https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8367421c2aaac1c8cc6430807f842706.jpg 4d9b6a86d6826556e54af9058c4406a3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bc8850ed48a8335e23dbc59c4d5c6eb0.pdf 069a32307834d05085bff48ca23e18f6 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 21. szám. kormányváltozás Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 május hó 21 ségesebben az utca nyelvét beszéli a hogy nem a sajtó hat az utcára, hanem az utca hat a sajtóra. Áll ez a megállapító* a jobb- és baloldali sajtóra s ha őszinték vagyunk, talán az elsőnek az újabb idő­ ben felburjánzott sajtójára még fokozot­ tabban. Á legszotnorubb az egészben azonban az, hogy az illetéke­ Akik pedig több újságot vesznek sekre ebben a tekintetben nem mond­ kezükbe naponként, azok legnagyobb hatjuk ki a büntelenséget része sem mélyed el az olvasottak ko­ Ez volna a közhangulat másik femoly megemésztésében, hanem legtöbb­ szitő-ereje. , nyire felszínesen elsiklik felettük Az ilyen Ebből a kettőből termelődik ki a újságolvasók ezzel megnyugtatni vélik lel­ kiismeretüket s nem gondolnak arra, hogy harmadik és egyúttal a leghatalmasabb ugyanakkor nem tettek egyebet, mint uralmu s a legveszedelmesebb feszítőerő: " megcsalták önmagukat s tájékozatlanok társadalmunk válsága. Kezdődött a mun­ kanélküliséggel, folytatódott a fiatalok maradtak. Ez a felszínes sajtó-meg válogatás és harcával az öregek ellen s elterelődött a olvasása még mindig nem lenne azonban faji, nemzetiségi s a legújabb világnézet akkora baj, ha különösen a napisajtó a gyúanyagából épült mellékvágányra. Egye­ stílusban, a formában igyekezne nemes­ düli gyógyszere: a társadalmi egyensúly­ nek maradni. Mert amint áll az az el­ nak nem a biztosítása, hanem a száz­ mélet, hogy nyelvében él a nemzet, vi­ százalékos helyreállítása s nem a ke­ szont a politikai sajtó nyelvében él a veset használó, de annál többet ártó nemzeti közszellem. Á nemzeti közszellem faji, vagy felekezeti megoldással, ha­ akkor és olyan magasabbrendü és alpári, nem olyan értelemben, hogy kiegyenlítő amikor és amilyen magasabbrendü, vagy egyensúly legyen a nemzet életiben min­ utszéli a politikai sajtó nyelve. Ha figye­ den demagóg körülménytől mentesen lemmel kisérte valaki az utóbbi idők saj­ a sokmilliós parasztság, a munkásság tótermékeit, az aggodalommal állapíthatta és a középosztály szerepe között. meg, hogy különösen a politikai sajtó stí­ Hazánk politikai horizontján a leg­ lusa elaljasodott. Demagógia, frázis, dur­ utóbbi napokban egy Meteor indult vaság versenyeznek az indulattal s miután el s fénye egyenes sugárban tapintott eme indulatok kifejezésére nyelvünkben rá a nemzet eme elüszkösödött sebére. nem találnak megfelelő szavakat, a né­ A magyar társadalom1 józanul maradt metnyelvből veszik kölcsön azokat. Az rétege elvesztett hitének és reményének egész stílus olyanformán hat, mintha az utolsó maradványával bízva bízik, hogy idegen szavakon keresztül egy idegen szel­ a Meteor az operatőr biztos kezével nyál lem gyarmatosítana a politikában. Szo­ ehhez az üszőkhöz, mert e műtét nél­ morú és igen aggasztó tünet az is, hogy kül nem lesz képes történelmet csinálni, politikai korunk évek óta egyre közön- legfeljebb politikát folytatni... (—ány.) A közhangulat három feszítőereje. Imrédy Béla az uj miniszter­ elnök kormányalakítása után az első napokban négy hatalmas úgy tartalmában, mint formájában nagy­ jelentőségű és nagyértékü beszéd­ A politikai életnek egymást követő ben ismertette a törvényhozással eseményei a magyar közéletben rendkí­ és a közvéleménnyel kormány- vül feszült érdeklődést váltanak ki. Em­ programmját. Egyik beszédét az­ beri szempontból érthető is ezen feszült­ zal végezte, hogy miként őseink a ség, hiszen — úgyszólván — a levegővel harcbaindulás előtt, az Isten segít­ együtt szippantjuk föl a történelmi idők atmoszféráját, melyben a bizakodás és ségét kérték, úgy kéri most ö is a csüggedés láthatatlan és felismerhetetlen Mindenható segedelmét ahhoz a csirái kakofóniás egyvelegként gomo­ nagy munkához, amellyel a jobb lyognak. Ebből a titokzatos, zűrzavaros jövő felé akarja vinni ezt a sokat ismeretlenből mindenki a maga tudása, szenvedett nemzetet. Imrédy Béla olvasottsága és képzelőereje nagyságában állít fel horoszkópokat s ezek a horosz minden megnyilatkozásából a hivő kópok — kinek-kinek vérmérséklete és vallásos ember szava szól. Ebből határozatlan világnézeti meggyőződése folyik, hogy nemzetépitő programm- alapján — optimistákra és pesszimistákra ja megalkotásában minden közös­ osztják az embereket ség alapjából, a családból indul ki. A pesszimista minden helyzetben A parlamentben tartott bemutat­ elsősorban a veszedelmet látja, a bekö kozó programmadó beszédében rá­ vetkezhető bajokkal és az ember érték­ telenségével számol, az optimista viszont mutatott arra, hogy a mai magyar ugyanazon helyzetben csak azt látja, ami család beteg. Ez a szomorú és fe­ szerencsés kimenetelt ígér, a valószínű­ nyegető betegség a gyermekáldás ségek közt csak a legszerencsésebbekkel visszaesésére vezetett s ahhoz, hogy számol, mindenütt csak jó oldalaikat látja népszaporodásunk aggasztóan csök­ eseményeknek, eszmének, embereknek egyaránt. Mikor az egész égbolt csaknem kent. Csökkent nemcsak a művel­ csupa felhő, ő csak a felhőtlen darabkára tebb rétegekben, de sajnos az or­ és a gyér napsugárra figyel. Minden tár­ szág egyre több és több helyén gyi megokolás né.kül a nehézségek ked­ megfigyelhető ez a sajnálatos jelen­ vező megoldására számit Mindakettőjüség, az egyszerűbb rétegek sorai­ ket az jellemzi, hogy nem a tárgyi adott­ sággal határoztatják meg magukat, hanem ban is. Az egész Ház helyeslése, a vérmérsékletükből következő egyolda­ de ezen tulmenőleg az egész ke­ lúsággal, — a világot szemellenzővel jár­ resztény nemzeti közvélemény meg­ ják, amely mindig csak a valóságnak egy értése fogadja azt a kormányelnö­ töredékét engedi látniok. ki kijelentést, hogy ezzel az ön­ Ez • volna a közhangulat egyik fe­ gyilkos betegséggel szemben csak szítő ereje. Amint alkalmam volt az utóbbi drasztikus eszközökkel lehet har­ időkben akár itthon, akár a fővárosban, colni. az embereket, bátran felállít­ Imrédy Béla a megállapításon megfigyelni hatnám azt az elméletet: vitatkozzál po­ túl mindjárt rámutatott a gyógy­ litikáról, s megmondom, milyen újságnak szerekre. Bejelentette mindenek­ vagy az olvasója. A legtöbb ember egy előtt, hogy foglalkozik az örökö­ politikai napilapot olvas, részben taka­ södéssel kapcsolatban felmerült kér­ rékosságból, részben az újságolvasásra idejének rövidsége miatt Ezt az dések olyan szabályozásával, amely szánható egy újságját járatja részben megszokottaz egyke elleni küzdelemnek és.a ságból, részben kollegája, barátja ajánlása népszaporodásért való harc jegyé­ folytári, részben tömegpszihológikus „felben áll és alkalmas arra, hogyí el­ kapottságból,** de ritkán tárgyilagosság­ tüntesse azokat a vélt előnyöket, ból, politikai elvhüségbő) s legkevésbé meggyőződésével egyező megfon­ amelyeket az „egykével" vagy aí benső toltságból.' Ebből a sajtóorgánumból me­ „egysével" elérni kívánnak. Hang­ ríti ismereteit, politikai szemléletét, ennek súlyozta azonban azt is, hogy ami­ a sajtónak hangját, frázisát és elveit szaj­ kor egyrészt mindent el kell kö­ kózza a társaságban a legfrissebb ese­ vetni a gyermekáldás növeléséért, mények „megvitatásánál" s ennek a saj­ tónak hatása alatt válik legtöbbnyire egy ugyanakkor gondoskodni kell azok­ olyan politikai eszme, irány, vagy világ­ ról a hazájukat szerető magyarok­ nézet hitvallójává, vazalussává, terjesztő­ ról, akik bátran vállaikra vették a jévé, melyhez mentalitása — érett meg­ gyermeknevelés ezernyi gondját- fontolással választott újság esetén — so­ baját és sokszor nélkülözve, nyo­ hasem engedte volna csatlakozni. morogva teljesitik a nemzet fenn­ tartása iránti nagy és szent köte­ mutat. Folytatni fogja azokat a nép­ lességüket. Enpek a gondoskodás­ egészségügyi intézkedéseket, ame­ nak meg kell nyilvánulnia az adó­ lyeket erőteljes tempóban még Göm­ zás terén kifejezésre jutott foko­ bös Gyula indított el s amelyeket zott családvédelmi gondolatban, a Darányi-kormány fejlesztett, ám vagyis az adókulcsokat a gyerme­ nem áll meg, hanem tovább halad kek számához kell idomítani és az s máris bejelentette, hogy be kí­ eddiginél komolyabb, jelentősebb vánja vezetni a házasság előtti or­ adókedvezményekben kell része­ vosi tanácsadás intézményét. Hang­ síteni a sokgyermekes családokat. súlyozta Imrédy Béla, hogy távol­ Számra nem nagy nemzet a ról sem kívánja korlátozni az élet­ magyar, egyetemes nemzeti érdek tára kiválasztásának szabadságát, tehát a nemzeti lélekszám szapo­ mégis szükségesnek tartja az or­ rítása, de e vonatkozásban egyen­ vosi tanácsadást, amit fokozatosan rangúan fontos tényező az is, hogy kőtelezővé kíván tenni. Ép testben, ép lélek, —mondja vájjon egészséges-e a szaporodó ujnemzedék. Nagy és hatalmas fela­ az Örök igazságot hirdető közmon­ datok várnak e téren a kormány­ dás — s Imrédy-kormány e vonat­ zatra 9 Imrédy Béla programijában kozásban is alaposan átgondolt és ez irányban Ha és hatórcwott utat gondosan kidolgozott programmot Ötvenezer pengőig nincs vagyondézsma. ! Az egy milliárdos beruházások fe­ dezésére szolgáló összegből négyszász millió pengőt kölcsönpénzből, hatszáz millió pengőt pedig egyszeri vagyonadó­ ból — amint a törvényjavaslat nevezi: „beruházási hozzájárulásból" — teremt elő a kormány. A hatszáz millió vagyoodézsma a tiszta vagyon után fizetendő. A kormány azonban meg akarta kimélni a kisvagyonokat, amelyek már eddig is igen nagy terheket viseltek és ezért a beruházási törvényjavaslat szerint egyál­ talán mentesek maradnak a vagyondézsma fizetése alól áz ötvenezer pengőn aluli vagyonok, bármiből alakuljanak is, akár föld, betét, ingóság, vagy egyébb vagyon­ tárgyakból. Nehogy félreértés merülhes­ sen fel, most egy, a pénzügyminiszter ál­ tal kiadott közlemény megmagyarázza, hogy az ötvenezer pengőt úgy kell szá­ mítani, hogy az egész vagyon értékéből először levonják az összes terheket és csak, ha ezek levonása után is marad legalább ötvenezer pengő tiszta vagyon, akkor kell vagyondézsmát fizetni. Ez azt jelenti, hogy ha valakinek van például 100.000 pengő vagyona, de arra ötven­ egyezer pengővel tartozik, — úgy hogy a tiszta vagyon 49 000 pengő marad, — ez után a 49.000 pengő után, minthogy alatta maradt az ötvenezer pengő tiszta vagyonnak, egyáltalán nem fog vagyon­ dézsmát fizetni e vagyon tulajdonosa. A hatszáz millió vagyondézsm te­ hát a teherbíró váltakra fog nehezedni, még pedig igazságos és arányos mérték­ ben. Minthogy a földbirtok jövedelmetösége csekélyebb mint az ipari és keres­ kedelmi válalatoké, a törvényjavaslat ki­ sebb mértékben terheli meg a földbirto­ kot, mint amazokat És pedig, amíg a vállalatok vagyondézsmája átlagban 18 százaléka a vagyonnak, addig a földbir­ toknál a vagyondézsma átlagos kulcsa 5 százalék, más egyéni vagyonoknál pedig 8 százalék. Ezenkívül a főldvagyon után hosszabb részletfizetési időtartam van megállapítva, mint egyéb vagyonnál A vállalatok és az egyének ingó vagyonuk után öt év alatt, tehát 20 negyedévi rész­ letben tartoznak befizetni a vagyondézs­ mát, ellenben a főldvagyon után 27 na- kíván megvalósítani. Munkatervé­ ben minden egyes programmpont szervesen kapcsolódik egymáshoz, egymásból folyik, épen ezért nem elégszik meg a propagandávál, tény­ kedése nem merül ki az „egyke" és az „egyse" ellen való negatív harcban, hanem pozitív intézkedé­ sekkel jön segítségre. Ilyen cselek­ vő segítség a kormányprogrammnak az a részlete is, amely földbérlőszövetkezetek alakítására vo­ natkozik. Imrédy Béla bejelentette a Ház plénuma előtt, hogy föld­ birtokpolitikánk ütemét meg fogja gyorsítani s szövetkezetek alakí­ tásával juttatja földhöz a nincste­ leneket. Földhöz és otthonhoz jut­ tatja a falu népét s a legmesszebb­ menő rendszabályokat helyezte ki- látásba, hogy lehetővé váljék azok­ nak a föleterületeknek házhelyek céljaira való rendelkezésre bocsájtása, amely területek erre a célra megfelelnek. Isten segítségét kérte az uj kormányelnök munkájához, amiben a legfőbb hangsúlyt a szociális csa­ ládvédelem kapta. A magyar ke­ resztény, nemzeti közvélemény bi­ zakodó és lelkes örömmel látja ezt a munkát és megértő, áldoza­ tos készséggel áll a maga részéről is e munka napszámosai közé. Régen kísérte oly nagy rokonszenv a távozó kormányt, mint Darányi miniszterelnök kormányát és viszont régen fogadta oly nagy bizalom az uj kormányt, mint most Imrédy miniszterelnök kormányát, �A MUNKA 2. oldal gyedévi részletben, vagyis hat és egyne- vagyont tudtak tartalékolni Ez teljesen gyed év, bizonyos esetekben pedig hét igazságos és megfelel a szociális adópo­ és félesztendő a vagyondézsma negyedévi litika ama követelményének, hogy a köz­ részletekben való befizetésének az idő* terhekkel a tehetősebbek és vagyonosab­ tartama. Látható tehát, hogy a befizetés bak nagyobb részt vegyenek ki, mint a szempontjából is kedvezményt biztosit a szerényebb sorsú adózók. kormány a földbirtoknak. Ez teljesen jo* A nagy vagyondézsma tudvalévőié^ gos is, mert a mezőgazdaság jövedelme* elsősorban a honvédség korszerű fejlesz­ zősége a többi termelési' ághoz viszonyít* tésére, tehát a nemzetvédelem nagy cél­ va lényegesen csekélyebb és igy a gazda jára, továbbá a falu szociális jólétének nehezebben tudja befizetni a vagyondézs- emelésére szolgál. És igy a tehetősebb mát, mint a gyári vállalat, a kereskedő, vagyonrétegek áldozatviselését a nemzet vagy egyéb vállalkozó. egyetemének javára fordítja. A faluk és A nagy nemzeti erőfeszités nagyobb a vidéki városok a nagy beruházási mun­ részét a kormány javaslata az ipari, ke­ kákból a kormány elhatározott szándéka reskedelmi, közlekedési, biztosítási és szerint sok uj munkaalkalomhoz és ke­ egyéb vállalatokra hárítja, amelyek a hat resethez fognak jutni, úgy hogy megvan száz millió vagyondézsmából háromszáz­ a remény arra, hogy a következő eszten­ ötven millió pengőt tartoznak összesen dők során úgy a földmunkásnép, vala­ befizetni Ha az előirt kulcsok szerint mint a vidéki kisiparosság jobb anyagi nem kerülne ki ennyi összeg a vállala* helyzetbe kerül. toktól, akkor a háromszázötven millió A nagy vagyonok nagyobb megter­ pengőből még hiányzó összeget is ugyan­ helése, az ötvenezren aluli kisvagyonok ezeknek a vállalatoknak kell pótlólag megkimélése pedig világosan jelzi azt az befizetőtök. Ebből is látható, hogy a kor­ irányt, amelyben a kormányzat az uj mány a teher oroszlánrészét azokra a adózást az eddiginél igazságosabbá és a jövedelmezőbb vállalatokra akarja hárí­ nép érdekének jobban megfelelővé akarja tani, amelyek kedvező konjuktura során kialakítani. élvezték a nagyobb jövedelmet és ebből Városi tisztújító közgyűlés. Az elmúlt szerdán részleges tiszt­ újító közgyűlést tartott a város képviselő­ testülete Dr. Förster Kálmán polgármes­ ter elnöklete alatt, aki a vármegye alis­ pánja helyett vezette le a mindvégig ko­ moly és nyugodt mederben folyó válasz­ tást. A bizalmi férfiak, jelelő bizottság és szavazatszedő küldöttség megválasztása, illetve kinevezése után megkezdődött a szavazás, amelynek eredményeképen Ifj. Tóth Gyulát nyilvántartartóvá, Dr. Horváth Lórándot és vitéz Majoros Józsefet adótisztekké, ifj. Takács Ferencet végrekajtóvá, Gyarmathy Margitot Írnok­ ká, Korda Józsefet segéduyilvántartóvá választotta meg a képviselőtestület, mig az elnöklő polgármester Szalontai Jánost és Peitler Edét dijnokká, Farkas Károlyt mérnökgyakornokká nevezte ki. t A tisztújító közgyűlés után tartott rendkívüli közgyűlés pedig Praznovszky Sándort a másik segédnyilvántartói állás­ ba helyettesítette be. A város uj tisztviselőihez Dr. Förs­ ter Kálmán intézett emelkedett hangú beszédet, „nemcsak kenyeret, de megbe­ csülést is jelent ez a választás" — mon­ dotta elérzékenyülten többek között a polgámester. „Szeressétek ezt a várost, szeressétek polgárait, különösen a szegényebbjét, mert az sokkal inkább rászorul a szeretetre. És szeressétek mindenek* előtt ezt az árva magyar hazát." A mély hatást kiváltott beszédből csak egyes gondolatokat ragadtunk ki. Az egész beszéd az Isten, haza és ember­ szeretet valóságos hymnusza volt és lel­ kűk mélyéig elérzékenyitette nemcsak az esküttevő uj tiszviselőket, de a képvise­ lőtestület minden egyes tagját is. Az ujonan megválasztottak nevében ifj. Tóth Gyula köszönte meg a bizalmat és tett fogadalmat a becsületes munkára, majd Peitier Ede és Praznovszky Sándor mondtak még köszönetét A tisztújító közgyűlést rendkívüli közgyűlés követte, amelyen az aszfalto­ zásra beérkezett ajánlatok felett döntött a képviselőtestület a Magyar Aszfalt Rt.* nak adván ki a munkát. A Stefánia-Szövetség 64 sz. fióküz­ letét 300 P alkalmi segélyben részesítette ezután. Határozott a Szent Ferenc telepi vizárok, a Luby örökösök percellázása és Porszász János ajánlata ügyében. A bejelentések során a legnagyobb lelkesedéssel és örömmel vette tudomá­ sul a képviselőtestület, hogy dr. Sztranyavszky Sándor a város szeretett dísz­ polgára és jótevője az uj kormányban a m. kir. földmivelésügyi tárcát kapta. A legmélyebb tisztelettel magas személye iránt a jó Isten bőséges áldását kérte nemzetépitő munkájára. Hirek és különfélék Hát persze, hogy idegek kérdése is valamelyest Ha napi munkánktól, gond­ jainktól, problémáinktól felkorbácsolt ide­ gekkel térünk nyugovóra, nem várhatjuk, hogy a villannyal együtt az idegrendzserünk működése is kihunyjon egyetlen gombnyomásra. Az idegek zugnak, zen­ genek, vibrálnak tovább mint a megboly­ gatott telefonhálózat, mindnyájan ismer­ jük ezt az érzést, rosszálmu emberek. De nem ez a legfőbb baj, azt hiszem. Az idegeket valahogy mégis le lehet csen­ desíteni, el lehet zsongitani, meg lehet nyugtatni. Ennél sokkal nagyobb baj, hogy az ágyba magunkkal visszük a fantáziánkat. Hogy amint sötét lesz körülöttünk a szo­ bában, elkezdjük éini a második életün­ ket, többnyire azt az életet, amelyet nap­ pal és világos-józanon, száz és száz em­ ber között nem élhetünk. Es igen sokan vagyunk, akik ezt a második életünket érezzük az igazinak, akik ezt a félig-álom, félig-éber állapotot használjuk a valósá­ gos, a nappali életünk csalóka és mér­ gező, de édes ellenszerének. A fántáziánkat együtt kellene ki­ kapcsolni a villanyfénnyel, — ez a jó alvás titka, de sajnos, a fantázia nem működik gombnyomásra és ez viszont az álmatlanság titka. (—dny.) I Jó alvás. A villamos bányavasut mentén, egy csenevész akácfa gyér árnyékában négy munkásember fekszik hanyatt és jóízűen alszik, miközben egyik oldalról eldübö­ rög mellettük a bányavasut, másik oldal­ ról pedig a nagy vasút tolató mozdonya fütyürész és hangos köhécseléssel osztja és löki szét a megrakott teherkocsikat a megfelelő vágányokra. A kisvasút pályá­ jának javításán dolgoznak ezek az em­ berek és most déli pihenőjüket hasz­ nálják lel rövid alvásra. Irigy szemmel nézem őket, — nincs még egy olyan lóvár nosztalgia a világon, mint a rosszálmu emberé, aki jóízűen alvókat lát A magamfajta szellemi munkás ma­ napság majdnem egytől-egyig rossz alvó, hánykolódunk jól megvetett, tiszta, ké­ nyelmes ágyunkban és nem jön álom a szemünkre, amíg fel nem adjuk a küz­ delmet és sóhajtva aitatószer felé nem nyúlunk. És ime: vannak, akik kemény földön, kényelmetlenül hanyattfekve, dü­ börgő lármában is milyen édesen alusznakl A rosszulalvó ember örök problé­ mája; miért nem tud aludni ő, akinek egészen külön intézmények és rendsza­ bályok szolgálják éjszakai nyugodalmát, vagy nappali szendergését: kényelmes ágy, ruganyos pamlag, jólzáró redőny az ab­ lakon, szigorúan megkövetelt csönd a la­ kásban, — viszont miért tud aludni az, akinek mindez hiányzik ? Idegek kérdése-e vagy más oka is van a dolognak ? Halálozás. Török (Lőwy) Aladár, a baglyasaljai bányakaszinó üzletvezetője, 41 éves korában, hosszú kínos szenve­ dés után május 12-én elhunyt. Temetése májús 13-án volt Szécsényben nagy rész­ vét mellett. Salgótarján, 1938 május 21 1938. KÖNYVNAP JÚNIUS 2,3,4. A Magyar Könyvnap összes kiadványai megszerezhetők Ve eh Kálmán könyvkereskedésében. A Könyvnap páratlan alkalom arra, hogy a régi és az új magyar irodalom legkiválóbb alkotásait olcsó áron megszerezhesse mindenki könyvtára számára. Az ezidei könyvnap gazdag és változatos anyagából felsororoljuk a legértékesebb műveket: Vas Gereben: Nemzet nap­ számosai í.1'80, k. 2*40 Ady Endre: összes versei k. 4*80 Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig f. 1*80 József Attila: Verseinek gyűjtemé­ nyes kiadása k. 3*40 Rezessy : A Harmadik Bi­ rodalom politikai és gazdasági rajza f. 3’— Arany János: össze< pró­ zai művei és műfordí­ tásai k. 16*40 Mikszáth Kálmán: A Noszty fiú esete Tóth Marival f. 2*90, k. 3*70 Arany János : Összes mű­ vei, 2 köt.-ben k. 29*— Dr. Szeberényi Lajos: A parasztság története f. 2-80 Illyés Gyula : Puszták népe Scböpílin Aladár :'m. írod. Története a XX. században k. 4*80 Zsigmond Ferenc: Jókai f. 2*— Balanyi Gy.: Assisi Szt. Fe­ renc éíctéröl k. 2*20 Halász Gyula: Édes anya­ nyelvűnk (Könyv a ma­ gyar nyelv szépségéről és romlásáról k. 4*80 Illyés Gyula : Petőfi (új kiadás) k. 4*80 Körmendi Ferenc: A budapesti kaland f. 2*80, k. 3*80 Sárközi György: Mint ol­ dott kéve f. 2*80, k. 3*60 Jókai Mór: Fekete gyémántok f 2*80 Komáromi János: Esze Ta­ más, a mezítlábasok ezredese L 1*60 Harsányi Zsolt: Sacra Corona L 4*— Horváth János :. Petőfi Sándor k. 2*4o Mivel a könyvnapi kiadványok korlátolt példányszámban jelen-/ nek meg, ajánlatos, hogy előjegyzés útján már most biztosítsa mindenki magának azokat a könyvnapi könyveket, amelyeket meg akar szerezni. A Könyvnap összes kiadványai máris elöjegyezhetők Végh Kálmán könyvkereskedésében. Postai értesítés. A csekkszámla­ tulajdonosok kívánhatják, hogy a címükre érkező postautalványok összegei ne kész­ pénzben fizettesenek ki, hanem azokat a posta csekkszámlájukon javukra írassa. A jóváírásról a csekkszámlatulajdonosok értesítve lesznek jegyzék és az ebez csa­ tolt utalványszelvények kézbesítése utján. Az ulalványösszegek jóváírásáért, vagy utalványfiók bérleti dijat (havi 2 pengő) vagy pedig utalv. kézbesítési díjat (dara­ bonként 10 fill.) kell fizetni. — Tiszte­ lettel kérem szives értesítését, hogy a címére érkező utalványoknak jóváírás utján való kifizetését kivánja-e, s igenlő esetben utalványfiókbérleti, vagy pedig kézbesítési dij ellenében? A Magyar Földrajzi Társaság dr. Holcsek Béla városi főügyészt a föld­ rajzi tudományok elméleti és gyakorlati támogatásáért elismerő oklevéllel tüntette ki. Az oklevelet Horváth László tanács­ nok nyújtotta át tisztelői és barátainak, to­ vábbá a vidék palóc társadalma képvi­ selőinek jelenlétében. Kalevala ünnepség. A La Fon­ taine Irodalmi Társaság a Finnek hősi éposszának centennárís ünnepségei alkal­ mából díszes kiadásban és Vjkár Béla műfordításában magyar nyelven közzétette a Kalevalát. Az eredeti finn dúcokkal készített díszes munka kétszáz példányá­ ból a finn köztársaság elnöke a Magyar Városok Országos Szövetsége utján 4 példányt a salgótarjáni ifjúságnak aján­ dékozott. A kiosztás a finn-magyar test­ vériség jegyében f. hó 22-én, vasárnap d. e. 11 órakor lesz az ipartestület szín­ háztermében, amelyre mindenkit szívesen lát a rendező város. Belépődíj nincs. Pénz áll a házhoz, ha idejében beszerzi az állatnsorsjegyéll A pénzzel együtt nyugalom és béke költözik otthonába Egy sorsjegy ára 3—P. egy fél 1*50 P. Húzás jánius 3-án. Lánykonferencía. A Keresztyén Leányegyletek májusról elhalasztott kon* ferenciája az evangélikus kullurházban junius- 24—27-én lesz megtarva, amiről úgy a szállásadókat, mint az érdeklődő­ ket ezúton értesíti az Elnökség. A Luther szoborra Báró Solymossy Tibor 300 P. összeget adományo­ zott, a salgótarjáni evangélikusok 403 Pengőt. E célra az országos gyűjtéstől várt és előirányzott 4OU00 pengő helyett 95.000 pengő folyt már eddig be, mint tiszteletreméltó hála megnyilatkozása a csonkamagyarországi evangélikusságnak a nagy reformátor iránt. Értesítés. Értesitjük a t. Utazókö­ zönséget, hogy f. évi május hó 15 tői kezdődőleg Pásztó — Gyöngyös — Eger útvonalon közlekedő autóbuszjáratainkat Szurdokpüspöki — Gyöngyöspata között Jobbágyi —• Apc — Rózsaszentmárton érintésével közlekedtetjük. Az uj menet* rendben a vasúti csatlakozást Salgótarján felől Pásztó p. u. helyett Jobbágyi vasúti megállóhelyen naponta 7.03 órakor, Sal­ gótarján felé hétköznap Pásztón 16 42 órakor, vasárnap és ünnepnap Jobbágyi* bán 20.34 órakor bhtositjuk, A színház első hete. F. hó 14*én kezdte meg Radó László igazgató társu­ lata az előadásokat az ipartestületben. Az első előadást a „Júlia" operettet szép­ számú publikum nézte végig, de másnap már a délutáni és esti előadásokon együtt­ véve félház sem volt Pedig a szereplők, köztük különösen Bárczy Radó Kató és Kertész Sándor kellemes és kiváló játé­ kukkal viharos tapsokat kaptak ; ugyan­ csak kitűnő, tehetségnek bizonyult Szabó F. László, Sugár Jenő és Falus György, az együttes többi tagjai is megállták he­ lyüket s vége hossza nem volt a sok dal­ nak és táncnak. — Szerdán a „Láz" szín­ mű megrázó előadását R. Szokolay Eta kivaló főszereplésében is kevesen nézték végig. A Gülbaba, Macskazene és Sza­ kíts helyettem (az utóbbit el lehetett volna hagyni) előadások is kis érdeklődés mel­ lett folytak le. A 40 tagú társulat fenn­ tartása az egyébként is csekély színészi fizetések mellett sincs biztosítva, ha a közönség továbbra is ilyen hideg kö­ zönnyel viseltetik a törekvő és szívvel lélekkel játszó színészek iránt. Ma szom­ baton és vasárnap a Sárga Pitykés köz* legény Bárczy Radó Katóval, hétfőn a Csókás Asszony, kedden a Delila R Szokolay Eta, és B. Radó Kató fellép­ tével ; szerdán az Egyetlen éjszakára (16 éven felülieknek); csütörtökön Éva a Paradicsomban kerülnek előadásra : Az előadások pontosan 8 órakor kezdődnek. Postai hír. Május hó 16-án forga­ lomba kerültek az eucharisztikus posta­ bélyegek. Igen nagy érdeklődés előzte meg a posta által az eucharisztikus kong­ resszussal kapcsolatban kibocsátott emlékbélyegblokkot. E művészi kiállítású, 7 értékből álló, nyolc szinben előállított bélyegbiokk az • eucharisztián' kívül öt magyar szent és egy magyar boldoggá avatott képét ábrázolja s ezzel mintegy a magyar szentek galériáját ismerteti szerte a világon. A kongresszusi bélyeg­ blokk ezért nemcsak a bélyeggyűjtők között örvend nagy keresletnek, hanem számos előjegyzés érkezik a m. kir. pos­ tához azok részéről is, akik ezt kong­ resszusi emlékként, vagy ajándékozás céljaira szánják. A m. kir. posta lehetővé kívánja tenni, hogy az emlékbélyegblokkot azok is megvásárolhassák, akik az előjegyeztetést elmulasztották s ezért a vidéki kincstári postahivatalait is ellátja megfelelő készlettel s hogy elkerülje'az esetleges tolongást, a bélyegblokkot már a kongresszus előtt, május hó 16-án for­ galomba bocsátotta. Ezenkívül a felek kifejezett kívánságára a nemkincstári pos­ tahivatalok is beszerzik a bélyegblokkot. Az emlékbélyegblokkok vagy annak egyes bélyegei május hő 16 ától bármely levél­ postai küldemény bérmentesítésére fel­ használhatók, sőt a posta intézkedett oly irányban is, hogy a postahivatalok a bé­ lyegeket a közönség kívánsága szerint bélyegezték le. Bélyeggyűjtő szempont­ bői nagy jelentőségű a postának az az elhatározása, hogy az eladatlanul maradt bélyegblokkokat a forgalomból való kirónással egyidejűleg megHmmisiti. �Ipartestületi tagértekezlet Kisterenyén. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Já­ rást Ipartestület f. év május hó 15-én délután 2 órai kezdettel Kisterenyén a nagyközségbeli és környéki iparosság részére tagértekezletet tartott, hogy ez­ zel is fejlessze, erősítse a vidék és Sal­ gótarján iparossága közötti együttműkö­ dést és baráti kapcsolatot ,s módot adjon az ujonan idekapcsolt vidéki iparosoknak kérelmeik és panaszaik előterjesztésére. A tagértekezleten résztvett; dr. Prónay Tibor szolgabiró, a salgótarjáni járási iparhatóság, Horváth László polgármpsterhelyettes, a városi iparhatóság képvisele­ tében. Továbbá dr. Figus Béla v. főjegyző, iparbiztos, Dr. Varga Kálmán ipt. ügyész, dr. Tóth Mátyás v. aljegyző, iparügyi elő­ adó, Doman Dávid adóügyi tanácsos, Kiss Endre kisterenyei főjegyző, az ipartestü­ let elnöksége és elöljáróságai Zsiday István ipartestületi elnök, elnöki megnyitója után dr. Prónay Tibor szolgabiró a járási iparhatóság nevében üdvözölte a megjelenteket és annak a reményének adott kifejezést, hogy ez az értekezlet el fogja oszlatni a vidéki és salgótarjáni iparosság között a kisterenyei ipartesiület beolvasztása miatt támadt esetleges ellentéteket, Horváth László polgármester helyettes dr. Förster Kálmán polgármester üdvözletét tolmácsolva a város vezetőségének támogatásáról bizto­ sította az iparosságot. Dr Figus Béla v. főjegzző, iparbiztos pedig a kézmüiparosságnak mint nemzetfenntartó elemnek a szerepét és jelentőségét méltatta. Ezu­ tán dr. Tóth Mátyás v. aljegyző, iparügyi előadó az ipari közigazgatás fejlődéséről és ezzel kapcsolatban az uj ípartörvény novellának egyes rendelkezéseiről tartott kimerítő és értékes előadást Majd Doman Dávid adóügyi tanácsos a helyes bélyegilleték-lerovásról tájékoztatta a megjelen­ teket. Az ' előadások után Zsiday István 3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 május 21 ipartestületi elnök ismertette programmját, amelynek legfőbb pontja a vezetésére bízott iparosság erőinek összefogása és gazdasági feljavítása, illetőleg ennek elő mozdítása volna. így az iparosság hitel­ ellátásának megoldása, terheinek könynyitése, a jogosulatlan iparűzés leküzdése stb. Kovács Lajos alelnök pedig az ipar­ testületi szakosztályok szerepéről és kié­ pítéséről beszélt Majd Láng Kálmán ipt. jegyző tartott előadást az árrombolás le­ küzdéséről és a helyes kalkulációról. Utána Zagyvái Béla, Szabó János, ifj. Timaróczky Sándor és a kisterenyei ipa­ rosság képviselői Czirják Sándor, Schwarcz Sándor, Kaszás József és Édes János az időszerű éz megoldásra váró iparosprob­ lémákat ismertették. Az értekezlet után a résztvevők ki­ vonultak a kisterenyei hősi emlékműhöz, ahol Horváth László polgármesterhelyet­ tes rövid beszédben emlékezett meg a világháború hősi halottairól. Ezt a kegyeletes aktust a község nevezetességei­ nek : elsősorban Szabó János szobrász­ művész műtermének tanulságos* megte­ kintése követte. Este pedig az értekezlet tagjai hangulatos és barátságos vacsorán vettek részt a kisterenyei nagyvendég­ lőben. Öröm volt látni, hogy városunk és környékének iparossága milyen komoly tárgyalási formák mellett tett hitet a ke­ resztény és nemzeti eszmék mellett és nehéz helyzete közepette is mennyire hisz szebb és jobb jövőjében. A hatóságok megjelent képviselőit is mindvégig meleg ragaszkodással vette körül, elismerve azoknak az iparos probémák iránt tanúsított megértő jóin­ dulatát. Az értekezlet jó előkészítéséért első­ sorban Poldermann ipartestületi alelnököt kisterenyei szobrászmestert illeti elismerés. látás a két város sakkozói között a győ­ zelem eléréséért. Városunk sakkozói a vá­ rosközi versenyeken eddig még mindig sikerrel állták meg helyüket s reméljük, hogy ez alkalommal is, ha nem is győ­ zelemmel, de legalább tisztes eredmény­ nyel fognak hazajönni, annak dacára, hogy 6 igen jó játékosunk nem mehet el a versenyre. A magunk részéről csak annyit kérünk a versenyen résztvevő já­ tékosainktól, hogy lelkesen és komolyan vegyék fel a küzdelmet az egriekkel szem­ ben, hogy városunk szineit méltóképen képviseljék. „Hasznos tudnivalók az eu­ charisztikus Kongresszusra uta­ zóknak*” Olvasóink érdekeit óhajtjuk szolgálni, midőn felhívjuk figyelmüket, hogy budapesti tartózkodásuk alatt ke­ ressék fel a világhírű Semler céget (Deák Ferenc u. 12.) amelynek szövetei közis­ merten kiváló minőségűek és árban igen jutányosak. Felhívás! VITÉZ KARAY BÉLA □y. százados, engedélyezett galopp ügető BOOKMAKER AMIT ma megtehet, ne halassza holnaputánra, mert jú­ nius 3-án van a jótékonycélú ma­ gyar királyi álla­ mi sorsjáték hú­ zása, amelynek főnyereménye: 40.000ar.P 18.729 nyere­ mény, 275 000 P értékben. A sors­ jegy ára: egész P 3, fél P 1.50. A sorsjegy kap­ ható minden sors jegy főárusí­ tónál,valamint az összes do­ hánytőzsdékben* FOGADÁSI IRODÁJÁT Salg* ótar jánban Fö-utca 2L szám alatt megnyitotta, teni kirendeltség t. vezetőségének, mivel Telefon 61* Fogadások 3’- Pengőtől. ez nem egyéni panasz, hanem sok utas Kaptuk az alábbi levelet. panaszát tolmácsolom, amikor arra kérem a közérdek szempontját figyelembe véve hasson oda, hogy ezen jogos panasz sür­ gősen orvosoltassék. Aláírás. Levél a MAVAUT salgőtarjni Kirendeltségéhez. Harcszerü lövészek A helyőrség A Salgótarján-balassagyarmati utvo alakulatai f. évi junius hó 7, 8, 9, 10, nalon, amely a vállalatnak egyik legfor­ 11, 13, 14, 15, 17, 18.-án egész nap vi­ galmasabb járata, az utóbbi időben oly le­ lágosságtól a sötétség beálltáig a harc­ hetetlen kocsikat bocsájtott az utazó kö­ szerü lőtéren Somoskőújfalutól DNY-ra zönség rendelkezésére, hogy azt kényte­ eső területen éles lőgyakorlatot tartanak. len vagyok a nagy nyilvánosság előtt szóvá tenni. Fogtechnikus tanulónak négy kö­ Én, aki ezen az útvonalon heti 2—3 zépiskolával felvesz Bortnyik Károly. szór utazom, hallom a közönség állandó Oldalkocsis 600-as indián motor elégedetlenségét és szidják az itteni ki­ kerékpár keveset futott, 1000 P-ért eladó. rendeltséget < Cim Kovács Pál Heves m. Gyöngyös, A magyar könyv ünnuepe, a a mérkőzésen győzelmével egyik legna­ Nem tudom, hogy az itteni kiren­ Könyvnap ezidén junius 2, 3, 4-én gyobb ellenfelét hagyta maga mögött s e deltség iránti ellenszenv jogos-e a közön­ Epreskert-utca 32. sz. (de csak vidéken, Budapesten az Eucha­ győzelmével valószínűleg már a csapat­ ség részéről, mert én úgy vélem, hogy risztikus Kongresszus miatt csak egy hét­ versenyek első helyét meg is fogja őrizni nem az itteni kirendeltségben, hanem a tel később) lesz. A könyvkiadók ez éven Végig izgalmas és idegölő harc után a központi vezetőségben kell az okot ke­ is igen gazdag és változatos anyaggal ké jobb játékosátlaggal rendelkező Sakkör, resni. Leányom Amerikába való elutazó, szülnek a Könyvnapra, hogy azt az egyre ha minimális arányban is, de megérde­ Nem gondolja a MAVAUT t ve­ sával kapcsolatban olyan hírek terjedtek fokozódó érdeklődést, amely az olvasó melten harcolta ki maga számárá a győ­ zetősége, hogy az utazó közönség azért el, hogy Friedmann Testvérek részére és vásárló közönség körében tapasztal­ zelmet A két csapat találkozása teljesen a drága pénzért amit fizet, okkal és jog­ meg nem engedett utón és módon állító­ ható, minél jobban ki tudják elégíteni. nyílt volt s még a verseny tartama alatt gal követelhet egy kis kényelmet. De ha lag valutákat vitt volna magával. Ezen Felvonulnak ismét a. magyar . irodalom sem lehetett előre megjósolni az ered­ már kényelmet nem kap, legalább olyan állítás nem egyéb, mint rosszindulata rá­ klasszikus korának nagy alkotásai, ame­ ményt, mert hiszen egy-egy játszma be­ kocsiban szeretne utazni, mint a múltban galom és becsületünkbe való gázolás. lyek már régóta egyáltalán nem, vagy- fejezése után is inkább a döntetlen ered volt, amelyen az ablakot fel és le lehetett ■ Ezen alaptalan híresztelést úgy leá­ csak igen drága áron voltak kaphatók, mény látszata mutatkozott. E mérkőzés tolni. Hisz néha olyan levegő van abban így egy hatalmas, több mint 2000 olda­ sorsa a Bortnyik—Miklós játszmán dőlt hogy hosszú 1 és fél órás utat nem le­ nyom, valamint családom nevében viszlas kötetben Arany János összes prózai el, hol a végig igen szívósan és jól ját­ het kibírni, mivel csak akkor kap leve­ szautasitom. És kijelentem, hogy sem a fent em­ müvei és műfordításai s a tavalyi Arany szó Miklós ellen Bortnyik csak hatalmas gőt a kocsi, ha a kocsi áll és az ajtó János összes költői müveivel együtt most küzdelem után tudott győzni, melyet na­ nyitva van. Úgyszólván minden járatná lített céggel, sem pedig másokkal ilyen már teljessé teszik ezt a hatalmas kia­ gyobb versenyrulinjának lehet tulajdoní­ egy két egészséges ember (főleg nők értelemben egyáltalán soha nem foglal­ dást A film ad most különösen idősze­ tani. Az ötödik fordulóban meglepetés lesznek rosszul a kocsiban, mert nincsen koztunk. rűséget Mikszáth Kálmán, A Noszty fiú volt még az SBTC csapatának a Zagyva levegő. Állításomat a kisérő személyzet Ezúton felkérem tisztelt ismerősei­ esete és Jókai Fekete gyémántok c. re­ pálfalva ellen elért nem várt nagyarányú is igazolja. A férő helyek is lehetetle­ met, hogy szíveskedjenek igazunk bebi­ génye igazán olcsó könyvnapi kiadásának győzelme, bár a verseny folyamán az nül vannak elrendezve, úgy hogy legtöbb zonyításának érdekében tudomásunkra — Ady Endre összes versei hatalmas SBTC csapata végig biztosan nyerte győ­ esetben egymás lábán jár a közönség. hozni, hogy közvetlen Vali leányom el­ kötete a régi könyvnapi árnál is sokkal zelmet jelentő játszmáit s alapul véve já­ utazásának napján, illetve utána követ­ A Salgótarján-balassagyarmati jára­ olcsóbban jelenik meg. Ugyancsak ilyen tékosainak jó formáját, még ebben az tot nyugodtan nevezhetjük „kórház já­ kező napoc kiktől értesültek ezen rossz­ kivételesen olcsó áron kapható majd Mó­ arányban is megérdemelte a győzelmet. ratnak**, mivel az utasok nagy része kór­ hiszemű rágalmakat illetőleg, hogy ezek ricz Zsigmond Légy jó mindhalálig és A hatodik forduló legnagyobb eseményé­ házba megy, avagy onnan jön. Tehát segítségével kideríthessük a becsületünk­ Komáromi János: Esze Tamás c. regé­ nek az SBTC—Salgótarjáni Sakkör talál­ ezen fontos körülményt főképen figye­ ben gázoló kilétét és a bíróság utján nye. Mind a kettő Írójának legkiválóbb kozása ígérkezik. Ha a Salgótarjáni Sak­ lembe kellene venni a Vállalatnak, mert megtegyük a szükséges lépéseket alkotása s egyúttal az ifjúság kezébe is kör játékosai a verseny alkalmával meg­ Salgótarján-, 1938 májúé. 14-én. bátran odaadható s igy vizsgái jutalma­ lepetés! nem fognak okozni rossz játé­ bizony a sérelmezett kocsikban még az Tisztelettel: egészséges ember is beteg lesz, és a zásra is igen alkalmas. Á könyvnap többi kukkal, úgy e mérkőzésből feltétlenül a félig gyógyult, vagy beteg ember félholSartóris István érdekes kiadványára még vissztérünk. A Sakkör fog kikerülni győztesen, mert já­ él családja. tan kerül haza, vagy a kórházba. könyvnapi kiadványok részletes jegyzé­ tékosátlaga jobb, mint az SBTC-é. Is­ *E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem Azt kell látnom, hogy az igen tisz­ kére, mely lapunk 2. oldalán található, merve azonban a versenyek váratlan meg­ Szerk. ezúton is felhívjuk olvasóink szives fi­ lepetéseit, nem tartjuk kizártnak azonban telt Vezetőség úgy gondolkodik, hogy vállal a azt sem, ha ez a mérkőzés döntetlenül Salgótarjánnak jó minden I Mivel rá van gyelmét Sakkhirek. A sakkcsapat verse­ végződne, ez esetben a Sakkörnek a hát­ kényszerítve igénybevenvi a járatot, akár­ Tropikálok nyek 5-ik fordulójának eredményei: Sal­ ralévő mérkőzésén nagyon meg kellene milyen kényelmetlen is, mert vonattal 5 órai utazással tud csak célhoz érni. Ha küzdenie minden egyes pontért, ha mej Inprimék gótarjáni Sakkör—Acélgyár 6:4, SBTC— Zagyvapálfalva 7:3, Kisterenye—Baglyas- akarja nyerni az első csapatversenyt és ez igy van, az lesz a következménye, és egyéb nyári ruhák hogy négy-öt utas össze fog állni és bér­ alja 6:4. Az ötödik forduló után a csa­ vándordijat. száraz Eger — Salgótarján városköz autón fogja megtenni az utat, mert úgy patverseny állása a következő: I. Acél­ gyár 8 pont 31Va—IS’/a, II. Salgótarjáni sakkmérkőzés lesz (. hó 22-én Egerben. sem fog többe kerülni. Ettől függetlenül vegy tisztítása Sakkör 7 pont 26Va—13% III. SBTC 4 Vámsunk sakkozói f. hó 22 én Egerbe a Vállalatnak figyelemmel kell lenni a pont 22—18, IV. Kisterenye 4 pont 21— mennek, hogy az ottani igen jó hirnevü naponként kórházba menő és onnan jövő 29, V. Zagyvapálfalva 3 pont 19’/a—2O’/a, egri sakkozókkal egy barátságos város­ utasokra. Már arról nem beszélek, hogy VL Baglyasalja 2 pont 18—22, VII. Hirsch- közi verseny keretében megismerkedjenek a rossz rugózás és rossz ülések miatt a gyár 2 pont llVa-28% Az ötödik for­ egymással. A két város sakkozóinak első hosszú utón valóságos tengeri betegséget duló legnagyobb küzdelmét a két veret­ találkozása iránt Igen nagy az érdeklő­ kap az utas, mert talán az volna a vá len csapat, az Acélgyár és a Salgótarjáni dés, úgy hogy a Salgótarjáni Sakkör el­ lasz, hogy rossz az ut, de a közelgő nyár Sakkör vívta egymással. E mérkőzés ered­ nöksége ez alkalommal külön Mavart já­ időszakra való tekintettel 10 filléres kilo géperejű lsemében tökéletes. ménye, illetve az egyik csapatnak győ­ ratot állított be, A versenyen mindkét méter pénzért joggal követelheti azt, hogy olyan kocsiban utazzék, amelyen legalább város 25 25-Ős csapattal vesz részt. Hír ­ zelme már valószínűleg a csapatmérkő­ SALGÓTARJÁN, FÖ-UTCA 21. zések végleges győztesét Is magával hoz­ ből hmerve az egri sakkozók kitűnő já­ az ablakot le lehet tolni Fentieket figyelmébe ajánlom az hatja. A Salgótarjáni Sakkör csapata ezen tékerejét, igen nagy küzdelemre van ki­ Nyilttér-. �4. oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 május 21. SALGÓ SERLEG CSOPORT MÁV. MENETREND 1038 MÁJUS 15-TÖL mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE HlvaUUa fcalyUJg, S«i<SUrtáa, F4-«ic* 244. mU. — KSaU, TÁBORI GYULA Utttkár. A. Csoport. Egyesbirói határozatok. Országos Magyar Vendégfor­ galmi Szövetség mint a múlt évben, Kivonat az egyesbiró 1938. év május hó 17.-én tartott ülésének Jegyzőkönyvéből. A május hó 1-re kitűzött KBSE II. ZISE mérkőzés ügyében a következő ha­ tározatot hozza.* Nem veszi tudomásul, hogy a szóbanforgó mérkőzést ZISE KBSE II. javára lemondta, mert nem az idevonatkozó 212. §. értelmében járt el. Tekintettel az intéző tájékozatlanságára, a 212, §. 2, bekezdésében foglalt s ide vonatkozó büntető szankció alkalmazásá­ tól, illetve a ZISE-nek további szereplé­ sétől való eltiltásától eltekint Helytelen eljárásáért azonban megdorgálja. Fentiek figyelembe vétele után a 213. §. alapján a KBSE IL—ZISE mérkőzés 2 pontját gólarány nélkül KBSE II. javára írja ZISE meg nem jelenése miatt. Horváth József ETK játékost a fe­ gyelmi szabályzat 330. §. a) pontja alap­ ján 5 hétre eltiltja a játéktól, május 15 töl június 20-ig. A felügyelőbizottság által megvizs­ Mészáros Bernát MRTK játékost a gált 1937. évi mérleg a szövetkezet helyi­ fegyelmiszabályzat 330. §. a) pontja alap­ ségében kifűggesztetett és mindenki által ján 4 hétre eltiltja a játéktól, május 15megtekinthető. től junius 13-ig. Kelt Salgótarján, 1938 május 10. Tábori Gyula Weiss Amold előadó. egyesbiró. AZ IGAZGATÓSÁG. B. Csoport. éjidén a közönség részére május hónap­ tól október 31-ig nyaraltatás céljából kedvezményes vasúti jegy váltásához szűk séges igazolványokat ad. — Hévíz gyógyfürdőn előnyős üdültetési akció havi részletfizetés mellett — A keleteurópai diák információs csere és idegen forgalmi Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék köz­ ponti választmánnyá. iroda megkezdte működését Budapest székhellyel Bástya u. 3 szám alatt Min­ 181/1938. kpv. szám. dennemű felvilágosítással, s tájékoztatás­ Hirdetmény. sal Cservenszky János ny. rendőrfőtiszt (Starján füleki u. 48 sz.) szolgál. A m. kir. Belügyminiszter Urnák 53.000/1936. számú rendelete értelmében történt eljárásnak megfelelően Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék területére ér­ ÜTÖK vényes és az országgyűlési képviselővá­ lasztókról szóló 1925 évi XXVL te. 39§-a KEZDŐK, HALADOK ES VER­ értelmében a központi választmány által SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ elkészített ideiglenes választói pótnévjegy­ CSÓBBAN ÉS LEGJOBB zékek és a kihagyottak jegyzékei minden KIVITELBEN szavazókörben közszemlére lesznek kitéve 1938. évi május 16. napjától 1938. évi junius hó 14. napjáig bezárólag. Ugyan­ ezen idő alatt a választókerületek szék­ VÉGH KÁLMÁN helyeit képező Salgótarján és Balassa­ KÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ gyarmat m. városokban, Szécsény és SziKEDÉSÉBEN KAPHATÓKI rák nagyközségekben, Rétság, Drégelypalánk községekben és Nagymaros nagy­ községben a (város) községházán köz­ szemlére lesznek kitéve a választókerü­ letbe tartozó összes községek ideiglenes . Meghívás. választói névjegyzékei és a kihagyottak Az 1898: XXIII. törvénycikk alapján névjegyzékei is. alakult .Országos Központi Hitelszövetke­ A megjelölt napokon a községi (vá­ zet kötelékébe tartozó rosi) előlóljáróság egyik tagjának jelen­ Salgótarjánvidéki Takarék és létében délelőtt 8 órától 12 óráig a név­ hitelszövetkezet mint az Orszá­ jegyzéket bárki megtekinthnti és a köz­ gos Központi Hitelszövetkezet napokon délután 2 órától 6 óráig lemá­ tagja solhatja. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1938. évi május hó 29. nap d. e. 10 óra­ kor, határozatképtelenség esetén 1938. 1925. évi XXVL te. 40. § a illetőleg az évi junius hó 12 nap d. e. 11 órakor a 53.000/1936 B. H. számú rendelet 9. § a értőimében felszólalással élni jogosullak, városháza tanácstermében felszólalásaikat 1938. évi május hó 16. napjától ugyanezen hónap 30. napjáig, illetőleg az 53000/1936 B. M, számú ren­ tart, melyre a tagok az alapszabályok 37, delet 9. §-a értelmében való felszólalás §-a értelmében meghivatnak. miatt 1938. évi május hó 16. napjától junius hó 14 napjáig bezárólag a várme­ NAPIREND: gyei központi választmányhoz intézve a 1. Múlt évi üzleteredményről szóló je­ községi (városi) elöljáróságban Írásban be­ lentések tárgyalása. nyújthatják. A benyújtott felszólalások 2. Zárszámadások megvizsgálása és a fel- benyújtásuktól kezdve 1938. évi junius hó menlvény megadása. 14. napjáig bezárólag a községi elöljáró­ 3. Mérleg megállapítása. ságoknál ugyancsak közszemlére lesznek 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés, kitéve és azokra junius hó 14. napjáig 5. Az igazgatóság 4 tagjának választása. ugyancsak az elöljáróságoknál Írásbeli észrevételek nyújthatók be. 6. Az igazgatósági és feiügyelőbizottsági Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ tagok jelenléti dijának megállapítása. lassagyarmat m. városok polgármesterei, 7. A felügyelőbizottsági tagok '/< évi valamint a községi és közjegyzők az ide­ vizsgálati dijának megállapítása. iglenes, névjegyzékeket és a kihagyottak Netaláni indítványok. névjegyzékét az ellenük benyújtott fel­ 1937. évi. január hó 1-én a tagok szólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá száma 819, üzletrészeinek száma pedig a választójogosultság szempontjából át­ 1704 volt, az év folyamán belépett 99 vizsgált kérelmeket a kérelmekre ráve­ tag 324 üzletrésszel, kilépett 45 tag 97 zetett észrevételekkel, valamint a felszó­ üzletrészei, tehát maradt az 1937. év lamlások iktatókönyvével együtt közvet­ végén 873 tag 1931 üzletrésszel. 1938. len küldönc utján a vármegye alispán­ évi január hő l*éfől pedig a közgyűlést jához beterjesztik. megelőző április hó végéig belépett 49 Balassagyarmat 1938. április hó 20. tag 133 üzletrésszel, kilépett 3 tag 6 üzBaross s. k. letréeszel, marad 919 tag 2058 üzletalispán, résszel. a központi választmány elnöke. TENISZ Rendes Közgyűlést Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, Egyesbirói határozatok. szabályzat 213. §. c) pontja 6. bekezdése értelmében RTC-t az ezévi bajnokságban való további részvételtől eltiltja és a sza­ bályzat 212 § 7. bekezdése értelmében RTC nek eddig lejátszott mérkőzésein szerzett pontjait érvényteleníti s a még le nem játszott mérkőzések 2 pontját gólarány nélkül kisorsolt ellenfelei javára írja s a RTC t a 208. § bán megjelölt sorrend szerint utolsó helyezettnek nyil­ vánítja. Juhász Sándor HSE játékos bünte­ tését kiállítással kitöltöttnek veszi. Májas 22.-1 aiérkösáaak. Egyesület MTE—MLK VAC-SISE PBTK-SBTCF. HSE—SAC óra Pálya 3 4 2 %5 MTE VÁC PBÜSE HSE Iganolja a következő mérkőzések eredményét i NŐSE—BSE II. 2.1, ZISE—ETK 4:1, SBTC IIL—NŐSE 2:1, MRTK— PBÜSEIII. 3:3, SSEIII.—BSE IL 2:1, SSE HL—NŐSE 8:1, BSE IL—KBSE II. 6:0, ETK—MRTK 1:0, PBÜSEDL— • ZISE 3:1, HSE—MTE 4:4, PBTK— RTC 5.4, SISE—MLK 4:2, SACPBTK 5:2, SISE—MTE 13:0, SBTCE -RTC 5:3, VAC-HSE 5:0, HSE— PBTK 8:3, VÁC—MTE 5:0, MLK— SBTCF. 7:2. KBSE II.—ZISE 0:0 gólaránnyal. ■ KBSEIL javára. SAC—SBTC F. 0:0 gólaránnyal SAC * Kivonat az egyet bíró 1938. év május 17-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. Május 15-re kitűzött SISE—RTC mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. § a alapján gólarány nélkül SISE javára Írja RTC meg nem jelenése miatt. A szabály­ j 3 V á T 3 .i. * zat 51. § a értelmében elrendeli, hogy SISE—RTC 0:0 gólarárinyal SISE RTC-nek az SSCs pénztárában lévő 10 javára. x pengő bánatpénzét kártérítésként a pénz­ Tábori Gyula tár SISE javára fizesse ki. Továbbá a egyeabiró. * Hirdetmény. A Ceredi Mezőgazdasági Szesz­ gyár Szövetkezet 1938 május hó 29-én délelőtt 10 órakor rendkívüli közgyűlést tart, melyre a tagokat tisztelettel úvja azzal, hogy kevés számú tag jelenése esetén 14 nap után az a jelentek számára való tékintet nélkül tartatik és határozatképes lesz. megmeg­ meg­ meg- Tárgysorozat i 1. ) Alapszabálymódositás (12,4, 7 és 43 §.) 2. ) Az 1935 36 évi üzleredmények újbóli letárgyárgyalása. 3. ) Esetleges inditványok. Cered, 1938. május 19. napján. Az igazgatóság. Árverési hirdetmény. A Salgótarjáni Takarékpénztár kézizálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ logház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1938. évi március hó 10 én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1938. évi junius hó 1-én délután 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1938. évi junius hó 2 án délután 2 órakor kez­ dődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ lethelyiségében el fognak adatni. Starján m. város polgármesteri hivatalától. 2396/1938. Néhai Lőwinger Rezső né alapítvány kamatai. Pályázati hirdetmény. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságtól. 2180/1938 tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat A m. kir. * Kincstár és csatlakoztatott tár­ sai végrehajtatóknak Trajbiár Antal végrehajtást szenvedett és Laxner Lajosné sz. Haszár Teréz dologi adós végrehajtást szenvedő ellen 1304 P. 62 fillér tőke és járulékai érejéig indított végre­ hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság Krivanek Antal salgótarjáni lakos és Huszár Károly ka ráncékeszii lakos utóajánlata következtében az 1908: XLI. te* 27 §-a értelmében újabb árverést rendel 1304 P 62 fillér tőkekövetelés, ennek a kielégí­ tésig járó 9 százalék késedelmi kamata és 2 P. 80 fillér megállapított árverés kérési költség, va­ lamint a csatlakozottaknak kimondott: Groman Ignácz 20 frt Hrabina Józsefné 25 Kor. Ruaznyák Sámuel 04 P 21 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett. a aalgótarjani kir. járásbíróság területén levő. Salgótarján megyei városban fekvő s a salgótar­ jáni 2047 számú telekkönyvben All sor 48'a/l hrszám alatt foglalt s B:1 sorszám szerint Laxner Lajosné az. Huszár Teréz dologi adós ne­ vén álló „ház, udvar és kert** ingatlanra : 1652 P kikiáltási árban, — mindazonáltal a Salgótarjáni Kőszénbanya rt. javára bekebelezett köszénkiaknázási jognak fenntartásával, — mely összegben megajánlott vételárra bánatpénzül 165 P 20 füléi, árverési költségekre pedig 24 P. 80 fillér helyezte­ tett bírói letétbe Huszár Károly utóajánlattevő által. továbbá a salgótarjáni 101 számú telekkönyvben A I 7 sor és 48/a/l/a/l hrszám alatt felvett s B:20 és 33 sorszámok azeriut Trajbiár Antal végrehajtást szenvedett nevén álló „ház, udvar és kert** ingat­ lanra : 999 Pengő kikiáltási árban, — mindazonál­ tal a Salgótarjáni Kőszénbánya rt. javára bekebele­ zett kőszén idaknázáai jognak fenntartásával, mely összegben megajánlott vétsllárra bánatpénz fejében 99 Pengő, árverési költségek cimén pedig 25 P he­ lyeztetett bírói letétbe Krivanek Antal utóajánlát* tevő részéről. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Vaskapu utca 1 sz. 4 ajtó) megtartására 1938. évi Iwalns hó 10 napjának délelőtt fO éráját tűzi ki. Az árveretni szándékozók kötelesék bánatpézűl a kikiáltáai ár 10 százalékát készpénzben, vagy ai 188h LX te. 42 §-ában meghatároeott ár­ folyammal aaámitott óvadákképes értékpapirosban a kiküldöttnél lelenniuvagy a bánatpénznek előle­ get bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elis­ mervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési fel­ tételeket aláírni (i881tLX te. 147, 190. 1799$: 1908 XLltc 21. g) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál maCisabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, ötelee nyomban a kikiáltáai ér stázaléka szériát megállapított bánatpénz által Ígért ár ugyanén*?! százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1938. évi március 30-án. Dr. Kisvárday-Papp Tibor sk. kir. járásblró. A kiadvány hiteléül: Fábiánkiadó Néhai Lőwinger RezsŐné 1200 P-s alapítványának 1937. évi kamataira pá­ lyázatot hirdetek. Az alapítvány kamataira minden salgótarjáni szegény pályázhat. A kérel­ mek élőszóval vagy Írásban a városháza szociális ügyosztályán (földszint 10. sz. ajtó alatt) terjesztendők elő. Pályázati határidő junius 2. Salgótarján, 1938. évi május hő 5. Horváth polgármester h. Nyomdatudajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00021.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_majus_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-05-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 21. szám (1938. május 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom