https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4d42e02de3522c072b572f9a932e9879.jpg 092785375b6dc07851350c5c4e66feba https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8a779e55f61a9310631e70c57b3261d2.pdf c078f17ad836de8c6dc78bc2b7f662d7 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Fötér 1. szám Telefonszám: 58Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések; szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulaidonos : „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 42. szám. A miniszterelnök a gazdavédelemről. A nemzeti egység pártja ben­ sőséges, meleg ünneplésben része­ sítette Gömbös Gyulát, miniszteri működése három éves évforduló­ ján. A válasznak, melyet a mi­ niszterelnök az üdvözlő beszédre adott, lélekbe markoló emberi hangján erőteljes és szines képein kívül kétségkívül egyik legnagyobb figeyelmet érdemlő része az amely­ ben a magyar mezőgazdaság leg­ fontosabb kérdéseinek: a gazdaadóságok rendezésének, a hitbizo­ mányi reformnak és a telepítés­ nek megoldásáról tesz bejelentést a miniszterelnök. „Bejelentem, — mondotta — bogy gazdasági téren keresztül­ visszük a gazdaadósságok végleges rendezését. Remélem, hogy a par­ lament összeillésének idejére ez a kérdés már lekerül a napirendről, mert szükségét éreztük annak, hogy a nem maguk hibája, hanem az általános viszonyok következ­ tében bajbajutott gazdákon is vég­ legesen segítsünk s eltűnjék fejük felől Damoklész kardia és több­ százezer magyar család boldogan művelhesse az ősi rögöt." A to­ vábbiakban pedig a hitbizományi reform és a telepítés közeli elő­ készítéséről tett nagyfontosságu ki­ jelentéseket Gömbös Gyula mi­ niszterelnök. A magyar életnek a mai hely­ zetben alig van fontosabb és na­ gyobb jelentőségű problémája, mint a gazdaadosságok ügyének vég­ leges rendezése. Mindnyájan em­ lékszünk azokra az időkre, ami­ kor szinte rátukmálták a gazdák­ ra a kölcsönt, külömböző beru­ házási célokra. A többtermelés és jobbtermelés volt a jelszó s ennek érdekében elsősorban a szorgal­ mas, haladni vágyó gazdák eszkö­ zöltek beruházásokat. A világgaz­ dasági helyzet megváltoztatása, a mezőgazdasági. termékek árában bekövetkezett óriási csökkenés, a piacok hiánya hozta a gazdák tízezreit olyan helyzetbe, hogy a jóhiszeműen beruházási célokra felvett kölcsönök ma már fojtoga­ tó gyűrűként nehezednek elsősor­ ban rá, de rajta keresztül az egész magyar gazdasági életre. Mert az eladósodót gazdaközönség vásárló­ képessége lecsökkent s ipar és ke­ reskedelem egyaránt nyögi a gaz­ daadósságok rendezetlenségének sú­ lyos következményeit. A ma bajainak elsőrendű kér­ dése s az általános gazdasági ja­ vulás alapfeltétele a gazdaadóssá­ gok végleges rendezése, amelyet rövid időn belül megold a Göm­ bös kormány. Megoldja szívós, körültekintő előkészítéssel, azzal a komolysággal, amit ez a kérdés kíván. Megoldja nem a népgyűlé­ sek hordóizü szónoklataival, ha­ nem azzal a felelősségteljes elgon­ dolással, amivel a kormány az or­ szág népének tartozik. Mert az ellenzéki uraknak lehet szónokol­ ni, vitázni, és kiabálni, de a kor­ mánynak cselekednie kell és pe­ dig abban a tudatban, hogy vala­ Ára 16 fillér Salgótarján, 1935. október hó 12 Még egyszer a keresztes vonatról. Lapunk múlt heti számában az eu karisztikus körmenetről irt cikkem kü­ lönböző, egymástól eltérő véleményeket váltott ki. Megvallom, jól esett, hogy többen voltak azok, akik azonosították magukat a cikk lényegével, kevesebben pedig azok, akik kritikát gyakoroltak ve­ le szemben. Utóbbiak között akadtak enyhe bírálók és erősebben gáncsoskodók is. Mindezek a pro et contra vélemé­ nyek miatt nem tartanám ildomosnak lapunk kedves olvasóit ezzel a kérdéssel ismételten foglalkoztatni, ha nem értesül­ tem volna arról, hogy éppen azok az urak magyarázták félre cikkem legsarka­ latosabb intencióját, kik a keresztes vo­ natot megszervezték s akiknek ezen ne­ mes és egyben nagy munkáját óhajtot­ tam cikkemmel megvédeni. Jól tudtam és tudom, hogy a ke­ resztes vonat megszervezése milyen gond­ dal, tapintattal és körültekintéssel történt, hogy a tavalyi csalódás meg ne ismét­ lődjék. Elkövettek mindent, hogy a ke­ resztes vonat minél több, vagy tisztán öntudatos katolikust vigyen, akik a ka­ tolikus vonat céljával tisztában vannak mennyi társadalmi réteg sorsának előbbreviteléről van szó s olyan megoldást kell találnia, amely biz­ tosítja a zökkenésmentes fejlődést. A hároméves évfordulónaa ezt a fontos bejelentését örömmel veszi tudomásul az egész ország. Biza­ és annak lehetőleg "eleget is fognak tenni. Hogy a szervező uraknak ezidén is csalódniok kellett, arról ők legkevésbbé tehetnek s hogy az én csalódásom oly nagy volt, ez csak azt igazolja, mekkora nagyra értékeltem a szezvezö munkát. Azt is szememre vetették, hogy én magam mért nem vettem részt a körme­ netben, miért csak kívülről néztem ? Erre az okoskodásra csak az a tisz­ teletteljes válaszom, hogy én Budapesten más célból tartózkodtam s bár ugyan­ azon a napon utaztam, amikor a keresz­ tes vonat ment, még sem vettem annak kedvezményét igénybe, mert tudtam, hogy a keresztes vonat utasaitól megkövetelt erkölcsi kötelezettségeknek nem lesz időm és módom eleget tenni. nevelő. Megjelent dr. -Sztojkovits József főszolgabíró, dr, Visnovszky Rezső tanü­ gyi tanácsos és neje, Iványi József tanü­ gyi titkár, dr. Weber Elemér tanügyi s. fogalmazó, dr. Simonyi János főjegyző, a község és környékének lelkészei, dr. Dornyay Béla salgótarjáni gimn. tanár, a szé­ csényi polgári iskola tanári kara s még számos tanúgybarát. Dr. Soldos Béla fő­ ispán, dr. Baross József alispán, dr. Förster Kálmán salgótarjáni polgármester,, Veres Zoltán orszgy. képviselő és Kubicza István várrn. főjegyző kimentették elmara­ dásukat és üdvözletüket küldték a taní­ tóságnak. A nemzeti Hiszekegy elhangzása után Rőder Alfréd acélgyártelepi ig.-tanitó, az egyesület elnöke nagyhatású meg­ nyitó beszédben- jelölte meg II. Rákóczi Ferenc helyét nemzetünk"küzdelemmel teljes történetében s méltatta a nemzeti öncéluságért küzdő magyarság e nagy mártírjának örök érdeméit. Neki a már­ tírok sorsa jutott osztályrészéül, elbukott, de az eszme, amelyért níindenét feláldoz­ ta, soha nem hal meg! Á megrázó erejű elnöki megnyitó után a Szécsényi Műked­ velő Zenekar Arató Sándor polg. isk. ta­ nár vezénylete mellett Kéler: Rákóczi nyitányát adta elő nagy sikerrel. Mindezeket kötelességemnek tartol­ iam leszögezni ama szerény Ígéretemmel egyetemben, hogy jövőre csekélységem is szívesen fog belekapcsolódni a keresztes Majd dr. Visnovszky Rezső tan­ vonat megszervezésének értékes munká­ ügyi tanácsos tartott Ocskay Lászlóról jába, ha arra a szervező urak majd szerző önálló történeti kutatásainak ered­ igénybe venni méltatnak. ményét felölelő, kiválóan értékes előadást. Egyebekben pedig fenntartom mull Egykorú történelmi kútfők hosszú sorára heti cikkem teljes tartalmát. (—ány.J hivatkozva bebizonyította, hogy a kunié­ kor e legendáshírű, nagy hadvezéri te­ hetséggel megáldolt.vitéz brigadérosa nem kodva várjuk a megoldást, amely volL áruló s kivégeztetése Bercsényi most már — a miniszterelnök be­ személyes bosszújának müve volt. Vadkerti Béla albertaknai tanító jelentése szerint — végleg leveszi szépen kidolgozott előadásban ismertette napirendről ezt a kérdést s a milyen szerepet játszott Szécsény a Rámagyarság legértékesebb rétegei­ káczi-kor történetében s kimerítően fog­ nek visszaadja életlehetőségét, bi­ lalkozott az 1705-i országgyűlés lefolyá­ sával, valmint Rákóczi szécsényi életévéi. zalmát és a jövőbe vetett hitét. Radnai Márton kisternyi áll. tanitó mély átérzéssel szavalta el Orosz Iván „Ro­ dostó halottja rab Kassa földjében'' cimü kölieményét. Fridrich János márkházai áll. tanitó a „Hej Rákóczi, . . “ „Jaj, régi szép,.és „Nagymajtényi sí­ pély keretében rótta lé a nagy fejedelem kon" kezdetű dalokat énekelte kelleme­ sen csengő hangon. Mindketten szép si­ előtt a kegyelet és hála adóját. A szécsényi városháza nagytermét kert érlek el. Ambrus Béla kisterenyei zsúfolásig megtöltötte a nagyszámú elő­ áll. tanitó nagy felkészültséggel fejtegette kelő vendégsereg s az egyesített vármegye miként kell a Rákóczi kor törnénelméminden részéből összesereglett sok nép­ ben rejlő mély erkölcsi és nemzeti érté- Az Általános Tanítóegyesület Rákóczi emlékünnepélye. Nógrád és Hont vármegyék Álta­ lános Tanítóegyesülete október 3.-án tar­ totta rendes évi közgyűlését. A gyűlés II. Rákóczi Ferenc halálának 200. évfor­ dulójára való tekintettel Szécsényben folyt le s a tanítóság lélekemelő ünne­ A „Turul" Szövetség korszerű egészségügyi reformtörekvései. Irta : Dr. Lendvay Béla. Ma az egész világon a fajták harcát vívják. Bút költ vagy kifejezettebb forrná bán minden ország arra törekszik, hogy nemzeti együttesének államalkotó népré­ tegét különböző kedvezményezéssel fel­ erősítse, előnyökhöz, kiváltságokhoz jut­ tassa s ezáltal az államtest uralkodó faj­ tájának jövőbe torkoló útjait biztositsa és hatalmi fennmaradását alátámassza. A népek mai-versenyében egv-egy ország — saját fajisága által kitermelt nemzeti irányának jövőbe átmentő célki­ tűzéseit csakis akkor lehet eredményesen megvalósítani, ha a nemzetfenntartó né­ pesség qualitásainak teljes kibontakozta­ tása mellett, a népszaporodás fontos és főténykérdéseit is állandóan napirenden tartják. Egy ország hatalmi súlyát, katonai értékét s mindennemű érdekeinek a vi lágversenyben való hatályqserejü megvédelmezését, a qualitásl kifejező kulturált­ ság és lelkifelszereltség mellett, lakósságának száma befolyásolja leginkább. Ezeknek az elvitathatatlan igazsá­ goknak ismeretében nem lehet közömbö sen elmenni Magyarország népesedési problémái mellett. Tagadhatatlan, hogy hazánkban a magyarfajta népesedési szaporulatának adottsága számtalan ezzel kapcsolatos probléma együttes hatóerejének az ered­ ménye. Szerepet játszik itt, még pedig nagy mértékben, a gazdasági helyzet, a sokszor és sok helyen megnyilvánuló an­ tiszociális társadalmi berendezkedés, az egészségtelen földbirtok eloszlás, a gazda, — a munkás és a kisiparos osztály s ugyanígy a tisztviselőtársadalom érdekvé­ delmeinek rengeteg kívánalmat hátrahagyó volta. De épp ilyen nagyfontosságu a nő, a szülőasszony, — csecsemő — és gyer­ mekvédelem kérdéseinek országos viszony­ latban való tömérdek a törvényekkelrendezhető hiányossága. Mindezek ellenére a kérdés legfőbb tengelyében az általános népegészségügyi viszonyok azok, melyek népesedési szaporulatunkat katasztrófálisan csökkenővé teszik. Az egészséges fajnemesitési irány­ ban történő népesedési kialakulásról, az. időelőtli pusztulásra Ítélt magyar életek megmentésére törekvő és országos kiépi tett megelőzésről, — amely pedig a bajok elsődleges forrásainak betömését jelentené — nálunk, sajnos ma még beszélni sem lehet Éppen ezért súlyosan esik a latba a „Turul" Szövetségnek nemzeti szempont­ ból felbecsülhetetlelen értékű, úgyneve­ zett: „Magyar Egészség Hete" megrende­ lésére irányuló kezdeményező megmoz- A „Turul" Szövetségbe tömörült magyar egyetemi ifjúság lendítő akarata, a napilapok híradásaiból ismeretté vált „Magyar Egészség Hete" keretében okt 20-i kezdettel, a vidékiek számára 50 százalékot utazási kedvezmény nyújtása mellett, megrendezi az első országos nép­ egészségügyi kiállítást. A kiállítás során a budapesti Iparcsarnokban pazar gyűj­ teményeket mutatnak be. A kiszivárgott hírek szerint, a népegészségügy legfőbb problémáit, teljesen ujszrü, modem el­ gondolással szemléltető módon, lüktető riportképekkel szándékoznak illusztrálni. A „Magyar Egészség Hete", a ren­ dezőség lázasan folyó előkészületeinek Ígéreteképpen a látni és hallani valók káprázatával lepi meg a látogatókat. Az egészség mi-góvhalása érdeké­ ben oktató, fel világositó, ismeretterjesztő adatok tömegeit lesz hivatva közkinccsé tenni az ifjúságnak ez a nemes akciója. Szcretnők hinni, hogy a „Turul" Szövetségnek ez a kezdeményezése az illetékes körök komoly megértését, felfi­ gyelését és sorompóba állítását eredmé­ nyezi és a „Magyar Egészség Hete" a magyar népegészségügy kérdéseit terv­ szerű s rendszerezett megoldások felé tereli Ha ez igy lesz, úgy tényleg remél­ hetjük, hogy az európai országokkal való összehasonlítás mérlegén döbbenetesnek mutatkozó halálozási arányszámunk or­ szágos viszonyaink kedvezőbbé alakulva, népszaporulatunk helyes irányú fejlődé­ sének megindulása, végre-valahára kez­ detét veszi. Egy bizonyos, hogy az egyetemi if­ júságnak ez a megmozdulása minden osz­ tály és társadalmi különbségen fclülemelkedden, megértést, bámulatot, dicséretet és önzetlen felkaroló támogatást érdemel �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1935 okt. 12 Salgótarján ás vidéke tisztelt közénségének figyelmét felhívom arra, hogy a Rimamurányi Vasmű r.t. volt szives 3 vonatot az ünnepélyen résztvevők szá­ mára rendelkezésünkre bocsátani Salgó­ tarjánból az acélgyári salgói kaputól in­ dul és Salgóbányatelepről vissza az I. sz. vonat reggel 9 órakor és vissza este 7 órakor, a II. sz. vonat indul d. e. 11 órakor és vissza d u 4 órakor, a 111. hogy mindazok, akik a postán sz vonat indul d. u. 13 órakor 'és vissza küldött sorsjegyek árát még nem fél 6 órakor. A vonalra előjegyzéseket egyenlítették ki, szíveskedjenek a folyó hó 16-án d. e. 12 óráig elfogad megfelelő összeget meg­ dr. Tóth Mátyás városi aljegyző Az. elő fizetni, mert a nyeremény­ jegyzett jegyek kiadását az egyesület ga­ igény és minden más jog csak rantálni nem tudja, mert a fogaskerekű úgy biztosiiható, ha a sorsjegyek vasút elsősorban idegenből érkező ven­ ára az előirt 30 fillér költséggel dégeink számára lesz fenntartva Az en együtt b búzás — most október gedélyozett jegyek folyó hó 18-ig ki 19 — előtt kiegyenlittetett. lesznek kézbesítve. Jegy nélkül senki a Aki azonban bármely oknál vonatot igénybe nem veheti. fogva a sorsjegyeket nem akarja A főtéri állomásról Somoskőuj amegtartani, küldje azonnal luba menetrendszerű vonat indul reggel vissza az illetékes helyre, mert 7 óra 41 perckor, 10 óra 22 perckor és 13 óra 41 perckor. az idejében ki nem fizetett Somoskőújfaluból Salgótarjánba in sorsjegyek semmi jogot dúl 17 óra 55 p. kor és 19 óra 20 p. kor nem biztosítanak, a főárusitóknak azonban kárt okoz­ Este 18 óra 40 perckor a vendégek nak, ha azokat postafordultával ünnepélyes búcsúztatása. A zenét a Sal­ nem kapják vissza 1 gótarjáni Kőszénbánya r. t. zenekara V,lezsál Richárd karnagy vezetése mellett szolgáltatja. Megjelenés úgy a gyűlésen, mint* a menedékház avatásánál turista, vagy utcai ruhában. már szombaton kezdődik! Felkérem Salgótarján város tisztelt közönségét, hogy az előreláthatólag nagy Az I. oszt, sorafegyárak > arányban meginduló idegenforgalmat meg­ '/s=3, V<=6, 72=12, V:=24 P alapozni hivatott ezen ünnepélyek alkal­ mából idegenből jött vendégeinket sze­ Állandó és kitartó játék retetteljes, figyelmes bánásmódban része­ vezethet eredményhez! síteni és velük társulva a gyalogos túrá­ kon is résztvenni szíveskedjenek. A ház­ 2) A Salgói Manedékhás a való ünnepén: tulajdonosokat pedig arra kérem, hogy Hiszekegy. Előadja a Róm. Kát. házaikat ez alkalomból fellobogózni szí­ ződött a sok ezer ájtatos hivő arcán-s Kör dalárdája. vesek legyenek. Dr. Förster Kálmán polgármester, a Dr. Förster Kálmán önkéntelen az az érzés támadt a jelen­ levők lelkében, hogy a jó Isten maga polgármester, MKE salgótarjáni osztály elnökének be­ ' a Magyar Kárpát Egyesület küldte ki Ferencz István plébánost ebbe széde. Salgótarjáni Osztályának a nehéz községbe, hogy' uj hitet, erőt és Prolog. Előadja nógrádi Papp Dezső. , elnöke. kitartást öntsön a somoskői lelkekbe s Korompay Kálmán sz. o. titkár is­ A Salgó Menedékház nemcsak egy azok is, kik eltávoztak az egyház tagjai merteti a menedékház létesítését. szép stílusos épülettel gazdagítja Salgó­ sorából, ismét megtaláják azt az utat, Traum Péter esperes-plébános ava­ tarjánt, hanem kiindulója is egy jövőbeli amelyen haladniok kell, hogy boldogul­ tó beszéde. hatalmas idegenforgalmi fejlődésnek, hassanak. Dr. Zsitvay Tibor MTSz. védnök­ amelyből városunkra elismerés és annak A rendezés és a körmenet elnök beszéde s minden kereskedő és iparos polgárára Turista induló. Előadja a Róm. Kát.' csak haszon származhat. Ebben van a fényes sikere Vladimír, Gyula áll. tanító és lelkes támogatóinak érdeme, akik büsz­ Olvasókör dalárdája. Salgó Menedékház nagy jelentősége azon Dr. Zsembery Gyula MTSz. másod­ felül, hogy hazánk és városunk fiait az kék lehetnek munkájukra, mert Istennek elnök az összes megjelentek nevében üdv. egészséget' védő sport és turisztika sze­ tetsző cselekedetet végeztek és egy olyan napot, amit Somoskő népe sohasem fog Himnusz. Előadja a salgói bánya­ retőiére tanítja. zenekar Ursutz József karnagy vezeté­ A Magyarországi Kárpát Egyesület elfelejteni. Kívánjuk, hogy Ferencz István plé­ salgótarjáni osztálya büszke lehet a Salgó sével. Este 18 óra 40 perckor a vendé­ Menedékházra. Salgótarján meg a nagy­ bános munkáját a jó Isten áldása kisérje. szerű lendülettel dolgozó egyesületére. gek búcsúztatása a Főtéren. Fucik: Gladiátorok indulóját adta elő oly nagy sikerrel, hogy a zenedarabot meg kellett isoiélelniök. Az emlékünnapély után az egye­ sület megtartotta rendes közgyűlését* Röder Alfréd elnöki jelentésében kegye­ lettel emlékezett meg az egyesület ha­ lottakéi, s beszámolt a tagokat ért ki­ tüntetésekről, s üdvözölte dr. Visnovszky Rezsőt tanügyi tanácsossá történt kineve vezése alkalmából. Végh Károly a nyu­ galomba vonult Simoncsics Antal tanfel­ ügyelő érdemeit méltatta s lamtóbarát működéséért a tanilóság hálás köszöne­ tét tolmácsolta. Sümegi Emil chorintelcpi ig. tanító Röder Alfréd elnököt üdvözöl te 25 éves szolgálati jubileuma alkalmá ból, majd az egyesületi ügyekről tartott nagy figyelemmel hallgatott előadást, melyhez több karlásra szólt hozzá. A tiszlujitás során a közgyűlés a régi tiszti kart választotta meg újabb 3 évre. Az elnökség felhatalmazást nyert, hogy Hóman Bálint kultuszminisztert, továbbá dr Baross József alispánt a II. osztályú magyar érdeinkcreszt elnyerése és dr. Kemenes Illést tankei öleli lőigazgatóvá keket a népiskolai oktatás céijaiia fel­ történt kinevezése alkalmából üdvözölje. használni. Az ünnepély befejezése ké­ A közgyűlés a Himnusz hangjaival ért pen a Szécsényi Műkedvelő Zenekai véget. M.Kir.Osztáiysorsjáték föárusitói kérik, Húzás Országos ünnepség keretében avatja fel a Magyarországi Kárpát Egyesület salgótarjáni osztálya Salgó menedékházát október hó 20-án, vasárnap. Nagyszabású és kedves ünnepséget készít elő a Magyarországi Kárpát Egye­ sület salgótarjáni osztálya az október hó 20-án tartandó Salgó-Menedékház fel­ avatására. Az ünnepséget országos mé­ retűvé teszi a Magyar Turista Szövetség vándorgyűlése, melyet a Szövetség dr. Zsitvay Tibor M.T.Sz. védnök-elnök ve­ zetése mellett ugyanakkor Salgótarján­ ban rendez meg: Ebből az alkalomból Budapestről filléres gyors jön városunkba, amelyen a magyar turista élet számos kitűnősége is megérkezik. A csodálatosan szép és nagyszerű­ en felszerelt Salgó-Menedékház avatási ünnepségére a Magyarországi Kárpát Egyesület salgótarjáni osztálya elnöksége az alábbi meghívóban hivja meg a város és környéke polgárságát: MEGHÍVÓ a Magyarországi Kárpát Egyesület Sal­ gótarjáni Osztálya 1935. évi október hó 20-án, vasárnap tartandó Salgói Mene­ dékházának avatására, valamint a Ma­ gyar Turista Szövetség vándorgyűlésére. Programra. Reggel 8 óra 16 perckor rendkívüli vonat érkezése a főtéri állomásra. 9 óra­ kor istentiszteletek az egyes felekezetek templomaiban. D. e. 10 órakor a Ma­ gyar Turista Szövetség vándorgyűlése a róm. kath. Olvasókörben.’Fél 12 órakor társas ebéd az Ipartestületben. Ebéd alatt a Magyarországi Bánya és Kohó­ munkások Gazdasági Nemzeti Szövetsé­ gének dalárdája énekel Grosz Péter kar­ nagy vezetése mellett. Ebédre lehet jelentkezni dr. Lapsánszky Jánosnál folyó hó 16 án déli 12 óráig a városházán. Délután fél 1 órakor az Ipartestü­ let előtti térről indulás a Salgói Mene­ dékházhoz, turavezetők kalauzolása mel­ lett. Délután 2 órakor a Salgói Mene­ dékház avatása. Tárgysorozat: 1) A M. I. Sz. KaL Köri yáadorgyfilézén i Hiszekegy. Előadja a Róm. Kát. Ol­ vasókör dalárdája Csanády Miklós kar­ nagy vezénylésével. Dr. Zsitvay Tibor, a MTSz. védnök­ elnökének megnyitó beszéde. Dr. Förster Kálmán polgármester, a MKE Salgótarjáni Osztály elnökének be­ széde. Dr. Debiecki Sándor, a MTSz. fő­ titkárának beszámolója a Szövetség mű­ ködéséről. Minisztériumok és más hatóságok kiküldötteinek üdvözlései. Elnöki zárszó. Himnusz. Előadja a róm. kát. köri dalárda Csanády Miklós karnagy veze­ tésével Harangszentelés. Csak néhány hónapja, hogy váro­ sunkat társadalmában oly általános sze­ retetnek örvendő, Ferenc István r. k. káplánt felsőbb hatósága somoskőujfalusi plébánossá nevezte ki s már is olyan szép hitéletet dicsérő eseményröl'számolhatunk be, mint a f. hó 6-án megtartót harangszentelési magasztos ünnep volt. Mintha a jó Isten is Somoskőufalu népével örült volna, olyan fenséges szép őszi napra ébredt a trianon^ határon fekvő Somoskőújfalu népe. Ünnepi díszt öltött az egész falu. Már kora reggel tal­ pon volt az egész falu, hogy minél na­ gyobb számban vegyen részt abban a körmenetben, amely a jó Isten dicsősé­ gét hirdető harangért vonult föl a pá­ lyaudvarra. Magyar ruhás leányok, egyenruhás leventék Vladimír Gyula áll. tanító, le­ vente főoktató vezetése mellett, a dísz­ bandérium, az iskolás gyermekek a köz­ ség intelligenciája és a lakosság nagy tö­ mege gyűlt össze az áll. iskola udvarán hogy a feldíszített kocsival elinduljanak a fölszentelésre váró harangért. Ferenc István a falu által már is olyan nagy közszeretetnek örvendő plébános veze­ tésével indult meg a menet Elől a bandérium tagjai tüzes lo­ vaikon, azután a diszmentés leventék, majd a földiszitett kocsi, amelyet ma­ gyarruhás leányok vettek körül. Utánuk ismét egy diszszakasz levente, az iskolás gyermekek virággal a kezükben, a köz­ ségi elöljáróság és az ott levő hivatalok vezetői; majd a hívők nagy tömege zázslókkal haladtak az állomás felé s köz­ ben a szent Rózsafüzér ájtatos imádsá­ gát imádkozva^példás rendben. Gyönyörű látvány volt a példás rendben haladó ájtatos körmenetet lát­ ni , a remek őszi időben, mert hiszen Somoskőújfalu nehéz sorsban élő s mun­ kában kifáradt népéről már olyan hírek hallatszottak, hogy minden vallásos és Istent dicsérő öszejöveteltől távol tartják magukat. Az október 6 iki harangszen­ telés ünnepe megmutatta, hogy ez a nép is tud lelkesedni, tud vallásos lenni, csak legyen olyan lelkipásztora, aki megérti szenvedését s nyomorát, aki vele együtlt érez ha bajban van s vele együtt örül, ha ö.öm éri. A templomban a szentmisét és a harangszentelés funkcióját Horváth Gyu­ la kisterenyei r. k. esp. plébános, pápai káplán végezte, aki remek beszédben mutatott rá a kát. hitélet fontosságára, a lelkipásztor és a hivök között megértő munka áldásaira, mert e nélkül a mai nehéz, gondterhes életben nem találja meg a vallásos ember azt a lelki erőt és kitartást, amely nélkül a ma nehéz harcát legyőzni nem tudja. Hangoztatta, hogy ha valamikor szükség volt a vallá­ sos életre és a nemzet tagjainak megértő összetartására, ügy arra különösen ma van szükség, amikor szent István kirá­ lyunk által megszerzett ezeréves hazánk porba sújtva, ezer sebből vérzik s csak imádsággal, erkölcsös, becsületes munká­ val érdemelhetjük ki ismét, hogy a bőid szűz Mária, Magyarország védőasszonya ismét segítse a magyart és tegye boldog­ gá ezt a sokat szenvedett népet. A keresetlen, de szívbe markoló őszinte, meleg szavak hatása visszatükrö­ Hírek és különfélék Halálozás. Özv. Mihalik Andrásné szül. Fülöp Ilona f. évi okt. hó 6-án reg­ gel 6 órakor életének 60-ik évében, rö­ vid szenvedés és a halotti szentségek áj­ tatos felvétele után hirtelen elhunyt. A temetés f. évi okt. hó 7-tn d u. negyed 5 órakor volt nagy részvét mellett a kát. egyház szertartása szerint a Menház-utcai gyászházból. , Köszönetnyilvánítás. Mindazok nak, kik szeretet férjem illetve a jó atya elhunyta alkalmából fáldalmunkat részvétükkel enyhíteni szívesek voltak, ezúton mondunk hálás köszönetét. özv, Gaál Istvánná és gyermekei A katolikus régi templom ta­ tarozása végre megkezdődött. A nehéz gazdasági helyzet dacára is hisszük, hogy' az adakozás erre az égetően szükséges célra megindul a tatarozással egyidejű­ leg. A régi plébániához tartozó hívőknek akiket ha nem is zaklatnak segélyké­ résekkel, érezniük kell ez irányú köte­ lezettségeiket! Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak a kedves rokonoknak és jóismerő­ söknek, különösen a salgótarjáni ipartes­ tület azon tagjainak, akik forrón szere­ tett, felejthetetlen, drága, jó édesanyánk, özv. Mihalik Andrásné elhunyta felett érzett mély fájdalmunkat részvétlátoga­ tással, koszorúk és virágok küldésével és a temetésen való megjelenéssel enyhíteni szívesek voltak, továbbá a Vendéglős Szövetség elnökségének és tagjainak drá­ ga halottunk földi maradványainak a te­ metőbe való vitelével való szives közremű­ ködésükért ezúton mondunk igen hálás köszönetét. Mihalik Martit, Andor da Irdn. dr. Bolaojh La/otnd. �A MUNKA Salgótarján, 1935. okt. 12 3 oldal A hegyközségekről szóló törvényjavaslat nem tönkretenni, hanem megmenteni és megtartani akarja a homoki sző­ lőbirtokosokat. Mióta köztudomásúvá vált hogy a löldmivelésügyi miniszter a közel napok­ ban megnyíló országgyűlés elé terjeszti a hegyközségi törvényjavaslatöt, állandó izgatás folyik a törvényjavaslat elleni Azt állítják, hogy ez a javaslat a I loxérának ellenálló immunis homokon is nemcsak az uj szőllő telepítést tiltja meg, de a meglévő homoki szőlők íelujitását is meggátolja. Magyarország szőlőterületének majd­ nem 89 százaléka kisbirlokos kezén van, Legnagyobb részt 1 holdas és annál ki­ sebb parcellákban. Nem közömbös te-, hát, hogy ez a százezrekremenö kis exiS1 tencia megismerje a valóságot. Ezért utánajártunk a kérdésnek. Szakavatott helyen tájékozódtunk és megállapítottuk, hogy a javaslatról terjeszteti hírek telje­ sen tévesek. A javaslat nemcsak nem gátorlja meg a meglévő homoki szövők felújítását, de ebben a vonatkozás­ ban a szőlőbirtokosoknak a leg­ tágabb szabadságot biztosítja. Nem tiltja el a javaslat a filíoxérának ellenálló immunis homokon az uj szőlők telepítését sem. Sőt az érvényben lévő törvény rendezését enyhíti. Mert, míg a meglévő törvény azoknak a birtokosok­ Templomi hangverseny. A Szent Erzsébet Róm. Katii. Nöegylel ok­ tóber 26 ai templomi hangversenyének nagyban folynak már az előkészületei. A vezetőség igazán művészi és magas­ színvonalú műsort állított össze, hogy ezt a Salgótarjánban eddig ismeretlen művé­ szetet minél tökéletesebb alakjában mu­ tassa be. A vallásos zene és ének irodai­ lom legkiválóbb alkotásait fogják bemu látni művészi előadásban. A Nőegylet ve­ zetősége a templom belsejét az alkalom­ hoz méltóan fel fogja diszileni, hogy ez a hangverseny külsőségeiben is minél harmonikusabb lehessen. A közelgő tél a mai fokozottan nehéz gazdasági viszonyok miatt különösen fontossá teszi a Szent Erzsébet Nöegylet szociális tevékenysé­ gét. Ez a hangverseny is azt a célt szol­ gálja, hogy bevételével lehetővé tegye, hogy a Róm. kath. Nőegylet minél ha­ tékonyabban végezhesse Védasszonya szellemében nyomorenyhilő munkáját. Ezért ezúttal is bizalommal fordul a Szent Erzsébet Nőegylet Salgótarján nemesszivű közönségéhez, hogy minél na­ gyobb számban keresse fel ezt a temp­ lomi hangversenyt, mert olt nemcsak igazi áhitatos műélvezetben lesz része, hanem a keresztény felebaráti szeretet karitatív munkáját is támogatja. A hang verseny belépő jegvei máris kaphatók Végh Kálmán könyvkereskedésében (Fő tér) és a nemzeti Egység Pártjának iro ■ dájában. Belépődíj:!, fenni:rlott hely 1’50 pengő, II. ülőhely 80 fill. III. állóhely 30 fillér. HALOK EBEDLOK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, VIII. Baross-ulca 21. Nagy válanUk. KodvasA Abaaaalnlal bábom minden egyel moz­ zanatát . feszült figyelemmel kíséri a világ. A harctéri jelentéseket csaknem óránként hoznak meglepetéseket és mindenki érdeklődéssel várja a háború fejleményeit. Ezekről az eseményekről leghamarabb a-ok értesülnek akiknek jó rádiójuk van. 344-es reflex kapcsolású Orion rádió rövid­ közép- és hosszúhullámokon, mindé számottevő adóállomást szelektíven, fadingmentesen hozza hallgatójának Szakszerű bemátással és minden­ nemű felvilágosítással szolgél bármely Orion rádiókereskedö. A pap. Van ember, ki boldogabb a papnál ? Ki megél szegényen is És csak Istennek él ? S a kisértésektől se fél ? Ki boldog alázatban tölti napjait, S gondja annyi, hogy vallásos legyen [a nép, S ne lásson Ínséget a szegény, Nincs felhő az ö élele egén I Könyve egy van ... a breviárium. Ezt mindennap olvassa És még sem unja meg soha, S nem érzi... ha sorsa mostoha. Sosincs egyedül.. . , ha árva is, Vagy nincsen földi társa, Az oltár előtt... ha a szent ostya fénye Fehér lelkére ül..., Ilyenkor boldog, — Mert Istennel egyesül. Visnovszky László. Adomány. Vettük a következő le­ velet: „ Salgótarján, 1935. okt. 9. Mélyentisztelt Szerkesztő Url Egy helybeli egyesület több mint két napi szellemi munkámért 5 P., azaz öt pengő tiszteletdi­ jat juttatott hozzám. Miután munkám ezzen túlértékelését elmem fogadhatom, ké­ rem Szerkesztő Urat, hogy ezen összeget belátása Szerint jótékony célra fordítani szives legyen. Hálás köszönetlel készséges híve: Aláírás." (Az 5 pengőt Kecskés Józsefné (Tátra u.) h. ö. kapta meg.) Meghívó, A „Turul" szövetségbe tömörül salgótarjáni „Tarján" BT f. hó 13-án vasárnap este 8 órakor tartja a róm. kath. körben „Egészségügyi disztáborát." Előadó Dr Vilmon Gyula v. tiszti főorvos tb, dominus. A magyar szebb jövő felépítése érdekében szeretettel lát ja vendégül a magyar egészségügy iránt Szombaton, október 12-én este érdeklődő közönséget a „Tarján" BT. 7 órakor nyit a mozi. Az Apolló MozHogyan lehetne nyerni A M. Klr. gószinház átalakítási munkálatai befejezést Ontályaorafátákon? Ezen sokan törték már a nyertek és a szombat esti 7 órai ünne­ fejüket és töprengtek állandóan Feltétlen bizo­ pélyes bemutató előadásra frissen és fia nyosság nincs, kiszámítás nem is lehet, de van talon várja a közönséget a mozgószinház szerencse, esély valószínűség és jóleső reményi Az összes nyereményeket okvetlenül megnyerik a uj, modern épülete. Kivülről-belülről meg­ szerencsések, tehát minél több sorsjegyszámmal szépülve a csinos falak között uj szellem­ van érdekelve, annál nagyobb a v lószinüség, mel nyit az Apolló s a szombati ünne­ annál több az esélyl Ezért nemcsak egy sorje­ pélyes megnyitás bizonyára az ünnepi gyet vesznek, hanem aki csak teheti, több sorsjegyszámnul vesz részt a sorsjátékban és Így műsorok s a komoly muhka megnyitója növeli a reménységét és fokozza a nyerési esélyét is lesz. nak, akiknek szőlőjük nincs, csak 1000 négyszögölnyi terület betelepitésést enge­ di meg, a javaslat 1600 négyszögölnek csemegeszőlővel való telepítésre enge­ dély nélkül ad módot. A javaslat tehát nem rombol, ha­ nem épít! Nem tönkreteszi, hanem megmenti és megtartja a homoki szőlőket! Eligazodás a törvényrengeteg­ ben. Sok a jogszabály. Valamennyit rész­ letekre kiterjedő alapossággal a legbölcsebb biró, vagy ügyvéd sem tudhatja, mert megtanulásukra kevés egy ember­ élet. De a jog megismeréséről még sem mondhatunk le, hiszen a törvény nem tudása, vagy téves felfogása nem mente­ sít a felelősségtől. Azért az embernek egy megbízható segítőre van szüksége, amely Fenti rádiók kaphatók: eligazítja a törvények, rendeletek, hely hatósági szabályrendeletek és bírói dönt­ vények erdeiében. Ez a megbízható se­ Salgótarján, Fő-utca. gítő a Bihari Index, Magyar Jogmutató, amely kedvezményes előfizetési áron meg rendelhető kiadóhivatalunk utján is, vagy vádjával foglalkozik a szerző. Ezt a nevet­ a Bihari Index szerkesztőségénél Buda­ séges vádat sokszor megcáfolták már, pest, Bécsi-utca 4. senki sem ad hitelt neki, mégis szükséges és hiányt pótló ez a kis füzet, mert öszszefoglalja a „hazaárulás" vádját cáfoló bizonyítékokat és a szerző saját emlékei­ ből is érdekes adatokat közöl Görgey egyéniségéről és jelleméről. A „tiprott hős" mint Gyulai Pál nevezte büszkén és emelt fővel viselte az aljas gyanúsítá­ sokat és lelki nagyságát legjobban mutat­ ja, hogy a vádak ellen a nyilvánosság előtt sohasem védekezett Jászai Marinak mon­ dotta egyszer Görgey, hogy hallgatásával igen nagy szolgálatot tett, mert bizalmat öntött a nemzet öntudatába azzal, hogy a magyart nem lehet legyőzni, hogy el­ bukjék, ahhoz áruló kell. Szükséges e nagyobb bizonyíték Görgey emberi nagy­ ságára és igazi hazafiasságára? A Görgei szobor nemrégiben történt leleplezése alkalmából időszerű e füzet üsszefoglalása a Görgeyt ért vádak cáfolatáról és különösen figyelemreméltók azok az ed­ dig nyilvánosságra nem került történetek, melyeket a szerző Görgey-vel való sze­ mélyes érintkezése alapján jegyzett fel. A füzet ára 80 fillér, a tiszta jövedelem fele a Görgey-szoboralap javára esik. Svarc Jenő cégnél Apolló Mozgó heti műsora! Október 12 én szombaton este 7 és 9 órakor, 13-án vasárnap d. u. 5,7 és 9 órakor, 14 én hétfőn, 15 én kedden este 7 és 9 órakor A magyar filmgyártás remeke! IGLÓI DIÁKOK —Farkas Imre bűbájos diák operettje.— FfiaaereplSki Gorvay Mária ás Jávor Pál. A kedvező őszi Időjárásra fa­ -Kiagészitésöl - MAGYAR V. HÍRADÓ vult az ország takarmányellátása. A szombat esti 7 órai megnyitó előadás A szép őszi időjárás kedvező hatással előtt beszédet tart HORVÁTH LÁSZLÓ van a tengeri-, burgonya- és répavetéIipIvpHpc nnlrfArmp.ctpr. ^ykre. A minőség javul és bár a termést nagyrészt már behordták, a végső ered­ Október 16-án, szerdán este fél 8, mény is előreláthatólag jobb lesz a leg­ utóbbi becslésnél. Remélhető, hogy a jó­ 17-én, csütörtökön este fél 8 ó-kor szág is tovább maradhat kint a legelőkön és ezért általában a takarmányhelyzet Zenés vígjáték. Fősz. Doulas Fairbanks. kedvezőbben Ítélik meg, mint pár hét­ tel ezelőtt. Valószínű tehát, hogy az im­ portszükséglet csökkenni fog. Az eddig Romániából és 'Jugoszláviából behozott Regény a Kék hegyek vidékéről. tengeri mennyiséget 1'2 millió mázsára Főszerepben: Czézár a csodakutya. becsülik. Szakkörök véleménye szerint FOX híradó. további importra a tavaszi hónapokban fog sor kerülni. Addig a belföldi termést használjuk fel. Hogy mennyi lessz a kül­ földről még pótlásra szoruló takarmány Tálát tárgy. A Főtéren 1935 jul. szükséglet, e pillanatban senki sem tudja. 4-én pénz, jul. 7-én kézitarsoly, jul. 8Ismeretlenek a végleges terméseredmény­ án záebkendQ pénzzel/ aug. 25-én pénz­ re vonatkozó adatok és teljesen bizony­ tárca pénzzel, szept. 20 án elérni jón ta­ talan a fogyasztás alakulása is. Minden­ láltatott. Igazolt tulajdonosok a rendőr­ esetre kedvező jel, hogy az idegesség kapitányságon átvehetik. amely a takarmánykérdéssel kapcsolat­ Egy nagy magyar hadvezér. ban anyán hónapokban mutatkozott, telje­ Gömbös Gyula miniszterelnök és hon­ sen megszűnt és az egész vonalon nyuvédelmi , miniszternek ajánlotta fel Jó­ godtabb megítélésnek adta át a helyét. nás Károly, a Magyar Tudományos Aka­ Áll ez nemcsak a tengerire, hanem az démia nyugalmazott gondnoka „Egy nagy egyéb cikkekre is, igy az árpára és kor­ magyar hadvezér" cimü, Görgey Artúr­ pára is amelyből szintén a tavaszi hóna­ ról szóló füzetét. Az érdekes tartalmú pokban fogjuk külföldről beszerezni az füzetben főleg Görgey „ hazaárulásának „ esetleges pótlásra szoruló készleteket. —Modern Romeo— Az emberképii kutya. �SPORT SSE—PTK 4:1 (1:1) Nyárba illő verófényes időben, fél órás késéssel érkezik Pereces a pályára, de akkor is csak 8 emberrel. Már 5 perc telik el a játékból, mikor a hiányzó 3 emberük is megérkezik. A két csapat a következő : SSE: Kérdi — Vics, Müller — Jan­ csi, Manyasz, Hercsik — Márkus, Dáncsák, Bitó, Rigó, Korom. PTK: Molnár — Tomka, Náler — Rajkó, Mocznik, Dragon — Kovács. Ladziánszky, Marcinaskó, Presovszky, Filusz. Pereces kezd, de a SSE szép táma­ dása után Bíró fejese már az 1. percben veszélyezteti a PTK-kaput. Az 5 percben tumultus van a PTK kapu előtt, melyből ismét Biró lő, de kapufát. A 13. percben vezetéshez jut a PTK. Filusz kap labdát a balszélen, a nagyon clőlkalandozó Vics nem éri utói s a szélső a 16 os sarkáról éles lapos gólt lő. O.'l. Rendszertelen já­ ték folyik mindkét oldalon. A perecesi támadásokban több eréiy és lendület van A 25. percben Márkus szögletrugása után tumultus keletkezik a perecesi kapu előtt, melyben Tomka kézzel érinti a lab­ dák A 11-esböl Korom kiegyenlít. 1:1 A gól után kiegyensúlyozott játékkal telik el a félidő hátralévő része. A II. félidő is csúnya, csapkodó já­ tékkal indul. A SSE-ben Keresik és Manyasz helyet cserél, ami lendít valamit a csapaton. A 13. percben Tomka faultja miatt büntetőt kap a PTK. Rigó áll neki a mintegy 20—24 m-es szabadrúgásnak s ritkán látott szép lövése a felső kapufa éléről a hálóba pattan. 2:1. 2 perc múlva Rigó és Kórom szép akciója után a meg­ német DVTK—PBÜSE *9:2 (60) Biró: Lindi (Bp ) Diósgyőr. A rosszul játszó PBÜSE kalaszlro fálls vereséget szenvedett a inagáralalált DVTK tó). Kegyeleti staféta. Október 6. án az aradi vértanuk emlekére a Járási Testnevelési vezető ség kegyeleti staféta-futóversenyt rende zett. A staféták a somosköuifalui triano­ ni halártól indultak és a Fő téri hősök szobrához futottak A befutók sorrendje a következő volt: 1 Acélgyári lev A, 2. Acélgyári lev, B. 3. Csendöriskola, 4. Reálgimnázium, 5. Főiskolások, 6. Hirschgyári lev. 7. Bányai lev. 8. Városi lev. A staféták utolsó tagjai a Hö^ök szobrát megkoszorúzták. nevelönöt tszilik ki a müveit katolikus családok ked­ 'velt szépirodalmi hetilapjának legújabb :számát. Mutatványért a kiadóhivatalhoz, Budapest, Vili Szentkirály utca 28. — ■ tessék fordulni. Egyes szám ára 28 fillér. 1 Bntor és épületasztalosmun­ irányárai. Az Asztalosmesterek Országos Szövetsége és a Budapesti Asz­ talosok Ipartestülete részletes és minden előforduló munkára nézve tájékoztató és árelemzésen alapuló Irányárakat készitle tett az asztalosmesterek a közmunkákat kiíró közhatóságok és hivatalok részére. A bútoripari irányárak 320 oldalra ter­ jednek és 230 olyan mintarajzot is tar­ talmaznak, melyeket az asztalosok, stb. mintaképpen is felhasználhatnak. Az épü­ let asztalosmunkák könyve szintén min­ tarajzokat tartalmaz. A bútoripari irány­ árak könyve 3 pengő, az épületasztalos ­ munkák irányárait tartalmazó könyv 2pengő. Egy-egy könyv megrendelése ese­ tén a postai szállítási költség 80 fillér, a kettő együttes megrendelése esetén 1.10 pengő. A könyvek ára és a postai szállítási díj a megrendeléssel egyidejűleg előre küldendő be az Asztalosmesterek Orszá gos Szövetségéhez, Budapest, VIII. Bér­ kocsi u 12. (Egy utszéli feszület) hirdeti azt az egyszerű bölcseséget, amelyre ma min dennél nagyob szüksége van az emberiség­ nek: „Jézus taníts meg engem szerelni!,, Igen, csak a szerétét védheti meg a gyer­ mekeket az árvaságtól, az anyákat a gyászfátyoloktól és az apákat a gyilkos fegy­ verektől, Írja Marék Antal az Élet uj számát bevezető cikkében. A gazdag tar­ talomból kiemeljük még Noszlopi László Apponyi egyéniségét méltató cikkét, Dövényi Nagy Lajos színes szüreti beszámo­ lóját és Endrefalvi Oltó neveléstan! cik­ két. A szépirodalmi részt Maurice Ba­ ring és Balázsházy Péter regényein kívül —Péczely József, Déváid László és Nagy­ károlyi Etelka novellái valamint Jós Fe­ renc verse díszítik. Eleven könyv, színházi és filmszemle s a pompás képanyag egé- Vallásos és vegyes tárgyú ,szavalókórusok. Most jelent meg Ti-, •boldi Józsefnek két füzet vallásos tár­ gyú és egy füzet vegyes tárgyú költe­ ményeket tartalmazó szavalókórus füzete. Tekintettel arra, hogy a vallásos érzés ápolására soha nagyobb szükség nem volt, mint napjainkban; legkiválób köl tőink vallásos tárgyú költeményeinek sza­ valókórusra való feldolgozásával Tiboldi József a hézagpótlás mellett valósággal misszióra is vállalkozott. A nagyhatású vallásos költemények minden tekintetben alkalmasak arra, hogy a,hitéletet elmélyít­ sék s az egyházak ilyirányu törekvéseit támogassák. A vegyes tartalmú füzet­ ben: Szondi kél apródja, Faluvégén kur­ ta kocsma, Rákóczi induló, és több ele­ mi erővel ható örökbecsű költemény minden méltatásnál jobban hirdeti a nagy gyakorlati érzékkel és szaktudással szer­ kesztett füzetek használhatóságát. Egy füzet ára 2 P. Megrendelhető a szer­ zőnél: Pestszenterzsébet, Vas Gereben­ utca 11. és minden könyvkereskedésben. Magyarország SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mindkét csapat játéka a'acsony ni vón mozgott. Rendszertelen csapkodó já­ ték töltötte ki a mérkőzés legnagyobb ré­ szét, melyben a SSE tudott eredménye­ sebb lenni. Gébért biró nagyon sokat tévedett. keresek; a lelet Budapesten töltjük Cint: Irsay Imre Kisfalud, u. p. Zagyvapálíalva. Bányamozgók hírei: K boglyas aljai és pálfalvai bányamqzgók vasárnap délután és este a szokott órákban be­ mutatják James Fenimore Cooper világhírű regényét „Az utolsó mohikán" t hat fejezetben, továbbá a Kisértet járás c. trükkíilmet és a magyar v. híradót. Szerdán este Baglyason, csütörtökön es­ te pedig Pálfalván fél 8 órai kezdettel „Poklokon keresztül" c. izgalmas drámát egy német katona tiszt küzdelmét a ha­ zajutásért a világháború idején, valamint Berlintől Braziliáig légiuton c. igen szép és izgalmas kulturfimet. kák TeUíon sUm: 46. zavarodott bekkek közül Korom, újabb gólt lő. 3:1. Most élénkül és durvul a iá ték. A 20. percben Vics menti meg a ka­ put egy gólbatartó labdától. A 26. perc­ ben ismét a baloldal támadása után Dáncsák állítja be a végeredményt. 4:1. A 30. percben megéred az eső a pálya fölé tornyosult sötét felhőből. Mindkét csapat részéről csúnya faultok tarkítják a játé­ kot, melynek eredményeképpen a SSEbői Rigót és Müllcrt, a Peiecesből pedig Marcinaskót az ulo'só percekben kiállítja a biró. Szögletarány 4:2 a SSE javára. SSE pálya. 600 néző. Bíró. Gébért (Bp.) intelligens Salgótarján, 1935 okt. 12 A MUNKA 4 oldal Telefon szám: 46 Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos S.lyUíg , SalgéUvfáa. H-atca M«. Intéző és Fegyclmibizottság. - K»«U< TAXMU CYUIA HUUa.. ban közli a bizottság, hogy a játékbirót megillető összes dijak a f. év szeptember hó 21.-én kelt SbCs Kivonat a Hi:otliág októbrr hó .S-dn tartóit hivatalos közlönyben vannak (eltüntetve. úlitintk jegyióhönyoiból. A szeptember hó 29-re kitűzött MTE-. A Bizottság a neptember hó 29 -i BSF. Rau-ETK mérkőrés ügyiben meghallgatva a fele­ ket és a játékvezető bírót- úgy határoz, hogy a mérkőzést megsemmisíti a annak újrajátszását ren­ deli cl Rauaknán közös megrendezés mellett mert megállapítást nyert, hogy a rendszabályok 207.§ —nak 2. bekezdésében előirt követelményeknek egyik fél sem tett eleget' Utasítja a féléket, hogy a mérkőzés lejátszásának uj időpontjában 8 napon belül állapodjanak meg és azt közöljék a titkársággal. A szeptember hó29.-i BSE Rau-ETK mér­ kőzés birójelentését a BT fegyelmi bizottsághoz teszi át A Bizottság Guth Géza bizottsági tag helytelen magatartása ügyében jelentést tesz az ShCa elnökségének. A Bizottság KBSE óvásának helyet ad s a szeptember hó 29.-i SSE Haladás-KBSE mérkőzést a rendszabályok 22" §-ának r) ponlja alapján meg­ semmisíti s annak 2 pontját 0:0 gólaránnyal KBSE javára Írja. Mert SSE Haladás csapatában Dancsák János és Fükő Alajos jogosulatlanul szere­ pelt KBSE óvásdiját visszafizetni, illetve SSE Ha­ ladás által bclízctnl rendeli cl. PBTK mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal MTE javára Írja BTK megnem jelenése miatt. Hegedűs Ferenc VÁC és Telek György KSE játékosok büntetését a kiállítással kitöltött­ nek veszi. Géczi Benedek SBTC Forgács és Herczeg János PBTK játékosokat a fegyelmiszabályzat 330. § c) és d) pontja alapján 2 és (él hóra el­ tiltja a játéktól október hó 6-tól december 21-ig. Síéter Pál SAC és Pál Géza BSE játéko­ sokat a fegyelmiszabalyzat 330 §-ának a) pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól október 6-lól november hó 6-ig Klavidek András ETK játékost a fegyelmi­ szabályzat 348. §. c) pontja alapján 3 hóra el­ tiltja a játéktól szeptember 29-től december 29-ig. Október 13-1 mérkőzések beoaztá**: Egyesület NOSE-MRTK BSE KBSE SBTC Levente - SAC SISE - JTC PBÜSE Akarat-ZISE SSE Haladás—FTC SBTC B.-MLK SBTC Törekvés—KAC ZTC-KBTK ETK- PBTK SBTC Forgács -VÁC BSE Rau PSE HSE—MTE Óra >/«3 1 d e. 10 'M 'M Pálya NŐSE BSE SBTC SISE PBÜSE SSE SBTC SAC ZTC ETK SAC BSE Rau HSE A Bizottság SSE Haladás óvását elutasítja, mert bcigazolást nyert, hogy szeptember hó 22-én a SAC csapatában Dancsák József és Dancsák 8 <12 János jogosultan szerepelt az SSCs szabályai és »/el2 rendelkezései szerint. SSE óvásdiját visszatartani 3 rendeli cl. 3 A Bizottság SISE-nek MLK elleni óvása 3 ügyében felszólítja Takács Sándor biró urat, hogy ’/<2 az október hó 6 -i MLK —SISE mérkőzésre vonat­ 3 kozó birójclcntését egészítse ki arra vonatkozólag, 3 hogy az MLK kapuinak méretei mennyiben tér­ nek cl a szabály állal előirt méretektől. Felkéri Igazolj* *z alábbi mérkőzéseket: továbbá, hogy pótjelentésével f hó 15.-Í intézóbi SBTC Tör. VÁC 5:0 SBTC Ford. PSE 4:2 zotlsági ülésen kihallgatása céljából jelenjen meg. BSE-JTC 2:0 SBTCB.—PBÜSE Ak.7:0 2:2 NŐSE SAC 2:0 A Bizottság MRTK óvásának helyt ad és MRTK-FTC a szeptember hó 22-i PBÜSE Akarat—MRTK mér­ SBTC Lev.—MLK 3:1 HSE-KSE 3:1 3:2 kőzést a rendszabályok 22,). §-ának r) pontja alap­ SISE ZISE KBSE-SSE Hal. 0:0 gólaránnyal KBsE javára ján megsemmisíti s annak 2 pontját 0:0 gól.irány­ MRTK—-PBÜSE z\k 0.0 gólaránnyal MRTK jav nyal MRTK javára Írja. Mert PBÜSE Akarat csa­ MTE PBTK 0:0 gólaránnyal MTE javára. patában Varga János játékos a f. év szeptember hó 14.-én kelt SSCs hivatalos közlönyben közzé­ Gyöngyötsy Aladár Tábori Gyula tett intézőbizotlsági határozat 5 bekezdése szerint elnök. főtitkár. jogosulatlanul szerepelt. MRTK óvásdiját visszafi­ zetni illetve PBÜSE Akarat által befizetni ren­ Salgó Serleg Csoport (ÉLASz III. osztály) bajnokságának állás*. deli el. I. osztálv. A Bizottság az október hó 6.-i KSE ZTC c mérkőzésen történt játékbiró bántalmazása miatt 5 <2 E ve •2 KSE pályával osztói jogát erre a sport-félévre o « i * "5 Egyesület megvonja és kötelezi KSE-ct, hogy további mér­ •ü >e kőzéseit KBSE pályáján tartozik megrendezni kar­ X X o O Q > hatalom jelenléte mellett. A karhatalom jelen­ t 29 12 13 8 1. ZISE 6 1 léte újabb intézkedésig érvényben marad. A bírót '7 2. NŐSE 5 1 8 11 1 15 bántalmazó Kakuk Pál. Tőzsér kis József, Tőzsér 3. SISE 7 5 — 9 10 2 l5 Árpád Vince és Nagy László kapcsos kazári la­ 4- 1 6 9 4. SBTC Levente 1 23 14 kosokat a KSE mérkőzésein eltiltja pályalátoga­ 8 5. SAC 3 2 8 3 22 23 tás! joguktól ebben a sportévben. Ha nevezettek 6. MRTK 8 2 4 6 H 8 2 ezen mérkőzéseken mégis megjelennének, a mér­ 7. MLK 7 3 1 3 16 -18 7 kőzés nem folytatható mindaddig, mig nevezette­ 7 8. BSE 3 — 4 16 16 6 ket a pályáról cl nem távolították. 7 9. JTC 2 2 3 10 13 6 A Bizottság HSE október hó 7.-én beter­ 10. KBSE 8 2 2 4 9 14 6 jesztett kérésének helyt ed és a november hó 17-re It. SBTC B. 5 2 __ 3 13 14 4 kisorsolt HSE—MTEmérkőzést előre hozza Bán­ 12. PBÜSE Akarat 2 6 3 9 15 4 1 nák lejátszását október hó 13.-ára rendeli el. 6 — 13. FTC 3 3 5 17 3 6 — Márkus István biró ur kérésével kapcsolat­ 14. SSE Haladás 1 5 1 4 7 villamosítása. Most jelentmeg Magyarország villamosításá­ nak fejlődéséről beszámoló legújabb statisz­ tikai munka. A beszámoló 1930-tól 1933 év végéig terjed, de ettől az időponttól olyan kevés változás történt, hogy a most közzétett adatok a jelenlegi helyzetet tükrözik vissza. Az 1929. évi adatok szerint 3,433 városból és községből 761 volt villamos energiával ellátva. Az 1933 é.v végén villamos energiával ellátóit vá­ rosok és községek száma 999-re emelke­ dett. Vármegyék szerint vizsgálva a villa­ mosítás fejlődése szempontjából első he­ lyen Veszprém vármegye áll, amelybe az: összes városok és községek kereken 78százaléka van villamosenergiával ellátva,, A l egkedvezőtlenebb a helyzet Bács- Ihogy bővelkedett pazar humorban. Kü­ lönösen Várszegi doktor volt elemében, aki ily irányban melegében szenzációs formát árult el, amit legjobban bizonyit, hogy a gyanútlan nézők közül egynéhányan a neveléstől gutaütést kaptak. — Amint értesültünk a II. számú kupa, il­ letve hordó-mérkőzés szombaton délután a SSE pályán zajlik le a győztes egye­ temisták és a veretlen (még nem játszot­ tak senkivel| városi tisztviselők között, amely iránt oly nagy az érdeklődés, hogy az egyetemisták a mérkőzésre az SBTC tribünjét is kölcsönkérték. Valószínűleg azért is, hogy el ne ázzanak. Mert hát Egyetemisták—OTI tisztviselők egymásután sok lenne a sörökből. (Krónikái) futball mérkőzése. Az egyetemisták 12 fillér a Budapestre szállí­ 2:1 arányú győzelmével végződött a sál gólarjáni I. számú kupamérkőzés. A via­ tott tej legkisebb termelői ára. A földmivelési miniszter rendeletet adott ki, dal egyéb csekélységektől eltekintve anynyiban különbözött a középeurópai ku­ amellyel a Budapestre szállított tej leg­ pamérkőzésektől, hogy itt nem kupára, kisebb termelői árát literenként 12 fillér­ hanem hordóra ment a játék. A vesztes ben, a tejszínét pedig kilogrammonként csapat ugyanis kupa helyett egy hordó 97 fillérben állapította meg. Az. Országos sört tartozott fizetni a győztes tizenegy­ Magyar Tejszövetkezeti Központ a ren­ nek. A játék úgy indult, hogy az OTI delet szerint Budapesten a megállapított veteránjai élükön, helyesebben szélükön legkisebb árért, a vidéki tejtermékgyár­ Várszegi doktorral, az egyetemistákkal fi­ tó üzemeiben pedig 11'5 fillérért, illetve, zettetik meg a hordó sört. Ez azonban 93'5 fillérért minden kifogástalan minő­ csalóka reménynek bizonyult éppúgy, ségű te'jet, vagy pedig 32 zsirszázalékos mint az OTI járulékok leszállítása. Azt tejszint bárkitől átveszi. Ennek az árnak lehet mondani, hogy az egyetemisták megfelelően a vaj nagybani ára kilogram­ játszva győzték le félelmetes hirű ellen monként három pengő. Ezeket az ára­ felüket, mert az OTI-isták élükön, illetve kat a földmivelésügyi miniszter a viszo­ szélükön Várszegi doktorral nem játszót- nyokhoz alkalmazkodva, változtatni fogja. tak, hanem egészen komolyan vették a A megállapított árak október 15-étöl mérkőzést, mely ennélfogva természetes, érvényesek. Bodrog vármegyében, ahol 25 nagyközségből csak kettőben van villany. Az 1930 év végén az ország összes lakosságá­ nak 67.1 százaléka lakott olyan városban és községben, amelyben közcélú villa­ mosenergiaszolgáltatás volt. Viszont az ország lakosságának csak 36,6 százaléka vette tényleg igénybe a villamosenergiát. Érdekes a villamosítás céljaira igénybe vett töke nagyságáról készült kimutatás is. 1925-től 1933 év végéig a villamos energiatermelő és elosztó vállalatok őszszesen 290'5 millió pengőt fektettek be. Ebből 121'2 millió Budapestre, 169,3 millió a vidékre esik. Nyomatott "A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00034.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_oktober_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-10-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 42. szám (1935. október 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom