https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ef5d3126d6987467ac7371aa4611d944.jpg 7e1536a89d2f7b54127bb385d121a8a3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1b86f257508da7f43acec6a9cf442fc2.pdf 5666b225d0a9469cd2d706f1e05e230b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. számm Telefonszám: 58. Hirdetések milliméters dijszabás szerlnt A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenlk pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hlrdatés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 28. szám. NEMZETI ERÉNYEK. Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 július hó 9 A hét és ötévesnek látszó fiúcska ugylátszik már megszokhatta ezt az eljá­ rást, mert egykedvűen folytatta játékát az utcán. Érdekelt a dolog, vájjon mennyire Ez az összefogás, ez a teherpróba lármás, vásott lehet ez. a két gyermek, kiknek külseje inkább a szülői gondos­ azonban olyan ködbevesző messzeségben tűnik fel az ember előtt így egymagában ságot és a jól neveltséget árulta el? Kissé is, de különösen akkor, amikor olvassuk, távolabb húzódva, egy félórán át figyel­ látjuk és tapasztaljuk, hogy semmiféle tem őket. A két testvér a ház előtt futvédelemben nem részesülnek azok a kározott, kergették egymást, s-amikor si­ családok, azok a szülők, kik fittyet hányva került egyiknek megfognia a másikat, felminden modern áramlatnak és a gazda­ felkacarásztak hangosabban. Lárma, visí­ sági okok tömegének, három, négy, sőt tás egyáltalán nem fordult elő. Egyszer a ennél is több gyermeknek adnak életet. felső szomszéd házánál sikerült a fogócs­ ka, másszor az alsónál. S mi történt?,.. Ez alkalommal az okok tömkellegé- A felső szomszédház nyitott ablakából ből csak az egyikre óhajtok rámutatni. egy öregasszony rikoltott rájuk: A fővárosi napi- és időszaki lapokban — Takarodjatok haza, ne lármáz­ napirenden olvashatjuk, hogy a több­ gyermekes családokat a háztulajdonosok zatok a más ablaka alatt I Az alsó szomszédtól meg a kapu nem fogadják be jobb és újabb házaikba, hanem csak az ócska épületekben tud­ előtt álló, valószínűleg ott lakó férfi ker­ nak meghúzódni, ott is csak azért, mert gette el őket hasonlóképpen. a gyermektelen, vagy az egykés családok Istenem 1 Tavasz volt, jó levegő, már nem reflektálnak az „összkomfortot** gyönyörű napsütés, a természetben min­ nélkülöző lakásokra. Tehát a gyermek, a den vígan hancurózott a földön, a föld nemzet jövője, kinek zsenge koránál alatt és a föld felett, csak ezt a két, ár­ fogva leginkább lenne szüksége a higié­ tatlan gyermeket, minden jólneveltsége nikus, világos, levegős lakásra, az kény­ dacára, üldözték el a legelemibb egész­ telen növekedni és fejlődni ócska, mál­ ségügyi, fejlődését előmozdító természeti lóit falú, inkább nedves, mint száraz, kis kincstől: a naptól és a levegőtől, mert ablaku, fürdőszoba nélküli lakásban és az udvarukon a háziasszony, az utcán annak rendszerint sötét, levegőtlen fo­ pedig a szomszédok nem tűrték A szü­ lők, az apa kisfizetésű állami tisztviselő, lyosóján és udvarán. pedig hallgatni és tűrni kénytelenek ezt, Amikor ilyen panaszokról olvastam, mert a lakásban még két fiúcska tartóz­ mindig valami megnyugtató, jóleső érzés kodik, egy három éves és egy néhány fogott el: hála Istennek, a vidéken nin­ hónapos, s négy gyermekkel ilyen lakást csenek még ekkora bajok I Optimista lel­ nehezen kapnak. kem és a vidék szeretete nem is tudott Négy gyermek, négy gyönyörű fin, elképzelni hasonló bajokat egészen a leg­ utóbbi napokig, amikor a magam szemé­ négy jövőbeli katona, honvéd, polgár! Hát nem kellene inkább sorban megölel­ vel és fülével tapasztaltak lerombolták nünk őket a gondterhes, küzködő és nél­ ezirányu jóhiszeműségemet is. külöző szülőkkel együtt?... Megérdemli-e Sétáim közben élvetődtem a „Rok- ez a társadalom, hogy ilyen kötelesség­ kant-telep**-re, gyönyörködtem nagyvo­ tudó, Isten és Haza parancsait vakon kö­ nalú fejlődésében; szép, uj villáiban, s él­ vető emberpár él benne ?,., Anya-, cse­ veztem egészséges levegőjét. Egyszerre csemő- és családvédelemről ankétezünk, csak hallom, hogy az egyik villa udvará­ szavalunk, prédikálunk évek óta, de csak ból egy javakorabeli asszony két, tisztán úgy, mint az a bizonyos pap ... öltözött, intelligens arcú fiúcskát tuszkol Közben pedig nedi történik más, ki az udvarból haragos fennhangon: mint sokezer remekül fejlődő emberbimbó — Eredjetek az utcára, ha az ud­ a szobalevegőre, s a némaságra van kár­ hoztatva. (—dny.) varon nem tudtok csendesen játszani. Négy fiú. Ha visszapillantunk a közelmúlt Két nagy nemzeti erényre évek időszaki sajtótermésére, amikor a és külpolitikában a mainál jóval mutatott rá legutóbb Imrédy Béla belmérsékeltebb szenvedélyek hullámzottak, miniszterelnök, két oly erényre, nagy általánosságban egy kérdés fog amely a magyar nemzetet minden emlékezetünkbe előnyomulni s az nem vérzivatar között fenntartotta, meg­ egyéb, mint az: egyke. Akkoriban a lapok és folyóiratok mentette és a nagyság felé viszi. jellegüknek megfelelően — foglalkoz­ Az egyik nagy erénye az, hogy — tak a kérdéssel egészségügyi, nemzeti, sohasem szakadt el a földtől, min­ szociális, gazdasági és erkölcsi szempont­ dig: szerette, becsülte és jól mű­ ból, messze eltérően kutatták okait, ke­ velte, a másik pedig katonaerény, resték a gyógyítás módjait. A százfelé amellyel mindig kitudott állni, elágazó vélemények egyhangúan megál­ amikor a haza sorsa úgy kívánta. lapodtak abban, hogy ha nem jön azon­ nali segítség, az egyke rövidesen végzete Ennek a két nagy nemzeti lesz népünknek. erénynek ápolását tűzi ki célul a Kétségbeejtő statisztikai adatokat kormány is programmjának már tárnak fel ma is riportok és tanulmá­ nyok : városaink természetes szaporodása folyamatban lévő és a jövőben is folytatandó megvalósításával. A úgyszólván teljesen stagnál, növekedésü­ ket ma már csak a falvakból magukba kormányprogramra, bár a lehető­ szívott elemeknek köszönhetik. De ma ségekhez képest minden foglalko- már a falvakban is csökken évről-évre ' zási ág gondján-baján igyekezik a fölösleg. Nem egy magyar faluban gyak­ enyhíteni, érthetően előtérbe he- rabban szólal meg a lélekharang, mint a 1 lyezi a falu népe, a földmivelő la­ keresztelés aktusa. Mindent összegezve elénk mered kosság anyagi és kulturális szinvoreális valóság dermesztő számadata: , nalának emelését. Érthető ez és aMagyarország születési arányszáma húsz általános helyeslést is kelt min­ év alatt a felére csökkent. Magyarország denfelé, mert Magyarország első­ természetes szaporodása az őt körülvevő sorban mezőgazdasági állam, la­ összes államokénál alacsonyabb. Nem pesszimizmus kell hozzá, hogy valaki kosságának nagyobb része őster­ sok maroknyi magyarságot körülvevő né­ meléssel foglalkozik és a népnek amet, szláv és román tengerben lássa a ez a tekintélyes rétege nem él sirt, „hol nemzet süllyed el.** olyan viszonyok között, amilyet Sajnos, a veszedelemnek olyan mély fáradságos, az egész nemzet érde- és szétágazó a gyökere, hogy megszün­ ■ kében végzett munkásságával meg­ tetése szinte a lehetetlenséggel határos érdemelne. Ezért a kormány egyik Mert igazuk van, a közgazdászoknak, kik okokkal, a szociológusoknak, fő kötelességének tartja elősegíteni gazdasági kik társadalomszervezeti hibákkal, s a azt, hogy a magyar földmivelő nép moralistáknak, akik erkölcsi okokkallnatöbbet és jobbat tudjon termelni gyarázzák a baj elharapódzását. A gyó­ és terményeit olyan áron tudja gyításnak tehát az erők olyan összefogá­ értékesíteni, hogy abból magasabb sára van szükség, amely tényleg teherlenne a magyar nép életképessé­ életszínvonalat biztosíthasson ma­ próbája gének. gának. De az életszínvonalak anyagi természetű megjavításán kivül a Mi békét akarunk, békében művelődési és egészségügyi viszo. nyok emelésére is nagy súlyt fek­ akarjuk az országépitő munkát vé­ tet a kormányzat. Az általános gezni, de ezt a munkát csak ak­ tytüveltséget nyújtó iskolák számá- kor lehet nyugodtan végrehajtani, mának szaporításán kivül egyre ha a munkát jólfelszerelt, erős, több és több gazdasági iskola lé- hadsereg biztosítja. A hadseregnek tésitésével nyújt módot a falvak pedig gazdag, erős népre és ka­ népének arra, hogy megismerje a tonás szellemre van szüksége. legkedvezőbb termelési lehetősé­ Ezért igyekszik a kormány a csa­ gekét, hogy hasznára fordítsa mind­ ládvédelem intézményes fejleszté­ azt, amit a gazdasági tudományok sével és a nép anyagi színvonalá­ fejlődése a gyakorlat számára nyújt. nak emelésével oly helyzetet te­ Az egészségi helyzet megjavítása remteni, amelyben mindenki meg­ érdekében egészséges falusi házak keresheti mindennapi kenyerét és építésére, szülőotthonok és más olyan körülmények között alapít­ egészségügyi intézmények létesíté­ hat családot, hogy nem kell ag­ se, a jó ivóvízzel való ellátás, a gódnia a jövőjéért. Az erős nem­ rászorulóknak a legjobban hiányzó zetnek azután szaporának is kell élelmiszerekkel való ellátása mind, lennie, s mivel az egyke elsősorban mind, azt célozza, hogy erősítse gazdasági kérdés, a gazdasági ba­ á falvak magyar népét, a nemzet­ jok megszüntetésével remélni lehet, nek ezt az igen értékes elemét. hogy a magyar nemzet lélekszámAmi pedig az ehhez szükséges ban erősen gyarapodni fog, erős forrásokat illeti, ennek előteremté­ nemzedékeket fog nevelni a haza séhez a magyar föld csak felerész­ védelmére és fejlesztésére. A magyar nemzet ősi nagy ben járul hozzá, a másik felét a vállalatok, részvénytársaságok vi­ erényeit tartja tehát, mint láttuk selik", A magyar falu és annak népe szem előtt a kormány nagyszabású tehát kétszeresét kapja vissza an­ munkatérve, amelyet meg akar és nak, amit a beruházási hozzájárni* meg is fog valósítani. A nemzet pedig egy akarattal és egyesült lásbán teherként vállal. munkával támogatja ebben a te­ Valóságos nemzetvédelem ez vékenységében, mert ősi erényeihez á korínánytevékenység, de ennek mindig híven ragaszkodva akar a másik igen fontos része nemzeti szebb és jobb jövő felé haladni büszkeségünknek, a magyar hon­ védségnek fejlesztése, ■■ Dr. Vilmon Gyula elnöki székfoglaló beszéde a Balassa Bálint Társaság közgyűlésén. megérzésére és átélésére. Nem a rím és a dallam a vezető motívum, hanem a mondanivaló súlyossága, a ráható és ala­ kitó erő árama. A regény annyiban nagy és élményt jelentő, amennyiben állást foglal, irányt mutat, egyéniségeket tár fel, s népek lel­ kének sajátosságával ismertet meg. Ref­ lektor lámpájával belevilágít olyan terüle­ tekre, amelyeket napi elfoglaltságunk, hétköznapi szürke bályogos szemünk észre nem vesz, s meg nem ismer. Anynyiban jó, amennyiben megtanit megis­ merni a szenvedő embertestvért, látni a bajokat, s gyönyörködni eddig ismeretlen szépségekben. A képzőművészet nem a szemnek dolgozik csupán, s művészi alkotásában nemcsak az értelem vezeti. Műremeknek, alkotásnak csak azt tartjuk, ami megnemesit, felemel, s ami olthatatlan vágyó­ dást ébreszt bennünk egy szebb, neme­ sebb világ után. Az alkotás örömöt és boldogságot kell, hogy fakasszon, akkor is, ha az élet megsebzett, ha a nincstelenség lesújt, meg kell, hogy simogassa a szivünket, s ébrentartsa emberi méltó­ ságunk kioltbatatlan szépségeit Nemes és lélekben előkelő embert kell, hogy faragjon belőlünk akkor is, ha szegények és nyomorultak vagyunk. A műremek kell, hogy ráneveljen bennünket arra, hogy az élet értékei nem a megszerzett javak, összeharácsolt vagyonok, hanem az önmagunk értékének öntudatra ébredése. Meg kell, hogy tanítson bennünket arra, s meg is tanított, hogy nem a milliók jelentik egy nép számára a boldogulás előfeltételeit hanem a szellem nagysága és a lélek szépsége. A legnemesebb szo­ Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim I Teljesen tudatában vagyok annak, hogy a Balassa Bálint Társaság elnöki tisztségére nem vagyok méltó. Hogy nem vagyok méltó rá, annak egyik oka az, hogy a Társaság kebelén belül olyan ki­ váló Hölgyek és Urak vannak, akik erre a tisztségre képességeiknél fogva felette alkalmasak. A másik oka, hogy ezen tiszt­ ség vállalásához úgy érzem, nincs meg az elvárt és megkövetelhető adottságom. Ha a Balassa Bálint Társaság elnöki tisztsége azt jelenti, hogy az alkotómű­ vész legyen, akkor természetes, hogy nem vagyok alkalmas. De ha azt jelenti, hogy lelkesedjék a művészetért, hangot adjon eszméknek és gondolatoknak, a tisztaszándéku ember hitével és bátorsá­ gával keresse a módokat a kulturális élet felvirágoztatására, úgy ez az őszinte vágyódás erőt ad a feladat vállalásához. A világ azt bizonyítja, hogy sem­ minek sincs önmagában értelme, sem a jónak, sem a rossznak, sem a civilizáció­ nak, sem a képzőművészetnek, s csak annyiban van értelme és létjogosultsága, amennyiben irányt mutat földi törekvé­ seinkben, s megerősiti kapcsolatainkat az Istennel. Úgy érezzük, hogy túljutottunk a múlt század irodalmi és képzőművészeti értékszemléletén. A vers nem az önma­ gáért való gyönyörködtetés hevében szü­ letik; a ma költője müvében az uralkodó eszmeáramlatokat, önmaga vívódásait, a ciális igazságosságot kell, hogy hirdesse, kor lelkét vetíti ki, reánevel a szociális mely szerint nincs gazdag és nincs sseigazságok követésére, a szociális bajok gény, mert a legszegényebb Is mérheted �A MUNKA 2. oldal Balassa Bálint Társaság 1. rendes közgyűlése és ezzel kapcsolatos előadói estje. Megalakulása óta június 21-én tar­ totta a Balassa Bálint Irodalmi és Művé­ szeti Társaság első közgyűlését a római kath. kör nagytermében. A egyesületek és testületek közgyűlésének rideg, hiva­ talos kereteit ismerve, ahol rendszerint egy hosszú zöld asztal és mögéje sorako­ zott székek várnak unalmasan a vezető­ ségre, szokatlanul kellemesen hatott a belépőre a zöld asztal virágdiszitése, ame­ lyet vitéz Jónásch Ödönné a Társaság rendes tagja készitett, bizonyosságátadva a szépet szerető lelkének s művészi Ízlésének. A Társaság 30 rendes és 200 pár­ toló tagjából sokan hiányoztak: Beköszön­ tött az uborkaszezon. Úgy látszik ebben az időben már könnyebb az embert egy jégbehűtött málnaszörpre, mint bármily szép és tanulságos, de a meleget csak fokozó szellemi csemegézésre elcsábítani. Ez a tény azonban nem rontja le s nem befolyásolja a közgyűlés jelentőségét, akár az elmúlt munkaesztendőre, akár a jövő munkatervre figyelünk: a kögyűlésen el­ hangzott titkári és pénztárnoki jelentések igazolják, hogy a Társaságnak megvan a létjogosultsága, valamint azt is, hogy Sal­ gótarjánban ez hézagpótló intézmény. A közgyűlést előkészítő választmányi ülésen a Társaság felvette rendes tagjai sorába dr. Horváth Sándor balassagyar­ mati polgármestert, dr. Visnovszky Rezső Nógrád-Hont vm. kir. tanfelügyelőjét, akik a balassagyarmati Madách Társaság tagjai, továbbá Hamza Tiborné: Szombathy Ilona polg. isk. tanárnő, pásztói lakost, aki a Gárdonyi Társaság rendes tagja és Ehrlich Józsefnél, akit városunk közön­ ségének nem kell bemutatni, mert a vá­ ros minden művészet szerető embere több ízben gyönyörködhetett szép hangjában, az eddig lefolyt műsoros előadásokon, jótékonycélu estélyeken. A közgyűlés a megürült tisztségekre elnökké választotta dr. Vilmon Gyulát, háznaggyá dr. Istók Barnabást, ellenőrré dr. Lapsánszky Jánost, számvizsgálókká Blanár Sándor rendes tagot és Endrey László és Mihályi Antal pártoló tagokat A Társaság a megalakulása körüli érdemek elismeréséül tiszteletbeli tagokká választotta dr. Soldos Bélát, a vármegye főispánját, dr. Baross Józsefet, a várme­ gye alispánját, dr. Förster Kálmán pol­ gármestert és Szántay István Máv. felü­ gyelőt A távollevő tiszteletbeli tagok és saját nevében dr. Förster Kálmán kere­ setlen, szivbőljövő szavakkal mondott kö­ szönetét megválasztásukért. Dr. Vilmon Gyula székfoglaló beszéd­ jét tárcarovatunkban hozzuk. Ez a be­ széd irányt mutat és programot ad a Társaság jövőbeli működésére s minthogy a beszéd szerint is az a terv, amit az elnöki székfoglaló fejteget, csak a város és vidék emelkedett gondolkodású közön­ ségének a támogatásával és közremükö désével valósítható meg, szükségségesnek látjuk közölni azok számára is, akik bármi oknál fogva a Társaság közgyűlésén s előadó estjén nem lehettek jelen. A közgyűlést követő irodalmi és zenei esten közreműködtek: Koppány Ist­ ván, aki egyik elbeszélését olvasta fel, Fayl Frigyes, aki mozaikszerü vázlatban mondta el élményeit a „mode)lvásár**-ról, dr. Papp Dezső és Hamza Tiborné, mind­ ketten saját költeményeikből olvastak fel, Csanády Miklós, Rőder Alfréd és Vilezsál Richard pedig Mendelsohn A dur symphonia Ondanle-ját adták elő. A szerep­ lők mindannyian a Balassa Társaság ren­ des tagjai, közülük a salgótarjáni közön­ ség csak Hamza Tibornét nem ismeri. A verseket, amiket előadott, székfoglalóként mondta el. Ez alkalomból az irodalmi szakosztály elnöke Semetkay József üd­ vözölte őt s a kíséretében lejött pásztói vendégeket. Hamza Tiborné Szombathy Ili a megszállt Felvidékről, ha jól jegyez­ tem meg, Gömörből szakadt ki. Talán ennek változatos szépségeit tükrözi lel­ kének sokrétűsége, s az az irásmodor, amely egyszerű, de mélyen sebző prob­ lémákat ugyancsak egyszerű szavakkal, Salgótarján, 1938 július 9 de mindig alkalmas formában tud előadni. A hallgatót átringatja a vers hangulatába, azonban a kötött formák feloldódnak és csak a gondolat és érzés fűti a hallgatót meg az előadót is. Olyan finomságokat lát meg, amire hétköznapi ember képte­ len. A tülekedéshez szokott ember által tálán nem is érzett tüszurások, neki száz­ szorosán fájnak. A társadalmat rázó ren­ géseket, az embert, a nemzetet sértő igazságtalanságokat, mint egy érzékeny seismograf mind felfogja, mind megrajzolja, belső kényszer ez, mert a lélek túlnőtt a testcdimensióin. Teljesen modern verselő. A modern formákat, a női lélek gyön­ gédségét és érzékenységét sugárzó irásmodorban, de belső erőtől duzzadó szí­ nekkel tölti meg. Nincs sem könnyű, sem nehéz életprobléma, amely figyelmét ki­ kerülné, s annak kifejezésére ne vállalialkozna. A Balassa Bálint Társaság elindult a kijelölt utón. Országos Leánykonferencia Salgótarjánban. Ezt a mi világunkat konferenciázó világnak is nevezhetnénk. Tanácskozik itt mindenki, népszövetség, országok, politi­ kai pártok, munkások és munkaadók, vi­ lágiak és egyháziak. És különös, hogy minden társadalmi közösség tanácskozási témája, lényege szerint ugyanaz. Mind­ egyik egy erősebb talajú jövendőt akar magának kitermelni. Ahhoz azonban, hogy ezt bárki is elérje, tanácskozásaiban első­ sorban helyes kiindulásra, bevált, törvény­ erejű alapra van szüksége. E nélkül pusz­ tába röppenő szó lesz minden ékes szó­ noki beszéd, életrekelésében máris halott minden jövendőre kijelölt programm. Jól tudta ezt a Salgótarjáuban kon­ ferenciát rendező Magyar Keresztyén Le- „TERRENOL" Tetoiedopala Burkolólemez asbest cement Kéménytoldat Lefolyó-szellőző és füst- Cső Miskolci és Tsa asbestcement-, palagyára, Piszke-Budapest Kizárólagos képviselet és lerakat Salgótarjánban Paszternák Oszkár épületfa és ép. anyagkereskedőnél, (Karancs-utca 74.). Telefon: 141* multa. Állást kell foglalnunk ez ellen a sok birodalma, ellenkezőleg, a művészet világjelenség ellen, mely a sportban el­ mindazok balzsama és éltető ereje, akik ért eredményeket messze felébe helyezi az életben sebet kaptak és érdemtelenül szenvednek. Csak ez képes tartalmasabb a szellem alkotásainak. életprogramot és nemesebb eszmét nyujTudomásul kell vennünk, hogy nem az elektromosság a legnagyobb erő, ha­ nyujtadi. Vándorgyűlések rendezésével be nem a lélek. A Balassa Bálint Társaság a szellem akarja kapcsolni Salgótarján környéké­ nagyobb kultur gócpontjait a mi nek és a lélek jegyében működik és a kulturember typusának kitermelésére módot munkánkba. A múltban lezajlott pásztói taggyűlés örvendetes igazolásul szolgált akar adni s azt mindenképpen elősegíteni. a gondolat helyessége mellett Tisztelettel hajlik még minden emberi S amikor a Balassa Társaság ilyen munka, minden erőfeszítés előtt. Meg akarja azonban mutatni, hogy az anya­ gondolatok .és elhatározások birtokában gin'túl van valami, ami értékesebb, ma­ indult útjára, akkor nem csupán csak gasabb és maradandóbb. A Balassa Bá­ egy társaság kebelében működő tagok lint Társaság munkadélutánjain és irodal­ szellemi és lelki konstrukcióját akarja mi estélyein ezek a problémák fogják átépiteni, hanem építő munkájának cél­ foglalkoztatni az előadókat, költemények tudatosságával egy város számára kultu­ szépségét, költők lelkét fogja közelebb rális homlokzatot vél emelni Ezen az hozni a hallgatóságához, a világirodalom alapon a Balassa Társaság ügye már nem reprezentáns regényeinek ismertetésével, csupán csak Balassa ügy, hanem Salgó­ olyan irányokkal fog megismertetni ben­ tarján város közönségének ügye is. Egy nünket, amelyek megtanítanak a regény város nemcsak füstöt okádó gyárkémé­ élvezésére, olvasási módjára és szépségei­ nyekből, vasúti hálózatból, magas feszült­ re. Képzőművészeink előadásokat fognak, ségű áramot szállító villanyhuzalokból és tartani, meg fogják mutatni az uj stylus- középületekből áll, hanem emberekből, törekvésekben megnyilatkozó lelki vajú­ akiknek magasabb vágyai, felsőbrendü dást és vágyat, amely szebb, nemesebb, céljaik vannak. Ezen vágyódás összefo­ tökéletesebb, átélhetöbb szépségek felé gása, az utak megjelölése, a cél kitűzése, törekszik. Meg akarunk ragadni minden a Társaság feladatát kell, hogy képezze alkalmat, hogy a művészet örök és ki­ s ha ezt meg tudja teremteni, úgy tériyapadhatatlan forrásait nyissuk meg a Ma leg hivatása magaslatán állott. Ez a Tár­ emberei számára. Meg akarjuk erősíteni saság mindent meg fog tenni, hogy el­ s ki akarjuk ragadni a Ma ingadozó ki­ szakíthatatlan lelki és szellemi kötelékek­ ábrándult, hitetlen, fásult emberét, eler- kel ide kösse ennek a városnak minden nyedségéből és kábultságából. Meg akar­ polgárát, igyekezni fog, hogy ezt a hu­ juk mutatni, hogy vannak szépségek, muszt tegye tápláló talajává minden szel­ ragadtatták al az elmúlt század emberét amelyekért élni lehet és halnunk érde­ lemi és lelki megmozdulásának, amely e • a lélek nagyjait, a hősöket és szente­ mes, meg akarjuk dönteni azt a tételt, város területén kisarjad és virágba csök­ len kincsek birtokosává lehet, ha a min­ denütt eléje táruló javakból öröklött és szerzett lelki készsége szerint merít. A zene nem édeskés dallamok és nagy áriák gyűjteménye, hanem népek, fajok, korok, egyéniségek, sajátosságainak kifejezője. Nem akar csupán elandalitani, de fel akar erősíteni, fel akar magasztositani, meg akarja találni énemnek titkos húrjaik fájdalmaimat, vágyódásaimat, örö­ meimet, hogy azokkal összhangban a fáj­ dalmat megszépítse, vágyódásaimat fel­ erősítse, örömeimet felfokozza. A ma ze­ néje azokból a népi és faji forrásokból táplálkozik, amelyek lehetővé teszik szá­ mára a kifejezés olyan eszközeit, a meg­ szólalásnak azt a módját, mely a nép, vagy faj minden gyermeke számára ért­ hető és élvezhető. A ma művészete nem akarja az ér­ zékeket felcsiklandozni, lemond arról, hogy az irodalom és művészet művelőit szakácsok és illatszerészek gyülezetévé tegye. Amig az élettelen anyag kiformázva, megnemesedve kerül ki a műhelyekből, az ember testében és lelkében megrom­ lott a legújabb időkben. A testi kultúra megteremtésére hallatlan erőfeszítéseket tett az emberiség, bámulatos intéz­ ményeket teremtett világszerte. A testi kultúra erényeinek feldicsőitésében odáig jutott, hogy ezeknek létrehozóit soha ed­ dig nem látott ünneplés és népszerűség gyújtópontjába állította. A szellemi és a lelki kuliura ápolására, fenntartására eh­ hez képest vajmi keveset tett. A szellem­ világ területén elért eredmények nem két Inkább A közel egy évvel ezelőtt elvetett mag éleke kelt, erős hajtásnak indult s bízunk benne, hogy az idő ezt az erős hajtást nem fogja elszáritani, hanem terebélyesiteni. ányegyesületek Nemzeti Szövetsége. Nem­ csak feladatot tűzött maga elé, hanem megkereste azt a tényezőt is, amely egye­ dül és bizonyosan rásegíti feladata meg­ valósítására. A Keresztyén Leányegyesületek Nem­ zeti Szövetségének feladata, hogy a szó teljes értelme szerint keresztyén lelkü­ letű, keresztyén gondolkodású és szavú, keresztyénien cselekvő, hivő leánytipust alakítson ki. Fontos feladat ez. Első sor­ ban azért, mert a köréje csoportosult le­ ányseregnek figyelmét döbbenetesen rá­ irányítja a föld után következő élet va­ lóságára. De azért is, mert a keresztyén leányból keresztyén hitvest, a keresztyén hitvesből keresztyén édesanyát akar ki­ formálni, akinek szent a családi hajlék és Isten drága ajándéka a gyermek Ehhez a magasztos feladatmegvalósitáshoz először megkereste magának ez a leányszövetség a biztos és szilárd ala­ pot. Ez a biztos és szilárd alap pedig számára az élő Krisztus, aki egyszer, de örökérvényűen azt mondotta a világnak: nálam nélkül semmit sem cselekedhettek. És ez a leányszövetség, mig itt volt öt napon keresztül — junius 24-től 29-ig —, nem is cselekedett Nélküle. Mindent Vele és Általa. Vegyük sorra, amit láttunk és hal­ lottunk. A régi szép Nagy magyarország minden részéről ideérkező leányokat az állomáson a helybeli evangélikus és re­ formátus leányok várták, hogy testvérként vigyék családi hajlékaikba és ott öt na­ pon át családtagként fogják körül őket. polgárok számára ezt a várost nem csak lakóhellyé tette, hanem otthonná va­ rázsolta. A Balassa Társaság munkája egyéni, társadalmi munkán túl nemzeti munka is. Ma a tömegmozgalmak korát éljük, gondolatoknak, eszméknek ma súlyt és szint az őket valló tömegek nagysága kölcsönöz. Át kell, hogy érezzük, hogy ebben a küzdelemben mi csupán csak ak­ kor tudunk győzelmesen helytállni, ha a mennyiség helyébe a minőséget állítjuk. Minden emberben fel kell fokoz­ nunk a benne szunnyadó erőket s te­ hetségét teljes pompájában és erejében kell kibontakoztatni Ennek a minőségi embernek a megteremtésében nyilatkozik meg a Balassa Társaság nemzeti feladata. Tudom, hogy túlságosan magasnak, ide­ alisztikusnak látszik az a program, ame­ lyet ez a kis Társaság ad. Valljuk azon­ ban azt, hogy idealizmus ott van, ahol az ember nagyot és fölségeset hisz ma­ gáról, életéről, feladatáról s munkájáról. Bármilyen szerénytelenségnek lássék, mi ezt akarjuk hinni. Megalkuvás nélkül törnek előre a kor uj irányai. A bolsevizmus épp úgy, mint a fasizmus, vagy a nemzeti szoci­ alizmus. Az egyetlen közös jegyük a di­ adal jegye. A győzelemé, amit csak igy érhettek el megalkuvás nélkül. Nem aka­ runk megalkudni, de munkánk hiábavaló és eredménytelen lesz, ha a város társa­ dalma osztály és rangkfilömbség nélkül fel nem ismeri ezen Társaság működésé­ nek jeletőségét. Mély tisztelettel kérem Salgótarján város minden polgárát, hogy fenntartás nélkül önzetlenül segítse azt a munkát, amelynek célja bittel és rajon­ gással kialakítani a város szellemi és kul­ lemoiolyogta, mint megbá­ mely szerint a művészet csak kíválUájo- ken. S ha est megtelteikkor a* itt lakó turális képét �Salgótarján, 1938 július 9 A MUNKA NIKOPÁLL szipkában Kí^T^^NIKOPÁLL betéttel dohányozzon, t*s^u« rak ? mert az egészségre ártalmas nikotin, pyridin, kátrány, gyanta stb. származékok ezáltal nem jutnak a szájba és a tüdőbe. Azután a vendégek és vendéglátók kö­ zős szeretetvendégségre gyülekeztek öszsze, melyet a helybeli református és evan­ gélikus leány- és nőegyletek készítettek iL A szeretetvendégségen herceg Sulkowsky Viktorné elnök mondott köszön­ tőt, majd dr. Csengödy Lajos lelkész üd­ vözölte szeretettel a testvérré fogadott Idegeneket. 'Másnap reggel már kilenc órakor újra találkoztunk. Énekkel és imádsággal kezdtük. A csendes áhitat után dr. Ka­ rácsony Sándor egyetemi magántanár .Lelki zárszámadás" cimen tartott elő­ adást,- figyelmeztetve a hallgatókat, hogy ' ebbeft az órában számot kell adni arról is, hegy ez az esztendő — a lélek szá­ mára milyen eredménnyel végződött, mennyire tudtunk közelebb jutni a mi Megváltónk által a mi Istenünkhöz. Mély hatása volt, amikor a leányok csendes, . alázatos hangon mondták el lelki zárszá­ madásuk eddig rejtegetett adatait. Az­ után A helybeli Üveggyárat és Vasöntödét látogattuk meg. Ezen a napon még dr. Hilscher Zoltán tanár és Karácsony Sándór egyet tanár tartottak előadást „Az 'elhanyagolt Krisztusiról, akivárja, hogy kérjünk Tőle és adjunk néki. 25-én este . az evangélikus kulturházban nyilvános es­ tély volt, amelyen Szabó Dezső helybeli , ref. lelkész mondott megnyitót, a szalon­ zenekar, majd Vilezsál—Rőder—Lovász­ trió adott elő — híres zeneszámokat Árkossyné szavalómüvésznő itt is bebizo; nyitotta, hogy ö a legjobb magyar szavalómüvésznő. Béczásy Szabó Margit operaénekesnö istenadta drága tehetségét ‘csillogtatta meg. Mátéífy Hon diakonissza (estvér pedig a helybeli protestáns ve­ gyeskarral segítette közelebb az éghez a , hallgató népet. Gróf Haller Gábor ref. . lelkész „Egy hang a Titanicon énekelni kezd"', cimen a szentirásra felépített be­ szédével tette lélekben is gazdaggá ezt az-estét -Másnap, vasárnap tizórára már meg­ A Kaplsztrán Szent Jánosról nevezett Ferences rendtartomány definitorai P. Hermann Hermenegild miniszter provinciális elnökletével a Ferences rend­ házban tartották f. hó 5., 6. és 7. nap­ jain kongresszusukat. A városunk számára is megtisztelőit jelentő előkelő papi ven­ dégek kitüntető látogatását ezúton is kö­ 1szönve, a jó Isten áldását kérjük úgy a definitórium tagjaira, mint a csodált ered­ ménnyel munkálkodó közszeretetben álló Ferenceseink bölcs vezetőire. Fölhívás. Felhívjuk mindazon patronusz, tb. dominusz és levente bajtársak figyelmét, akik a junius 9-én kikézbesitett felhivásugkhoz csatolt szolgálati je­ gyet még nem küldték vissza, hogy f. hó 12-ig a felhívásban közölt címre feltétlen küldjék be, mert ellenkező esetben tag­ jaink sorából kilépettnek tekintjük. „Tar­ ján" Bajtársi Törzs Törzsfősége. telt az evangélikus templom, ahol dr. Csengödy Lajos ollári szolgálata után Bereczky Albert budapesti református lel­ kész hirdette az igét úgy, hogy a legke­ ményebb léleknek is meg kellett nyílni az ige befogadására. Az istentisztelet után a Szövetség közgyűlése volt akulturházban, ahol a város képviseletében Hor­ váth László polgármesterhelyettes, a re­ formátus egyház nevében Varga Kálmán főgondnok, az evangélikus egyház névé ben Gólián Rezső egybázfelügyelő, az egyházkerület nevében dr. Csengödy La­ jos üdvözölte a konferenciát. HÁzlaaazonyokl Nem kerül pénzbe, mert ingyen küldi önnek ha kéri a csinos kiállítású uj A vasárnapi ebéd után vitéz Sréter „Beíözö recepteket" a Dr. OETKER gyár, Buda­ Ferenc budapesti evangélikus missziói lel­ pest. Vili. Conti u. 25. Bciözöpor minden íüszerkész és Bereczky Albert ref. lelkész szó­ üzletben és szövetkezetben 12 fillérért kapható. lották a „Követelő Krisztus**-ról. Talán Nyaraljon Tihanyban a visszhang­ ez a két előadás volt a legnagyobb él­ dombi „Jancsi" lakban, kényelem, olcsó­ mény az egész konferencián, mert egy ság, gyönyörű kilátás az egész Balatonra hangtalan fogadás támadt mindenkiben a Tessék érdeklődni lev. lapon. Tihany, szavak nyomán, melyben hűséget foga­ visszhangdombi „Jancsiink". dott a Krisztusnak. Baleset. Könnyen végzetessé vál­ Hétfőn Viktor Erzsébet tanárnő lelki ható baleset történt julius 3-án délután költségvetésről beszélt, irányt mutatott 18 h-kor. A Fő u. és Pécskő u. keresz­ hallgatóinak a jövő lelkiségének kialakí­ teződésénél az Erzsébet téren összeütkö­ tására. Kutas Kálmán szombathelyi evang. zött Kilczer Béla épitész személyautója lelkész szólott még a „Bőkezű Krisztus"- és Éliás József motorkerékpárja. Ez öszról. Mikor estébe hajlott a hétfői nap, szeütközés következtében súlyosan meg­ harangok hívták a leányokat a templom­ sérült Éliás József a motorkerékpár veze­ ba, hogy úrvacsorával erősítsék meg ma­ tője és mögötte ülő M Nagy Lajos hely­ gukat a Világ Urával kötött szövetsé­ beli kereskedő. A gépjárómüvek szintén alapos sérülést szenvedtek. Felhívjuk ez gükben. Kedden az Acélgyár jóvoltából Sal- alkalommal is a gépjárművezetők figyel­ góra rándultunk ki. Egésznapos kirándu­ mét a közlekedési szabályok pontos be­ lás után befejeződött ez a jövendőre nézve tartására, főként a sebesség korlátozására, eredményeket hozó konferencia. Sokak­ mert ezek be nem tartásával a saját testi nál könnybe borult a szem, amikor a bu- épségüköu kivül a gyanútlanul közlekedő csuzás pillanata következett el. A szere­ közönség életét is veszélyeztetik. Folyó hó 17-én 32 személy je­ tet, az eggyüvétartozás drága könnyei lentkezése esetén társas autóbusz kirán­ voltak ezek. dulás a Mátrába. Útirány Salgótarján, Mi búcsúzóul csak igy köszönünk : Isten áldja meg azokat, akik ezt a kon­ Gyöngyös, Mátrafüred, Mátraháza, Kékes ferenciát létre hozták, érte fáradtak, ál­ Galyatető, Párád. Párádon fürdés. Rész­ doztak, akik szóltak, akik a Krisztusban vételi dij 6 Pengő. Indulás, főtérről 17-én a tisztább; a 'nemesebb jövendő' zálogát reggel 5 órakor, visszaindulás Párádról este 10 órakor. Jelentkezés a részvételi vitték magukkal. dij befizetésével egyidejűleg. Hangya di­ vatüzletben és Füleki u. 48. szám alatt vagy, boldogan elbisszük és ha tegnap­ Cservenszky Jánosnál előtt még halálos betegnek is éreztük ma­ Ha egy örökké emlékezetes gunkat, ma, lesülve, olyan egészségesek estet akar magának szerezni, akkor fölvagyunk, mint ama sokat idézett makk, tétlen eljön a Salgótarjáni Iparos Ifjúság amelyről sohasem fog kiderülni, miért olyan és a Salgótarjáni Róm. Kai Köri Ifjúság nagyon egészséges. 1938 julius 17-i zártkörű Garden PartyA napozás tehát a test és lélek leg­ jára. Nagyszerű műsor, elsőrendű zene a Ezekben a 30—35 fokos, forró, ká­ nikulai napokban nem is juthat eszébe természetesebb kozmetikája, mely megér Szürke fiuk személyében és gyönyörű az embernek egy okos téma, legfeljebb egy kis szenvedést. Tehát ne is törjük helység: Nyári Liget-vendéglő. Meghívó­ ;az, hány millió és millió ember, nő és tovább fejünket ebben a forróságban a igénylés az ipartestület székházában és férfi hever most a világ minden táján, lélektani okain, hanem ha adunk valamit Baráthy Istvánnál, Erzsébet-tér 2. uszodák deszkáin, vizek fövenyén és sz­ az illiuzióra, no meg kissé... a hiúságra A Róm. Kát. Olv.körí Dalárda ítai a hősies kitartással „napozik", amely- is, akkor siessünk minden szabad időnk­ a Kör kuglizójában kugliversenyt rendez. (—ány.) A versenydobások julius 31-én délután "yel manapság csak napozni tudnak az ben az uszodába: napozni. Emberek. Ugyanebből a hősies kitartás­ 4 órakor kezdődnek és augusztus 14 ig Személyi hír. A salgótarjáni kir ból régebben nagy teljesitmények szület­ tartanak, minden kedd, csütörtök, szom­ nek volna, ma legfeljebb lesül tőle az járásbíróság élére a balassagyarmati tör baton délután 6—9 óráig, vasárnap dél­ imber és teljesen a hősiesség és kitartás vényszéki bírónak távozó Gazda László utánokon 4—9-ig. Díjnyertesek széfdobása fokától függ, csokoládébarnára vagy né- helyére dr. Zalán Endre került Kecske­ augusztus 14-én délután 3 órától, utána métről. Dr. Kisvárday-Pap Tibor kir. já- díjkiosztás. Részletes felvilágosítás Csics ijerfeketére sül eközben. rásbirótól, aki szintén áthelyeztetett váro­ Napfürdőzni ugyanis más, mint na­ sunkból, az ügyvédi és bírói kar bankett László intézőnél és a Kör kezelőjénél pozni A napfürdőző ötperces adaggal nyerhető. keretében búcsúzott. • kezdi és ezt az adagot felviszi — mond­ Verseny sport. 1938. julius 10-én Tarnay Kálmán igazgató. Tarok — félórára. Aztán leül, vagy lefekszik nay Kálmánt, a Budapest-Salgótarjáni Gép­ de. 8 órakor rendezi a Move starjáni lö­ űz árnyékba és élvezi azt a gyönyörűségyár és Vasöntő Rt. általánosan ismert vészegylet házi céllövő versenyét Ver­ • .let, amelynél megnyugtatóbb kevés van és becsűit gyárvezető-főmérnökét a folyó senyszámok: I oszt., kezdők, női, diák, k világon: a hűvös levegő simogatását hó 2-án tartott vállalati közgyűlés igaz­ gyermek és 45 éven felüli urak kapás lirezni az áthevült bőrön. gatóvá nevezte ki. Tarnay Kálmán 1929. versenye. Szép versenydijak, lőszer díjta­ A napozó nem ezt csinálja. A na- évben lépett a vállalat szolgálatába, 1937. lan, nevezés helyszínen. Díjkiosztás d.u. pozó -- általában — nem élvezetből he­ júliusában kitűnő képességeinél fogva már 17 órakor a Move lőtéren. Sxarka főtitkár. ver órákig a napon, hanem azzal a ma­ gyárvezető főmérnök, mig most bámula­ Színház. Az elmúlt héten a Sonja, kacs elhatározással, hogy az idén ő lesz tosan rövid idő alatt igazgató lett. Tar­ Az egydolláros asszony, Szeretnék szán­ -i legfeketébb tagja a fehér emberiségnek. nay Kálmán előlépése az egész városban tani s a Piros bugyelláris kerültek első A napozás tehát vajmi kevéssé pihenés, osztatlan örömet keltett, mert ez a ki­ előadásban színre. Vendégként Faludy inkább fáradságos erőfeszítésnek mond­ tüntetés egy arra mindenképen érdemes Kálmán Az egydolláros asszonyban és ható, vad szenvedélynek, sőt nem egy­ szakembert, nemes gondolkozásu urat, a Bodán Margit, a rádió és Salgótarján ked­ szer szenvedésnek,.. társadalmi és közéletben jelentős szere­ vence A piros bugyellárisban és „Az aszHa az ember ennek a tömegszen­ pet betöltő férfiút ért, akinek meleg szi­ szony" verve jó cimü népszínművekben vedélynek lélektani okait próbálja kutatni, vét, segíteni törekvő és segítő egyénisé­ lépett lel. Nagy és megérdemelt sikert rájön, hogy a rekordlesűlés ellenállhatatlan gét, a hadviselteket támogató szellemét arattak. — E hét szerdáján Dayka Mar­ vágyának semmi köze az egészséghez, mindenki ismeri Az épitő, alkotó munka git járt városunkban. Egészen nagy szí­ ínnál több az egészség látszatához, vagy embere ö s azért sok barátja és tisztelője nésznő, de a „Sok hűhó Emtniért" című mondjuk: illúziójához, de ha rossznyelvű mellett lapunk nevében is büszkeséggel gyenge operettben nem érvényesült kel lőképen kivételes tehetsége. A helyi ked­ akarnék lenni, úgy is mondhatnám: a hiú­ és igaz tisztelettel köszöntjük. sághoz. A napbarnított ember mindig Halálozás. Lányi Károly hadirok­ vencek az elmúlt hetekben is mindent egészségesnek, frissnek látszik, sőt fiata­ kant üvegfúvót f. hó 5-én temették el megtettek a siker érdekében: R. Szokolabbat mutat koránál és az ember igazán nagy részvét mellett az üveggyárból Baj­ lay Eta, Bárczy Radó Kató, Ruttkay Ma­ nem lehet elég fiatal manapság, amikor társai emelték vállukra a koporsót és 4 rika, Daruváry Mária, Szabó F. László, az ifjúságé a világ. gyermek siratta egy lelkiismeretes ápo­ Falusa György, Sugár Jenő, Kertész Sán­ Ha aztán léptan-nyomon azt halljuk: lásban kimerült özveggyel a sokat szenve­ dor tökéleteset-produkáltak. Helyén volt I mindenki és a meg nem nevezett gárda uilyan remek színben vagy, milyen fiatal dett hadirokkantat. Hirek és különfélék Napozás. 3. oldal A magyar föld munkása molt aratja egén évi munkájának kalá­ szát. Kora hajnaltól napszálltáig folyik a verítékei munka megállás nélkül Pihe­ nésre alig jut Idő. Jó erőben tartja Ilyenkor a megfeszített munkától fáradt testet, ha esténként, lepibenés, valamint reggel a munka meg­ kezdése előtt jól bedörzsöljük hátunkat, kar- és lábizmainkat egy tenyérnyi valódi Diana súsborszesszel amitől feléled az egész szervezet, élénkebb keringésnek indul a vér az erekben, megfeszülnek az izmok és megnyugsza­ nak* az idegek. Ne felejtsen magával vinni munkahelyére egy üveg valódi Diana-sósborszeszt, mert ára bőven meg­ térül a nagyobb munkateljesítményben és a megvédett egészségben. • Próba palack ára ... , Kis (eredeti) palack ára . Közép (eaaládi) palack ára Nagy (óriási) palack ára . MÜ1L 1.1# P S.20 P ó.»0 P is teljes elismerést érdemel A rendező Radó László és a karmester Gellért Pál­ lal egyetemben. A város szive pedig nap nap után jobban kinyílik a színtársulat irányában, amit a magunk részéről is örömmel veszünk tudomásul. A jövő hé­ ten az utolsó előadásokra külön is fel­ hívjuk olvasóink figyelmét, hogy legyen a bucsuzás a jobb sorsra érdemes vidéki magyar színészet számára Salgótarján ré­ széről kellemes és jó. Salgótarján m. város iskolán* kívüli népművelési bizottsága a róm. kát Kör nagytermében az elmúlt vasárnap tartotta meg népművelési nap­ ját, amelyen Hajtai Etelka „Szent István csodatétele" cimü 3 felvonásos színjáték került színre a Hirscbgyári " műkedvelő gárdával. A mélyen hazafias és vallásos tárgyú darab minden értéke kifejezésre jutott a kitűnő szereplők nagyszerű já­ tékában, akiknek betanítása Egner Rezső nevéhez fűződik. A mintegy hetven sze­ replő közül mindenki jól állta meg a be­ jét, azért külön nem emelünk ki senkit sem. Mégis idekívánkozik azonban Klauber Olguska, Döőr Livia, Kruszpász Jú­ lia, a bárom csöppség neve, akik egy magyar táncot annyi bájjal, méltósággal és szépséggel lejtettek, hogy a legnagyobb elragadtatásra késztették a hallgatóságot. A szép és értékes műsort a Hitvallás vezette be a kát. köri dalárda előadásá­ ban. Vezényelt Csanády Miklós karnagy. A kitűnő dalárda még aktuális dalokat is énekelt nagy sikerrel s a Himnusszal pedig bezárta az ünnepséget Kákonyi Ferenc Szent Istvánról szóló szavalatával szintén nagy hatást ért el. A darab ki­ sérő zenéjét Harmat Árpád, Maróth Gyula, Géczi Benedek és itj. Vincze Já­ nos szolgáltatták nagy tudással. A nép­ művelési nap megrendezése Sztankovits János iskolaigazgató, a helybeli népmű­ velési tevékenység vezetőjének az érdeme. Kár, hogy ezt a felemelő hazafias és val­ lásos darabot aránylag igen kevesen néz­ ték meg. Hirdessen! A Munka politikai hetUapbaalll �A MUNKA 4. oldal SALGÓ SERLEG CSOPORT SPORT m;„t Él ASv Ilyenkor a már szokásos üdvözlés után a SSE következő csapattal állt íöl '• Barabás — Sümegi, Vics — Manyasz, Hercsik, Misecska — Kovács, Tadics, Tóth, Komenda, v. Majoros. A DVAC pedig: Grozdics — Ramaeisl, Loós — Krivitz, Onódi, Tóth — Csirke, Keszler L, Dunai, Führer, Keszler II. A SSE kezd, lefut, de a labda tulszalad, a SSE van frontban majd 6. perc­ ben Csirke lefut és lövését Barabás könynyen fogja. Változatos játék alakul ki, mely alatt Tóth emberbe, Tadics pedig kapu fölé lő. A félidő végefelé a DVAC erősít. A 40. percben Dunai fütty után lesgólt lő. Szünet után SSE fölény. 6. percben Komenda élesen mellé lő. 9. percben Ko­ menda balcombján súlyos rúgást kap Loóstól. Komendát hordágyon viszik el. A 29. percben Vics Führerrel csap össze, aki kézzel rántja vissza Viccset, aki vi­ szont úgy igyekszik szabadulni, hogy Führer nyakától löki el magát a kezével. A játékvezető Viccset kiállítja. A 9 em­ berre olvadt SSE nagy lendületű táma­ dásba kezd és a 38. percben vitéz Majo­ ros, Tóth, végül Kovács a labda útja. Kovács áttör a két hátvéden, akit hátul­ Tropikálok Inprimék és egyéb nyári ruhák száraz vegy tisztítása géperejű üzemében tökéletes. SALGÓTARJÁN, FŐ UTCA 21. Az Országos Frontharcos Szö­ vetség dicsérete. Vadkerti Béla bánya­ társulati tanító fiát Vadkerti Lórántot, a helybeli reálgimnázium IV. osztályának ta­ nulóját abból az alkalomból, hogy az Or­ szágos Frontharcos Szövetség országos diákpályázalán. részt vett, „A világháború emlékeiből** „Édesapám elbeszélései alap­ ján** c. dolgozatáért dicséretet nyert Szép emléklapot kapott. Kövesse az első sikert sok nemes eredmény. Az emléklapot gróf Takács Tolvay ny. altábornagy, országos elnök, az alelnök és a szakbizottsági elő­ adókon kívül Pintér Jenő tankerületi kir. főigazgató Írták alá. Vadkerti Lóránt si­ kerének mi is örülünk. Megjelent a m. kir. pénzügy­ igazgatóság felhívása az egyszeri be­ ruházási hozzájárulás kivetésének céljára szolgáló bevallások beadására. A felhívás hat fejezetében tartalmazza a bevallásra kötelezett személyeket, a bevallási iv ki­ töltésének a módját, a bevallás beadásá­ nak helyét, a bevallási nyomtatványról, a közkegyelemről és a büntető rendelkezé­ sekről szóló fejezeteket. A felhívás meg­ jelent a városi hirdető táblákon is. Az érdeklődők felvilágosításért forduljanak a városi adóügyosztályhoz. A repülő bomba nem válogat, halált, rokkantságot, a vagyon és a bir­ tok megsemmisülését jelenti mindenki számára. Mindenkinek tudnia kell azért, hogy légitámadás esetén mi a teendő, mindenkinek részt kell vennie az önvé­ delemben, a közös munkában. Mielőbb végezd el a légoltalmi tanfolyamot. Hivatalos kotrUlr ■ Sal.Uarláa, Fl-aloa 244. aaáa. — KSall i TÁBORI GYULA ISlllUr. Fellebbezési bizottság. A Salgó S.rl.g Csoport alat ÉLASZ Mát. Kivonat a Fellebbezési Bizottság 1938. év Jú­ nius hó 28-án tartóit ülésének Jegyzőkönyvéből. ravidéU III. Osztály bajnokságának srsdmónytábláaata 1937—38. sportórrőL 1500 néző. ról löknek, de Kovács bugdácsolva és gólt lő. Ezután a SSE védelembe vonul és az eredmény már nem változik. Jók vol­ tak a SSE-ből: Barabás, Misecska, Kovács és Vics, mig a DVAC-ból Ónodi, Krivitz és Tóth. Érdekes, hogy a Nemzeti Sport sal­ gótarjáni tudósítója mily rosszindulatú és valótlan hírekkel látja el lapját. Hegyi SSE főtitkár szájába ad a fenti meccsel kapcsolatban oly kijelentést, mintha ő és a szurkolók jórésze a tíz évvel ezelőtti csatársor után áhítoznának. Mindez nem igaz. Hegyi főtitkár nem nyilatkozott a mérkőzésen igy, mert abban az időben a Balaton partján Zamárdiban üdült már. A szurkolók viszont nem gondolnak sem­ miféle volt SSE csatárláncra, hanem a maira, amelyik ha nem is szép, de hasznos footballt játszik. — Vics kiállítá­ sáról is rosszindulatú beállításban foglal­ kozik, oly feltűnő módon, hogy a tudó­ sító végtelen elfogultsága nyilván való és amellett azt is elárulja magáról, hogy ked­ vezőtlenül kívánta befolyásolni a Vics ügyében döntő tényezőket. Pedig Vicstől ennek ellenére, mint a legrégibb tarjáni footbalistától, aki eddig soha büntetve nem volt, mindenki tanulhat sportszerűséget, még a Nemzeti Sport itteni tudósítója is. Nyári-Kupa. A Fellebbezési Bizottság a NŐSE fellebbezésének helyt ad az ÉLASZ június hó 18-i levele értelmében. Ennek alapján a május 22 i NŐSE—KBSE II. mérkőzés ügyében hozott egyesbirói határozatot megváltoztatja és e mérkőzést elért ered­ ményével igazolja. NŐSE fellebbezési diját visszafizetni rendeli el. Pallók s. k. Tauber s. k. Bollner s. k. elnök. A csoport. Kivonat az egycsbiró 1938. év július hő 5-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. ZISE-nek a junius 5-i BSE II.—ZISE mérkőzés ügyében beterjesztett ujrafelvételi kérelmét felülvizsgálva, a következő határozatot hozza: Megállapítást nyert, hogy BSE II. a mérkőzés kezdési időpontjára vonatkozó értesítésénél nem járt el teljes mértékben kellő gondossággal. Ezzel kapcsolatban történt károsodást tehát BSE-nek vállal­ nia kell. Miért is a junius 25-én megje­ lent Hivatalos Közlönyben közzétett ide­ vonatkozó egyesbirói határozatot annyi­ ban változtatja meg, hogy a ZISE-t a BSE II. javára megítélt 4'20 P megfizetésének kötelezettsége alól felmenti. Tábori Gyula előadó. Igazolja a bizottság a kővetkező mérkőzé­ seket: ZISE—MLK 3:1, MTE-MRTK 4:1, MRTK— MTE 4:1. S1SE-SFC11. 1:0. PBÜSE-SFCI. 2:0, Z1SE—MLK 5:1, SSE-SBTC 1.4:1. Megállapítja a bizottság, hogy a László kupáért folyó küzdelmekből kiesett az MLK ésazSBTCl. igy elrendeli mindkét egyesület bánatpénzének visszafizetését. Továbbmentek a SSE. ZISE. Mi­ után a PBÜSE és SFC1. egymás elleni mérkőzései eldöntetlenül végződtek, a bizottság harmadik mér­ kőzés lejátszását rendeli el julius hó 10-én d.u. 3 orakor a SSE pályán, SSE rendezésében. A Peész kupában eldöntetlenül végződött MTE-MRTK, SFC 11.—S1SE mérkőzések újraját­ szását, illetve a továbbjutást eldöntő mérkőzése­ ket f. hó 7-re, azaz MTE—MRTK mérkőzést, kö­ zös megeggyezés alapján az MTE pályára, MTE rendezésében d.u. 5 órai kezdettel, míg a SFC II. —S1SE mérkőzést 4 órai kezdettel Salgótarjánban az SBTC pályára, közös Rendezésben, tűzi ki a bizottság. Tanyai Ferenc MTE játékost a Fogy. Szab. 348. §. c. és g. pontja alapján 1 évre, azaz 1938. junius bó 30-tól 1939. junius hó 30-ig a játéktól eltiltja. Schütz András SBTC játékost a Fegy. Szab. 348. §. a. pontja alapján 3 hétre, azaz julius hó 4től julius hó 25-ig eltiltja a játéktól. Csarba István SSE játékost a Fegy. Szab. 330 §. a. pontja alapján 2 hóra, azaz julius bó 4től szeptember hó 4-ig eltiltja a játéktól. Takáts Zoltán PBÜSE és Kazareczky Antal SFC játékosokat a Fegy. Szab. 326. § a. pontja alapján 2 hóra, azaz julius hó 4-től szeptember hó 4-ig a játéktól eltiltja. Rácz Pál, Angyal Barnabás SBTC és Paczolai Jenő SSE • játékosokat a Fegy. Szab. 336$. a. pontja alapján 2 hónapra, azaz junius hó 27-tól augusztus bó 27-ig a játéktól eltiltja. J&Una 10-ikl elődöntő mőrkősőaeki László kupa Peész kupa ZISE-SSEZISE pálya 5 6. I MRTK-SFC11 Recsk ’/só PBÜSE-SFCI. SSE p 3 6. | SBTC II. erőnyerö. b. Halácsi s. k. jegyző Hegyi s k. elnök László s. k. előadó An Énaki JT. salgótarjáni csoport­ jának labdarúgó csapata f. hó 10-én Nagybátonyban a NŐSE labdarugó csapatával barátságos mér­ kőzés keretében találkozik. A mérkőzés d.u. fél 6 órakor kezdődik. A vizsgázott játékvezetőkből és jelöltekből álló labdarugó csapat igen jó együttes­ ből áll, melynek több tagja már az ÉLASz válo­ gatott csapatának is tagja volt. A JT. starjáni csoportja valószínűleg az alábbi összeállításban játszik: Csata — b. Halácsy, Vágó — Bakó. Wahlkampf, Németh — Brettsr, Hegyi, Tóth, Vilezsál, Viroszták. A mérkőzést László Imre vezeti, határ­ jelzői Gyurcsik és Markovics JT. tagok. A helyőrségi sportversenyek eredményei. Mint minden esztendőben, a kővetkező tiszteletdijak Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, A Csoport. •3 ► g Egylet TENISZ ÜTŐK KEZDŐK. HALADÓK ÉS VER­ SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB KIVITELBEN VÉGH KÁLMÁN KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI S E & X a 1 o 8 z Q < £ £ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 13 __ 3 68 16 26 11 1 4 43 18 23 9 2 5 54 31 2t 9 — 7 28 29 18 7 1 8 37 41 15 7 1 8 22 31 15 4 1 11 20 64 9 3 2 11 23 34 8 3 2 11 29 50 8 o X 1. 2. 3. 4. 5 6 7. 8 9. • sse ni. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. MLK SISE VÁC SAC HSE PBTK MTE ELE KAC JTC RTC SBTC F. PBÜSE HL SBTC III. BSE II. NŐSE ETK KBSE 1L ZISE MRTK B. C'söpört. We/ss Amold egyesbiró. Kivonat a nyári kupa bizottság fi hó 5-iki ülésének Jegyzőkönyvéből: az idén is lezajlottak a szokásos helyőr­ ségi sportversenyek. Salgótarján város vezetősége és a helybeli vállalatok, gyá­ rak, stb. az idén is, mint a múltban hon­ védségünk iránti megbecsülésüknek ki. A Légoltalmi Liga megalkuvást fejezést adtak az által, hogy a győztes legénységi állományú egyéneknek tiszte­ nem ismerő harcosa és zászlóvivője a letdijakat ajánlottak fel. És pedig: Sal­ polgári légoltalom ügyének. Támogassuk gótarján város : 35 P-t, mely összegből ■ ^Légoltalmi Ligát.' Málraviriéki III. osztÁlv HIVATALOS KÖZLÖNYE SSE-DVAC 1:0 (0:0) Országos bajnoki elődöntő. SSE pálya. Játékvezető: Gellért. Salgótarján, 1938 július 9 20 17 — 3 70 28 34 20 14 2 4 60 27 30 20 15 — 5 45 23 30 20 12 1 7 48 41 25 20 7 4 9 32 40 18 20 9 — 11 30 51 18 20 8 1 11 28 82 17 L félévben visszalépett L kizárva II. II. II. H Kömyei József egyesbíró. A starjáni kir. jbság. mint telekkönyvi hatóság. 3019/1938 tk. szám. Árverési hirdetmény kivonat A Salgótarjáni Takarék é« Hitelszövetke­ zet végrehajtatónak kiskorú Lajgut András és kis­ korú Lsjgut Mária (képv. Lajgut András törv. kép­ viselő) végrehajtást szenvedők ellen indított vég­ rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrrhajtatö kérelme következtében az 1881: LXic, 144, 146 és 147 $-a valamint az 5610/1931 ME. b a 35.0)0/1931 IM. szu. rendeletek értelmében el­ rendeli a'végrehajtási árverést 114 P 48 fillér tő­ kekövetelés, 385 P-nek 1932 március 10-től járó 6 százalékos kamata 14 50 P, eddig megállapított per és végrehajtási és árverési kérvényért ezúttal megállapított 15-f-|5 P költség behajtása végett a Zagyvaróna községhez tartozó s a vecseklöi 28 szu. tjknyvben A. L 1 sor és 268 hrzi sz. a. foglalt „legelő erdő" ingatlanból a B. 204 és 205 sorszá­ mok szerint kiskorú Lajgut András és kiskorú Lajgut Mária végrehajtást szenvedettek nevén álló jutalékaira 200 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség a Starjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet végrehajtató érdekében a ki­ kiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Zagy­ varóna községházánál megtartására 1938. évi és osztottak ki : 3 db. pénztárca, 3 db. fésű, 2 db. inggomb, 3 db. nadrágtartó, 6 db. zoknitartó, 12 db. zsebkendő, 7 db. őv, 7 db. pár zokni. Salgótarjáni Kő­ szénbánya r. t. 50 P-t, mely összegből a következő tiszteletdiiak vásároltattak és osztattak ki: 1 db. bőrönd, 1 db, uta­ augusztus hó 16 napjának d-a. 10 óráját zótáska, 1 db. dohánydoboz, 3 db. tükör, tüxl ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ 12 db. borotvaszappan, 7 db. borotva készülék, 8 db. zsebkés, 1 db. cigaretta pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881: LX. te. 42 §-ában meghatározott tárca, 7 db. borotva ecset, 2 db. villany­ árfolyammal számított óvadékképes értékpapiros­ lámpa. Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek r. t. a következő jutalomdijakat: 1 db. elöleges bírói letétbehelyezéséröl kiállított letéti ásó, 1 db. kapa, 1 db. gereblye, 1 db. elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési aláírni (1881. LX. te. 147, 150, 170. $. vasvilla, 1 db. fejsze, 1 db. szekerce, 1 feltételeket 1908. XLI. te. 21. $). villáskapa, 1 db. répakapa. Salgótarjáni Az. aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ Üveggyár Rt. a következő jutalomdija­ gasabb Ígéretet tett ha többet senki sem Ígér, kö­ kat : 1 db. befőttes tálat, 6 db. befőttes teles nyomban a kikáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ tányért, 4 db. ivókannát, 1 db. tésztás annyi százalékáig kiegészíteni. tálat, 6 db tésztás tányért. 4 db. hamu Salgótarján, 1938. május hó 15. Dr. Kisvárday-Papp Tibor s. k. tartót. Budapest- Salgótarjáni Vas és Gép­ kir. járásbiró gyár Rt. a következő jutalomdijakat: 1 A kiadmány hiteléül: Fámon db. mákőrlő, 1 db. husőrlő, 1 db. mér­ leg, 1 db. 2 les edény, 1 db 3*/z l es edeny, 1 db. 4Vz 1-es edény, 1 db. 6 Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 1-es edény, 1 db, 7 1-es edény, 1 db. 8 1-es edény, 2 db. huslapitő, 2 db. hus- 306/1938. A főiskolai tanulók segélyezése. kalapács, 1 drb. zsemledaráló. Az állo­ másparancsnokság ez utón is köszönetét fejezi ki a tiszteletdijakért Salgótarján m. város közönsége a , Nagyarányú árleszállítás az főiskolai hallgatókat évi 244 P 80 fillér állati oltóanyagoknál. A földmivelés- segéllyel támogatja. űgyi miniszter felkérésére az árkormány­ Ezen segélyre pályázatot hirdetek biztos megvizsgálta az állati oltóanyagok és felhívom a segélyt elnyerni óhajtókat, árát és vizsgálatainak eredményeképen hogy a város képviselőtestületéhez inté­ az oltóanyagok uj árait rendelkezéssel zett és születési anyakönyvi kivonattal, megállapította. Az uj árak az eddigi ér­ érettségi és erkölcsi, valamint a szülők vényben volt árakkal szemben, készpénz­ vagyoni viszonyait feltüntető bizonyít­ fizetés, vagy 45 napon belül történő fi­ vánnyal felszerelt kérvényüket L ért jn- Hirdetmény. zetés cselében körülbelül csökkentést jelentenek, 12 százalék 11 ne hó 20-lg nyújtsák be. A később a szérumoknál, beérkező kérelmek figyelembe véve nem sőt egyes cikkeknél a csökkenés aránya lesznek. még nagyobb. Az egyéb oltóanyagok árai Salgótarján, 1938. június 3. általában 10 százalékkal csökkentek. A A polgármester helyeit ’ gyári árak csökkentése a fogyasztókig Dr. Figus Béla vásároltattak teljes egészében érvényes._______________ főjégyző Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00056.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_julius_9.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-07-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 28. szám (1938. július 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom