https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7ae38ba016cf6358fed5e718d9b9e717.jpg 696e433f829010e70e9f91ed23edfe97 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9e8d89c04d5262127eac0aea165d8e28.pdf 49e5f1b435a032ce7ee5fbf9a330860d PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhi Salgótarján Hirdetések millimétere a dijszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 14. szám. DÖNTÖTT A NEMZET A választási küzdelem nagyobb része lezajlott. Még hátra van ugyan a szavazás a most következő va­ sárnapon néhány titkos kerületben és a pótválasztás alá eső nyiltválasztásos kerületekben, ez azonban már nem befolyásolja érdemben a választási eredményt. A nemzet nagy többsége a reform-politika mellett adta le sza­ vazatát. A választások eredménye azt bizonyítja, hogy a miniszterel­ nök helyesen ítélte meg a helyze­ tet, amikor a házfeloszlatás eszkö­ zéhez nyúlt és megkérdezte a nem­ zetet, akarja-e követni a reform­ politika utján. A kormány mögött álló nemzeti egység pártja nagy győzelmet aratott és ezzel az or­ szág választóközönsége amellett döntött, hogy követni akarja a kor­ mányelnököt a kitűzött reformpo­ litika megvalósításának utján. A még hátralévő választások valószí­ nű eredményeinek beszámításával 160-nál többre teszik a nemzeti egység mandátumainak számát. Olyan nagy többség ez, ame­ lyet az 1931-es választások során a Bethlen-kormány nem tudott öszszehozni, mert akkor az egységes párt 155 mandátumot szerzett. A kormánynak a képviselőházban igen nagy többsége lesz, mert hi­ szen a kimondottan nemzeti egy­ ség-párti képviselőkön kívül több uj képviselő támogatja a kormányt. A választás, amelyet ezúttal még a nyílt szavazás alapján tartottak, nem mentesülhetett minden szép­ séghibától, ezúttal azonban fantasz­ tikus túlzás hatósági gőzhengerről beszélni. A belügyminiszter ígérete szerint a hatóságoknak nem volt szabad elnyomni egyik jelöltet sem a másik javára. Persze a választás rendszere majdnem lehetetlenné te­ szi, hogy panaszok fel ne merülje­ nek. Az azonban kétségtelen, hogy az ország hangulata, a reformpoli­ tika szükségességének átérzése, a nehéz helyzetből kivezető uj utak „A MUNKA“ TÁRCÁJA Mélyen tisztelt Képviselőtestület!* (Megemlékezés EL Rákóczi Ferenc* ŐL) Salgótarján város képviselőtestülete hódolni kíván a legnagyobb magyar ha­ zafi II. Rákóczi Ferenc emlékének. An­ nak a Rákóczi emlékének, aki Nógrád­ hoz különben is nagyon közel állott. Hi­ szen az ó titkárja Ráday Pál, akinek a tollából származott Rákóczi hires kiáltvá­ nya a Recrudescunt, szintén nógrádi vojftItt a közel fekvő Szécsényben válasz­ tották a holland protestáns rendek mód­ jára konföderációba tömörült magyar rendek Rákóczit vezérlő fejedelmükké. Ugyancsak Nógrádban csillant fel utóljára fegyvereinek dicsősége s egyben itt indult lehanyatlani vezérlő csillaga, a romhányi síkokon. Méltó tehát, hogy kiváltkép itt a nógrádi tájakon különös hódolattal őriz­ gessük a nagy fejedelem áldott emlékét. Salgótarján város képviselőtestülete a magyar polgárok tisztes társasága a haza szolgálatára. Hétköznapi gondjaiban egy órát, most a nagy fejedelem emléké­ nek szentel, aki felé most úgy nézünk, mint a magyar haza legnagyobb polgára ’A váró* WpvíxlóUtMletének áprili* 2-án tartott kflifjüléaén elmondotta Dr. Csengődj Le­ fos váro»«ty«, ev. blkász. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. április hó 6 II. Rákóczi Ferenc. Hétfőn lesz kétszázesztendeje annak a szomorú napnak, mikor II. Rákóczi Ferenc kilehelte nemes lelkét. Megillelődve kell hogy gondoljunk erre a magyar nagy­ péntekre, amelyen a magyar szabadság ezen tragikus hőse a Márvány-tenger part­ ján, forrón szeretett hazájából száműzve, idegen földön befejezte sok szenvedéssel, keserűséggel, csalódással telitett életét. Lelkében megtisztulva, az emberekkel meg­ békélve, szivében a Mindenható fenséges szeretelével fogadta a halált. Élete, küz­ delmei, szenvedése ma már eszményképpé finomult és ez az eszménykép egyik leg­ nagyobb erkölcsi' értéke nemzetünknek. Ez az erkölcsi érték a haza függetlensé géhez és alkotmányos szabadságához való ragaszkodásunkat kell hogy jelképezze. Született szabadsághős, akarata el­ lenére végzetszerűleg lelt azzá. Legendás alakját a magyarság állandóan vissza­ várta. Hazakivánta a szenvedés napjai­ ban, az elnyomatás idejében ur és paraszt egyaránt. De visszakivánta, mondhatnák siratta a német, a tót és rutén nemzeti­ ségű lakosság is. Ezeknek népdalaiban éppúgy, mint a magyar dalokban sokat találkozunk az ö és kuruclársai nevével. A felvidék tólajku lakossága akkoriban ô tőle remélte sorsának jobbrafordulását. Mint a magyar szabadság eszméjé­ nek úttörője és mártírja két évszázadon keresztül táplálója a magyar irodalomnak és zeneköltészelnek. Vörösmarty, Kölcsey, Arany, Petőfi, Gyulai, Jósika, Jókai, Bi­ hari, Berlioz és sokan költő- és irónagy jaink közül a kuruckorból, Rákóczi haza­ szeretetéből és szenvedéseiből merítettek ihletet. De termékeny hatással volt a képzőművészekre is, Mányoki, Madarász, Benczúr Gyulától kezdve egészen a mai fertő- és szobrásznemzedékig. keresése hozta meg a kormány választási győzelmét. Bizonyítéka ennek az is, hogy a nemzeti egy­ ség nemcsak a nyílt választás mel­ lett, hanem a titkos kerületekben is rendkívül nagy számú szavazatot kapott. A nagy többség birtokában most aztán zavartalanul keresztülviheti a kormány a reformokat. A nemzet várja is ezeket a magyar életet javító újításokat s köztük a titkos választójogra vonatkozó ígé­ ret beváltását is. Ezt remélheti is annál inkább, mert a kormány programm;ában változatlanul sze­ repel és nemcsak a miniszterelnök ígérte meg, hanem Kozma Miklós belügyminiszter is kijelentette, hogy a titkos választójogot meg kell al­ kotni és a mostani kényszerhely­ zetben vállalt feladaton túl, mégegyszer nem volna hajlandó a nyiltszavazásos rendszer mellett vá­ lasztatni. Ugyancsak a nyílt választás ellen nyilatkozott mandátuma át­ vételekor Preszly Elemér belügyi államtitkár is, aki kijelentette, hogy a mostani tapasztalatok szerint e választójogi törvény alapján Ma­ gyarországon nem szabad mégegyszer választani. Rámutatott arra, hogy mindenki, aki figyelemmel kiséri az eseményeket, megállapít­ hatja, hogy a választójogi törvény tele van hibával, tehát tarthatatlan. Atrocitásról beszélnek, pedig nincs felé s ezzel a szemmel nézve tanítást veszünk tőle arról, hogy mit is ér a ma­ gyar haza egy magyar polgár számára. Hogy mit is ér, arra vonatkozólag megrázó tanulságot ad példája. Megéri a polgár nyugalmát, kényel­ mét és egyéni értékeit Amikor arról volt szó, hogy szüksége volt rá a hazá­ nak, nem tanácskozott a testtel és a vér­ rel 6, aki nagyúri kényelmében és bol­ dogságban élhette volna le életét. Hanem odaállt s odaszánta magát a haza szolgá­ latába s eljött, kockára téve családi bol­ dogságát, vagyonát, éleiét, amikor népe sorsának jobbraforditásáról volt szó. Tavasszal, ha felragyog a nap és életadó fuvalma árad el a nagy termé­ szetben, kizsendül a virág, lombbal tel­ nek meg a fák és felvirágzik az élet, így volt ez Rákóczi megjelenésével is. Amint megjelent a magyar tájakon neve, ezzé az életadó nappá változott, amely­ nek hatására felzsendült a magyar őserö, a magyar vitézség, a dal, a művészet. Igazi jelentősége azonban abban csúcso­ sodott kí, hogy azt a sokrétű népet, amely hazájának tájain otthont talált, úgy egybeforrasztotta, mint sokszáz év­ vel volt csak azelőtt. Egymásra talált ne­ vének égisze alatt a zászlósur és a pa­ Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő Életsorsa és tragikuma még halála után is jelképe a nemzetnek és a magyarságnak. Mikor 1906ban a nemzeti kegyelet hazahozat­ ta, hogy honi földben pihenjen, ak­ kor még a legsötétebb pessimista sem jövendölhette meg, hogy Kassa tizenkét év múltán nem lesz ma­ gyar város, nem lesz magyar föld, ősi városát Trianon végzése idegen országba kebelezte be, ko­ porsója és hamvai egy rongy pa­ pír szerint idegen földben pihen­ nek, tehát ismét hontalan. De nemes alakja és szelleme ezáltal nyer uj tartalmat: . Figyelmeztet minket mai ne­ héz sorsunk nyomorúságára és ar­ ra a szent kötelességre, mely sze­ rint erős hittel és teljes erőnkkel arra kell törekednünk, hogy ham­ vai ismét honi földben pihenhes­ senek. . Ez legyen mindenkor Rákóczieszményünk! (-dny.) izzó magyar lélekkel, ekkor tellek el és váltak a magyarság szempontjából, olyan, azóta is nagy értéket és felbecsülhelel len jelentőséget képviselő érlékké hazánk számára, amilyennek mind a mai napig is ismerhetjük őket. így tudott egyéni­ sége egy rövid, de dicsőséges magyar korszak felvirradásának titkává válni, amelyre minden időkön át áhítattal em­ lékezünk. Példát vehetünk tőle abból a szem­ pontból is, hogy mit ér a magyar haza a vagyon tekintetében, ö, aki fejedelmi kényelemben és boldogságban élhette volna életét, amikor hazájának lelkiisme­ retesen felfogott érdekéről volt szó, ha hozás nélkül odadobta egymillió holdnál nagyobb vagyonát áldozatul a haza oltá rára és vette a vándorbotot és folyamo­ dott idegen uralkodók kegyeihez, azok kegyelemkenyerére bízva rá magát. Ezer esztendős történelmünk során nincs még egy egyéniség, aki ennél nagyobb áldo­ zatot hozott volna személyében hazájának. Példái hagyott számunkra arra vo­ natkozólag is, hogy életünk áldozatát is mennyire és miként éri meg hazánk. A hős kurucok névtelen hősi halottjainak a tömege éppen elég tanítást jelent e te­ kintetben, de őneki mégis az áldozatnak raszt, a szegény és a gazdag, a tót és más formája jutott osztályrészül. Talán rutén sőt tudjuk, hogy a felvidéki né­ könnyebb is — ha arra kerül a sor — metség a cipserek Rákóczi alatt eláradó, heroikus önfeláldozással beledobni ma­ atrocitás, csak a törvény hiányos­ ságai azok, amelyek a választási küzdelmet Magyarországon olyan kellemetlenné teszik. Hangsúlyozta az államtitkár is a titkos választó­ jog bevezetésének szükségességét és az alkotmányos parlamenti mun­ ka fontosságát. Ezekután nem le­ het kétséges, hogy a kormány megalkotja a titkos választójogot. A választások során gyengült a vidéken a keresztény párt, de még feltűnőbb a független kisgazda­ párt visszaesése. Ez a párt volt az, amely sürgette a régi képviselőház feloszlatását, mert azt remélte, hogy az uj parlamentbe 70—80 képvi­ selővel fog bevonulni. A csalódás itt volt a legnagyobb, mert a párt mandátumai alig haladják meg a húszat. A választások aránylag nyu­ godtan zajlottak le, szélsőséges iz­ gatások n,élkül. A választási harc legsajnálatosabb jelensége volt az a pángermán propaganda, amely a főváros közelségében, Tolnában és Baranyában folyt a magyarországi pángermán mozgalom vezetőinek a képviselőházba való behozására. Ez az indokolatlan mozgalom már a választást megelőzően is egyre veszedelmesebb mértéket kezdett ölteni. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a pángermán agitátorok nem jutottak be a képviselőházba, de nem juthatnak pódiumhoz sehol a magyar közéletben. Hogy ez nem történt meg, abban nagy része van Kozma Miklós belügyminiszternek, aki bejárta a kérdéses területeket és bölcs beszéddel magyarázta meg a népnek, hogy ne engedje olyan agitációval megbolygatni a betele­ pített németség és magyarság közt fennálló jóviszonyt, amely agitáció kizárólag egyéni érvényesülés vá­ gyán alapszik és mögötte külső befolyást tételezhetünk fel. Kérte, hogy józan, okos és szorgalmas németek ne engedjék magukat a hamis próféták által tévútra vezet­ tetni. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy németajkú testvéreink a bölcsebb és okosabb szóra hallgattak. gunkat a tűzbe, ha kell kitépni szivünket és odadobni a legdrágábbat, életünket azok lábai elé, akik éppen ezt akarják eltaposni s igy hamvadni el hősi módon a csaták füzében. De Rákóczi lassú pa­ rázson emésztődött, hosszú éveken, évti­ zedeken ál, a száműzetés, a magáramaradottság, a mindenkitől elhagyottság lassú parazsán kellett elhamvadnia, amig 1735 nagypéntekjén be nem teljesedett tragé­ diája. S közben nem támaszkodhatott másra, mint arra a néhány hűséges lékkre, akik annyi odaadással osztatták meg vele száműzetésének keserveit és arra a jó Istenre egyedül, akihez annyi áhítattal énekelgette: „Győzhetetlen én kőszálam“ cimü énekét és akiben való bizalmának erősítésére oly rendületlenül hallgatgatta a napi szentmisét. Amint leá'dozntt a magyarok ve­ zérlő csillaga, sírjába vif(«> Rákoc»i álmát is, amelyet nagyapjától kezdve dédelget­ lek, ápolgattak és szó gall k mindenkor » R íkócziak. A Duna medencéiében a litggetien önálló szabid Magyarországot. Nem bírtuk el ezt. Ezért kellet hősi indulásának tra­ gédiába fulladnia. Hogy igy kellett történnie abban része volt bizonyos tekintetben magának a nagy fejedelemnek is, de nekünk is, a nemzetnek, amely megtorpant követésé­ ben. �A MUNKA 2 oldal Kitüntetések a Bányánál. Magyarország Kormányzója a Sal­ gótarjáni Kőszénbánya R.-T.-nál 40 éven felüli hűséges szolgálataik elismeréséül Bencze László, Genser János és Jetiinek Manó bányamestereknek, id. Papesch János főlovászmesternek, id. Pestuka Fe­ renc főgépésznek és Ravasz János fő­ ápolónak az V. osztályú magyar érdem­ keresztet adományozta. A kitüntetéseket a Főispán megbírásából március hó 27-én d. e. 11 óra­ kor a bányaigazgatóság tanácstermében dr. Förster Kálmán polgármester tűzte fel a kitüntetetteknek. Közvetlen meleg szavakkal méltatta a becsületes munka és hűség jól megérdemelt jutalmának je­ lentőségét, s a kormányzói kitüntetéseket azzal a kívánsággal adta át az ünnepei­ teknek, hogy az nekik és családjaiknak örömet és boldogságot szerezzen még számos éven át. Azután a Bányakapi­ tányság képviseletében dr. Réthy Jenő bányahatósági tanácsos üdvözölte a ki­ tüntetetteket a bányásztársadalom nevé­ ben, rámutatva arra, hogy egyik részről a hűséges odaadó munka, a másik rész­ ről pedig a munka megbecsülése és el­ ismerése tényezői annak a harmóniának, ami munkás és munkaadó között a mai nehéz időkben egyedüli megoldója lehet minden problémának. Ezután Róth Flóris m. kir. bánya­ ügyi főtanácsos bányaigazgató adott kife- jezést örömének, hogy a bányásztársadal­ mat ismét, jól megérdemelt kitüntetés ér­ te. Rámutatott a bányászmunka nehézsé­ gére és arra a nagy küzdelemre, amit a bányásznak tűzzel, vízzel, léghuzattal és egyéb veszélyekkel meg kell vívnia, amig a föld mélyéből a fekete gyémántot a napvilágra hozza, hogy abból gőz, villany, energia lehessen, azért, hogy az otthona­ inkat barátságossá és meleggé varázsol­ hassuk. Ezt a nehéz és felelősségteljes munkát kívánja honorálni a Kormányzói kitüntetés, amikor nagyobb számban jut­ tatja azt a mi derék bányászainknak. Vé­ gül köszönetét fejezte ki a hatóságok megjelent képviselőinek, dr. Főrsler Kál­ mán polgármesternek, dr. Réthy Jenőm, kir. b. hatósági tanácsosnak és dr. Matytyasovszky Kamii tb. főszolgabírónak, kérve őket, hogy köszönetét felettes ha­ tóságaiknak is tolmácsolják. Azután átadta a kitüntetetteknek a Bányaigazgatóság pénzbeli jutalmait. A kitüntetettek közül Bencze László bánya­ mester hálás köszönetét mondott a kitün­ tetésekért úgy a Kormányzó ur öíőméltóságának, mint Rólh Flóris bányafőtaná­ csosnak, mint dr. Förster Kálmán polgár­ mesternek, kérve rájuk a jó Isten áldását. Az ünnepség után a kitüntetetteket és az ünnepség vendégeit a bányaigaz­ gatóság villásreggelin látta vendégül a bá­ nyakaszinóban. -tay. A Mansz Koppány István bányatisztviselő olvasta fel asszonyszivek c. elbeszélését, mely a női charitativ munkának egy megható példáját tárta fel tanító és gyönyörköd­ tető céllal. Az elismerő szép megállapítások, városunk sok melegszívű asszonyára ráillenek, akik fáradhatatlanul veszik ki részüket a terhes köznapi charitativ és háládatlan munkából, melyet még min­ dig sokan részvétlen, és sokszor „kriti­ záló“ szemmel néznek olyanok is, akik­ nek pedig a sors megadta a gondtalan megélhetést, melyért valami hála is ki­ járna legalább jócselekedetek formájában. Koppány kedves felolvasása jól megérde­ melt tapsot kapott. — A kellemes szép előadás után nagyböjthöz illő — tánc és zenementes — de kedves hangulatban maradt együtt az intelligens publikum éjfélig. szezonzáró, jótékonycélu tea-estje ápr. 2-án nagy érdeklődéssel folyt le a Kát. Körben. Az érdeklődést kiváltotta az a nívós műsor, melyet társadalmunknak a múlt hóban a balassagyarmati Madách Társaság felolvasó és avató ülésén sze­ repelt tagjai produkáltak igaz örömére irodalom és zenepártoló közönségünk­ nek. — Dr. Jánossy Ödönné kedves és stilszerü beköszöntője után Visnovszky László, vitéz Jónás Ödönné és dr. Tóth Mátyás meleg lírai versei arattak nagy sikert és lelkes tapsot Nógrádi Papp Dezső mély értelmű, az isteni lélek hal­ hatatlanságának titkait kutató, de abban bölcsen megnyugvó érzelmeket plántálta hallgatóságba, amely nagy megilletődéssel és elismerő tapssal honorálta a ki­ forrott költői megnyilvánulást. — RöderWilezsál zongora és hegedű együttese művészi élmény volt, különösen Rődernek saját szerzeménvü zenedarabjai arat­ tak nagy sikert — Dudás János cigány­ zene kísérettel dalolta kellemes hangján, fokozódó temperamentummal, mely a kö­ zönséget is magával ragadta, saját szerzen>nyü szép nótáit — Befejezésül Neki annyiban volt része, hogy túlságosan bízott a Nyugatban. Felada­ tának megoldását a nyugaili hadviselés módszereivel igyekezett mindenképen el­ érni. Nem ismerte fel az. ősi magyar vi­ tézség igazi megnyilatkozásának a for­ máját, amely nem a tömör csatarendek hadbavetésében, hanem a portyázásban és rajtaütésben áll. Sem ő maga nem tudta ezt a különleges keleti magyar te­ hetséget felhasználni, sem tábornokai kö­ zül sem akadt egy sem olyan, aki bár számos alkalommal kiseperte a németet ezzel a módszerrel országunkból, de a végső döntést ezzel a módszer­ rel kicsikarni képes lett volna. Aztán bízott, túlságosan bízott a franciákban, az ő indításukra küldte be lobogóit a fölkelés megindítására, támogatásukat mindvégig igénybevette és utólsó pilla­ natáig is bizott abban, hogy a franciák belefoglalják majd az’ európai békébe Erdélyt is, személyét is, amint ezt Hol­ landiával, Belgiummal és Svájccal is meg­ tették. Igen, de a francia vele szemben is annak bizonyult, amilyennek 1918-ban kellett megtapasztalnunk, amikor újra cserben hagyott bennünket. De még nagyobb részünk volt az ô tragédiájában minékünk magunknak is, az ô nemzetének. Nem bírtuk el Rákóczi álmát S talán nem birjuk még ma sem? Hiszen Rákóczi másodszor is száműzött tett Több mint másfélszáz év után en­ gesztelő odaadással vette karjaira ez a nép merne porladó csontjait és haza- Magyar könyvnap Juníus 4—5—6, Végh Kálmánnál előjegyezhető. hozta, hogy ha életében már nem is, de legalább csontjainak további poriadásában övé legyen újra az édes honi föld. S ime — Rákóczi újra száműzött lett. Újra idegenné vált népe számára az a föld is, amelyben örök nyugalmat vélt találni. Nem birjuk el Rákóczi álmát? Ezért kellett és lehetett ennek bekövetkeznie? Halálának 200 éves fordulóján ál­ dott emléke előtt, amint megállunk azzal az érzéssel kell tennünk ezt és azzal az elhatározással, hogy ezt a második szám­ űzetését nem engedjük még egy olyan örökkévalóságba nyulóvá válni, mintami­ lyennek első száműzetése indult Nem, haza kell hoznunk őt ismét. De mi magunknak kell elmennünk ö hozzá. Nekünk el kell mennünk még egyszer eléje, tisztességet tenni a nagy vezérlő fejedelemnek. El kell mennünk hozzá a polgári önzetlenség, becsületes­ ség, önfeláldozás és a kuruc vitézség 1000 éves utján nekünk kell megtalálnunk az utat a kassai dóm kriptájának vasrá­ csos kapujához és arra ráborulva engesz­ telő könnyekkel kell tisztességet adnunk a nagy vezérlő fejedelemnek. Hogy el­ mondhassuk néki egyszer azt, hogy mi nemcsak a Rákócziak álmának be'ogadására vagyunk méltók mégis, de annak megvalósítására is. Ezekkel az érzésekkel és elhatáro­ zásokkal rójja le a kegyelet adóját e vá­ ros polgárainak képviselőtestülete a leg­ nagyobb áldozatot hazájáért hozott ma­ gyar polgár emléke előtt Hirekéskülönfélék U| doktor. Hanuska Károly víz­ választói lakost, a szegedi egyetemen ápr. 3 án a jogtudományok doktorává avatták. Hivatalos istentisztelet Április 8-án d e. 9 ó. az evangélikus templom­ ban hivatalos istentisztelet lesz IL Rá­ kóczi Ferenc emlékezetére. Halálozás. Kis Sándor salgótarjáni pékmester 50 éves korában váratlanul el­ hunyt. Temetése nagy részvét mellett folyt le L hó 3-án. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik felejthetetlen jó férjem tragikus elhalálozása alkalmából részvétükkel fáj­ dalmunkat enyhíteni igyekeztek ezúton mondok hálás köszönetét. özv. Kis Sándorné és gyermekei. A reálgimnázium Rákóczi-em> lékünnepe. IL Rákóczi Ferenc halálá­ nak kétszázadik évfordulója alkalmából, április 8-án, hétfőn a reálgimnázium em­ lékünnepet rendez a Bányakaszinó dísz­ termében. Az ünnepély műsora a kö­ vetkező : 1. Hitvallás. Énekli a dalkör. 2. Megnyitó beszédet mond Kiss Zsolt, VIIL o. t, az önképzőkör elnöke. 3. Thaly Kálmán: Esztergom megvételéről. Szavalja Szente Kálmán, V. o. t 4. Ün­ nepi beszédet mond Semetkayné Schwanda Magda tanárnő. 5. Harsányi Kálmán: Légy büszke ifjúsági Szavalja Gerő Ma­ tica, III. o. t. 6. Szilágyi Béla: Mikes ha­ zajött. Szavalja Jánossy Márta, V. o. t Zongorán kiséri Szobi Klára, V. o. t, 7. Rákóczi és Mikes Kelemen. Irta és fel­ olvassa Horváth Irénke, VL o. t. 8. Egy bujdosó szegény legény. Szavalja Hor­ váth Hedvig, V. o. t. 9. Salgótarján két földesura II. Rákóczi Ferenc szolgálatá­ ban. Irta és felolvassa Dr. Dornyay Béla tanár. 10. Kiállolt Rákóczi. Szavalja Kiss Zsolt, VIII. o. t. 11. Hunyadi-induló. Énekli a dalkör. A dalkört Vadászy Ber­ talan tanár vezényli. A- reálg.mnázium igazgatósága a tanulók szülőit és az ér­ deklődő közönséget ezúton hívja meg az ünnepségre. Az ünnepély délelőtt fél 11 órakor kezdődik. Belépődíj nincs. Műsor ára 30 fillér A rendezőség kéri a vendé­ geket, szíveskedjenek pontos időben megjelenni, mert a vasúton hazajáró ta­ nulók miatt a kitűzött időben, fél 11 órakor feltétlenül megkezdődik az ün­ nepély. A városi közgyűlés referádálát helysxfike miatt jBvöraám ónkban hozznk. Szárít. OT1 választások. Felhívjuk úgy a munkaadók mint munkavállalók figyel­ mét arra, hogy a f. hó 14. és 15-iki OTI választásokkal kapcsolatban a szo­ ciáldemokrata párt által burkoltan kia­ dott röpirat a választók félrevezetésére irányul. A röpiratban ugyanis egy árva szóval sincs feltüntetve az, hogy azt a szociáldemokrata párt adta volna ki és azzal igyekszik a választókat félrevezetni, hogy a munkásság, tisztviselők, keres­ kedelmi alkalmazottak, bányamunkások, háztartási alkalmazottak minden város­ ban és községben a 2. számú kockába teszik szavazáskor a keresztet. Ezt a já­ ratlanabbak olybá vehetik, hogy az itteni választásnál csak a 2. számú kocka ját­ szik szerepet. Ez nem felel meg a va­ lóságnak s mert a Nemzeti blokk nem ravaszságokkal, nem félrevezetésekkel, hanem a választók megbecsülésével és meggyőződéseiknek tiszteletben tartásá­ val kívánja az OTI választást levezetni, felvilágosításul a következőket ismerteti: A választásra kerülő három munkavál­ lalói csoportban a Nemzeti blokk jelölt­ jeinek neve felett az 1. számú, a szo­ ciáldemokrata párt jelöltjeinek neve fe­ lett 2. számú kocka szerepel. Akik tehát továbbra is a szélsőséges, nemzetközi eszméktől fütött társaságot kívánják tá­ mogatni, azokat tényleg a 2. számú kocka érdekli, de akik igaz magyaros ér­ zéssel, hazájukat és embertársaikat sze­ retve azokat kívánják támogatni, kik az OTI sérelmek gyökeres orvoslásánál is hozzá kívánnak járulni az általános hely­ zet javulásához, azoknak erkölcsi köte­ lességük a Nemzeti blokk jelöltjeit támo­ gatni és szavazáskor az előirt keresztet /. számú kockába helyezni. A már eddig lezajlott képviselőválasztások bizonyságot szolgáltattak a nemzet hangulatáról és óriási többséggel a reform politika jövő­ jének jogosságát igazolták. Bizalommal nézünk az OTI választások elé is, mert megvagyunk róla győződve, hogy itt is teljes mértékben a nemzeti gondolat fog diadalt aratni Salgótarján, 1935. ápr. 6. Meghívó. A Salgótarjáni Római Katolikus Olvasókör április 7-én d. e. 11 órakor Tartja XXXy. évi rendes köz­ gyűlését. Tárgysorozat: 1. Hiszekegy. 2. Megemlékezés Rákóczi Ferenc halálának 200-dik évfordulójáról. 3. Elnöki meg­ nyitó és egyesületi alelnök választás. 4. A múlt évi közgyűlések jegyzőkönyvei nek felolvasása. 5. Titkári jelentés. 6. Számvizsgálók jelentése. 7. Pénztáros je­ lentése. 8. Könyvtáros jelentése. 9. Gaz­ da jelentése. 10. Esetleges indítványok, melyek a közgyűlés előtt legalább 3 nap­ pal bejelentetnek az elnökségnek. 11. Himnusz. Felhívjuk köri tagjaink és más katolikus férfiak figyelmét az április 4, 5 és 6-án este 8 órakor a Kát. Körben tartandó lelkigyakorlatos szentbeszédekre. 6- án szombaton d. u. pedig az együttes szentgyónásra. Idegen gyóntató is lesz. 7- én vasárnap reggel fél 9 órakor lobogó alatt együttesen járulunk a szentáldozás­ hoz. Indulás reggel 8 órakor a Kát. Körből. — Kérjük t. köri tagjainkat, hogy úgy a közgyűlésen, mint a közös gyónáson teljes számban megjelenni szí­ veskedjenek. Az Elnökség. A Hungária Vili. Rt kiállítása. A múlt hó második felében 16 napig tartó tanulságos, érdekes és közhasznú villa­ mossági kiállításban gyönyörködhetett a város közönsége a Róm. Kát. Olv. Kör nagytermében. Jelmondata volt e bemu­ tatónak: „Mindent villannyal I“ A kiállí­ táson végigmenve láttuk a jelmondat megvalósitását — a teljesen villamosított ház­ tartást a villamos vasaló, főzőlap, tea és kávéfőző, porszívó, kályha és konyhát, — mellette az ipar és mezőgazdaság érde­ keit szolgáló motorok, szivattyúk. Láttuk, hogy a modern kor energiaforrása, a vil­ lamosság mily alkalmazkodó, mindenre mindig kész szolga és hogyan könnyíti meg a ma emberének életét. Ismertetés és bemutatás mellett célja volt a kiállí­ tásnak a tanítás is. Külön rész volt a cél­ szerű és hatásos kirakat-világítás, mely­ ből sokat tanultak kereskedőink. Teljes mértékben azonban csak akkor fogja el­ érni célját a kiállítás, ha a Hungária által felajánlott nappali, főzési, fűtési és éjjeli áram egységár kedvezményeket végre vá­ rosunk közönsége is élvezheti. Ez a vá­ ros és a Hungária közötti szerződés mi­ niszteri jóváhagyása után rövid időn belül valóra válik és városunkban a villamos­ ság és vele a kultúra további rohamos fejlődését fogja előidézni. Baglyasalján, Pálfalva határában egy 518 négyszögöles, tehermentes, pi­ hent szántóföld készpénzfizetés ellenében jutányos áron eladó. Cim megtudható a Munka nyomdában. Szeretem Magát! Kívánságát tel­ jesítem. Mindent megveszek Magának, amit a „Csokoládéház1' kirakatából husvétra kiválasztott. Viszontlátásra. FÖ-UTCA 11 SZ. ALATT LEVŐ KÁDÁR-féle ÜRES TELEK ELADÓ Álomtítazás. Ó .. ma megint milyen szép volt Mesék városába járnom, Szállni álom .. gondolámon. Száz kigyult palota alján Opálos vizen eveztem, S túl a parton aranysugár Égett egy Krisztus kereszten, ó .. be szép volt az ébredés I Már megint gazdagabb lettem I Menyei szent álom-boglyám A szivembe elrejtettem. Engedd Uram ezután is Mesék országába járnom, Hisz mindég jobban szeretlek, Ha haza hoz a képzelet.. Az én álom-gondolámon. Visnovszky László. Mindnyá|ónknak el kell menni.*. a „CSOKOLÁDÉHÁZ M-ba, mert 10 dkg. csokoládé mignon 20 fillér. — Fő-utca 36 sz. Tóth Gyula féle ház. 1 telek eladó, amin van 2 ház, ami jövedelmet havonta 50 P-őt és 25 évig adómentes. Salgótarján, Rokkant-te­ lep, Iglói-ut 84. �A MUNKA •Ufétarján, H35.ápr, 6 S*Mi értekezlet A salgótarjáni II. körzeti áll. el. leányiskola a f. évi március hó 31-én tartotta az 1934/35. tanévi második szólói értekezletét Ax is* kola legnagyobb tantermét zsúfolásig meg* töltötték az iskolaügy és a gyermekne­ velés iránt érdeklődő szülők. Nagy Antal igazgató megnyitó beszédében, mint a magyar jövendőt és egy uj tipusu ma­ gyar nemzedéket kialakító tényezőt mél­ tatta a szülői értekezletek munkáját Ezen munkához kérte a szülők segítségét A szülők látható megértései fogadták a szózatot és hallgatták a gyermekek sza­ valatait és kétszólamu dalait Ezek után dr.^Vilmon Gyula városi ügyvezető tisz­ tiorvos tartott nagyhatású előadást „A betegségek keletkezéséről, megelőzéséről és gyógyításáról!“ Előadását mindvégig a legnagyobb figyelemmel és érdeklődéssel hallgatták a szülők dr. Vilmon Gyula, városunk népszerű tisztiorvosa, nemcsak mint hivatása magaslatán álló orvos, ha­ nem mint orvospedagógus is fáradhatat­ lan munkása a magyar jövendőnek. Az iskolaorvosi gondolat megvalósítására, az iskolaegészségügy és a gyermekek egész­ ségügyi nevelése körül önzetlen munká­ jával már eddig is elévülhetetlen érde­ meket szerzett. Medzihradszky Márta áll. tanítónő tartott még értékes előadást. „A gyermek és az utca“ címmel. Szép elő­ adásában megkapó módon rajzolta hall­ gatósága elé az utca sok testi és erkölcsi veszedelmét, amely általában a gyerme­ keket, de főként a leánygyermekeket fe­ nyegeti Egészséges erkölcsi érzékkel je­ lölte meg az utat és módot is, ahogyan a szülő és az iskola egybefoglalt munká­ jával megőrizheti a gyermekeket a jövő­ nek. A szülői értekezletről távozók azt az érzést vitték magukkal, hogyha a ma­ gyar nevelésében az orvos és szülő egygyüttmunkálkodik az iskolával, akkor az egészséges jövő nemzedék kialakulását és rajtuk keresztül a szebb magyar jövőt bizton remélhetjük Ax Evangélikus Nőegylet má­ jus 11-én szombaton este nagyszabású kulturestélyt rendez, fővárosi művészek közreműködésével, amelyen az ünnepi előadást Hohenlohe Károly Egon herceg fogja tartani Az érdeklődők figyelmét már most is felhívjuk erre az ünnepségre. Egy alig használt Fék puska, pontosan belőve, készpénzfizetés ellené ben jutányos árban eladó. Cim a kiadó­ hivatalban. Apollo mozgó Salgótarján. 1935 április 6-án, szombaton este 7 és 9 órakor, 7-én, vasárnap délután 5, 7 és 9 órakor és 8-án, hétfőn este 7 és 9 óra­ kor 16 éven felülieknek. FOLYIK A TÁNC. FOLYIK A VÉR. Pazar kiállítású izgalmas bűnügyi dráma. Főszerepben: Carl Brisson, Kitty Carlisle, Gertrude Michael és Viktor Me. Lacgen. Híradó. — Április 10 én, szerdán és 11-én, csü­ törtökön este 8 órakor ŐFELSÉGE AUTÓJA. Vígjáték. Főszerepben: Lilian Harvey, John Boles és El Brendel. AZ ELLOPOTT EMBER. Főszereplők: Lili Damita és Henry Garat. Híradó. — Április 12-én pénteken este 8 órakor. Műsoron kívüli előadás. NEMZETKÖZI TORNÁSZ VILÁGBAJNOKSÁG. Buda­ pesten 1934-ben, mintegy 50.000 tornász részvételével. Híradó. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 4510/1935. Máv. menetrend módosí­ tása a város közönsége érdekében. A folyó évi nyári menetrendben jú­ nius hó 23-tól szeptember 8-ig bezárólag Kisterenye és Parád állomások között a 8962 szánba, Kisterenye és Salgótarján állomások között pedig a 388. sz. teher­ vonati)! a salgótarjáni kirándulók érdé-, kében személyszállítással fogja a Máví közlekedtetni. Ezek szerint a személyvonat indul Salgótarjánból 5 óra 47 perckor és csat­ lakozik a Kisterenyéről 6 óra 20 perckor induló tehervonathoz, mely Párád állo­ másra 8 óra 39 perckor fog érkezni. Párád állomásról motorvonat indul 21 óra 43 perckor, Kisterenyén érkezik 22 óra 33 perckor, csatlakozik a Kiste­ re nyérő! 22 óra 40 perckor induló és Salgótarjánba 23 óra 14 perckor érkező vonathoz. Salgótarján, 1935 április 2. A polgármester helyett Horváth tanácsnok. Magyarországi Kárpát Egyesület 1935. évi kirándulási programmja: 1. Április 14. Muzslai kilátó avatás. Vezető: Dr. FörsterKál­ mán. Ind. 14.-én reggel 5.45-kor a Főtérről. Költség: kb. 4P. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Április 28. Karancs. Vezető : Obrincsák Ernőné. Ind. 7.43kor a Főtérről. Május 5. Galyatető. Vezető: Rokfalusy Lajos. Ind. 4.-én d. u. 12.57-kor a Főtérről. Költség: kb. 4 P. Május 19. Sírok—Eger. Vezető: Dr. Dornyay Béla. Ind. 18-án d. u. 12.57-kor a Főtérről. Költség: kb. 7 P. Junius 2. Hollókő-vára. Vezető: G. Kuchinka Béla. Ind. 2.-án reggel 5.45 kor a Főtérről. Költség kb. 1 30 P. Junius 9—10. Bánkút—Szentlélek. Vezető: Kovács Béla. Ind. 8.-án d. u. 4.05-kor a Főtérről (autóbusszal). Költség: kb. 18 P. Junius 29—30. Ózd—Aggtelek. Vezető: Sülé Ferenc. Ind. 28.-án d. u. 4.05-kor a Főtérről (autóbusszal). Költség: kb. 17 P. Julius 14. Ágasvár. Vezető: Péter Ilona. Ind. 14.-én 5.45kor a Főtérről. Költség: kb. 1.50 P. AngnaTtus 4. Ágas vár—ötházhuta. Vezető: Endrey László­ né. Ind. 3-án d. u. 12 57-kor a Főtérről. Költség: kb. 3 20 P (Meghálás ötházhulán) Augusztus 18—19—20. Piszkés-telö, Tólhegyes, Muzsla kilátó, Pásztó. Vezető: Zamecsnik Helén. Ind. 17.-én d. u. 12.57-kor a Főtérről. Költség: kb. 7.50 P. A 1. 3, 4. 6, 7, 9 és 10. számú hivatalos túrákra előzetes jelentkezést kérünk a vezetőnél a tura előtt 7 nappal. Részletes terv „A Munka** cimü lapban, valamint hirdető helyeinken lesz idejekorán olvasható. A központ és a társosztályok csatlakozását szívesen vesszük- Minden tag vendégeket is hozhat magával. A vasúti kedvezményt csak arcképes ig. biró tag veheti igénybe. Az egyes túrák költségei csak arcképes igazolvánnyal biró tagokra érvényesek. Nem tagoknak kétszerese. Élelmezésről min­ denki maga köteles gondoskodni. Nagyszámú részvételt kér.a Tuŕabizottság Elnöksége. Uj igazolvány kiállítását és érvényesítését Korompay Kálmán titkár (Iskola-u. 3.) Zámecsnik Helén pénztáros (Egészségház) intézi. Március 15-től kezdve az összes raktáron levő cikkek árait feltűnően leszállítottam. Tavaszi di­ vata j dón ságok a jövő héten nagy vá­ lasztékban raktárra érkeznek. Tisztelettel: vitéz Donászy Győző Magyar Divatáruháza, — Salgótarján. SPORT. SBTC—PBÜSE 2:0 (1:0) SBTC pálya. 1200 néző. Bíró: Éperjessy (Közép). Az első tavaszi derbimérkőzés nem hozott meglepetést. Győzött az SBTC szép, erős, változatos mérkőzés keretében. A PBÜSE választ kaput és feláll a két csapat a következőképpen : SBTC: Géczi — Szabó, Vágó — Takács III, Kecskés, Wahlkampf — Dupák, Thour, Zsengellér, Ménich, Bretter. PBÜSE : Kasztl — Bozó, Berencsei — Schrenk, Németh, Ossik — Tóth, Mar­ tinovics, Grémen, Huszár, Manyasz. A 30. percben esik az első gól. Formás támadás után Dupák középre adott labdáját Zsengellér a hátvédek kö­ zött laposan a jobbsarokba lövi. 1:0. Ka­ pushiba volt, Kasztl kiment a kapuból. Most változatos lesz a küzdelem. A 32. percben Martinovics bombalövését fogja bravúrosan Géczi. Kasztlnak is van dolga Ménich és Zsengellér lövéseivel. A félidő utolsó percében Németh a 16-oson hendszet vét A büntetőt Zsengellér Dupáknak passzolja, akinek lövését a kapu előtt álló Berencsei kornerra tolja. Dupák rúgja a komért s azután vége a félidőnek. A II. félidő SBTC támadással kez­ dődik. A 4. percben Tóth taccsát Kecs­ kés kornerra fejeli. Tóth sarokrúgása Ta­ kács III.-tói megint kornerra pattan. A meleg helyzetet Grémen kapu fölé zugatott lövése hüti le. A 11. percben Hu­ szár—-Manyasz támadás után az utóbbi éles, lapos, sarokba irányított lövését fogja Géczi gyönyörűen. A pálfalvai csapat most erősen támad, de Szabó és Vágó útjukat állják. A 13. percben Wahlkampf hátra fejelt labdáját Kecskés erősen kor­ nerra lövi. Ugyanúgy gólba is lőhette volna. Most ismét az SBTC veszi át a já­ ték irányítását Szép Zsengellér—Dupák— Thour akció után az utóbbi jó helyzet­ ben nagyot hibázik. A 17. percben Bret­ ter középre megy a labdával, kiadja a helyére szaladó Zsengellérnek, ő szépen középre íveli, a jól helyezkedő Dupák pedig az 5-ösről mintaszerűen a hálóba fejeli. 2:0. Kezdés után a PBÜSE támad s is­ mét Manyasz lapos lövése ad munkát Géczinek. Most szép, változatos a játék. Vágó egészséges rúgásai épp oly tetszetősek, mint Szabó és Wahlkampf ügyes szerelései, vagy Kasztl és Géczi szép vé­ dései. A csatársorok is szépen támadnak mindkét fél részéről. Középen folyik a játék, mikor a biró a mérkőzés végét jelzi. Izgalmas, nivós s ami a legfontosabb, durvaságmentes küzdelem volt, amelyből az SBTC kiforrottabb játékával megérde­ melten került ki győztesen. A csapat legjobb része a védelem volt. A jó pálfalvai csatársorral szemben nemcsak Szabónak és Vágónak, de Gé­ czinek is volt alkalma megmutatni tudá­ sát. Az SBTC legszétesőbb csapatrészc a fedezetsor volt Egyénileg sokat dolgozott mindhárom játékos, sőt Wahlkampf egyike volt a legjobbaknak, de a biztos, pontos, szinte gépszerü működés elmaradt, külö­ nösen addig, amig Kecskés és Wahlkampf nem cseréltek helyet Takács IV. hiányát megérezte a halfsor. Kecskés átlagosan, Takács III. nem feltűnően, de annál hasz­ nosabban játszott. A csatársorban Ménich sokat, dolgozott elől is, hátul is. Thour nagyokat rúgott, de mindig rossz helyre. Dupák játéka ügyes és eredményes. A csatársor legjobbjai Zsengellér és Bretter voltak. 3 oldal A PBÜSE-t a vereség ellenére is dicséret illeti. A köztudatban róluk elter­ jedt azt a kedvezőtlen véleményt, hogy játékmodoruk kemény és kíméletlen, meg­ cáfolták. A legjobb csapatrész itt is a vé­ delem volt. Rasztlhoz ragad a labda, egyetlen hibája talán, hogy gyakran el­ hagyja a kaput. A halfsorban Schrenk dolgozott a legtöbbet A csatársorban Grémen volt a legjobb, de Manyasz lö­ vései adták a legtöbb munkát Géczinek A biró pártatlanul vezette a játékot. SSE-GYAK 1:0 (1:0) SSE pálya. 600 néző. Biró: Zeltner. A jó miskolci kezdet után a hat­ vani vereség nem jó reklám volt a SSEnek s igy nem túl sok néző van a pá­ lyán, mikor a GyAK zöld-fehér lobogós gyöngyösi drukkertársaságtól kísérve ki­ vonul. Utána jön a SSE és feláll a két csapat: SSE: Csala, Vies, Müller, Jancsi, Hercsik, Győré, Szlifka, Springer, Kautzky Rigó, Ponyi. GyAK: Udvarhelyi II., Juszt, Szopusek, Juhász, Szalai, Studer, Udvarhe­ lyi I., Borosi, Cservenka, Báli, Bakondi. Tapogatódzó játékkal indul a mér­ kőzés. A 7. percben Borosi nagy helyze­ tet hagy ki a GyAK részéről. Ezt a SSE is kipótolja. A 10. percben Kautzky ka­ pufától kipattanó lövését Rigó mellé te­ szi. A 16. percben Ponyi rontja el Jancsi szép szabadrúgását, majd Rigó bukik el Ponyi szép beadásával. Támad a SSE, de a csatárok a kapu előtt tehetetlenek és a két gyöngyösi bekk is erősen áll a lábán. Végül a 29. percben mégis gól esik. A kapus kirúgott labdáját Hercsik balra adja, Ponyi centerezéséből pedig Kautzky jobb kapufától bepattanó lapos gólt lő. 1:0. Szomorúan leng a gyöngyösi lobogó a gyenge szélben. Csapkodó me­ zőnyjátékkal telik el a még hátralévő 15 perc. A H. félidő úgy indul, hogy sok góllal győz a SSE. Hiába van azonban a 20 percig tartó nyomasztó fölény, a gó­ lok elmaradnak. Á csatárok bosszantóan tehetetlenek a kapu előtt. 5 percig a GyAK irányítja a játékot és rohamoz is, de eredménytelenül., A 26. percben Szlifka sarokról beadott labdája a felső lécen szalad végig, majd kipattan. Ki­ egyensúlyozott unalmas játékkal ér véget a félidő. A SSE győzelme megérdemelt s a játék alapján sokkal nagyobb arányú is lehetett volna. Hiányzik azonban a csa­ társor játékából az eredményesség. Nin­ csen egyetlen határozott, gyors góllövő ember sem. A helyzetek egész sora ma­ radt kiaknázatlanul. A mezőnyben Ponyi mozgott a legjobban. Passzai, beadásai pontosak voltak, de a kapu előtt sokat rontott. Rigó sokat dolgozott, de a gól­ lövés már neki sem megy. Inkább a vé­ dekezésben veszi ki a részét, mint a tá­ madásban. Kautzkynak megvan a nagy technikája, de hiányzik az erő, a lendü­ let. Springer nem csatárjátékos. Szlifka, különösen a II. félidőben, szép beadásai­ val hasznos munkát végzett. Á fedezet­ sor már jobban megállta a helyét üt Jancsi volt a legjobb, ki néha a kapura is jelentett annyi veszélyt, mint a csatár­ sor tagjai. A csapat legjobb része a vé­ delem volt. A Vies—Müller hátvédpárral a védelem problémája már meg van oldva a SSE-nél. Csala kevés dolgát jól végezte. A GyAK játékáról kevés jót mond­ hatunk. A legjobb rész itt is a védelem, ahol mindkét bekk jó, de Szopusek a jobbik. A halfok megtették a tőlük tel hetőt, a csatárok itt is gólképtefenek. Cservenka, de különösen Báli nem sokat mutattak. A biró igazságosan vezette a játékot. BTK—S AC 3:2 (0:0) Mátravidéki II. osztály Lehel—SFC 5:2 (2:1) Jászberény. Biró: Csermák PBÜSE—J.KAC 5:0 (2:0) Pálfalva. Biró: Takács. BSE-LSE 1:0 (1:0) Északmagyarország válogatott csapata vasárnap Győrött játszik Nyugatmagyarország válogatottjával a „Szent Korona Kupáért“. A csapat a következő: Géczi, Zagyvái, Vágó, Walkampf, Éliás, Rigó, Martinovics, Cservenka, Zsengellér, Rácz. Dóri. Takács és Ménich sérülése miatt maradt ki a válogatottból �A MUNKA 4 oldal Kaptuk az alábbi levelet: Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Salgótarján, 1935 április 6. Telefon szám: 46. HIVATALOS KÖZLÖNYE Felszántották a Piplstetöt. A többnyire zárt helyiségekben zajló napi munka után' jól eső érzéssel SalgAUrjAa, ra—tcq 344. b»Aw. — ObUi TÁBORI GYULA MUUüU. indul el sok ember a közeli erdős he­ gyekbe, hogy tüdejét friss levegővel ki­ pumpálja. Csak pár lépést kell tennünk Tanács. sületeknek joguk van - testületünk utján — és a birtokos jóvoltából már is a szent Kivonal a Tanács március hó 26-án tartott MLSz. szövetségi bírót kérni Tagjainknak joguk van — ha hozzánk ilyen Imre hegy erdős turista-utjain sétálhatunk ülésének jegyzőkönyvéből. A tanács tudomásul veszi a Nagybátonyi kérés érkezik — III. oszt, mérkőzések levezetésére. Ezt tudva csodálkozással látjuk, hogy a A Birótestület tagjai minden kedd délig a szent Imre hegy magaslatát a Pipis-tetőt Bányalclepi Olvasókör és Spcrt Egyesület, vala­ Birótestülct titkáránál bejelenteni tartoznak azt, mint a Horthytclcpi Sport egyesület bejelentését, felszántana a birtokos és ezáltal elzárta miszerint a Salgó Serleg Csoport tagegyesületei ha esetleg következő vasárnap valamilyen oknál a sétáló közönség elöl. Pedig a Pipisen sorába beléptek. Utasítja az Intézőbizottságot, fogva mérkőzést nem vezethetnek. Mindazok a BT tagok, akik a szükséges sétálók célja a várost uraló magaslat volt, hogy mindkét egyesület a tavaszi forduló’ sorso­ nyomtatványokat (birójclentés és nyugtakönyv) hívogató padjaival. Itt megnyílt a szép lásánál az 1. osztályba sorsolja ki próba-szerep­ még nem vették át, azok ezt mielőb eszközöljék, lésre azzal, hogy ezen egyesületek mérkőzései a kilátás, gyönyörködhettünk a körképben csonka fordulóban barátságos jellegűek lesznek. mert az egyesületek csak hivatalos nyugta ellené­ és szerencsés esetben a Magas-Tálra is E csapatok elért eredményeitől teszi függővé a ben fizetnek biródijat, valamint birójelentéseket megmutatta magát hü magyarjainak. A Tanács, hogy az őszi bajnokság megindulásakor is csak a hivatalos nyomtatványon lehet be­ város nagyközönsége érdekében kérjük véglegesen melyik osztályba sorsolja be a csapa­ küldeni Az Elnökség köszönettel veszi tudomásul a tulajdonost, engedje át ismét ezt a kis tokat. felhatalmazza a főtitkárt az alap­ László György sportáru kereskedő azonn Írásbeli területet, a jó levegő és szép kilátás után szabályAésTanács adományozó levél nyomdai utón való jelentését, hogy a Salgó Serleg Csoport Egyesüle­ tei részére 11. prb. éremből álló fair dijat tűz ki. sóvárgó nagy közönség részére. (Mint ér­ elkészíttetésére 50 P árban. A Tanács tudomásál veszi az elnök tájé­ Az Elnökség a dijat kitűzés céljából elfogadta és tesülünk dr. Förster Kálmán polgármes­ adományozó intenciói szerint a tavaszi szezón ter, a Kárpát Egyesület elnöke ezirány- koztató bejelentését az ÉLASz képviselőjével tör­ az tárgyalásáról és utasítja a főtitkárt, hogy lép­ befejezése után az az Egyesület nyeri el, amely­ ban már tárgyalt Luby Zoltán földbirto­ tént jen érintkezésbe az ÉLASz vezetőségével a már nek csapatából a most kezdődő tavaszi szezón kossal. Szerk.) régen vajúdó kérdés végleges lezárása tárgyában. folyamán egy sem, vagy a legkevesebb játékos A Tanács felkéri Kelemen István társelnök lett kitiltva. A vitorlázó repülés sportjának László s. k. urat, az adományozó levél módosítása tár­ Dr Tóth s. k. gondolata városunkban is a megvalósu­ gyábanhogyCsoportunk képviseletében kérje fel a elnök. titkár. lás előtt áll. A testnevelési tényezők gon­ serleget adományozó Urat, az adományozó levél Április hó 7-i mérkőzések doskodása folytán a múlt héten volt 1. és 3. pontjának módosítására. beosztása: A Tanács a Hivatalos Közlöny kérdésében szemle oly irányban, vájjon hol volna úgy határozott, hogy a Közlöny megjelenése „A alkalmas terep arra, hogy a sportnak ez Munka“ lapban a jövőben valamilyen oknál fogva Egyesület az ága is meghonositassék. Alkalmas te­ nem volna lehetséges úgy a Közlönyt önállóan óra pálya rep már van, a hangár és a gép meg­ eredeti formájában jelenteti meg. A Tanács a tagdijak és egyéb dijak befi­ építése az oktató személyzet beállítása 3 FTC vonatkozó eddigi határozatát a követ­ FTC-JTC iránt intézkedések tétettek s remélhető, zetésére KLE-ETK ’/t4 KLE kezőképen módosítja: Igazolólapok, fényképes 3 MLK hogy az oktatás még a nyár folyamán igazolványok és egyéb nyomtatványok csak azok MLK—SBTC Forgács 3 S1SE megindul és rövid idő múltán vitorlás dijának előzetes befizetése mellett adhatók ki. A SISE-BSE 3 NOSE gépeiken iíjaink városunk felelt fognak tagdijak befizetése a tavaszi fordulónál március NOSE-SAC KLE II. FTC II. 2 KLE ho 3l-ig eszközlendő, mégpedig félévre január keringeni. A sportnak ezen legnemesebb 1-től junius 30-ig bezárólag. Az őszi fordulónál SBTC III.-KSE SBTC 2 */z3 ETK ága azonban rendkívüli fegyelmezettséget, pedig szeptember 30-ig kell a tagdijakat befizetni KAC-ZTC VÁC 3 bátorságot és testi szervezeti alkalmassá­ ugyancsak félévre julius 1-től december 31-ig be­ VÁC----- BSE Rau got igényel úgy, hogy egyelőre csak zárólag. Amely egyesület tagdiját március 3l-ig, Április hó 7-ére kisorsolt ZISE-HSE mér­ szeptember 30-ig be nem fizette, úgy já­ szűk keretekben és nagy kiválasztás után illetve tékjoga automatice felfüggesztebk. A fizetési ha­ kőzés közös megegyezéssel való elhalasztása tu­ indulhat meg. E kérdés tárgyalására ké­ táridő letelte előtt 8 nappal köteles a pénztáros domásul vétetett. Tábori Gyula sőbb még visszatérünk s addig is a ma­ a Hivatalos Közlönyben a tartozási táblázatot egyesbiró. gunk részéről is sok szerencsét kívánunk közzétenni. A Tanács tudomásul veszi a II. osztály Tartozó egyesületek : a nemes törekvéshez. Középkora házvezetőnő ajánl* kozik kimondottan magányos úri ember­ hez. Cim a kiadóban. után következő ifjúsági csoport felállítása tárgyá­ ban benyújtott egyesületi beadványokat és uta­ sítja az Intézőbizottságot, ha legalább 6 csapat szereplésre jelentkezik úgy ezeknek sorsolását is ejtse meg Ifjúsági Csoport elnevezéssel. A Tanács felkéri Ülés István urat az In­ téző és Fegyelmi Bizottság elnöki tisztének elfoSdására. Ugyancsak felkéri Jakus Lajos urat a oportban a titkári teendők ellátására. Dr. Szkicsák Ferenc Tábori Gyula elnök főtitkár. A mai ember nem sétálni akar kertjében, hanem élni, pihenni, napozni éä hüsölni. A Vállalkozás Építkezés most megjelent Perspektíva mümelléklete a Salgó Serleg Csoport Birótestülete. modern kertépítés kérdésével, a művészi Kivonat a Salgó Serleg Csoport Birólestülekerítéssel, szobrokkal, lubickoló és vízi­ lének 1935. évi április hó 2-án megtartott vezetőségi növény medencékkel, kerti utakkal stb. ülésének jegyzőkönyvéből. foglalkozik behatóan a legkiválóbb ma* A vezetőség megállapítja, hogy részben ko­ gyár kertépítő művészek tollából. Pom­ rábban szerzett jog alapján részben a március hó megtartott biró-vizsga eredményeként, az pás fényképfelvételek, tervrajzok és rész­ 24-én alábbi bírók jogosultak a Salgó Serleg Csoport letrajzok egészítik ki a Perspektíva kért mérkőzéseinek vezetésére. I. csoport. Garamvölgyi számát, amelynek vezető cikkeit Kozma Ferencz, Jakus Lajos, László Imre, Müller Sán­ Lajos, Manninger Vilmos dr. professzor, dor, Nagy János, Szliíka Andor, Takács Sándor Arpád. Ormos Imre és Jonke Kálmán Írták. A és Vilezsál Gyakorló bírók : Bányász Gyula. Demény lap Épitőgyakorlat melléklete a szakkö­ Gyula. Borteleki László, Gyctvay István, Klakarök számára világítja meg a modern kert­ csovnik Ferenc, Márkus István, Mol’nig Károly, építés kérdését, továbbá folytatja a csa­ Peresi Ferenc, Rubinstein Sándor és Táborhegyi ládi házépítésre vonatkozó tanácsokat és János Közgyűlési határozatunk szerint az egye­ ismerteti azokat a külföldi hireket, me­ lyek hazánkra is tanulságokat és munka­ alkalmakat jelentenek. Mutatványszámol Ház eladó. Salgótarján Erzsébet készséggel küld a kiadóhivatal: Budapest, utca 2 és Erzsébet-tér 3 szám alatt lévő VII. Rákóczi-ut 6. lakóházam, mely áll 2 üzlethelyiségből lakással, egy üzlethelyiség lakás nélkül, 2 nagy pince helyiséggel, folyosó bejárat­ tal, az udvar lebetonozva, saját kézből eladó. Milhancz Lajos Budapest, DL Lónyai-utca 26. I. 21. A Mátravidéki III. osztály hivatalos közleményei. Az intéző-bizottság a jelen sporlíélévre a MLSz egyesületek II. oszt, csapa­ tainak standard névsorát a következőképp állapította meg: PBÜSE II,: Bozó Pál, Jedrejcsik Gyula, Podhorecz András, Schrenk Ede, Szarvas Béla, S/opóczy Ferenc, Trajbiár Ferenc, Túri Sándor. SBTC „Ü“: Bezzeg József, Goda János, Görbicz József, Hegyi János, He­ gyi József, Izsdinszky Ferenc, Szalai Jó­ zsef, Vágó Jenő. SSE IL: Dombai Dezső, Müller Re­ zső, Paskó János, Ponyi Imre, Petykó Péter, Puskás László, Szliíka Géza, Valet József. Nevezettek, valamint e sportfélév folyamán az I. osztályban egyszer, a II. osztályban háromszor szerepelt játékosok a III. osztályban nem szerepeltethetők. Meghívó. A Salgótarján és vidéke Törekvés Hangya Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1935. évi április hó 14-én délután 3 óra­ kor a Kath. Körben 1934- évi rendes közgyűlést Tagdíj 1035. VI. hó 30-ig Egyéb tartozás — _ BSE — Z1SE 6P _ -. SISE __ — SAC _ — ETK — 6— P KLE — — FTC — JTC 6- P 2— P MLK 6P 2- P SBTC Forgác s 6— P — 6— P NOSE — HSE 6.- P — ZTC 6- P — 6— P KaC — — BSE Rau _ — KLE II. — — FTC II. 2— P 6— P VÁC — — KSE 2 — P 6.- P SBTC III. A tagdijak 1935. junius hó 30-ig szóló fél­ évére az eddigi rendelkezés szerint í. évi március hó 3l-ig fizetendők be. Fenti összegek tehát já­ tékjog felfüggesztés terhe mellett folyó hó 7-i mérkőzések megkezdéséig megfizetendök. Dr. Szkicsák Ferenc Donovál Gyula elnök. pénztáros. Az igazgatóság kiegészítése. A felügyelőbizottság választása. Uj alapszabályok alkotása. Netaláni indítványok. 1934. évi december 31-én a tagok száma 152, üzletrészeiknek száma pedig 7158 volt Az év folyamán belépett 9 tag 2414 üzletrésszel és kilépett 19 tag 2700 üzletrésszel. MÉRLEG. 1934. december 31-én: Vagyon; Pénztári készlet 2505 64. P. Áru­ készlet: 2619687 87 P. Követelések: 44763* 99. Értékpapír: 400 P.- Átmeneti tételek: 250 P. Berendezés 7502’40. összesen: 81618 99. TEHER: Üzletrésztőke: 35790. Tartalékalap: 766’40 P. Rendkívüli tarta­ lék 1631’65 P. Felszerelés-értékcsökke­ nési alap: 405’69 P. Hitelezők 33863’48 P. Vásárlási vísztérités: 6290’86. Átme­ neti terhek: 373’23. Nyereség: 2497’68 P. összesen: 81618’99. ÜZLETEREDMÉNY 1934 évről: Veszteség: Személyzeti fizetés: 21258’08 P. Házbér: 4137’67 P. Felszerelés-Kar­ bantartás 342’83 P. Kamatok: 1438’11 P. Adók: 5386 38. Illetékek: 169’70. Vegyes költségek 8302*72. Vásárlási-vissztéritések: 6290’86 P. Átmeneti költségek: 373 23 P. Nyereség: 2497 68 P. összesen: 50197’26. NYERESÉG: Nyers jövedelem az árukon: 50197’26 P. Összesen: 50197’26. Salgótarján, 1934. december 31. 5. 6. 7. 8. Adomány. Herczog Ede OMKE elnöknek a salgótarjáni ingyenes nép­ konyha céljaira küldött 8 P adományát a népkonyha vezetősége hálás köszönettel nyugtázza. Kérelem. Horváth József és fele­ ségét, Szerbiából kiüldözött és ide lete­ lepített magyar honfitársainkat a szerbek csak a rajtuk levő hiányos ruházattal tet­ ték át a határon. Miután sem megfelelő ruházatuk, egyetlen egy főző edényük, ágyneműjük sincs, azon kérelemmel for­ dulunk Salgótarján és vidéke megértő társadalmához, hogy megfelelő adomá­ nyaikkal, használt ruha, ágynemű, vagy háztartási cikkek adományozásával ezen sorsüldözőtt családot megsegíteni szívesek legyenek. Kérjük az adományokat a Nem­ zeti Egység Pártja irodájába juttatni, me­ lyeket hirlapilag nyugtázni fogunk. Salgótarján m. város polgármesterétől. 3079/1935. sz. Tárgy; Virágos Salgótarján. Salgótarján város Közönségéhez! Ötödizben fordulok kérő és most már köszönő szóval is városunk virágot szerető közönségéhez, hogy ezidén is fo­ kozott mértékben tegye virágokkal szeb­ bé, vonzóbbá, lelket gyönyörködtetőbbé a város külső képét, mely a megértő, együttes törekvések folytán hál' Istennek évről-évre több idegent vonz ebbe a ter­ mészeti szépségekkel is megáldott városba. Szeretném külön-külön is megkö­ szönni sokaknak azt a gondos és meleg szivet eláruló szorgoskodást, amit az ab­ lakaik és ház előtti kertek, vagy földsávok virágositásával kifejteitek. Sokan nem is gondolnak arra, hogy a járókelők mi­ lyen megjegyzésekkel, de elsősorban el­ szomorodva szemlélik egy-egy gondozat­ lan kertnek, vagy járdának bántó elhagyatottságát. A legtöbb esetben nem az anyagiak hiánya az, ami indokolná az ilyen nemtörődömséget, hanem a lelki szegénység. Felkérem ezért újból a t. Közönsé­ get, hogy karolja fel további megértéssel és szeretettel a virágositás ügyét, amely elsősorban annak hoz örömet és gyönyö­ rűséget, aki munkájával hozzájárult a há­ lás virágok életrehivásához. Alább felsorolt urhölgyek elvállal­ ták, hogy az esetleges útbaigazításokat készséggel megadják, mert az egyes ut­ cák virágositásában bizonyos egységesség­ nek kell lenni. Vállalták a jóakaratu el­ lenőrzést is és azt, hogy az ezzel kap­ csolatos kívánalmakat, panaszokat tudo­ másomra hozzák. Felhívom a t. Közönség figyelmét a gyermekek, vagy kutyák által okozott károk, kihágások bejelentésére, hogy a megtorló lépéseket meglehessem. A virágositó bizottság tagjai a kö­ vetkezők : 1) Nagyállomás és Vasút-utca az üveggyárig: Fekete Károlyné. 2) Fő utcában az üveggyártól a róm. kát. templomig és a Forgách-utcában: Schreiner Jenőné. 3) A Fő-utcában a róm. kát. temp­ lomtól Főtérig, a Főtéren, Erzsébet-utcá­ ban : dr. Mányi Lajosné. 4) Fő-utca a Főtértől a Zagyvái-ra­ kodóig, Mérleg-utca: Szauer Andorné. 5) Menház-utca, Erzsébet-tér, Régi posta-utca, Kis-utca és Temető-utcában .* özv. Zemplényi Lászlóné. * 6) Kassai-sor, Tátra-utca az Iparfestületig, Vaskapu utca, Székely utca és Szénatéren: Niederland Gyuláné. 7) Losonci-utca, Liget-utca, Kolozs­ vári-utca és Aradi-utcákon dr. Jánossy Ödönné. 8) Kassai-sor az Ipartestülettől: Zagy­ vái Béláné. 9) Meszesalja, Karancs-utca, FürdőUtca és Bányász-utcában : dr. Förster Kálmánná. 10) Acélgyártelepen: Pántyik Árpádné. 11) Salgó-utcában az óvodától és a Füleki-utcában : dr. Tóth Mátyásné. 12) Bányatelepen és Kővár-utcában: Moticska Nándorné. 13) Fő-utca, az üveggyár, Salak-, Vág-, Vasöntö-, Faiskola-utcában : Deák R. Józsefné. 14) PécskŐ-, Iskola-, Somlyó-utca és az u. n. OFB telepen: Sülé Ferencné. Salgótarján, 1935 március hó. Dr. Förster Kálmán a. k. tart, melyre a tagok az alapszabályok 24. §. értelmében meghivatnak. Ha a köz­ gyűlés a megjelent tagok csekély száma miatt határozatképtelen lenne, úgy a köz­ gyűlés 1935. évi április hó 21-én fog ugyanott megtartatni, mely — tekintet nélkül a megjelent tagok számára — ha­ tározatképes lesz. Napirend: 1. Múlt évi üzleteredményekről szóló je­ lentések tárgyalása. Weiss s. k. Král s. k. elnök. előadó h. 2. Zárszámadások megvizsgálása és fel­ mentvény megadása 3. Mérleg megállapítása. Hirdessen a HMUNKÁ“-ban 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés, Am Igazgatóság. Nyomatott «A MUNKA* nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdoni* Végh Kálmán. polgármester. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00499.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_04_06.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-04-06 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=longlong&recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 15. szám (1935. április 06.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom