https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ac14b5116eddcbb41611a426b94f05b3.jpg d1a2af6965f36339b33f665948104439 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b8e85c1949a908667ba0f73cd9e83f90.pdf 21905e201bea5768e57befc7d690118d PDF Text Text I Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 46. szám. Az elmúlt hónap. Októberben nemcsak a belföl­ dön, hanem a külső országokban is nagyjelentőségű események vol­ tak. r A külpolitikai feszültség sok aggodalmat okozott a világ diplo­ matáinak; mi, magyarok, a világ­ politika e szövevényes játékait, jófor­ mán, izgalom nélkül szemlélhettük: belpolitikai biztonságunk szilárd s külpolitikánk irányítása olyan ke­ zekben van, amelyeknek céltuda­ tosságában és határozottságában senki sem kételkedik. . A fiónap elején volt három éve, hogy a Gömbös kormány az ország ügyeinek élére lépett. Az évforduló alkalmából fakadt spon­ tán üdvözlésekből a miniszterelnök kétségtelenül kiérezhette azt a szeretetet és hálát, amellyel egyénisé­ gét és működését a magyar nép és a magyar közélet övezi. A Nem­ zeti Egység Pártja nevében, a párt valamennyi képviselőjének élén, Bárczay Ferenc üdvözölte a minisz­ terelnököt. Gömbös kormányelnök válaszában röviden érintette a kö­ zel jövő reformjait, amelyek azóta, immár szőnyegre is kerültek. — A jelszó: nincs megállás ! — foglalta össze mondanivalóját a miniszterelnök, nagyszerű programmot is adva .ezzel a mondatával. Megalakult a Nemzeti Egység Pártjának Országos Tanácsa. Az alakulás ünnepségén zajos köztet­ szés közepette mutatott Gömbös az önzetlen és névtelen magyarok világára, akik egyszerű, téglahordó harcosai egy nagy gondolatvilág­ nak, amelyet az ő munkájuk se­ gítségével előbbre viszünk. A legmozgalmasabb eseménye, a hónapnak, nálunk, a budapesti és debreceni képviselőválasztás volt. Mindkettő titkos szavazással tör­ tént és — mindenkit meg kellett, hogy győzzön a Gömbös-kormány- Reflexiók a templomi hangverseny hez. Mindenek előtt: a cim nem egészen helyes, mert a hozzászólás tulajdonkép­ pen nem a hangversenynek szól, hanem „A Munka" 45 ik számában n-egjelent (—ány) aláirásu cikknek.- A cikkíró ki­ fogásolja a hangversenyen szedett belé­ pődíjat. Amint én tudom, a templomi hangversenyek mindenütt belépődíjjal tar­ tatnak meg, különösen akkor, ha — ál­ talában az esetek túlnyomó részében — azok jótékony célt szolgálnak. Nem le­ het a rendező egyesületet az önkéntes adományok bizonytalan volta miatt eset­ leg előálló deficitnek kitenni, különösen akkor, ha a rendezéssel készkiadások is járnak I A hívők legszegényebb rétege még az ingyenes hangversenyre sem jön­ ne el, mert részben nem értik a maga­ sabb egyházi zenét, részben, nem hajlan­ dók belátni, hogy a templomban a nép­ énekeken kívül mást is lehet előadni és meghallgatni, A belépődíjak szedése te­ hát mindenképpen indokolt és helyes volt. A rendezőség egyébként is oly nagy kö­ rültekintéssel járt el, hogy a hangverseny­ hez, tehát a belépődíjak szedéséhez is az egyházmegyei főhatóság jóváhagyását is megnyerte. ríTészséggel leközöljük a fenti hozzászólást, annál te inkább, mert szerkesztőségünk is teljes mértékben azonosítja magát ennek felfogásával, A mull számban megjelent referádának itt kifo­ gásolt részei amúgy sem egyeztek a szerkesztő­ ség véleményével. Szerk.) Ára 16 fillér Salgótarján, 1935. november hó 9 A MANSz. leányai. A nagy világégés és összeomlás alán, amikor az ország minden anyagi és erkölcsi ereje romokban heveri és a romokon varjak fekele serege üvöltözöit, amikor a háború kínszenvedéseit átélt férfiak csüggedt fővel, reményvesztett szívvel állták körül a romokat tanácsta­ lanul, akkor innen is, onnan is, paloták diszkapui s vidéki kis polgárházak egy­ szerű, dísztelen ajtajai mögül kiléptek a magyar asszonyok s elindultak az aj honfoglalás felé. Gyönge karjaikkal ne­ kilátlak a kormos romhalmaz eltakarítá­ sához, a szenny és piszok eltüntetéséhez s bátor asszonyt akaratukkal elűzték a halott nemzet testén lakmározó varjakat. Asszonyszivük meleg sugarait, mint a felkelő nap, széthintelték a töprengő, csüggedő férfiszivekbe s életre keltették azokban a nemzeti öntudatot. Komoly, céltudatos munkájuk feltárta a nemzet élnitudó erejét azok előtt, is, akik könynyelmü lemondással halálra szánták az életerős magyar nemzetet. lyes gyakorlásában és a mindent ki­ egyenlítő és megbékítő szeretetben. őrei és védelmezői az uj hajtásoknak, a ma­ gyar jövendőnek, a gyermeknek s féltő anyai gonddal virrasztónak a szenvedő haza tavaszi flórája, az ifjúság fölött. Lankadatlan virrasztásuk és' törhe­ tetlen akaratuk eredményében ma, szom­ baton este lesz alkalmuk gyönyörködni, amikor az Iparleslület székházának do­ bogóján megjelennek neveltjeink, akik az előbb felsorolt áldásos munkájuk légkö­ réből immár segítőtársaikká váltak, hogy idővel, mint méltó utódaik, felvértezett szívvel és lélekkel átvegyék a honépitö és honmentő munka magasztos és boldogitóan nehéz terhét. Az ifjúság tüzes erejével indultak el ezen ifjú hölgyek, hogy részt kérjenek a könyöriiletességból és boldog mosolyo­ kat varázsolhassanak Mikulás napkor azoknak ártatlan arcocskájára, akiknek szülői a nehéz magyar sors legsúlyosabb útját kénytelenek járni. Útjuk azóta is nyílegyenes, minden kitérőtől, elhajlástól mentes sugárul. Ott látjuk őket mindenütt, ahol építeni, men­ teni, adni, segíteni kell. ök a magyar feltámadás reményének virrasztói, a ma­ gyar sorsközösség és testvériség hűséges őrzői és ápolói. Finom asszonylelkük ku tató műszere felismeri a szociális bajo­ kat, irányítja őket a könyörületesség he Tiszteljük meg mindannyian megjelenésünkkel az ifjúság ezen forró kisugárzását, hogy ebből hi­ tet és erőt nyerjenek ahhoz a jö­ vendő munkájukhoz, mely az anyáik által épitett sugárúton őrök asszony! hittel és várakozó lélek­ kel elkíséri majd őket a magyar feltámadáshoz! (—ány.) nak és politikájának változatlan népszerűségéről. A választási harc­ ban, jóformán, az egész kormány részt vett, a miniszterelnök a vá­ lasztási népgyüléseken több helyen felszólalt, debreceni beszédében jelezte, hogy tetemes, költségen ez­ reket és ezreket foglalkoztató köz­ munkával megvalósítják az Alföld vízellátását és erdősítését. Egy har­ madik időközi választás is volt és pedig a nyírbátori kerületben: a kis­ gazdapárt jelöltjével, Hegymegi Kiss Pállal szemben a pártonkivüli Nánássy Imre győzött. Különösen, az ifjúság szem­ pontjából, nagyjelentőségű volt az a két beszéd, amelyet a miníszter- elnök a Turul Szövetség nagy si­ kerű Országos Egészségügyi Kiál­ lításának megnyitásán és a Turul Szövetség vigadói táborozásán mondott. — Uj emberekre, reformemberakre van szükség, — mondotta Második pont az orgona kérdése A cikkíróval szemben meg kell állapíta­ ni, hogy az orgona az egész hangverseny alatt nem szólalt meg, Csanády tanár ur harmóniumon kisért. Nem is lehetett meg szólaltatni az orgonát, mert az már hu­ zamosabb idő óta olyan leromlott álla­ potban van, hogy kényesebb feladatokra nem használható. Égetően sürgős lenne az orgona teljes modernizálása, ami arány­ lag kis költséggel lenne eszközölhető, mert az orgona elég nagy, zengő válto­ zat bőségesen .van rajta, úgy hogy min­ den hozzáadás nélkül is átépíthető lenne két. játszóasztalos, pneumatikus rendsze­ rűre Az egyháztanács feladata volna, hogy ezzel a kérdéssel minél előbb be­ hatóan és komoly szándékkal foglalkozzon. harmonizálása pedig a mai fül számára szinte iskolásán tiszta és szabályszerű. Az előadott részlet csak egy elenyésző töredéke az egész műnek, nem is Íródott „a capella” előadásra, abból tehát álta­ lános értékmegállapitást tenni nem lehet, de nem is szabad I Nem lehet irgalom nélkül kivégezni a szövegírót sem! Lányi neve országosan ismert és értékelt. Az Operaház műsorán szereplő régebbi ope­ rák szövegkönyveit mind ő dolgozza át, azonkívül számtalan eredeti szöveget is irt, melyek mind kifogástalanok úgy for­ mailag, mint tartalmilag. Általában : egy oratórium sem a zeneszerzőnek, sem a szövegírónak nem jelent még lehetőséget sem valami anyagi haszonra. Ilyesmit üz­ letből, számításból tehát nem is lehet ir ni, csak lelki szükségből, áhitatból, a krisztusi hit és az egyházi zene iránti mély és egészen önzetlen szerétéiből. Magától értetődik, hogy az ilyen zene mindig mélyről fakadó, bensőséges és őszinte muzsika, amit tisztelettel, oda­ adással és bensőséges áhitattal kell hall­ gatni. Végére hagytam a cikknek a Berelvás-Lányi: Assisi Szent Ferenc ora­ tóriumáról szóló részét, amely súlyos kri­ tikai' megállapításokat kockáztat meg a műre vonatkozólag. Nem tudom, hogy a cikkíró mennyire foglalkozik akár gya­ korlatilag, akár elméletben zenével, azon­ ban kénytelen vagyok feltenni, hogy ilyen irányú tanulmányokat nem folytatott, mert akkor kritikai megállapításaiban sok­ kal óvatosabb lett volna. A hivatkozott oratóriumot Salzburgban is előadták, ami semmi körülmények között nem történ­ hetett volna meg, ha a mű „lapos és unalmas"! A zene maga teljesen kristály­ tiszta, abban sem modernség, sem operettszerüség nem található, még keresve sem I Dallama bensőséges és emelkedett, az ünnepi vacsorán a magyar élet minden vonalán. Három c^lt látunk magunk előtt: sok magyart erre a földre, sok magyar számá­ ra olyan jólétet, amilyent minden, dolgozó magyar joggal megkövetel és végül sok boldog, főként, har­ cias szellemű magyart! A hónap közepén a képvise­ lőház is megkezdte működését. Az első letárgyalt törvényjavaslat a bírák és ügyészek felelősségéről szóló törvényjavaslat volt, ezután a Ház áttért a gazdaadósságról szó­ ló tör vény javaslat tárgyalására. Ez töltötte ki a hónap második fe­ lét. A színvonalas vitában a Ház minden pártárnyalata részt vett. Nagyobb emóció csak az interpellációs napokon volt. A nagy magyar zeneszerzőr Liszt Ferenc emlékére megkezdőd-, tek az emlékünnepek. Az emlék-, év gazdag programmjából eddig az ünnepi mise, operai díszelőadás és emléktábla leleplezés pergett le. Az olasz-abesszin háborúban az olaszok elfoglalták Adigratot, Aduát, Akszumot, s fegyvereiket, tovább is, a győzelem reményé kecsegteti. A népszövetségi tanács 13-as bizottsága megtorló intézke­ déseket javasolt Olaszország ellen. E büntető rendszabályok gondola­ ta és tárgyalása nagy hullámokat vert a diplomáciában és már-már Európa békéjét veszélyeztette, de ugylátszik, mégis győz a józan be­ látás és a háború megmarad Af­ rika határai között. Dr. Kovács Sándor dunáninneni evangélikus püspök beiktatása. Balassagyarmat ünnepi díszt öltött október 25-én, amikor a dunáninneni evangélikusok uj püspökét látta vendégül íelszenteltelése és beiktatása alkalmából. Az ünnepségre nagy szápiban gyü­ lekeztek össze úgy a lelkészek, mint az államhatalom és a testvéregyházak kép- A hangverseny szép volt, emelke­ dett volt, újszerű volt városunkban és nagyon szívesen fogjuk máskor is meg­ hallgatni, akár a Szt Ferenc oratórium egy másik részletét is. Az egész műsor összeállítása kiváló hozzáértésről és mű­ vészi lélekről tanúskodik, nem is említve azt a fáradhatatlan és önzetlen munkát, amit a szereplők végeztek. Egy jelenvolt. viselői. Gömbös Gyula miniszterelnököt Dr. Tahy László államtitkár, a vallásügyi minisztert Tasnády Nagy András állam­ titkár képviselte. Megjelent Dr. Ravasz László ref. püspök, Józan Miklós unitá­ rius püspök, báró Radvánszky Albert egyet, egyházfelügyelő, Dr. Kapi Béla, Dr.- Raffay Sándor, Soltész Elemér püs­ pökök, Dr. Soldos Béla főispán, Baross Józset dr. alispán, az egyetemek, a had­ sereg képviselői, városunkból Dr, Förstes Kálmán polgármester, Szabó Dezső ref. lelkész, Zelenka Ottó, Fabini Henrik* és Gólián Rezső egyházfelügyelők és a lelkész vezetésével egy 20 tagú küldöttség. A felemelő ünnepség a vármegye­ házán vette kezdetét, ahol a beiktató diszközgyülést Dr. Sztranyavszky Sándor egyházkerületi felügyelő nyitotta meg s tette fel az uj püspöknek a hivatalos kér­ déseket. — Ezek megválaszolása után festői menetben vonult át a közgyűlés közönsége kb. 60 evangélikus és refor­ mátus lelkésszel élen az evangélikus templomba. Itt Dr. Raffay Sándor püspök Wenk Károly föespercs és Dr. Csengődy Lajos egyházkerületi jegyző asszisztenciájával állt az oltár elé és mondotta el hatalmas felszentelő beszédéi, majd úrvacsorát osz­ tott s az eskületétel után az esperesi kar­ ral együtt kezeiket áldón a felszentelt püspök fejére téve énekelte el az ősi Confirma Deus felszentelő éneket, mely után az uj püspök áldást osztott. Ismét a vármegyeházára vonult a közönség és az újonnan megnyitott köz­ gyűlésen Dr. Kovács Sándor mondta el költői szépségekben gazdag és örök igaz­ ságok fundamentumára felépített beszé­ dét, amely igen mély hatás* váltott ki a jelenlevőkből. Hangoztatta, hogy az egy­ házkerület elszakított részét is ide’artozónak tekinti, az általános korszellem hi­ báinak megváltoztatásán dolgozni szük- �Salgótarján, 1935 nov. 9 A MUNKA 2 oldal minoritásban levő tagjai a ligának, telje­ sen a jelenleg még majoritásban levő régi profi szellem előtt meg kell hajolni­ Őexcellenciája Dr. Kelemen Kornél. uk, egyrészt, másrészt pedig a budapesti O.T.T. elnök úrhoz. B T. bíróit sem hatotta át az a szellem, Budapest. mely hivatva volna arra, hogy a tökéle­ A magyar foolball sport dicsőséges tes bizalom feléjök fordulhasson. Nyomási háború előtti múltját a háború után egy érzünk mind a két részről az amatőr ' lesújtó dekudeolia váltotta fel, melynek egyesületekkel szemben. eredete uz ország megcsonkításában, az Ezek élői vbccsójlá^ával fel szeret ifjú generáció sportbe i képességeinek ne- nénk Kegyelmes Urunk elölt fedni azoka velcshianyában és többek közölt a meg a mély és jelentős okokat. aimert szeret logyaikoZott létszámunkban is leli ma­ nénk, hogy a nemzeti liga nem csak a gyarázatát. footbal sport, hanem a nemzet éideké E/. időszakban, mely 1918 és 1933— ben is a száz százalékosan intranzigen’34 közölt jelölhetünk meg, looiball spor és c^ak a nemes eszméktől áthatolt is tünk dicsőséges háború előtti Ívelésévé; vezetett egyesület lenne. szemben a hanyatlás korszakát jelentette, Rámutatni szerelnénk arra, milyet inért a küllőddel szemben a versenyké­ hatással voil az amatőr egyesületekre <■ pessége nagy mértékben csak csökkeni. 'ovabbjnlás e lehetősége, mennyiben be Ebben az időben uj eiőkiől kellet' folyasolta a nemzet ifjúságát az ujjnnnai gondoskodni, uj és friss vért kellett a fo felállított nemzeti liga eszmei magassá olball sport mezejére öntdni, hogy féléi gának elérése, milyen jótékonyan ha­ metes hírünk, vcrsenyállóképességünk tolt a nemzetnevelés ezen ágazata. naggjá, erőssé s mindenki előtt tisztele E bányakerületben az i‘juság teljes lel parancsolóvá váljék. így született meg szellemi irányát a sport felé terelte, a az elernyedt profi ligával szemben a nem­ zeti liga felállítása, melybe uj erők be­ fiatalemberek ezrei és ezrei, diákok, mun­ kapcsolódása friss lendületet, nagyobb kások, földmivesek állandó beszéd tárgyai akaraterőt, tágabb tartalékot lelt volna az egyesületek eredményei, megszűnt a hivatva belevinni e sport nemes ágazatába. kocsmázás, a nemzetiellen eszmék terjesz­ Kapható Azt is tudjuk, hogy a dekadenlia e tése és az azokkal való foglalkozás, és korszakában a kifejezett profi liga profi csak a sport nemes vetélkedésének szer­ csapatai fennállásához az Üzletszerűség teágazó esélyeit tárgyalják, tömegesen be­ Salgótarján. Telefon 72. áradata tapadt és a nemzeti sportbeli di­ kapcsolódva a nemzeti sport minden ágába. csőséghez vajmi kevés köze volt. Készséggel bemutatja Rádió központ Óriási eredményi A nemzeti ligába ez évben első íz­ KEMÉNY TESTVÉREK Rettenetes lenne azonban a kiábrán­ ben bejutó amatőr csapatok azonban uj Fő-u. 36. Újvárosház mellett. irányt adtak az ország foolball sportjá­ dulás akkor, ha ez az irányzat az állan­ Rádió, gramafon, csillár, kerékpár nak, amennyiben nemes vetélkedés indult dó gátló erőkkel szemben nem tudna meg az iránt, hogy az ország tőbbezer tovább lejlődhi, amatőr egyesületeink kedvező fizetési feltételek. labdarugó egyesülete közül melyik tudja iigabeli szereplésükből kiszorittatnának, 1 kivívni azt a babért, melynek nyomán az csak azért, hogy régi érdekek kárt ne Bányamozgók hírei. A bánya­ ország elsői között szerepelhet, nemes szenvedjenek. mozgók legközelebbi műsora ismét a szó­ vetélkedésben. Midőn tehát dióhéjban rámutatunk A nemzeti liga a szerencsés gondo- árra a kontrasztra, mely a régi üzleti fel rakoztatással egybekapcsolt kultúra jegyé­ atának megvalósulása alapján fokozottabb logás és a most fellángoló nemzetnevelés ben lett összeállítva. Vasárnap délután mértékben vált az a hazai egyesületek .közölt fennál, nem lehet vitás az, hegx és este, a szokott kezdettel, Baglyasa'ján kitűzött céljává, az amatőr egyesületeket minden erőt az utóbbi irányzat felé kell és Pálfalván előadásra kerül Viktor Hu­ fokozottabb erősítésre késztette és remél­ koncentrálni, támogatni, fejleszteni, é* gó „Nyomorultak" c. világhírű regénye, jük, hogy ez az ország looiball sportjá­ kérjük Kegyelmes. Urunkat arra, hogy 24 felvonásban s változatosan gazdag ki­ nak erős fellendülését, fogja maga után minden erejével odihatni méltóztassék, állításban Főszerepben: Harry Baur és Charles Vanel. Baglyasalján szerdán és vonni. hogy úgy a szövetségben, mint a B. T.-néi Pálfalván pedig csütörtökön esti fél 8 órai A debut sajnos úgy látszik nem a nemzeti erők e nagyszerű megmozdu kezdettel műsoron lesz a „Londoni rejtély,, kecsegtet nagy sikerrel, amennyiben lát­ lását nem elnyomni, de fejleszteni és tá­ c. izgalmas, bűnügyi történet, Charlie hatatlan erők bizonyos fokú nyomását ér­ mogatni érdemes, sőt elkerülhetetlenül Chan, a zseniális detektív-főnök főszerep­ zik azok az egyesületek, amelyek a nemzeti szükséges. lésével, továbbá kullur és trükkfilmek. ligába első Ízben bekerültek, mert mint Mindkét helyen a gép remek hángtiszta- Nyílt levél. Kapható . Szántó Testvéreknél Salgótarján. Telefon 72. séges, a szórványhivek gondozása elő­ térbe helyezendő s végül a magyarság értékének magasabbrendüségét dombo­ rítva ki, ajánlotta magát az egyházkerület atyafiságos szeretetébe. A nagy figyelemmel hallgatott szék­ foglaló beszéd után Dr. Tasnády Nagy András a m. kir. kórmány nevében, báró Radvánszky Albert az evangélikus egye­ temes egyház részéről, majd Dr. Ravasz László*. Dr. Raffay Sándor, Dr. Kapi Béla, Dr. Soldos Béla, Dr. Paczolay Zoltán a balassagyarmati róm. katolikusok nevé­ ben, Dr. Halasy-Nagy József, Dr. Kállay Kálmán, báró Podmaniczky Pál, Dr. Dé­ rnél Aladár, Dr. Baross József alispán, Dr. Deák János, Deutsch Dávid főrabbi, stb. és Dr. Tráger Ernő miniszteri taná­ csos szülőfaluja nevében üdvözölte a püspököt, ki együttes válaszában köszö­ netét mondott az üdvözlésekért és imá­ val fejezte be a közgyűlést * i A szép ünnepség után 200 teríté­ kes diszebéd volt, amely lelkes hangu­ latban tartotta együtt a ritka ünnepség résztvevőit. NAVI MEMBRÁN Szántó Testvéreknél sága feltűnést keltő s a fűlött termek ba­ rátságos vendégszeretetről tanúskodnak Hírek és különfélék Jön! Eljegyzés. Özv. Kiss Sándorné leányát Amáliát eljegyezte Zaják István üzletvezetője. Meghívó. A Magyar Asszonyok Nemzqti .Szövetsége Salgótarjáni Osztá­ lya Leányköre ‘ november hő 9-én este fél 9 órai kezdettel az ipartestület szín­ háztermében „Vidám Est" címmel jótékonycélu műsoros előadást rendez, mely­ re az érdeklődőket tisztelettel meghívja a Rendezőség. Helyárak: Fenntartotthely 1’50, I. hely 1 P, II. hely 60, Állóhely 40 fill. Előadás után záróráig tánc. Harangszentelés lesz dec. i-én az északi plébánián d. e. 9 órai kezdet­ tel, amikor is a harangokat nagy ünnep­ séggel kisérik a templomhoz. — Este 7 órakor a Kát. Körben a Szivgárdisták előadják a megható „Mexikói hősök" c. darabot Elkészült a városháza. Az Iskola-uccai fiú elemi iskolából jövőhét folyamán költözködik át a városi appaj rátus a modernizált, szép városházára, melynek munkálatairól részletes referádát hozunk az átvétel után. Nagy napok az északi Feren­ ces plébánián. Lelki örömökben gaz­ dag napjai lesznek az északi Ferences plébániának. November hónapjában ün­ nepeli Árpádházi Szent Erzsébet szent­ téavatásának 700 éves jubileumát. Szent Erzsébet szt Ferenc harm. rendjének tagja volt Tekintettel a munkások hétköznapiel­ foglaltságára,a főünnepet a megelőző vasár­ napra tesszük át, nov. 17-ére. ■— Nov. 14, 15 és 16-án este 6-korlelkigyak. a kápolná­ ban, 16-án este 8 kora Credo egy. férfi tag­ jainak diszgyülése a Kát.Kör nagytermében, melyen a konferencia beszédet vitéz Dr. Haynal Andtás dominikánus atya tartja. Rádlóktatpont név alatt nyitották meg Kemény Testvérek Rádió, gramofon, kerékpár al­ katrészek és villanyszerelési cikkek szakdzletét a Városháza mellett Fő-u. 36. sz. alatt. Jelszavuk: Olcsó árak, elsőrangú minőség, előzékeny kiszol­ gálás. Jön! a napokban Gerovics Var ázsszinháza és annak társulata újabb szenzációkkal Salgótarjánba. Az előadás keretében fellép az eredeti Jancsi bohóc a Buscb cirkusz örökös tagja a , legújabb slágerekkel. Uj üzlet. Felhívom a nagyérdemű közönséget, hogy Fő-u 34. sz. alatt „Re­ vízió" kölcsönkönyvtárt, antikvár könyvkereskedést nyitottam. Régi köny­ veket a legmagasabb árban veszek,. úgy régi, mint uj könyveket a legolcsóbb ár­ ban árusítok. Telefon: 51. Hívásra ház­ hoz megyek. Szives pártfogást kér • • Keller Mórné. Fő-utca 2. szám alatti üzlethe­ lyiség kiadó. Clement mészáros. 65-ík M. Kir. ' meghívó. • '• Tisztelettel meghívjuk önöket az újonnan meg­ nyílt rádió és gramafon szaküzletünk megtekinté­ sére, ahol a rádió gyárak idei termékeinekj avátvé­ telkényszer nélkül kész­ séggel bemutatjuk. Rádióközpont Kemény Testvérek Fő-u. 36. Jószívű emberek figyelmébe. Kiss István képzett cukrászmester ajánlja szolgálatait úri házakhoz. Ünnepélyes es­ télyek, vacsorák előkészületeiben kész­ séggel segédkezik. De elvállalja makaró­ ni, tarhonya, csigatészták készítését is a egolcsóbb áron. Egy szépen kiállított torta elkészítéséért 50 fillért 1 kgr. tész­ táért 40 fillér munkadijat kér. Feleségé­ vel és két apró gyermekével szorylt helyzetben van s annál is inkább jó szívvel ajánlhatjuk a jólelkü emberek fi­ gyelmébe szerény ajánlkozását, mert mindenképen rászolgál a megértő támo­ gatásra. Lakás: Karancs-u. 24. Földieink sikere. Az Uj Magyar ság vasárnapi számában megjelent soro­ kat örömmel közöljük le, további sikert kívánva kedves földieink további művé­ szi munkájához: „Margitszigeti emlék" a Walesi hercegnek. A walesi herceg láto­ gatásai alkalmával előszeretettel kereste fel a mi kedves Margitszigetünket. Ez adta a gondolatot két magyar szerzőnek hogy „Margitszigeti emlék" címmel tan­ gódalt komponáljon és felajánlja az angol trón várományosának. A tangó szövegét Koltay Imre irta, zenéjét Perényi Tibor szerzetté. A hercegnek felajánlott kotta címlapját Fayl Frigyes festőművész kré­ tarajza díszíti és ez részletet ábrázol a Margitszigetből. A szöveget, a hangje­ gyeket, sőt még a kottavonalakat is kézzel készítette Illés Péter jeles grafikusunk, művészi módon. A kotlát negyvenöt cen­ timéter hosszú, faragott mahagóni fahenger­ be helyezték, amelyet Győré Sándor müasztalos készilett. A tokon pecsétes nem zetiszinü szallag van, a pecsét egyik ol­ dalát Nagymagyarország napfénnyel öve­ zett rajza díszíti, a másik oldalon pedig a megcsonkított haza képe áll gyászkeretben, ezzel a felírással: Justice fór Hungary. A napokban érkezett meg a walesi her­ ceg levele, amelyben köszönetét fejezi ki a kedves ajándékért. A szerzőknek ez a tangója egyébként egyik slágerszáma lesz hamarosan szinrekerülő operett­ jüknek, - Állami Sorsjáték 17.000 nyeremény 250 000 ar. pengő értékben. Főnyeremény 40»000 arany pcngő Nyeremények: 20.000 ar. pengő 10.000 ar. pengő 2-szer 5.000 ar. pengő 4-szer 2.500 ar. pengő 6-szor 2.000 ar. pengő 10-szer 1.000 ar. pengő és még több, összesen 17.000 nyere­ mény, melyek mind készpénzben fi­ zettetnek ki. Húzás december 5-én. Sorsjegyárak: Egész ar. P. 3. Fél ar. P 1*50. Sorsjegy kapható minden bank, sors­ jegy és főárusitónál, valamint az öszszes dohánytőzsdékben. Postai .meg­ rendeléseket a pénz előzetes beküldé­ se, után azonnal teljesit a M. Kir. Pénzügyigazgatóság Budapest, V., Szalay-u. 10. �A MUNKA Salgótarján, 1935. nov. 9 3 oldal Barthó Dániel=Rőder Alfréd. • a lg«<i öleié ói jó 2-H ciftvot népvavi Pl—-I I L_ I PS Készséggel bemutatja Rádió központ KEMÉNY TESTVÉREK Fő-u. 36. Újvárosház mellett. Rádió, gramafon, csillár, kerékpár kedvező fizetési feltételek. A múlt hóban megtartott Nógrád Honti Tanitóegycsülct közgyűlésén búcsú zott hivatalosan az egyesület Baithó Da niel acélgyári igazgató tanítótól, aki 43 évi tanítói működés után nyugalomba vo­ nult. 1892 ben lépett a Ritnamurányi ki* tűnő iskolák szolgálatába s 1898 óla pe­ dig állandóan Salgótarjánban működött. Tanítványainak ezrei mindig a hála és szeretet hangján beszéllek és beszélnek Barthó Dániel atyai bánásmódjáról, me­ leg szivéről és hivatásának szereleiéről, mintaszerű családi életéről, szép család iáról. Isten különös kegyelme : ily hosszú szolgálat után jó egészségben, belső lelki nyugalommal távozni a jól megérdemeli nyugalomba, ahová bizonyára szorongó szívvel, elfogódott lélekkel ment Barthó Dániel, mert ö összenőtt az iskolával j tudjuk, ha mosolygós arccal elvonul az országos hirü szép iskola mellett, hetek könnyek szaladnak le szive felé, hiszen csaknem fel évszázados működése után a meleg és gondos kis család, mellett ott áll a nagyobb hűséges család is, amely hálás szeretettel kivan Neki hosszú és boldog földi életet. Nem volt meglepetés, amikor a Ri­ mamurányi Társulat vezérigazgatósága Rőder Alfrédet a Nógrád-Honti Tanítóegyesület elnökét nevezte ki a minta is­ kola igazgatójává. Rőder Alfrédet a jó Halottak estéjét a gyönyörű őszi időben impozáns és megrázó részvét­ tel tartotta meg a város közönsége. A Hősök temetőjét, a hősök és 25-ösök em­ lékművét virágtengerbe öltöztette a baj­ társi kegyelet, a hozzátartozói szeretet. Minden keresztény templomban istentisz­ teletek, könyörgések voltak. Késő éjsza­ ka is pislákolt a gyertyák lángja a halói' váiosban, melybe mindnyájunknak el kell költözni akárki legven is az. Bár ez a nagy és kérelhetetlen egyenlő'CíJ felnyitná az emberiség szeméi, hogy ezál­ tal a földi élet pok'a elviselhetőbb lenne! — Baglyasaiján is kegyelettel adózlak Mindenszentek napján a világháború. cs biriya hőseinek. A bányakaszir.ó parkjá­ ban álló hősök szobrán 1 nagyszámban gyűlt össze a bányalisztikar, élűkön Dubovszky Elemér bá-lyaigazgalóval, továb­ bá az altisztikar és bányamunkásság. Olt­ va? Gusztáv bányász Gyula diák: Panasz­ kodnak a magyar szelek c., örökszép költeményét szavalta el őszinte átér/.és.sel és az Iparoskor dalárdája a Szózatot énekelte, mely alatt megkoszorúzták a szobrot az ottani társadalmi egyesületek és a községi elöljáróság. Utána gyászmeneiben élén a bányazenekarral kivonult a közönség a temetőbe, hol a sarai elszerencsétlenedettek sírja felelt Ponyi János munkásélnök mondott meghaló gyászbeszédeí s megkoszorúzta a sírt. A kegyeletnek ezen megható aktusa a bá­ November 9 én szombaton este 7 és 9 nyazenekar által játszott bányászhimnusz- órakor, 10-én vasárnap délután 5, 7 és 9 órakor, 11 én hétfőn este'7 és 9 órakor szal fejeződött be. Apollo Mozgó A Székesfővárosi M. Kir. Pénxügyígazgatóság felkéri az igen tisztelt közönséget arra, hogy a címükre küldött állami sorsjegyet, ha megtartják, úgy a mellékelt poslabefizctési lap (elhasználásával annak árát mielőbb fizessék be. Akik a részükre küldött sorsjegyet nem kíván­ ják megtartani, szíveskedjenek azt a küldött visszböriték felhasználásával visszaküldeni ahhoz, akitől kapták. Az állami sorsjáték jótékonycélt szolgál és akik a sorsjegyet nem küldik vissza, a jótékonyáéi! károsítják meg. A sorsjegyek viszszáküldése díjtalan. Kedvezményes különjáratú Hármas huszárok Izgalmas dráma a monarchia idejéből. — Főszereplők : Gustav Fröhlich, Mária Anderoast és Oliía Csehova. November 12-én kedden este 8 órakor 16 éven felülieknek I Metropolis pusztulása motoros vonat indul november 17-én Bu­ Fowler Wright dapestre az SBTC—III. kér. mérkőzésre. regénye az újkori özönvízről. Menettérti jegy ára P 6’80. Indul reggel 7, vissza este 11 órakor. Pálfalván, Kisterenyén és Pásztón megáll. Jelentkezni lehet 12 ig Peész cukrászdában és László Révű. Remek táncszámok. Kitűnő muzsika György sportáruüzletében. FOX FOLLIES Magyar Országos Torna Szö­ vetség 1935 november és december hó November 13 án szerdán és 14-én csütörtökön este 8 órakor folyamán az ország 30 városában bi­ zonyos időrendben és csoportbeosztás szerint, az ifjúsági jelvényszabályzat alap­ Vígjáték. — Fősz. ; Jessie Malthews. ján ifjúsági vas és bronz jelvényszerző tornaversenyt rendez. Salgótarján. (A Re­ álgimnázium Sportköre rendezésében.) December hó 8 án délelőtt fél 11 órai Főszereplők kezdettel a Salgótarjáni Acélgyár torna­ Romantikus vígjáték. Dolores Del Rio, Norman Fostcr és termében. Nevezési zái lat: december hó Edna Murnhv. 3 án. Nevezés és nevezési díj a következő címre küldendő: Virányi József testnev. tanÁr Salgótarján, Reálgimnázium. „Az Uj Kor“ aktív katolikus or­ gánum november 1-i száma most is fel­ tűnést keltő tartalommal jelent meg s ve­ HÁLÓK EBÉDLŐK zető helyen közli Eberle József dr.-nak ÚRISZOBÁK a Scönere Zukunft világszerte ismert szer­ kesztőjének az Uj Kor számára adott kombinált berendezések nyilatkozatát a sajtóról. Ugyancsak vezc» tő helyen közli a lap Hanauer István váci püspöknek az Uj Kor és Vigilia Budapest, VIII. Baross-utca 21. szerkesztőségéhez intézett levelét. — KovNary választék. rik Béla egy egész sor aktuális kérdést Kadvaző révzlatllzetévro. vet fel a hiányzó magyar társadalmi de- Ez a lány mindent tud Dolores a mexikói leány Budapesti Bútorszalonban Isten oly szellemi és modorbdi képessé­ gekkel, művészi lelküleltel áldotta meg, hogy kinevezéséi — őszintén állíthatjuk — mindenki örömmel fogadta s a csinos igazgatói irodába a jókivánatok meleg, simogató szeretete kisérte. Rőder Alfréd 1910-ben Eperjesen végezte a tanítóképzőt jelesen s még azon esztendőben a Társulat pkéri Kohóte­ lepén kezdett tanítani. 1915-ben bevonult a háborúba, majd olasz fogságba került, ahonnan 1921-ben jptt haza s attól kezdve itt él városunkban, fáradhatatlan szolgalatkészséggel és nagy hozzáértéssel veszi ki részét hivatásán kívül a társa­ dalmi éleiben, különösen zenei téren ; a. cserkészel és sport iránti szeretete is köz­ ismert. Birjaxel|ebbalóinak, kartársainak, barátainak, lanilványainak és azok szü­ leinek bizalmát, szentetét, működése igazi áldás szükebb hazánkra, de köz vetve hazánkra is. Felesége és kél szép gyermeke süt­ kérezik az atyai szereidben, melyet Rő­ der Alfréd oly ideális harmóniában oszt meg mindenkivel. Kinevezésekor megemlékeztünk Ró­ la, de most, amikor a Nógrád-Honti Ta­ nítóegyesület az ö 25 éves szolgálati ju­ bileumát oly meleg szeretettel ünnepelte, a krónikás kötelezettségével mi is kiveszszük részünket a nagy család öröméből. Isten áldása kisérje további működését I rövid-, közép- és hosszúhullámra dynamikus hangszóróval Minden Orion rádiókereskedőnél kapható. Fenti rádiók kaphatók: Schwarcz Jenő cégnél Salgótarján, Fő-utca. mokráciáról írott cikkében. Az egyház­ körüli kérdésekből Kovrig János irt fel­ tűnést kellő cikket, amelyben a cisztercita­ rend mintagazdálkodását ismerteti. P. Kőnig Anaklét a szerzetesség és a világ viszonyáról értekezik. Nagy Zoltán Molnár C. Pál művészetéről ad érdekes ismertetést. A lap további tartalmából kiemelkedik Kiss Antal cikke Bognár M. Margit vizitációs nővérről, Bokor Erzsébetnek a halottak napja alkalmából Írott eszmefut­ tatása, Kolozsváry Miklósné cikke Karmelről, Moor Gyula egyetemi tanár egy beszéde, stb. Az Uj kor legújabb száma folytatja Paul Claudel és Jacques Riviére levelezésének a közlését. Megjegyzé­ sek, szemle, könyvismertetések és a Prohászka-munkaközösség hírei egészítik ki a lap gazdag és változatos tartalmát. Az Uj Kor egy-egy száma 40 fillér, negye­ dévi előfizetés 2pengő. Kapható minde­ nütt. Kívánatra mátatványszámot küld a kiadóhivatal: Budapest, VIII., Szentkirályi-u. 28. fsz. A hivatalos ármegállapítás miatt nem állítják fel a burgonya­ tőzsdét. Gazdasági körökben már hoszszabb idő óta sürgetik az árutőzsde üz­ letkörének a kibővitését és a tőzsde ve­ zetősége a télen, illetve a tavaszi hóna­ pokban kidolgozta a külön tőzsdék fel- állítására vonatkozó tervezeteket A gaz­ dák körében elsősorban a burgonya­ tőzsde felállítását sürgették hónapokon keresztül. Hivatkoztak ugyanis arra, hogy rendszeres tőzsdei forgalom esetén az áralakulás egyöntetűbb és kielégítőbb volna, mintha a burgonya áralakulását kizárólag az határozná meg, hogy a ke­ reskedelem vásárol-e és milyen mennyi­ ségbe-’. A tőzsde vezetősége el is készí­ tette a burgonyalözsde alapszabályait, a tőzsdei forgalom azonban nem indulha­ tott meg, mert a földmivelésügyi minisz­ térium úgy látta, h^gy a tőzsdei forga­ lomra egyáltalán nincs szükség. A ter­ melői érdekek védelmében ugyanis a minisztérium megállapította azokat a mi­ nimális árakat, amelyeken alul a keres­ kedők a gazdáktól nem vásárolhatják meg a burgonyát és ugyancsak hasonló intézkedések történtek a kiviteli célokra vásárolt burgonya árának mégállapitására is. Ilyen körülmények között tehát, ami­ kor az egész országban hivatalosan meg­ állapított és a termelői érdekeket meszszemenően szem előtt tartó árak vannak érvényben, a burgonyatőzsde ármegálla­ pítása, illetve áralakulása csak zavart idézhetne elő az érdekelt tényezők kal­ kulációjában. Minden pénteken élő PONTY Úgyszintén másnemű halak. Esetleges alkalmakra 3 nappal előtte rendelhető meg.- Kívá­ natra házhoz szállít Weiszberger Hermán halkereskedő Ovoda-tér 3. sz. Tel. közv. hiváí 144 �A MUNKA 4 oldal Salgótarján, 1935 nov. 9 Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon szám: 46 mint ÉLASz. MÁtravidéki III- osztály Fradi verésnek indult a mérkőzés! FERENCVÁROSSBTC 5:3 (2:3) SBTC pálya. 6000 néző. Biró: Majorszky. Góllövő: Zsengellér, Havas, Sárosi (11-es), Thour, Toldi, Sáros!, Sárosi, Kiss. Minden várakozást felülmúlóan megmozgatta Salgótarjánt és környékét a Ferencváros—SBTC mérkőzés. Két hónap . óta várta már türelmetlenül az egész város sportközönsége a november 3-i nagy eseményt, az elmúlt héten pe­ dig tetőfokra hágott az érdeklődés. Ha két ember találkozott, más alig volt a beszélgetés tárgya, mint a Fradi—SBTC mérkőzés. Ülőhelyet nem lehetett kapni 3 nappal a mérkőzés előtt, de az álló­ helyre is közel 2000 ember elővételben biztosította jegyét Szombaton a délutáni és esti vonatoknál százakra menő tömeg várta az állomáson a Ferencváros érke­ zését, vasárnap pedig a déli órákban va­ lóságos népvándorlás indult meg az SBTC-.pálya felé. Nemcsak a közelebbi, * de a’ távolabbi környékekről is özönlött vonaton, autóbuszon, autókon, kocsikon, kerékpárokon és gyalogszerrel az érdek­ lődők sokasága. Sokan jöttek Pestről, Hatvanból, Pásztóról, Kisterenyéröl, sőt a megszállott Ragyolcról és Losoncról is, Recsk—Párádról pedig külön motoros vonat hozott mintegy 150 főnyi nézőt. x A nagy mérkőzést az égiek is mél­ tányolták. Langyos őszi verőfényben úszott november első vasárnapján a kör­ nyező hegyek sárguló, lehullni készülő lombrengetege. Tiszta, szélmentes idő volt s csak Pécskő felett jelezte egy szürke ködfátyol, hogy már az ősz vé­ gén járunk. A pálya impozáns képet nyújt a körülötte elhelyezkedő zsibongó 5—6000 főnyi rekordközönséggel, feketéllik azon­ ban a hegyoldal és az öltözők teteje is az ott helyet foglaló sok száz főre menő potyaközönségtől. Még folyik az SBTC „Ü"—Pásztói SE előmérközés, azonban mindenki türelmetlenül és idegesen várja már a nagy mérkőzés kezdetét. 2 óra előtt néhány perccel felöl­ tözve érkezik a pályára előbb az SBTC, azután a Ferencváros. Mindkét csapat felállítása tartogat meglepetést. A Fe­ rencvárosban mégsem játszik Háda, Laki, Lázár és Kemény, áz SBTC ben pedig Túrán és Takács III. helyett Ménich és Dupák beállítása a meglepetés. Krasznai is most mutatkozik be először a tarjáni közönség előtt. Hatalmas taps fogadja a pályára lépő Ferencvárost annak jeléül, hogy a világhírű zöld-fehér csapat Tarjánban nagyon népszerű. .. No, de nemkevésbbé az SBTC. Kis ünnepély előzi meg a pálya kö­ zepén a mérkőzést, melyen dr. Tóth Mátyás aljegyző a város részéről, Deszberg Hérmann elnök az SBTC nevében üdvözli a Ferencvárost, majd a válaszoló dr. Springer Ferenccel zászlót cserél. Az SBTC választja a város felőli kaput és felállnak a csapatok. Ferencváros: Kutasi — Győri, Ko­ rányi — Hámori, Móré, Pósa — Kiss, Polgár, Sárosi, Toldi, Tunyogi. SBTC: Géczy — Szabó, Krasznai — Takács IV., Wahlkampf, Vágó II. — Dupák, Thour, Zsengellér,Ménich II. Havas. Sárosi indítja el a labdát s Kiss fe­ jese rögtön munkát ad Géczynek. Most Ménich kiáll elszakadt nadrágját kicse­ rélni, de 10 emberrel is úgy indul a já­ ték, hogy az SBTC gólokkal veri a nagy Ferencvárost Az. 5. percben vagyunk, mikor bőrrel Játszó Stécé Javára az eredményi A közönség tomboló lelkesedéssel fo gadja az újabb eredményt s hirtelen talíh senki sem gondol arra, hogy egy hét­ tel előbb a Budai „11“ ellen is 2:0 ra vezetett már az SBTC. Most Ménich bejön, de Toldi „sze­ relése" nyomán Takács IV.-et viszik ki néhány percre. A Fradi is eszmél és Toldi lapos bombát küld kapura, amit azonban Géczy bravúrosan véd. A Stécé azon­ ban most sem tudja elkerülni’ a mérkő­ zéseit kisérő sorozatos balszerencsét. A 12. percben Krasznainak pont a 16-os vonalon fel­ emelt kezére pattan egy Jelentéktelen lóvés a Majorszky a közönség tomboló felháborodása közben 11-est Ítél, mely­ ből Sáros! l:2-re javítja az eredményt. Nagy az elkeseredés, de csak azért, hogy 1 perc múlva még nagyobb legyen a lel­ kesedés. Alig kezd ugyanis az SBTC, Ménichtöl Thour kapja a labdát a ő mintegy 25 méterről lőtt igazi Thourbombagóllal áll bosszút — igaz, hogy nem a bírón — a tulszigornan megítélt 11-esért. 1:31 Határtalan a nézőtéren az öröm, a tombolás, a lelkesedés. Erős iramú, izgalmas és változatos játék alakul most ki, melyben az SBTC teljesen egyenrangú ellenfél sőt olykor szebben és többet is támad nagy ellen­ felénél. Zsengellér és Vágó helyet cserél, masszív Géczyvel az élén s a támadók játékában is van lendület és erély. Talán újabb gól is születnék, ha elől volna Zsengellér. A közünség már meg is bocsájtaná a bírónak előbbi vétkét, ha a 32. perc­ ben nem sújtaná ismét egy vitatható íté­ lettel az SBTC-t. Ferencvárosi támadás után Géczy a mezőnybe öklözi Toldi fejesét, de a biró sípja gólt ítél 2:X A nézőtérről egyáltalán nem lehetett lát­ ni, hogy gól volt e vagy nem, mindene­ setre nem lehetett azonban a 16 os vo­ nal mellett álló biró sem meggyőződve Ítéletének helyességéről. A közönség má­ sodszori felhábdrodása iszonyú tombolásban és tüntetésben nyilvánult meg. A hátralévő időben továbbra is változatos a játék s az SBTC még egy szögletet ér el. A II. félidőben változik a játék ké­ pe. Bár a félidő elején mezőnyjáték fo­ lyik. látható az SBTC játékán a két pec­ hes gól okozta lelki összeesés, amit kö­ vet a játékbeli összeroppanás is. A 7. percben Tunyogi szögletet rúg s sz iveit berugásból Sárosi gyönyörű fejes góllal kiegyenlít. 3:3. A Ferencváros most nagy iramot diktálva támad. A támadásokban a hatalmas fizikumú Toldi és a finom játéku fulbalmüvész Sárosi a lendítő kerék. Az SBTC igyekszik tartani az eredményt ami azonban csak a 32. percig sikerül, amikor az öldöklő iramban kimerült bekkektől nem akadályozva Sárosi a Fradi­ nak szerzi meg a vezetést. 4:3. Egy perc múlva Kiss elfut a jobbszélen s a 16-os sarkára kanyarodva éles lapos lövéssel 5:3-ra állítja be a végeredményt. Az utol­ só 10 percben feljön ismét az SBTC, a most már szilárd ferencvárosi védelemmel szemben azonban nem tud elérni ered­ ményt s a kedélyeiben felizgatott közön­ ség bosszúsan hagyja el a nagy mékőzés színhelyét. Szögletarány 3:2 az SBTC javára. A nagy mérkőzésen általában nem Thour labdájával megszökik Zsengel­ azt láttuk, amit vártunk. A Ferencváros lér, hiába akarja akadályozni 61 a lö­ kevesebbet az SBTC többet mutatott, vésben az utána iramodó Győri, a ki­ mint amit reméltünk. A Ferencváros is­ futó Kutazi mellett a kapu balsarkába irányított lapos lövésével az SBTC-nek kolajátéka, mellyel szemben az SBTC szerzi meg a vezetést. OrfL csak a „vidéki amatőrcsapat" statiszta A közönség még le sem csillapodik szerepét töltötte volna be, elmaradt A a váratlan gól okozta óriási örömből, futball igazi szépségeinek bemutatása mikor helyett tipikus bajnoki küzdelmet kaptunk, 2 perc múlva Havas Ismét Thour szők­ amelyben midkét csapat körömszakatáítésével villámgyorsan száguld el a ig harcolt a 2 pontért. S ebben a küz­ halszélen s az 5-os sarkáról a legnyudelemben az SBTC egy félidőn át teljegodtabban küldi a Fradi hálójába a labdát s Így a 7. percben 0:2 a 10 emsen egyenrangú volt nagy ellenfelével, HIVATALOS KÖZLÖNYE - - Közli: TÁBORI GYULA főtitklár Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fó-utca 244. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a tíizptlság november hó 5-én tar­ lóit ülésének jegyzőkönyvéből. A Bizottság MRTK óvásának tár­ gyalását a következő ülésre teszi át s utasítja SBTC Levente egyesületet, hogy Gebur Sándor játékos fényképes igazol­ ványát f. hó 12-i ülésre szolgáltassa be. November 3 ra kitűzött ZTC—SBTC Törekvés mérkőzés 2 pontját 0:0 gól­ aránnyal ZTC javára Írja SBTC Törek­ vés meg nem jelenése njhtt. Egyben kö­ telezi SBTC Törekvést, hogy ZTC nek 3 70 P biródijaI, 2 P pályameszelési költ­ séget 8 napon belül játékjog felfüggesz­ tés terhe mellett fizesse meg. November hó 3-ra kitűzött HSE— BSE Rau mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal BSE Rau javára írja HSE meg nem jelenése miatt. Egyben kötelezi HSE-t, hogy BSE Raunak költségét 5'20 P-t 8 napon belül játékjog felfüggesztés terhe mellett fizesse meg. Pál István KAC játékos büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Tarnóczi Gáspár KAC játékost a 348. § c. pontja alapján 2 hóra eltiltja a játéktól 1935 november 3-tól 1936 ja­ nuár 3-ig. amely csak a II. félidőben tudta eldönte­ ni a mérkőzés sorsát a hivatásos futbal­ listák természetszerűen nagyobb rutinjá­ val, kitartásával és munkabirássával. A Ferencváros I. félidei játékával nem árult el a már látott kissebb profi­ csapatoknál nagyobb képességet. Csak a II. félidőben, az SBTC visszaeséssé után látunk nagy játékot, de igazában akkor is csak Sárositól és Tolditól. Rajtok kí­ vül Pósa Győri és Móré volt még jó. Az SBTC-t a veresség ellenére is minden dicséret megilleti: Géczy bámu­ latos védéseit látni külön élmény s va­ sárnap a Nemzeti Sport szerint a legna­ gyobbak közt is ö volt a legnagyobb. Szabó és Krasznai mindketten elsőrangú bekkjátékot nyújtottak. A íedezetsor dőlt ki legelőbb. Igaz, hogy Takács IV. Toldi jóvoltából elejétől végig sánlikált s igy Walkampfra dupla munka várt. Toldi ke­ mény, áttörő játékát Vágó igyekezet az SBTC-ben ellensúlyozni. A csatársor kivá­ lót nyújtott már azzal, hogy 3 gólt tudott a Fradinak lőni. Zsengellér, mint véde­ kező játékos is kitűnőnek bizonyult. Thour játéka olykor nagy formára emlékeztetetett s bomba gólját Toldi is meg­ nézhette. Havas nyugodt, iskolázott játé­ kos. Ménich és Dupák megtették a ma­ gukét. Kétségtelen, hogy a II. félidőbeli játékával a Frencváros megérdemelte a győzelmet. Nem valószinü azonban, hogy a jogosságát vitatható birói Ítélkezések nél­ kül a Ferencváros kondíció és rutinbeli fölénye elegendő lett volna a már 2 góllal vezető SBTC lelkesedésének a legyőzésé­ hez. Döntetlen az északi derbi. SSE-DVTK 1:1 (1:0) Diósgyőr. Bíró: Vas (Bp.) Legnehezebb meccsén is veretlenül jutott át a SSE s igy most már őszi baj­ noknak tekinthető. Már a 8. percben ve­ zetéshez jut a SSE Ponyi góljával, amit csak a II. félidőben sikerül a DVTK nak Kádár révén kiegyenlíteni. BTK-PBÜSE 2:1 (1:0) Bánszállás. ■. Biró: Blau (Bp ) Budapest — Vidék amatőrválogatottjai mérkőznek holnap egymással Budapesten. Az országos vidé­ ki válogatottban az SBTC. bői Géczy és Zsengellér szerepel. Jedlicska Miklós KAC intézőt é« Szikszai Gáspár KAC helyeltesintézőt a 335. § alapján 6 hóra eltiltja intézői tiszt­ ségének viselésétől, 1935 november 3 tói 1936 május 3-ig. Száméi István JTC játékos bünteté­ sét a kiállítással kitöltöttnek veszi. November hó 10-1 mérkőzések beosztás*: Egyesület óra Pálya KBSE-SAC JTC—ZI>E BSE-PBÜSE Akarat SBTC Levente—S1SE SBTC B MRTK MTE-ZTC PSE-KAC ETK-KSE SBTC Forgács — KBTK BSE Rau—VÁC 7«3 2 2 >/<3 ’ ti 2 T/*3 V«3 J/t3 ‘/t3 KBSE JTC BSE SBTC SBTC MTE PSE ETK SAC BSE Kau Igazolj* az alábbi mérkőzéseket: SBTC Tör.-KBTK 4:1 MLK-.ITC 5:3 KAC-SBTC Forg. 1:0 VAC-PSE >2:2 MTE—KSE 1:0 PBÜSEAk.-NŐSE 1:1 HSE—ZTC 0:0 BSE-SSE Haladás 2:1 BSE Rau-PBTK 4:2 SBTC B—SAC 0:0 gólaránnyal SBTC B javára. ZISE—FTC 0:0 gólaránnyal Z1SE javára. Gyöngyöuy Aladár Tábori Gyula elnök. * főti’kar- Öngyilkosság. Laczó János ^köz­ ismert munkanélküli, aki lerongyolva járt — mint született salgótarjáni — közöl­ tünk, a vadaskert tájékán október 20-án az éjféli vonat elé vetetle magát. Hiába öltöztette fel az emberbaráti szeretet rendes ruhába, mindig rongyos volt s abnormális gondolkozása életének befe­ jezésével is bebizonyosodott. A város temettelte el tisztességesen a teljesen el­ hagyatott bolyongót, akinek temetését dr. Csengődy Lajos ev. lelkész végezte teljesen díjtalanul Kovács Géza ig* ta­ nító, kántor segédletével. A lelkész megható beszédben ecsetelte az emberi sorsok sokféleségét, megindítva a szive- ' két a $zomoru sorsú földi vándor iránt. Salgótarján m. város polgármesteri hivatalától. 13068/1935. sz. Az 1936. évi ház­ bér bevallási, ivek beadása. Hirdetmény Felhívom a háztuljdonosokat, hogy az 1936. évi házadó kivetése céljából a házbérbevallási iveket, minden házról külön külön kiállítva f. év november hó 30-ig a városi adóügyosztályánál a hiva­ talos órák alatt (d. e. 8-tól 12-ig) a saját érdekükben annyival is inkább adják be, mert ennek elmulasztása esetén a beval­ lás hivatalból lesz kiállítva, ami 5 száza­ lék, illetve 10 százalékos adópótlék meg­ terhelést von maga után. A szükséges bevallási ivek a városi adóügyosztályánál 6, illetve 12 fillérért szerezhetők be. Salgótarján, 1935. okt. 31. A polgármester helyeit: O/qy adóügyi tanácsnok. ' 603/1935.* vhl. szám. • Árverési hirdetmény. Dr. Kovács István ügyvéd által képviselt Hcrczeg Eszterházi Pál rábaközi husárugyára cs csati, tsai javára 665’59 P tőke és több követelés és járulékai erejéig a kapuvári kir. járásbíró­ ság 1932. évi 1541. az. végzésével elrendelt ki­ elégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenve­ dőtől 1932. évi julius hó 2-án lefoglalt 2500 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíró­ ság 4387/1932. sz. végzésével az árverés elren­ deltetvén, annak az 1908. évi XL1. t.-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyző­ könyvből ki nem tünö más foglaltatok javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha Kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folya­ matban nincs,- végrehajtást szenv. lakásán Salgó­ tarjánban, Tátra-u. 92. házsz. ala’tt leendő meg­ tartására határidőül 1935. évi november hó 21. nap délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag le­ foglalt szőnyegek s egyéb ingóságokat a legtöb­ bet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharma­ dánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610/931. M. E. számú ren­ delet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszi^. Salgótarján, 1935. évi október hó 19-én. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00051.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_november_9.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-11-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 46. szám (1935. november 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom