https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0f5e7b2da142ed0b22763abbc9cc4407.jpg 5020ac8def2c2d9446e8e2f760eb57cc https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ac3849510e9b7e1914815101021c1088.pdf bebddd66cd3a5f6f26cea9296552d425 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1 szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméters szabás szerint díj- A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János . XIII. évfolyam. 49. szám. ADVENT. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: ,.A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér ■ Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Kőntzey Ferenc Salgótarján, 1935 november hó 30 bizakodunk, hogy előbb-utóbb mé­ gis. valósággá válik zz emberré lett örök Szeretet tanításának az a ré­ nél is nagyobb, áthalóbb meleget kell sze, amely az egyenlőséget hangoz­ drasztaniok, mert a nyomor gyászos, se­ tatja. Nekünk nincs hódito tervünk, regét már is megnövesztette az aszály nem akarunk senkinek sem a nya­ és annak nyomában járó drágaság. A salgótarjáni nöegyletek meleg kára ülni. Ezeréves múltúnk a bi­ izivii tagjai bátor és áldozatos lélekkel zonyság, hogy még akkor sem aláz­ ez idén is mertek hadat üzenni a nyo­ tunk meg egy'népet sem, amikor mornak és mull vasárnap megnyitották a magyar király volt Európa legel­ kétszáz legjobban rászorult szegény elölt ső hatalmassága. Most is csak azt a népkonyha ajtaját, hogy naponként meleg levessel, egy tál étellel enyhít­ követeljük vissza, ami a mienk és senek a sors kegyetlen mostohaságán. amit fondorlattal vettek el tölünk, Ezt a bátor, nemes, de igen kemény har­ de ezzel egyben megfosztottak a cot csuk úgy fogják tudni eredményesen levegőtől, betevő falatunktól és a megvívni, ha a társadalom szive ez idén családunktól is. Mi Adventben az is atizzik a szeretet melegétől és egy önzetlenség és nyugodt gazdasági hadseregként csatlakozik ahhoz a lelkes bátor csapathoz, amely a kemény tusát fejlődés valóraválását látjuk abban a biztos győzelem és szebb és boldogabb bizakodunk, hogy a józan ész a magyar jövőbe vetett rendithetetlen hit­ mindent megelőző haszon érdeké­ tel és bizalommal megindította. ben parancsol rá a ma ellenmon­ Akik tehát ma a sors bármi­ dást nem tűrő hatalmasságokra, lyen csekély ajándékában részesü­ amelyek már maguk is napnál vi­ lünk, adjunk és adjunk!! Nemcsak á feleslegesből, hanem szájunktól lágosabban látják a helyzet tartha­ megvont áldozatból, nemcsak merő tatlanságát, amelyek nagyon jól társadalmi, kötelezettségből, vagy tudják, hogy addig nem lehet Eu­ hiúságból, hanem a legbensösége- rópában megnyugvás, és sem gaz­ sebb felebaráti szeret- tböl. Nem dasági, sem pedig művelődési té­ szabad elfelejtenünk, hogy a sze­ retet az az egyedüli híd, amelyen ren fejlődés, amig le nem rom­ keresztül száraz lábbal átmehe­ bolják az egyenlő népeket mester­ tünk a nélkülözések és szenve­ ségesen elválasztó korlátokat, amig dések örvényes és zuhatagos fo­ csak beszélnek az egyenlőségről lyama felett a mindnyájunk által és Genfből azt hirdetik, hogy min­ hőn óhajtott nyugalmas és dolgos den a müveit emberiség általános jövőbe! (—ány.) akaratának megfelelően történik földrészünkön. Az Ószövetség embere négy­ ezer esztendeig sóvárgott az első latná értünk. Elhamarkodott bírá­ emberpár bűnbeesése után, amig lataink közepette pedig ne feled­ megkapta Betlehemben megváltóját, kezzünk meg arról, hogy a magyar aki azonban csak a lelkét men­ életet irányitgató magyar vezetőnek tette meg az örökkévalóságnak, csak az a szerep jut, hogy csilla­ de a testét továbbra is kénytelen pítsa sebeink sajgó kínját, mert volt szabad prédául hagyni annak meggyógyítani és beheggeszteni úgy a szellemnek, amely legtöbbször sem tudja. csak szájjal valja Krisztust, de tet­ Amikor tehát mi az átokként teiben a legridegebb anyagiasság reánk nehezedő Istenvárás szomo­ és önző érdek vezeti. rú napjait morzsolgatjuk, abban Adakozzunk a népkonyhára! Amióta az első emberpár be­ Amire e sorok napvilágot látnak, leharapott a tiltott gyümölcsbe és talán a mi háztetőinket, utcáinkat, udva­ Isten angyala lángoló karddal ki­ rainkat is ellepi a tél fehér hírnöke, a kergette a paradicsomból, azóta hó. Elöfutárjai: a dér, fagy, eső, szelek a ködfüggönyök már ismét otlhonoszinte átokként nehezedik ránk'az és nosan érzik magukat közöltünk, akár­ a kiolthatatlan vágy, hogy gyökere­ milyen baralságtalanul is fogadtuk őket. sen megszabaduljunk siralmas föl­ Menekülünk előlük barátságos otthonunk­ di bajainktól. Az egész Ószövetség ba s pattogó kályhatüz kellemes mele­ ebben a 4000 éves Isten-várásban gével hajtjuk ki őket ruháinkból és pó­ Forró tea, kávé, leves kiűzi mőrzsolgatta vigasztalan napjait, és rusainkból. őket a tói kunkból, tüdőnkből, gyomrunk­ amikor Betlehem fölött kigyulladt ból, még a legkisebb véredényünkböl is a Szeretet születését hirdető csil­ s talán kaján mosolyai arcunkon nézünk lag, nagy kő esett le az emberiség ki a csukott ablakon keresztül utánuk a leikéről. Uj világ született, messze a diadal biztos érzetével, hogy sikerült napkeleten beteljesedett a próféták kifogni rajtuk. De a barátságos meleg dacára is aj­ szava és a Golgotán Krisztus ártat­ kunkra fagy a mosoly, amint meglátjuk lanul kiontott vére megnyitotta az ablakunk alatt elsuhanó árnyakai, előttünk az örök boldogság ka­ lyukas, szellös rongyokban, kék, lila színfoltokkal tarkított libabőrös kezekkel puját. Ez az uj élet azonban csak a és lábakkal, cserepes ajakkal s arcukon az éhség szánlolta mély barázdákkal. lélek orvossága. Testünk ma is ép­ Erre a szomorú látványra önkéntelenül pen úgy kínlódik, kíjzködik, mint megborzong a hálunk s a szív — ha akkor, amikor még a Megváltó után csak nem üresek a kamrái és érzékidé­ sóvárgott. A testté vált Szeretet nek az idegei — túl a rostokon, kamrá­ tanítása nagyrészt Írott betű ma­ kon és billentyűkön, egy láthatatlan és mechanizmus ré­ radt. Akik irányítják a sorsunkat, megmagyarázhatatlan vén működni kezd s addig fejleszti és . több önzéssel, mint önzetlenséggel, gerjeszti a kalóriával nem mérhető, de több anyagiassággal, mint szeretet­ kimondhatatlanul jóleső meleget, amig tel dolgoznak és. hí* jajszot halla- az a felebaráti szeretet töményévé ki s nak, bedugják a fülüket, ha kicsor- nem kristályosodik. Még nem tudjuk, hogy a küszöbön * dúló könnyet látnak, azt mondják, tél zordságának mekkora terhét hoz­ hogy az öröm és megelégedés bugy- álló za magával, de ha könyörületes is lenne • gyantotta ki a szemünkből. Évez­ a szeretet kristálysugarainqk az eddigi­ redek óta alig változott valamit a világ lelke, legfeljebb a köntös színe fakult meg a gyárak és nagy­ olyan felelős tényező, aki azt mond­ üzemek füstjétől. ja, hogy megvált bennünket szen­ Szeretjük azzal áltatni magun­ vedéseinktől, mert mi olyan kicsi kat, hogy a műveltség és felvilágo- és jelentéktelen porszemmé zsugo­ . sultság nagy elterjedese nyomta rá rodtunk össze a népek tülekedé­ jellegzetes bélyegét földi életünkre, sében, hogy még a feljajduló sza­ . melyben ha nem is a szeretet, de vunk is belevész a hatalmasok meg­ az igazságosságon nyugvó egyenlő­ elégedést színlelő hangzavarába. ség és nyugodt munkán felépülő Mert értsük meg, hogy mivelünk gazdasági fejlődés zavartalan me­ a jó Istenen kívül senki sem törő­ nete az irányadó. Ebből az egész dik úgy, hogy akár vérét is hűlmeghatározásból csak annyi igaz, hogy a mindent megelőző haszon lebeg azok szeme előtt, akik vala­ micske hatalmat tartogatnak a mar­ Bensőséges, szinte családiasán me­ kukban. leg ünnepet üit L hó 24-én Kisterenye Fáj a való élet ilyen meztelen község r. k. társadalma, amikor a telje­ mutogatása, de nem hunyhatjuk be sen csöndben megépített róni katb. Ott­ előtte a szemünket, ha azt kutat­ honát átadta rendeltetésének. Pajer János apostoli protonotárius, juk, hogy mi az oka elesettségünkpüspöki helynök fényes papi segédlettel nek? celebrált főpapi miséjével vette kezdetéi Akik szerencsések lehettek a az ünnep. Tömjénfüstös hálaadó ima világháborút megelőző években is szállt az Egek Urához, megköszönve neki kenyérkeresőként dolgozni, ma úgy azt a kegyelmet, hogy a lelkeket keresz­ emlékeznek vissza erre az időre, tülvitt áldásos munkálkodásával lehetővé mint a boldogság és földrehullott tette a Kath. Otthon telő alá hozását; menyország korszakára. Pedig ak­ de segélykérés is volt ahhoz a vallásos épülő hazafias munkához, ami kor is rengeteg csalódás, verejték alapokra az Otthon falai között a mai nappal és derékbatört akarat szegélyezte megindul, hogy belekapcsolja Kisterenye ,'a 'szegényember útját. De akkor r. k. társadalmát az Acti^Catholica szer­ legalább nagyrészt mi magyarok vein keresztül az országos katholikus intéztük a sorsunkat és nem saj­ mozgalmakba. Nem ál üresen soha, a széppé resleurált kistere góit úgy a seb, ha magyar kéz ej­ közelmúltban nyei templom, de most a hívők hatal­ tette. Trianonban azonban úgy ösz- mas seregének befogadására kicsinek bi­ szetörtek bennünket, hogy valóság­ zonyult. Mindenki ott akart lenni, hogy gal isteni csoda mai életünk. Csak részesévé legyen ennek a felemelő főpa­ misének, mindenki ott akart lenni, ezért sóvárgunk úgy az 1914-et pi hogy Kovács Sándor püspöki tanácsos, megelőző állapotok után, mert még az A. C. országos főtitkára szent beszé­ azok is álomszerűén jónak látsza­ dének hatása alatt kitöröljön szeméből nak, ha összevetjük őket a jelen egy-két könnycseppet. siralmasságával. után levonul a tömeg az uj Aki azt hiszi, hogy a magyar Kath. Mise Otthon falai közé. Amig a papság nép sorsán magyar erő gyökeresen és az előkelőségek megérkeznek, nézzünk változtathat, botor gondolatnak a szét ebben az épületben, ami a salgótar­ rabja. Nincs és nem is lehet ma jáni r. k. Otthon után második ilyen in- Kisterenye ünnnepe. léztnényc ennek a járásnak. Két épület­ ből áll ez az Otthon. Az egyik rész, négy, asztalokkal és székekkel felszerelt kisebb-nagyobb helyiségre tagozódik, de a termek falai között már leri a női lé­ lék finom melegsége. Az ablakon függő nyök,’- a falakon magyaros cseréptányé rok, az asztalokon dús hímzésekkel és az Otthon monogramjával ellátott térítők. Ha ezeknek a hímzéseknek sok-sok öl­ tése megszólalhatna, milyen szép him­ nuszát zengené annak az összetartásnak, megértésnek, melegségnek, amellyel laká­ lyosabbá, otthonosabbá tették ezeket a szórakozásra szánt termeket, a kisterenyei úri asszonyok szorgos női kezei. Itt fog nak majd elhelyeződni az A. C. ke'yi szervezetei, a könyvtár, az olvasószoba Stb. Külön álló, teljesen uj épület a ha­ talmas nagyterem. Ide egy kisebb helyi­ ségen keresztül jutunk be, ahol majd a a pénztár és a ruhatár helyeződik el. Maga a nagyterem 25 m. hosszú 10 m. széles, boltozatos tetőzettel van kiképez­ ve. A terem egyik végén a színpad s ezzel ellentétes oldalon, emelet magas­ ságban, ott vannak a kivágások a mozivetítés céljaira. A mindenre kiterjedő ügyes beosztás, a világitásnak, szellőzte­ tésnek praktikus berendezése, a terem­ ből kifelé nyiló hatalmas ajtók és abla­ kok mind arról tanúskodnak, hogy a tervező mindent meglátó, körültekintő gondoskodást szívvel, lélekkel végezte el s azt rövid idő alatt váltatta valóra a szorgos munkás és iparos kezekkel. Min­ denki néz, gyönyörködik, zsong-bong az Otthon minden része. Kint ez alatt megérkezik Pajer Já- nos püspöki helynök vezetése alatt a papság. Dr. Mattyasovszky Kamii járásunk főszolgabírója, a lombokkal díszített ka­ pu alatt üdvözli a püspöki helynököt, majd Szmefana Aladár s hitközség vilá­ gi elnöke kéri a helynököt, hogy a r. k. Otthont, amelynek építése az ö tudtával, beleegyezésével és hathatos támogatásával készült, szentelje fel, adja át rendeltetésének, hogy Isten nevével s beléjevetett mélységes hittel kezdetét vehesse az Otthon falai között a munka. Megtörténik a benedikálás, de ez alatt annyira megtelik ez a hatalmas terem, hogy a kath. Kör elnöksége csak nehe zen talál utat, hogy a színpadon elhe­ lyezett elnöki asztalnál helyet foglaljon. Bőze Tibor vezetése alatt fölhangzik egy vegyeskórus, majd a tömeg állva énekli el a pápai himnuszt. Horváth rfryula es­ peres plébános, pápai káplán, mint a kör elnöke nyitja meg a díszközgyűlést. A lelkén átviharzó öröm és meghatódottság hullámzik mondatain, amikor köszön­ ti- híveit, köszönti a diszgyülés vendégeit, névszerint üdvözölve Pajer János püspöki helynököt és dr. Mattyasovszky Kamill fő­ szolgabírót. Megnyitó szavai után Pajer János helynök mond rövid, de a munkálkodás jövő útjait kijelölő tartal­ mas beszédet, majd Kovács Sándor az A. C, országos főtitkára mondja el kö­ zel egy órás avató beszédét. Kovács Sándor azonban mestere a szónak, beszé­ dével, kellemes hangjával, adomákban és hasonlatokban gazdag gondolat fűzé­ seivel megkap mindenkit Együtt moso­ lyog, együtt kacag e tömeg, de megérzi azt hogy, az Otthon épületében, — mint �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1935 nov. 30 A Szent Erzsébet Róm. Kat. Nőegylet 5UPER 35 RÁDIÓVAL Kapható Szántó Testvei éknél Salgótarján. Telefon 72. Hirekéskülönfélék Miklós kormányzónk nevenapján pénteken d. e. 10 órakor minden, templomban istentisztelet lesz, melyen a katonaság, hatósá­ gok, hivatalok és iskolák vesznek részt. Kinevezés. Hónian Bálint kultusz­ miniszter az uj iskolai törvény alapját, a salgótarjáni járást északi és déli kerü­ letekre osztotta felügyelet szempontjából Az északi kerület felügyelőjévé Nagy Antal, a déli kerület felügyelőjévé pedig Röder Alfréd igazgató tanítókat nevezte ki. A két érdemes tanférfiut ért kineve­ zéshez gratulálunk! llarangszentelés lesz, holnap dec. 1. én az északi plébánia épülőfélben levő templomában. Az ünnep.ég d. c 9 órakor kezdődik. Liturgikus est lesz mi szombatoeste fél 9 órai kezdettel a Katii. Körben káprázatos műsorral. O'c'ó he'várak. A szivgárdisiák dec 1. én esl< 7 órai kezdettel az. acé'g. ári Oiv. Egy­ letben az acélgyári zenekar l.özremükő désével előadást tartanak. A hajnali szentmisék, a ró'átélhétfőn kezdődnek s karácsony g minden reggel 6 órakor tartatnak meg. Ádventi Est. Dec. I. én vasárnap este 5 órakor az Evangélikus Nőegylet a templomban vallásos Adventi Estét ren dez, amelyen az előadást Szende Mik­ lós lelkész fogja tartani. Közreműködnek Vertich Antal, Kovács Géza, a Lánykar és a Gyermekkórus Suhár K arika veze lésével. Dec. 8. án az adventi est, előa dását Marcsek János ózdi lelkész fogja tartani. Ház eladó Fő utca 109 sz. alatt, kétszer 1 szoba konyha. Megtudható a helyszínen. a templom testvérében — valami olyant kapott Kistérenye társadalma, ahol a fia­ talság hangos jókedvére mindig mérsék ö hatással lesz a yelűk együtt szórakozó, élettapasztelatokban gazdag öregek társa­ sága; ahol a tanultabb, műveltebb em­ berek készségesen fognak rendelkezésre állani, hogy a kath, sajtó termékei mel­ lett segítségére legyenek a napi gondok útvesztőjében eligazodni nem tudó, tanul ni vágyó testvéreiknek. Összetartást, ke­ resztényi szereidet, egymás megértését, egymá, megbecsülését, lelkeket felüdi tő szórakozásokat fog nyújtani ez az Ott­ hon nemcsak Kisterenyének, hanem Kisterenye környéke társadalmának is. Szűnni nem akaró taps jutalmazza az illusztris szónok fejtegetéseit. Horváth Gyula plébános zárószavaiban megköszö­ ni a püspöki helynöknek Kisterenye ün­ nepén való közreműködését, megköszöni neki és dr. Mattyasovszky főszolgabirónek. hogy személyes megjelenésükkel a rk. kör első diszgyülésénék fényét emel­ ték. Indítványozza, hogy Róth Flóris bá­ nyaügy! főtanácsosi, mint az Otthon áldozatos mecénását távirati utón kö­ szöntse a gyűlés. Nyilvános köszönetét mond az elnöki asztalnál helyet foglaló Lénárd Károly bányaigazgatónak azért, 1935. évi november hó 17-én délután bensőséges ünnepség keretében , végezte ezidei teli segélyezései a Római Katolikus Olvasókör nagytermében. Az ünnepségen nagy számmal megjelentek az egyesület vendégei, vezetői és tagjai, valamint a segélyezésre meghívott Ínségesek. Mácsai Imre h. igazgató magasan szárnyaló ün­ nepi beszédében kifejtette, hogy Szent Erzsébet életének két legszebb erénye a krisztusi szeretet gyakorlása és a szegé nyék megbecsü ése. A Szent Erzsébet Nöegylet fennállása óta mindig iparko­ dott Védasszonyának szellemében és az ö magasztos példáié követve végezni a keresztény Kaiilász munkáját. Ez. a mos tani segélyezés is ennek a szent Erzsé­ beti, áldozatos felebarát! szeretetnek a megnyilatko'ása. Az őszinte, mély hatást kiváltó be.-zéd usán Seinetkay Péter Sík Sándor „A wartburgi dalnokvcrseny" c. nagy költeményét szavalta tiszta csengő hangon, ügyes előadással. EzutanLiez.cnmayer világhírű Szent Erzsébet festmé­ nyét elevenítette meg az egyszeri, de igazi " üvészi beállitásben bemutatott élő kép. (Szent Etzsébel: Mihályi Anlalné) Az áhitatos kisérő zenél Csanády M klós és Vilez.sál Ricliard játs'.oliák jól ismeri, kifonott művészetükkel. A műsor bei*' jezése után a kerüle.i ylnökoők 10C0 pengő ér ékben több mint 200 aj nd k csomagot osztottak ki az Ínségeseknek ezenkívül egy-egy kaláccsal is megaján­ dékozták őket A Sz! Erzsébet Nöegylet ezzel a nagyszabású jótékonysági akciójá­ val újabb bizonyságát adta szociális misz sziójának és újból kiérdemelte azt az álta­ lános megbecsülést, mel yel Salgótarján közönsége tevéké iyiégét eddig is ki-érte. A Szeul Erzsébet Kótu. Kath. Nöegylet december -1 én, d. u. fél 5 órakor rendes taggyűlést l..it a Kath. Körben. Előad Semctkay József Viunpey Szent Jánosról, a műit század egyik legkimagaslóbb papjáról. A karácsonyi vásár dec 14 éri 15. én az acélgyári olvasóegylet nagytér méhen ezidén is kellemes árakat cs »á sárlási alkalmakat készit elő az érdeklő­ dő közönségnek. A Függetlenség cimü napilap karácsonyi szama az 1936-os évkönyv­ Kapható vel együtt 40 fillér lesz. Miután az év­ könyvet csak korlátolt számban készítik el", célszerű ezen példányt a Nemzeti Salgótarján. Telefon 72. Egység Pártja irodájában elöjegyeztetni. Ez esetben karácsonykor a lapot és év­ Készséggel bemutatja Rádió kö.pont könyvet az előjegyzettek lakására kikézKEMÉNY TESTVÉREK* besitik. Előjegyzés december hó 5. éig. Fő utca 36. Újvárosház mellett. Olcsón eladnám vendéglői be­ Rádió, gramafon, csillár, kerékpár rendezésemet székek, asztalok, biliárd kedvező fizetési feltételek. asztal slb. Cim a kiadóban. Uj illalszertár városunkban. Fővárosi nívójú illatszcrtárral jJazdailodoU Salgótarján vá­ rosa, Fó utca 2 szám alatt (Clcmcn Jozszí mészá­ ros és hentes ház.) Az újonnan megnyílt illatszer­ tár ízléses kirakatát a járókelők nagy érdeklődé­ se kíséri. Szerkesztőségünk a kirakat megtekin­ tése után látogatást tett a gazdagon felszerelt fő­ városi nívójú üzletben, ahol a tulajdonos Darvis Zoltán drogurísta fogadta, aki eddig Budapesten működött és a szakmában eltöltött 16 éves gya­ korlatát a vásárló közönség javára igyekszik értékcsiteni. Modern berendezésével választékos áruraktárával, kedvezményes áraival városunk egyik legkedveltebb bevásárlási forrása lesz. Szántó Testvéreknél f,z acélgyári Oiv. Egylet műkedvélöi ma este 8 órakor saját helyi­ ségükben a Fruska c. vígjátékot adják elő. A bevétel az árvák karácsonyi 'se­ gélyezésére fordiltatik. A zenében tálá t vigasztalást, hogy ne fájjon úgy az élete. ,N -gy Árpád világ'.a'i.n Sa’g >l.u ján s.-ütö'lje és lakója, jelenleg az uipes'i zenc-isl-o a nö­ vendéke, 1935 évi december hó 15n délután 6 órakor a Róm. Ka'b. Olvasó kör nagytermében zenetanuimányai foly­ tatásához szükséges pénzösszeg elő ereintése végett újabb zongora harigx-tso- vt rendez, szép műsorral. A 'bevezetőt Vadász.y Bertalan gimn. tanár mond: i. Helyárak : I hel>\ ! 20 P, II hely 1 P, III. hely 80 I II ,. állóhely 40 fi.lér. Síelők, ternicrzctherlVelöh fi­ gyelmét felhívjuk arra, hogy a múlt szám­ ban hü'delett vetib-tl k.pes előadást Max Hí.bért o--zlrák sífutó f. évi decem­ ber hó 1-eíi 8 órai kezdettel a'katoli­ kus kör kistermében tartja meg, melyre az éideklödöket ezúton ismételten meg­ hívja a hetvbeli turista osztály elnöksége. A külföldi >ádiólapok egy uj kapcso lási elvről számolnak be, amely » rádiócsövek kétszeres kihasználásával olyan teljesítményt ér cl, amilyenre eddig gondolni sem lehetett Nagy reményeket fűznek a lapok ehhez a vívmányhoz, amely szerintük valósággal forradalmasítani fogja a rádiógyártást... és itt megint bebizonyosodik a magyar rádióipar magasrendűség**, az uj meg'cpő reflexkapcsolást ugyanis az Orion gyár a legna­ gyobb sikerrel alkalmazta már a híradást jóval megelőzve, a 314-es 3 + 2 lámpás rádiójában, melynek teljesitménvét a reflexkapcsolás fokozza az ismert magas nívóra. a tervező, segítő, tanácsadó és ellenőrző munkáért, amit az Otthon életrehivásánál s az építkezéseknél mellette a pap mellett végzett, majd a gyűlést berekeszti.. Tapsol kap a vegyes kar, majd fölhang­ zik az imádságos himnusz s azzal az ér­ zéssel kezd oszladozni a tömeg, hogy lelki értékekben lett gazdagabb a mai napon s lesz a jövőben is az Otthon falai között. Mindenkinek az arcán valami boldog érzés vonul végig, amikor tekin­ tetével mégegyszer végig simogatja az Otthon épületét. Este ismét meglelik az Otthon he­ lyisége, hogy Gárdonyi Géza „A bor,, c, színdarabjának előadásában gyönyörköd­ jék. A rendezőgárda szinte emberfeletti munkát végzett. A nagyméretű szinbad teljesen uj kulisszák, háttér és díszletek készítését tette szükségessé, de ügyes munkafelosztással Botár László adóelle­ nőr és Hesztera Pál áll. tanító pompásan elkészített mindent. A szereplők a mű­ kedvelői előadásoknak csúcsteljesítményét nyújtották. Különösen kiemelkedett Sza­ bó József Baracs Imre alakítása, de a teljes siker eléréséhez nagyban hozzájá­ rult Koledin Sándorné, Érháti József, Jeremi László, Kaszás László, Kaszás Mariska és a kis Kaszás Misi szereplése. Az előadás végén a közönség szűnni nem- akaró tapsban köszönti a szereplő­ ket s élteti a Demény István káplán és Kohlmann Ica urleány vezetése alatt ál­ ló rendezői gárdát. Az előadást hajnalig tartó táncmu’atság követte, magasra hágott a jókedv, hogy ez a jókedv visszahozzon minden­ kit az Otthon helyiségébe, 30 án estére az „Iglói diákok" c. örökké szép hangos­ film előadására. Gazdagabb, szebb lett Kisterenye nemcsak egy objektummal, nemcsak az­ zal amit ma kapott, de gazdagabb lett a jövőt illetőleg is, mert ennek az Otthon­ nak a falai között fog formálódni az a falusi ifjurág, amely nemcsak Kisterenyének jelenti a jövőt, hanem jövőt jelent ennek a sokat szenvedett, jobb napokra vágyó nemzetnek is. Szokás az, hogy komoly intézmények falába egy márványtáblát helyeznek el, amelyen az utókor számá­ ra megörökítik azoknak a nevét, akik azt az intézményt életrehivták. Ha a kisterenyei rk. Otthon falában ilyen márvány­ tábla kerülhetne, akkor arra két nevet: Horváth Gyula esperes plébános, pápai káplán és Lénárd Károly bányaigazgató nevét kellene bevésni. i. A M. Kir. Jótékonycélu Áliamsorsjáték húzása márdec.5=én Próbálja ki. szerencséjét és a legközelebbi bank, sorsjegyárusitó, vagy dohány­ tőzsdében szeiezze be 3‘—pengőért az államsorsjegyet. Kis kockázat, nagy lehetőség. �Salgótarján, 1915. nov. 30 A MUNKA Csengődy Lajos lelkész tartotta meg ün­ nepi bestédét, amelyben a leányegyleti munka jelentőségét hangoztatta és a Le ányegyletet, mint a hajdani bethániai ház mai mását Isten gondviselésébe ajánlotta Végül a lánykar Suhár Klárika vezetésé­ vel a Mester a bősz vihar dühöng c. énekel adta elő pontos kidolgozásban és a közönséget valósággal magával ragadva. Ezután a szeretetvendégség következeit, mely után társasjáték keretében maradt együtt az esti órákig a közönség. Meg ildott szép munkásság emlékeit elevení­ tette fel ez a bensőséges ünnepség. A „Jézus Szive Szövetség" jól kikerült műsoros teaestély tartott Somosköuiialuban, nov. 17-én. Ezzel az estciiyel uita megmutatta Somoskőújfalu úgy intelligens, mint egyszerű népe, hogy egyesült erővel minden szépet és jót meg tudnak tenni, azért a nagy célért, melyet a Jézus Szive Szövetség"-zászla­ jára itt és ez a „szeletel". Szerelni az istent és vele szent hitünket, szeretni Kapható ■ embertársainkat különösen az elesett sze­ gényeket. Az estély a magyar „Hiszekegy" Salgótarján. Telefon : 72 eléneklésével kezdődött, majd szép sza­ valatok hangzottak el Jézus szt. Szivéről. Készséggel bemutatja Rádió közponi Ulánna szép tnagyai táncok következtek. KEMÉNY TESTVÉREK Ügyesen és szépen pattogott a magyar szólió, melyet Fólia Margit lejtett nagy Fő utca 36. Újvárosház mellett. hozzáértéssel, majd a magyarketlőst járta Rádió, gramofon, „csillár, kerékpár szebbnél- szebb magyar ruhába ölt pár­ kedvező fizetési feltételek. tás leánypár elragadóan, melyet a lelkes tömeg többször ^megismételtetett. A tánc , Leesett az első hó nov. 29.-én, újság volt Somoson. A táncokat de hamar el is olvadt. A Pécvkö, Salgó nagy fáradtsággal és hozzáértéssel i j. és IGrancs ug^an néhány nap ótla fe­ Krepuska Gézáné tanította be, melyért hérlett már. Nemcsak a gyermekek, ha­ ez utón is hálás köszönetét mond a Sző nem a felnőttek is örvendeznek az első vétség’ Volt egy egyfelvonásos tréfás je­ hónak, ami azonban ma nem jelentheti lenet a „Cigány" melyben vitéz Csáktor­ zavartalanul a tél örömeinek kezdetét, nyái Beláné és Angyal Béla remekeltek. mert százával sínylődnek közöltünk ruha. Ügyes szereplésüket a hallgatóság ki­ . rendes- lakás és élelem nélkül embertest törő tapsa és hangos kacagása honorálta. ■ véreink! Hí a város sok jómódú lakó.sa Vladimír Gyula áll. tanító a lelkes és összefogna, s a nöegyletek és város erő- buzgó rendező tartott a katholikus csa­ ■ feszítéseit nem hideg közönnyel — tisz lád életéről ügyes felolvasást, melyben j telet a kivételnek — nézné, bizony ineg rámutatott, hogy a legnagyobb baj ma, változnék a város képe úgy külsőleg, hagy a családok száműzték az Istent és mint belsőleg. Hisszük, hogy a hosszú így, a kis állam — a család — züllésnek idő óta egyre fokozódó szegénység fel indult. Vissza az Istenhez, vissza a szent­ ; nyitja a szemeket s aki teheti, igyekszik ségi házassághoz, hogy újra erősek lele:kii-me’reli kérdést csinálni mások nyo mora miatt. Megnyílt I” — Megnyílt! 3 oldal A hálózati rellexkapcsolősú lupéit első­ nek Hl GYÁBTOTIUlt AZ EGÉSZ VILÁGON Tapasztalataink több esztendősek. A legjelentősebb országokban a legna­ gyobb gyárak követik most példánkat. Az OBION 544-es őrlési teljesítménye és nagy népszerűsége újabb elismerést szerez a magyar rédlőteciinlk’énsl-. Szántó Testvéreknél HÁLÓK EBÉDLÖK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Darvas Zoltán illatszertára, Salgótarján Fö-n. 2. udapesti Bútorszalonban B Budapest, Vili. Baross ulca 21. Nagy választék. A Mária Congregáció f. hó 14 én vasárnap tartotta első müso ros teáját. A zsúfolásig megtelt Ka'. Kör­ ben Borovi Gottfried hitoktató, az uj preses mondott kedves szavakkal rövid meg­ nyitót, mely után egy jól összeválog ilőtt, hatásos műsor vette kezdetét. — Bulyovszky Minci behízelgő, íejlődésképes kellemes hangon énekelt magyar nótákat Csanády tanár mesteri zongorakisérete mellett. A befejező csárdást a lelkes kö­ zönség csaknem táncolva hal gáttá végig. A nagy tapssal fogadott szám után Ba kacsy Manci művészi spanyol tánca vál­ tott ki nagy lelkesedést. A tánczenét zon­ gorán újból Csanády Miklós látta el az őtőle megszokott hozzáértéssel. — Ezu­ tán a mai időkre jellemző tréfás szindarabb hozta hangos derültségbe a kellemesen szórakozó közönségül. '■ A nemesi cim ulán fulkározó Ökrössy • leányok históriáját rajzolta meg á vígja , fék, amely az életből vett képekkel ki tűnőén hatott a jókedvű közönségre. — Ezután is-nét a rutinos fellépésű Bakacsi Manci lépett fel tréfás énekszámokkal, . Csanády Miklós készséges zogora kisé rete’ mellett. Megérdemelték a nagy' tap­ sot, mert hivatásos . szinészelőadókat is felülmúló képességet árullak el. Befeje­ zésül tombola, majd tánc volt éjfélig. — A kedves kongreganisták figyelmessége nívós tnüsora közismert s ez mindig biz­ tosija számukra a nagy érdeklődést ' Az Evangéliumi Leányegylet ’dec. 24-én ünnepelte meghitt szeretetven­ dégség keretében íennálása 10 éves for­ dulóját Az Erős várunk ejéneklése után Medzihradszky Márta üdvözölte a meg­ jelenteket, majd Sajdák Júlia szavalta el a lánykar kiséretével a Jákob kutjánál c. költeményt igen mély hatást váltva ki hallgatóságából. Ezután Galbács Ica ol­ KAPHATÓ MINDEN ORION RÁDIÓKERESKEDÓNÉL rádiók kaphatók: aalgötarjan, Fenti ro-utca. gyenek a családok és velük együtt a magyar haza. Ezért akarunk összefogni munkás és munkaadó, ur és szolga és ezen fáradozik szeretett' plébánosunk. Kövessük az ö intéseit és tanításait és szeressük hitünket, Istenünket. Szűnni nem akaró éljenzés követte a népszerű tanító vallásos meggyőződéssel tartott felolvasását. Utána még egy egyfelvoúásos darab hozott derűt az arcokra és vé­ gül egy kedves szavalat a „Hazáról" zárta be a kedves estélyt a Himnus ak­ kordjai mellett. Mindenki megelégedet­ ten távozott a kedves estélyről, mely úgy erkölcsileg, mint anyagilag szépen sikerült. Itt köszöni meg a „Jézus Szive Szövetség" a szorgos „Mártáknak" fá­ radságot nem ismerő munkáját és kéri egyúttal őket, hogy a jövőben is ilyen buzgósággal szorgoskodjanak. Tisztelettel értesítem a m. t. közönséget, hogy Salgótarjánban, Fő utca 2. szám alatt, a Clemen József mészáros és hentes házában Illatszertárt, egészségügyi és vegyszer üzletet nyitottam, ahol- e szakmaba vágó összes cikkeket a legiulányosabban szerezheti be. — Állandóan raktáron tartom a legjobb minőségű bel- és kül­ földi arckrémeket, púdereket, r’ugeokat, kölnivizeket, parfőmöket, fésű- és kefe­ árukat, egészségügyi és háztartási cikkeket. — Manikűr- és fésükazellákban, valamint ajándéknak alkalmas toilette dobozokban nagy választék. — Tisztel­ jen meg látogatásával és győződjön meg jutányos áraimról. Kiváló tisztelettel Darvas Zoltán Schwarcz Jenő cégnél o tartalma alatt ugyancsak a mézeumban ismeretterjesztő előadásokat is tartanak, vetített képekkel, Anyagtorlódás miatt legutóbbi számunk­ ból kimaradt Kemény Testvérek Rádióközpont hirdetése. Ezúton készséggel közöljük, hogy a Phi­ lips Triumph 34-1 világvevö szuper készüléket bemutatják a Tóth Gyula-féle házban levő üzle­ tükben^ vagy kívánságra az érdeklődők lakásán is. Öregjogász - találkozó és tár­ sasvacsora. Az Egri Érseki Jogakadé­ mia Barátainak Szövetsége, a jelen alak­ jában 25 éves fennálását ünneplő Egri Jogakadémiai Körnek 1935. decemberhó 1-én, vasárnap délelőtt 11 órakor az egri városháza közgyűlési termében tar­ tandó jubiláns díszközgyűlésével kapcso­ latban melyre a Kör vezetősége a Bará­ ti Szövetség tagjait külön kibocsátandó míghivó utján kívánja meghívni 1935. no­ vember hó 30-án, szombaton este 8 órai kezdettel a Korona-szálló fehértermében öregjogász-találkozót és társasvacsorát rendez. Egy teríték ára 1'50 P., ital nél­ kül. A társasvacsorán való részvétel sze­ mélyesen vagy levelezőlapon dr, Urbán Gusztáv jogakadémiai tanár, a Szövet­ ség ügyv. igazgatójánál (Eger, Líceum,) vagv telefonon: Eger 11 (Eger-Gyöngyö­ si Újság szerkesztőségében) legkésőbb november 30-án szombaton délig jelenten­ dő be. Jelentkezéseket Acélgyári élelmezés üzlet alá kérem. Kaszinó-sor 4. szám A „Salgótarjánt Hangya SzSvetkesat“ 1, tvi december hó 7-én tartja, ünnepélye, keretek között, áttálakilott üzletházának megnyi­ tását. Az ünnepélyen, városunk pátronusa, Dr. Sztrinyavazky Sándor önngyméltósága is kilá­ tásban helyezte megjelenését. A „Hangya" köz­ pont részéröl Dr Wünscher Frigyes vezérigaz­ gató több fötisztviselő társaságában fog megjelen­ ni. Az ünnepély fél 11 órakor kezdődik a Nagysllomásnál levő uj „Hangya” áruraktár megtekin­ tésével, ahonnan a menet kb. 11 órakor érkezik a főtérre a „Hősök szobrához" melynek megko­ szorúzása után negyed 12 órakor veszi kezdetét az üzletház avatása a Hangya üzletház főtéri oldalán. A beszédek elhangzása és az üz­ letház megtekintése után, társa, ebédre vonul az ünneplő tábor. A modern gyermek már nem lovat, ha­ nem autót kíván. Autója lehet még önnek is, ha részt vesz a 65-ik jótékonycélu m. kir. államsorsjátékon. Kis szerencsével 40.000 arany pangót nyerhet, összesen ’7.000 nyeremény, melyek mind készpénzben fizettetnek ki. Ha nem nyer, akkor vigasztalja az a tudat, hogy a nyomorgókon segí­ tett. Húzás már december 5-én. Ügynököket v. ügynöknőket Eladás-javitás-csere. Bányamozgók hirci. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók ismét szép műsorral kedveskednek.látogatóiknak úgy vasárnap, mint a hét folyamán. Vasárnap délután és este a szokott kezdettel elő­ adják Fritz Schulz rendezésében: „Utólsó szerelem." Főszereplői: Albert Besserman, Hans Járay, Michikó Meinl. A ze­ nét a bécsi lilhamonikusok tel-es zene­ kara szolgáltatja. Kisérő műsorként pe­ dig: Égő nadrág, Hacsek és Sajó vigjátéka fog menni és magyar híradó. Szer­ dán Baglyasalján és csütörtökön Pálfalván este fél 8 órai kezdettel pedig elő­ adják: Abdul Hamid (vörös Szultán) c. drámát, a hatalmas török szultán életé­ ből, a 300 személyes hárem szemlélteté­ sével és gyönyörű török zenével. Kisérőmüsor: Repülés a föld körül, kulturfim és a Fox világhiradó. Budapest II. be­ építést garanci­ ával vállalom. Villany szerelés muri kálatok a legolcsóbban November 30. án szombaton 7 és 9 óra­ kor, december l én vasárnap, 5, 7 és 9 órakor, 2.-án hétfőn 7 és 9 órakor illatszcrtára. keretünk. Könnyű kereseti lehe­ tőség. Leveleket fix és jutalék „A Munka" kiadóhivatalába kérünk. A „Magyar Képírók" kiállítását Balassagyarmaton, a Nógrádvármegyci Nagy Iván Múzeum dísztermében, f. é december hó 1-én d. e. 11 órakor nyit­ ja meg a távollevő Dr. Soldoz Béla fő­ ispán képviseletében Horváth Sándor polgármestér. A „Magyar Képírók" tár­ sasága ez alkalommal főleg azokat a munkáit mutatja be, amelyeket tagjai az idén nyáron nógrádvármegyei tanul­ mányújukon a helyszínen, vagy az ott szerzett élményeik hatása alatt otthon készítettek. Mivel az egyesület tagjai az ország más, néprajzi szempontból ér­ vasta fel a 10. év történetét Utána dr. dekes vidékein is jártak már több alka- A rádió bizalmi kérdés Ezért rádió ügy* ben szaküzlet* hez forduljon. Kemény Testvérek Rádióközpont Fö-u. 36. Tóth Gyula-féle hát. APOLLO MOZGÓ A KIS MAMA Gaál Franciska nagysikerű filmje. December 3-án kedden e. 8 órakor. Mont blanc királya lommal, lesznek a kiállításon dunántúli Dráma. Főszerepben: Brigitte Horny. vonatkozású képek is. A kiálli'áson résztvesznek : Ács Sándor, Antal József, An­ Szerelmes szálloda. tal Lóránd, Boda Gábor, Bonemisza Ti­ —Vígjáték, főszerepben: Anny Ondra.— bor, Büky Béla, Czakó László, Fay Ala­ dár, Hangay Szabó Miklós, vitéz Litkey Dec, 4.-én szerdán, 5-én csütörtökön este 8 órai kezdettel György, Mokry Mészáros Dezső Muhoray Mihály, Nagy Sándor és Némethy így végződött így szerelem Béla. A „Magyar Képírók" a kiállítás Romantikus történet, kiegészítésül: Fox hlrsdó. �A MUNKA 4 oldal SPORT SBTC-PBÜSE 5:2 (1:1) SBTC pálya. 150 néző Bíró: Tóth. Kevés számú néző előtt tréning jel legü barátságos mérkőzést játszott az SBTC a PBÜSE vei. Borús, ködős, hóváró időben állnak fel kezdéshez a csapatok: SBTC: Géczy, Szabó, VágóII--Ta­ kács III. Walhampf, Cinnel! — Komáro­ mi, Thour, Koppány, Zsengellér, Havas. PBÜSE: Podhorecz, Bozó, Lenner — Schrenk, Túrán, Német — Martino­ vics, Tóth, Kaszt!, Berencsik, Fekete. (Davidovics.) Turánt az SBTC adta kő'csön a PBÜSE-nek, Lenner (Hatvan) pedig pró­ bajátékos. Csapkodó játékkal, nagy SBTC fö­ lénnyel indul a mérkőzés, mely köze­ pette a 14. percben Thour kapásból nagy gólt lő. 1:0. Egy perc s;’in telik még el azonban, mire a PBÜSE kiegyenlít. Gyors pálfalvai támadás után Kasztl szép lövése a jobb felsösarokban akad meg 1:1* SBTC fölény tölti ki a félidő hátra lévő félóráját, a támadások azonban a csatárkor, főképp pedig Koppány meddő játéka folytán eredménytelenek maradtak A II. fésidöben Túrán az SBTCben, Komáromi pedig a PBÜSE ben játszik. Thour a jobb hátvéd, Szabó a jobbszélső, Takács III. pedig a jobbössze­ kötő. A II. félidő is SBTC támadásokkal indul s Havas a 4. percben Zsengellér balról jövő beadásából gólt lő. 2:1. A harmadik * Zsengellér egyéni akciójánal: és szép lövésének az eredménye a 10 Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék alispánjától 16182/1935 szám. Pályázati hirdetmény. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék­ ben a m. kir. Belügyminiszter Ur 111076 /IS 35 IV. a. számú leiratával betölteni erg.délyezett egy szolgabirói állásra a vármegyei ügyviteli' szabályzat 2. §.-a alapján pályázatot hirdetek. A szolgabirói állás az 1929 évi XXX. t c. 69 §-a szerint az állami rend szerű I. fiz. osztályba van sorozva és az 1929 évi XXX. t c. 65 67 § § ai il­ letve az 1933 évi XVI. t. c. 39 §-ában meghatározott képesítéshez van kötve. A szolgabirói állás a törvényhatósá­ gi bizottság legközelebbi rendes közgyű­ lésében választás által lesz betöltve. A pályázati kérvényeket Dr. Soldos Béla főispán Ur Öméltóságához címezve a várm. ügyv. Szabályzat IV. §-a értei mében legkésőbb 1935 évi december hó 28-napjának d. u. 2. órájáig a vármegye alispánjánál kell benyújtani. A vármegyénél közszolgálatban álló tisztviselők pályázati kérvényüket okmá­ nyokkal felszerelni nem tartoznak. Azok akik már va'amely törvény­ hatóság szolgálatába tartoznak, az illető törvényhatóság első tisztviselőjénél (alis pán, polgármester) akik más közhivatal­ ban állanak hivatali főnöküknél, végül azok akik közszolgálatban nem állanak, azok törvényhatóság első tisztviselőjénél nyújtsák be, amely törvényhatóság terü­ letén állandóan laknak. Az elkésetten benyújtott vagy hiá­ nyosan felszerelt pályázati kérvények * figyelembe nem fognak vétetni. Balassagyarmat 1935 évi noveriiber hó 25-én. Baros alispán. A (algótarjáni kir. jbirótág hatóság mint telekkönyvi 3738/1935 Iksz Árverési hirdetmény-kivonat A salgótarjáni Takarékpénztár vtgrehajtatónak Gyurkó János végrehatási azenvedü ellen indított végrehajtási ügyében, a telekkönyvi ha­ tóság a végrehajtó kérelme következtében az 1881 I.X t-c. 144. Hó és H7. valamint az 5610/1931 éa 35000/1931 I. M. szú. rendeletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 975 P. tőkekövetelés, ennek 1932 évi április hó 20 napjától járó 8 ’/s ezázálékos kamata 171 P. 20 fillér eddig megállapított per és a végrehajtási és árverési kérvényért ezúttal megállapított 43 P. költség behajtása végett a salgótarjáni kir. járás­ bíróság területén levő Mátraszőllő' községben fekvő, o a mátraszőllőai 1646 erű tjkönyvben A percben 3;1 Most a két csapat kapusa. Géczy és Podhorecz helyet cserél. Fö­ löslegesen azonban, mert a gól után a PBÜSE veszi át a játék irányítását és Podhorecznek sokkal több a dolga az SBTC kapujában, mint a PBÜSE kapu­ ját védő Géczynek. Támad a PBÜSE és a 18. percben Berencsik 3:2-re javítja az. eredményt. Á mérkőzés utólsó 10 percében ismét az SBIC kerül fölénybe -s Koppány 40. percben lölt gólja után (4:2), Thour a 44. percben áuilja be a végeredményt. 5:2. Lanyha iramú unalmas mérkőzés volt. Az SBTC-ben Vágó, Zsengellér, Chmell és Túrán a PBÜSE ben pcd'g Davidovics, Kasztl, Bo.ó és Podhorecz játszott jól. _____ Salgótarján, 1935 nov. 30 Telefon szám: 46. SALGO SERLEG CSQPQRT Td.lt.n.M.n:46 mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE iHivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság november hó 26-i ülésének jegyzőkönyvéből. A Bizottság SISE-nek SBTC Le ventc elleni óvását elutasítja, mert az SBTC-ü meccskönyve alapján beigazolást nyert, hogy Gajda János játékos 1935. év őszi fordulóján SBTC-ü MLSz csapatában bajnoki mérkőzésen nem szerepelt. Továbbá megállapítást nyert, hogy Kő">ig Józs- í játékos november hó 10-i -SBTC Levente — SISE mérkőzés alkalmával SBTC Levente uévjegyzéké­ ben szabályszerűen szerepelt, illetve ezt Asztali-tenisz; A SSE asztali tenisz szakosztálya megelőzőleg-november hó 9-én az SBTC vándordíjai alapítóit, amely f-iiy falasa les? B névjegyzékéből egyesülete kérésére a a SSE által végleg megnyert Ili schgvári titkárság áltál töröltetett. Megállapitlatoll vándordíjnak. A dijat az Acélgyár ado­ továbbá, hogy Köriig József SBTC B. mányozta és Mákos Marion készíti saját névjegyzékéből való törlése előtt 1935. tervei szerint. Karácsonykor méri össze évi őszi szezónbun SBTC B. csapatában v-i éjét a díjért Salgótarján 3 asztali tenisz bajnoki mérkőzést nem játszott. Ezek gárdá|.r. akik mellet a Füleki Torna Cmb szerint nevezett játékos a megóvott mér­ versenyzői is résztvevői lesznek a küz­ kőzésen jogosan szelepeit. SISE óvásdi­ delemnek Nehéz lesz c SSE r.ek a fel­ ját visszatartani rendeli el. javult H r>ch versenyzők és a különösen A Bizottság NŐSE nak SBTC Le nagy játékerő^ képviselő fük-kiekke! szem­ vente elleni óvásának helyt ad és az 1935. november hó 3 áa lejátszott NŐSE ben újból megnyerni a dijat. Ugyancsak karácsonykor rendezi a —SBTC Levente mérkőzést megsennni SSE Salgótarján női egyéni bajnokságai siti s annak újrajátszását rendeli el kö­ is, ahol a nagyszerűen játszó-larjáni Iá zös megrendezéssel december 8-án a r.yok igen veszélyes ellenfelet kapnak pályaválasztó félnél. Fenti óvásügyben a két vendég íüleki hölgy sz.-mélyében. igy kellett határozni azért, mert nevezett A győztest megjósolni úgyszólván lehe­ mérkőzés alkalmával Köriig József játé­ tetlen. kos épp úgy az SBTC B, mint az SBTC Levente névjegyzékében szerepelt; bár megállapítást nyert, hogy nevezeti játékos 1.2-5 sor 303 6. 409 6 666/6. hrsz .<1 .ti foglalt, az SBTC Leventéhez va'ó áiigazolása'il­ s a B. 2. sorszám szerint Gyurkó János végre­ hajtást szenvedett személyes adós nevén állott letve névjegyzékél e való elvétele meg­ és róla öröklés utján, kikeni Gyurkó Gergely, történhetett, mert ezt megelőzőleg Köriig Erzsébet, Mária. Vilmos, Barnabás és Zoltán do­ József játékos SBTC B. csapatában 1935 logi adósokra háramlóit, s nevükön allo „Rét és szeptember 1 után nem szerepelt. De Szántó" ingatlanra és a hozzát irtózó közös erdő minthogy a mérkőzés idejében SBTC B. és legelőből járó illetőségre. 872 Pengő kikiáltási névjegyzékéből nem volt törölve, igy er árban. Ugyanezen tjkönyvben A-f-1 sor 153 6 hrsz. a re az alkalomra vitássá vált-hovátartofoglalt s a B 2 sorszám szerint, Gyurkó János zandósága, amely csak 1935. november végrehajtást szenvedeti személyes adós nevén ál­ hó 9.-én az SBTC B névjegyzékéből va­ lott, s róla öröklés utján kiskorú Gyurkó Gergely ló tör lés folytán nyert végleges rendezést. Erzsébet, Mária. Vilmos. Barnabás és Zolán do­ visszafizetni rendeli el. logi adósokra háramlóit s nevükön álló „Belső­ NŐSE óvásdiját ség" ingatlanra — melyen az adó és érték bi­ A Bizottság KAC-nak VÁC elleni zonyítvány szerint egy híz is épült 533 P. 50 f. óvása tárgyában kihallgatás céljából de­ kikiáltási árban, cember hó 3 i b zottsagi ülésre este 7 végül ugyanezen tjkönyvben A 2 sor 1374. beidézi Sándor József és Sándor hrsz. a. foglalt s a B 2 sorszám szerint Cyurkó órára János végrehajtást szenvedett személyes adós ne­ Ferenc VÁC játékosokul, akik fényké­ vén állott és róla öröklés utján, kiskorú Gyurka pes igazolványukat tartoznak magukkal Gergely, Erzsébet, Mária, Vilmos, Barnabás és hozni. Továbbá felveri Táborhegyi János Zoltán dologi adósokra háramlóit s nevükön álló „SzöUó" ingatlanra 241 P. 50 fillér kikiáltási ár­ bit ó urat, hogy ezalkalommal a Bizottság elölt szintén jelenjen meg. A VÁC játé­ ban. mindazonáltal ezen málraszőllősi 1646 szú. tjkvbcn A I 2—5 sor A 1. és 2 sorszám alatt kosok meg nem jelenése esetén a'Bizottfoglalt ingatlanokra a C 10 alatt a 66/1934 tkszú ság VÁC eilen marasztaló Ítéletet hoz. végzéssel özv. Gyurkó Jánosné szül: Nagy Sza­ MRTK nak SBTC Levente—MRTK bó Ilona javára bekebelezett özvegyi haszonélve­ zeti szolgalmi jognak fenntartásával, ha azonban mérkőzés ügyében beterjesztett beadványa a fenti ingatlanok a szolgalmijognak fenntartásá­ tárgyában közli a bizottság, hogy ezügyval olyan árban adatnának el. amely szolgalmi te­ lekkönyvi bejegyzését megelőzi — jelen esetben ben újabb határozatot hozni nem áll mód a Starjáni Takarékpénztár javára bekebelezett jábah és ha MRTK a december hó 1-rc fenti összegeket kitérő tehertételek fedezete kitűzött mérkőzésen nem jelenik meg, szempontjából megállapított összegeket meg nem vagy elmaradását kellő időben nem közli ütné, úgy az árverés hatálytalanítandó és az in­ úgy a mérkőzést ellenfele gatlanok a szolgalmijog fenntartása nélkül bo- ellenfelével, csátandók nyomban újabb árverés alá. javára igazolja, illetve MRTK-t a költség A telekkönyvi hatóság az árverésnek Mát- megtérítésére kötelezi. raszöllös közégházánál megtartására 1936 évi A Bizottság november hó 24-.re ki­ január hó 10. napjának délelőtt 10 óráját tűzött PSE—KBTK mérkőzés 2 pontját tűzi ki. Az árverés alá első ingatlanokat és pedig 0:0 gólaránnyal KBTK javára Írja, mert a ház ingatlant a kikiáltási ár felnél a főid m. PSE e mérkőzés megrendezésének lehe­ alacsonyabb áron alul eladni nem lehet (1908 tőségéről nem gondoskodott. XL1. t-c 26. § ) A Bizottság KSE-nek PSE-ve) Az érvérein! szándékozók kötelesek bá­ natpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénz­ szemben támasztott költségmegléritési igé­ ben vagy az 1881 LX t-c. 42§-áhan meghatáro­ nyét az 1935 év junius hó 8 án kelt hi­ zott árfolyammal számított, óvadék értékpapírok ­ vatalos közlönyben közzétett inlézőbiban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen biroi Ictétbchelyczéséról kikiáltatott zottsági határozat értelmében mint elké­ letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni éa az settet, elulasitja. árverési feltéteteket aláírni (1881 LX. t-c. 147. November hó 24.-re kitűzött MTE 150. 170 §§ I90S. XL1 t-c, 21 S) SBTC Törekvés mérkőzés 2 pontját 0:0 Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál gólaránnyal MTE javára Írja, SBTC Tö­ magasabb Ígéretet telt, ha többet Ígérni senki késői megjelenése miatt. MTE sem akar köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ rekvés léka szerint megállapitott bánatpénzt az általa nek SBTC Törekvéssel szemben támasz­ Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. tott költségmeglérilési igényét elutasítja, Salgótarján, 1935. június hó 8. napján. mert ellenfele bár késve, de a pályán ■ Zelenka Oltó s. k. . megjelent. kir. jb. elnök. A Bizottság felkéri a BT-t, utasítsa a kiadmány hiteléül hó 17.-Í SBTC Levente— Kuhinka a november SAC mérkőzést vezető Csonka József Kereskedelmi és iparkamarai bíró urat, hogy birójelentéséből hiányzó tagválasztás, mely december l.-re volt mcccslapokat az SSCs titkárságához ha­ kitűzve elmarad, miután a kamarai vá­ ladéktalanul szolgáltassa he., Máté János BSE Rau játékost a 326 § lasztási bizottság határozata értelmében azon választási körzetben, amelyhez Sal­ a. pontja alapján 4 hóra eltiltja a játék­ gótarján város is tartozik csak egy aján­ tól 935. november hó 24-tői 1936. már­ cius hó 24 ig Továbbá Matus N. BSE lás marad érvényben. , Rau szertárosát a BSE Rau pályájának látogatásától eltiltja 1 évre 1935. novem­ ber 24-től 1936. november 24 ig November 24.-re kitűzött SBTC Forgács—HSE mérkőzés ? pontját 0:0 gólaránnyal SBTC Forgács javára Írja HSE megnemjelenése miatt. December hó l-l mérkőzések beosztása. Egyesület SBTC Levente -MRTK SBTC Törekvés HSE Óra 12 2 Pálya SBTC SAC Igazolja az alábbi mérkőzéseket: SBTC Levente SAC 3:2 ETK-BSE • 3:2 SBTC L - PBÜSE A. 4:t SBTC F. HSE 0:0 gólaránnyal SBTC F. javára. M1E—SBTC Tőr. 0:0 gólaránnyal MTE javára. PSE—KBTK 0 0 gólaránnyal KBTK javára. Gyöngyössy Aladár Tábori Gyula elnök. főtitkár. Felebbezési Bizottság. Jegyzőkönyv, felvétetett a SSCr. mint Él. 4Sz ///. osztálya Fellebbviteli üizutls<igának 1935. november 20-án tartott ölésiről. Jelen voltak: Boray József elnök, Weisz A trióid alelnök és Verlich József jegyző. 1. ) A Felebbvileli Bizottság a BSE — MLK mérkőzés ügy ében a BSE íelcbbezését elutasítja es az Intézőbizottság határozatát jóváhagyja A bírói jelentést átteszi a BT hez fe.ülvizsgálás végeit. *A felebbezési dijat, visszatai fani rendeli el. Indokok: z\ Bizottság megállapítja, hogy a mérkőzés a biió késése folytán 40 perccel későbben kezdődött. De mi­ után a BSE intézője beleegyezett a mér­ kőzés lejátszásába, illetve nem közölte a bíróval a 'métkőzés kezdetekor kife­ jezetten, hogy c. ak barátságos mérkőzés­ re áll ki, ezzel elvesztette utólagos felszólamlasi jogát. 2. ) A Bizottság a BSE Rau — ETK mérkőzés ügyében az Intézőbizottság határozatát jóváhagyja, miután Leigazolást nyert, hogv a mérkőzés a biró hibájából szakadt felbe. A felebbezési dijat a BSE Rau. nak visszafizetni rendeli el. A bí­ rói jelentést átteszi a BT-hez felülvizs­ gálás végett. 3) A SISE—MLK mérkőzés ügyé­ ben a Bizottság megsemmisíti az Intéző­ bizottság határozatát és a mérkőzést az eredeti 3:2 ős gólaránnyal az MLK ja­ vára igazolja. Indokok: A Bizottság megállapítja, hogy a mérkőzés előtt a SISE óvási in­ dokát nem közölte kileiezetten a veze­ tő bíróval és nem kérte fel a birót arra, hogy erről meggyőződjék. Az Intézőbi­ zottság állal kiküldött ^hivatalos személy­ áltál eszközölt mérések az MLK kp púit szabályosuknak tüntetik fel, mindössze a kapuk szélességében mutatkozik elenyé­ szően csekély 1/3 százalék eltérés. A bírói jelentést átteszi a BT-hez felülvizs­ gálás végett. A felebbezési dijat vissza­ tartani rendeli el. Vertich József jegyző. Boray József elnök. Minden pénteken élő PONTY Úgyszintén másnemű halak. Esetleges alkalmakra 3 nappal előtte rendelhető meg. Kívá­ natra házhoz szállít Weiszberger Hermán halkereslcdő Ovoda-tír 3 sz. Tel. közv. hívás 144' Lakás kiadó azonnal. 3 szoba vízvezeték és mellék helyiség, magán ud­ var. Bővebbet Ursulz József acélgyár. Nyomatott: "A MUNKA“-nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00063.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_november_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-11-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 49. szám (1935. november 30.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom