https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2014ac258366c88657ec76789721e854.jpg 3fe29622a28cbe03b15e20381bf600bf https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/67b4ce4ec16f9c9a59bda565f1d11d41.pdf 15d6f2b8f8bc7f2db305c9915a82339b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. ——Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengó. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 50. szám. BENES A KISEBBSÉGEKRŐL. Ára 16 fillér Salgótarján, 1935 december hó 7 A zenében talált vigasztalást. valamire való polgára részéről teljessikerü meghallgatásra, megértésre és segítő aka­ ratra nem találok, — nagy Ipolyiak ezen szavait: „őrizzük emlékeinket, gyűjtsük össze töredékeinket, nehogy végleg el­ vesszenek s ezáltal is üresebb legyen a múlt, szegényebb a jelen és kétesebb a jövő 1“ Igen, gyűjtsük össze emlékeinket egy megfelelő, viszonyainkhoz mért sal­ gótarjáni közgyűjteménybe, hogy ezrei is szolgáljuk szegény letiport hazánk kultú­ rájának, fokozódó műveltségünknek szent ügyét I • Még 1927 junius 24-én történt, hogy a muzeumügy egyik lelkes megértője >és felkarolója, boldogult Líptay B. Jenő se­ gítségével és a szolnoki földrajzi kiálHibson látottak alapján és nyomdokain, egy díszes kiállítású plakátot bocsátottam köz­ re, evvel a tömör és Szolnok városát már azóta a tettek mezejére szólított szöveggel: Másfél évtizede jönnek, egy­ re csak jönnek az elszomorító hí­ rek megszólt területen élő testvé­ Harmadik hangversenyére készül mények beigazolták, hogy a bennünket reink szenvedéseiről. Akármerre nézünk, a csehek, románok, vagy egy világtalan ifjú, a város szülöttje és körülvevő népek fölötti kulturális felsőbbhogy -előteremtse magának azt az ségünk nem önielt hivalkodás, nem álom, szerbek felé, mindenünnen azt lát­ lakója, összeget, amelyre zenetanulmányai foly­ hanem fémjelzett értékes valóság. juk, hogy az utódállamokbeli há­ tatásához szüksége van. Bár világlalanA veszteit háborúból fellápászkodó, rom és félmilliós magyarság halál­ ságán kívül a sors még a rideg szegény­ szemét dörzsölgető magyarság kezd ráéb­ ra van ítélve. Kulturális és gazda­ séggel is sújtotta s minden oka meglen­ redni, mennyi kihasználatlan érték volt ne rá, hogy a karitatív lelkek adomá­ körülötte szellemiekben, anyagiakban. S sági szempontból egyaránt. Az el­ nyait ellenszolgáltatás nélkül mint ahogy a földjében, erdeiben, kevés ső csapást a földreformok adták, igénybeminden vegye, ezt még sem teszi, ha­ megmardt hegyei belsejében rejtőzködő aztán következett a különböző nem értékért értéket, szívért szivet, léle öserőket, jobb belátásra térve, mohón közhivatalokból való tömeges nyug­ kért az ideális és művészi lelkét adjá. kezdi kiaknázni, úgy térül reá figyilmea díj és végkielégitéánélküli elbocsá­ Szerényre szabott belépődíjakért művé­ nemzeti géniusz arányára is, mely itt is, tások, a nyelvvizsgák, a névelem­ szetet és élvezetet nyújt. Műsorának ti­ amott is ki-kicsillan az elhanyagolt ma­ „Salgótarjáni Városi Muzeum. száma mind kiváló technikát és gyar őstalajból. zések, a barbár és máról holnap­ zenegy Salgótarján városban és klasszikus kivételes tehetséget kíván, mert ő nem­ ez alkalommal is szeret­ ra való kiutasítások és most van csak pénzt akar keresni, hanem váro­ nénkMi lelőhelyekkel bíró környékén —- pusz-. Salgótarján és vidéke müveit soron a legveszedelmesebb táma­ sunk müpárlolő közönségének eddigi ha­ középosztályának leikéhez férkőz­ tulnak a múlt emlékei! Avatatlan kezek dúlják szét a mu­ dás: a magyar kisebbségek fiatal ladásáról beszámolni, hogy támogatását ni. Szeretnök, ha finom érzékkel értékű leleteket! Azzal, hogy a generációinak elnemzetietlenitése az nem méltatlanra pazarolja, amikor fillé­ ezúttal is felismerné azt az eléggé zeális reivel segítségére siet. Műsorának gazdag meg nem becsülhető szolgálatot, talált tárgyakat megmentjük, még nem iskolán keresztül. tartalmával városunk müértŐ intelligenci­ melyet ezen árva és világtalan mn- teszünk eleget kötelességünknek I Az idegen államhatalom el­ áját óhajtja ezzel megtisztelni, hogy hang­ vésznővendéknek halk, magasz­ Lehetővé kell tenni, hogy a leletek lenséges önkényének kitett ma­ versenyeit nemcsak a belépődíjak meg­ tos harca, munkája jelent a magyar feltárását szakemberek végezzék I vegyék ludmásul, hanem sze­ nemzet, a jobb jövendő javára. Vegye kezébe a közönség is a kul- ■ gyarság hanyatló erőivel gigászi váltásával megjelenésük által megértő lel­ Szeretnök, ha ebben a törekvő if­ túra ügyét: indítson mozgalmat a Salgó­ harcot folytat, szinte emberfeletti mélyes kűk erejével is sarkalják azon a nehéj meglátnák azt a téglát, mely tarjáni Muzeum megalapítása érdekében I módon küzd földjéért, nyelvéért, rögös utón a végcél: a tökéletes művészei júban A muzeum nem az „ócska tárgyak* gyűj­ a csúcs felé törő géniuszunk lába iskolájáért, ezeréves kultúrájáért. elérésére. tőhelye. A Salgótarjáni Muzeum legyen a múlt alá épülő lépcsőzöl anyagául kí­ emlékeinek, pusztuló palóc néprajzunknak, tanul­ Honnan remélhetik ők a segítséget és Abban a nagy harcban, melyet a nálkozik. Szeretnök tisztelettelje­ ságos természeti tárgyainknak, bányászati és honnan remélhetjük mi, akik a sza­ magyarság újjászületéséért, jobb jöven­ sen megértetni, hogy melegen kell ipari termelésünk bizonyítékainak megőrzője; az ét közérdekű tudományos kutatások badnak maradt csonkaországban fáj­ dőjéért vív, a magyar tudomány, a kép­ szeretniük, pártolniuk ezt a tiszta­ önzetlen Icghivatollabb otthonaI A Salgótarjáni Muzeum búza értékű törekvést, ezt a sze ­ ző és zeneművészet bizonyult idáig aleglaljuk a magyar sorsot, demégis mun­ legcsorbithatatlanabb rencsétlenségében nem csüggedő, műveltséget áraszt városunk és vidékünk lakóinál kálhatjuk a jobb magyar jövőt? A eredményesebb, Felvilágosítást nyújtanak, lele­ fegyvernek. A külföldi, nemzetközi tárla­ hanem bátran küzdő és dolgozo teket, adományokat átvesznek: magunk ereje, a magunk szívós, tokon. iparművészeti kiállításokon, zene­ művészt. S vagyunk annyira opti­ Dr. Dornyay Béla reálgimn. tanár, céltudatos munkája és akarata az művészeink külföldi hangversenyein ara­ misták és hisszük, hogy városunk Horváth László városi tanácanok. müveit középosztálya ebben a pár ­ tott sikereink és diadalunk legékesebben egyetlen segítség, Ennek a segít­ Salgótarján, 1927 junius 24." tolásban a maga legnagyobb cél ­ bizonyítja, hogy mennyire jogos a ma­ ségnek egyik nyugati értelemben gunkba/ kultúránkba és jövendőnkbe ve­ kitűzését fogja pártolni és érté­ Ezt a tömör és tiszteletteljes felhí­ vett, messzirevivő, méltóságteljesen tett hitünk. Ezek a letagadhatatlan ered­ kelni! (—ány.) vást ma is fenntartom és tisztelettel in­ tudományos fegyvere az a tény, tézem Salgótarján város és környéke ér­ hogy a csonka országban az egész deklődő közönségéhez, csupán az uj tör­ vény értelmében törlőm belőle a „Muze­ nemzetnek alapított Pázmány Pé­ um" szót és helyébe a gyűjtemény szót ter egyetem fennállásának 300-ik iktatom I Tisztelettel felhívom tehát a né. Irta : Dr. Dornyay Béla. évében Kisebbségi Intézetet állít fel. közönséget, segítsenek nekünk a Salgó­ A Kisebbségi Intézet a meg­ Sokat írtam már e lapok hasábjain és helyettesén kívül, mint arra alább tarján város Gyűjteményének megalapí­ tásában. szállott területeken élő magyarság egy Salgótarjáni Városi Muzeum létesí­ még rátérek. azután, a legújabban meg­ szenvedéstörténetének országlóik tésének immár elódázhatatlan szükséges­ jelentKözben múzeumi törvény értelmében már Legyen elég e tekintetben csak jogtalanságainak, igazságtalansága­ ségéről. az ennek érdekében Írott nagyobb cik­ nem is beszélhetünk többé Salgótarjáni inak lesz a hiánytalan, tárgyilagos keimre hivatkoznom. Ezek a következők: „Muzeum"-ról, legfeljebb csak Salgótar­ katedrája. Nap-nap mellett éreztük 1) Salgótarján r. t. város tör­ jáni „Gyűjteményiről. De hát nem is a a ferences plébánia tapasztaljuk milyen hátrányunkra ténete és múzeuma. A Munka. IV. cim itt a fontos, hanem a lényeg: az, hogy legyen már egyszer a mi fejlődő, évi 46 — 48. sz , 1926 novemberében, fő ­ volt eddig az intézmény hiánya épülő templomában. pedig a lil ik rész (48. sz.) 1926 no­ izmosodó, sőt napról-napra csinosodó, és milyen óriási szükség van ma leg Az acélgyári fasorban most bonta­ szeretett városunknak is egy olyan köz­ vember 27. és jövőben reá. 2) Szolnok, — de még Hat­ gyűjteménye, amely részint haladásunkat kozik ki hatalmas méreteiben, megkapó Lesz végre egy tudományo­ van is - megelőzte Salgótarjánt. tüntesse fel hűen és pontosan, részint stílusában a barátok uj temploma, most, pedig megőrizze azokat a felvetődő ré­ amikor a magas nyárfák lehullatták leve­ san felkészült és nagy nyugati kul­ U. o. XII. évf. 79. sz. 1934 nov. 24. gészeti, történeti, bányászati és néprajzi leiket s a kiváncsi szem zavartalanul gyö­ túrák által is elismert szervünk, 3) óramuzeum — Salgótar­ stb. leleteket és kincseket, melyek egy nyörködhet a festői képben, amely min­ amely gondoskodik arról, hogy a jáni Muzeum. U. o. XIII. évf. 7. sz. megfelelő közgyűjtemény létesítése, illet­ den irányból eléje tárul, amikor a völgyet * kisebbségi sorsban kínlódó ma­ 1935 február 9. ve abba való szakszerű összehordása nél­ körülvevő dombok bármelyikéről szét­ gyarság szenvedése ne legyen né­ A második cikkemre : „A múzeum­ kül, magyar tudományosságunk, de főleg tekint A templom külsőleg már kész, de ma, viszhangtalan. Lesz végre olyan ról". Reflexiók a „Munka" Salgótarján­ helyi vonatkozású kultúránk és a legesz­ értelemben vett lokálpatriotiz­ szentelése a jövő tavaszon lesz. Ér­ pártatlanul munkálkodó tudomá­ ban megjelenő lap cikkére." — címmel, ményibb visszhangként, figyelemre méltó musunk rovására, sőt pótolhatatlan ká­ dekes tornyán már régen ott a* óriási nyos intézetünk, amely a maga érdekes sorok jelentek meg a „Hatvan és Járása”, rára is, — feltétlenül veszendőbe men­ kereszt s bizony nem hitte volna senki, tekintélyével ráolvassa az utódál­ XVI. évf. 1934 dec. 2., 49. sz.-ban. A nének, mint ahogy már eddig is, sajnos hogy még ebben az évben harangok konlamok nagy szemfényvesztőinek többire sajnos senki sem reflektált a nagy­ sokszor veszendőbe mentek I gása ébresztheti az áldozatos lelkeket a Ámbár nem vagyok a jelszavak em­ vallási és ebből fakadó embertársi köte­ különböző kifelé hagoztatott kije­ közönség köréből, de legfőképpen és a lentéseire és állításaira a valót­ legsajnálatosabban senki sem segített és bere, de itt ismételten és ismélel'en, akár lezettségekre. Ezen örvendetes eseményt muzeális problémákat sajnos senki sem százszor is kell hangoztatnom, — mind­ foglalta keretbe a lelki életet élők lele­ lanságot. Az olyan beszédre, mint aoldotta meg, aZ illetékes polgármesteren addig, amig Salgólaiján minden egyes, ményessége, gondossága, hogy örökre amilyen legutóbb Benes költségve­ tési külügyi expozéja volt, amely­ ben felsorolta, hogy a Felvidéken zet, hogy megdönthetetlen adatok­ kel, akaratukkal, az ő tudatlansá­ akarja őket. A kisebbségi intézet az uj impérium hány „kisebbségi kal az európai kultúra tárgyilagos­ guk folytán Magyarország három felállítása és munkája válasz és mementó a kisantant felelős veze­ iskolát" létesített, csak arról hall­ ságával válaszolhasson a szirén­ és félmilliónyi elszakított népe. A Kisebbségi Intézet a kisan- tőinek, a Kisebbségi Intézet a nem­ gatott hogy ezeket az uj iskolákat hangokat hallató cseh demokrár a szinmagyar, vagy tót községek­ cíának, a „numerus valachicus" tanlant államférfiak minden ügyes­ zetközi lelkiismeret megfontolt és be és városokba telepített cseh magyar egyházat iskolát- pusztító kedő kendőzése és genfi kijelenté­ félre nem állítható ébresztője. Ez az uj magyar tudományos „kisebbség" számára emelte s azok­ fenekedéseire és egyéb barbariz­ sével szemben hirdetni és bizo­ ba kényszeríti az őslakosság ma­ musok borzalmaira. Kell a Kisebb­ nyítani fogja, hogy a magyar ki­ intézmény komoly segítsége a ki­ gyar, tót, német, vagy rutén ségi Intézet, hogy minden győztes sebbségeket ' az utódállamokban sebbségi sorsban élő magyarságnak. állam megtudja milyen kiszolgálta­ nem védi, hanem üldözi az állam. És segítsége, előrelenditöjc Közép* gyermekeit. Igen, kell a Kisebbségi Inté- tott préda itt az ő beleegyezésük­ Nem gyarapítani, hanem kiirtani -európa békéjének. Salgótarján város gyűjteménye. Harangszentelés �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1935 dec. 7 szó mellett kanyarodott be a virágos ha­ mindennél nagyobb erkölcsi értéket je­ rangokat hozó kocsi a mozgószinház lentő harangokkal, melyeknek hivatását melletti térségről a főutcára, s örömtő oly szépen fejezi ki e latin versike : vivos voco (az élőket hívom) könnyező szemek kalaplevéve köszön­ fulgura ft angó (a villámé kát meglöiöm) tötték a kedves vendégeket, majd fel­ mortuos plango (a halottakat elsiratom) csendült " régi kis harang hangja, amely mint gyermek a hazatérő édesanyát, csi­ Délben ebéd volt a Ferences plé­ lingelve köszöntötte a rég óhajtott és várvavárt testvéreket. Az acélgyári fasor­ bánián, s szép beszédben köszöntötték a Mint ply sok más téren, az élelmisze­ ban óriási tömeg és a szertar- pápát, a kormányzót, a tartományfőnö­ rek terén is a tudomány uj utat nyitott. tartást nagy segédlettel végző P. Her­ köt, plébánost és híveket, adakozókat. mán Hermenegild tartományfönök várta Este 7 órakor a plébánia területén a nagylelkűen általa adományozott 3 uj harangot. Mormoló latin imák, szentelt levő elemi iskolások Szivgádájának elő­ olaj, tömjén-füst illat tölti meg a levegőt, adása kezdődött, hogy befejező accordja majd a tartományfőnök a szabadban fel legyen a szép napnak, amelyet a lelkek­ állított szószékre megy s amig a szent­ kel törődő szellem szerzett meg a ne­ (á 12 fillér) beszéd és mise tart, szakértő kezek irá­ mesebb világ után vágyó hivő telkeknek. nyítása mellett emelkedik a három ha­ Az acélgyári zenekar Ursutz József segítenek a háziasszonynak egészsé­ rang az ég felé, hogy minél magasabb­ karnagy vezetésével a könnyű lovasság ges és tápláló tésztákat könnyen és ról szórhassa szét már a toronyba váró c. nyitánnyal kezdte meg a műsort. A gyorsan elkészíteni. régi kis testvérrel együtt a hivó, szerető végtelen kedves és lelkes dallamu mü­ Milliószor bevált receptek ingyen hangokat. Még mielőtt eltűnne szemünk vet a kitűnő vonós zenekar nagyszerűen elől a nyolcadfél, a 4 és fél s a 2 má­ interpretálta. — Majd Kuntz Aranka sza­ kaphatók minden füszerüzlelben zsás harang, mely Slezák aranykoszorus valta el egy helyi poéta kedves költe­ vagy közvetlen harangöntőmester alkotása, — aki az ményét, melynek tárgya a különféle e'ső kis harangot ajándékba adta — el­ missiót végző harangnak szemléltetése olvassuk és ideiktatjuk a rávésett szöveget: volt, a színfalak mögött elhelyezett ének­ Budapest, Vili., Conti-utca 25. l Nagy harangon: „Isten dicsőségére, kar utján. Nagyon kedves és hatásos volt. Majd P. Vilmos hitoktató irányításá­ Szent József, a munkások védszentjének a tiszteletére adományozta e harangot val a Jövő harcosai című szavalókórus ruhás szivgárdista leányok és fiuk, haza­ Kapható: az északi Ferences plébániának az Ur következett ezután. A kis Kluka István fias tárgyú dalokat énekeltek: Sir a Kár­ 1935. esztendejében P. Hermann Her- íőszólamu szerepével előadott kórus izzó pátok virága,... Trianon stb. — Ezeken lelkesedést váltott ki. — P. Ungváry kívül Ursutz karnagy zenekara egy Schu­ meneg:ld tartományfőnök." Salgótarján. Telefon : 72. „Hiidesse e harang Salgótarjánban Antal itt is keresetlen szavakkal köszön­ bert Ave Máriát, majd egy keringőt ját­ a munka megszentelt ritmusát. Szent Jó­ te meg mindenkinek, legelsősorban az szott nagy tetszéseket aratva. A zenekar előadó termet átengedő Fabini Henrik indulójával ért véget a szép és hatásos emlékezetessé tegyék a ritka ünnepet a zsef szellemében imádkozzál és dolgozzál." gyárigazgatónak mindig tapasztalt jóin­ előadás, melynek lelke Vilmos Páter volt, Készült: P. Hermann Hermenegild ma élőknek és általuk a jövő századok­ dulatát. a gyermekek igazi atyja, aki külpnösen tartományfőnök és P. Réz Marián plé­ nak, a történelemnek. Ezután Gömöri B. Mexikói hősök az iskolai év idején minden idejét tanít- • November 30-án, a harangszenle- bános idejében. c. gyermekdráma előadása következett 5 ványainak lelki művelésére fordítja. Adja Középső harangon: „Isten dicsősé­ felvonásban. A nagy lelki izgalmakat ki­ Isten, hogy a magvak virágba szökkené­ lés előtti napon este fél 9 órakor az észa­ ki plébánia' Oltáregylete Liturgikus estét gére, Szent Ferenc Atyánk tiszteletére váltó dráma szereplői valóságos kismü- sét is megérje és boldogan élvezze I tartott a Kát. Körben. A zsúfolásig meg­ adományozta e harangot az Ur 1935. vészeknek bizonyultak s az ő nevüket is A harangszentelés befejező accordtelt nagyteremben pontosan fél 9 órakor esztendejében P. Hermann Hermenegild megőrökitjük, mint akik nagy célok szol­ jai is elcsendesültek, hogy a felfrissített tartományfőnök. nyitotta meg vitéz Berthy Jánosné a gálatában értékes és fárasztó munkát vé­ lelki élet megteremje a maga gyümöl­ műsort, bejelentvén az örvendetes ese­ „Hirdesse e harang Szent Ferenc geztek : Csuka Jolán, Berthy Teréz, La- cseit, melyek nemcsak egy hitközségnek, ményt, mely a harangszenteléssel érte rend fiainak szeretetét és áldozatos te­ catos Margit, Kozák Irén, Melichercsik vagy városnak hoznak áldást, hanem a a hivő lelkeket. A kedves közvetlenség­ vékenységét a munkások leikéért." Gizi, Maász Júlia, Koruhely Mária, Hu­ nemzetnek, az egész emberiségnek,amely­ gel elmondott szavak után a bányazene­ Készült: P. Hermann Hermenegild szár Olga. Felvonások közben az egyen- ért Krisztus meghalt. kar Keller B. „Templomszentelés" c. tartománytőnök és P. Réz Marián plé­ művét játszotta el áhitatos figyelem mel­ bános idejében. lett, nagy hatással. Vílezsál Richárd kar­ Kis harangon: „Isten dicsőségére, A Hangya Szövetkezet mára nagy és zenekara ismét remekelt. A ze­ Szent Antal tiszteletére adomáhypzta e tervezett ünnepélyes megnyitása a rossz neszám után Nagy Béláné Mécs László­ harangot az északi Ferences plébániának időre való tekintettel elmarad I Elmarad nak. „A harangöntő Öröme,, cimü, lelke­ P. Hermann Hermenegild tartományfönök ket megrázó szép költeményét szavalta I Miklós kormányzónk nevenap- tehát volt képviselőnknek dr. SzstranyavHirdesse e harang: Szent Antal, szky Sándor házelnöknek látogatása is, el. Nem sablonos dicséret, amikor meg­ ján d. e. mozgalmas volt az élet. melyet oly régóta vár e város közönsé­ állapítjuk, hogy hangban, kiejtésben moz­ szegények pártfogója, töröld le a könydulatokban, megjelenésben ritkán hallunk nyeket és a munkások kezébe adj min­ Kürtszóra menetelő katonák, ün­ ge. Még ma is kitartó hűséggel és sze­ neplőbe öltözött küldöttségek, isko­ retettel veszi körül e hálás nép a meleg­ szebb előadást, mint ez volt. — A 4. denkor kenyeret. akinek látogatása, Készült: P. Hermann Hermenegild lák járták a télies utcát, hogy a szívű államférfit, szám a nyilvánosság előtt városunkban először szereplő Vehovszky Olgának zon­ tartomány főnök és P. Réz. Marián plé­ 10 órakor kezdődött istentisztelete­ hisszük rövidesen megtörténik. Az alpesi sítúrák mestere Max gorajátéka volt, aki Rossini Liszt és Cho­ bános idejében. Készítette e harangokat: Szlezék ken megjelenjenek. A város lobogó- Hílber salzburgi sitanár kereste fel vá­ pin egy-egy darabjai, adta elő kiváló hoz­ záértéssel. Az ősrinte elismerés, mely László aranykoszorus harangöntő Bpesl." diszt öltött s zenekar játékára ébredt. rosunkat, s a Katolikus Olvasókör kis­ Személyi hír. A belügyminiszté­ termében vetitcll képes előadás kereté­ zugó tapsban nyih múlt meg, egyformán A szószékről száll az ige, szivekbe szólt a művészi tehetségei eláruló játék­ markol a fiatal tartományfőnök csengő rium közjótékonysági és inségmunka irá­ ben mutatta be az osztrák alpok termé­ nak és a kedves modornak, mellyel az hangja: megszenteltem harangjaitokat nyítási osztályának vezetője lovag Szmi- szeti gyönyörűségeit. A festői szépségű Isten megáldotta az előadót. — Ezután könnyel, szívvel és imádsággal, hogy alovszky Tibor min. tanácsos és dr. Sze- hegyláncolatok hófödte sziklás csúcsai P. Ungváry Antal volt tartományfőnök hintse hegyen-völgyön, rónán, virágos keres József oszt, tanácsos városunkban lebilincselő látványt nyújtottak az előa­ tartott előadást a liturgiáról, az egyházi mezők és ugarak fölött, pici kunyhóban, tartózkodtak hivatalosan. dást szemlélő turistáknak, s a mellett Esküvő. Blankenberg Sárika, Blan- szenvedélyes vágyakozással ténykedésekről, melyek lényegükben munkás házban és magas palotákban az gondoltak Krisztus s az apostolok óta máig sem ima erejét, keménységét, hatalmát és győ­ kenberg János bányatársulati építész bá­ a pompás lesiklást nyújtó sítúrákra. A változtak. Az egyházi szertartások latin zelmét a rossz felelt... Szent szivárvány jos leánya folyó hó 15-én, vasárnap, dé­ havas hegyormok és glecserek hazájában nyelvéről, azoknak szükségességéről, in­ a harang, mely összeköt Istennel,... úgy li 12 órakor esküszik örök hűséget a otthonosan mozgó Hilbert tanúságot tett dokairól beszélt a kiváló egyházi férfiú. születik, mint az ember, agyagba formál­ salgótarjáni róm. kát. főplébánia templom­ óriási terepismeretéről, s azonnal észre­ Az előadás érdekes és tanulságos volt, ják, keblébe erős szivet helyeznek, mely ban Baráth-Buchgráber Gábor oki. gé­ vette a lencsét kezelő vetítő által az al­ tapssal és hálás szívvel köszönte meg a veri az élet ritmusát, szórja az Isten üze­ pészmérnök, a Pálfalvai Üvepgyár R.T. pesi képek közé élcesen csempészett tát­ közönség. — A hatodik szám: Örök ál­ netét, kér és sir, mint az emberi szív. mérnökének. Szívből gratulálunk! rai turaképet. Majd a rövid derűs interdozat c. élőkép volt. Megrázóan fensé­ Résztvesz örömödben és résztvesz bána­ Adventi est. Az Evangélikus Nő­ mezzó után, folytatta előadását. Hilbert ges látvány volt az áldozatok különféle- todban, eltompilja a koporsóra hulló rö- egylet dec. 8-án d. u. 5 órakor a temp­ megtekintette a Sa|gói túra ménedékháségében, tömjén-füstös levegőjében szi­ gek hangját és feltámadást hirdet a ha­ lomban rendezi meg a II. adventi estét, zat, s a környék siterepét is. Elragatlatáslárdan álló Krisztus és környezete. A lál ellen ... Szivbemarkoló szavak, de amelyen Marcsek János ózdi lelkész fog sal nyilatkozott - a pompás, kényelmes szereplők nevét megörökitendő, ideiktat­ vigasztalók : Isten, Mialyánk hozd vissza a kisérő vallásos műsor keretében előa-. berendezésről, mely külföldi viszonylat­ juk. Krisztus: Malomhegyi István; Mária : nekünk a Te és mi fiainkat, a földet, a dást tartani. ban is feltűnő alkotás. A menedékház Karattur Antalné; Mária Magdolna : Rö-> hazát, a magyar békét és magyar feltá­ Az oltáregylet hálás köszönettel nemcsak turisztikai, de sisport szempont­ dér Alfrédné; 1. Arkangyal: Szabó Ba­ madást I Ámen I nyugtázza az alábbi felülfizetéseket: Róth jából minden érdeklődőnek figyelmére ba; 2. Arkangyal: Barabás Lívia; MelkiA hétszázesztendős magyar barát Flóris 10, dr. Szabó Lajos, és Szenté érdemes, és ajánlatos. Örömmel állapít­ zedek : Obrincsák László;, Ó-szövetségi hangja átjárta a lelkeket, a hideg őszi László 5 és Buczkó Gáborné 4 P, eze­ juk meg, hogy a Salgói meqedékházat áldozónő: Horváth Gitta; Ábel: Bender szélben megkövültén hallgató katonaság, ken kívül a kissebb összegeket is. idegenforgalmi hivatásának betöltésére, Lajos. — Ezután Kocsis László Harango­ csendörség, polgárság, hívők bizakodó Karácsonyi vásár. Az Evang. a külföldi Max Hilbert is alkalmasnak zó c. költeményét szavalta el Horváth lélekkel teltek el s az acélgyári zenekar Nő és Leányegylel jövő szombaton 14- találta. Hédi gimn. tanuló, kedves, lágy hangon, magyar himnuszának játékára az Isten én nyitja meg az acélgyári Olvasóegylet Háziasszonyok! Megjelent Dr. mély átérzéssel. A nagy taps, után a bá­ trónja felé szállt ezer és ezer sóhaj és nagytermében ezévi karácsonyi kiállítá­ OETKER gyár ötödik kiadású fényképes nyazenekar a Vajda lelke c. operából szentfogadás: lesz még magyar feltáma­ sát és vásárját, amelynek előkészítése ünnepi receptkönyve, melyet kívánságra Groszman: „Csárdás" jelenetét játszotta dás ... I A kápolnában és kint a tábori oly nagy fáradtsággal immár véget ér. bárkinek ingyen és bérmenlve küld: Dr el. A vallásos és emelkedett hangulatot oltárnál szentmise fejezte be a délelőtti Az ünnepélyes megnyitás 14-én szomba­ OETKER Tápszermüvek Budapest. VIII., a t iperamentumos zene csak fokozta. elejthetetlen szép ünnepséget. — Délben ton 5 órakor lesz, amit követőleg ezidén Conti utca* 25. Sütőpor és vániiliacukor Befejezésül még P. Ungváry Antal mon­ él 1 órakor megkondult a négy harang, semmiféle előadás nem lesz szombaton. ára most levelenként 12 íill. , dott köszönetét a szereplőknek és közön­ lasogatta a sziveket, nemes érzelmeket A vásár 2. napján vasárnap nyitva 9 ségnek, figyelmeztetve őket a másnapi celtett s szólt háromnegyed órán át szün­ órától este 10 óráig. Délntán fél 3 óra­ A karácsonyfa feldíszítésére harangszentelésre. telenül. Az első negyedórát a haza hősi kor az acélgyári Óvodások gyönyörű vegyünk Koestlin, Stübmer és Dreher ralottaiért, a második negyedórát a vá­ előadást rendeznek Csarba Mária óvónő bonbon díszeket a Csokoládéházban. Vasárnap d. e. 9 órakor lobogók ros halottéiért s a harmadik negyedórát vezetésével, este 8 órakor pedig a Lu­ Városunkban pénteken kora reg­ alatt, az acélgyári zenekarral élén, fel­ \ Hermán Hermenegild tartományfőnök ther Szövetség Ifjúsága a hagyományos nőttek és iskolások hatalmas tábora in­ életéért, aki* átérezte a harang igazi ér­ szellemű esti előadását tartja meg, amely gel óta sürü pelyhekben szakad a hó, dult P. Marián vezetésével a főtéri ra­ telmét és nagy jelentőségét, amikor ilyen ezidén is méltó lesz az eddigiekhez. Be­ melyhez még hatalmas szél is járul. A hó kodóhoz, hogy hazakisérjék a 3 uj ha­ óriási áldozatöt hozva, megajándékozta a lépődíj nincs. Meglepő olcsó árak! Kitű­ nem olvad s néhány csilingelő szán töri meg a Miklós napi ünnepi csendet. rangot végleges lakóhejére. Vidám zeneg hitközséget és várost a nagy anyagi, de nő buffet Olcsó virsli* Kitűnő tea. A gyors sütemény konyha! A Dr. OETKER-féle SÜTŐPOR ÉS VANILIACUKOR Dr. OETKER A. Szántó Testvéreknél Hírek és különfélék �‘ Salgótarján, 1935. dec. 7 A MUNKA 3 oldal KESZLER Á. A Magyar Mezőgazdasági Társaság óra és ékszer biz. raktára Salgótarján, Régi posta-tt. 5. sz. Legkedvezőbb részletfizetésre Karácsonyi .. Ujévi Minden e szakmába vágó javítá­ sokat elvállalok. Veszek használt aranyat napi áron. Alkalmi valódi és magyar-perzsa szőnyegek olcsón beszerezhetők. Szülői értekezlet. A salgótarjáni II. körz. áll. el. leányiskola f. évi de­ cember hó 2 án tartotta az 1935/36. ta­ névi első szülői értekezletét A kedvezőt­ len időjárás dacára igen nagy számmal jelentek meg a szülők s teljesen betöltöt­ ték az iskola legnagyobb tantermét. A gyermek sorsa, jövőjé minden szülő leg­ nagyobb gondja. A gyermekjobbsorsá. nak bizlosilására való törekvésben egy­ másra talál szülő és iskola., így van ez jól, mert, a magyar feltámadást az ifjú nemzedéken keresztül remélhetjük. Az értekezlet e'.őadói aztalánál dr. Brunovszky Lóránd 0 T. I. orvos „á májés fogbetegségekről" tatott értékes elő­ adást és adott gyakorlati tanácsokat a fogak ápolására. Nagy • Antal igazgató ..A gyermek iskolai munkája" cimen is­ mertette az iskolai munkát és igyeke­ zett a szülőkkel megismertetni a módo kát, ahogyan résztvehetnek az iskola munkájában. Velitett képes előadás kö­ vetkezett ezután „Utazá%Afrika körül" címmel. A mindvégig emelkedett hangú előadások után megindult a szülők gyer­ mekeik iránti, végefogyhatatlan érdeklő­ dése. Egy kellemesen és hasznosan el­ töltött délután emlékévei távozlak az értekezlettől . dr. Lányi Márton orsz. gyűl, képviselő elnökiésével és a szakminisztériumok ki­ küldötteinek, valamint az agrárközélet számos kitűnősége jelenlétében tartotta meg első őszi ankétjét az időszerű mező­ gazdasági agrárpolitikai kérdésekről. Dr. Nagy Ferenc ny. miniszter tartotta meg nagy figyelemmel fogadott előadásait a gazdaadósság rendezéséről és a hitbizo­ mányi kérdés megoldásáról. Dr. Nagy Ferenc azzal kezdte előadását, hogy a gazdaadósság rendezése nem tekinthető ajándékosztogatásnak, hanem szükség­ képpeni következménye annak az érték­ eltolódásnak, amely világszerte mutatko­ zik. Javaslatai kiterjeszkedtek a zálogle­ veles kölcsönök rendezése, a kataszteri tisztajövedelmek megállapításainak prob­ lémájára, az 1000 holdon felüli földbir­ tokosok terheinek megoldására és az egész vonalon sürgette a szociális véde­ lem szellemét, amely az eddigi terveze­ tekből hiányzik. Javaslatot tett azokra a gazdákra nézve, akiknek nagy és közép­ birtokaik nem menthetők meg. de eze­ ket mégis meg kellene tartani kisebb birtok keretében, hogy a földet szolgál­ hassák. Végül szükségesnek tartja a kényszeregyezségnek a gazdákra való kiterjesztését és annak biztosítását, hogy azok, akik adósságaik fedezetére vagyo­ nukat átengedték, a fedezetlen adóságok alól is mentességet nyerjenek. A hitbizományi kérdés megoldásánál arra mulatott rá dr. Nagy Ferenc, hogy Tri anonnak a hilbizományos családok is december hó 9-étöl január hó 1-ig, amikor is minden­ nemű, divat, sefírek, szö- vetek, kötöttáruk, 'vá­ szonárak, női fehérnemüek, harisnyák és kesztyűket rendkívül olcsón Budapesti Bútorszalonban A bányatársulati tantestület gyűlése. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T.. Tantestülete december 2 án Salgó­ tarjánban gyűlést tartott. Buchticska An­ tal ig.-tanitó, a tantestület elnöke úgy az iskolafenntartó bányaigazgatóság, mint a kartársak nevében lelkes, meleg szavak­ kal üdvözölte Bóth Gyula forgáchaknai ig.-tanítót és Sütő Sándor jánosaknai ta­ nítót abból az alkalomból, hogy tanítói pályájuk 25 éves határkövéhez érkeztek el s átnyújtotta az ünnepeiteknek Róth Fióris bányaügyi főtanácsos sorait, me­ lyekben negyedszázados népnevelői tevé­ kenységük felett a legmélyebb elismeré­ sét fejezte ki. Az ünnepeltek nevében Bóth Gyula meghatottan köszönte meg a bányaigazgatóság elismerését és kartársaik üdvözletét A gyűlésen vitéz Marosy Imre jól sikerült gyakorlati tanítást mutatott be a beszéd- és értelemgyakorlatok köréből. Vadkerti Béla II. Rákóczy Ferencről tar­ tott hazafias érzésektől fűtött előadást. Chmel József „A tanító a társadalomban" című előadásával ért el szép sikert. Az egyesületi ügyek letárgyalása után a tan­ testület a régi tisztikart újból megválásztotta. NAVI MEMBRÁN Kapható Szántó Testvéreknél Több agrárkitünöség felszólalása és azon határozati javaslat megfogalmazása Salgótarján. Telefon 72. után, amely a Miniszterelnök ur ő excellenciájához terjesztetik fel, dr. Lányi Készséggel bemutatja Rádió központ KEMÉNY TESTVÉREK Márton monott köszönetét az előadónak és a hozzászólóknak. Fő utca 36. Újvárosház mellett. Rádió, gramafon, csillár, kerékpár kedvező fizetési feltételek. mint szerelmes ápolónő, nagyon jók vol­ tak. Donáth Kató utolsó jeleneténél pe­ dig könny, szökött a közönség szemébe. Miskey József mint őrnagy, Deák Ferenc Sanyika volt mint orvos és Zách János, mint beteg Gügyögő, csöppnyi kis gyerek, férj szintén nagyon jók voltak. Kozma A. Napsugár, mint Colin elég jól játszott ugyan, de ez mi égből földre röppent, nem neki való szerep. Azt hisszük, hogy Visszanézett kacagva a napba, vígjátékban nagyon sokat fogunk nevets a viharban ő meg se lebbent ni^rajta. A darabot tudomásunk szerint Kis napsugár szemével meg fogják ismételni. Ma este az Ipar­ tavaszt varázsolt testületben „Péntek este" és „Haragszom őszbe, télbe ... rád" van műsoron. Holnap, vasárnap d. S mindenki befogadta u. 4. órakor az Ipartestületben játszák a mosolygó két szemét „Megzavart Kaland, Diéta és harmadszor a szive közepébe. c. .vígjáték ill. bohózatokatl Este negyed Tegnap még itt volt 9 kor a kath. kör színháztermében a ma már nem nevet „Potyautas" kerül színre. Hétfőn és a kacagó csöppnyi ajka többi hétköznapon uj a az Ipartestület­ a haláltól magdermedett. ben van előadás; hétfőn iroda mi est De ő nem halt meg — keretében szinrekerül a „Marsall", „Hős­ nem I tenor" és „A tavasz", kedden „GeralCsak mint a barmatcsepp din" és „Katalin" c. vígjátékok. Ismétel­ az égre, ten felhívjuk a közönség figyelmét a Ka­ Szemét lehunyva, maraszínház előadásaira, melynek gár­ búcsút se mondva, dája művészi előadásáért igazán megér­ visszamosolygott, demli a közönség támogatását, nem is Kitől jött: emlitve, hogy a nehéz szellemi munkát Istenére ! végző „nemzet napszámosaidnak becsü­ Rusznyák Malvina. letbeli kötelességünk kenyeret nyújtani, amikor a tél hidegében vándor módra Hiszek egy Istenben, járják az országot I Hiszek egy hazában. Hiszek egy isteni örök igazságban. Hiszik Magyarország feltámadásában. Lakás kiadó azonnaL 3 szoba Ámen. vízvezeték és mellék helyiség, magán ud­ var. Bővebbel Ursutz József acélgyár. Sanyika. Lakásváltozások bejelentése! Felhívjuk fogyasztóink figyelmét, hogy lakásváltoztatásukat, továbbá a részükre való áramszolgáltatás megszüntetését, vagy villamos berendezésük másra való kizárólag készpénzért átruházását nekünk 48 órával korábban árusítok. feltétlenül jelentsék be. A bejelentés el­ mulasztásából keletkező minden károso­ Tisztelettel dásunkért fogyasztóinkat kell felelőssé RÖMER ÁRPÁD. tennünk s kárigényünket esetleg birói utón is kénytelenek leszünk érvényesíteni. A bejelentés szeélyesen irodánkban, vagy Színház f. hó 5. én este tartotta a 9. sz. telefonon eszközlendő. Hungária Villamosság Rt. Üzemfőnöksége, Salgó­ a Thália színház megnyitó előadását. A közönségnek, mely a múltak alapján nem tarján. idegenkedéssel fogadta a társulatot, vá­ rakozáson felüli élményben volt része. A teljesen átszervezett kamaraszínház HÁLÓK EBÉDLŐK W Lomerset Maughan „A szent láng" ÚRISZOBÁK citnü darabját adta elő. A szereplők kö­ kombinált berendezések zül külön kiemelni jófoimán nehéz len ne valakit, mert mind művészi alakítást produkált. Magyarich Flóra, mint kétsé­ gek közt vergődő feleség,'Déésy Ilona, Budapest, VIII. Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező részletfizetésre. részben áldozatai. Felhívta a figyelmét hogy ugyanakkor, amikor a földben rejlő vagyonok legyengültek, ezekkel szemben szinte észrevétlenül uj nagy vagyonok és eddig ismeretlen nagy jövedelmek ke­ letkeztek, amelyek messze felülmúlják a történelmi osztályoknak ma már roskado­ zó vagyonát. E tényekből kiindulva igaz­ ságosnak és a közédekkel nem ellenkekezőnek tekinti az előadó, hogyha régi történelmi családok védelméről is gon­ doskodás történik. A Magyar Mezőgazda­ sági Társaság is szükségesnek tartja a hitbizományi területek csökkentését, ab­ ban a családtagok részeitetését, ellenben aggályosnak tartja azt, hogy a hitbizományi vagyonokat felügyelet alá helyezzék, vagy­ is állandó függőségben tartsák, szemben más vagyonokkal, amelyek korlátlanul él­ vezhetők. A hitbizományi családok javára ugyan korrektivumot lát abban, hogy az érdekeltek közös megegyezéssel maguk is elhatározhassák a hitbizományi jelleg •megszüntetését. Végű arra is felhívta a figyelmet az előadó, hogy egészen a leg­ utóbbi időkig jelentékeny földbirtok cse­ rélt gazdát a környékbeli kisbirtokosok és földmunkások egzislenciális érdekeinek figyelembevétele nélkül. Dalnokod vagyok. Testvéreim most csönd legyen, a lelkem halkan énekel, s á hárfa húrja zeng-ujong az Isten-kéz alatt Ott kinn most zughat, tombolhat a szélvész Itt benn most csönd van s égi szent örőml * Ott kinn tombolhat vihar orgonája, benn hárfa szól, s az Isten hallgat rája f Jöhet vihar, sodorhat várost, falut, világot.. . Én lábad elé szórom alázattal, leikembő! mind a dali-virágot. Jöhet világégés, fegyver, gyilok, én akkor is a te kis dalnokod vagyok. Odadom lelkem százhángu zenéjét s oda minden kis virág-dalom, nekem, porszemnek végtelen öröm, ha érzem kezed s arcod láthatom. Élő, hárfa lelkem megérzi, ha elsimul rajta a te szent kezed, s én a te kis hárfás dalnokod, csak zengek-bongok dalolok Neked ! Rusznyák Malvina A sertéshus és zsirexport kihatása a vidéki husiparosságra és a kisgazdatársadalomra. Irta: Koch Gyula a Budapesti Hentesipartestület elnöke. Az utóbbi idők kézművesipari meg­ mozdulásaiban a legértékesebbek azok voltak, amelyek munkaalkalmat terémtettek a kisiparosok részére. Ez a cél veze­ tett és minden igyekezetem odairányult, hogy az ezelőtt másfél évvel megindult nagyarányú exporttevékenységbe, melyet a német gazdasági megállapodás lehetővé tett, a kisiparos rétegeket bekapcsoljam. Évek óta hangoztatott felfogás, hogy a kispolgári rétegeket munkaalkalmak teremtésével lehet eredményesen megse­ gíteni. Munkaalkalom teremtés sokat je­ lentő kifejezés azonban az utóbbi évek­ ben nem egyszer láttuk, hogy amikor nem természetes utón teremtettek mun­ kaalkalmakat, ez olyan visszahatást vál­ tott ki, amelynek levezetése a legtöbb esetben szinte lehetetlen volt Sokkal nagyobb jelentőségű a kispolgári rétegek foglalkoztatása szempontjából, ha a ter­ mészetes utón, vagyis a belföldi és kül­ földi gazdasági körülmények kedvező ala­ kulásának kihasználása nyomán keletke­ ző munkaalkalmakat osztjuk azét a lehe­ tő legszélesebb rétegekben. Ilyen alapelv alkalmazása mellett amit minden esetre egy ügyesen megalkotott gazdasági rend­ szer keretében kell megvalósitani, még szűkös munkalehetőségek közepette is, a legszélesebb néprétegeket láthatjuk el kenyérrel. Az utóbbi időben nem egy esetben éppen a húsipar keretén belül teljesen tőkeszegény kisiparos rétegeket sikerült bekapcsolni országos jelentősé­ gű munkalehetőségek lebonyolításába. A kisiparosnak üzlete megalapítá­ sától, a beszerzésen, értékesítésen és a teherviselési kötelezettségen keresztül, mindég nagyobb és nagyobb nehézségek­ kel kell megküzdenie. �A MUNKA 4 oldat A közönség által támasztott igények semmivel sem kisebbek a kisiparossal szemben,, mint a tökével bőven rendel­ kező nagyiparos irányában. Ha nemzet­ gazdasági, társadalompolitikai, sőt honvé­ delmi szempontból is nem tartanám anynyira fontosnak a kézmüvesiparosságot, akkor talán csatlakoznék azok felfogásá­ hoz, akik azt hangoztatják, hogy a kéz­ műves- és kisipar étjogosultsága a mai termelési rendszer mellett idejét múlta, így azonban ellenkezőjét állitom, mert vannak pár exeknce kézmüvesjellegü iparok, s ezek közé tartozik a húsipar is. Ez a felfogás és cél vezetett ben­ nünket, amikor a Németországgal léte­ sült gazdasági kapcsolatok előnyeit a zsirexportba kapcsolódás által kihasznál­ tuk a kisiparosok számára. A még 1929ben létesített Szövetkezetünk, a Mahusz (Magyar Husiparosok Szövetkezete) ut­ ján, melyet első perctől kezdve a legszi­ gorúbb értelemben vett szövetkezeti szel­ lemben vezettük, sikerült a kisiparosok rétegeit az exportba bekapcsolni. Két éve tart már ez az export és ma Buda­ pesten hatszázon felül, vidéken pedig ha­ sonlóan tekintélyes számban van azok­ nak a kisiparosoknak száma, akik rend­ szeresen. az általuk termelt zsirfeleslegük egy részét, értékesítési költségektől men­ tesen, kiviteli célokra át tudják adni. A zsírnál gyakorlatilag bevált rend­ szert igyekeztünk a hasított sertéskivitel­ nél is megvalósítani. Itt az eredmény még nagyobb és a hatás a köz szempont­ jából még jelentősebb volt. Az. a konst­ rukció, amely mellet az az export lebo­ nyolódik, lehetővé teszi az ország minden iparosának, hogy a kivitelbe akár egy darabbal, akár száz és száz darabbal be­ kapcsolódják. Az eddig leszállított menynyiség adataiból megállapítható, hogy a Budapestről kiszállított áru 35 százalékát kimondottan kisiparos rétegek szolgáltat­ ják, a vidéken pedig azoknak a városok­ nak a husiparosai kapcsolódtak a szál­ lításba, amely városok vágóhidjai a Né­ metországgal kötött állategészségügyi egygyezmény szerint mint export vágóhidak vannak felvéve. Az eddigi kivitelünk tör­ ténetében egyedülálló eredmény ez, kü­ lönösen ha meggondoljuk, hogy ez az export előre, egységesen megállapított ár mellett és állandó árnivó betartásá­ val folyik. Hogy ez a rendszer milyen munkalehetőséget és keresletet biztosított a kisiparnak, mutatkozik abban is, hogy a kivitelben résztvenni óhajtók száma napról-napra szaporodik, ezzel kapcso­ latban természetesen a munkások kenyértelensége is állandóan csökken s a Budapslen nyilvántartott munkanélküli húsipari munkásook száma mind lejjebb és lejjebb száll. Az érdekközösség és kapcsolat amely a mezőgazdaság és a húsipar kö­ zött természetesen fennáll, érthetővé te­ szi, hogy ez a kivitel a kisgazdarétegek soraiban éreztette legjobban a hatását, mert a kivitel elsősorban a kisgazda ser téseit veszi fel és pedig az előbb vázolt rendszer következtében, arányosan az egész országból. Ha tehát a kormány to­ vábbra is a meglévő munkaalkalmak ará­ nyos szétosztására törekszik, az egész dolgozó társadalom körében, úgy erre a jelenlegi redszer mellett, minden szakmán belül mód kínálkozik. A legrövidebb időn belül eljuthatunk oda, hogy tétlen kéz és Üres száj nem lesz az országban. Telefon SALGÓ SERLEG CSOPORT 46. szám | HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő utca 244 szám. — Közli: TÁBORI GYULA főtitkár. zolást nyert, hogy VÁC tudatosan meg­ Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kiírnál a Bi:ott»ág december hó 3-dn tar­ tévesztette a nov. 10-iki mérkőzést veze­ tő játékbirót azáltal, hogy a kiállított tott ülétének jegyiőkönyvéböl. Sándor József fényképes igazolványa he­ A Bizottság Bse, Rau ujrafelvételi lyett, Sándor Ferenc játékos igazolványát kérelmének helyt ad és az 1935. év no­ adta át a bírónak és a bűnös eljárása tuda­ vember hó 23-án megjelent Hivatalos tában ezt követő VÁC—KAC mérkőzés­ Közlönyben közétett nov. 10-én lejátszott re mégis beállította Sándor József nevű Bse Rau—Vác mérkőzés ügyében hozott játékost. bizottsági határozatot hatályon kívül he Az ügy ilymódon való tisztázása lyezi s nevezett mérkőzés eredetileg elért után a bizottság kimondja, hogy az 1935 eredményét mondja ki érvényesnek. Mert év nov. hó 16 án megjelent Hiv. Közlöny­ beigazolást nyert, hogy BSE standard ben Sándor Ferenc VAC játékosra téve­ játékosainak névsorában szereplő Szabó sen kirótt büntetés, Sándor József VAC József nem azonos, a fenti mérkőzésen játékost terheli s ezzel Sándor Ferenc szerepelt Szabó Józseffel s igy a Bse Rau játékos azonnali játékjogot kap. Szabó József nevű játékosát a nevezett Hegedűs Ferenc VAC intézőjét fennmérkőzésen 'ogosan szerepeltette. Fent ti ügyben rosszindulatú eljárása miatt jelzett bizottsági határozat hatályon kívül való helyezésével egyidejűleg, Liska Ven­ 4 hóra eltiltja az intézői tisztségétől 1935 cel Bse Rau intézője is felmentést nyert. dec. 3-tól 1936 ápr. 3-ig. KAC óvásdiját visszafizetni rende A Bizottság KAC-nak Vác elleni li el. óvása tárgyában a következő határozatot December hó 1-re kitűzött SBTC hozza. Tekintettel arra, hogy a Vác ez Tör.—HSE mérkőzés 2 pontját 0;0 góla­ 1935. év nov, 30-án megjelent Hivatalos ránnyal az SBTC. Tör. javára Írja HSE Közlönyben közzétett azon felhívásnak, megnem jelenése miatt miszerint Sándor József és Sándor Fe­ December 10-re kitűzött SBTC. renc Vác játékosoknak a dcc. hó 3 iki Lcv. — MRTK mérkőzés 2 pontját 0:0 Bizottsági ülésen megjelentetni tartozott nem tett eleget, nevezettek távolmaradó gólaránnyal az SBTC. Lev javára irja sáról írásban sem értesítette a Bizottságot, MRTK megnem jelenése miatt. Igazolja az alábbi mérkőzéseket! így csupán az óvófél s a biró állításait NŐSE - SBTC. B 2:0 vehette figyelembe a bizottság s ene BSE Rau-VAC 4:1 való tekintettel valamint a Vac-boz inté­ SBTCTör.—1JSE 0:0 gólaránnyal SBTC.Tör. javára. SBTC. Lev.—MRTK 0:0 gólaránnyal SBTC Lev zett felhívás figyelembe vételével, VÁC javára. ellen a következő ítéletet hozza: 1935 December hó 8-iki NŐSE-SBTC Lev. mérkőzést nov. 24-én lejátszott VÁC—KAC mérkő­ NOSE-pályán du. 2 órai kezdettel kitűzi zést megsemmisíti s annak 2 pontját 0:0 Gyöngyöt! Aladár Jakuts Lajos gólaránnyal KAC javára írja, mert beiga­ elnök. titkár. Karácsonyi előkészületek a bányánál. Mint értesültünk Róth Fióris bányaügyi főtanácsos, — úgy mint a múltban, — az idén is szociális megér­ téssel gondoskodni kíván a szénmedence munkásairól és nyugbéreseiről, hogy ne ­ kik a karácsony szent ünnepét, a nehéz idők közepette is, örömteljcssé és gond­ talanná tegye. Arról is értesültünk, hogy a vállalat elnöke, Dr. Chorin Ferenc Önagyméllósága értesítette Róth Ömél­ tóságát, hogy az idén is 2000 pengőt bocsájt rendelkezésére, a fia születése­ kor tett alapítványból, a sokgyermekes bányász családok karácsonyi segélyzése céljára. A bányatárspénzlár nagy körül­ tekintéssel már hetek óta foglalkozik a segélyezések előkészítő munkálataival. Segélyezésben fognak részesülni, az öszszes munkások, továbbá minden négy és annál több gyermekes család még külön is, az összes nyugbéresek, özve­ gyek és árvák, a Stefánia Szövetség vé­ dencei és a leventék. Az összes bánya­ telepi iskolákban és kórházakban kará­ csonyi ünnepségek keretében a gyerme­ kek és betegek között szeretetcsomagokat osztanak szét. A bányaigazgatóság, mint értesültünk, segélyezésekre 14 ezer pengőt irányított elő. A bányaiyazgatóság nemesszivü és nagyarányú karácso­ nyi akcióiról részletesen .Zaz ünnepek után számolunk be. Meghívó. Az Egyesült Keresztény Nemzeti Liga Salgótarjáni Osztálya f. hó 1935 évi december hó 7-én, szombaton 9-én hétfőn este fél 7 órakor az acélgyá­ este 7 és 9 órakor, 8-án vasárnap dél­ ri olvasó egyletben tartja évi közgyűlé­ után 5, 7 és 9 órakor és hétfőn este sét, melyre a t. tagtársakat ezennel meg­ hívja az Elnökség. — 7 és 9 órakor — — Vörös Pimpernel — Fősz: Merle Oberon és Leslie Howard. Kiegészítésül — M. híradó. — Robinson. — 1935 december 10-én, kedden este — M 8 órakor JUD SÜSS Selyemtenyésztők jutalmazá­ Hiraáó. sa. Az országos Selyemtenyésztési fel­ ügyelőség a gubótermelés iránti vállal­ 1935 december l‘-én szerdán és 12-én kozási kedv növelése céljából ez év ta­ csütörtökön este 8 Órakor vaszán külön jutalmakat helyezett kilá­ — Századunk tragédiája — tásba a selyemtenyésztőknek. A jutalma­ — Elejétől végig magyarul beszél. — zási akció két részre oszlott. Már a gubók beváltása alkalmával minden egyes Ma éjszaka várlak -Vígjáték. - selyemtenyésztő, aki legalább 10 kg. gu­ Főszerepben: Jenny Jugó, Paul Hörbiger bót termelt, a beváltási áron felül egy ORVOSNŐ NAPLÓJA. Telefon szám: 46. mint ÉLASz. Mátravidéki III. oaztály —APOLLO MOZGÓ— Történelmi dráma Főszerepben: Conréd Veidt, Benita Hume. Salgótarján. 1935 dec. 7 szép szines fejkendőt kapott ajándékba. Most a juta'mazás második neme, a pénz­ beli jutalmak kiosztása került lebonyolí­ tásra. Ebben a jutalmazásban részveheltek mindazon selyemtenyészlők, akik leg­ alább 20 kg. I. osztályú gubót szolgáltat­ tak be. Ezek a selyemtenyésztők tehát az ingyenes fejkendőn kivüi pénzjutalom­ ban is részesültek. A pénzjutalmakat a gubóhozam arányában osztotta szét a fel­ ügyelőség éspedig 100,80, 50, 30, 20, 10, 5 és 3 pengős tétekben. A 100 pengős legnagyobb jutalmat ifj. Ábel Béla me­ zőkeresztesi selyemlenyésztő nyerte el, aki 137 kg. 90 dk. I. osztályú gubót ho­ zott beváltásra, mely mennyiséggel az ország legtöbb legjobb gubót termelt sejemtenyésztőjének bizonyult. Várme­ gyénkben 30 pengős jutalmat Ho«hi Jó­ zsef nőlincsi, — 20 pengős jutalmat Minárik Lajos tereskei selyemlenyésztő kapott. Vármegyénkre még 5 drb. 5 és 64 drb 3 pengős jutalomdij esett. A pénz­ jutalmakat a jogosult selyemtenyésztők már mindenütt kézhez vették. Remél­ hető, hogy a jó munkának a jutalmazó sa a jövőre nézve is ösztönzőleg fog hat­ ni és saját anyagi előnyükre minél szá­ mosabban fognak vállalkozni selyemtermelésrc. lyozásának és letörésének problémáját. A álszövetkezetek éileni harcban nem kell kísérletezésekkel fogalkoznuna, mert van erre teljesen bevált receptünk. A hitelszövetkezeti uzsora például egycsapásra megszűnt, mihelyt a Kúria bünte­ tő tanácsa az ál hitelszövetkezetek ma­ nipulációit uzsorának minősítette és az 1920 XXX. t. c. meghonosította a hitel­ szövetkezetek tekintetében a. központ­ kényszert A többi szövetkezeteknél sern követhetünk m& utat, minthogy minden rendelkezésre álló eszközzel előmozdít­ suk a központoknak a legmesszebbme­ nő irányítás és ellenőrzés jogát a tagszö­ vetkezetek felett, az* önállóan alakulni és működni kívánó szövetkezetektől pe­ dig kívánjuk meg előzetesen is a komoly működési garanciát A magyar szövetke­ zeti mozgalom maradjon meg azon a szilárd alapon, amelyet, a nagy magyar szövetkezeti apostol, Károlyi Sándor gróf a ma mozgalmának kijelölt Maradjon meg tehát a magántulajdon és 'a szabad­ ság szilárd talaján, legyen a helyes kö­ zépút a . tisztán haszonért leselkedő ka­ pitalizmus és az egyéniséget kiölő szoci­ alizmus között A Népkonyha részére érkezett újabb adományok. Dr Holics Endre 30.P. Niederland Gyula 12. P. özv. Pánlyik Árpádné, Tóth Gyula, Krajcsovics Gyula 10—10 P. P. Réz Marián, Nagy Józsefné, dr. Szabó Lajos, Könfczey Ferencz, Gáli Mária, Kárpáthy Ödön, dr. Perényi László, Lóser László 5—5 P< Irusz Ferenc, Szab*1* Dezső 4-*-4 P. Traum Péter 3, P. dr. Jánossy Ödön 3 P. Csencsik János, Balogh Géza, özv. Vietóri^z Sámuelné, Tábory Géza, Dolejek Antal, Nagy Lajos, Doman Dávid, Gross Sándor, Kovács Géza, Boráy Józsefné, Szőllősy Károly, Semetkay József. Olvas­ hatatlan aláírással Bocsarlapüjiő 2—2 P. Gábriel Ignácz 150 P. Várkonyi József, Braun János, Ungár Gábor, Patay Lajosné, Kiss Pálné, Szőllősy Sándorné, 1—1 P. Schvarch Zoltánná 40 kg. burgonya, 25 fő káposzta. Hálás köszönettel nyug­ tázza az Együttes Nőegyletek elnöksége. Bányamozgók hírei. Baglyasalján vasárnap délután 4 és este 8. órai kezdettel, Pálfalván pedig hétfőn esle fél 8 órai kezdéssel előadják' Bús Fekete László szenzációs vigjátéka nyomán irt „A méltóságos asszony trafikja" c. han­ gosfilmet mely egy özv. tábornokné két leányának szerelmét mutalja be lebilin­ cselő hatással. Főszereplők: Nagy Kató, Willy Fritsch és Gusztáv Waldau. Kisérőmüsorok: „Tudsz csókolni Johanna?” c. vígjáték, „Végig az Isarvölgyén" c. kultur film és a magyar világhiradó. Szer­ dán este Baglyasaiján és csütörtökön este pedig Pálfalván fél 8 órai kezdet­ tel „Ellopták a gyermekemet" c. érdekfeszitő, az amerikai gyermek életéből vett filmdráma lesz műsoron, továbbá; „Hol a tigris" c. kisérő műsor. A pétervásárai kir jbság mint telekkönyvi hatóság. 4019 1935 tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Salgótarjáni Takarékpénztár végrehajtónak Tóth pádár Sándor és neje Szűcs Erzsébet végrehajtástást szenvedő ellen indított végrejtási Ügyében a telekkönyvi hatóság utóajánlatra az újabb árverést 20U0 P. tőkekövetelés és járuléka behajtása végett a pétervásárai kir. járásbíróság területén levő, Szuha községben fekvő, s a szuhai 578 sz. tkvi betétben A. 1. 1—3 sorsi, 477 hsz. 488 hsk. 790/1 hrsz. alatt foglalt s B 1—2 sze rint Tóth pádár Sándor nevén 'álló ingatlanokra Lőrinc Dóra fűző és ruhaszalon­ 1815 P. kikiáltási árban, a szuhai 219 sz. tkv jában ruhavarrásra tanulólány felvéttetik betétben A. 1. 5—10, 13—15. 19—21 sorsz. 373. 374, 897, 898, 899, 967, 1’69'2, 1170/2, 1171,2, Fő u. 54. 1423, 1424, 1029/1, hrszam álatt foglalt ‘s B 6 szerint Tóth Sándorné szül Szűcs Erzsébet ne­ Előadás a szövetkezetekről. vén álló illetőségeire 2607 Pengő kikiáltási árban elrendelte. Dr. Kuncz Ödön egyetemi tanár pén­ Az árverést 1935 évi december hó tek este előadást tartott a Magyar Jövő 23 napján <L e. 11 érakor Szuha községhá­ Szövetségben „Szövetkezeti Reformok" zánál fogják megtartani cimmel. Kiemelte, hogy Magyarországon Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltá­ ezídö szerint összesen 3 719 szövetke­ si árnál alacsonyabb áron nem adható cl. Az árvcrelni szándékozók kötelesek bá­ zet működik 1,127.256 taggal, a hitelszö­ vetkezeti hálózat befizetett üzletrész tő­ natpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénz­ ben, vagy az 1881: LX. t.:c. 42. fi-ában megha­ kéje közel 30 millió pengő, a kihelye­ tározott árfolyammal számított óvadékképes ér­ zett kölcsönei több, mint 200 millió pen­ tékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bá­ gőt tesznek ki, a fogyasztási szövetkeze­ natpénznek előlegcs bírói letétbe helyezéséről letéti elismervényt a kiküldöttnek átad­ tek pedig több mint 20 millió pengős kiállított ni és az árverési feltételeket aláimf. (1881: LX üzletrész tőkével kereken 150 millió pen­ t. c. 147-, 150., 170. §§; 1908: LX t. c. 21 §). gős évi forgalmat bonyolítanak le. Fel­ Aki. az ingátlanért a kikiáltási árnál ma­ sorolta ezután az előadó a szövetkezeti gasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem reform legfontosabb problémáit éspedig akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka megállapított bánatpénzt az általaigért ár a felelősség és finanszírozás kérdését, az szerint ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XL1: organizációnak, különösen pedig a szövet­ t. c. 25.fi). kezeti vezetés, ellenőrzés és felelősség Pétervására 1935 évi október hó 18 napján. kérdését, a tagok kiválásának kérdését Dr. Erdős Pál sk. kir. jbiró a nyereségfelosztás és takarékalapképzés Kiadmány hiteléül kérdését, a nem tagok árusítás kérdését Füredi Ferencz és végül az álezővetkezetek megakadáir s. tiszt Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00072.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_december_7.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-12-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 50. szám (1935. december 7.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom