https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4e0a36395be3c40a501a91541acf38e2.jpg b0bb68d90e3ea9ad6d2b35e8f4a264d3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d27ff171bf98cc383416368f878f3623.pdf 9c5ce9d1ef41ec59d4facd3cc62d4b18 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések : szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulaidonos: „A Munkau lapvállalat XIII. évfolyam. 47. szám. Ára 16 fillér Salgótarján, 1935. november hó 16 Ugye, ez mind sz. Erzsébet­ hez tartozik? Ezt le kell szögezni sz. Erzsébet napjára! Mert íme, ez történt az asszonyi szivek buzgóIrta: Traum Péter plébános. sága révén. És hogy ezt fölemlít­ Ha festő lennék, ide rajzolnék jük, ez történjék azért, mert a egy rózsát, melynek virága kenyér­ Kedden ünnepeljük Árpádházi Szent sége a kereszténység ezen századforduló tarjáni sz. Erzsébet Nőegyletnek ré változik. Vagy festenék egy ke­ Erzsébet névünnepét. Ez az ünnep most ünnepének azzal hódolt, hogy Budapes­ ez volt legújabb találékony sz. er­ nyeret, melynek tövéből rózsa se­ kimagaslik a többi esztendők szerény ün­ ten tartotta meg nemzetközi kongresszu­ zsébeti ötletessége. Azért is ez ál­ rénykedik elő. Festhetnék hideg nepeiből, mert jubileumi ünnep. Ez idén st, igy akarván kifejezni tiszteletét a tal olyan lett templomunk, amilyen­ van hétszázesztendös évfordulója annak, jámborság és irgalmasság ama Szentje nek Ezé kiél próféta álmodta: a göröngyöt, fagyos novemberi föl­ hogy a katolikus anyaszentegyház Ár­ előtt, kinek bölcsője Magyarországon rin­ det, mely felett ott vibrál a Nap pádházi Szent Erzsébet angyalt alakját az gott s a honalápitó, dicsőséges Árpádház templom kórusa mellől tiszta for­ sugara és puhitja, deríti a tájat. oltárra emelte s ünnepét november 19-re gyökeréből sarjadott. rásvíz buggyant ki s végig folyt s Vagy láttatnék sok szép nőt egy rendelte. Nekünk, annyi balsors által sújtott templomon. Kiáradt a mezökre s templomban, akik virágokat hinte­ Ez az irgalmas szivű és nagyjóté- magyaroknak tehát ez a századforduló mindenkinek keresztül kellett gá­ nek szét oltárokra, szobrokra, a konyságu szent asszony dicsősége nem­ nemcsak vallási, hanem nemzeti szem­ zolni rajta. Amerre folyt, minde­ templom mindén egyes kövére. zetünknek, jóságra és irgalmasságra ve­ pontból is kiemelkedő ünnep s amikor nütt uj virágzás nyílt s partjain ezen a napon az egész világ katolikus gazdag gyümölcsfák terítették ágai­ Vagy ha e papír lemez volna, oda­ zérlő ragyogó példája a magyar katoli­ társadalma siet magyarországi Szent Er­ kusoknak. Mig a thüringiai fejedelmi ud­ vinném valamelyik kprusra, meg­ varban rangjához mért fény és pompa zsébet ünneplésére, akkor mi annál ke kat. Az élet tiszta forrása nem ma­ szólaltatnám és áhítatba merülne a övezi, mig körülötte a mulatozás és köny- vésbbé futhatunk el mellette, mint egy radt a templom négy fala között, hanem kicsörgedezett az élet me­ táj, mert ott lebegne felette vala­ nyelmű pénzpocsékolás tobzódik, az ö szürke hétköznap mellett. Akik munkánktól, hivatásunktól te­ zőire. A fák ágaira rászálltak Komi csodás, szép hangverseny. Vagy szép lelke megveti a fényt, a hivalkodást, festenék egy tornyot, körülte za- a kényelmet és szerető szive elvezeti öt a hetjük, térjünk be kedden a templomok­ ráh fiainak madarai és az élőviz Wartburg várának mélyén messze elte­ ba, lássuk meg az oltár magaslatán Krisz­ forrásához járultak sz. Erzsébet jongó madarakkal, mintegy meg­ rülő viskók és cselédházak lakóihoz, hol tus mellett a jámborság, jóság, szeretet testesítve Korúh fiainak zsoltárát: á szegények istápolásában, szenvedők vi­ és megértés szent asszonyát s fogadjuk szegényei és ittak belőle. Itták az „a Te oltárodnál 'óh seregeknek gasztalásában, betegek gyógyításában leli meg, hogy az ő példáját követve, szám­ élet erejét, a szegénység gyógysze­ Ura, a veréb is talált házat és a boldogságát. A krisztusi hit sugallta sziv- űzzük rejtekhelyükre az önző, bűnös in­ rét és fölemelte a fölfrissült lelke­ fecske fészket magának, amelybe jósággal érdemelte ki a glóriolát, mely dulatokat és a szeretet és testvéri megér­ ket fölfelé: Istenhez. szivjóság alapja az emberi nagyságnak tés erényeiből alkotunk magunknak vég­ Sz. Erzsébet napján méltán helyezhesse az ő fiait". érvényes életszabályt I és a társadalmi boldogulásnak. gondolunk Rátok sz. Erzsébet AszNos és mindezt mért épen A karitatív egyesületek világszövetf—ány.) szonyai. És Rátok gondolok azért most? Mert sz. Erzsébet napja jön. is mert íme Ti szövetkeztetek Sal­ És vele ö maga is ismét éllénkebben lép élénkbe. Jön a nemes, az ből kiharangozzák a nagy* Szabhat­ ból kapcsolódtak bele a lelkek kö­ gótarján összes nőegyleteivel és áldott jóságos asszony. Vigyázza­ nak ünnepét? Hisz itt szinte Ka­ zösségébe sz. Erzsébet szegényei derék Asszonyaival, akik szintén tok, léptei . nesztelenek. Jön, jön. rácsony van: megtestesül az Ige. és kigyultak a szivek. Szivek, me­ Sz. Erzsébet szellemében élnek és A női lelkek Kenyeret, vagy rózsát tart a ke­ Itt husvét van: diadalmi zászló lyek a szent célra adott összege­ tevékenykednek. zében: Ez nála mindegy. Van ere­ leng az Eszme sirfa felett. Itt pün­ ket nem nevezték el adónak, nem erősségén múlik, hogy ez az össz­ je, a Léleknek nagy ereje van ná­ kösd van: kiárad a Léleknek min­ érezték tehernek, hanem privilégi­ hang meg ne zavarodjék. Ne fe­ la. Akár kenyér lesz a rózsából, den szépet, nemest elöntő ereje! umnak minősítették; szivek, melyek lejtsétek el: Titeket igazol a múlt, Sz. Erzsébet Asszonyai, itt azért voltak boldogok, mert ad­ a jövő, a jelen, szóval az egész akár a rózsából kenyér. Halkan jár | társadalom ! és a novemberi rög, a tél fagya virrasztók felettetek; vigiliát ülök, hattak. enged lábai alatt, megpuhul és gondolkozom rajtatok. Üzenem Nektek, foglaljátok el a templomo­ Napsugár dalol, felette. Jön, jön. És asszonyok serege kat, a tereket, utcákat, házakat. veszi körül mindenütt a világon. A tietek az emberek szive, lelke. A közgyűlésen Agorásztó Tivadar De engem most áz érdekel, hogy Hozzátok gáncs nem férhet, hiszen folyó évi október hó 28-án Budapesten Baros uccai II. számú sebészeti klinika nyug, elnökölt, aki előterjesztet­ én salgótarjáni édes asszonyokat nem is fért. Titeket vád nem ér­ előadó termében tartotta redkivüli köz­ te az alispán igazgatóság azon egyhangú lelke­ látok körülötte, akik odamennek het, hiszen nem is ért. A pogány gyűlését, melynek egyetlen tárgya volt sedéssel hozott határozatát, hogy a meg­ kérlelhetetlen hatalommal, megin­ római világban még a halálraítélt dr. Rakovszky Iván nyug, belügyminisz­ ürült tisztségre dr. Soldos Béla Nógrád gathatatlan erővel egy körölálvá- gonosztevőnek is megbocsájtottak, ternek 1934 évben történt lemondása foly­ és Hont k. e. e. vármegyék főispánját nyozott . templomba és a leomló ha véletlenül éppen akkor talál­ tán megüresedett elnöki tisztségnek a be­ jelöli, aki az egyesület igazgatóságának már 1932 óta tagja. vakolat mellett is dómot emelnek, koztak e Vesta szüzekkel, mikor töltése. házat az Úrnak. Tereli őket sz. az elitéltet a vesztő helyre vitték. az egyesület létét s működését biztositó Erzsébet lelke. És ebből a lélek­ Ezek a szüzek a tűz őrei voltak és Tavaszi virágok. Meg kel tehát alkotni minden egye­ ből ugyan mi más lehetne, mint azért érte kegyelem miattuk még A Maiira Leánykörének bemutatkozása. pótlás. sületben az ifjúsági tagozatot, amelynek virág? Száz szál rózsa a természet az apagyilkost is. Ti is asszonyok, Kellemes meglepetés érte azokat és keretében mód van a tehetség kiművelé­ minden színével és az október vé­ akik jótékonykodtok, ma is a igen kedves szórakozásban vettek részt, sére, a rátermettség bizonyítására, felü­ gére ide varázsolódik a tavasz, az őrei vagytok. Általatok nyer ke­ akik a Mansz leánykörének november 9- gyelet mellett tevékenykedve az önálló­ ság erősítésére. Isten lelkének minden virágba szök­ gyelmet a társadalom, ha nem én tartott vidám ésljén megjelentek. < A Mansz leányköre friss hajtása az A szombati vidám est műsora úgy emészti föl a szegénység romboló itteni osztálynak 8 a múlt szombati vidám az összeállításban, kent csókjával. mint kivitelben nagyon Jön> jön. És megcsendül egy tüze. Nektek nem is elismerés, csak est tulajdonkép bemutatkozás volt, célja szerencsés a bemutatkozás szempontjából. gyönyörű templomi hangverseny tisztelet jár. pedig az anyagiak megszerzése, vagy in­ Úgy érzem valamennyien azzal az érzés­ Azután elgondolkozom a ma­ kább gyarapítása a Mansz által évenként sel és gondolattal hallgattuk végig, hogy és a magába mélyedt lelkekbe be­ leolvad valami megfejthetetlen va­ darakon. „A veréb is talált házat". lebonyolított nagyarányú szegénysegelye- másknr is megnézzük ennek a fiatal gár­ Nemcsak a cél érdekében, de dának üde műsorát s jóindulatú törekvé­ rázs. megigézve egy nagyszerű él- A madár, ha csak a templom kö­ zéshez. műsoruk kifogástalanságáért is megérde­ seiket támogatni fogjuk. Igazán megér­ ' mény szépségétől. Éz igézettől azu­ rül repdes,’ alig lát egyebet, mint melték volna a sűrűbb látogatottságot. demlik. tán szereplők és hallgatók szinte lomha nagy kőtömeget. De ha a Post festa, pro futuro. A vendégjog alapján első sorban Még egy megállapítást szeretnénk kell említenem Szunyogh Irént. Tisztán természetszerűleg elfelejtik, hogy templom fölé emelkedik és pers­ mi történik és hogyan történik, pektívát nyer, akkor tervszerű, mű­ tenni ezzel kapcsolatban, úgy érezve, csengő sopránja, hatásvadászatot kerülő többen jutnak erre a következtetés­ közvetlen előadási modora, coloraturájámert rájuk nézve csak egy fontos, vészi alkotást lát maga alatt. Az hogy re velem együtt. Az egyházak pártfogá­ nak szine és ereje, az írott‘kottának az hogy miért, illetve kikért történik ember is, ha csak a sáját fészke sa alatt már régen működnek az egye érzés melegével való áltütése, nem min­ körül forgolódik, akkor kicsinyes, sületek ifjúsági tagozatai. Kétségtelen hogy dennapi művészi készségre és lélekre val­ mindez?! Hogy kikért? Igen most meg­ szűkkeblű lesz. Mikor azonban a ezek a tagozatok több vitalitást mutatnak, lanak s megérdemelten aratta le az ismé­ értem a zsoltáros szavait! A sze­ lélek szárnyain fölfelé emelkedik, mint maga a törzs. Ez érthető is, hisz a telten felviharzó tapsokban feléje áradó törvényé szerint a mozgás gyor­ dicsőséget. gényekért: „a veréb is talál házat akkor minden hétköznapi kicsi­ fizika sasága egyenes arányban áll az erővel, A műsorból ki kell emelnem ezután és a fecske is fészket magának, nyesség, filiszterség, szükkeblüség mely azt előidézi, az erőt, a lendületet a caracterláncokat, amelyek uralkodó pedig mégiscsak az ifjúság képviseli az planétái Voltak az estnek. Művészi élmény amelybe helyezhesse az ő fiait". eltűnik. Sz. Erzsébet Asszonyai, nem öregék józan s fontolgató conservativiz- szempontjából az eddig Tarjánban még nem Istenem, de nagyszerű is minden. musával szemben. A két tényező szeren­ látott pantomim a legkiemelkedőbb: SlraHát nem méltó ez a sz. Erzsébet, régen a templom ivei alatt olyan csés összemüködése mellett érheti el min­ uss Kék Duna keringőjének a mozdulat­ hogy vigíliát üljünk e lap hasáb­ sokan érezték, hogy a lelkűk föl­ den egyesület, hogy élő szervezetnek mu­ művészet utján való értelmezése. A ha­ jain is az ő napja eljövetele előttI felé emelkedik. A lelki magasság­ tatkozik, az idő haladása nyomokat nem bok játékát melyik ember nem nézte már Vigíliát, melyből ki fog csendülni ból remek kilátásban volt része hagy rajta, mert az egyesület szellemében sokszor önfeledten, gondolattalanul csak a nagy Szabhatnak ünnepe, amely- mindenkinek. Ebből a magasság- nevelt fiatalokból mindenkor kinevelődik azt figyelve, keresve, hogy szüleinek, Szent Erzsébet napjára. Szent Erzsébet centennáriuma. A Vármegyék és Városok Országos • Mentőegyesülete �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1935 nov. 16 Kérelem a Vármegye Közönségéhez! SUPER 36 Kapható Szántó Testvéreknél Salgótarján. Telefon 72. A közgyűlés az Igazgatóság javasla­ tát nagy örömmel magáévá tette és egy­ hangúlag dr. Soldos Béla főispánt válasz­ totta meg az egyesület országos elnöké­ vé. dr. Marinovich Imre helyettes áliám titkár az Országos Tűzoltó Egyesület el­ nöke vezetésével egy három tagú bizott­ ság hivta meg az újonnan megválasztott elnököt a közgyűlésre. Agoraszló Tiva­ dar meleg szavakkal üdvözölte dr. Sol­ dos Bélát és kérte, hogy szeretettel ka­ rolja fel továbbra is az egyesületet. Dr. Soldos Béla elnöki .beszédében méltatta elődjének dr. Rakovszky Iván nyug.- belügyminiszternek érdemeit az egyesület megalakítása és fejlesztése kö­ rül s javaslatára a közgyűlés dr Rakovsz­ ky Ivánt diszelnöknek megválasztotta Majd üdvözölte a Budapesti Önkéntes Mentő Egyesület, az önkéntes Tűzoltó Egyesület elnökét. Rámutatott arra hogy rendkívül fontosnak tartja a velük egy­ ütt való működést. Legelső teendője lesz az Országos Mentő Egyesület anyagi egyensúlyát helyreállítani s minden erővel rajta lesz, hogy ne csak az állam része­ sítse ugyanolyan anyagi támogatásban mint azelőtt, hanem a társadalom is tá­ mogassa és szeresse meg fl rendkívüli fon­ tos feadatot teljesítő egyesületet. Fontos­ nak tartja, hogy minél több ember kiképeztessék az elsősegély nyújtásban és helyesnek tartja dr. Bakay Lajos orvos, alelnök és dr. Kovách János igazgató főorvos azon elgondolását, hogy az első segélynyújtás oktatásánál súly helyezen­ dő az egyszerű viszonyok között is, a lehető legtökéletesebb segélynyújtásra. Célszerűnek tartja a tanítóságnak a ki­ képzését és a tanítókon keresztül már a gyermeknek oktatását és első segélynyúj­ tásra való kiképzését is. Az egyesület Önfeláldozó munkát végez, évenként sok- Az őszi fagy, az erejét vesztő napsugár, a virágtalan mező a tél kö­ zeledtét jelenti. Megpróbáltatásunk végét váró hitünk megrendült, mikor1 a természet ' fukarsága, a kataszlrófális nyári szárazság legszebb reményeinket tette tönkre. A gazdasági háború tovább dúl, a nyomort, a nélkülözést és az ínséget a tél kegyellensége még jobban kiélezi. Az elkeseredés napról-napra több éhezőt kerget a kétségbeesésbe. Az éhező magyar családok segítségért könyörögnek. Úgy érzem, hogy vármegyémben élére kell állanom annak a mozga­ lomnak, amely a vármegye közönségének nemes gondolkozásába vetett hit­ tel, a társadalmi összefogás erejére támaszkodva azt tűzi ki céljául, hogy tü­ zet gyújtson a kihü.t tűzhelyen, kenyeret adjon az éhezőnek, hitet, reményt a kétségbeesettnek, vigaszt az arra reászorulónak, támaszt a nyomor országulját járó vándornak. Megértő meleg szivekre, segítő kezekre, áldozatkész lelkekre van szük­ ség, akik meghallják a nemzet jövőjét jelentő gyermekek sírását, az elaggodtak sóhaját, a munkanélküliek panaszát. Hiszem, hogy a vármegye hazafias és áldozatkész közönsége — miként ezt a múltban is tette — ezévben is megértéssel fogadja kérő szavam, nem találok zárt ajtót, közönyt és meg nem értést. Tudom, hogy a mai viszonyok között nehéz adni... ezért mindenkinek a lelkiismeretéhez apellálok és remélem, hogy nem fogok csalódni most sem a nemes vármegye áldozatra mindig kész közönségében. Nem fogom meg­ mérni, vizsgálni az adományok értékét, a legkisebbet is hálás köszönettel fogadom. Adjon mindenki úgy, ahogyan szive kívánja, annyit amennyit vi­ szonyai megengednek. Az elmúlt évekhez hasonlóan a pénzbeli adományokat csekken bekül­ deni, a természetbeni adományokat pedig csak bejelenteni kérem, mert azok elszállításáról és elhasználásáról csak egy későbbi alkalmas időpontban fogok rendelkezni. ( Tájékozásul közlöm, hogy a Kormányzóné 0 Főméltósága a Nógrád és Hont vármegyék területéről felajánlott adományokat részemre engedte át és a kérelmeket is én intézem el. Hitem és meggyőződésem, hogy az elesettek felsegitésével, a magyar családok megvédésével teremthetjük meg a lelki békét, erősíthetjük ezt a magára hagyott maroknyi kis népet és az erre való törekvés az az ut, amely a régóta várt magyar Feltámadáshoz vezet. Balassagyarmat, 1935. november hó. Hazafias üdvözlettel: Dr. Sóldos Béla s. k. főispán. Kapható Szántó Testvéreknél Salgótarján. Telefon 72. Készséggel bemutatja Rádió központ KEMÉNY TESTVÉREK Fő-u. 3fr, Újvárosház mellett. Rádió, gramafon, csillár, kerékpár kedvező fizetési feltételek. ezer magyar ember életét menti meg s ezért mindent el fog követni az egyesü­ let felvirágoztatása érdekében. Az elnöki beszéd elhangzása után Marinovich Imre nyug, államtitkár a Ma­ gyar Országos Tűzoltó Szövetség,-Farkas Mihály főügyész Kispest város közönsé­ ge, dr. Erdély Ernő a vidéki kirendelt­ ségek, Szalay László ügyvezető igazgató a fiókegyesülctek és Hzjdu Zsigmod az az egyesület tagjai nevében üdvözölték az uj elnököt. Hirek és különfélék Tanfelügyelői látogatás. Dr. Visnovszky Rezső tanügyi tanácsos, ve­ zető kir. tanfelügyelő f. hó 3 (ól 10 ig városunkban időzött és Buchticska Antal ig.-tanitó, tantestületi elnök kíséretében meglátogatta a Salgótarjáni Kőszéhbáhya R. T. által, fenntartott összes iskolákat. A tanitási eredmény fölött a legteljesebb elismerését fejezte ki. Adomány. Légrády Ferencné karancsherényi földbirtokos a népkonyha réslé­ re 24 zsák burgonyát küldött. A nemes­ lelkű adományozó mindig a legelsők kö­ zölt siet városunk szegényeinek segítsé­ gére, akiknek hálás köszönetét ezúton is tolmácsolja a népkonyha vezetősége. Meg akar szabadulni! Padláton komrabán azekrényben heverő könyveitől? Én a leg­ magasabb árban megveszem. Kölcsönkönyvtáramát csekély havi 96 fillérért igénybe veheti min­ dennapi cseréléssel. Aki három hóra egyszerre előfizet, gyönyörű ajándékot kap. Eötvös Károly 11 kötet, Rákosi 12 kötet diszkőtésü művek min­ den elfogadható árért eladók úgy régi mint uj hova tűnnek, ki ne hallotta volna azok Csak természetes, hogy a fukar skót, aki Ifcatió szele által megcsapott embert, aki könyveket a legolcsóbban árusítok.' Hírlap árusí­ muzsikáját ? S amily nehéz megfejteni a cipőtalpát is sajnálja koptatni a táncban és tudja, hogy mi a szokás, csak azt nem tás. Telefon 51 az. Hívásra házhoz megyek. Ké­ rek szives pártfogást. Keller Mórné üzletem Fő születésüket és elmúlásukat, még sokkal a még öreg korukban is lobogó vérű, tudja, hogy mikor milyen a szokás) és utca 34 szám. nehezebb azokat érthetően interpretálni. A magam részéről megértettem s akarat­ lanul is vörösre tapsoltam a tenyeremet, hasonlóan a többi jelenvoltakhoz. A mestere az előadásnak Marsó Györgyné mozdulatmüvésznő, akit kis önzéssel sal­ gótarjáninak mondhatunk. A pantomimet előadták: Barabás Lívia, Daubner Aliz, Dubovszky Sarolta, Horváth Gitta, Kop­ pány Mimó és Szabó Béby. Két kicsike művész is bemutatkozott ugyancsak pantomimmel; Berlhy Csuti és Vogel Elvira a Piero-Pierett táncket­ tősben. Szívből fakadó mosolyt csalt ki az az ügyesség és igyekezet, amellyel ezek a gyermeklelkek komoly szerepüket megjátszották. Még egy tánc-szám volt: „Élő rejtvény" a műsor szerint. Japán (Csekey Kornélia), tiroli, (Szenes Edit), orosz (Péter Erzsébet) spanyol Szabó Bébi), hindu (Daubner Alice), skót (Du bovszky Sarolta) és magyar (Barabás Li* vía-Horváth Gitta) táncok az ezekhez il­ lő nemzeti zenével szemléltették ezeknek a népeknek a faji és jellegzetes lelki tulajdonságait, nem hosszadalmasan, de igen kifejezően és világos értelmezéssel. és legváltozatosabb kedélyhullámzásra haj­ lamos magyarok aratták le a babért, az előbbi mert még a muzsikát is fukarko­ dott meghallgatni, utóbbi, mert mégis csak magyarok vagyunk. A táncokat Szabóné Malinovics Myra zongorán és a bá nyazenekar szalonzenekara kisérte. Tarr Sándor vetélkedtek. A műsort Koppány Mimó konfe­ rálta végig szellemesen, hol versben, hol prózában, aki még eközben is ráért, hogy a közbeszólóknak ügyesen ripostozzon. A leánykor elnöke Vogel Ferencné és titkára Sztareczky István fá­ Egy szavalat (Jánossy Márta) és egy radoztak az est sikere éidekében. zongorakellős (Barabás Lívia—Daubner Vilczsál Richárd vezetése alatt álló Alice), amelyek régi recept szerint is be­ bányazenekar által előadott nyitánnyal vált müsorszámok, hoztak változatosságot kezdődött az előadás. Sem a karnagyról, a tánckeretbe, ez a recept (a szereplőket sem a zenekarról tarjáni embernek nem sem véve ki) most is sikeresnek bizonyult. keű beszélnem, évente sokszor látjuk és Török Rezső „Rapcsák" c. egyfel- halljuk őket nyilvános szereplés közben, vonásos vigjátéka vezette be tulajdonké sem a zenekar fegyelmezettsége, sem a pen a műkedvelő műsort. — Last nőt tudása nem csökkent, sőt ha jól sikerült least, a közönség végig derűs hangulatá­ megfigyelnem az előbbi szerepléseit is, hoz s a műsor utáni fesztelen mulató úgy állapítottam meg, hogy sok uj dol­ záshoz nem kis mértékben járult hozzá got hallottam az utóbbi időben tőlük. Felmerült az agyamban, milyen kedves a zamatos, tőről metszett magyar, kiszó(ásókkal s a furfangos észjárásból fakadó és szép lenne, ha tavaszi és őszi napsü­ derűs jelenetekkel teli fűszerezett darab­ téses alkonyati órákban hetenként leg­ nak igen jó előadása, amelyben Holles alább egyszer hallanók ezt a zenekart Emma, Szenés Edit, Horvát Gitta, ifj. akár a belső piactéren, akár a gyermek­ Hunyár Ádám (nagyszerűen alakította az játszótéren játszani. Ha lennének ennek egyszerű parasztból hivatalos emberré s a gondolatnak is agitátorai! ebből állami nyugdíjassá vedlett, a elvi* Mercurius. A M. Kir. Jótékonycéln Államsorsjáték húzását december 5 én megtartják. Még nem késett el, még vehet sorsjegyet. Kapható minden bank, sorsjegy és főárusítónál, valamint az összes dohány­ tőzsdékben, Sorsjegy árak : Erdész 3 ar. P. Fél 1*50 ar. P. �A MUNKA Salgótarján, 1935. nov. 16 3 oldal Szülői értekezlet a reálgimná­ A salgótarjáni Mária Kongre­ ziumban. November 18-án héttőn dél­ gáció 1935. évi november 17.-én, vasár­ után fél 4 órakor szülői értekezlet lesz a reálgimnáziumban. Az értekezleten Pénzes Zoltán és Semetkay József taná­ rok s Dr. Zemplényi Imre iskolaorvos fognak beszélni aktuális nevelésügyi kér­ désekről. A reálgimnázium igazgatósága ez utón is meghívja a tanulók szüleit a szülői értekezletre. A külön motoroz vonat Buda­ pestre vasárnap' 17-én reggel ? óra 5 perckor indul a Főtéri állomásról. Viszsza indul Bpestről este 11 órakor Pár darab jegy még kapható Peész Árpád és László Györgynél. Zagyvapálfalván, K>sterenyén és Pásztón megáll. nap este 7 órai kezdettel a Katholikus Kör termeiben jótékonycélu teaestet rendez. Változatos és hangulatos műsor fogja szórakoztatni kedves vendégeinket. A tea és sütemény ára 0’50 P. Tánc éj­ fél után 2 óráig. Vendégeit szeretettel várja a Kongregáció. Ssent Erzsébet halálának 700 éves évfordulóját holnap vasárnap ünnepli mind a két plébánia katolikus társadalma. Tanulmányi kirándulásra ment 3 napra a reálgimnázium VIII. osztálya Molnár László tanár vezetésével a fővá­ rosba. A Credo egyesület ma szombaton este 8 órakor diszgyülést tart a Kát. Kör­ ben, ahol vitéz dr. P. Haynal András dominikánus atya konferencia beszédet tart. A gyűlés után közös vacsora ugyanott. A Belliid centenárium esztendejében, idén, világszerte nagy zenei ünnepségek hódol­ nak a Norma zseniális komponistájának. A legna­ gyobb karmesterek és a legpompásabb zenekarok szegődnek a Bellini kultusz szolgálatában. Euró­ pa hangverseny termei a legnagyszerűbb muzsiká­ tól fognak viszhangzani. A rádió, amely minden Kapható i nagyszabású szellemi mozgalomban résztvesz, bekapcsolódik ebbe a kulturális ünnepségbe is mindhárom hullámsáv állomásai hires mesterek hangversenyeit közvetítik. De ha valaki igazán Közöljük a t. Áramfogyasztóinkkal, Salgótarján. Telefon : 72. élvezni akarja a mesterek zenéjét a maga művé­ szi pompájában, annak az 555-ös Orion világvevö hogy Salgótarján megyei várossal kötött Készséggel bemutatja Rádió központ csodálatos hangvisszaadása fogja az igazi műélve­ szerződésünk értelmében a háztartási zetet, a tiszta zenét nyújtani. áramszolgáltatást bevezetjük. Egységára Áramfogyasztóink figyelmébe! Szántó Testvéreknél KEMÉNY TESTVÉREK Fő-u. 36. Újvárosház mellett. Rádió; gramafon, csillár, kerékpár kedvező fizetési feltételek. Személyi hír. Veres Zoltán kép­ viselőnk két heti betegségéből felépült s 15-én a fővárosba távozott. Kinevezés. Dr. Hóka Imre fővá­ rosi hitoktatót, — aki városunk közön­ ségét kiváló szónoklataival annyira meg­ hódította, — a hercegprímás EszkrgomViziváros plébánosává nevezte ki. Váro­ sunk katolikus társadalma ezen előlépéshez meleg szeretettel gratulál I Halálozás. Vezseghy Nagy Ferenc 60 éves bányaanyagraktári kiadó 12-én d._ u. munkahelyén összeesett és hirtelen meghalt. Temetésén, mely 14 én d. u. 3 órakor volt nagy részvét mellett, megje­ lent a cserkészek küldöttsége, a kath. köri dalárda pedig gyászdalokat adott elő. Közismert az Aapirin-Tabletták fáj­ dalomcsillapító hatása minden mcghülétcs meg­ betegedésnél. De nem mindenki tudja, hogy ha­ misítványok ír- rannadc- "forgatómban* é« -gyakran pótszereket is kínálnak megvételre. Hogy magun­ kat káros utóhatásoktól megóvjuk, ügyeljünk Asz­ pirin-tabletták vásárlásánál mindig az eredeti „Bayer“ csomagolásra |a zöld szallaggal) mert csak ebben kerülnek forgalomba az eredeti tab­ letták. A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet szokásos évi segélykiosztásál kilowattóránként 35 fillér. A háztartási áram csak a nappali órákban vehető Tiszta és természethú hang igénybe kéttarifás számláló alkalmazásá­ fontos a rádiónál. Ilyen val. E számláló havi karbantartási és köl­ hangja van ennek a rádiónak. csönzési dija 1'05 P. Minden Orion-rádiókereskedőnéí kapható. Kérjük azon fogyasztóinkat, akik háztartásukban villamos vasalót, főzőlapot, Fenti rádiók kaphatók: teafőzőt, stb. használnak és a háztartási Budapest, VIII. Baross-utca 21. áramot igénybe óhajtják venni, szándéku­ Nagy válaniók. Kedvező részletfizetésre. kat irodánkban (Fő u. 244.) személyesen, Salgótarján, Fő-utca. vagy írásban jelentsék be. Hungária Villamossági Rt. A frontharcosok műsoros estje. 605/1935. vht. szám. Üzemfőnöksége. November 10 én tartotta a Frontharcos Szövetség Salgótarjáni Főcsoportja a Kát. Körben ezidei első műsoros estjét. A bá­ nyatársulati iparos dalárda Vilezsál Ri­ Dr. Wcinstcin Dávid ügyvéd által képviselt chárd karnagy szabatos es művészi irá Első Törökszentmiklósi Gőzmalom rt. és csati nyitásával fegyelmezettségről és komoly tsai javára 2626 46 P tőke és több követelés és tudásról tanúskodó hazafias dalokat éne járálákai erejéig a törökszentmiklósi kir. járásbí­ róság 1931. évi 1429. sz. végzésével elrendelt ki­ kelt. Gólián Rezső főmérnök, a Főcsoport elégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenve­ alelnöke történelmi biztos áttekintéssel, dőtől 1931. évi május hó 11-én lefoglalt 1300 P a kútfők kezelésének mély kritikai érzé­ bccsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíró­ kével és mindenkor lebilincselő előadó­ ság 5554/1931. sz. végzésével az árverés elren­ deltetvén, annak az 1908. évi XLL L-c. 20. §-a készséggel ismertette az osztrák-magyaj_ alapján az alább megnevezett s a foglalási jegy­ hadseregnek fényes haditetlét, a gorlicei zőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára áttörést és az ezt megelőző eseményeket is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra Az előadónak irói készségét legjobban az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatba kiemelte a húsz év előtt történt esemé­ nincs, végrehajtást szenv. lakásán üzletében Sal­ nyeknek fényes megjelenítése, k. Kralt gótarjánban, Karancs-utca 6. házsz. alatt leendő Aladár bányalitkár kiforrott slilusu, ki­ megtartására batáridőül 1935. éri november hó váló előadókészségről tanúskodó felolva­ 20. napjának délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt ló, toalett tükör, rádió, sása hol könnyeket csalt elő a szemek­ hangszóró, igáskocsi s egyéb ingóságokat a leg­ ből, hol mosolyt varázsolt az arcokra. többet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg Egri Endre polgári iskolai tanár- tömör becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadá­ összefoglalásban a szövetség szervezetét nál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer ismertette. A gyűlés Gólián Rezső fő pengőn felül van, az 5610/931. M. E. számú ren-* mérnök indítványára gróf. Takách Tolvay delet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a Józsefet, a szövetség országos elnökét kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. táviratban üdvözölte HÁLÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Schwarcz Jenő cégnél Árverési hirdetmény. Szent Erzsébet emlékének megünneplé­ sével kapcsolatban november 17-én dél­ után fél 3 órakor végzi a Róm. Kath. Olvasókör nagytermében. A Szent Er­ zsébet Nőegylet ez alkalommal 230 sze­ gényt fog részesíteni ezer pengő értékű ajándékban s mindegyiknek egy egy ka­ lácsot is ajándékoz. A kiosztás előtti ün­ 3 pengőért 40.000 pengőt nyerhet, nepség műsora a következő : 1. Ünnepi ha részt vesz a 65-ik jótékonycélu államionjábeszédet mond Mácsay Imre h. igazgató. tékon, Kapható minden dohánytőzsdében, bank­ 2. Sik Sándor: A wartburgi dalnokver­ ban, vagy főarusitónál, közvetlenül a Székesfő­ városi Pénzügyigazgatóság Búd ipcst V. Szalay-u. seny c. költeményét szavalja Semetkay 10, a pénz előzetes beküldése éllenében megküldi. Péter. 3. Élőkép. Liezenmeyer: Szent Erzsébet: Mihályi Antalné. Az élőkép alatt harmóniámon és hegedűn játszik Csanády^Miklós és Vilezsál Richárd. Be­ Vidéki városi és falusi szövetkeze­ lépődíj nincs. — Ugyancsak nov. 17-én teink részére boltkezelői állásra legalább délelőtt fél 12 órakor ünnepélyes zenés l.OOO.-Pengő készpénzóvadékkal rendel­ sz. mise lesz Szent Erzsébet tiszteletére kező szerény igényű, jó megjelenésű, ki­ a déli plébánia-templomban. A mise alatt válóan képzett fűszer és vegyeskereske az Acélgyár teljes zenekara fog játszani. dókét keresünk. Részletes írásbeli aján­ latok válaszbélyeges boriték, fénykép és Történelem működési bizonyítványok csatolásává Regény „Hangya” Központ Budapest Közraktár Művészet ulca 34. (Boltos csoport) címre külden Irodalom dők. Ugyanott személyesen is lehet jelent­ Revü kezni. Bővebb felvilágosítást a helybeli Magazin „Hangya” Áruraktár vezetője ad. Hirdetmény, A MAGYAR RÁDIÓ 10 ÉVE Jubileumi diszálbun Érdekfeszítő olvasmány, gyönyörű képek. Megjelenik november végén. Jegyezte— elő még rne az ujeágéruaMóknál, dohénytőzedékbenjner^ ceak Salgótarján, 1935. évi október hó 31-én. Gyógy szeriül ak hun kapható. Török Gyula kir. jbirósági végrehajtó. A Balassagyarmati Önkéntes Mentőegyesület mint a Vármegyék és Városok Országos Mentőegyesületének Kirendeltsége. A Vármegyék és Városok Országos Mentőegyesületének balassagyarmati Ki­ rendeltsége 1935. évi október hó folya­ mán elsősegélyben részesített 31 egyént, betegszállítást végzett 118 esetben, öszszes ténykedések száma : 149. A hó fo lyamán megtett kilométerek száma : 3125. szintén teljesitenek szolgálatot. A Vidékről, — amidőn a postán hivatalos óra nincsen, a legközelebbi vasutálomásról lehet a vasúti távirat utján a balassagyarmati vasútállomást megkeres­ ni az iránt, hogy ő a mentőket a szük­ séges kivonulásról értesítse. A mentőegyesület telefonszáma: Ba­ lassagyarmat 144. Este 9 órától reggel 8 óráig (illetve április 1-től szeptember 30 ig reggel 7 óráig) a balassagyarmati város­ házáról és a vasúti állomásról lehet a mentőket telefonon felhívni. A mentőegyesületnek mindenki tagja lehet, aki ezen szándékát az egye­ sület vezetőségével közli. Tagdíj egy év­ re 5 pengő, amelynek ellenében az egye­ sület esetleges betegszállítás alkalmával a tagoknak 30-km en belül 50 százalé­ A Salgótarjáni Nőügyietek A kereskedelmi miniszter 111.748/5. kos, 30 km en túli távolságon 25 száza­ népkonyha akciója részére eddig befolyt IX. 1934. számú rendeleté értelmében a lékos kedvezményt nyújt. pénzadományoknak nyugtázása: M. kir. vidéki postahivatalok este 8 órától 9 óráig 7. Honv. kp. zlj, tisztikara P. 28 14 pen gő. Kohn Cipőt ezég 20 P. Dubovszky Elemérné, Ki»s Lajos, Schreineí? Jenő, Szitár Dániel, Herczog Ede, 10 — 10 pen­ gő. Megele Lászlóné, Szauer Andorné, Csömör Margit és Ilona, Wiesinger Ká­ Salgótarjánba az Ipát testület színháztermébe november 19, 20, 21-én roly, Daubner János, 5—-5 P. Dr. Makláry Andor 4 P. Szalontay (Lechner) Já­ nos, Gálííy Aranka, Ursutz József, Br. Cumin Arthur, 3 — 3P. Szvit Ilona, Kiss és annak társulata újabb szenzációkkal. Az elő­ István, K Kralt Aladár, Szlivka Arnold, adás keretében fellép az eredeti Jancsi bohóc, Gruden Gyula, Willheim László 2 — 2 P, a Busch cirkusz örökös tagja a legújabb Sláge­ Lubi Henrik, Mrász József, Kakó Béla, rekkel. Helyárak i 20 fillértől 1 pengőig. Szántó Imre és János, Kertész Aladár 1 -1 P. Jön! Jön! Gerovics Varázsszinháza �A MUNKA 4 oldal SPORT Őszi bajnok a SSE. SSE-DAC 2:10:0) SSE pálya. 600 néző. Bíró: Lindi (Bp.) Góllövör Rigó, Hercsik, Kolumbán (11 es.) Utolsó őszi bajnoki mérkőzését is megnyerte a SSE s így veretlenül állva a tabella élén fordul a tavaszi szezonba. Szép, napsugaras őszi időben állnak fel a csapatok : SSE: Barabás — Vics, Müller — Jancsi, Hercsik, Manyasz — Dancsák, Kautzky, Malomhegyi, Rigó, Korom. DAC: Petrovics — Almássá,' Mágori — Szlávik, Kolumbán, Murányi — Demök, Snatzky, Ivanits, Szilvási, Béres. Erős iramú játékkal telik el az első félidő, amelyben a DAC teljesen egyen­ rangú ellenfél. A IL félidő gyors SSE támadással indul s már az 1. percben két szöglet » jelent 'a DAC kapujára veszélyt. A tá­ madások folytatódnak s határozott SSE fölény aljakbl ki, amely azonban egyelőre nem hoz eredményt. A szívós diósgyőri védelem biztosan hárít el minden veszélyt. Kemény, belemenős a játék s mindkét csapat több csúnya faultot vét. A 15. percben Jancsi megsérül s csak 10 pero múlva tudja — de akkor is sántikálva — a játékot folytatni. Már-már úgy látszik, hogy 0:0 lesz az eredmény, mikor a 38 Í>ercbcn Korom szöglelrugása után Rigó ejes góllal megszerzi a vezetést. 1:0. A SSE továbbra is szorongat s a 43. perc­ ben Hercsik lapos lövése újabb gólhoz juttatja a SSE-t. 2:0. Egy perc múlva Hercsik 11-est vét, melyből Kolumbán beállítja a végeredményt. 2:1. Papírforma szerint könnyű ellenfél­ nek látszott a DAC s szívós védekező játékával — melyet a szerencse is kisért — majdnem gólnélküli döntetlenné tette az eredményt. A könnyen vett első fél­ idő után a SSE-nek minden igyekezetére szükség volt, hogy a végén megnyerje a mérkőzést. Az. egész csapat mérsékelt teljesitményében csak Kautzky, Rigó, Hercsik és Müller játéka volt kielégítő. A négy kitiltott játékosát nélkülöző DAC bán Mágori, Petrovics, Murányi és Demők játszott jól. Vidék Budapest ó:5 (1:3) Budapest. Biró: Salgó. Az SBTC Törekvés elleni győzelme után Budapest felett ismét győzelmet ara­ tott a Vidék. A vidéki válogatott csapat­ ban Géczy, Thour és Zsengellér szere­ pelt az SBTC-bői. A 6 gól közül Thour egyet, a nagyszerűen játszó Zsengellér pedig kettőt lőtt. 9 Apollo Mozgó Salgótarján. Szerkesztői üzenetek. K. L Baglya*. Cikkét nem közölhetjük, nyilvános polémiát nem folytathatunk, különösen amikor személyi éle is lehet annak. S. Versei közül alkalomadtán közlünk egyet-kettőt. L Előfizetési dijával még mindig hátrálékban vanf G. Kéziratainak súlya 2 kgr., de belső tartalma súlytalan. Valószínű, hogy a bpesti szín­ ház, ahová beküldte, választ ezért nem ad. November 16-án szombaton este 7 és 9 órakor, 17 én vasárnap d. u. 5, 7 és 9 órakor, 18-án hétfőn este 7 és 9 órakor Annabella grandiózus filmje a Moszkvai éjszakák Kiegészilésül: Tavak királynője. Magyar híradó. A MANSz Salgótarjáni Osztálya November 19 én kedden este 8-kor Leányköre november 9 én tartott elő­ adása alkalmával a következő felülfizetések történtek : Szilárdy István földbir­ • Dráma. — Főszereplők : Kay Fran­ tokos 10 P, Veres Zoltán 5 P, Dr. Förscia, Ricardo Cortez és Gene Raymond. ter Kálmán 2'50 P, P. Réz Marián 2 P és Traum Péter 50 fill , mely összeget ezúton nyugtáz köszönettel a Rendezőség. Vígjáték. Főszereplők: Bányamozgók hírei. A baglyasPaul Hörbiger és Fritz Kampers. aljai és pálfalvai bányamozgók vasárnapi műsorán „Szökik a Kislány ... (Viharkis­ November 20-án szerdán és 21-én asszony)" cimü, rendkívül kedves, 8 felcsütörtökön este 8 órakor vonásos vígjáték fog leperegni Georg Jacobi rendezésében, Magda Schneiderrel a főszerepben. A kisérő műsor pedig „Könnyek dala és csak röviden", vala­ (A rejtélyes CavelJi.) mint a magyar világhiradó lesz. — Szer­ dán Baglyason és csütörtökön Pálfalván este fél 8 órai kezdettel előadásra kerül (Ruha teszi az asszonyt...) Biró Lajos és Lengyel Menyhért scenáriuma: „A cárnő", Elisabeth Bergner és ifj. Douglas Fairbanks főszereplőkkel. Ki­ Nagy csáté dűlőben egy adó­ sérő műsor: „Miki jazzbandja" és a Fox mentes ház 600Q kerttel együtt eladó, világhiradó. Utóbbi két .előadás csak 16 bővebbet Füleki utca 7. éven felüliek számára lesz I Jó házból való tanuló Seidner Zagyvápáitalván folyó hó 10-én Ignác fűszer üzletében felvéttetik. Pécsigen jói sikerült műkedvelői előadással kő utca 27 sz. egybekötött táncmulatságot rendezett az Zeneműpályázat magyar nó­ önkéntes Tűzoltó Egyesület. Már este 8 ták és műdalok Jutalmazására. A órakor zsúfolásig tele volt az üveggyári Magyarországi Artista Egyesület „Liszt Casinó, hol az „Ezüst Kócsag" cimü ir­ Ferenc Magyar Rapszódia Bizottsága" a redenta tartalmú, megrázó drámai fordu­ Liszt Ferenc emlékév alkalmából magyar latokban gazdag népszínművet adta elő nóta és müdal pályázatot hirdet. A pá­ Szabó Miklós tanitó rendezése mellett lyázat jellege titkos. Pályázhat bárki. Nea műkedvelői művészgárda. Sok taps ju­ vezésidij nincs. Pályázni lehett magyar talmazta az előadókat — az előadás után nótával (hallgatóval és csárdással) valamint éjfélkor tánc következeit — mely csak müdallal. A pályamunkák lehetnek ma­ a reggeli órákban ért véget. A Casinó gánénekekre zongorakisérettel, vagy né­ helységeinek átengedéséért a gyár veze­ gyes karra Írva, A bizottság a legjobb tőségének, valamint a jótékonycélra tör­ pályamunka szerzőjét 100 pengő kész­ tént felülfizetésekért ezúton is köszöne­ pénzzel jutalmazza és az arra érdemes­ tét mond a Rendezőség. nek talált pályamunkák szerzőit erre a Mi történt az 5ó. utcában? Bakaszerelem Magas iskola Elegancia emlékéremmel tünteti ki. A pályamunkák kizárólag posta utján küldhetők a Magyarországi Artista Egye­ sület hivatalos helyiségébe Budapest, VI. Nagymező utca 20. A boríték pályázat felirattal látandó el. A bizottság a pálya­ munkákat csak válaszbélyeg ellenéberT küldi vissza. A pályázat lejár: 1935. de­ cember hó 2-án este 6 órakor. Buda­ pest, 1935 évi november hó 12-én. A bi­ zottság nevében: dr. Káldor János sk. a zenei tudományok doktora Sándor Jó­ zsef sk. m. kir. kormány tanácsos, elnök. Salgótarján, 1935 nov. 16 Telefon szám; 46. SALGÓ SERLEG CSOPOR,T mint ÉLASz. HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő utca — Közli: TÁBORI GYULA főtitkár. Intéző és Fegyelmi Bizottság. tóber hó 27-én SBTC Leven­ lejátszott Kivonat a tíizottiág november hó 12-én tar­ te—MRTK mérkőzést a 220. § r. pont­ jának figyelembe vétele'mellett megsem­ tott liléiének jegyzőkönyvéből. A Bizottság november 3-ra kitűzött KBTK—MTE, valamint november 10-re kitűzött KBTK—SBTC Forgács mérkőzé­ sek 2—2 pontját 0:0 gólaránnyal KBTK ellenfelei, illetve MTE és SBTC Forgács javára Írja. A Bizottság november hó 10-re ki­ tűzött ETK—KSE mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal ETK javára írja KSE meg nem jelenése miatt. SBTC B-nek SAC-cal szembe", va­ lamint ZISE nek FTC-vel szemben tá­ masztott költségmegléritési igényéi az 1935. év junius hó 8 án kelt hivatalos közlönyben közzétett intézőbizottsági ha­ tározat értelmében mint elkésettet — el­ utasítja. ZISE azon beadványára, mely sze­ rint PBÜSE Akarat elleni óvása ügyében a tárgyalást elhalasztani kéri, — amig szükséges adatait be tudja szerezni, — a Bizottság úgy határoz, hogy ZISE a no­ vember hó 19-iki bizottsági ülésre már az előbbi közlönyben kért adatokat ter­ jessze be, mert azok elmaradása esetén is döntést hoz a Bizottság. A Bizottság SAC óvásának helyt ad s a november hó 10-én lejátszott KBSE— SAC mérkőzést a rendszabályok 221. § 1. bekezdése alapján megsemmisíti s an­ nak 2 pontját 0:0 gólaránnyal SAC ja­ vára írja, mert KBSE Vresnyovszky Ká­ roly standard játékosát az 1935. év au­ gusztus hó 24-én kelt hivatalos közlöny­ ben megjelenő tilalom ellenére jogosulat­ lanul szerepeltette. SAC óvásdiját vissza­ fizetni, illetve KBSE által befizetni ren­ deli el. KBSE intézőjét: Szórik Istvánt jogosulatlan játékos szerepeltetéséért a 336. és 337. §-ok alapján 4 hóra eltiltja intézői tisztségétől, 1935 november hó 10-től 1936 március hó 10-ig. MRTK óvásának helyt ad s az ok misíti s a szezon végén annak újrajátszá­ sát rendeli el, közös megrendezéssel SB1C Levente pályán. MRTK óvásdiját vissza­ fizetni, illetve SBTC Levente által befi­ zetni rendeli el. SBTC Levente intézőiét: Gyarmati Pált a szabályzat 336. és 337. §-ai alapján 4 hóra eltiltja az intézni tisztségétől, 1935 november hó 10 löl 1935 március hó 10-ig. R'cz Lajos BSE Rau játékost a 327. § b) pontja alapján 1 bóra eltiltja a játéktól november hó 10-töl december hó 10-ig. Sándor Ferenc VÁC játékost, a 326. § a) pontja alapján 2 hóra eltiltja a já­ téktól 1935 november 10 tői 1936 janu­ ár 10-ig, Kasztl Richárd PBÜSE Akarat já­ tékost a 348 § f) pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól november 10-tői de­ cember 10-ig. November hó 17-i mérkőzések beosztása: i óra i.i—. Egyesület JTC-PBÜSE Akarat BSE—SBTC B SBTC Levente—SAC SBTC Törekv.—BSE Rau ‘ZTC—SBTC Forgács KBTK-ETK KSE-PSE KAC-PBTK '2 2 ’/<! l/t>2 2 2 2 ♦ Pálya JTC BSE SBTC SaC ZTC KBTK HSE BSE Rau Igazolja az alábbi mérkőzéseket: ' 2:1 ZTC-KAC 4:2- F.TK-KAC KSE—SBTC Forgács 2:0. SI'E-MRTK 4.1 SBTCB-KBSE 3:1' SBTC Lev. NŐSE 1:« PBÜSEAk. - MLK 7:0 SAC—JTC 4:2 VAC-PBTK 2.2 MTE—KBTK 0.0 gólaránnyni M”E javá'a. ZTC-^SBTC Törekvés 0:0 gólaránnyal ZTC javára BSE Rau -KSE 0:0 gólaránnyal BSE Rau javát. Gyüngyössy Aladár Tábori Gyulü főtitkár. elnök. megyei város polgármesteri tőkekövetelés, ennek 1933 január ' 1-tól járó 8 százalék kamata, 211 P eddig megállapított per hivatalától. és végrehajtási és az árverési kérvényért czuttál 14488/1932. sz. megállapított 40 P költség behajtása végett a sal­ Salgótarján a Turistakocsik a Máv. Bu­ dapest—Salgótarján vonalán. gótarjáni kir. járásbíróság területén lévő, Somos­ kőújfaluban fekvő s a-somosköujfalui 172. számú tjkönyvben A. I. 1. sor 38. hrsz. alatt foglalt ház beltelek és kert ingatlanból a B. 16. és 20. sor­ szám szerint Balázs Imre végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségekre 400 P kikiáltási álban, mely ingatlani illetőség á kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron .alul el nem adható, továbbá a somosköujfalui 44. szu tjkönyvben A. 1. 4-9. 12-14. 16. sor 447. 595. 631, 707. 733, 848. 1006, 1139, 1189 és 1970 hrsz a. fogiáit szántő és rét ingatlanból és az ehhez tartozó erdő és legelő illetőségből a B 20. és 22. sorszám sz< rint Balázs Imre végrehajtást szenvedett .neveti álló jutalékára 700 P kikiáltási árban, mindazon­ által a szénipari és kereskedelmi rt. javára beke­ belezett szgnkiaknázási szolgalmi jognak fenntar­ tásával, mely ingatlani illetőségek a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul élnem adható, továbbá a somosköujfalui 844. sz. tjkönyvbdn A-j-1. Sor 20109. hrsz. alatt foglalt, Juhász Jó­ zsef és neje sz. Molnár Borbála végrehajtást szen­ vedettek nevén álló kert ingatlanra, — melyen az adó és értékbizonyítvány szerint egy lakóház is épült, — 500 P kikiáltási árban, mely ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul él nem adható. ; A tkönyvi hatóság nz árverésnek Somos­ kőújfalu községházánál megtartására 1935. évi A Magyar Turista Szövetség1 és a Magyar Cserkész Szövetség hivatalos utazási irodája (Budapest V , Nagy Sán­ dor utca 6) a Máv. menetrend szerint közlekedő vonatokhoz turistakocsik kap­ csolását eszközölte ki. A turistakocsik menetrendje szerint december 25—26 án a Budapest keleti pályaudvarról 5 óra 5 perckor induló vonathoz és Salgótarjánból 18 óra 26 perckor visszainduló vonathoz lesz ily turistakocsi kapcsolva. A menettérti jegy ára 5'50 P. Előrelátható, hogy a Salgői mene­ dékház vonzó ereje a turistáknak Salgó­ tarjánba és környékére való lurakedvél oly erővel mozdítja elő, hogy a belföldi idegenforgalom hamarosan * érezhetővé válik, ha a hóviszonyok kedvezőek lesz­ nek, — a sielők rajai fogják porlyázni a város környékét. december hó 3. napjának délelőtt 10 óráját Salgótarján, 1935. november 2. tűzi ki. A polgármester helyett: Az árverclni szándékozók kötelesek bán A Horváth László pénzül <n kikiáltási ár 10 százalékát készpénze n, tanácsnok. Gyümölcsfákat lombhullás után célra létesített leghelyesebb mészkénlével permetezni. Ez a legolcsóbb, hatásos permetezőszer, melyet házilag készíthetünk. A mészkénlé főzéséről és felhasználásáról, az almafa egy újabb betegségéről, a legjobb per­ metezőgépekről, a gyümölcs és szőlő téli raktározásáról, a november havi teendők­ ről, stb. stb. képekkel bőven illusztrálva ír a „Magyar Gyümölcs" legújabb száma, melyből lapunkra hivatkozással ingyen mutatványszámot küld a kiadóhivatal: Budapest, VI, Andrássy ut 8. az. Telelőn szám: 4t> Mátra vidé ki III. osztály Salgótarjáni kir. járásbíróság, mint tkőnyvi hatóság. 32430/1935. sx. vagy az 1881:LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképcs értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpenzn/k előlegcsen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár vetési feltételeket aláírni (1881:I.X. t.-c. 147. I5V. 170. §. 1908:XLl. t-c. 21. §). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sebt akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igi'rt.ír ugyanannyi százalékáig kiegészíteni Salgótarján, 1935 május 24. napján. Zcltnka s. k. kir. jb. elnök. A kia'dmány hiteléül Csömör kir. tkwczctő. Minden pénteken élő PONTY Árverési hirdetmény-kivonat Úgyszintén másnemű halak. A Salgótarjáni Takarékpénztár R T. végrchajtatónak, Balázs Imre, Juhász József és Ju­ hász Józsefné végrehajtást szenvedők ellen indí­ tott végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végre­ hajtató kérelme következtében az 188l:LX. t.-c. 144, 146, 149. 8-a, valamint az 5610/1931. és a 35.000/1931. M. E. számú rendeletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 710 ar. pengő Esetleges alkalmakra 3 nappal el ő 11 e rendelhető meg. Kívá­ natra házhoz szállít Weiszberger Hermán halkereskedő _______ Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. Óvoda-tér X az. Tel. közv. hívás 144. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00055.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_november_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-11-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 47. szám (1935. november 16.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom