A nagyszámú vendégcsoport szép em­
lékkel gazdagodva ésNagybátonynaktelejthatatlan ünnepnapot mreava, ai ette Mór
Induló fillórestfyomal vlmaulaiottBpattra,

�4. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1938 aug. 13

1 jának most is szeme volt. A feje, az ma
SALGÓ SERLEG CSOPORT
is óriási érték!
Tropikálok
mint ÉLASz. MÁtravidéki III. osztály
A TSC csapata egy kis csalódást
keltett. Futbaloztak szépen, de nem eléj
Imprimék
erélyesen, s az elbizakodottság mintha
és egyéb nyári ruhák
éreztette volna hatását. Pedig igen nagy
száraz
képességű csapat Kivált közülük Gimesi
Hivatalos helyiség • Salgótarján, Fö-ntca 244. ezá*. - Malii TÁBORI GYULA Mtitkár.
nagyvonalú
és inteligens centerhalf játé­
vegytísztítása
kával, aki végül is a mezőny legjobbjaként
hagyta el a pályát. A két szélső a len­
Meghívó.
7) Rendes tagok indítványa, melyek a
dítő kereke a tatabányai csatársornak,
a közgyűlés előtt legalább 1 nappal
A
Salgó
Serleg
Csoport,
mint
ÉLASz
azonban a belsők a kemény SSE véde­
írásban nyújtandók be a titkársághoz.
Mátra
vidéki
III.
Osztály
1939.
év
augusztus
lem mellett nem sokat mutattak. Konecsni
Kelemen Gyula
Tő bori Gyula
kitönő kapus, rengeteg szép védése volt, hó (28-án vasárnap délelőtt 10 órakor a
elnök.
főtitkár.
Salgó
Serleg
Csoport
hivatalos
helyisé
­
azonban a hátvédek sokszor zavarba
Értesités.
gében
tartja
évi
rendes
tisztújító
közgyű
­
jöttek.
Értesítjük az egyesületeket, hogy a
géperejű üzemében tökéletes.
Klein Árpád jól vezette a mérkőzést. lését a következő tárgysorozattal:
közgyűlései* minden egyesület 1 taggal
. 1) Elnöki megnyitó.
Lehet,
hogy
egyik,
vagy
másik
fél
Ítéle
­
SALGÓTARJÁN, FÖ-UTCA 21.
képviseltetheti magát, akiket elnök, titkár
teit néha kifogásolta, de ilyen izgalmas
2) Jogosult résztvevők igazolása.
aláírással ellátott megbízólevéllel kell a
küzdelemben ez előfordul, pedig a szak­
3) Az elnökség jelentése az elmúlt közgyűlésre küldeni, ahol ezen megbízó
értők mindenben egyetértettek Ítélkezé­
1937—38. sportévről.
levél felmutatása mellett gyakorolhatják
sében. Semmi szerepe nem volt az ered­
4) Pénztáros, ellenőr és számvizsgálók tanácskozási és szavazati jogukat. (Meg­
mény kialakulásában.
jelentése és felmentvények feletti ha­ bízólevélben helyettes is megnevezhető.)
Dicsérjük ismételten a közönséget
tározathozatal.
Tanácskozási és szavazati jogot a tiszti­
és kérnünk kell a jövőben is hasonló
5)
Az
uj sportév költségvetésének meg­ kar tagjai saját személyükkel gyakorolják.
sportszerű magatartásra és lelkes bizta­
állapítása.
Kelemen litván
Tábori Gyula
tásra.
6) Az uj vezetőség megválasztása.
elnök.
főtitkár.
De
dicsérnünk
kell
a
SSE
agilis
ve
­
(Folytatás.)
zetőségét, akik fáradságot nem kiméivé,
A közönség átadja magát az öröm­ kitartással, csendben, de lelkesen készí­
LöVészhir. Érdeklődőkkel közöl­
nek. Elözönli a pályát, vállára kapja Ko- tették elő, vezették fel a csapatot idáig.
mendát, boldogan éljenez mindenki. Berta Reméljük, hogy a jövőben ez az ambí­ jük, hogy L hó 14 én vasárnap a ZagySándor az MLSz kiküldöttje átadja az ció fokozódni fog és városunknak a de­ vapálfalvai Polgári Lövész Egyesület já­
Szombaton 7 és 9 órakor, va­
érmeket és köszönti a győztest rék SSE fiuk újabb és újabb örömet fog­ rási meghívásos versenyt rendez a pálfalvai lövész pályán. Csapat verseny, hala­
sárnap 3, 5, 7 és 9 órakor, hét­
Általános boldogságban úszik mindenki, nak még szerezni.
dók versenye és női versenyszámokkal.
főn 15-én 3, 5, 7 és 9 órakor.
vezetők, játékosok, közönség, hogyne, hi­
Itt említjük meg, hogy a sportsze­ Értékes és szép tiszteletdijak. Kezdete
szen a SSE bekerült az NB-be! Valljuk rető SSE veztősége nemcsak a futballal,
meg megérdemelten! Lehet, hogy akad hanem egyéb sportágakkal is szeretettel reggel 8 órakor. Versenyzőket és érdek­
jobb csapat az NBB-ben, de a döntő 6 foglalkozik. Nivelt a SSE futója nemré­ lődőket szívesen látunk. Az elnökség.
Értesítés. A helyőrség alakulatai f.
Fősz.:
SZELECKY ZITA.
csapata között mégis csak legjobb volt a giben nyerte Eszakmagyarország 5000 mERDÉLYI MICI, BÁSTHY L.
SSE. És az NB-beli küzdelem még nincs es bajnokságát, második volt a Kelet- évi augusztus hó 16-án, 25-én és 31-én
Kieg4«xiU«fili M. HÍRADÓ 4.
lefutva. Még bebizonyíthatja a SSE, hogy Észak-Dél válogatott viadalon. Szeretnők egész nap világosságtól a sötétség beáll­
FntballVilAgbai»ok«Ag.
méltó volt arra, hogy odakerült. Ez a látni, hogy hamarosan az atlétika is meg­ táig a harcszerü lőtéren Somoskőújfalu­
jövő kérdése, mi nézzük a jelent Ezen a erősödik a SSE kebelében és még több tól DNy-ra eső területen éles lőgyakor­
z
Szerdán és csütörtökön este
meccsen a SSE jobb volt ellenfelénél. versenyző szerez elismerést a kék-fehér latát tartanak.
A
Salgótarján
—Szeged filléres
8 órakor. 2 film egy műsor!
Lelkesebb, gólratörőbb, főbb szivet vitt a színeknek.
__
gyorssal kapcsolatban a Szegedi
játékba. És nem volt elbizakodott, habár
TÍÍ *7 T.ne.rí.i driúna.
A SSE L hó 18-án, csütörtökön Szabadtéri Játékok Központi Irodája közli,
*
" Főm Vidor Francén
mindvégig azt láttuk, hogy magabizóan
játszott a csapat A TSC játszhat szebb d.u. 6 órakor az Acélgyári Olvasó hogy a szállásdijak a következők: L a.
futbalt, de végeredményben mégis csak Egylet helyiségében „Rendkívüli lakás egy ágyas 4 P, két ágyas 7 P, min­ CIGÁNY BECSÜLET
den pótágy 2 P. I. oszt lakás egy ágyas
a gól dönti el a mérkőzés sorsát! És ezt közgyűlést" tart,
Főszerepben : STAN és PAN
3*50 P, két ágyas 6— P, minden pótágy
a SSE csinálta jobban. Gólt nem kapni!
Kleeészités&amp;l t FOX HÍRADÓ.
2'— P. II. oszt, lakás egy ágyas 2‘50 P,
Lelkesen, szívvel támadni! Ez volt a jel­
Hirdessen!
két ágyas 4’50, P, minden pótágy 1'50 P.
szó a SSE-ben.
III. oszt, lakás egy ágyas 2'30 P, két 322/1938 vht. szám.
Egyénileg nézve a teljesítményeket
ágyas 3*50 P, minden pótágy 1 pengő.
~ látjuk, hogy Barabás jól, bátran védett,
Árverési hirdetmény.
A fenti dijakon kivül kiszolgálás, világí­
túlságosan sok dolga nem akadt. Vics és
Dr. Weldy Béla ügyvéd áltál képviselt Phötás címén fizetni nem kell. Turista szál­
Sümegi a két hátvéd, előző döntő mér­
nix Életbiztosító Társaság magyarországi igazga­
lások
is
állanak
rendelkezésünkre
—
*80
kőzésekhez híven most is gyorsan, kemé­
tósága kirendelt Gondnoka Pénzügyi Központ ja* .
pengőtől. Az étkezések árai maximálisan: vára 141 P tőke és járulékai erejéig a bpesti
nyen rombolt, az olasz elv alapján. Ne­ politikai
Reggeli komplett —*56 P, ebéd (leves, közp. kir. járásbíróság 1936 évi 27335 sz. végzé- ■
kik köszönhető, hogy a TSC csatárok hetilapban!!!
sült körettel, tészta vagy gyümölcs) 1 60 P, sével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán vég­
nem igen lövöldöztek. Kitünően egészí­
rehajtást szenvedőtől, 1937 évi' október hó 7*én
vacsora (ugyanaz, leves nélkül) kenyér­ lefoglalt
tette ki az ő munkájukat Hercsik, aki
1400 P becsértékü ingóságokra a starjáni
rel
és
kiszolgálási
díjjal
együtt
1
’
60
pengő.
kir. járásbíróság 4778/1937 sz. végzésével az ár­
azonban a támadásnál is sokszor észreVillámcsapás. Folyó hó 4 én verés elrendeltetvén, végrehajtást szenv. lakásán,
vétette magát. Örömmel látjuk, hogy végre
Halálos baleset a bányában. F.
határidőül 1938 évi atqpusxtwi hó 25 napjá­
laposan és okosan kezd passzolni. Leg­ évi julius 31-én Troposch Márton csol- Nógrád verőce község felett vihar vonult nak &lt;Le. 9 órája tűzetik ki, amikor a hiróilag
át.
Ez
alkalommal
Tömör
Mihály
házát
jobb fedezet Misecska volt, aki hihetet­ noki lakos a Salgótarjáni Kőszénbánya
lefoglalt perzsaszőnyeg, perzsaasztalteritő, perzsa »
zongoratakaró s egyéb ingóságokat el fogom adni.
len lelkesedéssel és szívvel játszott. Amit Csolnok községi II. számú aknájában sikló villámcsapás érte. A ház teljesen leégett
Salgótarján, 1938 évi augusztus hó l*én.
a bátorságból produkált, az szenzáció volt. vasúton pálya javitási munkálatokat vég­
Miniszteri rendelet szabályoz­
Török Gyula
Nem ismert lehetetlent, minden labdára zett. Ifjú Ferenc gépkezelő és Pétervári za a mozgófényképüzemek műso­
kir. jbirósági végrehajtó.
ráment. Nagy sikere volt. Manyasz meg­ Ferenc csillés ezen a pályán csillét eresz­ rát. A belügyminiszter rendeletet adott
bízhatóan, keményen játszott és vigyázott tettek. A csillék a nagy nyomás közben ri, amely szerint a mozgófényképüzemea szélsőjére. A csatársorban meglepetés lehajolt támfákba megakadtak és igy egy­ seknek.az 1938—39 játszási évre is úgy
volt Komenda háromgólja. Köztudomású, másból kikapcsolódtak. A csilléknél elő­ teli összeállítaniuk üzemük műsorát, hogy A Magyarság érdekes újítása
a hírlapelőfizetés terén.
hogy ő az a csatár, aki főleg a csatársor irt biztonsági intézkedéseket állítólag nem ennek húsz százaléka Magyarországon
A kliring-akció lehetővé teszi a tel­
és a fedezetsor között szeret játszani. bganositották. Emiatt a csillék megsza­ készült 1200 méternél hosszabb magyar­
les előfizetési díj megtakarítását.
Mégis az akarás odavitte, hogy három ladtak és Tromposcht elütötték. Trom- nyelvű hangos játékfilm legyen. Ennek a
gólt is szerzett! v. Majoros sál együtt igen posch nyakcsigolya, lapocka és hátgerinc­ iusz százaléknak fele Magyaroszágon utóA Magyarság minden egyes előfi­
veszélyes szárnyat alkottak, váratlan hú­ törést, valamint belső zuzódást szenvedett, ag magyar nyelvre áttett és az Orszá­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő klizásaikkal sokszor megzavarták a TSC vé­ mibe folyó hó 4-én belehalt. A felelősség gos Mozgóképvizsgáló Bizottság részéről ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­
delmét Bilesch nagy akarással játszott, megállapítására a csendőrség nyomozást &gt;rre a célra alkalmasnak talált film is küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a
nem volt szerencséje a lövésekkel, de az indított.
ebet.
a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­
igyekezet nála is dicsérendő. Kovács le­
Segélyt adnak szilvaaszalók nyos százalék arányában készpénz he­
futásai eléggé sikerültek voltak, kár, hogy Starján m. város polgármesteri hivatalától. építésére. Ha a szilvatermés bőséges, lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság
ez alkalommal nem érvényesült jobban le- ' 47/938. légó. sz.
az ára rendszerint igen alacsony, úgyhogy előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­
sipuskás szerepe. Utóljára hagytuk Rigó-lt
néha még a szedési és szállítási költséget ring-akcióban résztvesz és a szelvényt
ez a játékos példát adott a fiatalabb nem­
Hirdetmény.
s alig fedezi. Máskép alakul azonban a felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes
zedéknek abból, hogy mint dolgozik, mint
A légoltalmi berendezkedésekkel lelyzet, ha a szilvát megaszaljuk. Ez ál­ előfizetési dijat visszanyerheti.
küzd az igazi sportember. A tartaléksor­ capcsolatban eleve gondoskodni kell ar­ tal a termés egyrészét elvonjuk a piactól és
De nemcsak a Magyarság előfizetői­
ból is, 361 éves korral beállt, hogy a leg­ ról, hogy éjszakai légi támadások esetére a jó aszaltszilvának korlátlan mennyi­ nek előnyős a kliring-akció, hanem az
utolsó, a legnagyobb küzdelemben csa­ a gyárak, műhelyek stb. és magánlakások ségben mindig jó ára van. Célszerű te- abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­
patának segítségére legyen. Küzdött, ha ablakaiból és egyéb, fényt sugárzó nyílá­ lát, hogy a termelők egyúttal — még kö­ ring-akcióban való részvételükkel meg­
nem plyan gyorsan is mint fiatalabb társai, saiból a szabadba semmi fény se sugá­ zepes termés esetén is —- aszalással is nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy
de olyan lelkesen. Bizony néhány labdá- rozhasson ki.
bglalkozzanak. Igen célszerű olcsó és jó táborát
Az elsötétitési célokat a „Sii" rend­ aszalót építhet magának minden termesztő
A kliring-akció tehát úgy a szerep­
szerű redőnyök előnyösen szolgálják s aszerint a — rajzokkal és fényképekkel lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­
ezeknek ára négyzetméterenként 8 P 50 ellátott — leírás szerint amit a földmive- nyére szolgál és azért őrömmel közöljük,
ÜTŐK
.-tői kezdve 19 P-ig terjed.
ésügyi minisztérium kertészeti osztálya hogy városunkban újabban is csatlakoztak
Felhívom mindazokat, akik ily re­ minden érdeklődőnek egyszerű levelezö- az alábbi cégek ezen akcióhoz.
KEZDŐK. HALADÓK ÉS VER­
dőnyöket beszerezni óhajtanak, ezen szán­ apra díjtalanul megküld. A leírásban az Könyv és paplrk ereskedés i
SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­
dékukat a városházán a tűzoltó ügyeletes aszalás menete is ismertetve van. A leve- Végh Kálmán, Fő4ér 8. txám. (3 százalék.)
CSÓBBAN ÉS LEGJOBB
szolgálatnál jelentsék be s kellő számú ezőlapon közölni kell, bqgy, hány darab, Mfibntorasstalos géperőre)
KIVITELBEN
elentkezés esetén gondoskodni fogok ar- milyen korú szilvafának kb. mekkora ter­ Szabó János, Fürdő u. 5., mübutomál (2%)
61, hogy a redőnyök gyártására és szál- méséről van szó. A földmivelésügyi mi­ fleobatadff ét nárolói
itására vállalkozó cég a jelentkezőkkel a nisztérium a szilvaaszalást népszerűsíteni Pórázán János, Fő n. 138. (2 axáxalék.)
vállalat ét koetigyárfét
VÉGH KÁLMÁN
árgyalást a megrendelésre nézve közvet- akarja. Ezért ilyen egyszerű aszaló épí­ TemetkenM
Hollét Mihály, Fő-u. 19. (5 tdnJék.)
•nül vegye fel.
tésére indokolt esetekben mérsékelt épi- Ürl- ét nőidpées, gyorstalpalói
KÖNYV* ÉS PAPÍRKERES*
Salgótarján, 1938 augusztus 10.
téri segélyt is hajlandó nyújtani. A seKEDÉSÉBEN KAPHATÓKI
Catmnksky látván, rő-u. 19. (5 siáaalák )
1 ély elnyerésének feltétele, sőt a kérvény- fVi
ttuLlati
Horváth
polgármester h.
flrlap is a leíráshoz mellékelve lesi.
Jancsik Béla. Fő-u.tlé. (3 tttaHkl
Nyomatott: "A MUNKA"nyomdában Salgótarján,
Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán.

HIVATALOS KÖZLÖNYE

SPORT

SSE—Tatabányai SC 3:1 (1:0)

Apollo Mozgo Starjan

PILLANATNYI PÉNZZAVAR

AMunka

TENISZ

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="100059">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00079.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="100060">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_augusztus_13.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100038">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100039">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100040">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100041">
              <text>1938-08-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100042">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100043">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100044">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100045">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100046">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100047">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100048">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100049">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100050">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100051">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100052">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100053">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100054">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100055">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100056">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100057">
              <text>A Munka 16. évfolyam 33. szám (1938. augusztus 13.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100058">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
