https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e5570ad50a69acf69d068f2137dde145.jpg 3ddb0fd1e792cb5d76c620beb09651d5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ae169ffabe18254606a7f04acdd044fe.pdf 9b7dfc90481fb040187cbeef48baf542 PDF Text Text Szerkeszttőség és kiadóhivatal Salgótarján. muzeum Hirdetések szabás A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János ■■ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XIII. évfolyam. 29. szám. Háború ? Még nem horpadtak be azok a sírok, amelyeket a világháború' bán hántolták fel, még nem szá­ radt fel az a könny az özvegy és öreg szülő arcán, amit a rémségek fakasztottak és máris arról Írnak és beszélnek hónapok óta, hogy megint elbődülnek az ágyuk, me­ gint egymásnak rohannak a népek. Megdöbbenve állunk és kérdezzük: hát az emberiség még nem jutott el odáig, hogy békésen is elintéz­ hetné az ellentéteket ? Hiszen anynyit szavalnak a józan észről, kö­ zös emberi sorsról és megértésről, hogy már rmjuk a fergeteges békezuhatagokat, azután pedig tudjuk azt is, hogy a huszadik században fegyverrel nem lehet közmegnyug­ vásra megoldani elintézetlen ügyeket. Gondoljunk csak arra, meny­ nyivel lett jobb, emberibb és nyugodtabb Európa sorsa 1918 után? Segitett-e a páriskörnyéki békeso­ rozat, valamit is az általános jólét szempontjából ? Ideig-óráig, talán úgy is mondhatnánk ; a győzelmi mámor bódulatában és a vesztesek temetői csendjében nem vettük észre a mindnyájunk testén táton­ gó sebeket, nem éreztük a ször­ nyű vérveszteséget, de amikor kényszeredetten kezdtünk beren­ dezkedni az uj életre, rémülten láttuk mi is, meg a győztesek is, hogy végzetes baklövések és hibák történtek. Hangzatos kijelentések­ kel és lekicsinylő büszkeséggel el­ némították ugyan az elégedetlen­ kedőket, sőt agyafúrt ravaszsággal még csalóka jólétet is varázsoltak közénk az infláció tiszavirágéletü menyországával, de négy-öt év után „A MUNKA" TÁRCÁJA A halhatatlanság gyémántja. Mese. Ajánlom É... -nak. Irta: Dénes Andor. > Sok-sok esztendővel ezelőtt, egy messzi hatalmas keleti országban fiatal király uralkodott. A. király bölcsességé­ nek és vitézségének híre akkora volt, hogy széles birodalmának még legtávo­ labbi városában is többet talán csak jó­ ságát emlegették. A kincsek országában, a füves pusztákon és a süppedő sivata­ gon, ahol csak a Nap járt, a vonuló ka­ ravánok sokasága mind a királynak és országa népének hordta a sok gazdagsá­ got. Az ország lakói boldogan éltek. Ezer szinbefr pompázó virágoskerl kellős kö­ zepében állott a király palotája és talán sokkal szebb volt, mint a Tündérkirály vára. A kert fáin és bokrain tarka ma­ dársereg tanyázott. Volt köztük arany­ színű és volt piros. Némelyiknek zöld hátát levélnek nézted volna, a másik tolla szikrázott a napsütésben, mint a drágakő. Egy hajnalon a király a pirkadatot kö­ szöntő sok-sok madár édes csicsergésére ébredt. A hajnali levegő minden édes­ sége, keveredve a madárdallal és a szö­ kőkutak csobogásával, betöltötte a kertet és a királyi palotát A király boldogan sietett kertjébe. Messze a kerten túl, a homoktenger peremén a nap éppen ak­ kor szakadt el a sivatagtól és fénves apró gyémántokkal, a harmatcseppek tüzes sziCorkázásával hintette be a kert füvét, a ökrök és fák levelét. Kövér fűszál vé­ gén, rubintól harmatcseppben egy csiga éppen akkor álmosan mosakodott. Az il­ latos virágok boldogan ringatták a kelyhükben rejtőző édességet A király meg­ Ára 16 fillér szükségszerűen összedőltek a lég­ várak, szemétté vált a papirospénz és olyan munkanélküliség szakadt az egész világra, amilyent még a legvadabbul csapongó képzelet se mert volna kitalálni. A megriadt győztesek alatt megingott a talaj. Ekkor kezdték szövögetni a szer­ ződések, szövetségek és titkos meg­ állapodások pókhálóját, amelyről már a tárgyalások alatt tudták, hogy csak addig lesz érvényben, amig el nem dördül az első ágyú. Ez a felfogás jellemzi a XXszázad emberét: minden szerződés csak addig szent és sérthetetlen, amig anyagi hasznot húz belőle, de felrúgja abban a pillanatban, mihelyt áldozatba kerülne fenntar­ tása. A becsület, bajtársiasság és hűség elkorcsosult fogalommá és a múlt romantikus emlékévé kezd válni. Bármennyire kellemetlen és feszélyező ennek az igazságnak megállapítása, kénytelenek vagyunk vele foglalkozni, mert csak igy érthetjük meg azokat az eseménye­ ket, amelyek a közel jövő méhében szunnyadnak. Látszólag jelen­ téktelen és Európa nagy többsé­ gére közönbös, de a valóságban néhány nagyhatalmat közelről és főképpen anyagiakban érdeklő ügy fenyegeti most a világ békéjét Af­ rikában. Már úgy elfajult a hely­ zet, hogy a legkomolyabban'4kell számolnunk a fegyveres kirobba­ násra. A feje tetejére állított jelen­ legi természetellenes helyzet kár­ tyavárát az első puskalövés összedöntheti. Hálátlan mesterség a jós­ lás, de a mai körülmények között majdnem biztosan következtethe­ tünk. Anyagi érdek vezette a bé­ kegyárosokat a világháború után, amikor felszabdalták Európa testét, állt kertjének legszebb virága előtt és harmatos szirmait gyönyörűséggel nézte. A föltámadt reggeli szellő simogatására a böki ok levelei összehajoltak, a fák leve­ lei összesúgtak, a virágok összenevettek és a csiga leesett a fűszál végéről. De a király legszebb virágának szirmait a ját­ szi szellő a lába elé, a harmatos fűre sodorta. A király elszomorodott A kert madarai tovább dalolták az édes muzsi­ kát, a szökőkutak tovább csobogtak, a csiga visszamászott a fűszál végére, a többi virág tovább pompázott és illatozott. A harmatcseppck már régen felszáradtak, de a király szemében mégis harmat csil­ logott. Három napig senki nem hallotta a király szavát Akkor összehivatta öreg udvari tudósait és a legvénebbtől meg­ kérdezte : Mondd, mindenki meghal, aki él ? Az öreg tudós, akinek fehér szakála a földet verte és az öregségtől morgós szava már alig volt érthető, Qcsak annyit mondott: Mindenki • És a többi fehérszakálu, nagysüvegü tudós rábólinfott A király szomorúan tovább kérdezte: Nincs nálad tudósabb ember a föl­ dön ? Az öreg tudós akadozva felelt: Talán, ha él még a mesterem. Ke­ resd, vagy kerestesd meg. Innen ötvennapi járóföldre, a nagy hegyeken túl, egy sziklabarlangban lakott valamikor baglyok és denevérek társaságában. Ha él, őtöb* bet tud. mint én. A király utasnak öltözött. Megke­ reste a nagy hegyeken túl a baglyok és denevérek között a föld legbölcsebb em­ berét És szorongó szívvel kérdezte az öregtőlt Salgótarján, 1935. julius hó 13 Pártvacsora. A Nemzeti Egység Pártjának választ­ mánya és a képviselőválasztás intézőbi­ zottsága f. hó 3-án este a város öt kerü­ letében egyszerű vacsorára gyűlt össze, melyen megjelent Veres Zoltán képvise­ lőnk is. A vacsora 8 órakor kezdődött s a következő sorrendben látogatta meg a választó körzeteket a képviselő, akinek kíséretében voltak: Kiss Lajos pártalelnök, dr. Förster Kálmán polgármester, Dr. Jánossy Ödön rendőrkapitány, Szecscy Ernő ny. íőszolgabiró, Luby Zoltán földbirtokos, dr. Lapsánszky János a he­ lyi lap részéről és Partényi Béla párt­ titkár. Az V. kerületben, az üveggyári ven­ déglőben két kis gyermek virágcsokorral köszöntötte Veres Zoltán képviselőt, majd Szenté László kormánytanácsos, Kiss La­ jos közjegyző, Telek József bányamunkás és Pál István üvegvéső köszöntötték Ve­ res Zoltánt, aki meleg szavakkal köszönte meg az egyhangú mandátumot és kérte további támogatását a kerületnek. — E helyen ki kell emelni ■ Balogh Béla üveg­ gyári tisztviselő fáradhatatlan és értékes munkálkodását, melyet a képviselő különis megköszönt — A II. kerületi vacsora á Pannóniában volt, ahol Kovács Béla és Mayer Vilmos köszöntötték a képviselőt — Az I kér. vacsorája a Nemzeti-ben volt, ahol Hcrczog Ede üdvözölte Veres Zoltánt, aki köszönő szavakkal viszonozta az üdvözlést. — A IV. ker.-ben, mely a Bartos féle vendéglőben gyűlt össze, Gó­ lián Rezső főmérnök köszöntötte kedves szavakkal a képviselőt, aki meghatva kö­ szönte meg a szeretetnek sok szép meg­ nyilvánulásait — Végül a III. kcr. vá­ lasztmánya Kiss Gyula vendéglőjében üd­ vözölte Veres Zoltánt, ahol Kiss Lajos közjegyző hosszabb beszédben vázolta a Gömbös-kormány nagy erőfeszítéseit a gazdasági élet fellendítésére. Majd ifj. Timaróczky Sándor köszöntötte a min­ denki által szívből szeretett képviselőt, akinek fellépése biztosította a választás békés lefolyását. Veres Zoltán képviselő megköszönte az üdvözléseket s kérte a választó.polgárság bizalmát és szeretetét. Közvetlen meleg találkozás volt a képviselő és pártvezetőség közölt a szerda esti pártvacsora, amely minden külsőség­ től mentesen magyar testvéri együttérzés­ ben folyt le a kerület képviselőjének és a választó polgárság megbizottainak jelen­ létében. de az elmúlt 15 év alatt bebizo­ nyosodott, hogy rosszul számítot­ tak, becsapták önmagukat is, mert nemcsak anyagi érdekük rovására pagyobbitották meg földjüket, ha­ nem a hatalmuk alá kény szeritett lakosság értelmi világa is merőben ellenséges irányukban és akkor jobban boldogulnának, ha nem kel­ lene megküzdeniük ezzel a belső teherrel is. Ezt ma már mindenki tudja és nem is tagadja. A sok szenve­ dés és csalódás kinyitotta az em­ beriség szemét. Ma már arról sem lehet beszélni, hogy van győztese a háborúnak, mert mindkét fél vé­ szit, csak az egyik kevesebbet, mint a másik. Akkor lesz a béke­ szeretet és műveltség áltaLános, ha majd a rengeteg megpróbáltatás és vér helyett nyíltan megmond­ ják, hogy hol a hiba és hogyan kell rajta segiteni, de ez az állapot még nagyon soká az elérhetetlen álmok világába fog tartozni. •Addig pedig örökösen a fe­ jünk felett lebeg a háborús vesze­ delem és áltatjuk egymást, hogy harccal, vérrel, pusztítással könynyitünk sorsunkon ahelyett, hogy az eszünkre és szivünkre hallgat­ nánk és meglátnánk az anyák sze­ mében a könnyet, amit a soha be nem horpadó hősi halottak sírjára hullatnak. És az örömtől fia karjai közt, öreg szive örökre elakadt. Az igen-igen öreg ember azt felelte: Nem volt senki a nagy birodalom­ f ’ Ha megtalálod a halhatatlanság gyé­ ban, aki ne gyászolta volna szívből az mántját, nem halsz meg. Én magam nem öreg király halálát. találtam meg soha, de mikor még fiatal voltam, száz éves koromban, egy nagyon régi könyvben, mely azóta az öregségtől elvásott, olvastam róla. Arról ismered meg a halhatatlanság gyémántját, hogy abban (Alföldi kép.) meglátod önmagadat Irta: Kárpátfalvi József. Hazatérve a király kincstára minden Nyári vakációmat az elmúlt nyolc gyémántját megszemlélte. Égett és szipor­ esztendőn keresztül az aranykalászos kázott mind. Egyik szebb volt a másik­ magyar rónán töltöttem, amelyről Petőfi nál, de magát egyikben sem látta. A föld­ Sándor tenger sok verset álmodott és kerekség összes gyémántját összehordana. irt meg. Országának hü népe kérés nélkül hozta A Muhi puszta közelségében, a dé­ garmadába saját kincseit, csakhogy a ki­ libábos Hortobágytól északnyugatra esik rályt vidámnak lássa, de minden hiába, ez a patinás légkörű rónaság, ott ahol a egyik sem volt a halhatatlanság gyémántja. nyíltszívű végtelenbe tekintő fajtánk re­ Sok esztendő telt el. A szomorú király mek ember példányait termelte ki a egyre kereste a halhatatlanság gyémánt­ magyar történeiméi . formáló őserő. A ját Haja és szakála már régen megfehé- történelmi levegő meghatottá tett. A vér­ redett Az öregség már gyakran elűzte rel átitatott fekete bumuszu vagy szőke szeméről az álmot. így történt egyszer, színű vályogos magyar föld szaga tüdő­ hogy a fölkelő nap kertjében találta. A met hatalmasra tágította. Szívtam a. hu­ szökőkutak csobogtak, mint régen. A vi­ muszszagot mély belélegzésseT le a tü­ rágok édesen illatoztak és a sok tarka dőmre, s onnan levegőtől földszagu vér madár kedvesen csicsergeft. Csak az öreg áramlott a szivembe és abba belefájditott király ballagott szomorúan, öreges lép­ vagy édes zsibongással töltötte el. Ve­ tekkel. Egyszer csak az aranykaviccsal gyes volt ez az érzelem, de olyan édesszórt utón szembe jött vele, lehorgasztott busán fájdalmas. Olyasféle érzés lehetett fejjel, máskor mindig délcegjár isu fia. amilyent a kesergő szerelmes érezhet; Szomorúság ült az orcán, és bánatosan fáj is, boldogít is. Fájditott amikor a Muhipusztán jártam-keltem, mert estembe igy szólt: Uram királyom, apám I Én olyan jutott magyarfajtám tragikus sorsa és fáj­ dalma. Vért, mindig csak vért ontani, * ■zomoru vagyok. szomjas földet viz helyett mindig csak A hajlotlhátu ősz, öreg király sze­ vérrel áztatni? Mindig csak adni, áldozni mét fia szemére függesztette, nézte-nézte és soha de soha, semmit, de semmit és mosolyogva igy szólt : sem kapni? Ez volna hát valójában a Fiam, olyan boldog vagyok. Meg magyar sors és sohasem fordítja vissza találtam a gyémántomat Isten a sors kerekét? ó mondd, mindenki meghal, akiéi? Megérett a búzakalász. �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1935 jul. 13. a külsőségek szabályozási terve és a bel Előléptetések. Zelenka Ottó járássőségek szint tervei elkészítésére és egy birósági elnök az V. fiz. o, ba lépett elő mérnök alkalmazására vonatkozó jelenté­ s igy méltóságos címet, kúriai birói ran­ sét. 27) Város szabályozási terv módosítása. got kapott. Az előléptetés városszerte folyó hó 11-én d. u. 3 órakor tartott 42 13) Az Erzsébet-téri útátjáró melletti 28) Luby örökösök parcellázási terve. osztatlan örömei keltett, mert egy meleg­ pontból álló közgyűlést dr. Förstcr Kál­ aluljáró megszüntetése ügyében kelt K. 29) Salgótarján m. város gyámpénztárászívű, városunk minden nemes megmoz­ mán polgármester elnöklésével. — A M. rendelet tárgyalása. Az aluljáró fen- nak 1934. évi zárószámadása. 31) A Szent Hiszekegy elmondása után az alábbi pol­ tartását javasolja a város. 14) Az öntöző Ferenc telepi névtelen utca ingatlantulaj­ dulásában résztvevő főtisztviselőt ért, aki előkelő pozíciójában mindig szerény, igaz gármesteri bejelentéseket olvasta fel dr. és tűzoltóautóra beérkezett ajánlatok el­ donosainak kérelme utcának Fabini Henrik magyar testvér maradt. Kedves és szereFigus Béla főjegyző: bírálása. Uj ajánlatokat kér a város. 15) nevéről való elnevezése iránt és egyéb telet sugárzó egyénisége mindenkinek a Pántyik Árpád acélgyári főmérnök A városházán központi fűtés munkálataira névtelen utcák elnevezése. Az egyik ut­ szivéhez utat talált s az igazi nemes bí­ elhalálozását és a temetéssel kapcsolat­ beérkezett ajánlatok elbírálása. 15 aján­ ca Fabini Henrikről, a gyár jelenlegi igaz­ róról alkotott felfogást erősítette és tisz­ ban a város résztvevő magatartását A lat érkezeit be, a legolcsóbb 12025 P gatójáról neveztetett el, akinek szociális telné telte. Amikor ezen örvendetes hírről bejelentést állva hallgatták meg a város­ Kovács A. Ödön bpesti vállalkozó s igy gondolkozása J‘ juttatott vállalati segítség­ lapunk utján is értesítjük városunk közön­ atyák. — Pántyik Árpád helyére Rokosz ő kapta a megbízatást, az ellenőrzéssel gel sefle munkást kedves, saját otthonhoz; ségét. a közszeretetben és köztiszteletben Gabriella hivatott be a közgyűlésbe. — Tisch Lászlót bízta meg, aki a tervezést továbbá Poprádi, Szepesi, Ragyolci és álló főtisztviselőt és családi tá meleg szív­ A városi tűzoltótestület 50 éves jubi­ is készítette s egyúttal az ellenőrzést is Dobsinai uccaneveket • hagyott jóvá a vel köszöntjük, Isten áldását kérve to­ leuma. — A vármegye uj főjegyzőjének, végzi s ezért 1000 P tiszteletdijat kap. közgyűlés. 32) A déli róm. kath. egyház­ vábbi, hosszú életükre. másodíőjegyzőjének, a salgótarjáni járás 16) A városháza vízvezetéki munkálataira község kérelme templomlatarozási és átala­ Kiss László dr. rendőr segédfouj főszoigabirájának dr. Mattyasovszky beérkezett ajánlatok elbírálása. 11 aján­ kítási költségűhez való hozzájárulása iránt. gahnazót a belügyminiszter fogalmazóvá lat érkezeit. A munkálatokat Fancsali Kamillnak megválasztása és üdvözlése. — A r. k. templom renoválásához 15000 léptette elő. A városunkban 8 év óta Az iskolánkivüli népművelési verseny­ Ferenc bpesti cég kapta meg 1875 pengő p-vel járult hozzá a város, kikötve, hogy szolgálatot teljesítő fiatal tisztviselő úgy megtartása. — A frontharcosok, vasuta­ ajánlati végösszeggel (derítő nélkül) 17) ezen összeg elsősorban a külső rendbe­ hivatali, mint társadalmi vonatkozásban A városháza villanyberendezési munká ­ sok és 145. Sirály cserkészek zászlószen­ hozatalra fordittassék, amely annyira nem általános szeretetnek örvend a város kö­ telése. — A gimnázium államosítása ügyé­ lataira beérkezett ajánlatok elbírálása. Ifj. tűr halasztást, hogy a hívek lelkében a zönsége részéről. Timaróczky Sándor kapta meg 2809 P ben dr. Sztranyavszky Sándor, dr. Sollegnagyobb elkeseredést váltja ki. 33) Mindazon kedves ismerőseimnekés dos Béla főispán és Veres Zoltán képvi­ ajánlati végösszeggel. 18) A városháza be­ Római katholikus egyházközségek kérelme jóbarálaimnak, akiktől személyesen elbú­ rendezési tárgyainak pótlására bizottságot selő vezetésével küldöttség a kultuszmi­ az adóköteles hitközségi tagok összeírá­ csúzni nem tudtam, ez utón mondok Isnisztériumban. Bejeknti a polgái mester, küldött ki a közgyűlés. 19) A Ili. óvoda sának és az egyházadó kivetésének a vá­ ten-hozzádotl Ferencz István hogy ez ügyben dr. Kemcnes kiás fő­ berendezési tárgyainak beszerzése. Bizott­ rosi adóügyosztály által való elvégzése Kinevezés. Barthó Dániel az acél­ igazgató bencés tanár és dr. Junbor ság küldetett ki. 20) Salgótarján m..-vá­ iránt és ezen munkálatokért érdekeltek György már városunkban járlak és re­ ros ingatlan vagyonátruházási illetékről javára díjazás felajánlása. 34) Báthori gyári iskola igazgatója nyugalomba vo­ mény van arra, hogy végre sikerűi a vá­ szóló szabályrendeletének módosítása. (Az szobor felállításával előállott fedezetlen nult. Utóda Rőder Alfréd lapunk mun­ ros közönségének régi óhaja. — A kul­ adóhivatalhoz kerül.) 21) A temetkezés hiány átvállalása. 35) Pártényi Béláné katársa lett. A két kiváló lanférfiura ké­ tuszminiszter köszönetét mondott a város rendjének és sírhelyek árának megálla­ óvónő árvízkár ügye. Elutasítva. 36) Hein- sőbb visszatérünk, addig is gratulálunk közönségének a nagyarányú karácsonyi pítása. I. o. hely 30 P, II. o. hely 20 P, richné Lukács Anna óvónő- részére Rőder Alfréd kinevezéséhez. Vísnovakció és tejsegélyezés lehetővé tétekért. III. o. 8 P. Gyermeksirhely a III. o. he­ 250 p tiszteletdij megállapítása. 37) Dr. szky László acé'gyáii ideigl. tanítót, — A város polgármestere által küldött lyen 4 P. A többi helyen nincs a gyer- Lapsánszky János pénztárnok, Majernik városunk fiatal költőjét, lapunk munka­ üdvözlésért a házelnök, dr. Sztranyavszky meksirhelyre olcsóbb ár. 22) A mozgó- Teréz iktató, Versényi Lajos pénztári el­ társát a Rimamurányi Társulat központi fényképüzemi engedélyről való lemondás lenőr, Tordai Lajos . számtiszt és Gaál igazgatósága véglegesítette állásában, ami­ Sándor köszönetét mondott. 2) Az egészségház kölcsön’.örkszlé- és ezzel kapcsolatban Révay Sándorral József végrehajtó előléptetése magasabb ről örömmel értesítjük t. olvasó közönsé­ sére 3080 P pólhileit biztosit. 3) Polgári kötendő szerződés. Révay Sándor kapta fiz. o.-ba. 38) Fekete József kérelme az günket. Halálozás. Loser László ny. ig.iskola dologi kiadásaihoz való hozzájáru­ meg 15 évre ; a város a jogot is átru­ ingatlanát terhelő elidegenítési tilalom t a ni ló neje f. hó 7-én 62 éves korában házza. Köteles Révay Sándor legalább lás céljaira póthitel biztosítása. (1705 P) törlése végeit. 39) Godó Andrásné ké­ 4) Szegényügyi kiadásokra póthitcl biz­ 30.000 P-vel modernizálni a mozgószin- relme segély felemelése iránt. 40) Kulo- hirtelen elhunyt. Temetése nagy részvét tosítása és a szegények karácsonyi meg­ jáz helyiségét, jelenlegi helyén, f. é. dcc. ványi Ottó béltiszlitómester kérelme a mellett 9 én volt a rokkanttelcpi gyász­ ajándékozására szóló évi hitel felemelése. 31-ig. 23) Percze József telekügye. Pót­ bélüzem bérének leszállítása és bérhál- házból. A temetést nagy papi segédlettel Ferencz István hitoktató végezte. A R. 5) Hordójelző hivatal felállításával és be­ lólag 2000-ölhöz még 209Q-ölt engedé­ rálékára részletfizetési engedély iránt. A rendezésével kapcsolatos kiadásokra rend­ lyezett számára a közgyűlés. 24) Viszlay bérleti összeget nem szállította le, csu­ K. Olvasókör dalárdája Csanády Miklós karnagy vezetésével gyászdaiokat adott kívüli hitel biztosítása. A városháza ud­ stván és felesége által a város ellen kár­ pán a hátraléknak részletekben való fi­ elő úgy a gyászházi szertartásnál, mini a varában lesz az uj hivatal. 6) Hevenyíer- térítés iránt indított per. 25) Kovács Ala­ zetéséhez járult hozzá a közgyűlés. 41) temetőben. dár segédnyilvántarló ténykedéseiből ki ­ tőző betegek ápolására felvett kórházi Galántay János és társai betegségi költ­ Özv. Mánczos Józscfné 70 éves költségekre póthitel biztorilása. 7) Salgó­ folyóan a város ellen indított perek. A ségeire segély megállapítása. 42 Honosí­ korában f. hó 10-én elhunyt. Temetése malmok lisztszállitásával kapcsolatban a tarján m. városban a vízvezeték és szenny­ tási és illetőségi ügyek. 11-én volt nagy részvét mellett a Somlyóvízcsatorna létesítéséhez az Országos Tár­ rövetelések és bírói költségek címén 8149 uccai gyázházból. Gaál Ferenc banktiszt­ sadalombiztosító Intézettől 1,500.000 P köl­ ’-t fizetett ki a város polgármestere, egy­ viselő és Bóna Kovács Károly szobrász­ sen esetleges újabb vizsgálat elrendelése csön felvétele tárgyában elvi határozathoza­ művész anyósukat gyászolják az elhunyt­ tal. 8) Starján m. város vízvezeték szenny­ végett javasolta, hogy az iratokat az al­ ban. vízcsatorna hálózata előkészítő munkáira ispánhoz terjessze a közgyűlés. — E tárgy­ Köszönetnyilvánítás. Szeretett Személyi hír, Dr. Förster Kálmán költségvetési hitel biztosítása (20.000 P). nál Zagyvái Béla bizottsági tag a felelős­ feleségem elhunyta alkalmával nyilvání­ ség kérdését vetette fel, felolvasva a ma ­ polgármester 5 heti nyári szabadságra 9) Az 1935. évi költségvetésben felvett, de el nem végezhető beruházásokra és rasztaló bírósági Ítéletből erre vonatkozó távozik f. hó 15 én. — Dr Jánossy Ödön tott nagy részvétet köszönöm: Lóser László és családja. a 114/1934. kgy. határozattal helytelenül megállapításokat. A szenvedélyes hangú egy havi szabadságra távozott. Helyettese Köszönet. A Szent Erzsébet Róm. biztosított munkálatára költségvetési hitel sirálat nagy izgalmat váltott ki a képvi­ dr. Madách József fogalmazó. Dr. Béres biztositásn az 1936. évi költségelőirány­ selőtestület tagjaiból, akik Zagyvái bizott­ János titkár OTI vezető 4 heti szabad­ Kath. Nőegylet elnöksége ezúton mond zatban. 10) Az iskolai és óvódaépülelek sági taggal együtt elfogadták a polgár­ ságra távozott Helyettese dr. Várszegi hálás köszönetét Takács Ferenc, Krajcsovics Gyula és Góiián István pékmes­ nagyobb tatarozására 3500 P rendkívüli mesteri javaslatot, amely teljes nyíltsággal János fogalmazó. Halálozás. Kleibán János 50 éves tereknek, hogy a junius 16-iki népünne­ hitel biztosítása. 11) A Kassai-sor és Ka- edte fel a hibákat és az ügy további rancs utca járda építése, a gazdasági ud­ olytatását lehetővé teszi, hogy az alispán acélgyári altiszt, 5 gyermekes családapa pélyre küldött kenyéradományaikkal a varban kerítés építés. 12) Az 1936. évi állásfoglalása után a képviselőtestület ezen f. hó 4 én meghalt. Temetése 6-án folyt jótékony célt oly nagy mértékben elő­ inségmunkák szükségletének részbeni fe­ ominózus ügyben határozhasson. 26) A le nagy részvét mellett, az acélgyári ze­ mozdították. Salgótarján szenzációja! Radó dezésére költségvetési hitel biztosítása. polgármester előterjeszti a főmérnöknek nekar és dalárda részvételeiével. László színigazgató Vaszary Piri és LeEképpen kergették egymá-d agyam­ ketten életet ringatnak; az anya is, a a bíbor sugárözön, mint a langyos zuhany­ hotay Árpád vendégjátéka után két nagy fürdő. Az ég alját bordóra festi a leál­ szabadtéri előadással kedveskedik a sal­ ban a gondolatok. Néztem a trianoni ma­ szellő is. Ringatják a magyar életet. dozni készülő nap. Karminpiros, skarlát- gótarjáni közönségnek. A szabadtéri elő­ gyar gazda verejtékező homlokát, aggódó A búzatábla ringott, hullámzott. pillantását, révedező tekintetét, amint a Egyenletes méltósággal, szabályos ütemek­ vörösalmazöld, kékcslilás és kék színek a adások julius hó 20-án szombaton és 21vértől, verejtéktől és könnytől átnedvese­ ben haladtak tova a hullámok. Hullám­ nap udvarán, kívül, a legfenségesebb a én vasárnap lesznek megtartva a Liget­ legtisztább harmóniában keverednek. Sza­ vendéglőben. Színre kerül: szombaton dett buzakalászos magyar róna felelt el- hegy hullámvölgy váltogatták egymást. bálytalan sötét felhő foszlányok keretbe 20 án Orfeusz a pokolban nagy látványos eiklott a horizontig sőt még azon is tub A gazda nézte, csak nézte az élet­ foglalják. Soha ilyen pazar szinpompá operett. 21 én vasárnap Dorozsmai szél­ Kutató, megváltót kereső tekintete áttör­ hullámokat és a szive leírhatatlan gyö­ bán, ilyen elragadóan bájos naplementé­ malom, vig táncos operett. Ezer szemé­ te a horizontot és belefuródott a végte­ nyörűséggel telt meg. ben nem gyönyörködi) e- lyes nézőtér! 60 közreműködő, a színpadon len messzeségbe, az Isten közelségébe. Istenkém, be szép az alföld is. Kü­ tik a szem hegyes vidéken. A szines su­ 18 tagú zenekar. Helyárak, 30 fillértől 1örült a lelkem, ha szép magyarföld! lönösen ilyenkor, amikor a búza sárgulni gárözön ráveti csóváját a távoli s közeli P-ig. A tisztelt közönség figyelmébe: Az tájon legeltethettem a szemeimet. Láttam kezd. Rekkenően tűz a nap. Füstöl a tájra. Az alkony színeiben összeolvad az ülőhelyek számozva, minden fogyasztási a gazdát udvarházából kiindulni, amikor dülőut a lovak nyomában a felvert por­ ég a földdel, a szem nem képes kivenni kötelezettség nélkül. Soha ilyen szenzáció búzaföldjére ment. Naponta megtelte az tól Kusza összevisszaságban táncolnak a a horizont vonalát. Paslell-szerűen elmo- még nem volt Salgótarjánban. Jegyek utat. A becsületes magyar jövőt építő napsugarakban fürdő csillogó porszemek. sódot és egymásba olvadt szinek. Köze­ jövöhétlől a színházi pénztárnál. munkájában, a kaszától, kapától s az ekp^ Távolról nézve, ahol az ember nincs a lebb sötét színével tompán elmosódva Az iskolaév végén óriási gon­ szarvától megkérgesedett a tenyere, bronz- portengerben, még ez is szép. Szétszórva, válik ki egy akácos. Az előtérben, az ut- dot okoz minden szülőnek, hogy milyen szinüvé sült az arca. Felszántott, elve­ hol itt, hol ott füstöl a portól a rónaság, mentén nyir-nyárfák vetik hosszan el­ intézetbe, milyen internátusba adja gyer­ tett, majd aggódva, reménykedve figyelte mintha mindegyik egy-egy kis Vezúv nyúlt árnyékukat az utón át a búzatáb­ mekét, — milyen életpályái válasszon a buzaszálak növését. Napról napra lenne. Fehértörzsü nyír, zöldesfehértörzsü lára. Vörösesen ég a bordónapsugártól annak? A tanintézetek, internátusok rész­ méricskélte szemével miliiméternyi pon­ nyár, fűz és eper-fák költői rendetlenség­ az eredetileg aranysárga buzavetés. Soha letes tájékoztató címtára könnyít a szü­ tossággal a buzaszálakon a centimétere­ ben szegélyezik a dülőut mentén a búza­ ilyen festői tájat nem láttam, amely mel­ lők gondján, amikor eligazítja őket a reket. Szinte a szeme varázsával akarta táblákat. A sik környezetben a tarka szb lett a legtökéletesebb művész képe is kérdések, nevek, cimek útvesztőiben. En­ megnyujtani-huzni a fölfelé szökkenő bu nek közé elragadóan pompásan és har­ ennek a pazar színű élőképnek csak nek az egyszerűen összeállított* Címtár­ zaszárakat. Majd kihányta kalászát a bú­ monikusan illeszkedik be a gólya fehér­ kontár másolata. Hiába no — Isten a leg­ nak most megjelent negyedik kiadását za és ő nézte, csak nézte a hízó buza- fekete tollazatával, piros csőrével és lá­ tökéletesebb művész. kívánatra bárkinek húsz fillér portókölt­ szemeket. Várta a szemeket duzzasztó bával. Méltóságteljes lassúsággal lépked a A nap már teljesen leáldozott, le­ ség beküldése ellenében ingyen és bér­ esőt. Várta a napot, hogy sugárcsókjá­ gólya. Méri a földszalagokat keresztbe- bukott a horizont alá. A gazda végig si­ mentve küldi meg Erdős József hirdető­ val a földből a buzaszemekbe szívja az hosszába, majd szárnyra kap és az arany- mítja kérges tenyerével porlepte homlo­ irodája Budapest, VI. Teréz körút 35. Talált tárgyak. A rendőrkapi­ életnedvet s reménykedett Istenbe vetett buzakalászos róna felett úszva keringő* kát. Két szeméből az öröm könnye csep­ pen ki, a könny> lefolyik és barázdát tányság bejelentő hivatalábaruismeretlen hittel s bizalommal, Leesett az áldott eső zik. Festői kép. A gazda nyilt-szabadsághoz szokott szánt, porlepte arcán. Felemeli két sze­ egyén pénzt veszített el. Az illető jelent­ megszentelte a búzaföldet, A nap sugárözönnel árasztotta el a buzakalászos ma­ tekintete boldog mosollyal még egyszer mét az ég felé, imára kulcsolja kidagadt kezzék a pénz átvétele végett. —- 1935. gyar rónát s a szemek köviredtek. A végig siklik a festői alföldi táj felett, A erezetű két kezét és hálaadó fohászt küld május 5-én egy retlkfllt szolgáltattak be szellő lágyan ringatta a búzatáblákat, nap közeledik a horizonthoz. Á tányérja az Úrhoz. Majd megszólal: megérett a a rendőrségen. Igazolt tulajdonosa ott sünt édesanya a gyermek bölcsőjét Mind- nagyobbodik lágyan, eimogatóan melegít buzakalász, aratunk. átveheti Rendőrkapitányság. A városi képviselőtestület Hirek és különfélék �A MUNKA Salgótarján, 1935. jul. 13 Házasság. Rauchwerger Sári és Lőwy Ignác f. hó 9-én d. u. 4 órakor tartották egybekelés! ünnepélyüket Sal­ gótarjánban. Kaptuk az alábbi levelet: Igen tisztelt Szerkesztő Ur! Fájó szívvel irom c sorokat De kö­ telességemnek tartom kifejezésre juttatni s nem bírom elhallgatni azt, hogy a Ka­ rancs bércen épülő kápolna ezidöszerinti őre mily udvariatlan, durva, sértő s a szent helyet felkereső ájtatos kirándulók­ kal szemben megbotránkoztató magavise­ letét tanúsít. Oly szavakkal illette a kör­ nyék egyik Karancs rajongóját, amely csak ártalmára lehet annak a magasztos célki­ tűzésnek, amit a Palóc Olympuson léte­ síteni szeretne a Karancs vidéke és Salgó­ tarján környéke. Az őr, vagy mondjuk az erdők re­ metéje, aki önként távozott a megutált zajos életből a csöndes magányba, osztálygyülöletet hirdet és nyíltan vallja, hogy az uraknak nincs hitük, vallásuk és Istenük. Azt hiszem, hogy ez az ideológia még sem illik a Karancs remete őréhez, akinek szelídnek, halkszavunak s hálás­ nak kellene lennie azért, hogy a kirán­ duló s odazarándokló kiváncsiak szint vallanak érdeklődésükkel arról, hogy a Karancs ügyei nem közömbösek előttük s megjelenésükkel baráti érzelmeikről tesznek tanúságot s az őrnek is anyagi hasznot jelentenek. Nem lehet és nem is szabad a ma­ gyar középosztály tagjai fölött oly kriti­ kát gyakorolni, amint azt a karancsi őr teszi és tette. Azért említem meg a nyilvánosság előtt, hogy a jövőre nézve a hivek érzé­ kenységét meg ne sérthesse, avagy ha annyira kellemetlen már az ottani „síné cura" élete, úgy adja át a helyét mások­ nak, de doronggal, aggressziv szavakkal ne alázzon meg senkit sem, éppen a ka­ rancsi kápolna érdekei miatt. Tolsztojiánus gondolatainak hangoz­ tatásával ellenségeket szaporít s nem sze­ rez barátokat a Karancsnak. mint a lelki felüdülés magányos helyének, Istent ke­ reső szivek asylumának. Salgótarján, 1935 junius hó. N. N. Lehotay Árpád vendégjátéka. Az elmúlt hét színházi műsorának kiemelkedő eseménye volt Leholay Árpádnák a Nemzeti színház kiváló művé­ szének vendégjátéka. A vendégjáték kapcsán tanultuk meg igazán érté­ kelni, Lehotaynak sokrétű egyéniségét, megszeretni sugárzó férfiasságát. Jelentős esemény volt a vendégjáték azért is, mert megbizonyosodtunk a.ról, hogy azok az értékek, amelyekkel mi színésze­ inket felékesitettük, ’ nem csupán szere­ tetünk jóakarata termékei, hanem olyan értékek, amelyek megállották a tüzpróbát. Az. előadások folyamán mindig egyenrangú művészeket láttunk mozogni a színpadon. Jól esett ezazönigazolásmindannyiunknak, de láthatóan jól esett a vendégmüvésznekis. Vendégművészeink Vaszary Piri, Lahotay stb.az európai magyar színjátszás legjobbjai íözül valók, úgy látjuk velünk együtt meg­ hatódott szerető megbecsüléssel illeszked­ nek bele színészeink egységes, kiforrott já­ ték stilusába.<Ez a megbecsülőszeretetteszi lehetővé, hogy a vendégjátékok alkalmá­ val egy kiváló együttes művészi teljesít­ ményét élvezhetjük, nem pedig egy pro­ minens színész, ha nagyvonalú és szép, de kirívóan egyedül álló játékát. Lehotay Árpád érezte, hogy vendég­ játékán Salgótarján színá java akar löltekezni istenadta színészi képességeivel. Boldog örömmel köszönjük neki, hogy jogos igényeinket nemcsak hogy kielégí­ tette, hanem bőségesen tetézte is szikrá­ zó színészi teljesítményével. A vendégjáték kapcsán R. Szokolay Eta minden alakítása felejthetetlen élmény volt. Ez az önmagát perzselő, lelkét szerte­ szét sugárzó drámai színésznő nem ala­ kit, nem játsza, hanem éli a szerepét A társulat minden tagja kivétel nél­ kül tehetsége legjavát adta s már eddig is bőségesen beváltották az előlegezett bizalmat, megbecsülést és szeretetet. A HONSz-nak régi óhajtása valósult meg, a belügymi­ niszter megengedte, hogy a szövetség tagjai formaruhát viseljenek,-amely sap­ kából, kabátból, köppenyből és az egyen­ ruhához hasonlatos egyéb felszerelési tár­ gyakból áll. A sapka a régi huszársap­ a kápolnaépitö bizottság kára emlékeztet, elől a sebesülési éremtagja. szallag színének megfelelő posztóalátét­ tel, a HONSz-jelvénnyel s alatta kél A Színház heti műsora. Szombaton csonlgombbal, a felhajtás szélén pedig a 16 éven felülieknek „Ma éjjel szabad va­ kabát vállzsinórjával egyező sujtászsinór gyok,, táncos operett. Vasárnap d. u. van. A zubbony kakiszinü kamgarnból, fél 4 „Én és a kis öcsém (16 80f-ig.) vagy posztóból készül, négy gombbal zá­ d. u. fél 6 kor délutáni helyárak „Viki** ródik, egysoros, háta hasitott. A bal felső este fél 9 kor 30 f. — 1 P íg 16 éven fe­ karon tiz centiméternyi nagyságban arany­ lülieknek „Ma éjjel szabad vagyok.** sárga szinü anyagból hímezve hadirok­ Hétfőn filléres előadás „Csak azért is** kant jelvényt kell hordani. A nadrág fe­ víg katona operett. Kedd — Szerda "120- kete posztóból készült, sima tisztinadrág, as tempó" vigjáték újdonság. Csütörtök: oldalpaszomány nélkül. A köppeny színe „Fenséges asszony" operett újdonság. egyezik a kabátéval és szabása teljesen azonos a katonai köppenyével, de sze­ Fogtechnikus tanulót keres négy gélyezést vagy hajlókát nem szabad rajta középiskolával Bortnyik Károly Salgótar­ viselni. A bajtársi ruha kiegészítő része ján, Hunyad-utca 6. szám. tiszti állományú hadirokkántaknál barna Magyar, német, francia, plasz, bőrből készült derékszíj és aranysárga latin nyelv és középiskolai szaktantár­ alátélposztóval ellátott vállszíj. Az egyen­ ruhához fehér ing, fehér duplagallér, fe­ gyak tanítását vállaljuk a szünidőre. kete nyakkendő és fekete cipő viselhető. Székely Olga és Magda a milánói egyetem orvostanhallgatói. A vállzsinór színe tiszteknél és volt tiszti állományé egyéneknél arany, altiszteknél Ház Salgótarjánban Karancs u ezüst, legénységi állományba tartozóknál 68 sz. alatt, 3 üzlethelyiséggel, 2 lakószo­ barna. A szövetség országos igazgatósába, 1 konyha, 1 éléskamra, 3 pincével, f[ának és számvizsgáló bizottságának tagnagy udvarral, korcsmái berendezéssel, aí, továbbá a csoportok és fiókok elnö­ jog lemondással betegség miatt eladó. kei a sapkajelvény alatt arannyal szegé­ lyezett alátétet viselhetnek. Az egyenru­ Ház eladó. Salgótarján Erzsébet- hát a HONSz tagjai csak akkor hordhat­ utca 2 és Erzsébet-tér 3 szám alatt lévő ják, ha hadirokkantjelvényük és igazol­ lakóházai^, mely áll 2 üzlethelyiségből ványuk is megvan. Viselhető az egyen­ lakással, egy üzlethelyiség lakás nélkül, ruha ünnepélyes alkalmakkor, továbbá, 2 nagy pincehelyiséggel, folyosó bejárat-, ha a helyi vagy országos vezetőség erre tál, az udvar lebetonozva, saját kézbő utasítást ad. Egyenruhában a hadirok­ eladó. Milhanc Lajos Budapest IX kantak egymást és a HONSz-jelvényt Lónyai-ucca 26. I. 21. viselő hadiözvegyeket katonai tisztelgés­ 2000 fiatalember megy Deb­ sel tartoznak üdvözölni. recenbe, a négy évenként rendezendő K.I.E (YMCA) Keresztyén Ifjúsági Egye­ Nyilvános köszönet. A salgótar­ sületek Nemzeti Szövetségének ezévi jáni áll. polgári iskola tanártestülete mély augusztus 15—19-én tartandó Nemzeti sajnálattal látta a tanév végén, hogy a Konferenciájára. Ezzel a konferenciával tanulók jutalmazására szolgáló alapítvá­ kapcsolatosan az egész országra kiterjedő nyok elértéktelenedése miatt nem áll kerékpáros csillagturát szervez. így akarja módjában* Kiváló tanulóinak megjutalmamegkönnyíteni az ifjúság részvételét a záaa. Minthogy a jutalmazásban rejlő ser­ konferencián. Ezen az alkalmon országos kentő- és nevelőerőt a tantestület nem ifjúsági athíetikai és asztali tenniszver- hagyhatja kiaknázatlanul, azért — mint senyt rendez. A konferenciára vonatkozó a múlt években is — a város vállalatai­ minden felvilágosítást a KIÉ központ hoz, egyesületeihez és tehetősebb polgá­ raihoz fordult jutalomdijak adományozá­ nyújt Budapest VUL Horánszky-u. 26. 3 oldal sáért. Örömmel jelentjük, hogy a kére­ ti m — a nehéz gazdasági ví-.’O ’yok el­ lenére is — meghal’ifatásri ta'á.i és a gyűjtés 190 pengő készpénzt, 16 köny­ vet és 2 ajándéktárgyat eredményezett. Az adományozóknak az i*ko a ezen a helyen is hálás köszönetét nyilvánítja. Adományok: A Salgótarjáni Kőszénbánya igazgatósága 20 P, Ferencz kíván rk. hit­ oktató, Gáli Mária polg. isk. tanár, Sal­ gótarjáni Népbank igazgatósága, vitéz Donászy Győző kereskedő, Salgótarjáni Üveggyár igazgatósága, Szent Erzsébet Nőegylet, Evang. Nőegylet, Mansz, Sal­ gótarjáni Takarék Wabrosch-alapitvány kiegészitésére 10—10 P, Kovács Béla rk. hitoktató 11 P, Szente László üveggyári igazgató 8 P, Rőmcr Zoltán kereskedő, Klubccz Pál illalszcrész, Szauer Andor gyógyszerész, Farkas Rezső kereskedő, Szőke Imre kereskedő, Dr. PoJlatschek Ármin ügyvéd, Izr. Nőegylet, Szilárdy István földbirtokos 5—5 P, Friedmann Testvérek kereskedők, Herczog Ede ke­ reskedő, Spielberger Gyula kereskedő 3—3 P, Rőmcr Árpád kereskedő, OKH, Hangya Szövetkezet, Krajcsovits Gyula iparos, Peész Árpád kereskedő, Mayer Vilmos kereskedő 2—2 P, Friedler Samu kereskedő 8 drb. könyv, Végh Kálmán kereskedő 6 drb. könyv, Szántó Testvé­ rek kereskedők 1 drb. tolltartó, Z. E. 2 drb könyv, Gáli Mária polg. isk, tanár 1 rajzmintalap-gyűjtemény. Tábory Géza igazgató. Családvédelmi adó. A kormány hosszabb idő óta foglal­ kozik az agglegények, valamint a gyer­ mekleien és egygyermekes házaspárok megadóztatásával. Áz uj adónem beveze­ tése, amint a pénzügyminiszter költség­ vetési beszédéből is kitűnik, már csak rövid idő kérdése, az érdekeltek tehát kíváncsian várják, hogy az milyen terhet fog jelenteni. Szakemberek szerint a 35től, 40 éven felüli nőtlen férfiak meg­ adóztatása volna helyes és az igy befo­ lyó adót az ifjúság nevelésére, egészsé­ gének biztosítására és az iskolai orvosi intézmény kiterjesztésére kellene fordí­ tani. Érdekes kérdés az is, hogy hány agglegényre fog az országban az aggle­ gényadó fizetési kötelezettsége kiterjedni. Áz 1930-as népszámlálás szerint az or­ szágnak 2,245.464 nőtlen férfilakosa van, ebben a számban azonban a gyermekek is bennfoglallatnak. Az igazi agglegény­ korban levő férfiak száma meglepően ke­ vés. Harminc és harminckilenc év között még 83.900 a nőtlen férfiak száma, 40 és 49 év között már csak 28.841, 50 és 59 év között 15.830 és 60 éven felül 13.438. A gyermektelen és egygyermekes házas­ párok számáról még nincs adata a Statisz­ tikai Hivatalnak. Az agglegényadó majd­ nem tisztán a városi lakosságotterhelő adó­ nem lesz, mert falun agglegénynek számit és igen ritka már a 30 éves nőtlen fia­ talember is. A. városi lakosság körében viszont, ahol az értelmiségi osztály és a diplomások sorában igen snk az^állásnélküli, természetesen magas azoknak a nőtlen férfiaknak a száma, akik anyagi lehetőség hiján nem házasodhatnak meg. Egyébként nem döntöttek még afelől sem hogy milyen életkorú férfiakra vonatkonatkozik majd az agglegényadó és hogy az elvált és özvegy férfiakra is kiterjedjen-e az agglegényadó fizetésének köte­ lezettsége. 2 szobás lakást keres tisztviselő. Cím a kiadóban. Az „Uj Kor** aktív katolikus or­ gánum most megjelent nagy (júliusi) nyári számában Mihalovics Zrigmond az A. C. igazgatója és Mészáros János érseki hely­ tartó írtak feltünéstkebö. nagy, vezető cikket. Az Aradi Z*olt, Bulla Borisz és Possonyi László által szerkesztett lap 48 oldalon és szenzációs illusztrációk mellett jelent meg. Fodor Ferenc egwlemi ta­ nár írása, Féja Gcza cikke a „Sövényháza"-i állapotokról, Juszt Béla francia be­ számolója, Hevesi András vitája Aradi Zsolttal, Dr. H. Boros Vilma gyönyörű tanulmánya Lacordaire-ről Szabó Zoltán eredeti szociográfiái cikke, Emilé Bauman tanulmánya a világtól elvonuló Szent Brúnóról, P. Tarcsafalvi Anaklót ferencrendi és Simon Sándor piarista tanár mély cikkei, Dienes Valéria „Bergson" tanulmánya stb. stb. Az „Uj Kor„ eb­ ben a számban kezdi meg Claudel és Jacques Riviéra világhírű levelezésének közlését folytatásokban: a bevezető cik­ ket Bállá Borisz irta, Rónay György szoba, für­ Emeleti 2 dőszobás lakás augusztus 1-re kiadó, .ekötve folyó hó 15-íg HANKUS LAJOS gyógyszerésznél. Harsányi Lajosról szólló tanulmányával pedig az Uj Kor megkezdi és sorra fog­ ja venni az uj magyar lírikusokat és prózairókat Rába Leó cikke, Endreíalvy Ottó hitlanúr és Fiala Ferenc írása, az Uj Kor eredeti interjúja Miklas osztrák államfő feleségével, „Megjegyzések," Vi­ lágnapló és- gazdag könyvkritika és szám­ talan érdekfeszitő, aktuális más cikk, irás egészítik ki a feltünéstkeltő számot. (Szerkesztőség és kiadó hivatal: Bp. VIII. Szentkirályi utca 28. Mutatványszámot készséggel küld a kiadóhivatal. Előfize­ tési árak: egész évre 8, félévre 4, negyed­ évbe 2 P. Egyes szám ára 40 fillér.) A vasárnapi munkaszünetről. Salgótarján megyei város polgármesterétől. Hirdetmény. üvonat a m. kir. Kereskedelemügyi Mi­ niszter 45.268/1935. szárny rendeletéből. Közhírré teszem, hogy a m. kir. Cereskedelemügyi Miniszter 45.268/1935. számú rendeletével az ipari munka va­ sárnapokon és Szent István napján való szünetelésének a fennforgó lehetőség ke­ letéi között teljesebbé tétele érdekében a belügyi és földmivelésügyi miniszterek­ kel egyetértőén a következőket rendelte el: Megyei városok területén a túlnyo­ móan élelmiszerek árusítására berendezett üzletekből csupán tejet, tejterméket, ke­ nyeret, péksüteményt, főzeléket, zöldsé­ get, gyümölcsöt, valamint élő és leölt ba­ romfit szabad árusítani és pedig az év­ nek május hó 16-ával kezdődő és októ­ ber hó 15-ével végződő szakában reggel 7 órától délelőtt 8 óráig, október hó 16ától május hó 15-éíg pedig 8 órától dél­ előtt 9 óráig. Minden más kereskedelmi és ipari árusításnak a város területén egész napon át szünetelnie kell. A kenyér, péksütemény, gyümölcs, tej és tejtermék, a kizárólag ezek árusí­ tására berendezett üzletekben reggel 7 órától délelőtt 10 óráig árusithatók. A kenyeret és péksüteményt a sütőiparos, vagy ennek alkalmazottja, déli 12 óráig házhoz^ zállithalja. A liusnemüek az ország egész te­ rületén az évnek május hó 16-ával kez­ dődő és október hó 15-éveI végződő sza­ kában reggel 7 órától délelőtt 8 óráig árusíthatók. Az évnek október hó 16-ával kezdődő-és május hő 15-ével végződő szakában husnemüeket az ország egész területén tilos árusítani Ezen rendelet I. évi julius hó 14-én lép hatályba. Salgótarján, 1935. évi julius hó 12. Polgármester. Járási népművelési nap Szécsényben. A szécsényi járás iskolánkivüli nép­ művelési bizottsága Szécsényben 1935. év junius hó 23-án járási népművelési versenyt rendezett. Felejthetetlenül szép nap volt ez, melynek gazdag, változatos, értékes és szinpompás műsora megmutatta, mennyi erő, törekvés, legyőzhetetlen akarat van a magyar népben. De megmutatta ez a nap azt is, mily szép és megbecsülhetet­ lenül nagy nemzeti mentő munkát végez­ nek azok, akik a magyar néppel foglak koznak. Már a d. e.-ti órákban megélén­ kültek Szécsény utcái. A járás községei­ ből megindult a drága magyar vér áram­ lása a járás szive felé. Egymásután ér­ keztek minden irányból a festői csopor­ tok. Délceg járású, Öntudatos, értelmes férfiak és leventék. Parázs-szemü, ringó derekú menyecskék ragyogó öltözetük­ ben. Szelíden mosolygó szemérmetes te­ kintetű leányok, a magyar falu szép vi­ rágai, akik még megőrizték titokzatosan vonzó, harmatos üde nőiességüket. Jöttek-jöttek vigan dalolva; tudásukba, ügyes- �A MUNKA 4 oldal ségükbe vetett bízó reménységgel. S az érkező csoportokat elkísérte hazulról a falu apraja*nagyja, fiatalja és öregje. Mind* nyáján szem és fültanui akartak lenni az otthoni szereplők dicsőségének. Oly szép és lélekemelő volt az összetartozásnak és együttérzésnek e; a nagy, szent, büsz* ke megnyilatkozása. Még a nap is vidá­ man ragyogott le az égről. Délelőtt 9 órakor kezdődött meg a szellemi verseny, melynek győztesei: szá­ molásban 1. Repcsák István, Nógrádmegyer, 2. Bőviz Ferenc, Szécsény, 3. Bá­ rány István Varsány; — fogalmazásban: 1 Bárány József, Varsány, 2 Szeles And­ rás, Nagylóc, 3 Mucs Mihály, Nógrádmegyer: — olvasásból 1. Perce Imre, Var­ sány, 2. Dancsek József, Szécsény. örvendetes dolog, hogy a szellemi versenyre, mely a népművelési napnak legértékesebb része, évről évre mindig többen jelentkeznek. Délelőtt 11-órakor volt a csecsemő­ gondozási verseny, melynek eredménye: 1. Martonka József 12 hónapos Katalin nevű leánya, Nógrádmegyer, 2. Szeles Teréz 2 éves Lajos nevű fia Szécsény, 3. Debray János 15 hónapos István nevű fia Szécsény. Délután 2 órától 4 óráig (altattak a vegyes egyéni versenyek, a következő eredményekkel: Szavalásból 1. Puszta Béla Szécsény, 2. Gya-mati Géza Etes, 3. Király István Varsány. Énekből (férfi­ ak közül): 1. Horváth Mihály Karancsság, 2. Verbóy István Nógrádmegyer, 3. Ba­ csó János Ságujfalu. Énekből (nők közül) 1. Puszta Júlia Szécsény, 2. Perce Erzsé­ bet Hollókő, 3. Babindali Teréz Nógrád­ megyer. Kéziharmonikából: 1. Liska Ven­ cel Etes, 2. Kuris Sándor Kishaityán, 3 Futó József Ságujfalu. Szájharmoniká­ ból: 1. Horváth Ferenc Nógráds/akál, 2. Végh András Nógrád megyer. Cilcrából; 1. Szabó János Litke, 2. Ánloni And­ rás Szalmatercs, 3. Komlós József Holló­ kő. Trombita: 1. Dénes Sándor Ságujfalu 2. Miklós János Litke. Tárogató: 1. Hor­ váth Ferenc Szécsény. Duda: l.Kukucska János Magyargéc, 2. Osváth János, Hollókő. Az egyéni versenyszámok lebonyo­ lítása után délután 4 órakor kezdődött meg a népművelési nap ünnepélyes be­ mutató része. A járás községeinek kö­ zönsége óriási tömegben lepte el a részé­ re kijelölt nézőteret A nagy kiterjedésű szabad téren a községi vásártérnek szé­ pen befásitolt részén hangyaboly módjá­ ra nyüzsgött az érdeklődök serege. Lát­ ni és hallani valóbán nem is volt hiány. Egymást követték a szebbnél szebb, pom­ pás színben a ragyogó számok. Jóleső érzést, büszke megelégedést kellett minkiben az, hogy a vendégek sorában ott láttuk dr. Soldos Bála főispánt, dr. Ba­ ross József alispánt és nejét, 9tpeki Ba­ lázs Barna főrendiházi tagot és családját, vitéz Mikolai József országgyűlési kép­ viselőit. Oravszky Rezső vm. népmüv. titkárt, a járás papságának jegyzői és ta­ nítói karának nagy részét. Az ünnepé­ lyes műsort dr. Stojkovits József a járás uj és máris közszeretetnek örvendő fő­ szolgabírója nyitotta meg szép és értékes szavakkal. Lelkes ünneplés követte sza­ vait, hiszen mindenki tudta, hogy a szép­ nap megrendezésében oroszlánrésze volt a járás joviális lelkű és nagytehetségü főszolgabírójának, A megnyitó utón egy­ másután peregtek le a szivet leiket gyö­ nyörködtető számok. A szécsényi mű­ kedvelő zenekar lelkes tagjai nagylchetségü karmesterük Arató Sándor polg. isk. tanár vezényletével két müsorszámban bilincselték le a hallgató közönséget. Utána a varsányi szavalókórus és vegyek kar Andó István varsányi el. isk igazga­ tó vezetésével, majd a Nógrádmegyeri szavalókórus Ceglédi László tanitó veze­ tésével hangolta fel ünnepi érzelmüket. A hangulat még tovább fokozódott, ami­ kor felvonult a Rimóci lakodalmas me­ net Radványi Lajos ig. tanitó és dr. Si* monyi János körjegyző vezetésével. Pi­ ros csizmás díszes ruhás lányok, remek­ be készült főkötőjü menyecskék és deli termetű legények voltak a szereplői. Olyan parázs lakodalmat csaptak, hogy gyönyö­ rűségünkben mindannyiunknak táncra állt a lábunk. Alig ocsúdtunk fel a lakodalmi mámorból, máris újabb kedves jelenet kö­ tötte le figyelműnket. A szécsényi leá­ nyok és legények mutattak be szép ma­ gvar táncokat, régi szécsényi népviseletben Kőrmöczy János tanitó és Kránitz László 5. éves tanítójelölt vezetésével. Bájosak, üdék voltak a szerplők, tiszteletet pa­ rancsoló volt az öltözetük és elragadj volt a táncuk. Ugyancsak szép magyar táncokat mutattak be a Ságujfalu leányai és legényei Radics Sándor tanitó veze­ tésével. Ságujfalu leventéi pedig nagyha­ tást értek el szépen végzett lelkesítő gúla bemutatójukkal, melyet szintén Radics Sándor tanitó tanított be. Igen kedves volt a nógrádsipekieknek palóc fonójele­ nete is, melyet Oravec István tanitó irá­ nyított Elragadó s a ringó buzakalászos magyar föld iránt mélységes nagy szeretetet sugárzó látványosság volt a nagylóciak aratási felvonulása, Bakay Mihály körjegyző rendezésével. A díszes műsor keretében folyt le az etesi, karancssági, litkei, nógrádmegyeri és a varsányi da­ lárdák nemes versengése az elsőségért, melynek dija a törvény hatósági népműve­ lési bizottság által a szécsényi járásnak adományozott művészi kiállítású gazdagon aranyozott ezüst serleg volt. Mind az öt dalárda nagy felkészült­ séggel indult a versenyre. Nehéz volt megállapítani, hogy a csupa jó közül melyik volt a legjobb. Az első dijat a szép* vándorserleget az etesi dalárda ka^ta, a második győztes a nógrádmegyeri és a harmadik győztes pedig a litkei dalárda lett A szép műsort méltóképpen egészí­ tette ki a járás községeiből összegyűlt népművészeti kiállítás. Itt szebbnél szebb női kézimunkákban, fafaragásokban és fémmunkákban gyönyörködhettünk. A gazdag és élvezetes bemutató ünnepet dr, Baross József vármegyénk alispánjá­ nak nagy tetszéssel fogadott zárószavai fejezték be. Az eredményt Oravszky Re­ zső vm. népm, titkár a versenybizottság elnöke hirdette ki s a jutalmakat pedig P. Jenei Jenő szécsényi ferences házfő­ nök és Körmöczy János szécsényi tanitó osztották ki. A történeti hűség kedvéért meg kell említenünk, hogy a szép ünne­ pély megrendezésében legtöbbet Körmöcy János tanitó fáradozott, aki nagy hozzá­ értéssel és szorgalommal végezte ne­ héz munkáját. A közönség nagy mege­ légedéssel hagyta el a nézőteret, sok szép emléket, gondolatot és érzést vitt magával mindenki otthonába. Szép volt, a falu egyszerű népének diadalünnepe volt ez a szécsényi népművelési nap kü­ lönösen azoknak a csendes, szerény mun­ kásoknak, akik fáradhatatlan buzgalqtn mai, lankadatlan kitartással ássák az ala­ pot, építik a falakat és készítik a tető­ zetet: a magyar néptanítóknak. Ruzsonyi Jenő taniló. SPORT. SBTC—PEAC 3:0 (IsO) SBTC pálya. 3500 néző. Biró: Barna (Bp). Góllövő: Thour, Dupák, Thour. A Nemzeti Bajnokságba jutásért való döntő mérkőzés példátlan érdeklődést váltott ki Salgótarján és környékének sporttársadalmából. Megjelent a mérkő­ zésen Veres Zoltán országgyűlési képvi­ selő, Dr. Förster Kálmán polgármester, Bérczy Sándor bányatanácsos és még sok előkelőség. Előbb a pécsi csapat fut a pályára fehér ingben, fekete nadrágban, majd az SBTC fekete-fehér csikós dresszben. Nagy taps fogadja mindkét csapatot Meglepe­ tés a közönségre az SBTC-ben a régen látott Stirbicz beállítása Bretter helyére. Középre vonulnak a csapatok, ahol Horváth László polgármesterhelyettes a város, Nagy Bertalan társelnök az ÉLASz nevében mond rövid üdvözlő beszédet, Bolner Pál, az SBTC ü. v. elnöke pedig zászlót nyújt át az egyetemisták csapatá­ nak. Fényképezés után igy áll fel a két csapat SBTC: Géczy — Szabó,. Vágó — Takács HL, Wahlkampf, Kecskés — Stirbicz, Thour, Zsengellér, Ménich, Dupák. PEAC: Simon — Vereby dr., Kiss — Kereszty, Móritz, Halas — Bánhidy, Cziffra, Lengvári dr., Drosnyák, Baczur. Szabó választja a várossal szemközti kaput, Pécs kezd. Az 1. percben a 16osról háromszor rugat egy szabadrúgást a biró az SBTC ellen, ami nem tetszik a közönségnek. Most Stirbicz szökik meg, de tulfut a vonalon. Támad az SBTC s Stirbicz a 4. percben kornert rúg. Már a 8. perc gólt hoz. Ménich és Dupák dekázása után Wahlkampf Thour elé fe­ jel, aki 18 méterről váratlan félmagaa erős lövést küld a jobbsarokba. 1:0. Továbbra is a Stécé marad támadásban. Zsengellér kiugratja Dupákot, a szélsőt azonban el­ nyomják. A 16. percben Ménich lövését tapssal védi Simon. Stirbicz sokat ront, Simon szépen véd. A 35. percben Stir- Salgótarján, 1935 julius 13 SALGÓ SERLEG CSOPORT HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatal— halyUég i SalgéUrjáa, Fé—tea 244. —ám. - Mali■ TÁB0H1 GYULA tftUUUu. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság julius hó 9-én ülésének jegyzőkönyvéből. tartott a fegyclmlszabályzat 325. §-a a) pontja alapján 2 hétre eltiltja a játéktól julius hó 15-ig. A Bizottság Kelemen János HSE játékost a fegyelmiszabályzat 348. §-ának a) pontja alap­ ján 4 hétre eltiltja a játéktól junius hó 17-től jú­ lius hó 15-ig. Juhász István Jakul Lajos elnök. titkár. A Bizottság MLK óvását alaki hiba miatt elutasítja » 5 P óvásdiját visszafizetni rendeli el. A Bizottság a Salgó Serleg Csoport Észak, Dél csapatainak válogatott revanzsmérkőzését So­ moskőújfaluban fél 4 órai kezdettel, julius hó Nevezési felhívás! 14-én rendezi meg. Utasitja az egyesületeket, hogy Az SSCs elnöksége a bajnoki rendszabá­ a kijelölt válogatott játékosokat a helyszínen az elmúlthoz hasonló feltételek mellett jelentessék lyok 202 §-a alapján felhivja a Salgó Serleg Cso­ port kötelékébe tartozó egyesületeket, hogy az meg. A Bizottság a Kupa mérkőzésre vonatkozó 1935-36 évi bajnokságra szóló nevezésüket folyó benevezési határidőt julius 16-ig meghosszabbítja. év julius hó 30-ig terjesszék be. A benevezések A Bizottság a junius 16-án lejátszott SAC - az egyesületek elnöke, vagy helyettese és titkára által aláirandók és az egyesület bélyegzőjével el­ ETK mérkőzést, elért eredményében igazolja. A Bizottság Bcrtók István SAC játékost a látandók. A nevezési dij úgy az 1 mint a II oszt, fegyelmiszabályzat 327. §-ának a) pontja alapján csapatok részére egyesületenként 5 pengő. 2 hétre eltiltja a játéktól julius hó 15-ig. Dr Szkicsák Ferenc Jakus Lajos elnök titkár A Bizottság Dancsák János SAC játékost bicz szép szögletét Simon Zsengellér fe­ Hirdetmény. Mindazenten (Csongrád m.) ■ — nagyobb mennyiségű táblás jéről szedi le. A csatársor a kapu előtt sózott-----szalonm eladó, jutányos árban a vevő la­ nem elég határozott. A 43. percben Kiss kására szállítva. Cím : Judik Menyhért Mindszent Zsengellért csúnyán felvágja. Thour áll (Csongrád m.) neki a 16-oson a büntetőnek. Bombáját A starjáni kir. jbiróság, mint telekkönyvi hatóság Simon nagy bravúrral kornerra védi. Még 2775/1935. tk. sz. egy szabadrúgás a PEAC ellen és vége Árverési hirdetmény-kivonat a félidőnek. Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövet­ Pécsi támadással indul a II. félidő, de azután az SBTC folytatja és már a kezet, mint az O.K.H. tagja végcehajtatónak Győri (szombati), mint személyes adós, továbbá 2. percben újabb gól van Simon, hálójá­ János Csépe László és neje sz. Bognár Katalin, Hege­ ban. Thour a 16 oson kapja a labdát, dűs Sándor és neje sz. Kocka Katalin, végül laposan balra adja, Záengellér csellel el­ Mravcsik Jánosné sz. Tóth Imre Julianna, mint engedi, a ráfutó Dupák pedig védhetet- dologi adósok, végrehajtást szenvedők ellen indivégrehajtási ügyében a telekkönyvi hatoság lenül a jobb felső sarokba vágja. 2:0. ditott a végrehajtató kérelme következtében az 1881 LX. Vereby dr. a 16-oson belül nagy hend- L-c. 144, 146. és 147. §-ai, valamint az 5610/1931. szet vét, de a biró elnézi. Most változa­ M. E. sz- rcndeletek értelmében elrendeli a vég­ tos játék keretében 6 perc alatt négy rehajtási árverést 1362 P tőkekövetelés, ennek 1932. január 15-től járó 127.-os kamata, 129 P szögletet rúg a PEAC az SBTC egy kor- 22 f. költség, V,’/. váltódij, illetve 300 P tőke, nere ellenében. A 15.- percben mesteri ennek 1932. január 15-től járó 8*/a-os kamata. Zsengellér—Dupák akció után Zsengellér 150 P költség, továbbá 2a9 P 32 f. meg 379 P. közelről mellé lő. Izgalommcnles a játék. 62 f. meg 250 P 30 f. meg 10 P 50 f. eddig meg­ költségek, az árverési kérvényért ezút­ Pécs még nem adta fel a harcot s most állapított tal megállapított 60 P költség, valamint a csatlanéhány percig fölényben játszik. A 23. kozbttnak kimondott Salgótarjáni Takarékpénztár percben Thour bombáz, majd egy PEAC R.-T.-nak 472 P töke s jár,, illetve 1600 P tőke komer után Kecskés kap tapsot nagy­ és jár. követeléseinek behajtása végett a salgótarjáni kir. járásbiróság területén lévő, szerű szereléséért Dupák fáradt és sokat Mátraszőllős kő.ségben fekvő s az alább felsorolt ront. A közönség indulásra készülődik, ingatlanokra éspedig; mikor a harmadik gól esik. A 43. perc­ 1. a mátraszöllősi 1274. sz. tjkvben A 1. 1 ben Zsengellér lövését Simon kornerra sor II hrsz. alatt felvett „ház 10 sz. a. udvar és beltelki ingatlanból Győri János végrehaj­ üti. A korner után Takács III. lövését kert** tást szenvedő nevén álló B 25 alatti illetőségre Simon Thour elé öklözi, aki a 16-osról 1080 P kikiáltási árban, irtózatos erővel vágja a bal felső sarokba. ugyanezen ingatlanból végrehajtást szenvedő ne­ 3:0. Kezdenek s azután vége a mérkő vén álló B 15 alatti illetőségre 12i• P kikiáltási árban mely ingatlan illetőségek a kikiáltási ár felénél zésnek. alacsonyabb áron alul el nem adhatók. Az eredmény reális, sőt, ha a csa­ 2. a mátraszöllősi 2087 sz. tjkvben A-f-ltárok eredményesebbek, a győzelem még sor 1459 hrsz. a. foglalt „szöllő Babarik" és sokkal nagyobb arányú is leheteti volna. egészben Győri János végrehajtást szenvedő ne­ álló ingatlanra 300 P kikiáltási árban, A PEAC nem késztette az SBTC-t leg­ véig mely ingatlan a Salgótarjáni Takarék és Hitelnagyobb tudása kifejtésére. Csak az első szöveikezet alapvégrehajtató érdekében a kikiál­ gólig volt izgalom, attól kezdve lépésben tási ár kétharmadánál, a Salgótarjáni Takarék­ pénztár R.-T. csati, végrehajtató érdekében 1650 nyerte az SBTC a mérkőzést. P vételárnál alacsonyabb áron alul, A csapat legjobbjai Szabó, Thour, 3. a mátraszöllősi 1741 sz. tjkvben A 1,4 Takács III. és Wahlkampf voltak. Géczy- sorsz. alatt felvett és Győri János végrehajtást nek általában kevés dolga volt. Szabó és szenvedő nevén álló közős erdő és legelő részre Vágó nem hagyták lövéshez jutni a pécsi 40 P kikiáltási árban, mely ingatlan kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, , csatárokat. Szabó észszerű, nyugodt, biz­ 4. a mátraszöllősi ’742 sz. tjkvben ALI sor tos játékával ura volt a mezőnynek. Vá­ 414/c—2 hrsz. alatt felvett „szántó nagyföldek­ gó sem csinált hibát. A halfsor mindhá­ ben" ingatlanra, amely Mravcsik Jánosné Tóth rom tagja kitűnő volt. Wahlkampf a meg­ Imre Julianna dologi adós tulajdonát képezi, 7(>0 P kikiáltási árban, mely ingatlan a Salgótarjánszokott észjátékos. Takács III. ma egyike vidéki Takarék és Hitelszövetkezet végrehajtató az SBTC legjobbjainak. Kecskés is kezd érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ a régi romboló, energikus hall lenni. A nyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatársor teljesitménye gyengébb volt a R.-T. csati, végrehajtató érdekében 1500 P vétel­ árnál alacsonyabb áron alul, szokottnál. Csak Thour játszotta ki igazi 5. a mátraszöllősi 2344 az. tjkvben A+l sor formáját, aki ma is bebizonyitotta mes­ 270/c. hrsz. alatt felvett .rét Kápo»ztásban“ in­ teri góllövő készségét. Gyors, áttörő, igazi gatlanra, mely Csépe László és neje Bognár Ka­ eredményes csatárjátékos. Zsengellérnek talin dologi adósok tulajdonát képezi 50 P kiki­ áltási árban, mely ingatlan a kikiáltási ár két­ ma nem ment úgy a játék, különösen a harmadánál alacsonyabb áron alul, lövés, mint máskor. Ménich Thour után 6. • végül a mátraszöllősi 2251 sz. tjkvben a második a rangsorban. Dupák a góljá­ A-f-1 sor 671/c. hrsz. alatt felvett „szántó Taig jó volt, attól kezdve azonban sokat másvölgy’' ingatlanra, mely ingatlan Hegedűs Sándor és neje Koczka Katalin dologi adósok rontott Stirbicz játékán meglátszott a ru­ tulajdonát képezi, 200 P kikiáltási árban, mely tinhiány, sok gólhelyzetet kihagyott. ingatlan a kikiáltási ár hétharmadánál alacso­ A PEAC kimagaslóan legjobb em­ nyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Mátbere Simon volt. Nagy hírére rászolgált, raszöllős községházánál leendő megtartására 1935. védése igazi élmény volt. Kívüle Vereby évi augnntus hó 14. naplónak d.c. 11 órá­ dr,, Kereszty és Bánhidy volt jó. ját tűzi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ Barna biró jól bíráskodott. • pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben 1935 legszebb sportbabérja, a Nem­ zeti Bajnokság tagsága tehát az SBTC é — lett volna ezzel a mérkőzéssel—csak­ hogy kisült, hogy nemcsak a pályán, hanem a MLSz hűvös szobáiban Is lehet sportszerűtlenül eljárni. Hisz ez az utó­ lagos intézkedés oly terhelése az SBTC nek, hogy akár szándékos rosszindulatot Is feltételezhet az ember. Hát bizony, változtatni kéne a MLSz „fölállításon/ vagy az 188t:LX. te. 42 §-ában meghatározott árfolyammal számitott, óvadékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ verési feltételeket aláírni. (1881:LX te. 147. 150. 170 SS t 1908 X1.1 t.c. 21 S) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza léka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Az SBTC tehát uj akadályt kapott a KEAC csapatában, de teljes teménnyel nézQnk a holnapi találkozásuk elé. Nyomatott .A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdnos: Végh Kálmán. Salgótarján. 1915. évi április hő 26-án Zelehka Ottó s. k. kir. járásbirósági elnök. A kiadmány hiteléül i Csömör Mátyás telekkönyvvezetö. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00560.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_julius_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-07-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 29. szám (1935. július 13.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom