https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/76df8a2fd87d1a8055ce88e6b6a32146.jpg 6a328195a929f21ab39b8db916ac5ba6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fa437966714c3edd820bae08c9a6a7d4.pdf 995ead79600982f05a1721408c13433d PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetétek milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavanklnt 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVI. évfolyam, 19. szám. Ára 16 fillér Jövendőnk és a statisztika. Irta: Dr. Antal István államtitkár, orsz. gyüL képviselő. Anyák Napja. Salgótarján, 1938 május hó 7 dasági élet zártszám rendszerét emelik az < uj generációk torlódó hulláma elé. Csodálkozhatunk- e tehát, ha az anyai szív megtorpan a jövő félelmei előtt s az élet parancsszavára ő maga is zártszámmal felel itt is, ott is... Komoly statisztikusok megállapítása szerint a há­ ború után eltelt 16 esztendő alatt ha­ zánkban 840 ezer születés maradt el a ez a szám azóta messze túlhaladta az egy milliót. A megszületettek közül pe­ dig 27 százalék pusztul el egy, 33 szá­ zalék pedig öt éven alul. Hódolat és dicsőség azért a hősök­ nek, a bátraknak, akiket nem riaszt a jövő. Akik szembe mernek nézni szen­ vedésekkel, gyötrődésekkel egy gyermek bimbó mosolyáért, gügyögő szájacska megcsókolhatásáért, apró, gömbölyű ka­ csók imára kulcsolbatásáért, egy gyer­ mekkéz simogatásáért, szeretetéért, ma­ gáért azért a legfenköltebb, legmagasztosabb, a földön elérhető legmagasabb cí­ mért és rangért: „Édesanyám !“ Vasárnap, május 8-ika — mint azt fővárosi lapomból olvastam — lesz ez idén, az-ország minden részében, sőt a világ összes müveit államaiban, az Anyák napja. Testet ölt a nemes lélekben fo­ gant gyönyörű gondolat: rohanó életünk egy napját az édesanyának szenteljük. A tavasz egyik legszebb napját, a gyönyörű május egyik vasárnapját adjuk, amikor a kertek a fák remek bokrétáitól, a rétek, mezők, erdők, szántóföldek a zöldszin külömböző változataitól ragyognak. Egy napot adunk mindössze a tömérdek gond­ ban, aggodalomban, szenvedésben eltöl­ tött sok-sok napért, hétért, esztendőért. Nem hivalkodó, hangos ünnepséggel, aranyszegélyü meghívóval ősszeloborzott közéleti előkelőségek felvonulásával ün­ nepelünk, hanem halkan, a lélek mélyé­ ből, igaz bensőségge), a házi tűzhely zárt falai között. Az iskolákban a tanulók, a legkiseb­ bek is, az elmúlt héten már megünne­ pelték az Anyák napját, Istentől ihletett költők verseit szavalták az anyaszeretetről és kicsiny levélpapíron levelet irt minden gyermek Édesanyjának, melyben eddigi sok jóságát köszönte meg a rom­ latlan gyermeki lélek egyszerű, tiszta hangján. Az Anyáknapján ajándékkal le­ pi meg minden férj a feleségét, minden gyermek az édesanyját és néma kézcsók­ kal fejezi ki háláját a jótéteményekért. S mennyire boldogok azok, legyen bár­ mennyi gondjuk, bánatuk, kiknek még él az Édesanyjuk: áldó két kezébe temetik könnyező arcukat, ezüstfehér ősz fejüket Amig ö él, tudják, hogy van valaki, aki őket magukért szeret, kiknek szemében ők a legszebbek, a legjobbak, a legoko- sabbak. Ezek éreztessék minden gyengéd­ ségüket azokkal, akik ezen a napon a temetőt keresik fel. hogy virággal hal­ mozzák el a halott Édesanya, elköltözött hitves nem felejtett sírját... S szivük minden melegével vegyék körül azokat az árvákat, magukrahagyottakat, akiknek a magyar sorsból még az az égetően mardosó seb jutott ki osztályrészül, hogy az Édesanya sirdombjától is elválasztattak s csak lélekben járhatnak hozzá. egyes korosztályok belső kialaku­ lása tekintetében, sajnos, az az előbb említett kedvezőtlen meg­ oszlási lehetőségek fognak beállani. íme, itt van a probléma lé­ nyege, itt van a magyar faj jövő­ jének, propagativ kiépítésének problémája, amelynek megoldásá­ hoz haladéktalan sietséggel és el­ határozottsággal hozzá kell fog­ nunk, hacsak azt nem akarjuk, hogy itt a Duna-Tisza közén, a népek felvonulásának e történelmi országutján, a germán és szláv fa­ jok összeütközésének e geográfiái gócpontjában, ez a nemzet foko­ zatosan elpusztuljon és igaza legyen a nagy germán költőnek és eszté­ tikusnak, Herdernek, aki már 150 esztendővel ezelőtt jövendölte, hogy Magyarországnak a jövőben nem lesz helye a nap alatt, hogy a magyar faj belső vitalitásának és propagativ erejének hiányában, el fog pusztulni a germán és szláv nyomás ölelő karjai között. Ember tervez, Isten végez, de mégse sze­ retném a mi emberi jóakaratunkat az egész kérdésből kikapcsolni: igyekezzünk a probléma megoldá­ sát-reálpolitikai alapon, a mező­ gazdasági munkások öregségi biz­ tosításáról szóló törvénycikk kap­ csán kialakult koncepció keretében is a megvalósításhoz közelíteni. Minden állami, közületi és tár­ sadalmi igyekezetnek — ölelje fel ez a gazdaságpolitika, a jogpolitika, a kultúrpolitika és szociálpolitika bármely terrénumát — oda kell törekednie, hogy a magyar faj és a nemzet faji és bológiai ellenálló ereje az elkövetkező évtizedekben hatalmas arányokban növekedjék. Minden akadályt, származzék ez akár előítéletből, akár tudatlan­ ságból, akár kevesek kiváltságából, vagy önzésből, akár a tömegek rövidlátásából, vagy szenvedélyből, el kell távolítani a magyar faj egészséges életerői kibontakozá­ sának és megerősödésének utjából és minden állami, közületi és tár­ sadalmi erőt és eszközt koncent­ rálni, e nagy probléma megoldá­ sára. a szenvedélye. Van, aki nőre, italra, kár­ tyára és lóversenyre költi a vagyonát, én meg tehénre ... * Csak magyar tehene volt. Lengyel és olasz földről hozatott drága pénzért Irta : Kisigmándy Géza Nem a négyezer holdas tehermen­ olyan példányokat, hogy faluhelyen há­ zat lehetett venni egynek-egynek az áráért tes birtokára volt büszke, pedig még'an— A világ legjobb szarvasmarhája gol és német földről is eljöttek hozzá, hogy megcsodálják keskenyvágányu vasul- a mienk. Igénytelen, erős, nagy testű, ját, lerajzolják azt a vízvezetéket, ami a szép és úri megjelenésű. A magyar ökör jószág jászola mellé vezette a vizet. minden lépése majdnem egy arasszal Órákig számilgalták az idegen mérnökök, hosszabb, mint a tarkáé. Könnyű kiszá­ hogy gazdaságos-e a nyersolaj motorra mítani, mennyivel rövidebb idő alatt megy végig egy kilométeres utón. Csak a tej­ alapított mezőgazdaság ? — Mi magyarok mindent megtehe­ jel van baj. De ez is a mi bűnünk, mert tünk — szegte fel a nyakát Mike Imre. nem törődtühk vele. Én azonban már — Amit az Isten földben, hegyben, víz­ megkezdtem a munkát. Mire lehunyom ben, növényben, állatban és emberben a szememet, ha Isten is segít, elérem a teremtett, abból a legjavát nekünk adta. tarka fajta síin vonalát így szerelte le azokat a hűséges Könoyitsünk hát egymáson ... Jó tizkilométernyire volt a major­ embereket, akik látták a szomszédos ura­ dalmak gyarapodását, viszont azt kellett tól a legközelebbi vasúti állomás. Saját kisvasútién vitette oda a tejet. Bizony, tapasztalniok, hogy Mike Imre majorja­ csak ráfizetett a hétvármegyében híres iban nem szaporodik úgy a jószág és a vagyon, ahogyan kellett volna. tehenészetére. — Mike Imre megteheti -t- vála­ Mivel pedig jó negyven-ötven év­ « szolta csendesen zsörtölődő öreg intéző­ vel ezelőtt a magyar főid egyszerű Hal ak jének, — hogy sok pénzébe kerüljön »t százas csoportokban vándoroltak ki tan- gerentulra, az aranyszívű Mike Imre ki­ adta az utasítást, hogy senkit sem sza­ bad elküldeni, aki dolgozni akar. Gazda­ tisztjei sokszor a legnagyobb zavarban voltak. Megtörtént, hogy öt-hat éves akácfaerdöt kapálgattak meglett férfiak télviz idején, amikor majdnem térdig ta­ posták a havat, nyáron tneg elhullott buzakalászt szedegettek a tarlón. — Aki az én földemen akar dol­ gozni, annak adni kell munkát Ez az elv romlásba döntötte volna a mintagazdaságot, ha nem ontja kiapad­ hatatlan bőséggel a búzát az az áldott magyar föld, aminek Mike Imre tekinte­ tes urnái nem volt nagyobb szerelmese. Pesten futottak a lovai. A gyönyö­ rűséges telivér csikók otthon a major­ ban úgy sétálgattak, akár a kutyák. Ke­ zesek, jámborak voltak. Ha megjelent köztük, órákig eljátszadozott velük. Csak természetes, hogy kutyában is a magyart kedvelte. Külön állatorvos vigyázott a renge­ teg jószágra. Bent a faluban a patikus nem törődött semmivel, csak a majorbeli ember és állat egészségével. Abból megélt urasan, ha nem le tizatett atki más a drága gyógyszerért. A mezőgazdasági munkások öregségi biztosításáról szóló, nem­ sokára törvényerőre emelkedő tör­ vényjavaslat indokolása, egyebek közt, a nemzet férfi-korosztályai­ nak várható számbeli alakulásait is kimutatja az elkövetkező hetven esztendőben. E szerint Magyarország férfi­ népességének a 34. életévig való megoszlása az 1930-tól 2000-ig ter­ jedő esztendőkben a következő­ képpen fog alakulni: 1930-ban ez a 34. életévig terjedő társadalmi réteg2,751'363 főre. 30 év múlva, 1960-ban 2.350 923 főre, 1980-ban 2,086.730 főre és a 2000-ik esz­ tendőben 1,912.334 főre fog csök­ kenni, azaz, a törvényjavaslathoz mellékelt e statisztikai adatok bi­ zonysága szerint, 70 esztendő alatt, az 1—34-ik évig terjedő férfikor­ osztályban, 839.029 főnyi, tehát 30 százalékos kiesés lesz, ami reá­ lis számítás szerint — hogy hon­ védelmi síkra fektessem ezt a kér­ dést — minimálisan, hat hadosz­ tálynak a hiányát fogja jelenteni, esetleg a nemzetélet legkritikusabb pillanataiban. S hogy ezt a meg­ lehetősen kedvezőtlen és hátrányos képet még plasztikusabbá tegyem; ide iktatom a statisztikának a 65-ik évi korosztályon felüli férfinépes­ ségre vonatkozó adatait: 1930-ban 265.588, 1960-ban 388.382, 1980ban 557.400 és 2000-ben 518.931. Vagyis, 70 év alatt a növekedés 275.543, azaz 90 százalék, tehát, amíg a 34 évig terjedő korosztá­ lyok száma az elkövetkező 70 év alatt 30 százalékkal csökkenni fog, addig a 65. éven felüli korosztá­ lyoknak a száma 90 százalékkal növekedik, amely körülmény a sta­ tisztikai adatok szerint, a nemzet fokozatos elöregedésére, a nemzet produktív életerejének fokozatos elporlására vezet. Ha ezeket a statisztikai ada­ tokat összehasonlítom a népszapörodás statisztikai adataival, ame­ lyek a magyar nép propagativ ere­ jét, a körülöttünk lévő kisantant propagativ erejével állítják szembe, azokéval a kisantant államokéval, amelyekkel, a történelem várható alakulása szerint, a nemzetnek a maga nagy történelmi perét békés, vagy nem békés utón, valószínük lég meg kell majd vívnia,'' akkor, a háború Óta eltelt esztendők át­ lagát tekintve alapnak, a kővetke­ zőképpen alakul a népszaporodás: amig Csehszlovákiában ezer léíékre 9.07 volt az évi szaporodás átlaga, Romániában 13.9, Jugoszláviában 14.3, addig Magyarországon 8.7, ami Kenéz Béla tudós professzo­ runk adatai szerint azt jelenti, hogy 1930-ban és 1935-ben 9 mil­ liós Csonka-Magyarorstág állt egy 47 milliós kisantant-kompiexussal szemben, 30 év múlva, egy 11 milJiós Magyarország fog szembenálani egy 66 milliós kiaantant-komplexummal. üytt patfy aránytalanság akkor, •mikor ■■ A „MUNKA" TÁRCÁJA Mike Imre. Anyákat ünnepel tehát holnap az ország, a világ. Hódol korunk legnagyobb hőse: az asszony előtt, aki vállalja nőisége legmagasabbrendü hivatását, az anya­ ságot. Hős ö, akinek hősiessége ma nem is a szülés fájdalmainak és kockázatának alázatos vállalásában csúcsosodik ki. A jelen nyomorúságai között szülési fájdal­ maknál, halálkinoknál keservesebb sors : anyaként állani meg egy-egy uj ember­ palánta mellett, reszketni jelenéért, de méginkább bizonytalan jövőjéért. Egy roppant világválság furcsa útvesztőjébe bonyolódtunk bele és sehogyan sem ta­ lálunk rá a kivezető útra. „Túltermelésbe estünk s innen a válság" — magyarázzák a „szakértők" az anyának, aki nem tud tejet és kenye­ ret adni méhe magzatának és csend­ ben és rangrejtve hordozza a hősi vég­ zetet, hogy mindhalálig felelős gondozója legyen gyermekének. Nemzet és Egyház éppúgy, mint szivének parancsa gyerme­ ket követel tőle és ha engedelmeskedik a parancsoknak, . őrlő gondjaival a leg­ több esetben egyedül találja magát. Ál’arnok és társadalmak itt is, ott is a gaz- Legyen tehát az Anyák napja a családi tűzhely tisztaságának, a felbont­ hatatlan házasság szentségének, a szebb, jobb, a nemesebb és tisztultabb emberi élet napja. Némuljon el ezen a napon a gyűlölködés, irigység, az ősi vad ösztö­ nöknek máskor olyan rémesen sípoló, doboló hangzavara. Legyen az Anyák napja a hódolat és dicsőségen kívül egy szent fogadalom napja: újra építeni a rommálett világot, hogy helyet, munkát és kenyeret leljen benne minden lény, akit anya szült. Ne legyen évente egy Anyák napja, hanem induljon meg az Anyák esztendejének hosszú, boldog sorozata, amelyben nem lesz többé bizonytalan az embersors s nem kótya-uetye az emberi élet!... (—ány.) �Salgótarján, 1938 május 7 A MUNKA 2. oldal A püspökváró város. Uj remények virága bontotta ki szinpompás kelybét a Ferences Plébánia templomában. A gyönyörű, a hatalmas, orgona büszkén ékesíti csodaszép templomunk kórusát S a lelkes, a fáradhatatlan mun­ kának, Szent Ferenc rend fiai buzgólko dásának egyik nagyszerű alkotása várja a szentelés erejét, mely ezt az Isten dicső­ ségére létrehozott alkotást alkalmassá te­ szi arra, hogy szépen zengő muzsikája összeforrva a mi buzgóságunkkal, felszáll­ ton a végtelen Istenhez és ott elsírja azt a tengernyi könnyet, mellyel ezerév ma­ gyarja áztatta az elrabolt földeket, elzo­ kogja a patakzó vértengert, melyet tépett nemzetünk .ezerév viharában érte hulla­ tott s lekönyörögje a kálváriát járó Mária országa számára azt a szebb, azt a bol­ dogabb, azt a magyarabb jövendőt, mely -után buzgó imádság epedez százezrek ajakén. Igen, ez a mi feladatunk. A mienk, akik itt a meggyötört végeken hordozzuk az árva magyar sors súlyos keresztjét A mienk, ahová jobban sir a magyar bánat, ahol mélyebben égeti szivünket a nagy magyar fájdalom. A mi feladatunk felzo­ kogni az ezeréves határok megmaradt roncsain s ideforditani tekintetét, ide imádkozni könyörületét a világ sorsa fe­ lett őrködő és uralkodó ^lennek. Hála és köszönet azért a lelkes munkáért, melyet a Rend Fiai, élükön P. Réz Marián házfőnök plébánossal, ki­ fejtenek, hogy mi itt, a vérző csonka ma­ gyar végek őrtállói, be tudjuk tölteni a reánk váró hivatást Az uj orgona elkészült s igy várja a lelket a siró, zokogó, a vérző és sajgó, a reménykedő és sóvárgó magyar leiket belélehelő dr. Meszlényi Zoltán ^püspö­ künket, aki megjelenésének különös je­ lentőséget ad, hogy ez alkalommal első ízben lép a város földjére, mint a Kassarozsnyói apostoli kormányzóság általános belynöke. Mély tisztelettel és ragaszkodó sze­ retettel köszöntjük, ideérkező Püspökün­ ket, kinek magyar lelke velünk sir, ki­ nek magyar szivébe belejajdul a csonka határokon túlról ideszálló rab .magyar testvéreink sóhaja, ki megérti vagyunkat és kérésünket, hiszen ö is a talpalatnyi megmaradt és az elrabolt ezeréves ma­ gyar föld visszaváró őrtállója az eszter­ gomi csonka végeken. dr. F. „Magyar udvar 17." Alig egy órája, hogy megnyilt a 34. Budapesti Nemzetközi vásár, — hir­ detve a magyar ipar fejlettségét és ver­ senyképességét, — és az érdeklődő kö­ zönség máris ellepte a kiállítás utcáit, tereit, velük sodródtam én is, hogy mie­ lőbb megtaláljam a Magyarudvar 17-et Nem kellett messze menni és sokáig ke­ resgélni A szebbnél szebb népművészeti értékeket kináló fülkék sorai között á magyarudvar közepén, Ízlésesen beren­ dezett sarokfülke fölött találtam meg a Balassa Társaság kiváló keramikusának nevét: vitéz Jónás Ödönné, — Salgótar­ ján. A fülkében asztal, a falakon polcok és a művészi elrendezéssel elhelyezett tüikendők és élővirágok között a szebbnél-szebb kerámiák. Gyertyatartók, vi­ rágok, vázák, névjegytartók, tálcák fi­ nom pásztel színei és művészi formái késztetik megállásra az előttünk elha­ ladókat Az egész anyag együttese, de külön-külön minden darabja is egészen egyéni, eredeti stílust és művészetet le­ hel, ami elütő minden más kerámiától és ezt a fővárosi közönség azonnal meg­ érezte. A fülke előtt állandóan csopor­ tosan álltak az érdeklődők megcsodálva az egyes darabok finomságait és szépsé- geit. Nem egy vevő és érdeklődő álla­ pította meg, hogy az „lby“ kerámiák színben és formában vetekednek a Rosenthal készítményekkel. Állandóan hul­ lámzott az érdeklődő közönség, vásárol­ tak, cimet kértek, árak és rendelési le­ hetőségek után érdeklődtek, úgy, hogy alig jutott időm meginterjúvolni az ipar­ művésznőt a nemzetközi vásári premiérje részletei felől. Szerencsére megeredt az eső és a közönség fedél alá mene­ kült. Ezalatt megtudtam, hogy bizony sok gonddal jár a kiállítónak a vásáron való részvétel. — Napokon át hajsza és izgalom volt az életem, — beszéli vitéz Jónásné, mert amíg az ember megkapja a helyét, amig azt rendbe hozatja és veszekszik az áccsal, festővel, tapétázóval, hogy a-fülke kellő időben elkészüljön, annyira kifárad lelkileg és idegileg, hogy legszívesebben visszafordulna a cél előtt. Jó, hogy mind­ ezt a közönség nem látja és nem tudja. — így van ez minden prömiér előtt, vi­ gasztalom, — de a nap már újra mo­ solyog és az ö szeme is felcsillan az újabb látogatók érkezésére és látom, már elfelejtette a sok izgalmat fáradságot, munkát, mert érzi, hogy nem volt hiába­ való, meghozta a biztos sikert. Gyönyörű, — csodás, — egészen eredeti, — hal­ latszik innen is onnan is, egyik másik vásárló a pesti eladóhely után érdeklődik, de akad olyan hölgy is, — nem is egy, — Legényember létére Mike Imre sokat utazgatod Mindig nyitott szemmel járt-kelt. Ha megtetszett neki valami, otthon megcsinálta. Egyszer valahol Dá­ niában azt látta, hogy a tanyákról ko­ csin gyűjtik össze a kisgyermekeket és úgy viszik be az iskolába. — Milyen elmaradottak ezen a hí­ res nyugaton is — mosolygott szép csen­ desen dús fekete bajusza alatt. — Én. már tizenöt éve csináltattam minden ma­ jorban iskolát... Utaztában is gavallér volt. Ha más­ képpen nem tudta, kutyában fizetett. Kifürkészte, hogy milyen ebre lenne ott legnagyobb szükség és azután küldött belőle. De mindig egy párat, hogy magja ne vesszen. > A kastély parkjában volt az eme­ letes kutyaház. Külön-külön lakosztály­ ban éltek a pulik, komondorok és kuva­ szok. Ha csaholni és ugatni kezdtek, még lent a majorban is riadtan felrep­ pentek a galambok. — Olyan védőőrségem van itt a dombon — büszkélkedett nem egyszer — hogy nem cserélném el holmi jöttment zsoldos katonasággal sem. — Mindenki annyira tisztelte és szerette a különös nagyurat, hogy nem merték neki megmondani a szomorú va­ lóságot. A vándorló legények, csavargók és cigányok ugyanis mindig dobtak va­ lami ennivalót a dühös kutyaseregnek, melyet igy megszeliditettek, míg a ren­ del embernek eesábe »e jutott as ilyen lekenyerezés. Az lett azután a következ­ ménye, hogy a sok-sok négylábú testőr éppen azokkal volt baráti viszonyban, akiktől óvakodnia kellett volna. Minden majorban volt megfelelő számú kutya a kutyaházból. Rendesen megkapták az élelmezésüket, mindenütt volt egy-egy asszony, aki főzött nekik. Mike Imre tekintetes ur nem kö­ tötte élete sorsát egy fehérnép­ hez sem. Csak úgy szedegette a virá­ got és lopkodta a mézet éppen ott, ahol alkalma volt rá. A Szarka- majpjban, amit egy nagy akácfaerdö övezMf és annyira félreesett a nagyvilágtól, hogyF csak néhanapján vetődött el arra ide­ gen ember, talált valakit, akin megakadt a szeme. A majorbelieknek nem volt fel­ tűnő a nagy kutyacsaholás. Hajnalban' azután az egyik fa tövében holtan ta­ lálták Mike Imre tekintetes ural A nya­ kán és a combján tátongó sebek elárul­ ták, hogy dédelgetett kutyái, melyek csak a jött-ment csavargókkal és cigányokkal voltak jóviszonyban, de nem szerették a rendes embert, nekiestek az éj hold­ világos félhomályában és megölték. Talán a szégyen akadályozta meg abban, hogy bevánszorogjon a legköze­ lebbi cselédlakásba, vagy felkeltse a gazdatisztet. így halt meg az az ember, aki a maga kis birodalmában korlátlan ur volt, ele hatalmát mindig embertársai Svára és hazája hírnevének emelésére rdítolta. Mikor a keresésére indultam még ünnepi hangulat vibrált a levegőben, zsakettes cilinderes urak, elegáns dámák és a fehérkesztyüs rendőrkordon jelezte, hogy merre jár a Kormányzó és kísérete. GYÁRTMÁNYÚ TAKARÍTÓ szereket Árusítja : BICSKEI MIKSA Salgótarján, Erzsébet-tér 7. Tel.; 57. aki mindenáron az asztalra terített tülkendőt akarta megvásárolni. Örömmel és megnyugvással hagy­ tam el a vásárt, mert a saját tapasztala­ taim is igazolták azt, hogy a Balassa Társaság kiváló^ tagjának vitéz Jónás Ödönnének művészi kerámiáit a kényesizlésü budapesti közönség nagy tömegei is fémjelezték. Elmenőben még utánam szólt v. Jónásné, hogy a televíziót ne­ mulasszam el megnézni. Felesleges, gon­ doltam, mert én anélkül is a távolba lá­ tok és megjósolom, hogy a vásár után még sok megrendelés fog jönni Salgóbányára és karácsonyra nagyon sok pesti és vidéki szalón legszebb dísze a művé­ szi „Iby“ kerámia lesz. (—tay.) Hirek és különfélék Napkedvelők. Hiába hallgatjuk mindennap ’^a rá­ dión keresztül a meteorológiai intézet esti jelentéseit, melyek szerint egy idő óta változatlanul, felhős, borús, esős időre fogunk reggel felébredni, mégis minden hajnalban, szinte még félálomban, az ab­ lakhoz ugrunk, megnézni, süt-e a nap. Ha véletlenül azt a pillanatot csiptük el, amikor éppen süt, boldogan szundítjuk át még azt az egy-két órácskát, ami ren­ delkezésünkre ■ áll, abban a tudatban: végre szép lesz az idő és az élet. Mi vagyunk ezek a napkedvelők, mindannyian, akiknek kedélyében mint­ egy megtükröződik az égbolt, mert amint egy pillanatra kibújik a nap a felhők mö­ gül, ujjongani szeretnénk az életkedvtől, de amint visszatér felhősátorába, lelkünk is elszürkül és összehuzódik, mint a haj­ nalvirág este. Mi vagyunk a' napkedvelők, akik kiülünk a terek padjaira, a domboldalra, vagy kertünk nádfonatu székeire és átszellemülten, mint valami ismeretlen val­ lás szertartása alatt, ég felé fordítjuk ar­ cunkat, lehunyjuk szemünket és magunk­ ban csendes fohászokat mormolunk a szeszélyesen vándorló Napistenhez, aki­ ről egy ideje nem tudjuk, miért nevez­ ték a régi görögök „tüzesen lángolónak" és miért ábrázolták a diadalszekerén ki­ bontott hajjal vágtató ifjú Phoebus kép­ ben. Holott ez idén inkább emlékeztet holmi szeszélyes istenasszonyra, akitől már az is ritka és kivételes kegy, ha egy egy pillanatra megmutatja magát, ezt is csak azért, hogy azután annál jobban érezzük hiányát Mi vagyunk, igen, a napkedvelők, mindannyian, akik mint külön-külön boly­ gók forgunk kis életünkkel a Nap körül, mert minden gondolatunk, vágyunk, re­ ményünk középpontjában ő áll, — igazi naprendszer idelenn a földön. És mi vagynnk azok is, akik keserű csalódottsá­ gunkban még azt is hajlandók leszünk elhinni idővel, hogy a naprendszer, mint ilyen, megszűnt, felszívódott a világmin­ denségben, a Nap elvándorolt más boly­ gók körébe és a Föld most már csak te­ hetetlenségből forog tovább kiszabott pá­ lyáján egy nemlétező középpont körül... w»ui f—dny.J Az uj evangélikus egyházfe­ lügyelők, ifj. dr. Heinrich Antal köz­ ponti bányatársulati igazgató és Gólián Rezső acélgyári főmérnök beiktatása hol­ nap, 8-án a 10 órakor kezdődő istentisz­ teleten lesz, amelynek keretében eskü­ tételük után dr. Kovács Sándor püspök iktatja be őket tisztükbe. A beiktatás után díszközgyűlés lesz a kulturházban, amelyen a felügyelők székfoglaló beszé­ deiket mondják el s elhangzanak az üd­ vözlések is. Az egyház közönsége nagy és szeretetteljes érdeklődéssel veszi kö­ rül a prerbiteriummal élén az uj egy­ házi vezéreket. A „Mansz" salgótarjáni osztálya elhalt nagynevű országos elnökének, Tormay Cecilnek szoboralapja javára rende­ zendő matinéját az ünnepségek összetor­ lódása miatt egy későbbi időpontra ha­ lasztotta el. Uj értesítést „A Munka" idejében ad. Báró Solymossy Tibor, kistere* nyei földbirtokos, aki úgy az evangéli­ kus, mint a protestáns egyházi ügyek iránti érdeklődésének számos jelét mu­ tatta, a zagyvapálfalvai most épülő evan­ gélikus templomra, mintpálfalvai földbir­ tokos, Istenben elpihent nagybátyja, Báró Solymossy Jenő emlékének külön meg­ örökítése céljából 1000, azaz Egyezer pen­ gő adományt áldozott, mely nagylelkű ado­ mánya nagy mértékben segíti elő a még* hátralevő és fedezettel már nem bíró munkálatok elvégzését Legyen áldás adakozó lelkén és adományán egyaránt Tévedés axt hinni, hogy a márkázott áru drágább Ellenkezőleg olcsóbb, mert biztosan hat. Az Aspirin-tablettán a „Bayer*-kereszt sza­ vatol ezért Enélkül pótszer, utánzat vagy hamisít­ vány. A 40 év óta bevált Aspirin csak a .Bayer*kereszttel valódi. Meghívó. A salgótarjáni II. körz. áll. el. leányiskola f. évi május 8-án (va­ sárnap) d. u. 4 órai kezdettel, a Róm. Kath. Kör nagytermében tartja az „Anyák napja" ünnepélyét A szív és a szeretet ünnepére a szülőket és az iskola bará­ tait szeretettel várja a tantestület Salgótarjáni Frontharcos Fő­ csoport a f. évi április 30-ra hirdetett, de az országos gyüléstilalom miatt meg nem tartott évi rendes közgyűlését f. év­ május 14-én, szombaton este 7 órakor tartja meg a Kát. Kör nagytermében. A Nagy Magyar Asszony, Tormay Cecil yfiemes emlékének megörö­ kítése végett szobor alapja javára ország­ szerte gyűjtést . rendez a „Mansz". A gyüjtőivek a helybeli Manszhoz is be­ érkeztek s amint értesültünk, hölgyeink a jövő hét folyamán varosunkba is meg­ kezdik a gyűjtést. Akit felkeresnek, fo­ gadják őket jó sziwef, és néhány fillérrel segítsék megvalósítani Tormái Cecil nemes emlékét. A Nógrád-Hontvármegyei Ta­ nítóegyesület „Salgóterjáni K8ra“ pedagógiai szemináriumi értekezlettel és a tanítók által készített szemléltetési esz­ közök kiállításával kapcsolatosan 1938. évi május* hó 19-én (csütörtökön) déle­ lőtt 9 órai'kezdettel tartja „Rendes gyű­ léséin Baglyasalján a bányatársulati ka­ szinó nagytermében. Indulás villamoson, a bányaigazgatóság épületétől reggel 8 órakor. Esetleges indítványok Írásban az elnökség elmére küldendőit. Közebídcn egy teríték ára 2 50 P. Közebédre jelent­ kezések f. hő 12-ig bezárólag Baglyasaljárá Bótb Gyula ig.-tanitó címére kül­ dendők. Halálozás. Szecscy Ernőné, a sal­ gótarjáni járás volt főszolgabírójának, a (épviselőház elnökségi titkárának neje éveken át nagy türelemmel viselt beiégeskedés után Budapesten elhunyt Te­ metésén, mely április 26-án volt, nagy Különbé járatú bútorozott szo­ Syászoló közönség jelent meg; ott volt r. Sztanyavszky Sándor a képviselőház bát keresek sürgősen a Mavaut garagc elnöke; Salgótarjánból is sokan dr. Maty- közelében. Érdeklődni a Mavautnál. Bútorozott tsobu, fürdőszobával t^atovszky Kamill járási főszolgabíróval együtt kiadó, �3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1938 május 7 Ktüönvonatok ■ férfiak éjsza­ kai SzeatségimádásAra. — A Ma­ gyar Kurír jelenti: A férfiak éjszakai szentségimádására és éjféli miséjére a vidékről eddig 12 olyan különvonat ér­ kezését jelentették be, amelyek a fővá­ rosba május 27.-én este 7—9 óra között futnak be és hajnali 3 óra után már vissza is viszik vidéki otthonukba a szentségimádáson résztvevő férfiakat. E külön­ vonatok a józsefvárosi, városligeti és Nyugati-pályaudvarra futnak be és on­ nan indulnak vissza. A különvonatok mellett több helyről autóbuszok hozzák a fővárosba az éjszakai szentségimádás résztvevőit Péiuragyigazcatónk jubileuma. Dr. avasujvárosi Kovách Béla várme­ gyénk népszerű p. ü. igazgatója április 29-én ülte szolgálata 25 éves jubileumát Ezen alkalommal a fogalmazói kar ré­ széről dr. Seress Kálmán p. ü. igazgató­ helyettes köszöntötte s méltatta hivatal­ főnöki érdemeit, aki a legnehezebb ága­ zati körben is igazságosan tud eljárni kartársaival és az adóalanyokkal szem­ ben, úgy, hogy megyeszerte köztisztelet­ ben áll. Majd az adóhivatal, számvevő­ ség, pénzügyőrség, malomellenőrség üd­ vözölte s tiszteletére a vasúti vendéglő­ ben szükkörü társasvacsorára jöttek öszsze. — Dr. Kovács Bélát jubileuma al­ kalmából városunkból is sokan köszön­ tötték, mint melegszívű, megértő hivatal­ főnököt, aki nehéz posztját kiváló ráter­ mettséggel tölti be. Pénteki böjt alóli felmentés és gyóntatás a kongresszus hetében. A Magyar Kurír jelenti: Az Euchariszti­ kus Kongresszussal kapcsolatosan a püs­ pöki "kar tagjái' részéről megtörténtek az intézkedések a böjt alóli felmentés és a gyóntatási felhatalmazás ügyében. Május 27-én, amely nap péntekre esik, a buda­ pesti vikariátus területén felmentést kap­ tak a hívők a hústól való megtartóztatás alól és ezt a felmentést kiterjesztették mindazokra a hívekre, akik ezen a na­ pon az Eucharisztikus Kongresszusra utaz­ nak. Ugyancsak a kongresszus napjaira a püspöki kar tagjai kiterjesztették a pap­ ság gyóntatási joghatóságát Minden olyan pap, aki saját főpásztorától kapott gyón­ tatási joghatósággal bir, a kongresszusra való utazásától kezdve május utolsó nap­ jáig bezárólag gyóntatási felhatalmazást kap az ország bármely területén. A jövö szombaton nyit a szín­ ház. Nehéz időkben, de Salgótarján kö­ zönségének megértő pártfogásában bízva, a jövő szombaton nyit a színház. A ma­ gyar szónak, a magyar nótának, a ma­ gyar táncnak mostoha körülmények kö­ zött élő apostolai; a vidéki magyar szí­ nészek a legjobban érzik a megnehezült idők járását Salgótarjánba mindig szíve­ sen jöttek, mert a város polgársága átérezte a vidéki magyar színjátszás nem zeti jelentőségét és támogatását soha sem vonta meg tőlük. Ezt remélik most is, akik szivükben mindig legkedvesebb em­ lékeik között őrzik a salgótarjáni szép napokat a lelkes fogadtatással együtt Álljunk hát melléjük most, hadd legyen számukra a salgótarjáni vendégszereplés most is vándorútokon egy szép állomás, ahol elfelejthetik a vihart, a sok meg nem értést és közönyt, amelyben itt-ott részük volt Régi kedvenceink mellett, uj értékes erőkkel is gazdagodott a szín­ ház, akik szintén szeretnék meghódítani ennek a városnak nemes és jószivét. A társulat titkára Varga Béla, a kassai ma­ gyar színház volt értékes tagja gyűjti a bérleteket, fogadjuk jó szívvel. A 8sékeaféváróét M. kir. Péniügylget{•tóUg felkéri u Igen Untéit kóióneéget, hogy •ki • elmére küldött állami sorsjegyet megtsrtjs, •auk árát a postatakarékpénztár! befizetéal lap lelhaeználásával egyenlítse ki. Aki a sorsjegyet »»m kívánja megtartani, sriveikedjék azt a mellé­ kelt porUmentee válaszboríték felhasználásával ^“'•küldeni oda. ahonnan érkezett. Az állami •'’T’iáték jótékony eált szolgál a aki a megtartani »•"> kívánt sorsjegyet nem süld! vlasxa. a jótékony hl.e*”*1^* rissssküldéss dl)- Halálos Szerencs étle őség. F. hó 3-án a délutáni órákban az acélgyár mellett levő Szent Ferenc telepen saját telkükön dolgozgattak ifj. Darázs József és Darázs Sándor acélgyári fiatal és tö­ rekvő munkások. A földmunkánál a fel­ sőbb réteg beomlott és a guggoló Józse­ fet teljesen, Sándort részben maga alá temette, akit sikerült is kisebb zuzódásokkal és kulcscsonttöréssel kiszabadítani, de az idősebb Józsefet, akire nemcsak a nagy tömeg föld, de a másik testvér men­ tése közben még néhány ember súlya is nehezedett, alig lehetett kiszabadítani. Még élt a szerencsétlen fiatalember, de az acélgyári kórházban rövid idő alatt meghalt A családfenntartó két derék fia-, tál ember szerencsétlensége nagy rémü­ letet és részvétet keltett a telepen. Az édesanya és kisebb testvérek kétségbe­ esett sírással vették körül a jó testvért, akinek temetése ma, szombaton lesz az acélgyári balottasházból. A családapát két héttel ezelőtt szállították be a balassa­ gyarmati elmegyógyintézetbe. A Zp álfaival Ev. Nőegylet az Az idők változnak do. nincs változás az Aspirin • tabletták minőségében. 40-éves gyártási tapasztalat és kiváló szakemberek tudo­ mányos ellenőrzése szavatolnak az Aspirin mindig válto­ zatlan minőségéért, tűrhetőségéért és hatékonyságáért ASPIRIN tabiittak DE OGYEUONK MINDIG A BAYER-KERESZTREI t^OGYELJONK MINDIG A IAYER-KERESZTREI léreikkel a befejezéshez juttatták köze­ lebb az épülő evangélikus templomot. Regényi János közismerten szellemes konferanszei vezették be a müsorszámokat Elsőnek a legnagyobb sikert arató leg­ kisebb szereplő, a nyolcéves Scholcz Lajcsi „harmonikavirtuóz** aratott babé­ rokat A növekvő jó hangulatot teljes­ ségére emelték egyfelvonásosaikkal a ka­ cajt kacajra, tapsot tapsra arató szerep­ lők: Priska Mária, Tuba Erzsébet, Jász­ falvi Gerda, Libertényi Ilonka, Kovács Nándor, Regényi János, Garamszegi Mik­ lós, Vermes György. Az est szervezésé­ ből és rendezéséből a nőegylet valamenynyi tagja lelkes buzgósággal kivette ré­ szét Felülfizettek : dr. Csengődy Lajos 7'60, id. Jenőffy Zoltán 5’—, Egress An­ dor 3'—, N. N. 2 60, Bérei Izsákné, Agócs Dezsőné 2'50, Berki A., Kassai Rezső, Jesszenszki Hilda, Kondoros! Alajos, Ka­ marás Pál 2'—, Fay Frigyes 1'80, Fogarasi János, Jászfalvi Róbert, Szarvas ve­ retlené, Farai János, Botos Gusztávné, Vermes Pál 1 pengőt, Ménich János 60 fillér, Tóth István, Kamarás Oszkár 50 fil­ lér. A felülfizetéseket templomunk javára hálás szívvel köszöni a nőegylet elnöksége. üveggyári kaszinó termeiben vidám han­ gulatú műsoros, táncos esttel köszöntötte az áprilisból az első májusba hajló haj­ nalt. A műsor előtt id. Jenőffy Zoltánná Felhívás a kongreszusi érinek nőegyleti elnök kedves szavakkal köszön­ vidéki árusítóihoz! A Magyar Kurír tötte a megjelenteket, akik befizetett fil­ jelenti: A kongresszusi érmek vidéki áru­ sítóit figyelmezteti a rendezőség, hogy el nem adott készleteiket május 21-ig küldjék vissza a központnak, amely ez időpont után már nem veszi vissza az érmeket s igy az el nem számolt érmek teljes árát követeli az árusítókon. A legelhanyagoltabb arcbőrt is A „Verband dér Ungarnfreunrövid idő alatt megszépíti a de“ diáknyaraltatási mozgalma. A világhírű „Verband dér Ungarnfreunde" az 1938. év nyarán megismétli diáknyaraltatási mozgalmát, amely abból áll, hogy a nyári vakációra mindkét nembeli diákokat utal be a vendéglátó magyar családokhoz ab­ Éjjeli használatra kék csomagolásban (zsíros) ból a célból, hogy magyar pajtásaikat a Nappali használatra sárga csomagolásban (száraz) német nyelvre megtanitsák és a két nem­ Figyeljen a védjegyre I zet ifjúságának összebarátkozását ezen a Csúnya nő nincs többé! -nagy enyedi Kovács krém. módon is ápolják. A mozgalom iránt ér­ deklődők forduljanak közvetlenül a Ver­ band dér Ungarnfreunde-hez. WienL Schellinggasse 6, ahol minden felvilágosí­ tást megadnak és a szüluéges nyomtat­ ványokat megküldik. Az Állami gépjáróművezetftképző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Budapest, VIII., József-körut 6.) május 9.-én este fél 7 órakor nyílik meg. Be­ írás és a felvételhez szükséges űrlapok kiadása naponta d. e. 10—12 óra1 között az igazgatósági irodában. Igazgatóság. A vagyonzflKágbuza május havi ára. A pénzügyminiszter a vagyon- váltságról szóló törvény értelmében a mezőgazdasági ingatlanok vagyonváltsága fejében fizetendő búza árát a földmivelésügyi miniszterrel egyetértőleg 1938. évi május hónapra szóló érvénnyel méter­ mázsánként huszonnégy pengőben állapí­ totta meg. Érdekes becslés a magyar ag­ rárcikkek várható németországi kiviteléről. Az Országos Magyar Me­ zőgazdasági Kamara hivatalos lapjának, a Mezőgazdasági Közlönynek legutóbbi szá­ mában dr. Rácz Jenő érdekes összeállí­ tásokban ismerteti kiviteli lehetőségein­ ket a német birodalomba. Eszerint élőállat-és állatitermékkivitelünk a várható megállapodások alapján a következőké­ pen alakulhat ki; használati lóból kivi­ hetünk 7000 darabot, vágóból 4800 da­ rabot, szarvasmarhából 29.700 darabot, élősertésből és vágott sertésből összesen 231.000 darabot. A vajkivitel mennyisé­ gét dr. Rácz 17.800 mázsára teszi, a sajtkivitelét 4.000 mázsára, a szalonnáét 15 000 s végül a disznózsír kivitelét 110.000 mássára. Általában állati termé­ kekben előreláthatólag visszaesés fog be­ következni a régebbi ausztriai és német­ országi együttes kivitelünk eredményeihez képest, ami nyilván azzal lehet összefüg­ gésben, hogy Németország a volt osztrák területről szerzi majd be ebbeli szükség­ leteinek egy részét Az élőbaromfikivitel várható mennvisége e becslés szerint 15000 mázsa, a leölt baromfié 105.000 mázsa, mig tojásból 80.000 toliból 23.500, leölt vadból 32.000, friss halból pedig 7.300 mázsát fogunk előreláthatólag Né­ metországban elhelyezni. A gabonafélék tekintetében a várható terméseredmények ismerete nélkül nemigen lehet becslések­ kell tenni. A közegészségügyi követel­ be bocsátkozni. mények ellenőrzése szempontjából tehát helyszíni szemlét kell tartani és a hely­ színi szemlére a hatósági orvos minden­ 33/1938. Igo. számi Iparügyi és más közigazgatási vonatkozású felvilágosító közlemények. Van akit érdekel, hogy a vár­ megyei ebtartási szabályrendelet értel­ mében a helyi állategészségügyi hatóság 2—2 tagja félévenként legalább egyszer házról-házra járva az ebnyilvántartás alapján ellenőrizni köteles, hogy az eb­ tulajdonosok a bejelentésnek eleget tet­ tek-e és befizették-e az ebadót. kor meghívandó és véleménye kikérendő. Ezen üzletekben árusítással csak az fog­ lalkozhat, aki fertőző, vagy undortkeltő betegségben nem szenved és ezen kö­ rülményt \egy évnél nem régibb keletű Van akit érdekel, hogy a 78.000/ hatósági orvosi bizonyítvánnyal igazolja. 1923. K. M. sz. rendelet 130. §.-ának utolsóelőtti bekezdése szerint kávémé­ A bizonyitványban feltüntetendő az is, hogy az árusító nem bacillus ürítő-e? résnek olyan üzletet kell tekinteni, amely­ ben kávét, csokoládét, kakaót, tejet, tej­ Van, akit érdekel, hogy a m. kir. termékeket, tejbefőttet, sajtot, teát, csá- belügyminiszter 198.098/1934. B. M. sz. ját, fagylaltot, jegeskávét, tojást és ebből körrendeleté értelmében a nyilvános tánc készült ételeket stb. szolgáltatnak ki. A iskolákban tartani szokott közös gyakorló kávémérőnek ipatengedélye alapján ezek leckeórákon (u. n. össztáncokon] mind a szerint joga van a felsorolt ételek és ita­ városokban, mint a községekben — a lok között fagylaltnak kiszolgáltatására, tánciskola 17 életévet még be nem töl­ illetve készítésére is. A 136.329/1930. K. tött növendékének csak szülő, vagy fel­ M. sz. rendelet a 78.000/1923. K. M.sz ügyeletre alkalmas hozzátartozó kíséreté­ rendeletnek csak a 26. §.-át módositotta, ben szabad megjelennie és onnan csak ellenben a 130. S.-át nem. Egyébként ennek kíséretében szabad eltávoznia. pedig a 130. §. szövegezésekor a kodi* Annak a nőnek, aki a tánciskolá­ fikátor számolt az 1922. XII. t. c. 13. nak nem növendéke, a közös gyakorló J.-ának 10 pontjával is, miből arra kell leckeórán csak akkor szabad résztvennle, következtetni, hogy a kávémérésnél nem ha 17. életévét betöltötte. Ez a közös az egyes cikkek, hanem az üzletkör egé­ gyakorló leckeőrán kiséret nélkül is sze volt szem előtt tartandó. résztvehet. Van, akit érdekel, hogy a 150041 A leányoknak azonban — akár nö­ /1930. K. M. rendelet utasításainak min­ vendékei, akár nem növendékei a nyil­ den élelmiszer, gyümölcs, fűszer, hentes­ vános tánciskolának — a közös gyakorló áru, cukrászda, pék és cukorkaüzlet leckeóráról (u. n. össztáncról) csak szülő, megnyitása él áthelyezése esetén a köz- vagy felügyeletre alkalmas hozzátartozó egészségügyi hatóságnak pontosan slegst kíséretében subád távozniok, HIRDETMÉNY. Légoltalmi elsötétítő és riasztó gya­ korlatról. Salgótarján megyei város egész te­ rületére nézve 1938. évi május hó 9-én légoltalmi elsötétítő és riasztógyakorlatot rendelek el. A légoltalmi készültség kez­ dete 1938. május 9-én este 8 óra. (lásd a falragaszokat.) A légvédelmi riadó jele: az ipar­ telepok és a városi tűzoltóság szirénái ál­ tal leadott egymást követő szaggatott és hullámszerű hangjelzések. A légiveszély elmúlásának jelei a szirénák által leadott hosszú egyen­ letes, bugató szirénázás, amely után a rendes polgári élet veszi kezdetét a köz­ világítás bekapcsolásával egyidejűleg. — A légoltarlmi rendelkezések megszegői (a gyakorlat alkalmával is) az 1935. évi XII. t-c.-be ütköző kihágást követnek el és szigorúan bűntetteinek. Salgótarián, 1938. évi május bó 5-én. Dr. Forsítr Kdlmtfn t. h. polgármetter, légoltalmi vereto. Hhnh Hltrri Hltrth HMt tjy fsttnbm, rty habién, tty Ittmi <rM (Mssdfhm. kagyenntda MMmadMéen Ama. �A MUNKA 4. oldal Tavaszi ruhák! SALGÓ SERLEG CSOPORT A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. AkUrlag-akció IshoUvé tsszl a tol­ las etfilizslósi díj megtakaritáiát A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kliring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ CSAK ring-akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy géperejű üzemében tökéletes. táborát. SALGÓTARJÁN, FÖ-UTCA 21, A kliring-akció tehát dgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, Mit kell tódul * vidékieknek a hogy városunkban újabban is csatlakoztak kongresszusi villamos közlekedés* az alábbi cégek ezen akcióhoz. ről? A MagyanKurir jelenti: A székes­ Könyv- él paplrkcreakedéi) Végh Kálmán, Fő-tér 8. azám. (3 azázalék.) fővárosi villamos társaság a kongresszus Mfibntorasstaloi géperőre: százezres utas forgalmának lebonyolítá­ Szabó János, Fürdő u. 5., mübutornál (2’/,) sára különleges közlekedési intézkedése­ Szobafestő éa mázoló) ket léptet életbe. A legfontosabb ezek Porszász János, Fő u. 138. (2 százalék) között, hogy a villamosok nem fognak Temetkezési vállalat éa kocsigyártól Holles Mihály, Fő-U. 19. (S százalék) egészen a kongresszusi események szín­ helyéig közlekedni, hanem attól bizonyos UH- éa nólclpéaz, gy óratalpaló) Csemniczky István, rö-u. 19. (5 százalék.) távolságra visszafordulnak és innen a vá­ ros bármely részéből érkező Úri- éa nöldlvatUzlat) Jancsik Béla, Fő-u. 114. (3 százalék.) kongresszusi vendégek gyalogosan teszik meg az utat Csak ezzel a közlekedési renddel tudják az ilyenkor szinte elke­ rülhetetlen torlódást megakadályozni. VITÉZ KARAY BÉLA ny. százados, Ugyanezt a célt szolgálja a kisszakasz engedélyezett galopp ügető •rendszer felfüggesztése. A kongresszus napjaiban a 8 filléres kisszakaszok meg­ szűnjek a villamosokon és csak a 20 fil­ léres szakasz s 30 filléres átszállójegyek FOGADÁSI IRODÁJÁT lesznek érvényben. Hasonlóképen az autóbuszokon is csak a 34 filléres és en­ nél drágább jegyeket lehet vásárolni. Vi­ Főutca 2L nám alatt megnyitotta. szont lehetővé teszi a villamos társaság, * BÖRBERI FELÖLTÖK, ÖLTÖNYÖK, KOSZTÜMÖK száraz vegytisztafása Salgótarján, 1938 május 7 zulut ÉLASz. Mátravidéki III. oastály tt HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivataléi kalylaé(i Sal<Maviái, FS-aUa 24t. aaáaa. — KSaU i TÁBORI GYULA UHUUv. A. Csoport. Egyesbirói határozatok. Kivonat a: egyesbiró 1938. év májút 3-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. hó Tudomásul veszi az alábbi egyesü­ letek által beküldött: standard játékosok névsorát. SBTC III: SBTC Profi Liga csapa­ tából : Géczy Pál, Blaskovics József, Ta­ kács Lajos, Túrán István, Borsányi Jó­ zsef, Lukács Gyula, Lukács László, Vágó Károly. SBTC L csapatából: Szabó Fe­ renc, Gáspár Sándor, Valkampf Lajos, Dupák József, Kohut Emil, Jancsár Ist­ ván, Kollár Ferenc, Mráz Imre. SBTC 1L csapatából: Schmelkó Károly, Dupák Lajos-, Bulyovszky Dezső, Répás István, Sütz András, Szíjgyártó János, Pelre Márton, Herczeg Ferenc. BSE II.: BSE I. csapatából: Csikány Zoltán, Orlich Gyula, Slabi Lajos, Hor­ váth Lajos, Márkus Gyula, Andó Gusz­ táv, Fekete János, Edőcs István. Az őszről elmaradt, valamint az eddig kitűzött s elmaradt tavaszi mérkő­ zéseket az alábbi egyesületek által május 26-án lejátszani rendeli el: BSEU—KBSE II, ZISE—PBÜSE III, SSE III—ETK, SBTC ül—MRTK. Tudomásul veszi SSE III bejelen­ tését, miszerint május 1 re kitűzött SSE Hl — ETK bajnoki mérkőzését hatósági ti­ lalom miatt nem rendezhette meg. Felszólítja KBSE Il-t, jelentse, hogy május 1-re kitűzött KBSE II—ZISE baj­ noki mérkőzést miért nem rendezte meg. zést a szabályzat 216. §. 1. bekezdése alapján megsemmisíti s e mérkőzés 2 pontját gólarány nélkül SAC javára írja. Ezen mérkőzésen SBTC Forgács — tői­ vel a hivatalos közlöny április 16-iki x április 30-iki számában közzétett felázólitásnak a mai napig sem tett eleget — játékjog felfüggesztés mellett szerepelt Egyesbiró a büntető pontok levonásáig eltekint. SAC 5 P. óvásdiját visszafizeti s ezen dijat SBTC Forgács által 8 tá­ pon belüli játékjog felfüggesztés terhe mellett az SSCs-bez befizetni rendeli Szíjgyártó Géza SAC játékost a fe­ gyelmi szabályzat 348. §. g) pontja alap­ ján 4 hóra eltiltja a játéktól május 1-töl szeptember 1-ig birósértés miatt. Májai S-l mérkőaéaak) Egyesület SAC—PBTK SISE—MTE SBTC F.—RTC VAC-HSE Óra Pálya SAC 4 SISE 3 SBTC 1 VÁC 3 következő mérkőzések Igazolja a eredményét: MRTK—SSE Hl. 2:1; ZISE—NŐSE 3:1, NŐSE—MRK 2:1, ETK—BSE II 4:0, PBÜSE III—KBSE II 30, ZISE—SBTC ffl 2:2, MRTK—KBSE II 6:2, BSE 11—SBTC ni 3:2, ETK—PBÜSE IH 4:1, SSEÜIZISE 2:0. MTE-PBTK 4:1, MLK-RTC 53, VACSAC 5:2, SISE—HSE 4:2, VACSBTC F. 5:0. Tábori Gyula Weisz Amold SISE—JTC 0:0 gólaránnyal a SISE előadó. egyesbiró. javára. SBTC F.—HSE 0:0 gólarányai «z B. Csoport. SBTC F. javára. MLK—PBTK 0.0 gól-' Egyesbiróí határozatok. aránnyal MLK javára. SAC—RTC OH) Telefon 6L Fogadások 3 - Pengő tőL Kivonat az egyesbiró 1938 év május hó 3-án gólaránnyal SAC javára. MTE—JTC 0:0 tartott ülésének jegyzőkönyvéből. gólaránnyal MTE javára. SAC óvásának helyt ad s a május Bányamozgők kire. A baglyasTábori Gyula aljai és pálfalvai bányamozgók, május 1-én lejátszott SAC—SBTC F. mérkő­ egyesbíró 8-án, vasárnap, szokott előadásaik kere­ tében bemutatják az 1830. évi lengyel lázadás egyik eseményét az orosz elnyo­ sodott és helyenként már szárba indult. matás ellen. SZABADSÁG, SZERELEM A kedvezőtlen, hideg időjárás és a fagyok a cime a filmnek, mely a lengyel tisztek miatt azonban fejlődésében megállóit Az ütők mélységesen nagy hazaszeretetét tükrözi őszi árpa jól telelt, és szépen fejlődött vissza egy kezdődő szerelem kapcsán. KEZDŐK, HALADÓK ÉS VER­ és jól bokrosodott A tavaszi árpa' ésWilly Birgel döbbenetes erejű alakításán SENYZŐK RÉSZÉRE LEGOL­ zab vetését legnagyobbrészt befejezték, kívül Ursula Grabley, Viktor Staal, Hansi CSÓBBAN ÉS LEGJOBB A tengeri alá a talajelőkészités és vetés Knoteck, Berthold Ebbecke, Heinz v. folyamatban van. A korai burgonya ülte­ KIVITELBEN Cleve főszereplők játéka; Wolfgang Zel­ tést nagyobbrészt befejezték, a késői ül­ ler kitűnő zenéje előre biztosítják a kö­ tetése pedig folyamatban van. A cukor zönség tetszését. Kiegészítésül: „Állatkert és takarmányrépa korai vetésének égy — álomkert" c. kulturfilm, „Kakas korzó" része kifagyott A kerti vetemények, bab c. színes rajzfilm és Magyar világhiradó. • ÖNYV- ÉS PAPÍRKERES­ és egyéb hüvelyesek közül a borsófélél Ajánlatos lenne az előadások pontos kez­ KEDÉSÉBEN KAPHATÓKI elég jól keltek, de a hideg idő miatt detének betartása, különösen Baglyasalján, lassan fejlődnek. A hagyma és a zöld­ hogy a közönség is szokja meg végre a ségfélék elég jól bírták a fagyot A rétek pontos megjelenést. és a legelők fünövése a hideg idő miatt patnak játékosait, a magunk részéről in ­ Sakkhirek. A csapatversenyek igen lassú. Esőt és meleget kívánnak. negyedik fordulójának eredményeit az kább döntetlen eredményt várunk, ha A korán virágzó gyümölcsfák közül * alábbiakban közöljük : SBTC—Kistere- azonban a jobb játékos átlaggal rendel­ barack, dió, mandula, cseresznye és oye 8:2, Acélgyár—Zagyvapálfalva 6:4, kező Sakkör csapatának egyes játékosai meggy helyenként többé-kevésbé számot­ Salgótarjáni Sakkor—Hirscbgyár 71/»i21/z. a verseny alkalmával nem okoznának tevő, de még pontosan meg nem állapít­ A IV. forduló után a csapatverseny ál­ meglepetést, úgy ez esetben minimális ható fagykárt szenvedett A szőlők te­ lása a következő: L Acélgyár 8 pont Sakkör győzelmet tippelnénk. Az V. for­ lelése általában kielégitő volt A korai 2Th—12’/a, II. Salgótarjáni Sakkor 5 dulóban még élénk érdeklődés indult meg tavaszi felmelegedések következtében fapont 20V1—9’/s, HL Zagyvapálfalva 3 pont az SBTC-^-Zagyvapálfalva mérkőzés iránt kadásnak indult szőlőkben ax áprilisi erős 16*/z—13Vz, IV. SBTC 2 pont 15—15, is. E mérkőzésen is inkább a döntetlen lehűlés több helyen okozott kárt Álta­ V. Baglyasalja 2 pont 14—16, VI. Kis- eredmény valószínű, mert mindkét csa­ lában minden vélemény meleg és csa­ terenye 2 pont 15—25, VII. Hirschgyár patban igen komoly erők állanak egy­ padékos időt kíván. — Itt jegyezzük 2 pont ll’/s—28’/t. A csapatmérkőzések mással szemben. meg, hogy május 4.-én éjjel erős hava­ Nincs fagykár * buxavetésben. zás volt városunkban, azonban a lehul­ negyedik fordulójában meglepetések nem voltak. Az Acélgyár csapata otthonában A földmivelésügyi minisztérium szomba­ lott hó a reggeli fagyási felfogta. Az ab is megadásra kényszeritette a zagyvapál- ton tette közzé uj vetésjelentését, ame­ normis időjárást az öregek nagy világ­ faivaiakat, bár inkább a mérkőzés sorsa lyet az utóbbi napokban bekövetkezett esemény előjelének tekintik. döntetlen eredménynek mutatkozott. Az fagykárok miatt nagy érdeklődéssel várt Acélgyár csapata evvel a győzelmével a gazdasági közvélemény, Az elmúlt há­ egy igen erős ellenfelét hagyta maga mö­ rom héten az évszakhoz képest hideg gött s jelenleg is biztosan vezet az élen. időjárás uralkodott, különösen az éjsza­ Az V. fordulóban a legnagyobb érdek­ kai lehűlés volt gyakran erős. A 21 nap 1938. május 1, 8, 9. ÍO. lődés az Acélgyár—Salgótarjáni Sakkör közül 9 éjszakán az ors/ág kisebb nagyobb A magyar filmek remekel mérkőzése iránt nyilvánul meg s ezen a területén, köztük 4 éjjel csaknem min­ Felhívás! BOOKMAKER Salgótarjánban hogy a vidéki utasok a villamosvasúti vo­ nalakon és a Helyiérdekű Vasútnak a fő­ város területén fekvő vonalain két vagy há­ romnapi érvénnyel 2, illetve 3 pengős áron olyan jegyeket vásárolhassanak, amelyek korlátlan utazásra jogosítanak. Az egy napra eső utazási költség igy 1 pengő lesz, de ezért egész nap lehet utazni. A jégkárosult dohánytermelők figyelmébe. A Tiszajobbparti Mező­ gazdasági Kamarához a tavasz folyamán számos panasz érkezett, ame­ lyek az elmúlt évi jégkárok likvidálása kapcsán merültek fel a dohánytermelő gazdák és kertészek részéről. Ezek alap­ ján a Kamara úgy a Dohánytermelők Országos Egyesületéhez, mint a m. kir. Központi Dohányjövedék Igazgatóságához terjedelmes átirattal fordult, amelyben kifejezésre juttatta álláspontját és az or­ voslás módjaira nézve is javaslatot tett A Dohánytermelők Országos Egyesülete most közölte a Kamarával, hogy a Do­ hánytermelők Jégkármegféritési Alapja intéző bizottsági ülésén behatóan foglal­ kozott a Kamara átiratával és a közölt felmerült panaszokkal és annyit sikerült máris elérni, kogy a jövőben a dohány kertészeket illetőleg nem összegszerű, hanem az általuk tényleg beültetett terü­ let lesz irányadó. A múltra nézve pedig sikerült egy olyan határozatot hozni, ho'gy a károsultaknak a már kifizetett össze­ geken felül egyéni elbírálás alapján pa­ naszaikra pótlólag még hozzávetőleg 80— 90 000 pengő lesz a jövőben kiutalva. Eladó uj adómentes ház, bővebbet Pécskő-u. Kiss fodrásznál. A m. kír. földművelésügyi Miniszter Ur 71593/938. VU. 2. az. engedélye alapién SALGÓTARJÁNBAN Karance-u. 82. az. alatt ingatlanforgalmi irodámat mérkőzésen előreláthatólag igen hatalmas küzdelem lesz a két vezető csapat között az első hely eldöntése kérdésében. Ha az Acélgyár csapata e mérkőzésből győztes­ ként kerül ki, vagy legalább döntetlen birtokok eladására éi párost- eredményt is ki fog tudni harcolni, úgy liláiéra márh megbízatásaim van­ ez esetben az ez évi csapatbajnokságot nak éa íétztóggtl állok a L érdek­ már nem lehet elvenni tőle. Igen felké­ lődők rendelketéaére. szül erre a mérkőzésre a Sakkör csapata is, mert ezen a méikőzésen dől el, hogy nyomában tud-e maradni a vezető Acél* gyárnak, vagy nem. Ismerve mindkét cmNyomatott : "A MUNKA" nyomdában Salgótarján, mvgiyltottini. TiizltlttUl kérem ■ • véről éa vidéki kőzOnaég szívta pártfogását Házhlfylk, házak, Novák Gergely _____ ____________ TE NI SZ VÉGH KÁLMÁN denütt a fagypont alá süllyedt a hőmér­ séklet. Az őszi buta jól telelt, szépen fej­ lődött és bokrosodon. Az április hő 11 és 12-1 fagyok a buzavetésekben kárt nem okoztak. A buzavetések azonban a hideg idő miatt lassan fejlődnek A ko­ rán vetett tavaszi búza a legtöbb vidé­ ken jól kelt, fejlődésében akonban a hi­ deg, szeles időjárás miatt megállóit és sárgulni kezd. A későbbi vetések a hideg és száraz idő miatt hiányosan és egye- adrflLfcdtelf- ..ArJwLwaW Noszty fin esete Tóth Marival Fősz: Jáver P. SzöréayiÉ. Kiégése Magyar hiratlő. Május 11-én és 12-én Pola Negri legjobb filmje I BOVÁRYNÉ Címszerepben; Ma Négri Kiegészítés: Főtt híradó. Nyomdatulajdonosi:Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00013.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_majus_7.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-05-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 19. szám (1938. május 7.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom