https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aba6eabdb067ec98a700c9f35e880ead.jpg a61a08e54f7d7b6790a212efdf17388b https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b8fb81b8b06ce6d49331e8df76e607e9.pdf 1eac75fd0a125f174beeec9f700b3af0 PDF Text Text Szerkesztőségg és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVI. évfolyam, 31. szám. Aratás után. - A magyar földmivelő már túl van a munka dandárján. A legna­ gyobb testi megerőltetést jelentő aratás befejeződött. Hetek óta búg a cséplőgép. Megint csak látástól vakulásig folyik a munka, hogy ■ minél előbb a magtárba jusson az áldást jelentő gabona. Sok viszontagság és remény­ kedés után ebben az esztendőben ‘ valóban kellemes ajándékban ré­ szesített az Isten : senki sem re­ mélte, nem remélhette az év első négy . hónapjának időjárása után, f hogy : ilyen kitűnő terméssel feje­ ződik be az aratás. Aki még em­ lékezik arra, hogy a koratavaszi meleg napok után milyen rügy­ sorvasztó fagyos szelek dudorásztak a határban, aki még nem fe­ lejtette el, hogy alig múlt el éj­ szaka kellemetlen hir nélkül, aki számon tartotta, hogy milyen vi­ dékeken fagyott el a gyümölcs, verte el a jég a bimbót, az bizo­ nyára dörzsölte a szemét és két­ szer isi elolvasta az újságban azt a hirt, hogy 25 millió métermá­ zsánál több búza termett ebben az évben csonka hazánkban. Ha ehhez hasonlítjuk Nagy-Magyarország 1913. évi — tehát utolsó bé­ kebeli aratásának (41 millió q) termését és azt is figyelembe veszszűk, hogy régi földünk kétharma. dát elorozták, akkor igazán meg y lehetünk elégedve, Nem üres szóbeszéd, hanem színtiszta valóság, hogy Magyaror­ szág népének sorsa, vagyis viszony­ lagos jóléte attól függ, hogy meny' nyi búzát aratott? Más ország ezen kívül még azzal is számolni ; kénytelen, hogy mennyisége mel’ lett milyen terményeinek minősége is ? Nekünk ez nem gond, mert a mi földünk bármilyen mostoha . (láttuk a világháborúban) megmű­ velés mellett is néhány esztendeig *még megtermí szokott minőségét, amely felette áll a világ bármelyik búzájának. Tudjuk, hogy ezt az általános­ nak nevezhető örömet elrontja . 2gyes országrészek (Kecskemét, ' Gyöngyös stb.) jajszava, mert ar­ rafelé a gyümölcs a nép egyetlen gazán jövedelmező kereseti forrása. Azok a városok és községek szinte teljesen a gyümölcstermesztésre llapozták életüket, tehát most meglehetős bajban vannak, de még rgy is azt látjuk, hogy ezeknek a szerencsétleneknek helyzete egy­ szeriben nem lesz olyan elszomo­ rító és * vigasztalan, ha azt is fi­ gyelembe vesszük, hogy a túlnyomó nagy többség életlehetősége kitá­ gult, megindul a pénz forgása, (az állam és a nagyobb közületek ha­ talmas munkálatai szintén elősegí­ tik ezt a kedvező folyamatot), igy * izután jut munka és kereseti le­ hetőség azoknál is, akiktől ebben íz évben a Természet megtagadta . áradságos munkájuk megérdemelt gyümölcsét. Csak a földünkre nem lehet panaszunk I Bár elvették az ősi rög háromnegyed részét azok, aki­ ket táplált és kiütötték a magyar TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. ■■ Ára 16 fillér ■■ ■ Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1938 július hó 30 A UGUSZTUS. mint ahó...M A római katolikus Anyaszentegyház ősrégi időktől fogva ünne­ pelte az Ur színeváltozását, de augusz­ tus 6-ára III. Callixtus pápa állandósította Sárgára perzselt faleveleket kerge­ fenyegető árny még messze van és fel- és ő tette kötelezővé annak emlékére, tett előttem az enyhe északi szél és szá­ ujjongani, a diadalmas örömtől: még togy 1457-ben a magyarok Hunyadi Já­ raz, csikorgó futásuk az őszt, a múlan­ nincsen ősz, hiába csörögnek a sárga le­ nos vezérlete alatt megállították a törö­ dóságot idézte elém. — Hogy rohan az velek, még nyár van és előttünk az élet lő! Nándorfehérvárnál. íme: a korán el­ sárguló levél a keresztény magyarság idő I sóhajtottam fel, ha nem is az ősz sugaras utjának legdusabb Ígérete. gondolatára, hanem annál még vigaszta­ Ó, ha mindennel igy tehetnénk az egyik ragyogó történelmi haditettének * lóbb valóságra: az augusztusra. Az el­ életben és minden fenyegető rossz előtt szimbóluma. — Hogy rohan az idő 1 — mondo­ száradt levél zörgése hirtelen azt hiteti csak annál tágabban nyithatnánk sze­ el velünk, mintha szeptember végén jár­ münket, szivünket, hogy annak örüljünk gatjuk mindnyájan. Nyár derekán s a kalendárium nánk és csak egy-két lépés választana el ami van, ne pedig az keserítsen, ami lesz, minket már a téltől, de a következő öregség ? Betegség ? Halál ? Igen, igen, nyolcadik hónapjánál tartunk, találko­ percben mégis csak arra eszmélünk : nyár lehetséges, hogy ez vár ránk, valahol, zunk az első hulló falevéllel s az első van. S milyen boldogan tudunk örülni néha már halljuk is az elmúlás csikorgó­ hervadó virággal. Akármilyen aranyos ennek a percnek, mely olyan valóságra zörgő hangjait ai enyhe nyári szellőben, ragyogása van a napsugárnak, akármilyen ébreszt bennünket, amiről már-már azt de ma még fiatalság, egészség, élet... derülten mosolyog az ég kékje: találko­ úttük: elmúlt. És eszünkbe jut, milyen ma még nyár van és az ősz messze van, zunk egy-egy pillanatra az őszi sejtelem­ mel. A kora reggel hűvös szellője már jó volna, az egész élet mennyivel köny- örüljünk, a pillanatnak I... nem az „időjárás szeszélyes változatait" nyeb, ha mindennél, amitől félünk, ami­ Egyébként a nyár derekán elsár­ jelenti, hanem azt: hogy valahol messze től rettegünk és ami mégis elkerülhetet­ guló falevélnek mondája is van. Boldo­ „szél zendül az erdőn*4, valahol messze lenül ott mered előttünk utunkon sötéten, gult gyermekkoromban, vallásos öreg millió apró harangvirágkehely megrázza úgy tehetnénk, mint most ezzel az őszi emberektől hallottam, hogy a természet égszínkék fejecskéjét és szellemhangon gondolattal. az Ur Jézus Színeváltozását ünnepli meg azt csilingeli: Első csengetés 1... Ha behunynánk szemünket és azt az elsárguló falevelekkel. Azt az emlé­ De nem időzöm tovább a sejtelmesképzelnénk, már ott vagyunk, ahová el­ ket idézi fel, amit Máté evangélista örö­ kedő, résen levő ősz hangulatánál... hi­ jutni nem akarunk, ahová megérkezni kített meg, mely szerint: „Jézus néhány szen még itt a nyári Augusztus hava oly gyötrő, még gondolatnak is. Aztán tanítványát magával vitte egy magas még a nyarat jelenti, a forró, boldog ki nyitva szemünket, rácsodálkozni a pil­ hegyre s ott szinében elváltozott előttük: nyarat. Még a kék víz, a fehér hullám­ lanatra, amelyet élünk, érezni, hogy a arca fénylett mint a nap, ruhája fehérlett fodor, a sárga homok, a zöld gyep várja a strandolókat, a mohos, fehérsziklás hegyi utak, a hűvös, titokzatos erdők földmives kezéből az ekeszarvát gyobb karéj kenyeret tudjunk szelni várják a kirándulókat I Még egész hóna*és kaszanyelet, mi mégis élünk. mindenkinek, hanem azért volt pon keresztül bronztestű, vidám emberek a habokat és terelhetik a vi­ Csodálatos valami és emberi ész­ már szükséges a cséplőgép egész szelhetik zek tetején a fehér és sárgásbarna csó­ szel fel sem mérhető, hogy miért határt betöltő kellemes bugása, nakokat I... termi meg ez a föld magyar kéz mert szegénységünkben minden Augusztus I Ilyenkor a legszebb a munkája nyomán azt, amit vártak garasunk, testi ruhánk abból van, virág, ilyenkor a legédesebb a gyümölcs. tőle, ellenben a legtöbb esetben ami aranyló szemek alakjában ki­ A körte sárgul és pirul, az őszibarack édessé érik a nap lángcsók­ cserben hagyja azokat,. akik a sze­ csordul a gépből és megdagasztja csodálatosan jától és zöldessárga gyönggyé kristályo­ rencse különös forgandóságának a zsákot. Gyűlölet veszi körű sodik minden áldott szem az érett sző­ jóvoltából Trianon határozata sze­ majdnem teljes egészében ezt az lőfürtön. Augusztus hónap még a nyá­ rint belecseppentek. A vad erő­ áldott magyar földet, — sohasem ré, a pihenésé, a nyaralásé, a pihenésből szak és ravaszság elvehette tőlünk tudhatjuk, hogy mikor inog meg hazaérkezőké. Köszöntsük hát az aranysugár kön­ azt, ami az idő teljességéig a mi­ az adott szó szentsége, mikor vá­ tösében érkező, a virágokkal, legédesebb enk, de nem orozhatta el vele lik értéktelen ronggyá az ünnepé­ gyümölcsökkel koszorúzott Augusztust együtt a lelket, ami nélkül pedig lyes szerződés papirosa, amikor illő tisztelettel és illő szeretettel I Teljünk igazi eredményt, ilyen ideihez ha­ azután senki sem tudja, hogy ki el gyümölcsének édességével, napjainak boldog nyári hangulatával, sonló remek temést elérni nem van mellette, vagy ellene, csak mi forróságával, hogy megbékélt szívvel fogadhassuk a fák lehetünk nyugodtak, mert ez az lehet. lombjai fölött lopakodó, leselkedő, elkö­ Nagyon vártuk ezt a jó ter­ ősi föld sohasem válik hozzánk vetkező halavány testvérét, az őszt je­ lentő szeptember havát... (—ány.) mést. Nemcsak azért, hogy na­ hűtlenné. „A MUNKA" TÁRCÁJA Sándor Béni meghökkent. Irta: Kisigmándy Géza. Az egész ezredben kezdett elter­ jedni annak a hire, hogy Sándor Béni hadnagy urat nem fogja a golyó. Akkor már negyedik éve bömböl­ tek az ágyuk, a volt tiszteletbeli szolgabiró pedig kerek harminc hónapot töltött harctéren, tehát alapos volt ez a hiede­ lem annál inkább, mert hat szép kitün­ tetésen bicsaklott meg az olasz napsugár, ha Béni urfinak jókedve kerekedett és kitűzte a mellére a sok medáliát I — Hogy engem nem fog a golyó ? — töprengett vidám poharazgatás köz­ ben. — Azt mondják. Lehet, hogy igaz, mert eddig még nem harapott belém, pedig éppen elegendő alkalma lett volna... Vagy talán fél tőlem, mert én mióta az eszemre emlékszem, nem féltem soha. Nem is tudok olyan helyzetet elképzelni, amely ijesztő hatással lenne rám. Meglötyögtctte a pirosas olasz bort a kulacs-pohárban és kiitta. — Száradjon ki a tőkéd I — át­ kozta azt a savanykás- kesernyés, torok­ reszelő löttyőt, amit az olaszok bornak minősítettek. Az ősz közeledését hirdető levelek megzizzentek a fejük felett. — Én nem merném ilyen kereken kijelenteni — ellenkezett Csömör Orbán főhadnagy hogy nem voltam még meg­ ijedve. Bizony, néha úgy féltem, hogy remegett az ajkam. Nem szégyen az ... Csak az ember teljesitse a kötelességét és ne mutassa mások előtt, hogy meny­ nyire „odavan" ... Én már elmondtam ezt a vélekedésemet, mert szinte itt let­ tem emberré a gránáttüzben. A többiek rábólintottak. Még Béni is morgott valami helyeslés félét, de az sem lehetetlen, hogy megint ellenkezett, csak nem merte hangosan nyilvánítani. Mert hát Csömör Orbánnak ugyancsak tele volt a melle „ijedtségében szerzett kitüntetésekkel." — Ne értsetek félre — mondta ké­ sőbb Sándor Béni — én sem akarok nagyobbnak látszani, mint amekkora va­ gyok. Előbb rosszul fejeztem ki magamat. Talán úgy helyesebb lenne, ha azt mon­ danám, mióta a harctéren vagyok, több­ ször előfordult, hogy meghökkentem. — Ez az I — vágta rá Csömör Or­ bán főhadnagy. — Te meghökkentél, én meg megijedtem. Nincs itt semm baj Béni. Szervusz I .. . Koccintottak. Mindenki mosolygott, csak Béni érezte úgy, hogy csorba esett a tekintélyén. Jó időbe telt, amig össze tudta szedni a gondolatait annyira, hogy a bor feszitő erejét legyőzve megszólalt. — Nem tudnám elviselni, ha valaki azt mondaná, hogy gyávának látott Sán­ dor Béni inkább százszor odadobja az életét, de megmarad urnák Erre nem lehetett felelni. Minden rendes ember igy vélekszik. Ezt volt az oka a szótala óságnak, ami viszont a bor melegágya. Egyik azért iszik, hogy job­ ban váltson az esze, a másik meg azért öblögeti a torkát, hogy kimossa belőle a mardosó szavakat Béni barátunk az elsők közé számitott. Igaz ugyan, hogy jogász korában kezdte rászoktatni az eszét a rendszeres gondolkodásra, de amióta belebujt az egyenruhába, nem egyszer nagy meggyőződéssel hangoztatta, hogy mindig csak baj származik abból, ha az egyszerű katona gondolkodni kezd. Fogd be a szád és engedelmeskedjél 1 — körülbelül igy lehetett megfogalmazni azt az érzésfelből, ami borgőzösen keringett kerek koponyájában. — Mi hasztalan kérkednénk — do­ bálta ki a szavakat, mint süllyedő lég­ hajós a felesleges terhet — hiszen majd­ nem valamennyien egy iskola padjait fa­ ragtuk. Mindegyikünk tudja kicsoda a másik ? ... — Úgy igaz, ahogyan mondod — hagyta rá Csömör Orbán. — Hanem te csak akkor dadogsz, ha gondolkodok — Felejtsd el pajtás a sétateret, ne törődjél most azzal, hogy mit csinálnak a fehérnépek — otthon, hanem élj a je­ lennek. Igyunk, hogy pirosodjunk. Holta napjáig csak elél az ember. Lehet, hogy még az éjjel bevezénylik az ezredet az állásba ... — Pedig de jó igy néhanapján tar­ talékban busongani — sóhajtotta Béni hadnagy, akinek úgy megmarkolták a hazai emlékek a leikét, hogy nem tudott tőlük megszabadulni. A Göncöl székárénak a bal bátulaó kereke már majdnem lecsúszott az égről, �Avármegyei, városi és a községi alkalmazottak öregségi biztosítása. A kormány január 1-én megjelent rendelete az öregségi biztosítást kiter­ jesztette azokra vármegyei, városi és községi alkalmazottakra — ezeknek túl­ nyomó része közüzemi szakmunkás és és napszámost — akik ezeknél a köz­ testületeknél nyugellátásra igényt nem szerezhetnek. A rendelet kötelezte az OTI-t és a MABI-t, hogy a szóbanforgó alkalmazot­ taknak 1929. január l e óta betöltött vármegyei, városi és községi munkavi­ szonyát öregségi stb. biztosítási kötele­ zettségben töltött munkaviszonynak is­ merjék el. Kimondotta a rendelet azt is, hogy az így, az OTI és MABI-ra 9 évre Hirek és különfélék Racionalizálás. Ez a modern fogalom, melyre még nincs magyar szó, kissé már az idege­ inkre megy. Addig, amig a termelés, fo­ gyasztás és egyéb prózai dolgok terüle­ tén mozog, még elismerjük áldásos ha­ tásait, de a napokban — például — egy német orvos munkájáról olvastam, aki közel ezer oldalon igyekszik az embere­ ket megtanítani arra, hogyan „racionali­ zálják** idejüket, munkájukat, idegerejü­ ket, hogy hosszú életűek és boldogok legyenek a Földön. Szóval, ez a raciona­ lizált boldogság, — gondoltam magamban és elhatároztam, hogy az idevágó szak­ könyvet azonnal odavágom, amint eset­ leg a kezembe kerül. Ma pedig azt olvasom, hogy egy amerikai tudós az állítja, miszerint bárki olyan szép lehet, amilyenek a görög is­ tennők szobrai, ha ötévestől húsz éves koráig egészséges a mirigy működése, ele­ gendő vitamint juttat szervezetébe, meg­ felelő módon táplálkozik és rendszeres testgyakorlást folytat. Az amerikai orvos tehát megajándékozza az embert a raci­ onalizált szépséggel. Ezért mondom, hogy ez az idegen szó az idegeinkre megy. Amióta világ a világ és ember az ember, két fogalom van, ami örök rejtély, fel nem mérhető, ki nem elemezhető, mesterségesen elő nem idézhető titka a Teremtésnek: a boldog­ ság és a szépség. Erre jön a mai ember, elkezd fontoskodni és kitalálja, hogy igenis: a boldogság éppúgy csak raciona­ lizálás dolga, mint a szépség. A boldog­ sághoz elég, ha az ember jól beosztja az idejét, pénzét, munkáját, életét; a szép­ séghez pedig elég a jó mírigymüködés, a vitamin és a testgyakorlat. Egyszóval, amikor megkapták a parancsot. Csömör főhadnagy nem tévedett. Percek alatt el­ szállt a mámor. Megindultak az ellenség felé. Még jót is tett a feltámadó szellő, mert csípős simogatása elriasztotta az álmosságot Sándor Béni hadnagy Csömör Or­ bán főhadnaggyal az ezred végén balla­ gott A két régi kenyeres pajtás kissé elmaradt a bakanéptől. Ösztönösen lépe­ gettek. Egyik sem zavarta a másik felrajozó gondolatait Egyszeresek Béni lába mintha gyökeret vert volna, úgy odata­ padt az uttalan úthoz. Megmarkolta Or­ bán karját. Talán csak a sápadt holdvi­ lág okozta, de mintha kiszaladt volna arcából a vér. — Hallod-e ? — suttogta remegve. — Mi ez a szörnyű nyöszörgés . ,. ? Csömör Orbán pillanatok alatt tá­ jékozódott. Az ezred lépteinek neszét már elvitte a szél az utkönyökbe beékelő szikla mögé. Kelten voltak a hátborzon­ gató nagy idegenségben. Ez a kísérteties hang... No lám, öt napja, amikor erre jártak, még nem volt itt ez a két sir. Szegény repülők I... A fejfájukra rátet­ ték a tőrt légcsavarokat is. Salgótarján, 1938 július 30 A MUNKA 2. oldal visszamenően háruló nagy teher biztosi* tásmathematikai értékét a közületek fi­ zessék meg, viszont az OTI és MABI a köztestületeknek térítsék meg azokat a járadékokat, amelyeket azok időközben a szóbanlevő alkalmazottaknak folyó­ sítottak. Nehogy a járulékoknak egy összeg­ ben megfizetése a köztestületek költség­ vetési egyensúlyát felborítsa, a rendelet felhatalmazta a belügyminisztert, hogy a közületeknek 40 félévre terjedő részlet­ fizetési kedvezményt adhasson. A rendelet értelmében a közületek az OTI kiküldött közegeivel együttesen készítik el a vonatkozó leszámolást. aminek megfejtésén évszázadok, sőt év­ ezredek óta fáradoznak költők, művészek, bölcselők, lélekbúvárok, de egyszerű min­ dennapi emberek is, nem több, közön­ séges, egyszerű, mindenki által keiesztülvihető rendszernél. A boldogság, mely ritkább a gyémántnál, platinánál, még a rádiumércnél is, a boldogság, mely mind­ nyájunk álma, vágya, legfőbb életcélja, anélkül, hogy elérhetnők: racionalizálás utján előidézhető volna?... A szépség, amelyről Baudelaire azt mondja: kővévált álom, szintén csak rendszer dolga, semmi más ? ... Ugyan kérem ... Erre a két racionalizálási apostolra mindenesetre úgy haragszom, hogy őszin­ tén kívánom nekik: legyenek boldogok és szépek, de a maguk rendszere szerint, hiszen mindenki a saját hite szerint üdvözül.., (—ány.) □S3CE3J Esküvő. Szabó Lajos gimnáziumi Tetőfedő pala Burkolólemez asbestcement Kéménytoldat , Lefolyó-szellőző és fíist--Cső „TERRENOL" Gyártja: Miskolci és Tsa asbestcement-, palagyára, Piwk«;Budapest Kizárólagos képviselet és lerakat Salgótarjánban Paszternák Oszkár épületfa és ép. anyagkereskedőnél, (Karancs-utca 74,). Telefon: 141. Ki gondolta volna ? Néhány év­ vel ezelőtt még úgy tudta az újságot ol­ vasó külföld, hogy a jogi egyenlőségnek, teljes szabadságnak, jólétnek és — nem nagyítunk — földi paradicsomnak az az uj köztársaság a színhelye, amely nagy részt Magyarország kárára kerekitette ki területét olyan tetemesre, hogy komoly szava lett a nagyhatalmak gyülekezetében is. Csak mi hajtogattuk, szinte már az unalomig is, hogy csalás és szemfény­ vesztés odaát minden, mert a nemzeti kisebbségeket éppen úgy elnyomják, mint akármelyik — békeszerződéssel megnagyobbított — államban. Azt mond­ ták ránk, hogy elfogultak vagyunk. Ré­ meket látunk. Irigyeljük az uj földet és boldog népet északi szomszédunktól. És ennek az évnek a tavaszán csoda történt. Ausztria és Németország egyesülése után a világkőzvéleményt jelentő angol sajtó — nemcsak Rothermere lord lapja 1 — szinte egybehangzóan hirdeti, hogy Európa és a világ békéjét a spanyol események és a mi északi szomszédunk makacskodása fenyegeti. Mert igazságtalanság történt Trianonban. Ezt most nem mi mondjuk: hanem az angol újságírók, akik retteg­ nek az uj háború rémétől. Ki gondolta volna, hogy a „tökéletes1* köztársaság ilyen helyzetbe kerül a világ előtt ? ,.. igazgató leánya, Baba és Solti Lajos dr. kir. járásbiró augusztus 2-án, kedden déli fél 1 órakor tartják esküvőjüket a baglyasaljai róm. kát. templomban. Távozás. Áthelyezésem alkalmá­ Átvenni szándékszom Szalai Bor­ ból ezúton mondunk szívélyes búcsút ba­ bála tulajdonát képező, Salgótarjánban a rátainknak és kedves ismerőseinknek. Kassai-sor 19 sz. házban levő „Fűszer Reviczky Zsigmond és Vegyesáru** üzletet. m. kir. csendőr százados és családja. - Felhívom a cég hitelezőit, hogy kö­ Róm. Kát. Köri Dalárda kugli­ veteléseit 8 napon belül különbeni mel­ versenye nagy érdeklődés mellett folyik, lőzés terhével nálam jelentsék be. minden vasárnap délelőtt 11—1 óráig, dél­ , , Marián Hermanné után 4—9 óráig, kedd, csütörtök és szom­ Salgótarján. bati napokon pedig délután 6—9 óráig. Felhívás! A nagy érdeklődést meg is érdemli az a sok szép és értékes dij, amely augusztus 14-én estet a verseny befejezésekor ke­ rül kiosztásra. Adó-fejkvóta. Egyre sűrűbben hal-, lani ezt az összeragasztott szót, annak hangoztatásával, hogy az egy-egy főre eső adó összege — ez az adó-fejkvóta — állandóan emelkedik. Az elmúlt két esz­ tendőben — 1936-ben és 1937-ben — azonban, egészen bizonyos, hogy az adó­ kulcsok, az adótételek nem emelkedtek, uj adókat a kormány néni vezette be, sőt adókat mérsékelt. Ilyen volt például, a kis házak adómentessége, a házaknál a külön-adó felének elengedése, azután a tisztviselői különadó mérséklése. Ha eze­ ket számitásba vesszük, akkor arra a meggyőződésre kell, hogy jussunk, hogy az az emelkedés, amely az egy-egy la­ kosra eső adó-fejkvótában jelentkezik, csak a jövedelmek emelkedésével, a tény­ leg nagyobb jövedelmekkel kapcsolatban keletkezhetett, amit végeredményben csak örömmel kell üdvözölnünk, mert ez azt jelenti, hogy az ország lakosságának a kereső-képessége és jövedelme emelke­ dett Ez az ut teszi lehetővé azt, hogy eleget tudjunk (enni azoknak a szociális, honvédelmi és egyéb követelményeknek, amelyek ránk, az országra, az adózó pol­ gárságra hárulnak. Megjelent a mezőgazdasági érdekképviselet reformjáról szóló rendelet. A földmivelésügyi miniszter rendelettel szabályozta a mezőgazdasági érdekképviseletek feladatát, szervezetét és működését. A rendelet meghatározza a mezőgazdasági bizottságok feladatit* megállapítja, hogy ezek működési terü­ letükön a mezőgazdaság, mezőgazdasági lakosság és mezőgazdasági munkásság egyetemes érdekeinek képviseletére hi­ vatottak. Minden mezőgazdasági bizott­ ság a szabad társulási alapon működő gazdatársadalmi ,szervezetek közérdekű törekvését támogatni, azok segítségét Körzeti leventeverseny Etesen. Mátyás király szobra BoroszAz ember lelkét gyönyörűség fogja falvai leventék zenekara lóban. Némethy Károly budapesti vá­ el, ha fiatal erdőben jár és látja hogyan nagy készültségét. rosi tanácsnok két évvel ezelőtt Buda­ pest főváros képviseletében Boroszlóban járt, ahol még ma is nagy szeretettel és kegyelettel emlékeznek Mátyás királyról, s itthon javaslatot tett a tanácsnak, irir után a közgyűlésnek, hogy Budapest fő­ város ajándékozzon egy Mátyás-szobrot Boroszló városának. A szobor elkészült, Antal Károly mintázta és szeptember végén adják át Boroszló városának. Bu­ dapest főváros hivatalos híradása ugyan Breslaut emleget, de nekünk magyarok­ nak, Boroszló volt ez a város mindig, Mátyás király óta. Mint ahogy Lipcse se Leipzig, hanem Lipcse, Wien pedig Bécs: Nyögte Mátyás bús hadát Bécsnek büszke vára. Időszaki lapok megjelenésé­ nek engedélyezése. Az időszaki la­ pok, illetve hirlaptudósitó újságok (úgy­ nevezett kőnyomatosok) további megje­ lenésének engedélyezése iránt, a 4950/ 1938. M. E. számú kormányrendelet 8. §-a alapján előterjesztendő körelmükhöz szükséges űrlapokat a miniszterelnökség sajtóosztályában megkaphatják. A kérel­ mek két azonos szövegű példányban terjesztendők elő. Huskimérésl jogot kérnek a gazdák. Az alsódunántuli mezőgazda­ sági kamara felterjesztéssel fordult a földmivelésügyi miniszterhez, amelyben kéri, hogy amennyiben a húsárak és a szarvasmarha élősúly árai között az ár­ különbség Indokolatlanul nagy, a minisz­ — Csak nem ijedtél meg Béni ? — térium minden korlátozás nélkül enge­ mosolygott Orbán. délyezze a gazdáknak a tulajdonukban — Nem, csak meghökkentem. levő szarvasmarhák vágását és kicsinyben — Értem, hagyta rá a másik és való értékesítését, természetesen a fenn­ mutatta be nőnek, mennyire duzzadnak és erősöd­ nek. A szivet megmámorositja az ifjú fák üde lehellete, a fiatalság friss kedve. Talán még nagyobb öröm tölti el a sziveket, amikor Péter-Pál felé kimegyünk a földekre és megállunk a gabonatáblák között s elnézzük, hogy ring-reng a buzakalász. De a sarjadó erdőnél, az aranyló búzatábláknál is nagyobb öröm az ifjú­ ságnak, az uj nemzedéknek a látása. A nemzet legdrágább kincsei ők. A haza reményei. Szent István és Szent László letiport és meggyalázott népének egyet­ len vigasztalásai. A leventeifjuság szépen, daliásat), katonásan, magyarosan vonult fel, kitü­ nően gyakorlatoztak, nagyszerűen verse­ nyeztek. Nemcsak az én szemeimben, a szülők és elöljárók szemében, hanem a vendégek szemében is egyik könny a másik után jelentkezett, Fel-felsóhajtottunk: Hála a jó Istennek, nem veszik el, nem pusztul el a mi kis magyar né­ pünk, mert ime a fiatalságunk nem korcsmázással, nem dubajkodással pocsékolja* szabad idejét, hanem edzi magát, képezi magát, ügyességre, fegyelemre töri és szoktatja magát, hogy őröm és gyönyö­ rűség nézni őket A szécsényi járás körzetéből, Kishartyán, Sóshartyán, Ságujfalu, Karancsság, Amáliaakna, Albertakna és Etes község leventéinek olimpiásza zajlott le múlt hó 26án az etesi gyakorlótéren. Dr. Radnai Nándor körállatorvos, tarta­ lékos hadnagy, az etesi leventék vezető­ főoktatója s főparancsnokának lelkes, fá­ radhatatlan főrendezésében egy felejthe­ tetlen szép tornaünnepély gyönyörköd­ tette a bányatelepen összereglett érdek­ lődő közönséget, akiknek óriási tömegé­ ben Nógrád-Hont k. e. e. vármegyék testnevelési bizottságának képviseletében dr. Sréter Imre a szécsényi járás főszolgabirájának nevében is, mint szolgabiró, Csathó Imre, Scmiedt Jenő üzemvezető bányafőmérnökök, a vidék jegyzői kara, közigazgatási tisztviselői, tanítói, uradalmi és erdészeti vezetői mellett a bányatele­ pek altisztjeit s a magyar feltámadás ügyének minden hívét ott láttuk. A bányatársulati vendéglő kerthe­ lyiségében ötven terítékes kőzebéd volt, ahol dr. Sréter járási szolgabiró a kor­ mányzó ur öíőméltóságára, a hadseregre és a bányatársulat vezetőségére emelte gondolatokban dús kőszöntőbeszéd után poharát Vadkerti Béla bányatársulati tanító pedig a szolgabirót, a megjelent vendégeket s a leventék fáradhatatlan kiképzőit üdvözölte. Imával és munkával mindent a hazáért Délután voltak az atlétikai verse­ nyek és a labdarugó mérkőzések. Majd következett a jutalmak, emléktárgvak s versenydijak szétosztása. Amáliaakna nyerte meg az etesi Hangya Szövetkezet által készített ezüst vándorserleget. A porondon küzdő leventecsapatok mindegyike kitűnt valamiben s igy ér­ mekben a körzeti versenyen résztvett leventék legtöbbje meglelte számítását » boldogan, megelégedetten, büszkén távo­ Tábori misét Cbikán János etesi zott falujába. megtuporáiták a lépést as tárád nyomán, álló egészségügyi orvosi ellenőrzés mellett plébános tartott, amelyen a sagyvapál- Montecristo. �Salgótarján, 1938 július 30 i A MUNKA 3. oldal A száj és körömfájás elleni hathatós védekezésről. ■ i Szenvedőknek, akiket makacs fájdalmak kínoznak éi akiknek munkaképességét i» lerontja a kínzó szaggatás, amelyet kimerült végtag­ jaikban éreznek, Igazi háziáldás a valódi Diana-sósborszesz, amely elsó segítség mindenféle fájdalom ellen s a bőrre, valamint a nyálkahár­ tyákra gyakorolt elvonó, továbbá börvörösitó hatásánál fogva, meglepő gyors könnyebbséget szerez. Sokan, akiknek * fájdalmaktól elcsigázva, már alig van jártányi erejük néhány Dlana-sósborszcszes borogatás, vagy bcaörzsölés után elfelej­ tik szenvedéseiket és friss kedvvel fognak munkájukhoz. Próba-palack ára ... M fül. Kis (eredeti) palack’ ára . 1.10 P Közép (családi) palack’ ára 3JO P .Nagy (óriási) palack ára, . ó.uö P igénybevenni, vagy szükség szerint ilye­ nek létesítését kezdeményezni és előse­ gíteni köteles. Kötelesek a mezőgazdasági bizottságok természetesen a mezőgazda­ sági kamarák érdekképviseleti munkáját elősegíteni, támogatni. Intézkedik a ren­ delet a mezőgazdasági bizottságok meg­ alakítása és szervezete tekintetében is és kötelezi a bizottságokat arra, hogy éven­ ként jelentést tegyenek az illetékes me­ zőgazdasági kamarának. A kamarák költ­ ségvetésükben tartoznak a mezőgazdasági bizottságok dologi kiadásainak bizonyos részben való fedezéséről gondoskodni. A .rendelet részletesen megállapítja a me­ zőgazdasági kamarák feladatát és műkö­ dését, valamint szervezetüket a kamarai reformtörvénynek megfelelően. A rende­ let már hatályba is lépett Nyomon követi-e a husszéki marhahús ára az élőmarha áresését? Március hónappal kezdődőlegaz élő marha ára gazda szempontból egyenesen katasztrófálisan leszállt Az élőmarba áresését azonban nem követte nyomon a húspia­ cokon kicsinyben kimérésre kerülő mar­ hahús, s igy az élő marha áresésnek az áz egyetlen előnye sem következett be, hogy a fogyasztás a gazdák és a vásárló közönség javára megfelelő mértékben nő■ \ekedett volna. Az állatenyészlők és a fogyasztók szempontjából egyaránt káros helyzetet a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara . mellett működő Gazda Beszerző és Érté­ kesítési Csoport beható vizsgálat tárgyává tette. Megállapította azt, hogy folyó évi február hótól junius hóig bezárólag a miskolci pénzügyigazgatóság területén az első és másodosztályú ökörnél átlagban élősúly kg-ként 13 filléres az áresés. Ezzel szemben a hivatalosan megállapi- tolt miskolci piaci detail áradatokból ki­ tűnik, hogy az átlag marhahús ár febru­ árban 1’48 P, márciusban 1'46 P, áprí lisban 1'48 P, májusban 1’44 P és juniushóban 1.46 P volt Az élőmarha és a marhahús árala­ kulása közötti nagy külömbség szemlélte­ tésére a Kamara mindkét áralakulást grafikonban is bemutatta a Földmivelésügyi Miniszternek és az árkormáhybiztosnak, akikhez ugyanis megfelelő be­ avatkozás céljából felterjesztéssel élt a busszékek árpolitikája Ügyében. Több oldalról hozzánk érkezett ké­ fakadnak és helyükön élénkvörös szürke résekre válaszolva, állatorvos szakértőnk szegéllyel körülvett kimaródások kelet­ keznek. A betegség lappangása 2—7 nap. a következőket mondja: Az Afrikából behurcolt és a szom­ A gyógyulás átlag 5—6 nap, de néha az szédos államokból hozzánk is átterjedt ilyen jóindulatú megbetegedés is elhúzód­ ragadós száj és körömfájás elleni véde­ hat 2—3 hétre. Ha a lábvégek beteged­ kezésről az 1928. évi XIX. te. és ennek tek meg, akkor a gyógyulás hosszabb végrehajtása tárgyában kiadott 100.000/ ideig tart. A jóindulatú alaknál az elhul­ 1932. F. M. sz. rendelet intézkedik. Úgy lás! veszteség 0.2—0.5% A betegségnek a törvény, mint a végrehajtási rendelet speciális kezelése nincsen, a folyamatok előírja azokat a teendőket, melynek alap­ enyhítése és a szövődmények távoltartása ján a betegség továbbterjedését meg le­ csak a elyszini körülmények latbavehet akadályozni és a megfelelő fertőtle­ tése és az állatok kondíciója, valamint az nítéssel a ragályanyagot megsemmisíteni. esetleg fennálló egyéb megbetegedések Ezek az igen alaposan és körültekintő alapján lehetséges. Ajánlatos a betegség módon intézkedő előírások azonban csak gyógyítása és igy a kár csökkenése ér­ akkor hathatósak, ha a gazdaközönség dekében állatorvos tanácsát már a meg­ nemcsak a betegség fennállását, hane m an­ betegedés esetén kikérni. Néha jelenkenak gyanúját is azonnal jelenti az illeté­ zik a betegség rosszindulatú formája, kes állatorvosnak, aki a megfelelő véde­ mely legtöbbször a megbetegedések 5—7 kezési eljárások foganatosítása érdeké­ napján lép fel. Az állat kimutatható ok nélkül bágyadt, nem eszik', nem kérőd­ ben intézkedik. Miről lehet felismerni a ragadós zik, járása ingadozó, nehezen lélegzik és nemsokára elpusztul. A betegség 'ezen száj és körömfájást ? A betegségre gyanút kelt az óvatos rosszindulatú alakjai az esetleg bekövet­ evés, csámcsogás, nyálfolyás és sántitás, kezhető gyógyulás ellenére a visszamaradó majd a szájban és a lábvégeken már 1—2 szívizom-elfajulások miatt ajánlatos az ál­ nap múlva megjelenő hólyagok. Az ál­ latot kiméletes bánásmódban részesíteni. latok hőmérséklete az első két napon A • rosszindulatú alaknál az elpusztulás 40—41 C fokra emelkedik. De a hólya­ 50—70%. Ennél az alaknál a már gyó­ gok megjelenése után megszűnik és a gyult állapotának hirtelen rosszabodása betegség láztalanul folyik le. Marhánál esetén ajánlatos előzetes állatorvosi véle­ egész diónyi hólyagok lehetnek a szájban, mény kikérése alapján az állatok levágása de lehetnek esetenként a tőgyön is. Ser­ és húsra való értékesítése. tésnél az ormányon, kecskénél a száj­ Tekintettel arra, hogy betegség erő­ ban jelennek meg a hólyagok és ellentét­ sen fertőző természetű, a legjobb véde­ ben a marháéval alig lencse nagyságúak. kezés a fertőtlenitésen kívül a beteg és Mind a 3 állatfajtánál a lábvégeken, a a fertőzésre gyanús állatok elkülönítése, pártaszélen, a körmök közötti bőrön, va­ sőt súlyos esetekben vészkerületek léte­ lamint a fattyukörmök tájékán keletkez­ sítése. Nem lehet eléggé hangsúlyozni, nek hólyagok. Juhoknál és sertéseknél úgy a fertőtlenítés, mint az elkülönítés előfordul, hogy csak a lábvégek beteged­ szükségességét, hogy ily módon kevés nek meg, a szájban elváltozás nincs. A költséggel az esetleges megbetegedésből hólyagok, keletkezésűk után hamarosan fel­ eredhető károsodás elejét vehessük. hogy Miskolcon a husszéki marhahús ár részben a nagyvágók, részben a husszékek tarthatatlan árpolitikája következté­ ben nem követte az élőmarha áresését, a termelő agrártársadalom s a fogyasztó közönség mérhetetlen kárára. De foglalkozott a Csoport ebben a felterjesztésben a budapesti élőmarha és marhahús árak alakulása közötti külömbségekkel is s az erre vonatkozó adato­ kat 2 gazdasági év adatai alapján a bavonkinli átlagárak feltüntetésével mutatta be. Utalt azonban a Csoport arra is, hogy a budapesti piacon az áralakulás elbírá­ lásánál kétségkívül figyelembe kell vennie a többé-kevésbbé marhahúst pótló fo­ gyasztási cikkek, igy a sertéshús, a ba­ romfi és a tojás havonkénti áralakulását is. A Csoport ezzel kapcsolatban olyértelmü előterjesztést tett, hogy az árkor­ mánybiztossal ezekkel a széleskörű öszszehasonlitó munkálatoknak az elvégzése utján állapította meg, hogy Budapesten milyen mértékben van indok nélkül maga­ sabb ára a marhahúsnak és egyéb hús­ féleségeknek. De olyértelmü javaslatot is tett a Gazda Beszerző és Értékesítési Csoport, hogy a miskolci eljárás szerint az ország valamennyi városában vizsgál­ tassák és ellenőriztessenek állandóan az élő marha és a marhahús áralakulása kö­ zötti összefüggés s a tapasztalt eredmény­ hez képest megfelelő kormányzati intéz­ kedések hivassanak életre. Megszüntetik a kövezetvámo* kát. Nemcsak a magyar gazdasági élet­ nek, de az idegenforgalomnak is egyik régi és minduntalan megismételt pana­ sza, hogy a törvényhatóságok, városok, községek terhes utvámokkal, kövezetvá­ mokkal drágítják meg a forgalmat. Az utvámszedési jog törvényes joga számos törvényhatóságnak, városnak, községnek és számos esetben évszázadok óta áll fenn. Jelentékeny bevételi forrás a kö­ vezetvám, amelynek jövedelmét évente mintegy 12 millió pengőre lehet becsülni, bár ebből az összegből mintegy 7'5—8 millió pengő Budapestre jut. A kövezet­ vámok eltörlésének kérdése ismételten napirendre került, de megoldásra nem jutott, mert a vámszedési joggal birő A csoport egyébként még más ősz- községek és törvényhatóságok nem vol­ . ttéhasonlitó adatokat is közölt a miskolci tak hajlandók erről a jelentékeny jöve­ piacról • végeredményben megállapította, delmi forrásról lemondani, Most azonban nem minősíthető országos vásárnak, ab­ ban az esetben azon árusítás céljából idegen községbeli bognárok, szíjgyártók és kötelesek nem jelenhetnek meg. Or­ szágos állat és pótvásárnk alkalmával az említett iparok idegen községbeli űzőinek árusítása tevékenységére szabályrendelet utján tilalom nem állítható fel, ilyen sza­ bályrendelet felsőbb hatósági jóváhagyást nem nyerhet. A havi állatvásár alkalmá­ val pedig — feltéve természetesen, hogy az engedélyező okirat szerint a havi ál­ latvásár nem tekinthető országos vásár­ nak— ilyen tilalomra szükség nincsen, mert azon az idegen községbeli iparosok a hivatkozott törvény értelmében nem árusíthatnak. Reményi Schneller Lajos pénzügyminisz­ ter erélyes kézzel nyúlt a kérdéshez és utasitást adott a pénzügyminisztériumnak, dolgozzon ki javaslatot a kövezetvámok megszüntetésére, illetve megváltására. A pénzügyminisztérium tervezete szerint a vámszedési joggal biró közületek nem Van, akit érdekel, hogy a képe­ fognak rosszul járni, mert gondoskodás sítéshez nem kötött szakmákban alkal­ történik arról, hogy a kövezetvámbevé­ mazott tanoncokkal is, illetőleg a kiskorú teleket kárpótolja az állam. tanoncok törvényes képviselőjével tan­ szerződést kell kötni és az ilyen tanoncokra nézve az iskolalátogatási kötelezett­ séget meg kell állapítani. Az ilyen tanonc tanviszonyát azonban bármikor és pedig a tanszerződésben kikötött tanidő Van akit érdekel, hogy az ipa­ lejárta előtt is, anélkül meg lehet szün­ rosok készítményeik árusítása végett kor­ tetni, hogy a tanonccal szemben a szak­ látozástól mentesen idegen községben képzettség megszerzése tekintetében to­ csupán az országos vásárok alkalmával vábbi követelmények volnának támaszt­ jelenhetnek meg. Az erről intézkedő 1884. hatók és mivel az ilyen tanoncok iskola­ XVII. te. 50. §.-a ugyan általánosságban látogatási kötelezettsége csak tanviszo­ országos vásárokról szól és nem tesz kü- nyuk tényleges tartama alatt áll fenn, a lömbséget a kirakodó (ipari és kereske­ tanviszony megszűnése reájuk nézve egy­ delmi) és állat vásár között. A gyakor­ ben a tanonc iskolalátogatási kötelezett­ latban vannak kirakó országos vásárok ség megszűnését is jelenti. A képesítés­ állatvásárral kapcsolatban, vannak kirakó hez nem kötött ipari és kereskedelmi vásárok állatvásár nélkül és vannak or­ szakmák körében segédi vizsgálat meg­ szágos állatvásárok. Az országos vásár fo­ tartásának és segédlevél kiadásának nin­ galmának a mezőgazdasági lakosság ér­ csen helye. Az ilyen szakmákban alkal­ dekében idővel olyan értelmezése alakult mazott tanoncok felszabadulása a mun­ ki, hogy kirakó vásárral nem kapcsolatos kaadó állal kiállított szolgálati bizonyít­ országos állatvásár alkalmával is árusít­ vánnyal történik. Annak, hogy az ilyen hatók olyan iparcikkek, amelyek a me­ szolgálati bizonyítványt az illetékes ipar­ zőgazdasági termeléssel szorosan kapcso­ hatóság láttamozza, vagy hogy maga az latosak (kocsik, szekerek, igák, lószer­ iparhatóság is állítson ki a tanviszony számok, ostorszijak, istrángok stb.) Két­ megszűnéséről bizonyítványt, nincsen aka­ ségtelen, hogy az országos állatvásár ilyen dálya. (126. 839/1932. K. M.) kibővítése a számbajövő iparágak érde­ Van akit érdekel, hogy a segé­ két is szolgálja, de a kamara felfogása dekről, illetve gyári munkásokról szóló szerint túlzás volna az, ha a nem orszá­ lajstromok vezetése, valamint ki-és beje­ gos állatvásárokon is megengedtetnék ide­ lentése ügyében az 1884: XVII. te. 100, gen községbeli bognárok, szíjgyártók és 109, 111 és 127 §-aiban foglaltak az kötélverők árusítása, mert ebben az eset­ irányadók. Ezek szerint a gyári jellegű ben a vásár oszágos kirakó vásárra ala­ iparüzem alkalmazottai munkakönyvének kulna át, jóllehet az engedély csupán át- látlamoztatása az elsőfokú iparhatóság elé latvásár tartására szól. Az országos állat­ tartozik. A gyárimunkások ki-és beje­ vásárral azonos elbírálás alá esnek a pót­ lentésének ellátása a munkakönyvek látvásárok, amelyeken az idegen községbeli bognárok, szíjgyártók, kötéTverők is áru­ tomozása kapcsán — ha gyárakról van szó — az elsőfokú iparhatóság hatássíthatnak. Ez oly gyakorlat, aminek sza­ (T. M. dr.) bályrendelet alkotással való visszafejlesz­ (őrébe tartozik. tését a kamara megokoltnak nem látja. Úgynevezett havi állatvásár jellegét az Hittek egy Irtenben, engedélyező miniszteri leirat dönti el. Hittek egy hatóban, Eszerint ha a havi állatvásár országos Hittek egy itteni frfik (gorsdftan, jellegűnek minősül, az országos állatváHittek Magyannróg Mtómndóeibqn •Arral egy tekintet alá esik, na ellenben Amse. Felvilágosítást célzó iparügyi közlemények �Tropikálok Inprimék és egyéb nyári ruhák száraz vegytisztítása Salgótarján, 1938 július 30 A MUNKA 4. oldal SPORT Apolló Mozgo StarjÁn Etesi Társadalmi NYÁRI KUPA. A MOVE és Sport Egyesület Kiírnál a nyári kupa bizottság f. hó 26-iki ülésének jegyzőkönyvéből. két géperejű üzemében tökéletes. SALGÓTARJÁN. FÖ-UTCA 21. Felvétel a Márta diákotthonba. A budapesti IX. Liliom-utca 13. sz. alatti Márta Mater Diákotthonban megüresedett helyekre az 1938/39. tanévre szóló fel­ vételi kérvények augusztus 25-ig bead­ hatók. Pályázhatnak olyan szegénysorsu, példás magaviseletü és jó előménetelü egyetemi és főiskolai hallgatók, akik ta­ nulmányaikat Budapesten végzik. A szo­ bák 2—6 személyesek. A város közepén az egyetemhez közel fekvő szép kertes otthonban, — ahol külön tanuló-, tár­ salgó- és fogadószoba, fürdő, zuhanyozó, fűtés és gázrezsóhasználat, tornaszer és telefon szolgálják a hallgatók kényelmét, — a bentlakás díjtalan. Bővebb felvilá­ gosítást készséggel nyújt postán is (bélye­ ges válaszboríték mellékelendő) az otthon igazgatója. Személyesen reggel 8—9 óra között lehet érdeklődni (telefon: 13-77-49.) Tejkezelői tanfolyam rende­ zését kéri Miskolcon a Tiszajobbparti Kamara. A Tiszajobbparti Mező­ Igazolja a bizottság a következő mérkőzéseket: MRTK-SBTC 2:0, SSE-SFC 5:4. • A bizottság az SFC—MRTK mérkő­ zés után, a recski és zagyvapálfalvai állo­ máson történt és a játékvezetőt ért sér­ tegetések ügyében a következő határoza­ tot hozza: Miután az SFC beismerése és a játékvezető felismerése alapján a bizott­ ság csak 2 játékos személyét tudta meg­ állapítani, kik résztvettek a játékvezető sértegetésében, a Fegy. Szab. 348 §. g. pontja alapján Andó István és Kalakovszki Jenő SFC játékosokat a játéktól 1 évre, azaz 1938. julius hó 26-tól 1939. julius hó 26-ig eltiltja. A fokozatos felelősség elve alapján, hivatkozással az MLSz 8. §ára, az SFC-t a Fegy. Szab. 348 § g. pontja alapján, az enyhítő körülmények figyelembe vételével 50 P pénzbírságra bünteti. Gampe Gyula SFC vezetőt a szövetséggel és az egyesülettel szemben viselt mindennemű tisztség viselésétől a Fegy. Szab. 348. g. pontja alapján 1 évre, azaz 1938. julius hó 11-től 1939. julius hó 11-ig eltiltja. A bizottság felszóllitja az SFC-t, hogy az összes kitiltott játékosok arcképes igazolványait a bizottsághoz szol­ gáltassa be. Egyben felszólitja az SFC-t, hogy az 50 pengő pénzbírságot az ÉLASz pénztárába, — játékjog felfüggesztése mel­ lett, az ítélet jogerőre való emelkedésé­ től számított 14 napon belül fizesse be. gazdasági Kamara körzetében a kisgaz­ Hegyi s k. László s. k. dák mind több községben kezdenek in­ 6. Halácsy s. k. jegyző. elnök. előadó. tenziven foglalkozni az állattenyésztéssel, de különösen a szarvasmarhatenyésztés­ sel. Ennek főoka abban rejlik, hogy az A Salgótarjánban lefolyt SSE elmúlt két év folyamán igen sok község­ —DVAC mérkőzésről szóló tudósi* ben alakult a Kamara közbenjárására fásban megjelent kritikai megjegyzések, tejszövetkezeti fiók s igy a tej és tejter­ melyek a Nemzeti Sportban napvilágot mékek értékesítési lehetősége kielégítően átott cikkek salgótarjáni tudósitójára vo­ biztosítva van. Általánosan tapasztalt je­ natkoztak, s amely megjegyzések alkal­ lenség azonban, hogy a tejüzemek kevés­ masak lehettek arra, hogy azokat a Nem­ szakemberrel rendelkeznek, ezért nagy zeti Sport itteni tudósitói közül olyanok szükség volna arra, hogy a tejüzemi ve­ is magukra vehették, akikre * e kritika zetők megfelelő elméleti és gyakorlati egyáltalában nem vonatkozott, le kivántudás megszerzése céljából tanfolyamot uk szögezni azt, hogy a cikk megállapivégezhessenek. A Tiszajobbparti Kamara :ásai Hlavnyai Alajos ur személyét nem ezért azt a kérelmét terjesztette a föld- érintették, mert hiszen róla, mint a SSE mivelésügyi minisztérium elé, hogy az tb. tagjáról pillanatig sem tételezte föl Abauj-, Zemplén-, Borsod- és Heves vár­ senki, hogy a SSE-ről rosszindulatú közmegyék területén jelentkező kisgazdák eményeket jelentetne meg. részére lehetőleg Miskolcon már a kö­ A SSE elnöksége. zeljövőben egy tejkezelő tanfolyamot rendezzen. A tanfolyamon résztvevők a tejüzem kezelését, valamint a tejipari termékek előállítását sajátíthassák el, úgy ütök elméleti, mint gyakorlati szempontból. Negyven százalékkal emelik KEZDŐK, HALADÓK ÉS VER­ a selyemgubó beváltási árát. Né­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ hány hét múlva az egész ország területén CSÓBBAN ÉS LEGJOBB megkezdődik a selyembevásárlás. Az idei KIVITELBEN termést szakkörökben 300.000 kgr-ra te­ szik, ami valamivel több, mint a tavalyi, viszont lényegesen alatta marad a két év előtti félmilliós termésnek. A csök­ kentést annak tulajdonítják, hogy a nap­ KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ számok mindenfelé emelkedtek és igy KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI jelentősen csökkent azok száma, akik selyemhernyótenyésztéssel töltik idejüket. Az idei termés minősége jó átlagosnak Ígérkezik. Illetékes helyen a beérkezeti jelentésekből megállapították, hogy a se­ lasználatával kopcsolatos minták vizsgályemtenyésztés iránt az érdeklődés min-* atáért külön dijat nem lehet felszá­ denfelé csökkenőben van. Éppen ezért, mítani. az érdeklődés fokozására 40%-kal fel­ A lapok személyzetének be­ emelték a gubók árát és a beváltótele­ jelentése. Traeger Ernő dr. miniszter­ peken az idén 1.40 P-őt fizetnek az el- elnökségi miniszteri tanácsos, mint az sőosztályu friss gubók kg.-ért. Ez az ár 1938. évi XV. t-c. 5. §-ában az idő­ 40 fillérrel magasabb a tavalyinál. szaki és nem időszaki lapok személyze­ Csökkentették az adómentes tére vonatkozóan megállapított rendelke­ petróleum és olaj árát. Az Ásvány­ zések végrehajtása tárgyában kiadott olaj Nyilvántartási Irodában tömörült vál­ 4960/1938, M. E. számú rendelet 1. §-a lalatok julius 18-tól kezdődően a mező­ alapján kinevezett miniszteri biztos ez­ gazdasági üzemanyagokat alkotó adó­ úton közli az időszaki és nem időszaki mentes benzin, adómentes gázolaj árát apók szerkesztőivel és állandó munka­ viszonyban álló munkatársaival, valamint q-ként 50 fillérrel csökkentik. Megállapították a méz már­ a lapvállalatokkal, hogy a hivatkozott kázás! árát. A földmivelésügyi minisz­ rendelet 3.. illetve 4. §-ában előirt be­ ter most kiadott rendelete szerint a méz jelentés megtételéhez szükséges nyomállami ellenőr jegyének kiszolgáltatásáért, tatványürlapokat az érdekeltek a minisz­ ha a mézzel telt edény 60 kilós 80 fil­ teri biztos hivatali helyiségében (Buda­ lér, ha 25 kilós 40 fillér, ha 10 kilós 16 pest, V. Alkotmány* utca 5-7. II. emelet, fillér, ha 2 kilós 3*2 fillér, ha 1 kilós telefon: 11-35-33 és 1181-93) kaphat­ 1*06 fillér, ha félkilós 0'8 fillér, ha ne- ják meg. A nyomtatványürlapokat mind gyedkilos 0*4 fillér fizetendő, A rendelet a budapesti, mind a vidéki lapvállalatok kimondja, hogy az állami ellenőrző jegy igazolt megbízottjaik utján juliui 23 ától TENISZ VÉGH KÁLMÁN Nyomatott :"A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, 4 napig! 4 napig! Szombaton, éves fennállásának évfordulóján Etes községben, a falutól mintegy 300 méterre felavatta í, hó 24-én második, hat lőállásu 50 méteres lőpályáját, mely közel 1000 pengőbe került A lőpálya felavatása ünnepélyes keretek között történt. Délelőtt az istententiszte* let után mintegy 1200 ember a Salgótar­ jáni Kőszénbánya RT, baglyasaljai bá­ nyászzenekar közreműködése mellett vo­ nult ki a lőpályához. A menet élén haladt 100 egyenru­ hás bányász György János főaknász ve­ zetése alatt Testületileg vett részt a tüzoltóegyesület, levente egyesület és a le­ ányegyesületeket mintegy 150 magyar ru-. hás leány képviselte. A lőpályát Chikán János plébános, elnök felszentelte, majd dr. Jakschitz Mi­ hály községi főjegyző mondott ünnepi be­ szédet és a község lakosságát összetartásra buzdította. Utána Csőke Rezső főtitkár, iitkei jegyzőgyakornok, ismertette az egye­ sület két évi működését és hálás köszö­ netét fejezte ki azoknak, akik az egye­ sületet a pálya megépítésében támogatták. A pálya megépítésére dr. Stojkovits József járási főszolgabíró 100 P, Bérczy Sándor m. kir. bányaügyi főtanácsos, bá­ nyaigazgató 100 P-t adományozott. A he­ lyet az Etesi Közbirtokosság adományozta. Áz Etesi Hangya Szövetkezet, mely min­ den évben több ezer pengőt adományoz kultur célokra, 60 pengőt adott a most felavatott lőpályára és a múlt évben az Amália-felsőtelepen felépített lőpályára 50-P-t Kivették a munkából a részüket Csató Imre bányafőmérnök, Mochnács Miklós m. k. honvéd őrnagy, járási testne­ velési vezető, kinek munkáját az egye­ sület honorálni akarván, a lőpályát az Etesi Polgári Lövész Egylet és a Levente Egyesület részére, korlátlan használatra átengedte. Dr„ Jakschitz Mihály községi főjegyző és Sirkó Lajos községi irodatiszt 200-200 • pengő kölcsönt nyújtottak az egyesületnek az építkezéshez. György János főaknász vezette az építést és nagy szaktudása, emberszeretete és a közért való áldozatkészsége a pályamegépitésénél annyira kitűnt, hogy a vármegyei test­ nevelési és népgondozó felügyelőség di­ csérettel tüntette ki, valamint Csató Imre bányafőmérnököt és az Etesi Hangyát is. A főtitkár örömmel állapította meg, hogy valamennyi tag közreműködött. Végül György János főaknász, te­ kintettel arra, hogy az egyesület a lőpá­ lyát a Levente Egyesület és a Polgári Lövész Egyesületnek korlátlan használatra ellenszolgáltatás nélkül átengedte, a lőpályat, átadta dr. Jakschitz Mihály köz­ ségi főjegyzőnek, ki Ígérte, hogy azt min­ dig rendben tartja és a pályánál katonás fegyelmet biztosit. Délután a háziverseny győzteseinek a főtitkár az érmeket és nyereménytár­ gyakat kiosztotta és a táncmulatság közel 500 ember részvételével reggel 2 óráig tartott. kezdve délelőtt 9-től 2-ig és délután 5tŐl 7-ig vehetik át. A lapvállalatoknak a kitöltött összefoglaló kimutatásokat Trae­ ger * Ernő dr. miniszteri biztos élőbb megjelölt helyiségében legkésőbb augusz­ tus 16-áig kell benyujtaniok. vasárnap, hétfőn, kedden. A 111-E S Fősz: Jávor P., Tőrzs^J., Csorios Gy. 2 napig! 2 napifi Szerdán és Csütörtökön SZÜLŐK HARCA Főszerepben : Wiiiy Frilsch, J. Freibe. TAXIGAVALLÉR Főszereplők: Szőke Szakáll, Bállá L. Kiegészítésül: FOX HÍRADÓ. amely magyaros kivitelével a nagyközön­ ségnek külsőleg is magára vonja figyel­ mét. A háziipari udvarban a háziiparo­ sok kedvezményes helydij mellett jutnak helyhez. Eladó 4 szoba, 2, konyha, 2 speizbői álló uj ház (esetleg a fele is.) Bőveb­ bet Kiss fodrásznál, Salgótarján. 2 szoba, konyha vízvezetékkel Fő-utca 27. sz. házban kiadó. Füleki-utca 2. számú ház szabad­ kézből eladó. Salgótarján megyei város polgármesterétől. 9326—1937. Dr. Förster Kálmán alapítvány 1937/38 évi kamatai. , Hirdetmény. A dr. Förster Kálmán alapítvány 1937-38 évi kamataira pályázatot hirdetek. A kamatokra minden salgótarjáni szegény pályázhat korra, nemre és val­ lásra való tekintet nélkül. A segély iránti kérelmek élőszóval vagy írásban legkésőbb f. évi augusztus 15 ig a városháza szociális ügyosztályán terjeszthetők elő. Salgótarján, 1938. julius 9. Dr. Förster polgármester. A Magyarság érdekes újítása a hírlap előfizetés terén. A kliring-akció lehető teszi a tel­ jes előfizetési díj megtakarítását. A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kliring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ring-akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát A kliring-akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban újabban is csatlakoztak az alábbi cégek ezen akcióhoz. Könyv- és papirkereekedési Végh Kálmán, Fő-tér 8. szám. (3 százalék.) Műbútorasztalos géperőre! Szabó János, Fürdő u. 5., mübutornál (2%) Szobafestő és másolói Porszász János, Fő u. 138. (2 százalék.) A buzazáloglevél átszámítási Temetkezési vállalat és kocsigyártól kulcsa. A Pénzintézeti Központ köz­ Hollcs Mihály, Fő-u. 19. (5 százalék.) hírré teszi, hogy a búza-záloglevelekben Úri- és nőiclpész, gyorstsdpalói folyósitott és buzaértékekre szóló kölcsö­ Csemniczky István, rő-u. 19. (5 százalék.) nök törlesztési részleteinek befizetésekor Úri- és nőldivat&alsti és a buzazáloglevelek kamatszelvényeinek Jancsik Béla, Fő-u. 114. (3 százalék.) beváltásakor augusztusra átszámítási kulcs­ ként egy métermázsa búza fejében 23*64 pengőt kell alkalmazni. A háziipar a tiszántúli ipari kiállítás és árumintavásáron. Hirdessen! A Munka A háziipar a Tiszántúl egyes községeiben igen erősen fejlődött és épen ezért a Tikáv vezetősége minden elkövet annak érdekében, hogy a háziipari termékek a tiszántúli ipari kiállítás és áru­ mintavásáron jó értékesítési lehetőséghez jussanak. Ennek érdekében az idei Tikávon egy háziipari udvart fognak építeni, politikai betUaqpbanlll Nyomdatulajdonos :Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00070.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_julius_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-07-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 31. szám (1938. július 30.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom