<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4661" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4661?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T23:15:01+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4846">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c39a6467fce8abb1a375396f7b8cc570.jpg</src>
      <authentication>397c2f757eeb576d566f0b00d6623319</authentication>
    </file>
    <file fileId="4847">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e1f03dbf1ab1962ae6f9562e591eea0e.pdf</src>
      <authentication>85bd14d949fa9e92af90f5cf792294bb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116737">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Főtér 1. szám

Telefonszám: 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint.

A MUNKA

Felelős szerkesztő ős kiadó: Dr. Lapsáusazky János MM

XVI. évfolyam, 32. szám.

Nyári munka.
A kánikula idején elpihen a
politikai élet, aminthogy a kez­
deményező és nagyobb ütemű
munka még az üzemekben is el­
halkul, s aki teheti a forróság elől
a városokból a hegyekbe, vagy víz
mellé menekül. A magyar kor­
mányzat már évek óta nem en­
gedheti meg magának a hosszabb
szabadságot még a kánikula idején
sem. A miniszterek felváltva csak
rövid pihenőre utaznak el a fővá­
rosból s aztán sietnek vissza mun­
kakörükhöz, amely a mostani sür­
gős alkotások, fontos reformok ide­
jén megkívánja a személyes jelen­
létüket. A minisztériumokban erő­
teljes munka folyt az elmúlt káni­
kulai hetekben s folyik most is.
Számos nagyjelentőségű javaslatot,
rendelettervezetet kellett előkészí­
teni minisztertanácsi tárgyalásra.
A Gömbös-kormány idején
bevezetett többnapos nyári minisz­
tertanácsot az Imrédy-kormány is
megtartja, de nem a vidéken, ha­
nem a fővárosban. A jövő héten,
augusztus lO.-ke után ül össze a
fontos minisztertanács, amely előre­
láthatólag négy napig tart. Igen
nagy anyag kerül tárgyalásra. A
gazdasági élet egyensúlyának hely­
reállításával kapcsolatban több ren­
delet vár kiadásra, igy az újság­
írói kamara, úgyszintén a film és
színművészeti kamara felállításáról.
Az újságíró kamarai rendelet ter­
vezetét már megkapták a minisz­
terek és ígéret szerint még a saj­
tó érdekeltségnek is bemutatják hoz­
zászólás végett. A kormány úgy
tervezi, hogy a rendeletet augusz­
tus utolsó napjaiban kiadja és en­
nek alapján még ezidén megalakul
az újságíró kamara, amely rendet
teremt a sajtó-fronton. A színhá­
zak és a film világában ugyancsak
keresztül viszi majd a kamarai ren­
delet a 80—20 %-os arányt. A ma­
gántisztviselői karnál a bejelenté­
sek már megtörténtek s a törvény
keresztülvitele a vállalatoknál meg­
kezdődik.
Számos szociális vonatkozású
javaslat készül úgy a mezőgazda­
sági, mint az ipari munkásság ér­
dekében. A mezőgazdasági mun­
kásság öregségi biztosítását még a
tavasszal megszavazta a törvény­
hozás és a kormány az intézmény
felállítására, illetőleg a régi mező­
gazdasági munkásbiztositó kiépíté­
sére már megtette az intézkedése­
ket. A parlamenti vita során több
olyan indítvány hangzott el, amely
a mezőgazdasági1 lakosság érdekét
szolgálta. Darányi Kálmán akkori
foldmivelésügyi miniszter ígéretet
tett arra, hogy áz intézmény müködését mihamarább kiterjeszti. Az
Ígéretet a jelenlegi kormány is állja
és a foldmivelésügyi miniszter ren­
delkezésére készül az intézkedés
arra, hogy az öregségi nyugdíj fe­
lét a gazdasági munkavállalók öz­
vegyei is megkaphassák, azontúl
halálosvégü balesetnél a hátrama­
radott család kártérítési összeghez

'

juthasson. Szó van arról is, hogy
m öregségi járadékhoz pótlékot

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka** lap vállalat.

■

Ára 16 fillér

■

Dl

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postecsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Salgótarján, 1938 augusztus hó 6

mint a szerelem, — mindig újra vágyó­
dunk utána, mindig azt gondoljuk: ez az
igazi, amig rá nem jövünk, hogy ez is
csak olyan mint a többi. Aztán elszáll,
Azt olvastam mostanában, hogy az — Istenem, csak élvezni tudnám, nem is mint a füst és csak keserű ize marad a
elmúlt esztendőben csekély hét millió tudom, mennyit veszitek az élet örömei­ szánkban. Néha még könnyeznünk is kel!
pengővel többet füstöltek el Magyaror­ ből azzal, hogy nem dohányzom I.. — tőle. A cigaretta lelkét legfinomabban az
oroszok érezték meg valamikor: hosszú
szágon az emberek, mint a megelőző esz­ Ez mindig igy van.
tendőben. A dohányjövedéknek eme
Most azonban e hagyományos be­ szopókából, alig pár szippantásnyi do­
eredményes üzleti statisztikájára ráesz­ vezetést az a meglepő kérdés követte hányból állt' az orosz cigaretta, amely
mélve alapos lelkiismeretfurdalást érzek nemdohányzó ismerősöm részéről: ntf és csak addig tartott, ameddig jó és zama­
magamban, mert bizony ebben a sok-sok mondja, sokba kerül önnek az, hogy tos, mert mire keserűvé válnék, már el­
millióban benne vannak az én pengőim dohányzik ? ,., Nem túl sokba — felel­ fogyott, —t jöhet a következő.
A szivar lélektana már nem ez.
is jelentékeny számban s ha nagyon utána tem —, ezt a kiadást már észre sem ve­
számolok, akkor a bét millió pengős több­ szi az ember, valahogy már beleszámítja Megfontoltság, leszürődöttség van a szi­
lethez szintén hozzájárultam nem éppen az élete költségvetésébe, mint az egész varban. Nem az ifjúság könnyű mámora legjelentéktelenebbül. Kutatom is szor­ életre szóló könyvrészleteket, vagy a fi­ kergetése, hanem a férfikor érett öntu­
gosan a lelkimardosásra a narkólikumot zetésre felvett előlegek állandó törlesz­ data, az öregkor derűs bölcsessége,
s erről a szóról jut eszembe, hogy rá­ tését. Ellenben, most ön mondja meg, amellyel — túl az első, második, sőt
gyújtsak egy cigarettára, melyről azt mennyit takarított meg azzal, hogy soha harmadik fiatalságon — az élet zamatát,
mondják : narkótikum s ezekben az iz­ életében nem dohányzott ? .. Ösmerősöm kis örömeit élvezi az ember. A szivar
galmas időkben idegeink csillapítására ki­ vállat vont: semmit Ha dohányoznék, füstje után úgy nézünk, mintha eltűnt
válóan alkalmas, — hátha a rágyújtással egészen bizonyos, hogy nem volnék egy ifjúságunkon merengnénk és... moso­
elzsongitom a bensőmből fel-feltörö szem­ fillérrel sem szegényebb, amilyen igy va­ lyognánk. Csak a szivar érteti meg az
rehányásokat is. Próbáljuk meg I
gyok, nem volna egy fillérrel sem több emberrel, micsoda dőreség volt annyi
cigarettával mérgeznie magát, annyi ciga­
Az élet tele van rejtelmekkel és az adósságom, amennyi igy van és az is egé­ rettával, amelynek igen gyakran, nem is
a furcsa, hogy a legközönségesebb, leg­ szen bizonyos, hogy a nemdohányzáson zamata, csak külső megjelenése vonzotta.
éppúgy
nem
takarítottam
volna
meg
sem
­
mindennapibb dolog legalább annyira rej­
A szivart mindig tartalmáért szereli az
télyes lehet, mint a csillagok világa. Vagy mit, mint ahogy ön nem takarítana meg ember, sohasem a külsejéért És minő
ennél is rejtélyesebb, mert azt a nagy egy fillért, sem, ha lemondana a nikotinról. balgaság volt az is: mindig a következő
titkot, hogy mi van a csillagokban, már
Ez a válasz, persze, nem volt kü­ cigarettától várni azt a maradéktalan
eléggé megközelítőén megfejtette a tudo­ lönösebb újság számomra, hiszen a dohá­ gyönyört, amelyet a megelőzők sohasem
mány, de ezt az apró kis problémát, nyosok régi érve, hogy a nikotinfüstön adtak. A cigaretta: futó kaland, a szivar:
melyet ma elébem vetett a dohányjövedék megspórolt pénzből még senki sem épí­ élettárs.
statisztikájával kapcsolatban a lelkiisme­ tett emeletes házat. És mégis, most ke­
No, lám! Mire idáig eljutottam, már
retem, azt aligha fejti meg valaki.
rültem először komolyan szembe ezzel a füstté vált nemcsak a cigerettám, de a
megfejthetetlen
problémával.
Mert
való
­
lelkiismeretíurdalásom is. Csak a szopóka
Megkínálom egyik ismerősömet ci­
garettával. — „Köszönöm, nem dohány­ ban probléma és valóban megfejthetetlen, maradt az ujjaim között és egyedül az a
zóm** — feleli és mint ilyenkor elmarad­ hogy az a pénz, amit az egyik ember kérdés: vájjon ha lemondanék a dohány­
hatatlan, pro és kontra megvitatjuk a do­ könnyelműen elfüstöl a levegőbe, a má- zásról, hozzáspórolhatnék-e a rám kisza­
hányzás kérdését. Az is elmaradhatatlan siknáldohányzás nélkül is füstté válik ... bott élethez husz-harminc esztendőt ?
ilyenkor, hogy a dohányos dühösen szidja És még élvezete s öröme sincs belőle.. Amig erről valaki szavahihetően és pél­
Mert a dohányzás, igenis, őröm, be­ dákkal illusztrálva nem biztosit, elhajítom
a nikotint, fájdalmasan sóhajtozik: bár
soha rá ne szoktam volna és felsorolja a letartozik az élet finomságai közé és ilyen­ ezt a kérdést is a hamutálcába a
dohányzás összes káros hatásait. Ezzel formán belevág a lélektan keretébe. Mi cigarettaszopókával együtt és fia­
szemben a nemdohányos gyönyörrel em­ a cigaretta lélektana? Idegesség, spleen, talos könnyelműséggel indulok egy újabb
legeti, milyen nagyszerű lehet a dohány­ bizonytalan vágyódás valami után, amit futó kaland után ... rágyújtok egy má­
(—ány.)
zás, milyen idegcsillapiló, megnyugtató... el nem érhetünk soha. A cigaretta olyan sik cigarettára...

Füstté vált milliók.

adnak abban az esetben, ha a biz­
tosított teljesen tehetetlenné válik
Rendkívüli jelentőségűek az
ipari munkásság életszínvonalának
emelése érdekében készülő javas­
latok is. Már az utolsó simításokat
végzik a minisztertanács elé ke­
rülő jávaslatokon, amelyek a csa­
ládi munkabér-rendszernek minden
vonalon való bevezetésére, vagyis
a munkások családi pótlékára vo­
natkoznak. Az ifjúság kötelező
munkaszolgálatára, az olaszoknál
és a németeknél jól bevált szabad­
idő mozgalomra vonatkozó javas­

latok is elkészültek. Mindezeken
kívül szerepel a minisztertanács
programján a falvak szociális és
egészségügyi helyzetének javítására
tervezett több intézkedés, azonkí­
vül a milliárdos beruházás számos
részletkérdésének megvitatása és
újabb munkák kiadása, majd az
ifjúsági kérdések előbbrevitele, s
mindezeket megelőzően a honvé­
delem fejlesztésére teendő több in­
tézkedés. A mezőgazdaság érde­
kében a terményértékesités ügyé­
vel is foglalkozik a minisztertanács.
Hála Isten, ezidei gabonatermé­

sünk jó lett, úgyhogy1 szakkörök­
ben arra számítanak, hogy 7-8 mil­
lió métermázsa búza kerülhet ki­
vitelre. Ez igen tekintélyes menynyiség, amelynek nagy részét a né­
met, olasz és svájci megállapodá­
sok alapján elhelyezettnek tekint­
hetjük, de a még fennmaradó menynyiség elhelyezésére további tár­
gyalások szükségesek. Amint a fen­
tiek bizonyitják, a kormány a nyári­
szünet alatt is erőteljesen dolgozik és
a négynapos minisztertanács a ma­
gyarság életének alakulására fontos
kérdések egész sorában hoz döntést.

„A MUNKA" TÁRCÁJA

A tömzsi emberkének először kisza­
ladt a vér a fejéből, azután meg úgy el­
vörösödött, hogy szinte megtántorodott
belé, de nem szólt,t csak a foga csikordult meg.
*
— Hogy én ne tudnám megcsinálni
azt, amit ez a penészvirág ? I — mardosta a lelkét az a néma öntudat, ami
ott csírázott ki buksi fejében a vámmel­
letti kovácsmühelyben, amikor az előkelő
nagy urak patkóját vesztett lovait tette
rendbe az édesapja. — Hiszen ha meg
kell markolni valamit, senki se tud ak­
korát szorítani, mint én. Cigánykereket
is hánytam, hát akkor mi az a nagy ördögség azzal a nyújtóval 7 ...
így forgatta egyik gondolatát, a má­
sik még ki sem hült agyában és amikor
hazament, elpanaszolta nagy baját az ap­
jának.
-— Azon tudunk segíteni fiam —
mondta csendesen a kékszemü óriás. —
,Én megcsinálom neked a nyújtót, a többi
a te dolgod ...
Másnap a kocsiszín sarkában díszel­
gett a nyújtó.
Az Andris gyerek négy napig jó­
formán mást sem csinált, csak tornázott,
teminek az lét!'a következménye, hogy

természetrajzból bekapott egy hármast
(Milyen kajánul vigyorgott az a vézna
Elemér, amikor a helyére sompolygott
előtte I) Hanem a tornaórán, amikor Ele­
mér nagyhegyesen odaállt még a tanár
ur belépése előtt a nyújtóhoz és napó­
leoni körültekintéssel már előre learatta
az elkövetkezendő billenésért, (amit tulaj­
donképpen csak a harmadikosoknak kel-'
lett csak tudniok) kijáró néma hódolatot,
a kovács fiának izmai megkigyóztak az
ing alatt. Alig huppant le finom szökel­
léssel Elemér a vastag és mindig porfel­
hőt kilehelő szőnyegre, amikor már fel­
libbent az első osztályos szemében tekin­
télyes magasságba.
Az apró emberkéknek csak akkor
maradt nyitva a csodálkozástól szemeszája, amikor Andris már vagy hetedszer
dőlt bátra, meg lendült vissza függőleges
helyzetbe.
Ilyet még nem látott a világi Elsős
gimnazista ennyiszer I De mit szaporáxzuk
a szót ? Várhegyi Elemérnek még az ajka
is remegett, amikor hallotta a büszke mo­
rajlást. Mert mi tagadás, mégte többség­
ben voltak az osztályban az iparos szü­
lök gyermekei.
De a boldogság csak akkor vált Isi*

Andris és Elemér.
IrtaKisigmándi Géza.
Kiss Andrisnak csak egyszerű ko­
vácsmester volt ugyan az apja, Várhegyi
Eleméré pedig nagytekintélyű tanár a
felső kereskedelmi iskolában, de ez csak
arra volt igen alkalmas, hogy mégjobban
kiélezze közöttük a vetélkedést.
Elemérnek szinte hivatalból kellett
jól tanulnia, Andrisnak pedig az önere­
jére támaszkodó ember makacs rátartisága adta azt a hallatlan erőt, ami
egyenlő ellenféllé tette.
Tulajdonképpen a tornaórán kezdő­
dött meg köztük az a szokatlanul heves
és jóidéig leplezett versengés, amely rá­
nyomta bélyegét egész életűkre. A nyúj­
tón Elemér tudta először megcsinálni a
billenésnek nevezett gyakorlatot, holott
olyan vékonydongáju legényke volt, hogy
Andris csak úgy fél-kézzel is el tudott
volna bánni vale.
— Te látszol a legerősebbnek —
mondta a tornatanár némi szemrehányás­
aid— még sem tudod utánozni?.,.

�2. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1938 aug. 6

A Salgótarjáni Üveggyár R. T.
dísztermének felavató ünnepélye.
Ünnepet ülünk ma s az ünnepnek az
Julius 31-én, vasárnap, kettős ün­
nepnapra ébredt az üveggyár tisztviselői, erkölcsi világ törvényei szerint az a ren­
alkalmazotti kara és munkástábora. Nem­ deltetése, hogy a mindennapi kenyérért
csak a pihenés és a lelkiekben való el­ való harcban, pihenésre fogva a küzdő
mélyülés vasárnapjára, hanem a kulturális embereket, valamely ünnepelt* eszme,
fejlődés után áhítozó lelkek ünnepnapjára, vagy esemény magasztosságán való el­
mely beteljesedését hozta a szebb és jobb mélkedésre alkalmat adjon és az elméiiránt feltörő vágyaknak s utat nyitott egy kedőket megerősítse azoknak az erkölcsi
heterogén közületnek ama fejlődés felé, törvényeknek tiszteletében, mely törvé­
melyből az egységes, tömör, minden izé­ nyek diadalát az ünnep hirdeti.
ben és vonatkozásában magyar és haza­
Százszorosán, ezerszeresen fontos és
fias szellem, a bajtársi összetartozandóság szükséges a mi korunkban ilyen ünnep­
s egymás kölcsönös megbecsülése és'meg- napokat tartani és a hazafias nemzeti ér­
szeretése fog idővel kitermelődni.
zés erkölcsi törvényeiben egymást meg­
Mindig örömtől dobban a szivünk s erősíteni.
nagyszerű szimfóniák felséges akkordjai­
A munka utáni felüdülésnek, a ha­
val telítődik lelkűnk, amikor hirt adha­ zafias nemzeti érzés ápolásának erős vá­
tunk az idők szelét megértő alkotások­ rául építettük mi, tarjáni üvegesnép, ma­
ról, melyek a munka és a tőke, a mun­ gunknak ezt a termet. És hogy meg­
Több mint egy éve már, hogy meg­ kás és a kenyéradó egymáshoz közele­ építhettük, azért, — tudom, hogy mind­
indultak a harcok Japán és Kína között dése által az egészséges magyar törekvé­ nyájunk egyforma érzelmeinek adok ki­
számára pótolhatatlan veszteség, ha kü­
s mi fehérek azóta nap-nap után érdek­ seknek és célkitűzéseknek megalapozását fejezést — hálás köszönetét mondok
lönösen a nagy nyári melegben munka­
lődéssel és bizonyos fokú szorongással ol­ és megindítását szolgálják itt a végeken. mindnyájunk nevében, vállalatunk veze­
kedve ellankad, izmai a fáradtságtól
megereszkednek és kimerültsége meg­
vassuk az erről szóló baditudósitásokat.
tőségének,
elsősorban
és
mindenek
előtt
Ilyen célkitűzéseknek szem előtt tar­
gátolja abban, hogy feladatát elvégezze.
Mint minden harcnak, úgy ennek is a ki­
Ha karizmainkat, felünket, nyakunkat,
tásával épitette fel jelentékeny anyagi ál­ anyavállatunk nagynevű, nemes szivü el­
menetele kétséges mindkét félre nézve s dozatok
homlokunkat a hűsítő, frissítő, üdítő,
árán a Salgótarjáni Üveggyár RT. nökének, Dr. Chorin Ferenc Őexcelenvalódi
egyáltalán nincs kizárva, hogy az eddig
igazgatósága
a
már
évek óta működő ciájának (taps), ki előterjesztett kérelmünk­
győzelmeket arató s óriási területeket el­
munkásolvasókör számára a színpaddal, a re megértő készséggel engedélyezte az
foglaló japániakból nem lesz-e még csú­ hozzátartozó
helyiségekkel és egyébb kel­ épitkezésnek húszezer pengőt meghaladó
fosan legyőzött ellenfél.
kenegeljük, verejtékező lestünk lehűl,
lékekkel ellátott s mintegy négyszáz em­ költségeit.
petyhüdt izmaink felfrissülnek, vérünk
A háború drámai látványa ma már bert befogadó kultúrtermet s ennek a
Hosszú idők vágyakozása ment e
élénkebben kering, munkakedvünk* és
nem tartozik a tragikus titkok közé. Ké­ felavató s rendeltetésének átadó benső­ teremépitéssel teljesülésbe. Hogy mun­
birásunk emelkedik s munkateljesítmé­
pekről s mozivásznakról már eleget lát­ séges ünnepélyére gyülekezett össze va­ kásnépünk régi vágyának teljesülésére
nyünk megduplázódik.
hatjuk a japánok és kínaiak harcait. Em­ sárnap délelőtt 11 órakor nemcsak az ennyi ideig kellett várakoznunk, annak
A valódi Diana-sósborszesz az egészség
lékszem egy filmhíradóra, mely a Peking üveggyár tisztviselői kara s derék mun­ meg van a maga természetes érthető oka.
biztos őre, minden házban szükség van
rá s gondos, egészségét féltő ember
kapuja előtti harcokat mutatta s a kínai­ kássága családtagjaikkal egyetemben, ha­ Először a termelést, a kenyeret adó üze­
sohasem megy munkába Diana-sósbor­
ak fent a falakról ezren és ezren úgy nem a város és az iparvállalatok jelen­ meket kellett rendbehozni s csak azután
szesz nélkül.
nézték a harcot, mint valami meccset a tékeny számú képviselői is, kiket Szente gondolhattunk olyan befektetésekre, me­
Próba-palack ára . • . •
M fiit
páholyaikból
Kis (eredeti) palack ára , 1.10 P
László m. kir. kormánytanácsos, gyár­ lyek szorosan véve nem a termelő munka
Közép (családi) palack ára SJ0 P
A háború tehát többé nem drámai igazgató fogadott közvetlen melegséggel. s ezzel a kenyérkereseti lehetőségek fo­
Nagy (óriási) palack ára . 5-00 P
titok, ez a nemzedék már teljesen ismeri
Az avató ünnepély a zsúfolásig meg­ kozását szolgálják.
s azt is tudja, hogy a háború nem any- telt teremben az üveggyári zenekar hang­
Anyavállalatunk óriási, sok-sok mil­
nyira végzet, mint inkább olyan politikai szerein felcsendülő Magyar Hiszekegy-gyei lió pengőket felemésztő befektetésekkel
morál, amely el akar nyomni másokat, vette kezdetét, majd Szente László gyár­ lehetővé tette, hogy ma már Közép-Euhogy saját magának nagyobb helyet biz­ igazgató mondotta el fenkölt szellemű rópa legelső üveggyárai közé emelkedhet­ tőségét. Olvasókörünk a tagok dijjárulétosítson, Azt is tudja, hogy a háborúban avató beszédét:
tünk (taps), lehetővé tette, hogy ez a kából és vállalatunk állandó segélyéből
azt nevezik végzetnek, ha az a politikai
Mélyen tisztelt Vendégeink! Kedves gyárvállalat, amely békeidőben, mikor az évek folyamán egy hatalmas 2500
bűvészinas, aki megidézte a háborút, el­
munkáslétszáma a legnagyobbra emelke­ kötetet tartalmazó könyvtárt teremtett,
felejti a varázsigét és a háború szellemét Munkatársaim!
melynek olvasótábora napról-napra nö­
Ünnepnapjaink arra valók, hogy se­ dett, 360—380 embert foglalkoztatott, vekszik. Az Olvasókör vezetősége a kör
nem tudja többé oda visszaküldeni, ahon­
ma 1300 embernek ád kenyeret (taps),
nét megidézte. Ez esetben a háború szel­ gítsenek kiszabadítani rab lelkünket a do­ nagyban hozzájárulván ily módon a mun­ anyagi erejéhez mérten igen jól felszerelt
leme a gyűlölet köntösébe bujkál tovább logtevő napok kölöncéből. Hogy felemel­ kanélküliség csökkentéséhez. Adóival, zenekart szervezett, mely szakavatott ve­
kedhessünk a robot piszkos pora és füstje
zetés alatt egyre fejlődvén, értékes kul­
a világban.
fölé, — a magasságok felé magaslati le­ egyre fokozódó forgalmiadó fizetéseivel turális szervévé vált ennek a tábornak.
Ez a világ több mint száz nemze­
vegőt szívni és felüdülni. Közelebb Isten­ jelentösen íiozzájárult és járul városunk
déknek a műveltség és civilizáció örök­
őszinte elismeréssel és szeretettel
hez, kit próbálgathat ugyan lefokozni, le­ anyagi boldogulásához, fejlődési lehető­
ségét hagyta a mai nemzedékre és min­
köszöntőm ezért zenekarunk tagjait. Mu­
ségeihez.
den azt mutatja, ez a nemzedék ma sem tagadni a gyöngeségében megátalkodott
Elérvén az üzemek fejlesztésének zsikátok, dalaitok lelket, kedvet, lendü­
tud többet, mint első őse: gyűlölni és emberi elme, de előbb-utóbb, akár meg­ előirányzott fokozatát, vállalatunk köz­ letet hoznak a mindennapi nehéz mun­
aláztatások, akár fölemelő élmények ut­
elvenni azt, ami a másiké.
ponti
igazgatósága, Elnök urunk őnagy- kától el-elfásuló lélekbe. Hozzák azt, ami
ján megvilágosodik előttünk, hogy Nél­
Ez a világ politikai erkölcse. Súlyos küle nincs élet és nincs megnyugvás.
méltóságának nemes intencióit követve, a zenében, a dalban van, mely szívből
baj, hogy az egyén erkölcse is kezd
fakad s arra szolgál, hogy a szívbe ha­
Ilyen fölemelő élmények, ilyen — meleg jóindulattal és a mai, egyre ne­
hozzá hasonlítani.
tolva, ott lelket, örömöt fakasszon. Akik
robotoló lelkünket — Istenhez közelebb hezebbé váló gazdasági viszonyok között,
Már azok is gyűlölködnek, akik nem hozó, lelkűnknek, testünknek megnyugvást — mikor termelésünk a tavaszi fagyok a zenét, a dalt művelik, jó járatban van­
nak,
a lélek útjait járva szivünkhöz fér­
is ismerik egymást Már egy darab ke­ adó élménynek szántuk mi, tarjáni üve­ következtében az üvegpiacon előállott
nyér is gyűlöletet teremt és a politika gesnép, ezt a mai napot.
óriási pangás következtében a felére kőznek, hogy jótevőink legyenek.
szelleme éket vert az egyének közé. Az
csökkent, — hisz a máskor vagonszám
Szeretettel hallgatunk titeket, mert
egyén már kezdi elfelejteni, hogy ö is
szükségelt befőttes, cukros, babos és ubor­ a zene s a dal az az anyanyelv, me­
egy darab a nagytermészet müvéből és
Ki mondja meg nekünk, hogy mi kásüvegekre ma alig-alig van megrende­ lyet mindenki megért, megértvén a lel­
hozzátartozik, kitagadhatatlanul, az em­ az élet? Hogy tragikusan komoly, vagy lésünk és szállításaink a tavalyi nyári ket, mely a ritmus hullámain vibrál, mely
csak farsangi komédia? Hogy filmképek hónapok teljesítményeinek felénél is ke­ száll velünk s emelkedik rajtunk s ma­
beriség nagy családjához.
A fehér faj gyűlölete Ázsia sárgáira sorozata az élet mozivásznán, amit egy vesebbre csökkentek, mondom ezek kö­ gával emel minket, hogy elringasson bá­
is ráragadt. Peking halálosan gyűlöli a uj, egy nyugalmas kor boldogabb nem­ zött a szomorú jövedelmi viszonyok kö­ natainkban, örömeinkben egyaránt Meg­
japánokat. Mit szól ehhez Búdba Isten? . zedéke nézeget majd elborzadva és hi­ zött, szinte országszerte egyedülálló mér­ értjük az érzést, mely a hangok harmó­
tékben kezdte meg a szociális irányú ki­ niájának szépségében jön felénk s akinek
Már Ázsia is szaporítja épp úgy, mint tetlenül ?
Ebben kell hinnünk! És ha ebben adások sorozatát.
Európa a temetők és tömegsírok lakóit
szive van, az meghódol neki.
és közbe törvényeket hoznak a népese­ hiszünk, legalább tudjuk, hogy nem ok­
A tavalyi évben berendezett mun­
Szeretettel gondolunk Rátok, kiéreznélküli
volt
a
szenvedésünk.
(
—
ány.)
dés érdekében.
kásfürdő után megépítettük ezt a termet, zűk muzsikátokból a legszebb emberi
alig fejeztük be ennek építését, megkez­ érzést, a szeretetet. Tudjuk, hogy zené­
jessé, amikor a tornatanár ur is megdi­ belecsep'egtette a fejébe, hogy a XX. dődött munkáslakótelepünk házainak óri­ tekből, zenétekkel a szeretet ahogy a
ási
költséggel való helyrehozatala, me­ nóta mondja: Szív küldi szivnek szívesen
század
müveit
gyermeke
megalázza
ön
­
csérte és másnap természetrajzból is
egyesre felelt Hát igy örvénylett az éle­ magát, amikor fegyverrel a kezében akarja lyekben nemcsak egészséges, tiszta laká­ és ezt a szeretetet visszaküldi a mi szi­
sokat
teremtünk, de olyan fürdőberen­ vünk tiszta szívből, — szívesen.
tük s igy szilárdult meg köztük — bár rákényszeríteni embertársára saját aka­
Az egymásiránti, beosztás, — ál­
egyikük sem tudta — az a lappangó tár­ ratát Ezekután nem is lehetett rajta cso­ dezéseket is létesítünk, hogy ennek az
sadalmi ellentét, ami ős időktől kezdve dálkozni, hogy Elemér urfi undorral fogta átépítési akciónak befejeztével régi koló­ láskülönbség nélküli megbecsülésnek le­
niánkból
egy
mintaszerű,
egészséges,
vi
­
gyen erős vára ez a terem. Legyen a
láthatatlanul ott nyújtózkodik az ur és meg a puskát és úgy ment a gyakorló­
térre, mintha minden lépésnél orrára rágos munkáslakótelepet létesítünk.
torzalkodást, visszavonást nemismerő, test­
az úrrá lenni akaró között.
De
visszatérek
szociális
alkotásaink
ütöttek
volna.
véri szeretetben összetartó üvegesnépnek
Ez kényszeritette a tanár és a kovács
fiát arra, hogy szinjeles bizonyitványt vi­
Hanem, amikor Kiss Andris két csil­ legelsejére, legnagyobb örömünkre, Mun­ boldog otthonai
kás
Olvasókörünk
ma
felavatandó
ter
­
Ebben erős hittel bízva, Őszinte
gyen haza az apjának. A nyolcadik osz­ lagot kapott a tiszti iskola elvégzése után,
örömmel és szeretette! üdvözlőm mai
tályban Andris egészen megdöbbent, mert Elemér is sutba dobta a' nyakatekert el­ mére.
Legyen ez a terem, ahogy beszédem ünnepünkön megjelent kedves vendége­
Elemér ügyvéd akart lenni, maga meg or­ méleteket.
elején mondottam, erős vára a nemzeti inket, különösen Horváth László polgár­
vos. Mi lesz, ha nem tudnak egymással
— Ha belehalok is, nem tűröm, hazafias érzésnek, legyen előmozditója mester helyettes urat és a kíséretében
viaskodni az elsőségért?
hogy neki magasabb rangja legyen — munkásnépünk kulturális fejlődésének, megjelent városi tisztviselő urakat, Dr.
A véletlen sietett segitségükre. Be­
sziszegte akkora elszánással, mint nyolc legyen az a hely, melyet a mindennapi Jánossy Ödön rendőrkapitány urat, kik
iratkoztak ugyan az egyetemre, de még esztendeig a gimnáziumban.
robotban kifáradt munkásnép örömmel, mindnyájan mindig annyi megértéssel és
jóformán bele sem szagoltak a magasabb
Egyszerre kapták meg a kisezüst szeretettel keres fel, hogy a zenekarunk szeretettel foglalkoznak munkásságunk
tudományokba, amikor be kellett vonulniok katonának. Akkor, már jő fél esz­ érmei Ügyanabban a parancsban jelent által nyújtott nemes élvezetekben felü- ügyeivel Őszinte örömmel és szeretettel
tendeje irtották egymást a világ népei. meg zászlósi kinevezésük. A két vetély- dülve, fiatalságunk táncos örömein felvi­ köszöntőm Anyavállalatunk bányaigazga­
Beálltak hát közéjük, bár Várhegyi Ele­ társ azonban annyira kenyeres pajtássá dulva, felfrissült pihent lélekkel folytas­ tóságának mai ünnepünket megjelené­
sükkel megtisztelő mélyen tisztelt képvi­
mér nem nagyon lelkesedett az erősza­ vált a harcterek poklában, hogy most is sa munkáját
Mint ennek a szociális, nemes tö­ selőit: Lénárd Károly és Moticska Nán­
kért, mert az édesapja, akinek kificamo­ egymás mellett alussza örök álmát a hó­
dott agyra valló csodabogarairól legen­ bortos tanár és az egyszerű kovács hősi rekvésnek lelkes munkálóját, köszöntöm dor bányalgazgató urakat la a kísére­
dák keringtek, évek bosszú sora alatt halált balt fia a Piave partján.
Olvasókörünket és annak érdemes vese- tükben megjelent bányetlutviselő urakat.

Hirek és különfélék
Háború.

Dolgozd ember
Diana sűsDorszesszel

�A MUNKA

Salgótarján, 1938 aug. 6

A szállóigék rendszerint a nép köréből indulnak el és
hódítják meg a köziudatot. Mostanában megint született
egy szállóige, amely gyors népszerűségre tett szert:

&gt;Legfehérebb fehér a RADION-fehér.&lt;
Minden háziasszony megerősítheti, hogy az új szólás.-,
mód megfelel az igazságnak, mert a RÁDIÓN behatol
a szövedék leghozzáférhetetlenebb rost jaiba is és ugyan­
olyan hatásosan, mint kíméletesen eltávolít minden pisz­
kot. Egyben megadja a fehérneműnek azt az egyedül­
álló fehérséget, amelyet RADIOhHehérnek nevezünk.
A RÁDIÓN most

új óriásdobozban kerül forgalomba
9ó filléres árban.

3. oldal

Fillére* gyor*. A salgótarjáni ven­
dégforgalmi iroda közli, hogy f. hó 14-én
és 15 én legalább 500 utas jelentkezése
esetén kétnapos filléres gyors indul Sal­
gótarjánból Szegedre a szabadtéri játékok
megtekintésére. Színre kerül ezen a két
napon „István király népe** és a .Bizánc".
Bővebb felvilágosítást a vendégforgalmi
iroda vezetője Cservenszky János, Fülekiutca 48. szám alatt nyújt
Értesítés. A városi vendégforgalmi
iroda f. hó 20-án közkívánatra társasau­
tóbusz kirándulást rendez NagymarosVisegrádra. Részvételi dij 7'50 P. Indulás
1938 augusztus 20-án reggel 5 órakor,
a Főtéri állomásnál. Ezen kirándulás al­
kalmából könnyű lesz Esztergomba is al­
kalmi hajójárattal berándulni. Jelentkezni
lehet, a részvételi dij befizetése mellett
Jancsik Ferenc cukrászdájában. Jelent­
kezési batáridő : augusztus 12-ig.

Nagymosás céljaira egyenesen nélkülözhetetlen a
RÁDIÓN ÓRIÁSDOBOZ, mert nagy megtakarítást
jelent a háziasszonyoknak.

Nyilatkozat *
mely szerint ismételten kijelentem, hogy
gondnokság alatt álló leányom Starkbauer Lajosné sz. Bronnei Erzsébetnek
senki áru-vagy készpénz hitelt ne nyújt­
son, mivel csak olyan és azon hiteleket,
vagy pénzért végzett munkákat fizetek ki,
melyeket én saját magam rendeltem meg
vagy igényeltem és nem egy második
bármely személy közbenjöttével.
Teljes tisztelettel
Bronner Armann József
_______
oki. gazda.
*E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem
vállat a
Szerk.

Hálás elismeréssel köszöntőm ennek a
teremnek megtervezőjét és építési mun­
káinak gondos ellenőrzőjét: Kilczer Béla
építész urat. Szeretettel köszöntőm a
szomszéd gyárvállalat testvér Olvasó­
körének megjelent igen tisztelt Vezetősé­
gét és az összetartozás, az együvétartozás
meleg érzésével köszöntőm a mi nagy
üveges családunk minden tagját, tisztvi­
selőinket, családjaikat, munkásnépünk ap­
raját, nagyját és hasonlóan őszinte meleg
érzésekkel adom át a termet vállalatunk
igazgatósága nevében Olvasókörünknek I
(Zugó taps.)
Az őszinte, meleg szívből fakadó
beszéd után Singer Eta magyarruhás
kislány „Én igy imádkozom" c. költe­
ményt szavalta el kedves -ífcözvetlenséggel. Majd a zenekar Szécsi József üveg­
gyári karnagy magyaros motivumu, ava­
tott zeneszerzőre valló s ez alkalomra
irt ünnepi nyitányát játszotta el komoly
felkészültséggel, mely műélvezetért hoszszu tapssal jutalmazta meg a közönség
a szerzőt és zenekarát.
Sétapalotás következett. Hat pár
magyárruhás iskolás fiú és leányka lej­
tette oly megkapó bájossággal, hogy a
közönség viharos kívánságára meg kel­
lett ismételniük. A tánc betanítása is
Szécsi karnagy fáradságot nem ismerő
ügyszeretetét dicséri.
Majd Alpár Gyula üveggyári intéző,
a Munkás Olvasókör elnöke köszönte
meg a diszterem felépítése és az avató

ünnepély megrendezésével kapcsolatos
közreműködéseket és tevékenységeket,
kiemelve Zoltán Frigyes központi ügy­
vezető igazgató, Szenté László és Kohl
Qswald gyárigazgatók hathatós támoga­
tását s hatásos beszédét a következő fo­
gadalommal fejezte be:
„Most a terem átvétele alkalmával
bitet teszünk amellett, hogy legfőbb tö­
rekvésünk lesz, hogy ezen termet a ma­
gyar kultúra erős várává avassuk és ápol­
juk a magyar nemzeti érzést azon biztos
reményben, hogy ezen uj termünkben
ünnepelhetjük rövidesen Nagymagyarország feltámadását! Isten adja, úgy legyenl"
(Nagy taps.)
Utána Müller János olvasóköri tag
mondott közvetlen szavakkal köszönetét
a diszterem felépítésével kapcsolatos ál­
dozatkészségért, majd Hotváth László polgármesterbelyettes a város nevében kö­
szöntötte az olvasókört ezen kiemelkedő
ünnepélye alkalmából s további hazafias
és kulturális tevékenységre buzdította.
(Taps.)
Végül Mayerbeer: Koronázási indu­
lóját játszotta el a zenekar s utána a
Himnusz fenséges akkordjaival zárult be
a lélekemelő és lélekűditő ünnepély.
Magunk részéről csak azt a kíván­
ságot fűzzük : Adja a Mindenható, hogy
az Olvasókör elnökének fentebb idézett
fogadalma és reménysége mihamarább
megvalósuljon I
(—dny.)

Esküvő. Komár Klárika és Visnovszky László 1938 augusztus hó 6-án
12 óra 30 perckor tartják esküvőjüket a
sajóvárkonyi róm. kát. plébánia templom­
ban. őszinte szivvel gratulálunk.

Nyári eaL Belépődíj nincsen, de
lesz pörkölt, virsli, sütemény és hűsítő
ital igen olcsó áron az augusztus 7-én,
vasárnap este 6 órakor kezdődő cigány­
muzsikás nyári esten, amelyet a Zagyvapálfalvai Evangélikus Nőegylet rendez a
pálfalvai Hangya Szövetkezet kertjében.
Ha jó kedvet keres, ha csendes baráti
szórakozásra vágyik, ha táncolni akar, jöj­
jön el, mert mindenkit szeretettel vár a
rendezőség.
Frontharcosok! Felhívjuk a baj­
társak figyelmét, hogy országos elnöksé­
günk kiküldötte a bajtársak adatainak ki­
egészítése céljából 6-án szombaton, 8-án
hétfőn, 9-én kedden minden délután 6
órától este 10 óráig és f. hó 7-én vasár­
nap délelőtt 9 órától délután 1 óráig hi­
vatalos helyiségünkben (Kassai-sor Ipar­
testületi épület alatt) tartózkodik. Felkér­
jük a bajtársakat, hogy a fenti napok
megjelölt ideje alatt a kiküldött szerkesztő
bajtársunk munkájának megkönnyítése cél­
jából feltétlenül jelenjenek meg. Egyben
kérjük, hogy tagsági igazolványukat a bajtársak hozzák magukkal.
Elnökség.

Egy vakmerő pilóta rahanáaa tragi­
kus esemény, amely széles körben részvétet és
megdöbbenést kelt. Mégis előfordul, hogy egy
híradás amely a .lezuhant" szóval kezdődik, őrö­
met okoz. Különösen a háziasszonyok olvassák
szívesen. A Pereit árának csökkenéséről van szó,
amelyet az előállító gyár zuhanásszerűen csökken­
tett A Pereli doboz uj ára 30 fillér, nagy csoma­
gé 54 fiitér.

Esküvő. Augusztus 2-án, kedden
déli egy órakor vezette oltárhoz a baglyasaljai róm. kath. templomban Solti
Lajos dr. kir, járásbiró Szabó Lajos gimná­
ziumi igazgató bájos leányát. Az esketési
szertartást Mácsai Imre hittanár végezte,
ki magas szárnyalásu beszédet intézett az
ifjú párhoz. Násznagyok voltak: Dr. Za­
lán Endre kir. járásbirósági elnök és
Krucsay Kamill m. kir rendőrfőfelügyelő.
Az esküvőn városunkból is megjelent
nagyszámú közönség őszinte szeretettel
gratulált az ifjú párnak és a szülőknek.
Magunk részéről is tartós boldogságot kí­
vánunk az uj házasoknak I
Közlemény. A Kereskedelmi Minesztérium julius 27-én kelt 30344/VI.—
1938. számú rendeletével Salgótarján
városnak az 50 százalékos visszautazás!
kedvezményt nem engedélyezte.

Vendégforgalmi iroda.

Háalaenonyok I Nem kerül péntbe, még­
is a legfőbb tésztarecepteket megkapja, ha még
ma kéri a Dr. OETKER-féle világhírű fényké­
pez recept-kűnyvet, melyet bárkinek Ingyen meg­
küld a gyén Dr. OETKER A. Budapest, vili.
Conti utca 25.

SPORT.
SSE—Tatabányai SC 3:1 (1:0)

SSE pálya. 4000 néző. Játékvezető: Klein.
Váratlanul biztos győzelmével újból
tarjáni csapat került az NB-be I Városunk
neve immár másodszor fog szerepelni a
legjobb magyar futballcsapatok társaságá­
ban, aminek a város minden tagja kivétel
nélkül örül. A vasárnapi mérkőzésen jól­
eső érzéssel tapasztalhattuk, hogy szinte ki­
vétel nélkül buzdította a SSE-ét a gyári
és bányai szurkolótábor egyaránt. Valljuk
be rá is szolgáltak a derék SSE-isták.
Eddig még nem tapasztalt szivvel és lel­
kesedéssel feküdtek küzdelembe, első
perctől az utolsóig hallatlan energiával
küzdött mind a 11 fiúi Nem ijedtek
meg a TSC elbizakodott kijelentéseitől,
sem az egygólos tatabányai előnytől. Mer­
jük remélni, ha igy folytatják az NB ben
a küzdelmet, sok örömünk lesz bennük.
A mérkőzés lefolyása a következő
volt:
Nappal szemben a SSE kezdi a já­
tékot, de az első percben mindkét csa­
pat láthatóan ideges. Hja nagy tétről van
szó I Mégis a SSE kerül előbb frontba
és Bileschnek már az 5. percben alkalma
nyílna a góllövésre, de fölé emeli a lá­
bát. Lassan a közönség is hangos lesz,
főleg a jól szervezett SSE közép I A ta­
tabányaiak támadása erőtlen, de külön­
ben is a SSE védelme ismét keményen
és energikusan rombol. így csak könnyű
labdák jutnak el Barabásig. Nagy izgal­
mat és kavarodást okoz a TSC
kapuja előtt H ercsik fejese s a
tatabányai kapus csak nehezen tudja
kiütni a labdát, amiből szöglet lesz. A SSE
csatárok most lőnének kapura, a tömö­
rülő TSC védelemben azonban minden lö­
vés elakad. Majd ismét szöglet lesz, amit
nehezen hárít a TSC védelem. Ezek a (Helyszűke miatt jövö srimunkban folytatjuk.)
percek határozott és lendületes SSE fö­
lényt mutattak. A 15. percben Fabini
igazgató-emlékére 1 perces gyászszünetet ApollÓ Mozgo Starjan
rendelt a játékvezető.
Néhány SSE támadás után a TSC
Augusztus 6-án, szombaton
is feljön mind az öt csatárával támad és
augusztus 7-én, tpsárnap,
igy Barabásnak alkalótn nyílik egy igen
augusztus
8-án, hétfőn.
szép és merész vetődésre, amikor a ta­
tabányai balszélsö lábáról veszi le a lab­
dát. Egyik TSC támadásnál Sümegi keze
is közreműködik a szerelésben, legalább Főszereplők: Gary Cooper és Jean Arthur.
is.úgy tűnik fel, s a TSC reklamálja is a
Augusztus 9-én, kedden
11-est, de Klein Árpád erélyesen jelzi,
200
Fix
hogy nem volt az. Ellenben megszületik HAVI
a SSE gólja. Manyasz Indítja el a lab­ Főszereplők: Jávor Pál és Páger Antal
dát, amit Rigó szépen továbbit Kovács
Augusztus 10-én, szerdán,
elé, a jobbszélső éppen a leshelyzet ha­
augustus 11-én, csütörtökön
tárán veszi át (a biró szerint nem volt
Csak 16 éven felüliek részére I
les, viszont a TSC reklamál) és bead. A
beadás nem a legjobban sikerült: erős ÖRVÉNY
A fefttt kiléni
félmagas beadást azonban Komenda nagy­

MR. DEEDS

Bútorozott asobe kiadó. Cim szerűen fejeli a kapu közepébe 1:0. Ko­

Sídet patika.

a B közép hangja, de erősen támad a
TSC, fedezetsora tömi a csatárokat jó
labdákkal, de a SSE védelem mindent
rombol. És ebben kitünően segít nekik
Hercsik, középfedezet is. A TSC csatárok
tehetetlenségét látva Gimesi hatalmas lö­
vést küld a tarjáni kapu fölé. Többre
azonbann Tatabányának nem telik.
Szünet után azonban a SSE huszá­
ros rajtaütéssel kezd és máris megvan a
második gól. Misecska labdáját Komenda
fogta el és v. Majorossal sakk-mattá ját­
szók a TSC jobb oldali védelmét Két
húzás után a balösszekötő éles, jól sike­
rült lövéssel a hálóba küldi a labdát I 2:0.
Most már két gólelőnye van a SSE-nek.
Ettől, mintha megzavarodna a TSC, a
védelem elveszti a fejét, viszont a SSE
csatárok kezdenek ostromolni Kovács,
majd Bilesch lő, Konecsni néhány bra­
vúrt mutat be a SSE támadások jóvoltá­
ból. A TSC csak szélsői révén tud ve­
szélyeztetni, de ezekqek sem sikerülnek
lövéseik Majoros lövését meg védi Ko­
necsni, de Hercsik labdájával elfutó Ko­
vács beadását Komenda- úgy fejeli a sa­
rokba, hogy itt már semmit sem tehetett
3:01! Sőt, ha nincs helyén a tatabányai
kapus szive, a negyedik is becsúszhatott
volnál Gimesi munkájának eredménye,
hogy Németh nagyszerű lövéssel meg­
szerzi a TSC becsület gólját Most a TSC
fekszik bele és a SSE kezd védekezni.
Ez azonban nem akadályozza meg Ma­
jorost, hogy futtából egy gyönyörű bom­
bát ne adjon le, — de Konecsni méltó
módon fogadja és üti kapu fölé a lövést.
A szögletből azonban majdnem baj lesz,
sőt Gimesi meg is f sérül. A TSC még
jobban ostromol, beszorítja a SSE-t. oly­
annyira, hogy még Konecsni is csatársor­
ba húzódik előre. Izgalom bőségesen akad,
a szurkolók a meccs végét követelik a
forró hangulatot végre lehűti a játékve­
zető kettős sípjele.

necsni a űrökbe helyezkedett Felzug a

Fősz i Jeanne Boltéi.
Klegésltéeül t

Főst.: Fred Me. Murai

FOX HÍRADÓ.

�A MUNKA

4. oldal

Salgótarján, 1938 aug. 6

SALGÓ SERLEG CSOPORT

jukkán áll szerzett jogaikat igen csekély
elismerési dij befizetése révén megőrizni,
mint ÉLASz. MáUavidékí III. oszUly
sőt továbbra is fizetni és igy magoknak
a társadalombiztosító intézmények által
biztosított öregségi ellátást megszerezni.
Ez fakultative megvan és nem drága. A
hazai társadalombiztosító intézetek az öreg­
Hivatalét k.lyl.1,, Salsélaeláa,
aaám. — SSaU ■ TáSOHl CYtlLA ISUlká..
ségi biztosítás tekintetében általában igen
előnyös kulcsokkal dolgoznak. Az iparos­
ság jelentékeny része önnálló intézményt
jelentése és felmentvények feletti ha­
B. csoport.
akar az öregségi biztosításra létesíteni.
Egyesbírói határozatok.
tározathozatal.
Azonban, mikor az állam kiforrott társa­
Kiuonal az egyesbiró 193S. ív auguttlui hó
5) Az uj sportév költségvetésének meg­
dalombiztosító intézményeket tart fenn, 2-án tartóit ülésének jegyzőkönyvéből.
állapítása.
mikor az állam hozzájárulásával, ellen­
Egyesbiró az 1938—39 sportév baj­
6) Az uj vezetőség megválasztása,
őrzésével, tehát, bizonyos állami szava­ nokságára az alábbi egyesületek beneve­
7) Rendes tagok indítványa, melyek a
tossággal működnek ezek az intézmények, zését tudomásul vette:
közgyűlés előtt legalább 1 nappal
géperejű üzemében tökéletes.
akkor az iparosság szempontjából is az
MLK, VÁC, SAC, HSE, PBTK,
Írásban nyújtandók be a titkársághoz.
lenne a helyes, ha ehhez az intézmény­ MTE, KAC, JTC, RTC, KSE.
SALGÓTARJÁN, FŐ-UTCA 21.
Kelemen
István
Tábori Gyula
hez megtalálná az összekötő kapcsolatot.
Tábori Gyula
elnök.
főtitkár.
Az ilyen nagy intézményhez való kapcso­
egyesbiró.
Értesítés!
lódás, kétségkívül nagyobb biztosítékot
Meghívó!
jelentene a biztosításban részesülő kis­
Értesítjük az egyesületeket, hogy a
A Salgó Serleg Csoport, mint ÉLÁSz
iparosok számára.
III. Osztály 1938. év augusztus hó 28-án közgyűlésen minden egyesület 1 taggal
Kitűnő a gabonatermés. A föld- vasárnap délelőtt 10 órakor a Salgó Ser­ képviseltetheti magát, akiket elnök, titkár
mivelésügyi miniszterhez beérkezett je­ leg Csoport hivatalos helyiségében tartja aláírással ellátott megbízólevéllel kell a
A MOVE Salgótarjáni Lövész lentések szerint a legutóbbi hivatalos
közgyűlésre küldeni, ahol ezen megbízó­
Egyesület lövész csapata Décsey Fe­ vetésjelentés közzététele óta eltelt két­ évi rendes tisztujító közgyűlését a követ­ levél felmutatása mellett gyakorolhatják
renc, Donovál Gyula, Gracza Zoltán, Mo­ hetes időszakban fokozatosan melegedő, kező tárgysorozattal:
tanácskozási és szavazati jogukat. (Meg­
1) Elnöki megnyitó.
hai János, Papp Ervin, Szarka Lajos és majd hűvös és később ismét meleg volt
bízólevélben helyettes is megnevezhető.)
2) Jogosult résztvevők igazolása.
Szlávik Gusztáv szép eredményekkel sze­ az időjárás. A gabonanemüek aratása
Tanácskozási és szavazati jogot a tiszti­
repelt a julius hó 23-24-én Esztergomban és cséplése a legtöbb vármegyében fo­
3) Az elnökség jelentése az elmúlt kar tagjai saját személyükkel gyakorolják.
megtartott MOVE bajnoki lóversenyeken. lyamatban van és az eddigi próbacsép1937—38. sportévről.
Kelemen István
Tábori Gyula
A lővészversenyeken 185 versenyző in­ lési eredmények a legtöbb vidéken job­
elnök.
főtitkár.
4) Pénztáros, ellenőr és számvizsgálók
dult, kispuskával 18 csapat, hadipuská­ baknak bizonyultak, mint amilyeneket re­
val 15 csapat A versenyeredmények ki­ mélni lehetett A búza aratását néhány
hirdetésénél képviselve volt a honvédség, vármegye kivételével mindenütt befejez­ hajtató kórelme következtében az 1881: LX. t. c. 32^1938 vht. szám.
144, 146 éa 147 g-a valamint az 5610/1931 M.E. él
Esztergom és Komárom vármegyék, Esz­ ték. A beérkezett jelentések szerint a búza a 35.000/1931 I. M. azu. rendelet érteimében el­ Árverési hirdetmény
tergom város, továbbá a sportszerető kö­ hektolitersulya 78—84 kg. között válta­ rendelt a végrehajtási árverést 300 P. tőkeköve­
Dr. Laufér Samu ügyvéd által képviselt
zönség. Jóleső érzés töltött el bennün­ kozik. A termés mennyisége 25.1 millió q, telés, ennek 1937 évi, október hó 12 napjától Somoskői Vincéoé sz. Somoskői Mária javára
ket tarjániakat, amikor minden egyes ver­ 5,541.491 q-val több a tavalyinál. A rozs járó 7 és fél százalék kamata 60 P 40 fillér ed­ hátr. 153 P töke és járulékai erejéig a bgyarmati
dig megállapított per és végrehajtási és árverési
1935 évi 385/40 sz. végzésével elren­
seny szám után a tarjáni fiuk jelentkez­ aratását a legtöbb vármegyében befejez­ kérvényért ezúttal megállapított 26-f-8 pengő költ­ törvényszék
delt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást
tek a versenydijkiosztónál. A lövészek ték, hordása és cséplése folyik. Összesen ség továbbá a csatlakozóitoknak kimondott Menc- szenvedőtől 1938. évi május hó 10 n. lefoglalt
szorgalmas előkészületének megvolt az 8 millió q rozstermés várható 1,822.603 zcl Ágoston és Menczel Júlia 90 P-)-96 50 pengő 1050 P becsértékü ingóságukra a starjáni kir. já*
rásbiróság 2482/1938 ez. végzésével az árverés
eredménye, becsületet szereztek lövésze­ q-val több a&lt; múlt évinél. Az őszi árpát tőkekövetelése és járulékai behajtása végett
Karancaalja községben fekvő s a karancsaljai elrendeltetvén, annak megtartását elrendelem vég*
ink Salgótarján városnak és Egyesüle­ már nagyrészben el is csépelték. Ügy 10aszu.
tjknyvben A 1. 2 sor, 12 hrzi sz. a. fog­ rehajtást szenvedő lakásán. Somoskőn leendő meg­
tünknek. Becsületes sportirigységgel szem­ minőségre, mint mennyiségre, valamint lalt „házak, udvar és beltelkek" ingatlanból a ti. tartására határidőül 1938. évi augusztus hé
lélték az esztergomiak, mint viszik el a szalmatermésre is jó termést ad. A tavaszi 49 sorszám szerint Menczel Simonná sz. Cziprok 11 n- d.u. 3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag
tarjáni fiuk városukból az egyéni és a árpa aratását nagyobbrészt már szintén be­ Flóri végrehajtást szenvedett, valamint a B. 63 lefoglalt tehén, ökrök s egyébb ingóságokat a
kispuska csapatbajnokságot Egyénileg fejezték. Árpából 5,569.195 q-s jó ter­ és 64 sorszámok szerint ezen B. 49 alatti jutalék legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében,
fele részére tulajdonos társként bejegyzett Menc­ estleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár két*
kispuskában I. Décsey Ferencz 285/30 mésünk van az idén, amely 1,018.305 q- zel Ágoston és Menczel Júlia dologi adósok ne­ harmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni.
ponttal^ MOVE orsz. rekord, A 2 oszt.- val többnek Ígérkezik az 1937. évinél. Á vén álló egész B. 49 alatti ingatlan illetőségre:
Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára
ban II. Mohai János, a IV. oszt-ban III. zabot részben aratják, részben még aratás 1025 pengő kikiáltási árban, — mindazonáltal egyezer pengőn felül van, az 5610/931. M. E.
rendelet értelmében csak azok árverezhet­
Papp Ervin. — Bármely rendszerű kis­ előtt áll és érésben van, termése ezidő- az Északmagyarországi Egyesitett Kőszénbánya és számú
RT. javára bekebelezett kőszéngognak, nek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül
puskával HL Szlávik Gusztáv 532/60. szerint jó közepesnek mondható. A becs­ Iparvállalat
valamint a C. 14 alatt Menczel Simon javára be­ leteszik.
Kispuska csapatban I. MOVE Starjáni lés szerint összesen. 2,769.349 q zab ter­ kebelezett holtigtartó haszonélvezeti jognak fenn­
Salgótarján, 1938. évi julius hó 22 nTörök Gyulu
L. E. csapata 1354 ponttal. Hadipuska mése várható. Ez 65.315 q-val több a tartásával, — azonban ingatlan! jutalékért ily
'
kir. jbaági végrehajtó.
csapatbajnokságban II. lett a csapatunk. tavalyi mennyiségnél. A tengeri címerét módon 760 pengő összeg meg nem igértetnék úgy
az
árverés
hatálytalanítandó
és
nyomban
a
Menc
­
Szépen szerepeltek lövészeink Szolnokon hányja, cső-és szemképződése megindult és zel Simon javára bekebelezett holtigtartó haszon­
julius hó 31.-én. Ekkor volt a MÁV és a csövek szép számban mutatkoznak. A élvezeti jognak fenntartása nélkül de az EazakMOVE országos válogatott mérkőzés, burgonya korai fajtáinak egyrésze már magyarországi Egyesitett Kőszénbánya és Iparvál­
ÜTŐK
amelyet a MOVE országos válogatott piacra került, általában közepes termést lalat RT. javára bekebelezett köszénjognak fenn­
bocsátandó újabb árverés ala az ingat­
csapata nyert meg. Ezen válogatott csa­ ad. Beérkezett minősítő becslések szerint tartásával
KEZDŐK, HALADÓK ÉS VER­
lan illetőség,
patba városunkból 3 lövészt hivott meg a tengeri jónak, a burgonya és cukor­ mely esetben ezen ingatlan illetőség a Salgó­
SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­
a MOVE országos elnöksége. Décsey répa ezidőszerinti állása pedig jő köze­ tarjáni Takarékpénztár alapvégrehajtató érdeké­
CSÓBBAN ÉS LEGJOBB
Ferenc, Szarka Lajos és Szlávik Gusz­ pesnek mondható. A kerti vetemények ben a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul
KIVITELBEN
táv ismét megmutatták, hogy tudnak küz­ közül a koraiak piacra kerültek. A ké­ Menczel Ágoston és Menczel Júlia csatlakoztatott
végrehajtatok érdekében pedig a C 14 alaltt
deni és méltók arra, hogy a város szí­ sőiek, ahol csapadékot kaptak, erőteljesen Menczel Simon javára bekebelezett holtigtartó ha­
neit is képviseljék.
fejlődnek Az uborka és a zöldpaprika szonélvezeti jognak fenntartásával, 1117 pengő
korai termése piacra került A vörös­ vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. VÉGH KÁLMÁN
Továbbá az u. o. 38 szu. tjknyvben A. 1.1
Közel 9 millió pengőt hozott hagyma a legtöbb vidéken jó termést Ígér.
KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­
sor, 54 hrzi szám alatt felvett „ház, udvar és bel­
a félévi tojáskivitel. Mezőgazdasági A bab részben elvirágzott, részben még telek" ingatlanból a B. 34 sorszám szerint Menc­
KEDÉSÉBEN' KAPHATÓKI
termelésünkben a baromfi és mellékter­ virágzik. Helyenként a szárazságot meg­ zel Simonná sz. Cziprok Flóri végrehajtást szen­
vedett,
valamint
a
B.
43
—
44
sorszámok
szerint
mékeiknek, tehát a tojásnak és tolinak sínylette. Zöldbab elegendő mennyiség­
34 alatti jutalék fele részére tulajdonostársként
termelése évről-évre nagyobb fontosságú, ben került piacra. A zöldborsó nagyrészt B.
bejegyzett Menczel Ágoston, Menczel Júlia dologi
mert ezeknek a cikkeknek a fogyasztása piacra került Általában elég jó termést adósok nevén álló egész B. 34 alatti ingatlan ju­ A Magyarság érdekes újítása
a hírlapelőfizetés terén.
világszerte állandó emelkedést mutat Az adott A mag-borsó aratása még tart. talékaira 37 pengő kikiáltási árban, mindazon­
A kliring-akció lehetővé teszi a tel­
elmúlt esztendőben a baromfi és mellék- Helyenként cséplik. Általában jó köze­ által az Északmagyarországi Egyesitett Kőszén­
jes előfizetési dij megtakarítását.
termékének exportértéke 55 millió pengő pes termést ad. A mák helyenként érés­ bánya Iparvállalat R. T. javára bekebelezett kö­
szénjognak valamint a C 12 alatt Menczel Simon
A Magyarság minden egyes előfi­
volt. Az idén is kedvezően indult és ala­ ben van s helyenként már szedik. A va­ javára bekebelezett holtigtartó haszonélvezeti jog­
kult a baromfi és melléktermékeinek ex­ lószínű termés csak közepes lesz. A len­ nak fenntartásával, — azonban ha az ingatlan il­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kliportja. A statisztikai adatok szerint az csét részben learatták, részben már el is letőségért ily módon 760 pengő meg nem igértet­ ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­
év első felében élő és leölt baromfikivi­ csépelték. A nagy hőség következtében nék, úgy az árverés hatálytalanítandó és nyom­ küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a
Menczel Simon javára bekebelezett holtig­ a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­
telünk mennyisége 48.353 mázsa volt. Az .sok vidéken megsárgult és igy csak kö­ ban
tartó haszonélvezeti jognak fenntartása nélkül, de
elmúlt esztendő első felében 82.446 má­ zepesen aluli termés várható. A mester­ az Északmagyaroaszági Egyesitett Kőszénbánya nyos százalék arányában készpénz he­
zsa baromfit vittünk a külföldre. Igen séges takarmányok közül a lóhere má­ és Iparvállalat RT. javára bekebelezett kőszén­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság
számottevő emelkedést mutat tojásexpor­ sodik kaszálását már a legtöbb vidéken jognak fenntartásával bocsátandó újabb árverés előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­
az ingatlan illetőség mely esetben ezen in­ ring-akcióban résztvesz és a szelvényt
tunk Az év első hat hónapjában 121.358 jó eredménnyel betakarították. A mag­ alá
gatlan illetőség a Salgótarjáni Takarék pénztár
mázsa tojást vittünk a külföldre 8.96 mil­ lóhere jól fejlődik és virágzásban van. A alapvégrehajtató étdekében a kikiáltási ár felénél felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes
lió pengő1 értékben. Az elmúlt esztendő lucerna második kaszálása jó hozamot ad. alacsonyabb áron alul, — Menczel Ágoston és előfizetési dijat visszanyerheti.
Msncznl Júlia csatlakoztatott végrehajtatok érde­
De nemcsak a Magyarság előfizetői­
első felében tojáskivitelünk mennyisége
kében pedig 1117 pengő vételárnál alacsonyabb nek előnyös a kliring-akció, hanem az
88.765 mázsa, értéke pedig 6.89 millió
áron alul el nem adható.
abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­
pengő volt Tojáskivitelünk jelentékeny Hirdessen!
A telekkönyvi hatóság az árveréznek Kaemelkedése főképpen annak tudható be,
rancsalja község házánál meegtartására 1938. évi ring-akcióban való részvételükkel meg­
axeptember hó 12 napján «Le. 10 óráját nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy
hogy Anglia vett át nagyobb mennyiségű
tűzi ki.
táborát
tojást Második nagy vevőnk Németor­
Az érvérein! szándékozók kötelesek bánat­
A kliring-akció tehát úgy a szerep­
szág volt, ahová 40.360 mázsát exportál­
pénzül a kikiáltási ár lO'/.-át készpénzben, vagy
lő
cégeknek, mint az előfizetőknek elő­
tunk. Csupán a tollkivitelünk terén mu­
ez 1881: LX. te. 42 g-ában meghatározott árfo­
lyammal számított óvadékképcs értékpaplrosban nyére szolgál és azért örömmel közöljük,
tatkozott visszaesés. Az év első felében
a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elő­ hogy városunkban újabban is csatlakoztak
ugyanis 13.083 mázsa tollat szállítottunk politikai
legei bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti el­ az alábbi cégek ezen akcióhoz.
a külföldre az elmúlt esztendő első fe­ hatllapbaalll
ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési
lében exportált 16.519 mázsával szemben.
feltételeket aláírni (: 1881: LX. te. 147, 150, 170. KBayr- óa papIrkaraaMlásr
Végh Kálmán, Fö-tér 8. szám. (3 százalék.)
§8-. 1908: XL1. te. 21. g.)
A tolikivitel megcsappanását az idézte
MMkütorantaloe gápvrSre i
Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­
elő, hogy a külföldi piacokon a toll ára
Szabó János, Fürdő u. 5., mflbutornál (2*.,)
A salgótarjáni kit. járásbíróság, mint tkvi hatóiig. gasabb Ígéretet tett, ha többet senki eem Ígér kö­
kb. 25 százalékkal visszaesett a Balkán
2919/1938. tk. Mám.
teles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint
Porszász János, Fő u. 138. (2 szánták.)
államai olcsóbb kínálata miatt.
megállapított bánatpénzt ez áltála ígért ár ugyan­ TniUnM vállalat éa kaoalgyártó i
A kémn&amp;vM«k öregvégi blz- Árverési hírdetménykivonat. annyi százalékáig kiegészíteni.
Bolha Mihály. F«-u. 19. (5 szánlék.)
A
Salgótarjáni
Takarékpénztár
végrehajtatoeitAaau Az önnálló kézműveseknek,
Salgótarján, 1938. évi május hó 12 a.
Úri* 4s BáMpiaa, gywntalpaJéi
Menczel Simonná az. Cziprok Flórt végre­
Cssmnloky István, ró-u. 19. (5 mániák.)
vagy iparosoknak, ha inaskorukban, vagy tónak
Dr. Kin'áráay-Papp Tibor s. k,
hajtást uenvedett, valamint Menetel Ágoston és
Úri* és .UsUvaMsMi
kit. |Mró.
segédsorban az Országos Tánedalombit- Menetel Júlia dologi adósok ellen indított végreJan
csik Béla Fö-U.llé. 0 Mániák.
________ a kiadmány hitéWQi Ftans
loaitft Intézet, járulékát beflxetík, mód- hajtéti ügyében a telekkönyvi hatóéig a végre-

Tropikálok
Imprimék
és egyéb nyári ruhák
száraz
vegytisztítása

HIVATALOS KÖZLÖNYE

SPORT

TENISZ

A Munka

Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján,

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="100035">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00074.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="100036">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_augusztus_6.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100014">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100015">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100016">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100017">
              <text>1938-08-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100018">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100019">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100020">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100021">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100022">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100023">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100024">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100025">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100026">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100027">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100028">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100029">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100030">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100031">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100032">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100033">
              <text>A Munka 16. évfolyam 32. szám (1938. augusztus 6.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100034">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
