https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/abaf9db91e031b7340dbac82b4d05dc2.jpg ceb33ca3ebc78456c80d1c8e45860922 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1c9343104ea29b8f2e046f1858668ec5.pdf 5d877d527d52589d98996b44393f059c PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János _ XIII. évfolyam. 44. szám. Két esemény. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat ■ Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengö Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. október hó 26 getheti uj hitbizományok alpitását. A kisbirtokok feláprózódásának Az utóbbi időben nemcsak a megakadályozására szolgál a javas­ világpolitika zajlik erősen, hanem ainak az az intézkedése, amely a belpolitika széljárása is rendki- . a hitbizományi kisbirtok intézmé­ vül élénk. Mondhatnék az ellenzék nyét teremti meg. A hitbizományi időnként valósággal viharrá fokoz­ Még fülünkben cseng a Kormányzó hivö és hazáját szerető nemzedéknek kell kisbirtokot épp úgy nem lehet ta. ezt a széljárást e héten, három lar Harkányfürdőn elhangzott szónoklata, harcos csapattá alakulnia. örökösödés utján felosztani, mint időközi választás utolsó hetében, imég nem mosódtak el emlékezetünkben De honnan vegyük elő ezt a nem­ az eddigi hitbizományi birtokokat. Ez a vihar azonban nem tud pusz- <a katolikus nagygyűlésen elmondott szív­ zedéket 7 Ez az intézkedés az egyke ellen is Az Antikrisztus befészkelte magát hatásos lesz. titani, müvihar ez, amely mögött jbe markoló megállapítások és tanácsok a gyermek-mentés és a gyermek-szeretet a családi szentélyekbe is s alattomos érezhetők a mesterséges fújtató és érdekében, ' Sajnos korlátozott helyünk már is azt a szomorú tényt munkájával szünet nélkül lazítja a szülő a színpadi viharkellék mellékzöre- ,kell napról-napra észlelnünk, hogy a fej­ és a gyermek közötti kapcsolatot. Min­ nem engedi meg, hogy érdeme sze­ jei. Ezért ne is essék szó arról a itetőre állított mai élet rohanásában ezek den törekvése oda irányul, hogy a gyer­ rint foglalkozhassunk a magyar beszédáradatról, amely különböző 1a mélyenszántó gondolatok a társadalom mek az ő tanai szerinti nevelésben része­ egészségvédelem ügyében tör­ rétegében semmi nyomot nem süljön s mindinkább távolodjék a krisz­ pódiumokról. — hogy azt ne mond­ széles tént eseményekkel. Most zajlót le hagytak hátra, hanem leperegtek a leg­ tusi erkölcsöktől. Ha pedig a nevelés juk hordók tetejéről — elöntötte több emberről úgy, mint az a bizonyos tana nem talál kellő talajra, akkor a az „Egészség hét", amelynek kiál­ boldogtalan honunkat. Figyelmünk falra hányt borsó. szülőket támadja meg különféle módsze­ lítása és kongresszusa döbbenete­ a múlt hét két olyan eseménye fe­ Fájdalom látni azt a mélyre süly- reivel s addig bomlasztja a házastársi sen tárta fel azt, hogy az egészség­ lé fordul, — amelyek ellentétben lyedést, melybe az emberiség észvesztő­ köteléket, amig sikerül azt szétszakítania. védelem terén a múltban sok mu­ a sok üres szócsépléssel, — való­ én rohan, szeme és agya szinte kéjelgőn S amikor az apa és az anya már „el­ lasztás történt, s egyúttal megjelöl­ fel e dekadens kor minden viselhetetlennek" tartják a házastársi kö- te a segítés módjait, amelyekhez ban komoly cselekedetet jelente­ szippantja felszínességét s vakon szalad el a ko­ tésseget, akkor elérte célját: a gyermek a kormány részéről megkapta a nek. E két esemény a hitbizomá­ moly eszmék, a krisztusi gondolatok mel­ az övé. nyi reform és a magyar egészség­ lett. Mintha az Antikrisztus gonoszsága Mi lesz az ilyen gyermekből ? kötelező Ígéretet, sőt részben a mindennap diadalünnepef ülne s az em ­ ügy védelme. Egy a válóper aktáiból kilógó, megvalósításra szolgáló intézkedé­ berek állandóan roppnák a hitetlenség, szerencsétlen, zokogó teremtés, seket is. A belügyminiszter és or­ A képviselőházban még tar­ az istenlelenség és a törvénymegvetés ál aki éjszaka többet sir, mint alszik, vosállamtitkára tettek ígéreteket tott a gazdaadósságok rendezésé­ tál tanított tánctivornyáit. aki ott hányódik az idegenek szá­ arra, hogy a kormánya közegész­ vel kapcsolatos törvényjavaslat vi­ Ha járja is a világ minden nációja nakozásán, aki több ntlegen „ne­ tája, amikor a mezőgazdaság érdeké­ ezeket a kankánokat, nekünk, elárvult, velődik", mint kenyéren s aki ségügyi intézet munkáját a falu ben fontos javaslaton kivül egy leszegényilett és megaíázott magyaroknak ilyenformán nemcsak a társada­ egészségügyének szolgálatában erő­ másik korszakos jelentőségű bir­ nem szabad őket követnünk, mert triano­ lomnak, de önmagának is ellensé­ teljesen kiterjeszti. Egészség-házak nagy gyászunkban ezek a heje-hujják gévé válik. létesítésével, a rossz ivóvíz eltün­ tokpolitikai javaslat, a hitbizomá­ ni nem valók hozzánk. Nekünk nap-nap / Hölgyeim és Uraim! Mielőtt tetésére jóvizü kutak létesítésével, nyi reform is a t. Ház elé került. után térdrehullva kell könyörögnünk, elindulnak a válóperes ügyvédhez, Az igazságügyminiszter által benyúj­ hogy megszabaduljunk ettől a gonosztól gondoljanak gyermekükre! Az az anyák és gyermekek gondozá­ tott javaslat nem kevesebb, mint s mentsük meg fajunkat és nemzetünket otóbbi évek éppen elég példát tár­ sával és a pusztító népbetegségek másfél évszázados reformtörekvés egy testben és lélekben egyaránt egész­ tak elénk az elvált szülők gyer- leküzdésére irányuló intézkedések­ kel javítják a falu egészségügyét. megvalósítását jelenti. Ez a régi séges nemzedék révén. Mert mi, kik az< 'wekelrőL élet delén, vafey közel előtte s mögötte De gondoljunk arra is, hogy E munkához a közönség megértése törekvés a trianoni békeparancs ma a magyar kálvária meredek lépcsőit ütjük az Isten és a haza megta­ országcsonkitása után természet­ járjuk, mi legfeljebb a vonalait jelölhet­ gadása. Mert aki a gyermekért:i és a hatósági intézkedések megfeszerűen még erősebb tápot kapott jük meg annak az útnak, amely Nagy- az Isten ajándékáért nem akar ál­. lelő támogatása szükséges. A dífazért, mert a hitbizományi birtokok magyarország felé vezet, vagy esetleg az dozatot hozni és az élet terheit[ téria-oltásokkal máris felére szorinagyobb része maradt a csonka alapját tudjuk majd csak lerakni. A vég­ elviselni, az nem érdemli meg az! tották le e megbetegedések szácél elérésére, a mű teljes befejezésére Isten kegyelmét és a társadalom 1 mát. Az orvosképzés emelésével haza területén, Amig az ország el­ ső (—ány.) uj, egészséges, munkára kész, Istenben megbecsülését! és a védőnői szervezet kiépitéséveszítette ezer éves területének ; vei is hathatósan előreviszik az kétharmadát, s csak gyenge egya telepítés megvalósítását. gesen felszabaduló birtokok leront ­ egészségvédelmet. Ahhoz, hogy az harmad maradt meg, addig a hit­ Az a törekvés is megnyilvánu összes falvakat beszervezhessék a sák a földárakat, az* ingatlanokat bizományi birtokoknak egyharmaa javaslatban, hogy a lecsökken12 évig bizonyos eladási és ter ­ védőnői munkába, még hétszáz da került idegen uralom alá, két­ harmada pedig a trianoni határon helési tilalommal köti le a javaslat. tett területű hítbizományi birtoko­ védőnőre lesz szükssg. Az intézke­ Megfelelő hatósági ellenőrzzés alatt kon olyan gazdálkodást folytassa­ dések egész sorával kívánják javibelül maradt. A helyzet ilyen alakulása még azonban korábban is töténik kis­ nak, amely mintául szolgálhat a. tani a magyar nép egészségét, mert jobban kiélezte a hitbizományi bir­ fa irtó kokra, vagy házhelyekre való többi gazdák számára. Lehetővé: — mint a miniszterelnök mondóttok kategóriák tarthatatlanságát. parcellázás. Az igy felszabaduló teszi a javaslat azt is, hogy az; ta — az uj Magyarországot egész­ Kétségtelen, hogy a kis területhez hítbizományi birtokok is elősegítik államfő kitüntetésképpen megen- séges emberekből kell felépitehi. arányitva sokkal nagyobb mezőgaz­ Bízzunk, hogy az ő hü népének Aki nem csügged, el nem fárad, dasági területek vannak kötöttség­ „A MUNKA" TÁRCÁJA A veszélynek szemébe néz, Nem ezt a sorsot rendelé. ben, mint amennyi arányosabb Vigyáz, mint őrszem és a harcot földmegoszlás és az általános köz­ Milyen fenséges minden itten, Megvívja, bármilyen nehéz. ‘ Nem úgy, mint messze, odalent. gazdaság érdekei szempontjából A salgói menedékház Ily tetlrekész, keménykötésü Tavasszal, nyáron a madárdal helyes volna. Ezért nyúlt a kér­ felavatása alkalmából. Férfiak kellenek nekünk, S ősszel a szél viharja zeng. dés megoldásához a kormány. A Hogy a nemzetek versenyében Tavasszal, nyáron virágpompa, (Felolvasta a szerző október 20-án.) ' megoldás azonban nem megy szél­ ősszel ezernyi szincsoda Mindig az elsők közt legyünk I sőségbe, mert nem szünteti meg a Ha kell, a sportok eszközével S télen a hegy-völgy mindmegannyi Ünnepet ül a menedékház, Szikrázó gyémánt-palota. A bajvivásnak mezején, hitbizományokat, amelyeknek fenn­ E kedves, hivó épület. Ha kell, a szó, toll fegyverével tartását helyesnek találja, hanem A semmiségből varázsolta A kultúrának harcterén. Mi ’ yen fenséges minden itten szükebb keretek közé korlátozza. Elő a lelkes szeretet. A magasban, e fák alatt. Egyik a követ, téglát adta, A magyar nemzet örök sorsa ügy intézkedik a javaslat, hogy Itt nincsen bűn, itt nincs irigység A másik más-más anyagot, A szakadatlan küzdelem. átlagosan 3000-től 3500 holdig ter­ önérdek és rosszakarat Volt, aki pénzzel támogatta Itt minden talpalatnyi földért Itt orvul kezek tőrt nem vetnek jedhet a legnagyobb hitbizományi S volt, aki ingyen fáradott. A vére hullott szüntelen. És az erény nem eladó, birtok. Ezzel a javaslat a mező­ Csodát csak akkor szülhet kardja, A természet nagy templomában gazdasági művelés alatt álló mai Ha azt acélkéz fogja meg. Az önzetlenség mintaképe A lélek fennen szárnyaló. Nekünk a jelenben, jövőben hitbizományi területnek közel felét, Csokorba kötve ez a ház, Ilyen férfiak kellenek I A magyar lélek nagy kertjében hozzávetőlegesen 230.000 katasz­ Mily élet lesz majd e vadonban, Egy újabb virágfakadás, Ha szerteszét benépesül, teri holdat fokozatosan felszabadít És te, mosolygó menedékház Szép példa, hogy ha itt mindenki Ha majd a ródlizók szemében Ez árnyékos völgyek között: a kötöttség alól s az egészséges Egy nemes célra egyesül: A jókedv napsugárja ül, Fogadd kebledre szeretettel, birtokpolitika szolgálatába állít. A Keresztül tör az akadályon Ha majd arcukon rózsák nyílnak Ki átlépi a küszöböd I És végűi is győzelmet ül. szerzett jogokat nem akarja sér­ — A sportolás virágjai Asztalod mindig megterüljön, teni a javaslat, ezért a felszabadu­ Ha majd repülnek villámgyorsan A vihar ellen védd meg őt Szemközt véle a Karancs csúcsa A síelőknek százai. És amikor leszáll az alkony, ló vagyon megosztására csak ak­ És oldalt a salgói vár, Adj neki csendes pihenőt I... kor kerül sor, ha a jelenlegi hit Kisportolt testben acéilélek, Háta megett a zúgó erdő, bizományi birtokos meghal, vagy Nógrádi Pap Dezső Ez programra, nagy nerazeti cél, Jobbra a Trianon-határ, Kisportolt testben acéilélek, önként lemond. Annak megakadá­ Álljunk meg itt egy pillanatra Ki bátor, semmitől se fél, S szálljon imánk az Ur felé, lyozása érdekében, hogy a töme- Az elvált szülők gyermeke. �A MUNKA 2 oldal Kapható Szántó Testvéreknél Salgótarján. Telefon 72. A mi Liszt Ferenciünk. A magyar föld, a magyar faj egyik világraszóló büszkeségéről emlékezünk most, a mi Liszt Ferencünkről, akinek csodálatosan Ívelő pályája, munkában és eredményekben gazdag élete 50 észtén- Salgótarján, 1935 okt. 26 dővel ezelőtt .ért véget. De csak sokat tett lakása ablakán, a Tátrának gyönyörű fáradt teste pihent meg, lelke felszállóit csúcsait pillantotta meg, aki a csodálatos szépségű hegyek közelében nőtt fel s aki­ a halhatatlanok közé. nek szive vérzik az elvesztett szép felvi­ Magyar földön, Doborján községben dékért. fakadt ez a nagy, ez a rendkívüli élet Az Orsz. Testnev. Tanács elnöké­ 1811. október 22-ikén, s példátlanul rit­ nek, Kelemen Kornél korm. főtanácsos ka tehetsége már gyermekkorában elje­ nak megbízásából elhozta az aranyérmei gyezte magát a zene múzsájával. Még és díszoklevelet, hogy átnyújtsa azt dr mint kisgyermeket hallgatta meg Beetho­ Förster Kálmánnak, a Magyar Kárpát ven is és legnagyobb elragadtatásának Egyesület helyi osztálya elnökének, aki­ adott kifejezést. S amint nőtt úgy fejlesz­ tette, úgy tökéletesítette a vele született, nek turista lelke hozta létre a délután istenadta tehetségét. Hetvenötévig tartó felavatandó gyönyörű salgói menedékhá­ fáradhatatlan élete alatt nemcsak csodá­ zat — Befejezésül igy szólt 4 „Ettől nem latos zongoraművészeiével kápráztatta el lesz aranyabb a szived, nem lesz a mun hallgatóságát a pápától, császároktól kezd­ kabirásod nagyobb, nem lesz az örömöd ve egyszerű polgárokig, hanem mint ze­ több, mert az csak akkor lesz, ha a neszerző is a világ legnagyobbjai közé Kárpátok újra a mienk lesz. Ezzel — emelkedett. S ami számunkra még be­ tomboló, lelkes taps és éljenzés közepet­ csesebbé, még szeretetebbé teszi emlékét te — átnyújtotta dr. Zsitvay Tibor a mü az, hogy majdnem minden müvében megr vészi aranyérmet és díszoklevelet a könytaláljuk a magyar lélek megnyilatkozá­ nyeit hullató Förster Kálmánnak, akii sait, a magyar zene jellegzetes vonásai^. percekig ünnepelt az előkelő és nagy számú közönség. S bár Liszt Ferenc életének nagyobb A nagyhatású megnyitó beszéd után részét külföldön töltötte, hazájához való dr. Förster Kálmán a MKE salgótarjáni kapcsolatait sohasem szakította meg. Kül- osztálya nevében szerető szavakkal kö öldön is mindig magyarnak vallotta ma­ szöntötle a MTSz-et, annak élén dr. Zsil gát s magyarságáért, magyar testvéreiért vay Tibor védnök-elnök őnagyméltóságál, nindig kész volt kiáltani. Élte alkonya a MTSz alvezéreit, minden tagját, akik a felé vissza is tért közénk, hogy átvegye természet iránti szeretet ápolása céljából a Zeneakadémia vezetését, hogy egészen tömörültek szervezetbe. Emellett az ön­ Kapható a miénk legyen. S amikor egyik külföl­ zetlen szempont mellett — mint mondta di utján Bayreuthban jönni érezte halá­ — van még egy más, önző hajtó erő is, ét, akkor is azt kivánta, hogy utólsó út­ mely barátot toboroz a turistaságnak s ez Salgótarján. Telefon 72. jára magyar motivumu gyászzene kisérje. az idegenforgalom, melynek nemzetgaz­ Fáradhatatlan munkásságának, láng* dasági jelentőségét ma már hál* Istennek Az Ízlésesen feldiszitelt asztalok is­ elkü magyarságának, isteni szikráju te- cülön fejtegetni nem kell. Köszönetét mét a fáradhatatlan és^müvészjelkü vitéz letségének egyaránt hódolunk most, a mond a Szöv.-nek, hogy a vándorgyűlést Jónás Ödönnét dicsérik. — /A kitűnő, Jszt-év kezdetén. Az ő halhatatlan szel­ itt tartotta, átnyújtva Zsitvay Tibor dr,- olcsó és gyorsan szervir^zottNebédért a emé lebegjen felettünk buzdításul, pél­ nak egy ízléses selyem zászlócskát. — Be­ Janovszky házaspár kapott sok elismerést daadásul a mai és minden eljövendő fejezésül meghatva mond köszönetét dr. és köszönetét^ nemzedéknek. Förster Kálmán a meglepetésszerü kitün­ Ebéd tfíán gyalog, fogaskerekűn, tetésért s azokért a meleg, számára ér­ kocsikon, autókon indult el a közönség tékes szavakért, melyekkel a kitüntetést önagyméltósága átadta, majd meghatott­ Salgóra, hogy csatlakozva a már fönt vá­ rakozó ezrekhez, jelen lehessen a Bodz ságtól akadozó hangon jelentette ki, hogy fás-kut melletti gyönyörű menedékház továbbra is lelkes magyar turista kiván felavatásán. maradni élete végéig. — Hosszú taps és A csodálkozás megnyilvánulásait éljenzés után dr. Dobiecky Sándor min. hallani mindenkinek ajkáróL A kényel­ o, tanácsos egyesületi főtitkár számolt be a MTSz egy évi munkájáról, melyben mes kocsi utón kocsik, autók is veszély utak, menedékházak építése, barlangok, nélkül közlekedtek, a Salgót övező sok-; uj természeti szépségek feltárása stb. sze­ szinü erdőkből gyalogos érdeklődök tö­ repelnek. Beszélt a nemzetközi kapcso­ mege ömlik a menedékház előtti, fákkal latok kiépitéséről, az utazási kedvezmé­ övezett térségre. A Szántó cég megafon­ nyekről, a turista törvényről stb. A Szö­ ja gramafon zenével szórakoztatja a minvetség utjai — mint mondta — bár szét­ denrendü és rangú közönséget, mig a ágazók, a cél azonban egy : a jobb ma­ vár ormáról a salgói bányazenekar hang-1 biecky Sándor főtitkár, dr. Dornyay Béla gyar jövő. — Lelkes taps jutalmazta a versenyez. A menedékház kerítésének MKE helyi alelnöke, dr, Makláry Andor rövid, de tartalmas beszámolót, mely után kapujában álló cserkészeket a 'tömeg a rendőrkapitányság részéről stb. '• a távolmaradásokat kimentő és üdvözlő csaknem elsöpri s bizony a köteles 20 A Csanády Miklós tanár által veze­ iratokat olvasta fel Vörös TihamérJ^Me- fillér belépődíjat kevesen fizetik meg. Az tett kát. köri dalárda Hiszekegye után leg együttérzést, szeretetet sugárzó 'orro­ udvarias rendezők azonban e napra fel­ Zsitvay Tibor dr. emelkedett szólásra nagy kat küldtek : Dr. Sztranyavszky Sándor a függesztik a szigorú rendszabályokat s a éljenzések közepette. A kiváló szónok, képviselőház elnöke, Kozma, • Fabinyi, kíváncsiskodókat csoportonkint engedik kiváló beszédéből néhány gondolatot az Bornemissza miniszterek, Karaffiáth ny. be a káprázatos erdei „szanatóriumba" alábbiakban regisztrálunk: Vándorgyü-, miniszter, Tárcái Felicidesz Román min. melyet országos érdeklődés mellett vesz lésre évenkint összejönnek a turisták, de tanácsos, dr. Chorin Ferenc SKB elnök, használatba a turista társadalom. Felhangzik Ursulz karnagy vezeté­ nem azért, hogy ünnepeljenek, hanem, dr. Soldos Béla főispán, dr. Baross Jó­ hogy az egészséges turista eszmét propa­ zsef alispán, Biró Pál a Rimamurányi el­ sével a salgói bányazenekar „Hiszek­ gálják, a régi hűséget az elszakított terü­ nöke, Quirin Leó műszaki vezérigazgató, egye", majd dr. Förster Kálmán a M.K.E. letekkel ébren tartsák, hogy egy-egy szép Róth Flóris b. ü. főtanácsos, Fehér Tiva­ salgótarjáni osztályának elnöke mond vidékre a turista társadalom figyelmét dar Zagyvapálfalvai Üveggyár vezérigaz­ beszédet, melyben köszönettel fordul felhívják s végül, hogy egy-egy turista gatója, Zoltán Frigyes a helybeli üveggyár mindenki felé, aki bármilyen módon se­ előtt meghajtsák az elismerés zászlaját. közp. igazgatója, Herczeg Béla a Hirsch- gítségére jött a Kárpát Egyesület salgó­ A turistaság tehát nemcsak sport, hanem gyár közp. igazgatója, Bell Miklós stb. tarjáni osztályának, hogy vágya teljesül­ léleknemesités, nevelés, honismeret, bon-, Elnök indítványozza, hogy távirati üd­ hetett a menedékház megépítésével. — szeretet Itt nem néhány embernek kés­ vözlést küldjön a vándorgyűlés a kor­ Szerető szavakkal üdvözli a Turistaság hegyig menő küzdelmét nézik végig ez­ mányzó Urnák, Gömbös Gyula, Hómann kimagasló vezérét Zsitvay Tibor dr. örek, hanem ezrek egyesülnek, járják egy­ Bálint, Bornemissza minisztereknek, Ka- nagyméltóságát, akinek életére és műkö­ séges magyar rajongással az ország sok rafíiáth Jenő ny. miniszternek, a MTSz désére Isten áldását kéri — Üdvözli a szép hegyeit, erdőit, túl az ideiglenes ha­ társelnökének. Az indítványt egyhangú kormány képviseletében megjelent báró tárokon is, ahol még ma is minden a lelkesedéssel fogadta el a közönség?) Szentkereszthy Pál min. titkárt, a M.T.Sz. magyar kultúrát hirdeti s ahol minden Dr. Zsitvay Tibor elnök megköszöni és M.K.E. s a társosztályok központjai magyar marad örökké. Minél inkább a turista törekvések iránt megnyilvánuló nak küldötteit, a beteg Karaffiáth Jenő emelkednek a magasságokba, annál job­ értékes üdvözleteket, mindenkit szerető Önagyméltóságát, akit táviratilag is üdvö­ ban érzik a turisták az Isten és haza szavakkal invitál a természet csodálatos zölt a délelőtti vándorgyűlés; az összes iránti szeretetet. Salgó vára is az a hely,' templomába, ahol az Isten közelségét megjelenteket s mindazokat, akik ha tá­ ahol a vadregényes erdőségekből kiemel­ mindenkinek éreznie kell, aki lát, hall, vol vannak is szerctetüknek, érdeklődé­ kedő romokon izzó honszerelem fogja el vagy gondolkozik. Isten áldását kérve a süknek bármilyen módon kifejezést adtak, a lelkeket s ahol minden szónál szebben turista munkára, a vándorgyűlést bezárja. <az összes adományozókat, a menedékház beszél egy pillantás a trianoni határokon A dalárda himnusza után a közönség az <építése körül fáradozókat, azoknak élén túlra. — Salgó tövében turista szeretet Ipartestületbe vonult, ahol 150 terítékes Korompay Kálmán titkárt. A menedékházat 1 vár, melyben nem csalódik a turista. — közebéd volt. — úgymond — nagy nehézségekben meg­ Az Erdőtörvényben turista szakasz védi A Bánya és Kohómunkások dalár- lteremtette az örökszép Természet iránti a turista érdekeket, melyeket különösen dája Grosz Péter karnagy vezetésével íszeretet varázslatos ereje, amely úrrá a később megjelenő végrehajtási utasitás hangversenyezett, amit nagy elismeréssel részleteiben is védeni fog. — A vadászat honoráltak a jelenlevő Vendégek, úgy féltői ne féljenek a turistaság erősödésé­ hogy Zsitvay önagyméltósága külön is től, mert ö mint vadász és turista a lég- elismerését fejezte ki a karnagynak egy harmonikusabb lélekkel tud mindkettőnek meleg kézszoritással. Ebéd alatt a kormányzóra, a turis­ szolgálni. — Egy-egy turistát ünnepelni is szoktunk — mondja Zsitvay őnagy- ták nagy barátjára mondott Zsitvay Ti­ kezelésre átadó. méltósága — olyat, aki szivével, leikével, bor dr. nagyhatású felköszöntöt, amit fáradhatatlan munkásságával erre érde­ lelkes éljenzés és a dalárda himnusza kö­ Részletes ajánlatok garancia megjelö­ messé lesz. Ez alkalomból egy lelkes tu­ vetett. lésével „Benzinkút 25629" jeligére A város közönsége nevében Hor­ rista-barátját, dr. Förster Kálmánt is ün­ BLOCKNER J. hirdetőirodájába nepli a magyar turista társadalom, aki váth László h. polgármester köszöntötte Budapest, Andrássy ut 4. küldendők. onnan jött, ahol ha reggclenkint kitékin- a városunkba érkezett vendégeket Szántó Testvéreknél Menedékházavatás Salgó vára alatt. 1000 turista városunkban, Zsitvay Tibor ny. igazságügyminiszterrel élükön. Dr. Förster Kálmán polgármester arany­ érmet kapott. Október 20 ika egy fáradhatatlan, megfeszített turista munkának befejezését jelentette, hogy a szép menedékház meg­ építésével újabb fázisa kezdődjék az ide­ genforgalmat fokozó munkának. A borús őszi égboltra kisüt a nap vasárnap reggel, amikor a fellobogózott városba, illetve főtérre berobog 1500 uta­ sával a filléres gyors. A bányazenekar indulója fogadja a vonat közönségét, melynek turista tagjai a főtéri Hősök szobra előtt várakozó és már előző este városunkba érkezeit dr. Zsitvay Tibor ny. igazságügyminiszter, MTSz. védnök-elnök köré gyülekeznek, akinek társaságában van dr. Förster Kálmán polgármester a helyi rendezőség élén. A Hősök szobrára helyez most ko­ szorút a Magyar Turista Szövetség nevé­ ben dr. Zsitvay Tibor kegyeletes szavak kíséretében, melyek után a magyar him­ nusz imádságos dallama szorítja össze a sziveket a bányazenekar szép játékában. A Hősök szobrának megkoszorúzása után szétoszlott a közönség, részben is­ tentiszteletekre, részben a Karancs és Salgóra, részben mint „rokonok réme”. Délelőtt 10 órakor a Róm. Kát. Ol« vasókörben tartotta a MTSz. ezidei ván­ dorgyűlését. A vitéz Jónás Ödönné által ízlésesen feldíszített elnöki asztalnál dr. Zsitvay Tibor védnök-elnök, dr. Förster Kálmán, a Kárpát Egyesület h. elnöke, Dr. Zsembery Gyula társelnök, dr. Do- Nagy keresetre tehetnek szert vásárosok, házalók, cipészek, filléres?áruházak stb, texelt téli házicipők eladásával. Párja 1.20, 1.50, 2.25, 2 50 pengő. Kérjen mintacsomagot. Szállítás után­ véttel. Meg nem felelőért pénzét visszafizetem. Brnckcr Adolf vl^buJcÍi-u. >9. SALGÓTARJÁN-ban BENZINKÚT �Salgótarján, 1935. okt. 26 A MUNKA HÁLÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Dr. Soldos Béla főispánt ünnepelte a vármegye 24.-én Bgyarmaton. Rndanesti Rútnrszalonban 27 község díszpolgára lett a népszerű főispán. 3 oldal előadói szempontból eme gyönyörű be­ széde szinte extázisba hozta a jelenlevő­ ket, akik hosszasan ünnepelték a főis­ pánt, de a szónokot is. lesz azokon, akik járják pihenésre s fel­ A 27 község nevében a bírói pál­ emelkedésre vágyó lélekkel a szabad cával felvonult bírók közül köszöntötte természetet. Befejezésül forró üdvözletei egyik a gazdák és szegényeit barátját dr. küld visszavágyó lélekkel és könnyes Soldos Bélát, aki meghatva válaszolt a szemmel a Magas Tátra tövén székelő beszédekre és a 27 község képviselőtes­ anyaegyesületnek. Az, erdő visszaveri a tületének egyhangú határozataira. — Me­ hangosan zugó tapsot, mely a menedék­ leg szeretettel, Istentől adott képességei­ ház fáradhatatlan megteremtőjének szólt, vel továbbra is azt fogja tenni, amit ed­ aki a turista szempontok mögött váro­ dig tett. Kitért az öt munkájában segítő sunk idegenforgalmának megerősödését, magyar testvéreire, egyesületekre, hiva­ fejlődését nézte, ami a mai időkben sok talokra. Köszönő szóval fordult Szlravárosnak gazdasági fellendülését, boldo­ nyavszky Sándor dr., Tahy államtit­ gulását is jelenti. Ha ezek a szempontok kár s a többi megjelentek felé, akiknek élnék mindnyájunk lelkében, akkor dr.kéri további segitő munkáját. Förster Kálmán munkáját igazi lokálpat­ A nagyhatású beszéd után hossza­ rióta rajongással és elismeréssel kell ér­ san ünnepelték a főispánt s egy küldött­ tékelni. ség a főispán nejét köszöntötte, virág­ v.JDr. Förster Kálmán beszéde után csokorral kedveskedve neki. nógrádi Papp Dezső dr. mély érzésű köl­ Városunkból és a járásból Veres teményét olvasta fel nagy hatást váltva Fenti rádiók kaphatók: Zoltán képviselővel, dr Föister Kálmán ki a közönség lelkében. (Mai számunkban polgármester és dr. Mattyasovszky Ka­ cégnél közöljük.) mill főszolgabíró vezetésével* negyvenen Ezután Korompay Kálmán kárpát­ Salgótarján, Fő-utca. vettek,részt a páratlan ünnepségen, me­ egyesületi titkár olvasta fel szép beszá­ lyet dr. Soldos Béla főispán ki is érde­ világfilmmel mindenkor a legjobb szóramolóját a menedékház eszméjének felve­ melt. Adja Isten, hogy értékes munkáját cozást nyújtja. Az Iglói diákok, Péter és tésétől annak megvalósulásáig. A hála és még sokáig élvezze ez az ország. nagyrabecsülő szeretet hangján emeli ki más világfilmek után (a mi lesz veled itt dr. Förster Kálmán polgármester, egye­ emberke ugyancsak gyönyörű volt) az sületi elnök hervadhatatlan érdemeit, me­ Apolló mozgószinház következő műsora lyeket egy plakettel megörökített „Förs­ 'örster Kálmánt, áldást kérve mindazokra, Tadod drágám, hogy ax uramat évek óta s világklasszis. Szinrekerül ugyanis a ter otthonnal" igyekezett meghálálni a akik a turisták támogatásában dr. Förs- eltiltotta az orvos a kávétól. Képzelheted, hogyan legkitűnőbb magyar színész gárdával örült, amikor tegnap megint tejeskávét adtam neki IGibos, Csikós Rózsi, Gózon stb.) a leg­ turista társadalom. — Ezután Korompay ter Kálmánt követik. reggelire. Kérdőleg nézett rám, de én megmagya­ Kálmán a különféle adományokat olvassa A Himnuszt játszotta befejezésül a ráztam neki, hogy háziorvosunk tanácsára Áldás vidámabb magyar vígjáték film: Ez a vÜfel, melyet helyszűke miatt jövő számunk­ salgói bányazenekar s aztán a közönség Kávépótló-val főztem tejeskávét, melyhez nem kell a eladó! A film iránt városszerte olyan ban közlünk. nagy az érdeklődés, hogy ajánlatos a je­ betódult a menedékbázba, ahol az egy* szemeskávé és igy ihat, amennyi jólesik. A Szent Erzsébet Róm. Kath. gyeket előre megváltani. A műsorok azt A titkári beszámoló után Traum Pé­ szerűségben is csodálatos művészet és Vőegylet jótékonycélu templomi mutatják, hogy a vászonra kerülő filmek ter esp.-plébános avató beszéde követke­ csín kápráztatta el a látogatókat. hangversenye szombaton (okt. 26.) méltók a mozgószinház uj modern hajlé­ zett a város minden intézménye, temp­ Ott láttuk a menedékházavatáson délután 6 órakor kezdődik a déli loma nevében, mely ez alkalomból lélek­ kához. ben itt van. Itt a tiszta levegő, a friss Zsilvay Tibor dr. családját, dr. Förster plébánia templomában, ünnepi be­ Elveszett egy világosbarna akta­ forrásvíz fakaszt uj életet, életkedvet, lelki Kálmánná társaságában, Veres Zoltánt, szédet dr. Koudela Géza pápai táska, a becsületes megtaláló jutalomban Szántay Istvánt és feleségét, városunk vidámságot, megnyugvást. „Salgón állunk, kamarás, egyházzenei igazgató részésül a bányaigazgatóságnál. Salgón járunk, Salgó a mi imádságunk" hivatali vezetőit, tisztviselő és munkás­ mond. Beléptidij I. fenntartott hely 1'50 A Magyar Szálodások Vendég­ pengő, IL ülőhely 80 fillér. Állóhely 30 lősök és Kocsmárosok Országos jeligével az imát fakasztó csodálatos ter­ társadalmát. A menedékház építésénél nagy ér­ fillér. Jegyek kaphatók a Nemzeti Egy­ Szövetsége salgótarjáni Csoporjámészetről beszél, amely közel visz Isten­ hez, közel elszakított testvéreinkhez, kö­ demeket szereztek dr. Förster Kálmánon ség pártirodájában, Végh Kálmán könyv­ nak körzeti nagygyűlése. A Magyar zel embert embertársához. — A magas­ kivül Ágoston Sándor mérnök, aki ter­ kereskedésében, és az előadás napján d. Szálodások Vendéglősök és Kocsmárosok röptű beszédet hosszú taps és éljenzés vezte, Obrincsák Ernő építész, Korom- u. 5 órától a templomelőtti pénztárnál. Országos Szövetsége salgótarjáni Csoport­ fogadta. — Műsoron kívüli szám volt a pay titkár, Tóth Gyula, Buczkó Gábor, Reformációs emlékünnep. Ok­ ja f. hó 30-án, d'u. 3 órakor a salgótar­ _ bájos Partényi Évi stilszerű szavalata, Horváth László, Rokfalussy Lajos, Dr. tóber 31-én csütörtökön az evangélikus jáni ipartestület székházában körzeti nagy- ’ mely a gyermekeket szerető polgármes­ Dornyay Béla, Endrey László és felesége, egyház 90 katonai urvacsoraoszlással, gyűlést tart, amelyen az országos elnök­ terhez szólt kedvesen, befejezése után vitéz Jónás Ödönné s mellettük még né- 10 órakor istentisztelettel, 11 órakor úr­ ség számos kiváló tagja is részt vesz, hatalmas fehér szegfű csokrot nyújtva át hányan, akik több-kevesebb munkával ál* vacsorával és este 7 órakor reformációs így Keszey Vince országos diszelnök, doztak a nemes cél érdekében, dr. Förster Kálmánnak. emlékünneppel rója le kegyeletét a re­ Szőilősy Ferenc országos társelnök, Pascb Most újból Zsitvay Tibor emelke­ A közönség az esti órákban szét­ formáció emléke előtt, amelyre az egy­ Gyula az orszáágos szövetség titkára és ? dett szólásra, hogy lelkének gazdagságát, széledt, a város főtéri állomásán a salgó­ ház híveinek figyelmét ezúton is felhívjuk. Sebestyén Gyula az országos szöveetség közvetlenségének utólérhetetlen melegsé­ tarjáni bányazenekar hangversenyezett, idegenforgalmi irodájának vezetője, akik tűzök, melltartók a gyűlés keretében nagyfontosságu szak­ ge t, szókincsének kiapadhatatlanségát*még szakadó esőben tolatott be a filléres gyors egyszer szétszórja mindazok közölt, akik szerelvénye, melyet a szűk perrónon élet­ legolcsóbb forrása mai ügyekről előadásokat is tartanak. halottak, látták, vagy vele beszéltek. A veszélyes tolongással rohant meg a kö­ Á fiatal sa’gótarjáni csoportnak nagy ér­ női kalap finom, elegáns és olcsó turisták ezen uj búcsú járóhelyére, hiv, zönség s csak a rendőrség okos és ta­ deme, hogy allig két hónapos működése GROSZ SZERÉN-nél mindenkit, mert itt a magyar turista hár­ pintatos fellépésének köszönhető, hogy után ilyen országos jelentőségű gyűlés­ mas jelszava: Isten, haza emberszeretet minden baj nélkül, lampiónok, zeneszó Salgótarján, Fó-u. 50. városháza mellett megrendezését nemcsak vállalta, de an­ Gvászkalanok óriási választékban. valóssággá válik. Ha a turistáknak nincs és a kivilágított kálvária megkapó han­ nak megtartását szorgalmazta is. A leg­ is saját földjük, de van emlékük, szere- gulatában, köszönetét mondó vendégek és A pénz nrafkodik a mai élet minden nagyobb elismerés ezért Bodó Lajos el­ telük és sok fnlejthetetlen sírjuk, amelyek az itt maradtak éljenzése közepette pontos területén. Az emberi törekvések egyik legfőbb nököt és Keszler Mátyás ügyvezető el­ eggyé fogják kovácsolni a gyűlölet által időben futott ki a vonat, hogy elvigye célja a gazdaságosság. Ennek az elvnek virtuóz nököt illeti, akiknek lendületes mun­ ssétszaggatott magyar hazát. — Szűnni hirét az országszerte ismert salgótarjáni megoldása az Orion rádiógyár 344-es 3-f-2 lám­ kája nemcsak szakmai ügyeken, hanem a nem akaró taps után a Csanády Miklós vendégszeretetnek és rendezési hozzáér­ pás rádiója; ennek a rádiókészüléknek speciális városi idegen forgalom fejlesztéssében is, reflex-kapcsolása nem jelent kevesebbet, mint azt, karnagy által dirigált kát. köri dalárda tésnek. hogy a készülék a rádiócsöveket kétszeresen hasz­ a legnagyobb reményekre jogosít. A kö­ Turista indulója lelkesítette fel a szemerViszontlátásra I nálja ki és a teljesítményt jóval a csőszámtól vár­ zeli naggyülés programja a következő 1. gő esőben is hűségen kitartó közönségei. ható fölé emeli. Ez a technikai vivmány tehát a Elnöki megnyitó 2. Szűcs Mihály orszá­ gazdaságosságra való törekvés legteljesebb betel­ A dalárda kedves és szép szereplését gos elnök előadása. 3. Szőllőssy Ferenc jesülése - • és az Orion 344-cs rádió teljesítmé­ Csanády karnagynak külön is megköszön­ nyét olyan magas nivóra emeli, hogy annál jobb 3 országos társelnök előadása a szervezke­ te Zsilvay Tibor dr., akinek közéleti dés céljairól. 4. Keszey Vince országos lámpás rádiót nem lehet elképzelni. nagysága az egyszerű turista ruhában, Felhívás a frontharcos Bajtár­ diszelnök előadása szakmai ügyekről. 5. csibuk mellett, az erdőben is messze 'Köszönetnyilvánítás. Kedves jó sakhoz. A salgótarjáni Frontharcos Fő­ Posch Gyula országos titkár előadása a messze kinőtt azok fölé, akik oly ritkán édesanyánk elhalálozása alkalmából meg­ csoport vezetősége elhatározta, hogy é- szakmát veszélyeztető kontár kérdésről tudnak igazán magyar testvérek maradni. nyilvánult részvétért ezúton mondunk venként többször műsoros taggyűlést tart (Termelő kimérések, füszerkereskedők Vörös Tihamér a M.T.Sz.-hez tar­ hálás köszönetét azon kedves egyének­ a bajtársi érzés ápolása céljából. Az első italmérése, italmérési illeték reformja, tozó Társegyesületek nevében köszön­ nek, akik őt utólsó útjára elkísérték. ilyen összejövetel november 10.-én, dél­ OTI ügyek, Körök, Kaszinók, Kulturhátötte mégegyszer a turistaházépitő dr. Dianiska Mária és István. után 6 órakor lesz a kah. körben. A mű­ zak ipargyakorlása, záróra, zeneszerzői soron a bányaipáros dalkör számain ki­ jogdij stb.) 6. Dr. Tóth Mátyás városi vül k. Kraft Aladár bányatitkár humo­ aljegyző e’őadása: A vendéglátó ipar és ros számmal szerepel, komoly tárgyú elő­ á város. 7. Sebestyén Gyula az orszá­ adással pedig Gólián Rezső acélgyári fő­ gos szövetség idegenforgalmi irodája veze­ mérnök lép fel. Bajtársak I Jöjjetek e tőjének előadása az idegen forgalomról. mindnyájan egy meleg kézszoritásra I 8. Keszler Mátyás a helyicsoport ügy­ A vezetőség vezető elnökének előadása a helyi sérel­ Nagy az érdeklődés az újjáé­ mekről és kívánságokról. 9. Indítványok. pített Apolló mozgószínház minden 10. Elnöki zárószó. A naggyülés rende­ előadása Iránt Amióta megnyílt az zősége a körzeti gyűlésre kb. kétszáz uj modern mozgószinház és a Közönség résztvevő érkezését várja, salgótarjáni cso­ valósággal otthonra talált a moziban, port első megmozdulása máris országos amelynek tisztasága, kényelme és szép­ jelentőségűnek ígérkezik. sége minden igényt kielégít, azóta a mo­ Garantált éneklő Harcai ka­ zilátogató közönség érdeklődése egy pil­ nári madarak olcsón eladók. Megte­ lanatra sem szűnik. Nagy része van eb­ kinthető (Szabados) Donovál Józsefnél ben a kitűnő műsornak is, amely két Fő-utca 80. szám az udvarban. Budapest, V11L Baross-utca 21. Nagy választék. Kadvazft részletfizetésre. A virág és zászlódiszes vármegye­ lázát teljesen megtöltötte a közönség, amikor dr. Soldos Béla főispán d. e. 11 órakor megérkezett Sáska Dezső a bgyarmati járás főszolgabirája miután üdvözölte a megjelen­ teket, díszközgyűlés keretében jelentette be, hogy járásának 27 községe egyhan­ gúlag választotta meg dr. Soldos Béla fő­ ispánt díszpolgárrá, aminek okleveleit dí­ szes albumba kötve nyújtott át az ünne­ peknek. A 27. község felkérésére dr. Sztranyavszky Sándor a képviselőház elnöke örömmel vállalta az ünnepi beszédet, mely­ ben hivatkozott az országban eddig pá­ ratlanul álló eseményre, hogy egyszerre 27 község népének szeretetét ragaszkodá­ sát jelentő díszpolgári oklevél adatik át a közélet egyik funkcionáriusának. Úgy dolgozni ma kulturális, szociá­ lis és hivatali téren, hogy ilyen elismerés jusson osztályrészül, nem könnyű dolog, boldog örömmel telt eleget a felkérésnek, hogy ezt az eseményt méltassa, mert nem­ csak hivatali, de lelki kapcsolatok is fű­ zik az ünnepelt főispánhoz, aki népének igazi barátja, bajaiban segítője, tanács­ adója, a népkulturának terjesztője, megmentője. Á szónoki művészetnek tartalmi és Hirek és különfélék Schwarcz Jenő �A MUNKA 4 oldal SPORT SBTC nyerte az amatőrderbit. SBTC-Törekvés2:l (1:1 Kőbánya. Bíró: Gerő. ... Reméljük, ismét az optimisták­ nak lesz igazuk. A Törekvés ellen a kővetkező őszszeállitásban játszott az SBTC: Géczy — Szabó, Vágó— Walkampf, Túrán, Ta­ kács IV. — Takács III., Thour, Zsengellér, Krascsenics, Havas. Az SBTC fölénye közben Thour szerzi meg%a vezetést a 26. percben, amit azonban a Törekvés Marosi 40. p ben lőtt góljával még az I. félidőben kiegyen­ lít. A II. félidőben is az SBTC játszik jobban, fölényben is van, melynek ered ményeképpen Takács III. a 27. percben belövi a győzelmet jelentő gólt. Az SBTC-t előző vasárnapi Phőbus elleni játéka után nem sok regényünk kísérte Budapestre. Csak a legoptimistább szurkolók merték remélni, hogy az utób* bi hetek SBTC-je a szintén kiesési veszély ellen küzdő amatőrriválisát otthonában legyőzze. Annál nagyobb örömet keltett azután vasárnap délután az SBTC győzel­ mének híre. A Nemzeti bajnokság kél amatőr résztvevője, a vidéki és a pesti amatőr futball képviselője állt szemben egymással vasárnap Kőbányán, a Törekvés otthoná­ ban. Ez a mérkőzés ismét hivatva volt eldönteni a főváros és a vidéki amatőrfutball közötti elsőséget, hiszen a Törek­ SSE pálya. 100 néző. Biró: Himlcr Bp. vés az UTE helyett mint Budapest, az A SSE főképp I. félidőbeli nagy* SBTC pedig, mint a vidéki bajnoka ke­ szerű csatárjálékával fölényes győzelmet rült a Nemzeti Ligába. S az SBTC immár harcolt ki. Kauczky Korom szögletrugáharmadszor ismét a vidéknek szerezte meg sa már 2. percben eredményes, amit az erőséget. Először 1933. bán az orszá­ Rigó 3, Korom pedig 2 góllal told még gos döntőn szintén a Törekvés ellen győ­ meg az I. félidőben. 6 0. zött Hatvanban l:0-ra, másodszor e nyáron A II. félidőben a SSE alább hagy ismét Hatvanban, az országos döntőn a . támadással s akkor a SAC is szóhoz aratott 2:1 arányú győzelmet az UTE fe­ lett s végül most otthonában verte meg jut. A 22. percben Dutkievfcs gólt szerez ismét a budapesti amatőrök reprezen­ (6:1), amelyre azonban Dancsák révén nemsokára a SSE is góllal válaszol. 7:1. tánsát. Védelmi hibából- szerzett fejes góllal ál­ E győzelemmel azonban nemcsak a lítja be Dutkievics az utolsó percekben vidéki futballnak szerzett újabb dicsőséget a végerzdményt. 7:2. az SBTC, hanem a vele járó két ponttal A SSE Kérdi, Vics, Müller — Jan­ sokat javított saját helyzetén is. Vereség csi, Hercsik, Manyasz — Dancsák, Kautzesetén talán már meglett volna pecsétel­ ve a sorsa mig így hat csapatot maga ry, Biró, Rigó, Korom összeállításban mögé szorítva a 8. helyre jutott s lega­ játszott. lább is egyelőre elkerült a veszélyes ki­ esési zónából. Igaz, hogy helyezése egye­ lőre labilis s a veszély még nem múlt el Biró: Gombos Bp. teljesen. A holnapi Budai „1.1" elleni mér­ ^álfáivá. A PBÜSE szombaton Davidovics, kőzés ismét nagy fontosságú 2 pontért folyik. Vereség esetén visszaeshet az SBTC íuszár (2) és Martinivics góljaival bizto­ egészen a sereghajtók sorába, mig egy san, de nem könnyen győzött a SAC újabb győzelem az 5. helyre is emelheti. ellen. Fölényesen nyert a SSE. SSE-SAC 7:2 (6:0) PBŰSE-SAC 4:1 (2:1) Salgótarján, 1935 okt. 26 SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalé* kaiyUig » SaJg4Uu)4a, F4*aica 244. asÁaa. - Kflalli TÁBORI GYULA UUUüU. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kii'onat a fíizottzág október hó 22~én tartott liléiének iegyzókönyt'iből. pon belül játékjog felfüggesztés terhe mellet PBTK-nak 4.90 P. költséget fizes­ sen meg. ; Az FTC beadványát a BT-hez te­ szi át. A SAC kérelmét, mely szerint az ogyesbirótól október 20-ra kitűzött SAC SISE mérkőzést felhozott indokainál fog­ va elhalasztani illetve annak későbbi lejátszását elrendelni kéri, elutásitja s ne­ vezett mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránynyal SISE javára írja. SAC megnem jele­ nése miatt. Kiss Lajos HSE játékost a fegyel­ miszabályzat 327. §. b) pontja alapján 2 hóra eltiltja a játéktól október hó 20 lói december hó 20-ig. Herceg Ferenc SBTC B. játékost a fegyelmiszabályzat 328.§. alapján 2 hét­ re eltiltja a játéktól október hó 20-tól november hó 4-ig. Völgyesi Antal SBTC B. játékost a fegyelmiszabályzat 348.§. g) pontja alap­ ján 4 hóra eltiltja a játéktól február hó 21-ig. Mecseki János JTC játékost a fe­ gyelmiszabályzat 321.§: alapján 1 hétre eltiltja a játéktót október 28-ig. Szíjgyártó Géza FTC játékos bűn tetését kiállítással kitöltötnek veszi. Schmelkó József FTC játékost a fegyelmiszabályzal 348 §. f) pontja alap­ ján 2 hóra eltiltja a játéktól október hó 20-tól december hó 20-ig. A Bizottság SISE-nek MLK elleni óvása ügyében úgy határoz, hogy az ok­ tóber 6-án lejátszott SISE—MLK mérkő­ zést MLK szabálytalan kapuja miatt meg­ semmisíti s annak újrajátszását rendeli el MLK pályán, ahol SISE saját költségén tartozik megjelenni. SISE óvásdijál vissza­ fizetni rendeli el. A ZISE beadványa tárgyában meg­ állapítást nyert, hogy Surányi István PBÜSE Akaralnak szabályszerűen leiga­ zolt játékossá, mig a ZISE névjegyzéké­ ben szereplő Surányi István adataiból megállapított, hogy ez nem létező játékos, miért is ezt a nevet ZISE névjegyzékéből törölni rendeli el. ZISE-t felületes bead­ ványozása és hibás névjegyzéke miatt megdorgálja. Október 20-ra kisorolt KAC MTE mékőzés 2 pontját0:0 gólaránnyal KAC ja­ vára Írja MTE-nek meg nem jelenése miatt. MTE-nek meg nem jelenésére felhozott indokait nem veszi figyelembe. Egyben kötelezi MTE-t, hogy 8 napon belül já­ tékjog felfüggesztése terhe mellett KACnak 4.50 P. költségét fizese meg A Bizottság tudomásul veszi, hogy FTC és NŐSE az egyesbiró engedélye alapján pályaválasztó jogukat felcserélték, miszerint október hó 20-án FTC utazol! NŐSE hoz, tavasszal pedig NŐSE köteles FTC nél játszani. KSE-t felszólítja, hogy az előbbi Október 27-i mérkőzések beosztása: közlönyben hozzá intézett felszólításnak tegyen eleget, valamint a karhatalomra vonatkozólag tegyen újabb jelentést a Óra Egyesület Pálya Bizottságnak. Október hó 13 án lejátszott SBTC 3 SBTC Levente-SAC mérkőzést az amatőrbajnok­ SBTC Lev.—MRTK SISE-KBSE 3 SISE ság rendszabályai 222 §. 6. bekezdésének 3 JTC figyelembe vételével megsemmisítik s an­ JTC—MLK 3 ZISF , nak újrajátszását rendeli el. Egyben fel­ ZISE-FTC d.e.l 1 PBÜSE kéri az illetékes biróküldő bizottságot, PBÜSE Ak —NŐSE 2 BSE BSE—SSE Haladás hogy a biróküldéseknél a fentebb említett ’ /<2 SBTC B. — SAC SBTC szabályt illetve §-t vegye figyelembe. 3 MTE MTE—KSE MTE-nek a szabályos időn belül SBTC Tör—KBTK */42 SAC • benyújtót újabb óvását elutasítja, mert HSE-ZTC 3 HSE megállapi'ást nyert, hogy vAC-nak játé­ PSE—VÁC Val PSE kos névjegyzékében két Sándor Kálmán SBTC Forg.—KAC 3 SAC szerepel, illetve van igazolva és a játék­ BSE Rau—PBTK 3 BSERau tól eltiltott Sándor Kálmán fényképes Igazolja az alábbi mérkőzéseket: igazolványa ma is bent, van az SSCs tit­ kárságánál. így a megóvott mérkőzésen PBÜSE Ak.-ZISE 4:1 SBTCF.-VAC 2:1 VÁC csapatában a kitiltás alatt álló Sán­ BSEKBSE 2:1 NŐSE MRTK 2:1 dor Kálmán nem játszhatott, mig a má­ KAC-SBTCTör. 4:0 ZTC KBTK . 4:1 sik Sándor Kálmán jogosan szerepelt. SISE-JTC 6:2 ETKPBTK 4:0 MTE óvásdiját visszatartani rendeli el. SBTC B -MLK 3:0 SSE Hal.-FTC 6:0 Október hó 20-ra kitűzött PBTK- HSE-MTE 5:1 PSE mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal BSE Rau-PSE 0:0 gólaránnyal BSERau jav. PBTK javára írja PSE megnem jelenése Gyöngyözsy Aladár Jakus Lajos miatt. Égyben kötelezi PSE-1, hogy 8 na­ elnök. f titkár- Bányamozgók hírei. Holnap, tolikusok legkiválóbbjai Írták, többek kö­ vasárnap Baglyasalján és Pálfalván, dél­ zött Glattfelder Gyula, Ernszt Sándor és után és este a szokott időben előadják Czettler Jenő. Feleletet találunk benne a a bányamozgók „Fiesta, Délvidéki lány** mai idők nagy kérdéseire. A naptár ára c. gyönyörű zenés vígjátékot, továbbá 50 fillér. 1 pengő évi tagdíj után á nap­ „Csípi a cirkuszban** és „Tavaszi kerin­ táron kivül 5 időszaki folyóiratot, vagy gő" c. filmeket a Világhiradó kíséreté­ naptár nélkül 10 havi folyóiratot (juliusben. Szerdán Baglyasalján és csütörtö­ augusztus kivételével) igényelhetnek a ta­ kön Pálfalván esti 8 órai kezdettel elő gok. Azonfelül ingyenes jogi és gazdasági adásra kerül „Megöllek egy embert** tanácsadásbán részesülnek. A bíboros Fő Bulldog Drummond izgalmas detektív pásztor az országos diszgyülés keretében drámáját, valamint „Miki mint aszfalto­ nyomatékosan hivta fel a figyelmet a Ka­ zó" és „Bál a mese királynál" c. kisérő tolikus Népszövetségre. A naptárrende­ lést, valamint a tagjelentkezést a köz­ műsorral. A MOVE Tornászszakosztálya pontnál kell eszközölni: Budapest, IV. működését okt. 1-én megkezdte. Torna­ Veres Pálné-utca 9. sz. órák a polgári iskola tornatermében hét­ főn és csütörtökön 7—’/19-ig a hölgyek, A izéciényi kir. járáibiróiág mint telekkönyvi kedden és pénteken 7—9-ig férfiak ré« hatóság. szére. A hölgyek tanitását Csanády Mik­ 2711/1935. tk >xám. Salgótarján megyei város polgármesterétől lósáé volt szives vállalni, mig a férfiakét Árverési hirdetmény-kivonat 9810/1935. A legtöbb adót fizető budapesti művezetők útmutatása szerint képviselőtestületi tagok Salgótarjáni Takarékpénztár rt. végrehajtaMolnár Lajos és Glaeser Vilmos bajtár­ tónak Gyüre Péter ball végrehajtást szenvedő el­ 1936. évi vévjegyzékének sak vállalták. Tagokat társadalmi osztály­ len indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi összeállítása. Október 26-án, szombaton este 7 és 9 ra való tekintet nélkül szívesen látunk, hatóság végrehajtási árverést 2000 P tőkekövete­ 27-én, vasárnap d. u. 5, 7 és 9, Tagdíj havonta 1 P, cserkészek és leven­ lés és járuléka behajtása végett a szécsényi kir. 28-án, hétfőn este 7 és 9 órakor járásbíróság területén levő, Karancsság községben ték részére havonta 0 50 P. Jelentkezni fekvő s a karancssági 77. sz. tjkVben A- l. 1. 3, Vadnay László magyar vigjátéka1 lehet a tornaórákon, valamint a Hankus 5-8, 10-14. sorsz. 61. 256, 404, 521, 680, 719, A legtöbb adót fizető képviselőtes illatszertárban Kovács Bözsikénél és m. 756, .923, 995. Jirsz. alatti ingatlanból és legelő tületi tagok 1936. évi névjegyzékének illetményből B. 8. szerint Gyüre Péter báli nevén összeállítása tárgyában az 1886. évi XXII. Nagy Lajos úri divatüzletében. Rendezte : Czifíra Géza. —- Főszereplők álló illetőségekre 1348'50 P kikiáltási árban el­ Éleslövészet. A helyőrség alaku­ rendelte. t.-c. 33. § a alapján kiküldött bizottság Csikós Rózsi, Verebes Ernő, Kábos latai folyó évi november hóban 2 án, Az árverést 1933. évi november hő 25. folyó évi november hó 2. napjának d. e. Gyula, Somló István, Turay Ida, 4-én, 5-én, 6-án, 7-én, 8-án, 11-én, 12- dapján délelőtt 10 órakor Karancsság község­ 11 órakor a városi adóügyosztály hiva­ Gőzön Gyula és Pethes Sándor. házánál fogják megtartani. én, 13 án, 14-én, 15-én, 18-án, 19-én, talos helyiségében ülést tart, melyre a Kiegészítésül: Expiess a levegőben. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiál­ 20-án, 21-én, 22-én, 25-én, 26-án, 27-én, tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem ad­ küldöttség! tagokat, névszerint: Magyar híradó. 28-án a Somoskőújfalutól DNy-ra eső hatók el 1) Révay Sándor. Október 29-én, kedden este 8 órakor Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ területen éleslövészetet tartanak. Felhi­ 2) Nagy Bertalan. pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vatnak a lakosok, hogy ezen napokon a ve vagy az 1881. LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott 3) Mayer Vilmos urakat ezennel szélyeztetett területen reggel 6 órától d.u, árfolyammal számított óvadékképes értékpapiros­ Lewis Sinclair Nobel-díjas regénye fi’mcn. 18 óráig ne tartózkodjanak és Somoskő­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek tisztelettel meghívom. Oregoni pokol Ezen ülés, a hivatkozott törvény újfalu—Bocsárlapujtö, valamint Bocsár- előlegcs bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti a kiküldöttnek átadni és az árverési rendelkezése szerint nyilvános s igy azon Vadnyugati történet. ♦ . lapujtő—Karancsberény közötti utakat elismervényt feltételeket aláírni (1881. LX. t.-c. 147, 150, 170. ne használják, mert életveszélyes. az érdekelt városi adófizető közönség 1908. LX. t.-c. 21. S). Október 30-án és 31-én este 8 órakor Az, aki az ingatlanért a kikiáltási ámál megjelenhet és felszólalhat. A Katolikus Népszövetség ki­ magasabb Kaland a bécsi udvarban Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem Ez okból jelen rendelkezésem az adványai. Legnagyobb katolikus szer­ akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka (Egy májusi szerelmes éjszaka.) vezetünknek, a Katolikus Népszövetség­ szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ülés napját megelőző 8 napon keresztül Babszem kisasszony . nek kiadványai pompás kiállításban és ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908. XLI. a város hirdető tábláján kifüggesztendő t-c. 25. 8Í ■ New-Yorki történet. és „A Munka" cimü helyi lapban köz­ vonzó, gazdag tartalommal jelentek meg. Szécsény, 1935. évi augusztus hó 5/ napján. zéteendő. Aki megszerzi ezeket, egyszersmind tagja Nov. 1-én pénteken este 7 és 9 órakor Dr. Derectkey i. k. kir. nagymultu, nagyszolgálatu és mindmáig Salgótarján, 1935, október hő 7. A kiadmány hiteléül: legnagyobb katolikus tömörülésünknek, Horváth László Vass a Kát Népszövetségnek. A naptárt a kapolgármester h. jb. tkwezető. Nyomatott: „A MUNKA "-nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. APOLLO. MOZGÓ Hirdetmény. EZ A VILLA ELADÓ Arrowsmith PÁL-UCCAI FIUK � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00042.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_oktober_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-10-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 44. szám (1935. október 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom