https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/10963fa1834c501442bd09329a6b65e1.jpg b95625478c97bc9c7c5960525cb9d86a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cdbe37f3b1bf4a86ae16d7fed0392fda.pdf 016d90783e3f1c01003f6c3b131b1829 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Hrdetés díj- AMUNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: ,,A Munka“ lapvállalat. Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István VIII. évfolyam 46 szám. ■■ Ára 24 fillér Segítsünk, segítsünk! Salgótarján, 1930. november hó 15 betekintő előrelátásról. Adakozzék csak azoknak ad, akik arra rászo­ mindenki anyagi erejéhez mérten, rulnak, hanem a jövendő Magyar­ sőt azon tulmenőleg, mert nem­ ország alapjaira is ad valanit. A kormányzó ur öfÖméltó­ ramra keresztülvitele folytán nem sága a napokban leiratot intézett siethet olyan mértékben segítsé­ a népjóléti miniszterhez, amelyben gére a sötét megpróbáltatások szo­ megbízta, hogy a jótékonyság tár­ morú hőseinek, mind azt szeretné, sadalmi tevékenységét megszer­ de meg különben is az ilyenféle A parlament egyik legutóbbi ülé­ a mai időkben birtokában kell legyen vezze és vezesse. A kormányzó inségakciók mindenkoron karitatív sén szokatlanul hangú inter­ mindazoknak az eszközöknek, amelyek urat az késztette erre a lépésre, tevékenység alapján szoktak meg­ pellációban szóváagresszív tették a vámtarifa re­ neki a külfölddel folyó kereskedelmi hogy az inségjárulék hozadéka szervezkedni s e téren Magyaror­ víziójának ügyét, támadva a kormányt tárgyalások alkalmával erőt biztosítanak. nem elégséges a felmerülő szük­ szág sem maradhat hátra. olyan dolgokért, amelyeknek nyilvános­ Nagyon szomorú dolog, hogy ebben a ségletek teljes kielégítésére, en­ A. kormányzó ur legfőbb véd­ ság előtt való pertraktálásához alkalmas tiláni erőfeszítésben a kormánynak vias­ nélfogva az állam anyagi erőit a nöksége alatt álló segélyezési ak­ időket nem élünk, de az egész probléma kodnia kell belföldről megindított ellen­ is. Ezek az eléggé át nem társadalom önkéntes hozzájárulá­ cióra már eddig is számos ado­ nem olyan természetű, hogy alapos meg­ akciókkal nélkül követelő hangon egyol­ gondolt támadások csak ellenfeleink. Az sával is ki kell egészíteni. Az ed­ mány érkezett be. Meg kell mon­ fontolás dalúan szóbahozzuk. Tisztában kell len­ egységes párt maga is állandóan foglal­ dig kifejtett áldozatkészség további danunk, hogy voltak olyan ado­ nünk azzal, hogy Magyarország Trianon kozik a vámtarifa kérdésével. Legutóbb fokozásra szorul és szükséges, mányok, amelyeknek láttára lelki óta ostromlott vár és birtokában kell az agrárblokk értekezletén is szóba ke­ hogy elsősorban azok, akik ked­ megnyugvás és öröm fogott el ben­ lenni azoknak az eszközöknek, amelyek rült, amikor alapos megvitatás után gróf jelenlegi szomorú helyzetén. A Bethlen István érvei meggyőzték a kép­ vezőbb anyagi viszonyok között nünket, de voltak olyanok is, átsegítik vámtarifa kérdését is úgy kell (elfognunk, viselőket arról, hogy ebben a kérdésben élnek minél nagyobb teámban si­ amelyek csak a megdöbbenés, sőt mint amely eszköz számunkra, hogy elhamarkodottan cselekedni nagyon koc­ essenek szorongatott embertársaik megbotránkozás érzését válthatták szomszédainkkal s azokkal a külállamok- kázatos dolog lenne. Egyébként a jelen­ segítségére. ki a telkekből. Egyesek a szociá­ kal, amelyekkel kereskedelmi viszonyban leg érvényben lévő vámtarifákat annak Kétségtelen, hogy ,a kor­ lis együttérzés oly hiányáról tet­ vagyunk, az adok-veszek alapján érint­ idején nem szánták megváltoztathatatlamányzó urnák ezt a nemes inten­ tek tanúságot, amely szinte érthe­ kezést tarthassunk fenn. Abban a pilla­ noknak. Nem örökérvényű témával ál­ amikor a magyar kormány en­ lunk itt szemben, de addig mindeneseire cióját megértik és méltányolni fog­ tetlen a mai nehéz időkben s szinte natban, nek az ostromlott várnak minden mu­ tartanunk kell a jelenlegi helyzetet, amíg ják azok, akikre elsősorban hárul arre látszik mutatni, hogy szeren­ níció készletet könnyelműen és bőke­ külkereskedelmileg kénytelenek vagyunk az a kötelesség, hogy áldozatkész­ csés helyzetükkel együttjáró köte­ zűen kiszolgáltatja az elleniéinek, csu­ ellenértékekel követelni. Ha valamikor is ségükkel segítsenek az államnak a lességek mértékéről a leghalvá­ pasz kézzel döntő gazdasági csatái meg­ szóba kerül a vámtarifa alapos revíziója, jelen pillanatban tagadhatatlanul nyabb sejtelemmel sem rendelkez­ nyerni képtelenek volnánk. Széles világ­ nem szabad elfelednünk, hogy a kezde­ szerte, de különösen Európában hangoz­ ményezést nem a mai feladatunk megin­ fennálló szociális nyomorúság eny­ nek. tatják a szabad kereskedelem eszméjét. dítani. Jöjjenek szomszédaink s mi nem hítésében. Magyarország csökkent Lépten-nyomon nyilatkozatok hangzanak zárkózunk el ellenértékek nyújtásától. A A kormányzó ur bizonyára erőivel a maga megcsonkitottságáel ennek érdekében, de megvalósításáért vámtarifa ma semmi egyéb, mint harci ban súlyosan érzi annak a világ­ nem ok nélkül bízta meg a nép­ egy lépési sem tesznek. Szinte porhintés eszköz a világszerte dúló gazdasági há­ minisztert az inségakció erő­ jellegű csábitó eszköz ez a számunkra, borúban. Sajnos az utóbbi években épen gazdasági krízisnek összes követ­ jóléti teljesebb mert hogy minél több előnyt kaparinthassa­ plyan belföldi követelések nyomán, mint kezményeit, amelyet elviselni a nagyon jól megszervezésével, tudja — sokkal jobban, nak maguknak. Az interpelláló képviselő, amelyekkel legutóbb a parlamentben is. jobb idők bevártáig csak a szo­ mint némelyek, — hogy Magyar ­ azt kívánta a kormánytól, hogy vegye találkoztunk, csorbult kezünkben ez a ciális áldozatkészség és kötelesség­ revízió alá a jelenlegi vámtarifát s nyújt­ fegyver. A vámtarifák miatt épen nekünk teljesítés parancsainak legnagyobb- ország jövő fejlődésének alapja, son előnyt a behozatali cikkek számára. nem tehet szemrehányást senki, mert annak egyik legfontosabb talp ­ mérvü respektálásával lehet. A Igazán nem nagy kereskedelmi, s köz­ amig mi azon vagyunk, hogy csökkent­ kormányzó ur, akit a nemzet köz­ köve, a szociális megelégedés, il­ gazdasági érzék kell ahhoz, hogy meg­ sük a vámot, más oldalon mindent elkö­ bizalma a legfelsőbb méltóságra letőleg az az áldozatkészség, amely értsük ennek a kívánságnak abszurd mi­ vetnek az ellenkező irányban. Folytonos emelt, mélyen átérezve hivatásá­ a bőven mért javakból juttatni voltát. Az utolsó szatócs is tudja, hogy meglepetésekkel találkozunk, melyeknek határoknak szabad megnyitása esetén célzata az, hogy erőnket gazdasági téren nak magasztosságát, a legnagyobb hajlandó a nyomorgóknak és sze­ aolyan elsorvasztó árubeözönléssel kell minél inkább gyengítsék. A kormány rencsétleneknek. gonddal, féltő aggodalommal látja, számolnunk, amely egy csapásra tönkre kezében óriási erőt képvisel az, ha az Értsük meg tehát mindany- tenné az utóbbi évtizedben virágzásnak egész nemzet egy emberként áll e sú­ hogy Magyarországon széles tár­ sadalmi rétegek vergődnek önhi­ nyian, hogy miről van szó s ve­ indult iparunkat Mondhatná valaki, hogy lyos problémával kapcsolatban is mö­ bájukon kívül súlyos helyzetben gyük ki részünket a kötelesség­ a kormányt ezek szerint ipari védelmi götte, de ha külföldön azt tapasztalják, vezetik. Tény azonban, hogy hogy a magyar közvélemény köréből és csak azoktól várhatnak segítsé­ teljesítésből. Nem áldozatról van szempontok korántsem ily mellékvágányon keresendő ugyanazokat a szólamokat szegezik a get, akiknek a sors kegye a világ itt szó, nem kényszerű teher elvi­ a vámtarifa nehéz problémájának mai kormány mellének, amelyeket ők szok­ javaiból bőven juttatott. Az állam seléséről, hanem az erkölcs pa­ helyzete. Fején találjuk a szöget, ha rá­ tak használni, a tárgyaló asztalnál sza­ éppen a szigorú takarékossági prog­ rancsainak teljesítéséről s a jövő- mutatunk arra, hogy hazánk különösen vunk hangsúlya csökkenhet. Éppen ezért Vámtarifa. „A MUNKA" TÁRCÁJA VERSEK. Miklósi Ödöntől Uj élet. Felégettem már átok-fáju hidját A visszatérésnek magam mögött.. Felejtés vizébe dobom lelkem kínját S lelkesen üdvözlök minden uj rögöt. Most rá leltem már az Igazság útjára, Mely tétovátlan álmomhoz siet Hol rátalálok Jákob szent kutjára, Hol várnak reám megértő hivek... Óh nyitom már zárát feszülő szivemnek S alázattal teszem lelkem Ö elé. Üdvözlet, bocsájtás, most már minden(kinek! Megyek álmaim Husvétja felé... Megujhodás. Oszoljatok szét ámyatvető felhők, Apadjatok ki bánat Óceánok! Legyen érkezése végzetes csorbának! Hulljatok le rólam.lelket nyomó nyűgök, Kalitkám rácsai nyíljatok szét végre! Repülni akarok, messze fel, a térbe! Epét váró kelyhek teljetek most másnak, Szent megújhodásnak zengjenélet-hurja: Meghaltam én tegnap s ma születtem [újra,,. Mi vagyok. Mi vagyok mi? Illatot hordó szelíd fuvalom, Halk szavú zengés lélek utamon. Este van, zsongás, imás áhitat... Harang megrezdül a menny hivogat.. . Mária Avel nyitom már szivem, Simogasd belé, békés, szelíden! Lelkedig érjen, boldog panaszom! Mi vagyok, mi? Vagy szív ki érez, megért s megbocsájt, Kettőnk csillaga, fehér Asszonyom. Ki félreüti a sorsnak ostorát. Le a keresztről. Mi vagyok mi? Könyörtelen bíró, hatalom, . ítélet kemény szavával ajkamon. Nincs bennem, nincs megnyugovás, Szégyen foltja ég arcomon! Ide nézzetek testvér, bús rokon! Adj mennykős dühöt haragot Isten! Ne legyen ünnep, ne addig itten! Mozduljon szómra halottak vére Fájjon az élőknek, csontjukig húsok: Le a keresztről, magyar krisztusok! 1 Ébresztő. Vagyon aki mer! Benyitok dacos szent hitemmel Csodára váró könyöklők szivébe... Jövök porladók felejtett nevébe, Rést ütni akarok közöny kapuján. Kezem ökölbe, inam megfeszül Sikerül talán Szivemben gyűlölet! A tcspedésböi kurucos kezemmel Emelek mázsás köveket: Lángot szítani — annak, aki nem mer, Sújtani, dobni hóhérok közé, Ki a belenyugvás álmait alussza Mi vagyok mi? Hol férgek rágnak testvér-rabokat Nyüvölt gyékényén a belétörödésnek... Igazságkereső, feszes büszkeség, Hol nyomnak szivekbe átok magokat. .. Nemi Ki elrontom a tévelygők ünnepét.. Nem! Recsegjen indulói ének! Számat becsukni nem fogom soha! Mi vagyok mi? Keményen hívőn, izmot feszitően! Lássátok, halljátok a dac fiát, Csak sejtem, nem tudom, Legyen égi csillag, üstökös belőlem, Átkozott müveit franciák. Tán zengés a grániton, vagy a gé húron... Kinek nyomában a lelkesség gázol, Veszett eb vagyok, tajtékzik a szám, Kinek szeméből villámfény világol! Tüzet hány rátok lélek rombolók, Kinek lába a férgeket tapossa Esti ima. Virág-lomb lopók... S markában suhog az Igazság pallosa... Az alkony lilán lassan szétterül, Nem szünök meg nem, hallgatni azért se, Vájjúdó lelkem, Tehozzád repül... Betörök lármás harsogással Tele tüdővel sikoltoin rekedésig, Alvó magyarok gyógyuló sebébe Hogy elhalljon odáig, el az égig! Szellő száll, érint illatot szitál S felszakitom. Kiáltom, harsogom, anyák, asszonyok: A távol messze, hívón muzsikál... Tíz nője legyen minden férfinak S leborulok a csüggedők elébe S áldott legyen, ki fiút szül, sokat! Virágok hunynak, a hold színesül, S felgyújtom bennük a dühnek parazsát, Üzenő szó jön Tőled messziről... Hogy szoruljon ökölbe legyintő kezük Hogy sakál fajzat szükölve fusson.. . S orditva kiáltsák: Nem! Fénybogár csillan, kicsi mécs kerek, Leszünk! Tüzel, mint könnytől, nedvesült szemed. Nem hagyom én ősi jussoml Mi vagyok mi? Bús Miatyánkos, aki kéregét, Ki üres szivüek előtt térdelek... �2 oldal csak helyteleníteni tudjuk az olyan fel­ szólalásokat, amelyek avatatlanul, kellő tájékozottság hiányában visznek plénum elé kérdéseket, amelyek a legtanultabb szakférfiak erejét is hatványozottan ve­ szik igénybe. Mécs László: Az ember és az árnyéka. Mécs László uj könyvének legtöbb verse már a kötet megjelenése előtt benn élt nemcsak az irodalmi köztudatban, hanem a nagyközönség lelkében is. Hi­ szen négy éve szavalta nagy részüket a költő a csonka-országban és az elszakí­ tott területeken száz meg száz pódiumon, ismételten előadta a rádióban, de meg­ jelentek már e versek sok napilapban és folyóiratban is. Bár a költemények kö­ zül sok régi, jó ismerősünk, igy egy kö­ tetbe foglalva különös jelentőséget és színezetet kapnak. Az ember és az árnyéka kétségte­ lenül egyik legnagyobb eseménye az idei könyvpiacnak. Mécs László a köl­ tőknél oly szokatlan szerénységgel és szigorú önkritikával utolsó négy évi ter­ mésének csak a legjavát vette fel ebbe a kötetbe. Igen sok vers maradt ki, ta­ lán több, mint amennyi belekerült a könyvbe. Nem csoda tehát, ha ez a kö­ tet az eddig is megrostált Mécs-kötetek között is feltűnően erősnek látszik. Csupa kiforrott verset kapunk, amelyekben a forma és tartalom majdnem mindig tö­ kéletes összhangba olvad össze. és a nyelv kifejező erejének lehetőségein, ha­ tárain belül szinte maradék nélkül fejezi ki a költő érzelmeit és gondolatait. Az ember és az árnyéka erős bi­ zonyságuk lesz mindazoknak, akik eddig is azt hirdették, hogy Mécs László ma az osztatlan magyar irodalomnak egyik leggazdagabb termésű és legerősebb, leg­ eredetibb tehetségű lírikusa. Mutatja egy­ ben ez a "kötet azt is, hogy Mécs László fejlődésében nincs megállás. Költészeté­ nek belső tartalma egyre mélyül és szé­ lesedik s ennek megfelelően, ezzel pár­ huzamosan alakul, gazdagodik, színese­ dik hatalmas, kifejező ereje is. Igen nagy ennek a kötetnek a témagazdagsága. Ez a gazdagság is azt mutatja, hogy Mécs Lászlónak van ma legtöbb mondanivalója a magyarság számára, ö tud leginkább érdeklődni korunk világnézeti, társadalmi, erkölcsi és nemzeti problémái iránt. Ö tud legtöbbet magábs szívni és legtöbb­ bet kifejezni a kor izzó, forrongó lei­ kéből. Ez a kötet eleven bizonyságtétel amellett is, hogy Mécs Lászlót nem le­ het beskatulyázni semmiféle irodalmi, vagy politikai érdekcsoportba. Minden ilyen csoporton felül az egyetemes ma­ gyarság, az osztatlan emberi társadalom és a teljes egyéniség költője ö. Világné­ zete konzervatív a szó kalholikus értel­ mében, szociális felfogása a legnemeseb­ ben radikális, mert a felebaráti szeretet Harsogjatok lelkesség trombitái... Harsogjatok lelkesség trombitái, Dőljetek hazugság falai halomba! Újulj ki emlék hétsebü fajomba! Nyíljatok szét gyógyuló, hegedt sebek S vérezzetek! Fájjatok és szív gyökeréig érjen a kin! S akin, Nem vesz erőt a vágy a Kárpátok után, Ki hülyülve vár és nyöszörög bután Ki Észak, Dél, Kelet s Nyugat kapuját Elhagyott tornyos ősi faluját Nem vágyja vissza, betyár, nem szittya, (becstelen... • Szivem heve most Vulkánok sistergő lángja, Mely tüzét bömbölve hányja, Rátok Tivornyások... De seregek ura nevében jövünk S jaj néktek! Gyülevészekl Kezűnkbe bot, S nem kard mozog... Nem hadak útja lesz ez a miénk, ■ Nem küzdünk férfi mód, győzelmi hírért — Megtisztulnak majd az ősi szent rögök'— Csak bottal verünk szét, átkozott dögök. A MUNKA törvényén nyugszik. Politikája az örök magyar politika: a nemzet védelme. Mécs László lelkében egyre jobban kiélik a kalholikus életfelfogás, mégpedig az orthodox katholicizmus élet felfogása, amely fenntartás nélkül levonja ennek az állásfoglalásnak minden következmé­ nyét mind önmagára, mind az. egész tár­ sadalomra. Kalholikus világnézetéből fo­ lyik, hogy az emberi lét értelmét és leg­ több célját a iöldi élet felé helyezi. A földi élet az ő felfogása szerint folyto­ nos tisztulási folyamat, amelyben a lélek mindinkább közeledik igazi célja: az Is­ tenség felé. (A fény felé. Repül! Verni kezdem az arany-hidat) Ez a folyamat azonban nem magától megy végbe, ha­ nem az egész aktív közreműködésével. Nekem, egyénnek szenvednem, küzködnöm kell, hogy megtisztuljak, hogy a iöldi éiet sarából felemelkedhessen! Is­ tenhez. (Az Istennek nincs árnyéka.) Ez a kalholikus életfelfogás azon­ ban nemcsak az egyéni életet szabá­ lyozza, hanem a társadalmi életet is. itt kapcsolódik be a szociális állásfoglalás Mécs László viiágíelíogásába és költésze­ tébe. A szegények lükre c. ciklusának tizenöt Versében a költő odaáll a szegé­ nyek, a szenvedők, a kifosztottak olda­ lára. Rámutat kegyetlenül és őszintén arra a sok igazságtalanságra, kapzsiságra gőgre és önzésre, amely elvadítja egy­ mástól az embereket. Talán senki nem irt még hatalmasabb vádiratot a modern gazdasági és társadalmi éiet igazságtalan és kegyetlen viszonyai ellen, mint Mécs Lászio Szegény emberek cimü monu­ mentális ódájában. Ezekben a versekben igazán nem kendőzi el a költő a való­ ságot. Mécs László kalholicizmusából fo­ lyik költészetének abszolút szókimon­ dása. Az a nagy lelki bátorság nyilvá­ nul meg ebben, mely az őskeresztény­ ség egyházatyáinak és a középkor aszketikus szerzeteseinek írásaiban oly megrázóan őszinte és realisztikus előadásban jut kifejezésre. Nem keresi a költő a szép szavakat, nem tompítja a valódi élet nyers színeit a szinonimák halvá­ nyító finomságaival. Ez a magyarázata az itt-olt előforduló kíméletlen, néha drasztikus kifejezéseknek, amelyeken úgy szeret megbotránkozni a hipokriták ál­ szemérme és ósdi kritikusok meddő esztetizálása. Ezekben a szociális versek­ ben kíméletlenül őszinték a szavak, de erre a kíméletlen őszinteségre a jogot a legnagyobb isteni törvény adja meg: a felebaráli szeretet törvénye. Ezért tud­ nak úgy a szivünkhöz találni ezek a versek, érezzük a szavak hideg burka mögött az emberszeretet nagy melegsé­ gét, mely egyaránt árad mindenki felé, aki szenved, aki elesett, akinek testén, vagy lelkén végiggázoll a élet, vagy in­ kább egy igazságtalan társadalmi beren­ dezkedés érzéketlen, szeges talpú, vas­ patkós csizmája. A Magyarok c. ciklusban olt sajog a mai magyar sors minden nyomorúsága. A költő nagyon tiszta szemmel látja az életnek, ennek a nagy kerilőnek keserű kényszerűségét, amely megőrli az ellentálló dacot és oly sok magyar embert kerget a megalkuvás, a lemondás „halá­ los fertőjébe.'' (Egyszerű példa a vas­ ajakról. Gyónnak a magyarok.) De a költő mégsem veszti el hitét a jobb ma­ gyar jövőben és Kóborló elődöm c. ver­ sében megmondja, hogy mi az ö hivatása a magyar életben mindenüvé elvinni a testvéri szeretetet, ahol magyarok vannak és a szeretet láncával egybefűzni őket elszakithatatlanul. A testvéri szeretetben való egyesülésben látja ő a jövő remény­ ségét a magyar vágyak teljesülését „Autón, vonaton széjjelszaladt minden, megújult lelkekben megújulhat minden, csak a Méhes álljon, fényességes hitben, szegény magyarokat segítse az Isten." Ebben a bizalomban cseng ki a Magyarok ciklus vigasztalásul minden magyarnak. Nincs alkalmunk itt most tovább részletezni a kötetet és többi ciklusát bemutatni, csak egy verset akarunk még különös hangsúllyal kiemelni a könyv­ ből és ez A királyfi három bánata, úgy érezzük, hogy ez a költemény az utolsó évtized legszebb magyar elégiája. Vala­ mikor az irodalomtörténet oda fogja majd sorakoztatni ezt a verset Vörös­ marty A szegény asszony könyve és Petőfi A jó öreg kocsmárosa mellé. Semetkay József. Salgótarján, 1930 nov. 15 Hirek és különfélék Halálozás. Szirotlyák Imre 46 éves hadirokkant hosszú betegvskedés után, Budapesten, ahová bajának gyógykezel­ tetése végeit küldte az acélgyári kórház, meghalt. Felesége és négy gyermeke gyá­ szolja a harctér után is íélreísmerlen sokat üldözött jóérzést! munkást, akit az acélgyár igazgatósága 3 évvel ezelőtt ideig 190 árva és szegény gyermek és visszavett munkásai közé. . Nem sokáig 49 keresetképtelent koros özvegy segély­ örülhetett a megbocsátásnak,; mert most iránti kérelme felett kellett határoznia. élete derekán súlyos gyomorbája megölte. Ily nagy mérvű segélyezést saját erejé­ Nyugdíjjogosultságot nem szerzett s most ből nyújtani nem képes, s ezért a Nő­ özvegye kétségbeesve né/.' a jövő.elé, egylet elnöksége ez évben is a Rima Rt. mert hiszen hadiözvegyi járuléka csak vezérigazgatóságához fordult gyámoltjaí havi 5 pengő s a 16 éven aluli gyerme­ érdekében s 160 pár cipő, 44 lélikabát kek után járó nevelési 'segély havi ősz­ és 30 fiuöltöny adományozását kérte. szege pedig egyenkint 50 fillér. — Az Maga részéről kb. 1200 P készpénz őszidő a hadirokkantuk segélyezésére szánt szeget szavazott meg a karácsonyi segé­ büdzsét maiéiiális szempontból csökkenti, lyezés céljaira, mely 0 szokásos — kade morális szempontból a mulasztásért rácjonyfaünnepély — keretében, 193ü. dcc. 20.-án élelmiszerekben és ruházati lerheii az illetékeseket. anyagokban kerül az árvák és özvegyek Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak a kedves családoknak,’barátainknak között kiosztásra. Az egyesület elnöknöés jóakaróinknak, akik forrón'szeretett jenek, Fabini Henrikné úrnőnek s buzgó férjem és édes Atyám f. hó 13-án tartott munkatársainak érdeme, hogy a Nőügy­ temetésén és végtisztességén megjelentek iét mind intenzivebb működést fejt ki s fájdalmainkban osztoztak és részlvet- úgy az egyesületi élet, mind a jótékony­ lek, ezúton mondunk hálás szivvel kö kodás terén. Az egyesület működébe iránti megértési mutalja a tagok szániá­ szünetet. nak növekedése is, mely a legutóbbi tag­ özv. Mayer Istvánná és fia. felvétel után 314 tagra emelkedett. Sok Serédy Jusztinán hercegprí­ áldási munkájukra! más üzenete. E héten Balassagyarma­ Német háborús emlékkeresz­ ton lefolyt Szt. Imre ünnepségekkel kap­ tek adományozása. A német biro­ csolatosan városunk részéről nagyobb küldöttség ment szerdán Balassagyar­ dalmi belügyminisztérium által jóváha­ matra. Tagjai voltak: Róth Flóris, dr. gyott alapszabályokkal működő „Német Förster Kálmán, Veres Zoltán, Fabinyi Frontharcosok Szövetsége" badeni, ba­ Henrik, Szenté László, Tóth Gyula, Par- jor, porosz, szász, sziléziai, württembergi tényi Béla, dr. Holcsek Béla és Trauin és hadifogoly háborús emlékkcrcszt ille­ Péter. A küldöttséget Traum Péter ve­ tőleg emlékérem akciója f. év december zette a prímás elé és néhány szóval Sal­ 31-ével befejeződik. Azok a magyar had­ gótarján egyháza és váiosa nevében üd­ viseltek tehát, (frontharcosok és mögöttes vözölte. A hercegprímás válaszában a hit­ országrcszbeliek) akik eddig núg a fenlbeli és társadalmi szolidaritás vázolása emlilelt német nemzetek frontharcos mellett az üdvözlést magas üdvözletével szövetségeinek háborús emlékkeresztjcit viszonozta, melyet egész Salgótarjánnak nem szerezték volna be és ezekre igényt küld. Utána az ország főpapja kedves tartanak, kérvénymintáért forduljanak a közvetlenséggel beszélgetett a küldöttség „Német Frontharcosok Szövetsége" ma­ tagjaival, kiket Traum Péter külö-külön gyarországi képviselőjéhez Hecger Árpád mutatott be; érdeklődött a munkásság máv. főmérnökhöz, Budapest, VI. Podhelyzetéről, majd midőn Traum plébános maniczky -utca 85. Telefon: 117—40, aki a starjáni kálvária szentelésére kérte föl, 3 filléres bélyeggel felszerelt és megcím­ ezt nagykegyesen kilátásba helyezte. A zett válaszboríték megküldése ellenében hercegprímás üdvözlő üzenetét városunk­ rendelkezésre bocsátja a szükséges kér­ vénymintákat. kal ez utón közli a küldöttség. Leányuap. Az Evangéliumi Leány­ Megbízatás. A m. kir.‘ Pénzügy­ egylet nov. 16-án va.-árnap este 6 óra­ minisztérium dr. Kovács Béla pénzügyi­ tanácsost a balassagyarmati m. kir. Pénz- kor az I. kér.’iskola termében a Leány­ |ügyigazgatóságnál a pénzügyigazgatóhe- nappal kapcsolatos kullureslél rendez, amelyen a mai leányéletet érintő prob­ lyellesi teendők ellátásával megbízta. lémákat fogja megtárgyalni, szavalat, szó­ A Luther Szövetség és az L lóének, karének stb.-böl álló műsor ke­ kér. iskola közművelődési cstélysoro- retében, Belépődíj nincsen, Műsor után zatát 9-én kezdte meg, amelyen zsúfolá­ szercletvendégség. A leányéletproblémái sig meglelt teremben ;Dr. Csengődy La­ iránt érdeklődőket ezúton is meghívják. jos tartott előadást a „Kötelesség"-ről, A debreceni Nemzeti Képsza­ Utána Ötvös Zsuzsika szavalt nagy ha­ lon kiállítása. A debreceni Nemzeti tással, majd Kovács Géza igazgató vetí­ tett képes előadást tartott a tenger kin­ Képszalon a mai lehetetlen gazdasági vi­ cseiről. — Végül teaest volt, amelynek szonyok közepette is vállalkozott arra, keretében családias hangulatban maradt hogy a szalon kincsesházát a salgótaiegyütt a közönség jórésze. — A legkö­ jáni nagyközönség elé varázsolja az Acél­ gyári Olvasóegylet nagy disztei méhen zelebbi előadás 23-án lesz. 1930 nov. 12—16-ig rendezendő kiállí­ Felhívás. Az egykori háborús táson. A debreceni; Nemzeti Képszalon csapattestek, intézetek és egyéb alakula­ tisztában van azzal, hogy ez a kiállítás tok bajtársi összejöveteleit rendező bi­ üzletileg óriási deficittel fog végződni. zottságaihoz. A hősi kultusszal és a há­ Ennek dacára a magyar kultúra szolgá­ borús veszteségekkel kapcsolatos kérdé­ latába állva méghozza c nagy áldozatot, sek eredményesebb megoldása érdeké­ mert ez áldozatból a magyar festőművé­ ben a Háború veszteség! és hadisircso- szet, ha nem is kenyeret vagy jólétet, port (Budapest, V. Fáik Miksa u. 9.) fel­ de olyan erkölcsi bázist fog nyerni, ami­ kéri az egykori csapattestek, intézetekés lyet az világviszonylatban is megérdemel. egyéb alakulatok bajtársi összejövetelei­ Tudjuk, hogy a magyar festőművészet dnek rendező bizottságait, hogy elnökei a salgótarjáni nagyközönség szivében olyan (és titkárai neveit és pontos címét mi­ melegágyat fog találni, amelyet állandó előbb közölni szíveskedjenek. melegségével éltetni, táplálni fogja azt Az Acélgyári Gy ermekscgélyzö Hogy amit Írunk, az nem holmi üzleti Nőegylet f. hó 11-én választmányi ülést frázis vagy reklám, azt bizonyítani lóg­ tartott az iskola tanácstermében. Fabini juk a következő nevek felsorolásával: Henrikné elnöknő megnyitója után Oláh A tárlaton az elhunyt mesterek müvei Miklós főtitkár beszámol a Nőegylet Szü­ közül báró Mednyánszky, Bruck Lajos, reti mulatságáról, melynek szép anyagi Margilhay Tihamér, Pálik Ede, Pcnteleisikere lehetővé tette, hogy 30 rosszultáp­ Molnár János képei szerepelnek. Az élő lált árva és szegény iskolás gyermeket nagy festők közül: Rudnay Gyula, Glatz részesíthet egész éven át 3 dl. tej és 1 Oszkár, Deák Ébner Lajos/ Magyar Mánzsemlyéből álló reggeliben. Az akció f. heimer Gusztáv, lyányi-Grünvald Béla, év szept. 6.-án kezdődött s 1931 junius Udvary Géza, Kemény Viktor, Udvary 29-ig tart. A gyárigazgatóság áldozat­ Pál, Gaál Ferenc, Czenc János, Kruzs* készsége folytán az iskola e célra beren­ nyák Béla, Olgyay Ferenc, Mihalovits dezett helyiségében Oláh Miklós főtitkár Miklós, Rottmann Mózárt, Náray Aurél, és a nőegyleti hölgyék felügyelete mellett Blatter Ármin. Beőhm Rítta, Nagy Vil­ reggeliznek a gyermekek, melynek jóté­ mos, Romek Árpád, Fényes Adolf, Ka­ kony hatása már is észlelhető. A köze­ tona Nándor, Kószta József, Istváníty Füleki utca 32 szám alatt egy ledő karácsonyi felruházás újból nagy Gyula, Koszkol Jenő, Kézdy Kovács, utcai szoba kónyhás lakás kfadó. Cim feladat a Nőegyletre. A súlyos gazdasági Pálnagy Zsigmond, Pálya Celesztin, Innoa kiadóban. helyzet okozta Ínség következtében ez-' cént Ferenc, Belányi Viktor, Pádly Alá* �Salgótarján, 1930 nov. 15 Szent Imre emlékünnepet tartott a MANSz helyi csoportja f. hó 9-én d.e. ti órai kezdettel a K, K. Olv. Kör­ ben. A kai köri dalárda a Hiszekegyet, majd Koudela Géza dr. Szent Imre éne­ két adta elő imaszerü tónusban hatáso­ san. — Horváth Rózsika Dcrsényi Béla Szent Imréhez c. költeményét szavalta el nagyszerű előadásban, kitűnő hanglejtés­ sel, határozottsággal. — Az ünnepi be­ szédet Semetkayné Schwunda Magda gimn. tanárnő mondotta. Megjelenésén s egész előadásán közvetlen melegség áradt szét s nyugodtságánál csak a beszéd belső értéke volt nagyobb. Ajkának a történelni otthonosságot dokumentáló sza­ vai meseszert! köntösbe öltöztették a magyar históriát s a szilaj, a vad, de lovagias honfoglalók megszelídítő Krisztus hitét oly szépen és észrevétlenül lopta lelkűnkbe, hogy egyszer csak egy fehér kócsag: Szent Imre herceg csodálatos egyénisége röppent föl előttünk s álom­ szerű jelenések suhantak át lelkűnkön és rabjai lettünk a magyar ifjúság védő­ szentjének. A lágy, behízelgő hang el­ csendesült, s a kiváló tanárnőt hiába hívta függöny elé az előkelő közönség. — Szent Imre látomása c. melodrámái szavalta ezután Kovács Irénke magya­ ros rózsaszín ruhában. Zongorán Ehrlich Józseíné, hegedűn Vilezsál Richárd kí­ sérte. A magyar temperamentum a hit­ nek lágyságával váltakozott a szavalat­ ban. amikor a daliás magyar ifjúnak éle­ téből mond el részleteket* A- veszprémi székesegyház imádságos csendjében fel­ csendül az „Ave Mária" s Ehrlich Józsefné bájos és iskolázott hangjához mű­ vésziesen simult a zongora és hegedű hangja. A három kitűnő szereplő meg­ érdemelte a nagy tapsot, amit kaptak, mert úgy a technikai, mint az érzelmi rész lelkiis'mereles és hozzáértő teljesít­ ményt árult el. -— Ezután Erkel Bánk bánjának spaxájából énekelt el részle­ tet* Kiss Lajosné, akit Rödcr Alfréd ki­ sért zongorán. Közismerten nehéz egy ének-solo előadása, még akkor is, ha valakinek jó hangja van. Ez az előadás azonban a legnagyobb elismerést és cso­ dálatot váltotta ki, mert a hang iskolá­ zottsága, szépsége az előadás otthonossá­ gával nagyszerűen párosult; tartalom szempontjából pedig kitünően simult a Szt. Imre matiné szelleméhez. Rőder Alfréd gyakorlott zongorakisérete újabb elismerést váltott ki. A lelkes közönség a művészi énekszámot erélyesen . „hogyvótozta”, de hasztalanul. — Befejezésül Horváth Károlyné -kiváló asszonyszónokünk ezúttal mint szavalóművésznő mutatkozott be, amikor a Szózat elszavalásával az „itt élned, halnod kell" kö­ telezettséget megrázó érzéssel véste bele az emlékezni és erősödést szívni össze­ jött magyarok leikébe. — A közönség a Himnuszt énekelte befejezésül. — A kö­ rültekintő és nagy hatású matiné műso­ rának összeállítása Kiss Lajosné hozzá­ értését dicséri. --- í dér, Viski, Komáromai-Katz Endre, Edvi Illés Aladár, Csikós Tóth András, Nagy Ernő és Heyer Artúr szerepelnek. Mind­ ezek nemzetünk legnagyobb piktorai közé tartoznak, de rajtuk kívül még számtalan itt fel nem sorolt aranyérmes mester képeit is kiállítjuk. Mindezekből kitűnik, hogy amint fentebb említettük, városunk közönségének még nem volt al­ kalma ennyi nemes és kiváló művész mestermunkáiban egy kiállítás keretében gyönyörködni. — Hangsúlyozni kívánjuk, hogy a kiállítást bárki megtekintheti be­ lépődíj és vételkönyszer nélkül. Kiállítá­ sunkkal Starján nagyközönségének nem­ csak reméljük, de biztosan tudjuk, hogyl olyan pazar élvezetet fogunk szerezni, mint amilyenben eddig részé nem lehe­ tett Ismételten kijelentjük, legfőbb cé­ lunk az, hogy Starján közönsége ismerje meg a magyar festőművészei kitűilő rep­ rezentánsait, akik érdemesek arra, hogy a város szeretettel és elismeréssel fo­ gadja őket. Kaptuk az alábbi levelet. Tekintetes Szerkesztőségi A fiain súlyos szerencsétlenségével kapcsolatban ab. lapjábate megjelent köz­ leményekért, melyből a részvétnek és rokonérzésnek aggódó meleg- hangját éreztük ki, fogadja T. Szerkesztőség há­ lás köszönetünket — Ezúttal felhasznál­ juk az alkalmat arra is, hogy a nagy nyilvánosság előtt hálás és ői&inte WP szünetet mondjunk Dr. Takács Adolf bányatárs, igazgató-főorvos urnák, aki a vállalat nagyszerűen felszerelt és fővá­ rosi nívón álló kórházában oly-odaadó gondosságai és alapossággal gyógyitotta fiamat, hogy azt elfeledni sohasem tud­ juk. — Úgyszintén Dr. Dörflinger János acélgyári főorvos ur kiváló és Készséges közreműködését is örök hálával köszönjük. Szerkesztő urnák készséges híve: Bóth Gyula és neje. Szabadalmakat megszerez, értékesíf minden államban Áron és Molnár SZABADALMI IRODA Budapest, VIIL Rákóczy-ut 15. Felvilágosítás díjtalan. A polgári lakosság jövő biz­ tonságáról való gondoskodás. Szép és nemes feladatot. kezdeményezett és vállalt magára a Nemzeti Munkavédelmi Szervezet* amikor .előkészíti a polgárság lég-és gázvédelmét. A salgótarjáni „Gázvédelmí Liga14 múlt havi megalakításáról már egyjk legutóbbi számunkban irtunk. Örömmel adunk hírt most arról, hogy a m. kir. bgyarmatf fa. m.^." hivatal vezetője, Marnó Tivadar L hó 9-én Mizserfa- 3 oldal A MUNKA bányatelepen, a hivatal előadója, Misky Aladár pedig Nemli-Ilonabányán és Kisterenye-Ghqrinlelepen, alakították meg a helyi gázvédelmi ligákat, a tagok, vendé­ gek és szép számú érdeklődők jelenlété­ ben. Nem volna közleményünk teljes, ha meg nem emlékeznénk Molnár András mizserfai, valamint Lénáid Károly kiste­ rén yei báoyaigazgaló és Missulh Kálmán nemti-i bányaíőmérnök agilis munkájá­ ról, akik a közügyet mindenkor lelkesen felkarolják és sietnek, időt és fáradságot nem kímélve, annak támogatására. De követendő például állítjuk oda ezen te­ lepek bányaallisztjeit is, akik, mint n.m.v. tagok, hazafias érzésüknek azzal is kife­ jezést adlak, hogy a megalakuláson .tel­ jes számban resztvettek és üzemveze­ tőik, valamint a megjelent vendégekkel együtt a polgári lakosság gázvédeíinének szükségességét kimondva, egy akarattal a Kormányzó Ur Ö Főméltóságát és a kormány egyes tagjait ez alkalomból üd­ vözölni és ez ügybeni támogatásukat ^kikérni határozták^ ■ .-.-vww Felem etika levél éz levelező­ lap portóját- Változások a távira­ tok dijszabásába^ A kereskedelmi miniszter különböző beruházások Cél­ jaira és általános pénzügyi szükségle­ tek. fedezésére qovember 15-től kezdve a postá-íáviró és távbeszélő dijszkbáspkban megjelelő változásokat ^ rendelt el. A levél dija a helybeli forgalomban ezu­ tán 10 fillér lesz, a vidéki .forgalomban 20 fillér, levelezőlapért helyben 6 fillért kell fizetni, a távolsági forgalomban 10 fillért. Ugyancsak megváltoznak a csekk­ befizetési dijak és ^a' postautalványok dija. A távirat szódija helyben 6 fillér lesz, a bellöldi forgalomban 10 fillér. A minimális* díjszabás a Jiclyí- táviratoknál 60? fittér, a^távblsági táviratnál pedig 1 pengő. Megváltoznak a tclefondijszbások is. Budapesten a helyi, beszélgetésnél ezentúl 14 fillért kell fizetni. Pénzbedo­ básra berendezett nyilvános telefonoknál természetesen ezután is csak 20 fillér bedobásával lehet beszélgetést folytatni. A másik változás az leszr hogy a hibás kapcsolású beszélgetések átlagdijaképen ezentúl nem 10, illetőleg 20 °/o-ot fog­ nak visszafizetni az előfizetőknek, hanem csalt 5 u/é-ot, tigyánii az automata köz­ pontok bevezetése óta a hibás kapcsolá­ sok száma cinkként. A vidéken is uj díjszabási rendszer lép életbe mindazokort V-helyeken, ahol az előfizetők száma a 100-at meghaladja. A jelenlegi-átalány Helyett ezentúl álapdijat és azonkívül minden beszélgetés utárt külön beszélge­ tési dijat kell majd fizetni. így mindenki csak a szerint lesz köteles fizetni, amennyire 'a telefonját igénybe veszi. A száznál kevesebb előfizetővel biró he­ lyeken j Jk jelenlegi' díjszabás változatián marad. Száztól följebb egészen ötszázig az alapdíj 6 pengő lesi, a beszélgetési díj 12 fillér, 4e legalább húsz beszélge- tésl kell havonta lebonyolítani, illetőleg húsz beszélgetés után kell a dijat meg­ fizetni. ötszáztól ezerig az alapdij 7 P. lesz, a beszélgetési dij 12 fillér, a köte­ lező havi beszélgetések száma harminc. Ha az előfizetők száma ezren felül van, az alapdij 8 pengő, a beszélgetési díj 12 fillér, a kötelező havi beszélgetések száma harminc. Téves kapcsolásokéit a beszél­ getési dijakból havonként az előfizetők száma szerint 3-4-5 ozv-ol fognak levonni. A távolsági beszélgetésekben, tehát Bu­ dapestről vidékre, vagy különböző vi­ déki városok között, a beszélgetési dijak változatlanul maradnak. Aki az uj dijszabáslélelek mellett telefonállomását nem akarja megtartani, azt egy hónapon be­ iül -felbonthatja Meghivó. A „Salgótarjáni Acélgyári Alkal­ mazottak Házépítő Szövetkezete felszámolás alatt44 cégnek Salgótarjánban, az acélgyári Ol­ vasóegylet kistermében f. évi november hó 24. napjának d. u. 6 órájára kitűzött rendkívüli közgyűlésére, Standardba TÁRGYSOROZAT: 5*1 CSÖVES TÖKÉLETES HÁLÓZATI RÁDIÓ 1. Jelentés a felszámolás jelenlegi állá­ LEGSZEBB LE60LCSÓBB.LKTÖBBHTUD sáról. 3. Uj felszámolók kirendelése. KAPHATÓ 6-12*18 HAVI RÉSZLETRE Salgótarján, 1920. november 11 n. mindé jobb szakiizletben. A felszámolók. beszédekben, amiket idáig olvasni és hallani módunkban volt. Este pedig — vasárnap este volt — Árverési hirdetmény. a salgótarjáni magyar asszonyok teáján Alulírod bírósági végrehajtó az vettünk részt. A Katholikus Kör nagyter­ 1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében mét erre az alkalomra a tarjáni kislányok ezennel közhírré teszi, hogy a balassa­ díszítették felejthetetlenül. Az asztalokon gyarmati kir. törvényszéknek 1926. évi végig bájos hajlású virágfüzérek, dús vá­ 27/46. számú végzése következtében Dr. zák, az asztalfőkön virágból font céltáb­ Pásztor József ügyvéd állal képviselt lák. Minden asztal mellett egy magyar­ Pesti Viktória Gőzmalom rt. és csali, ruhás és egy babos ruhás kislány töltötte tsai javára 847 P 94 t. s jár. erejéig a teát. (A nagyszerű egyetértésben és 1926. évi október hó 28-án foganatosí­ barátságban működő kislányok közül a tott kielégítési végrehajtás utján le- és magyar ruhások voltak . a katholikus íelülfugialt és 1737 P 60 fillérre becsült kongreganislák, a babos ruhások az evan­ következő ingóságok, u. m.: áruk, üzlet­ gélikus leányegylet tagjai. Ugylátszik, a berendezés, bátorok, szódavizgyártógép magyar vidék iljusága jobban megtalálja stb. nyilvános árverésen eladatnak. egymás kezét, mint a főváros és annyi Mely árverésnek a salgótarjáni kir. más vidéki város fiatalsága.) járásbíróság 1926-ik évi Pk. 5777 számú Arról pedig külön cikket kellene végzése . folytán 650 P tőkekövetelés, írni, hogy milyen szépek, kedvesek és ennek 1926. évi augusztus hó 15 napjá­ milyen lelkesen magyarok a salgótarjáni tól járó 9 7o kamatai ereje.g, Kistoronyén lányok. Mi akik a főváros zárt, hangu­ leendő megtartására 1930. évi november lattalan társaságaiban még nem tudunk hó 27-ik napjának délutáni 2 órája egészen beálmosodni a zsurfiuk sablonos határidőül kitüzelik és ahhoz a venni nivótlanságába, Tarjánban megismertük szándékozók ezennel oly megjegyzéssel a derült arcú fiatalságnak pompás kedé­ hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok lyű képviselőit és ez a megismerés most az 1881. évi LX. t.-C> 107. és 108. §-ai körülbelül minden lennjárt MOVE lö­ értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ vészt nagyon kedves szálakkal fűz ehhez többel ígérőnek, szükség cselén becsáron a városhoz. Ezért a nagyszerű estéért alul js el -fognak adatni. hála a kedves tarjáni lányoknak, első­ Amennyiben az elárverezendő in­ sorban pedig hála Förster polgánnestér góságokat mások is 1c és felülfoglallák és ur végtelen kedves nejének, aki mint az azokra kielégítési jogot nyerlek volna, est háziasszonya pihenés nélkül fárado­ ezen árverés az 1881. évi LX, t.-c. 120. zott, hogy a vidéki fiuk a legjobban §-a értelmében ezek javára is elren­ szórakozzanak. Hétfőn szept. 8-án a három ke­ deltetik. resztény felekezet templomában áldották Salgótarján, 1930. nov. 16. meg a salgótarjáni MANSz által felaján­ Török lott selyem zászlót. kir. bir. végrehajtó. A zászló fehér szárnya mögött jön Försterné őnagysága zászlóanya, a hely­ Szenvedő nőknél, a természetes beli MOVE lövészek, leventék, cserké­ Ferenc József keserüviz könnyű, erői* szek, tűzoltók oszlopa. A hatalmas me­ ködés nélkül v^iló bélkiürülést idéz elő net a játszótérre vonul, majd a fogaton és ezáltal sok esetben rendkívül jótékony érkező József Ferenc kir. herceg veze­ hatással van a beteg szervekre. A női tésével egymásután verik be a szögeket betegségekre vonatkozó tudományos iro­ az előkelőségek. Az ünnepélyes aktusnak vége, a dalom több megalkotója irja, hogy a Ferenc József viz kitűnő hatásáról a fölszentelt zászló előtt diszinenetben vo­ sa)át kísérletei alapján is alkalma volt nulnak el a csapatok. A bányazenekar meggyőződést szerezni. A Ferenc Jó­ indulóba kap. Messze porzik az ut. Egy zászlóval többet fog lengetni a zsef keserüviz gyógyszertárakban, dro­ gériákban és füszerüzletekben kapható. szél a magyar Kárpátokon. Egy órakor a bankettre gyűlnek össze. Egymás után hangzanak el a po­ hárköszöntök. A polgármester, a várme­ gyei t. főügyész, Endre László gödöllői Irta: Magyar József. főszolgabíró és mások min-mind magyar Az első nagy meglepetés a város. szivük egész melegével köszöntik a vá­ Rendezett, tiszta utcák, gyönyörű modern rosba seregiett Move lövészeket. Mégis középületek, elsőrendű szállók. Az uj valami különös figyelem fogadja a kir. telep párját ritkítja az országban. Olyan herceg felszólalását, aki beszédjében Sal­ sporttelep, olyan gyermekjátszótér, hogy gótarjánt, mint a magyar munka városát a fővárosi kényelemből lerándult ember ünnepeli. Belevilágít a magyar glóbus <s csak árnidni, csak csodálkozni tud. szomorú problémái közé és a magyar Amit a lövölde forraszáról egy negyedóra fekete gyémántok városának áldozatős alatt betekinthetünk abban több naciona­ magyar asszonyait és lövészeit dicséri. lizmus, okos jövőt harcoló irredentizmus Határon ünnepeltük a magyar puskát. van, mint az összes vezzércikkekbcn és Adja Isten, hogy legközelebb ne *A „Move** lap vexetö cikkéből vetlök át az ezen a határon ünnepeljük, hanem az alábbi kedvet torokat. örök ország kinyújtott Örök határain. 2167/1930. végrh. szám. | Ünnep a határon.* �A MUNKA 4 oldal soha elkésni, használjon Cortrébert precíziós zsebórát! „KRONOSZ" lÓra- és Ékszerkereskedelmi Részv-társ. I Budapest, IV. Kossuth Lajoe-titca 4. L 2. Dús raktár mindennemű órák­ ban és ékszerekben. Részletfizetési kedvez mén)! Helyi megbízott: CSONKA ISTVÁN [ Salgótarján Acélgyári kolónia 6. HIRDESSÜNK A MUNKA / politikai hetilapban. * Készítek matracot, sezlont, bőr és szalongarniturákaL Javítást ház­ nál is megcsinálom, bőrbntort festek bármilyen szint, bármilyen színre. Lászőr matracokat 3 részből 70 P. és feljebb. Gyetvay Géza kárpitos Kassai-sor 52. > Eladó nj ház, mely áll egy szoba, konyha speiz és pince. Cim a kiadóban. Füszeruzlet helyiség berendezés­ sel, valamint uccai mühelyhelyiség Sal­ gótarján egyik legforgalmasabb uccájában kiadó. Cim a kiadóban. Unghváry László Faiskola R. L Cegléd-Budapest díjmentes képes árjegy­ zéke megjelent Budapesti cim: IV. Ve­ res Pálné u. 8. Salgótarján, 1930 nov. 15 leendő megtartására 1930. évi november sodfoku iparhatóságnak. Tudomásom! a hó 20-ik napjának délelőtti 10 órája jutott, hogy egyes vidéki községekben határidőül kitüzetik és althoz a venni ügynökök házróLházra és tanyáról-tanyára szándékozók ezennel oly megjegyzéssel járva összevásárolják az 1924. évi VI. hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok L-c, alapján kibocsátott 5%-os magyar az 1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai járadékkölcsön (kényszerítő lesön) kötvé­ értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ nyeket éspedig oly olcsó áron, hogy az többet igézőnek, szükség esetén becs­ amellett, hogy az egyszerű és tapaszta­ áron alul is el fognak adatni. latlan kötvénytulajdonosok súlyos káro­ Amennyiben az alárverezendő in­ sításával jár, alkalmas arra, hogy a ma­ góságokat mások is le- és felülfoglaltat­ gyar állam hitelében való bizalmat gyen­ ták és azokra kielégítési jogot nyertek gítse. Az ilyen eljárás megakadályozása volna, ezen árverés az 1881. évi LX. céljából felhívom Címet, hogy intézked­ L-c. 120 §>a értelmében ezek javára is jék aziránt, hogy azok ellen, akik vala­ mely iparengedéllyel biró cég nevében elrendeltetik. 1694/1930. végrh. szám. továbbeladás céljából végzik a szóbanSalgótarján, 1930. október 20. levő vásárlásokat anélkül, hogy maguk Török önálló bank és pénzváltó engedéllyel Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. kir. jbirósági végrehajtó. bírnának és állandó alkalmazotti minő­ évi LX. t -c. 102 §-a értelmében ezen­ ségüket igazolni nem tudnák, továbbá nel közhírré teszi, hogy a szécsényi kir. járásbíróságnak 1930. évi 1033 és 1991 azok ellen, akik ezen eljárásukban a 30/1927. P. M. sz. rendedet rendelkezé­ számú végzése következtében dr. Esössy sével figyelmen kívül hagyták, nevezete­ Béla javára 42 P és 85 P s jár erejéig 1930. évi augusztus hó 22-én foganato­ sen a vásárlások alkalmával számlát nem önmagával és rádiójával, ha sított kielégítési végrehajtás utján lefog­ szolgáltatnak ki, vagy pedig a számlát lalt és 1110 pengőre becsült következő nem az idézett rendelet 10 §-ában elő­ VALVO csövet használ. ingóságok, u. m.: búza, tehén, juh, ser­ irt módon állítják ki, a rendőri büntető tés, szecs'. avágó nyilvános árverésen el­ eljárás az ipartörvény rendelkezéseibe Kapható: SZÁNTÓ SÁNDOR ütköző tiltott iparűzés, illetőleg az idé­ adatnak. zett rendelet .büntető rendelkezéseibe Mely árverésnek a salgótarjáni kir. rádiószaküzletében! ütköző eljárás miatt haladéktalanul meg- . járásbíróság 1930-ik évi Pk. 3798/3 indíttassák és erről egyidejűleg azt az számú végzése folytán 42 P és 839 P Másolat M. kir. kereskedelem­ iparhatóságot értesítsék, amelyek terüle­ tőkekövetelés 839 P-nek 1929. évi ja­ nuár hó 1 napjától járó U7o kamatai ügyi miniszter. 147487 1930. sz. K. M. tén az említett iparengedéllyel biró cég és eddig összesen 161 P 08 fillérben bi- XIX. Tárgy: A kényszerkölcsönkötvények székel. Budapest 1920. évi október hó róilag már megállapított költségek erejéig Üzletszerű összevásárlásánál előforduló 15-én. A miniszter helyett: olvashatatlan Sámsonházán leendő megtartására 1930. visszaélések meggátlása. Valamennyi má- névaláírás államtitkár. november 28-ik napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni Szabott árak, pontos és lelkiismeretes szándékozók ezennel oly megjegyzéssel kiszolgálás! hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Szives tudomásul hozom vevőközönségemnek, hogy az Amennyiben az elárverezendő in­ góságokat mások is le- és felülfoglaltat­ ták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is dúsan felszereltem raktáramat. elrendeltetik. Kötött kabátok, Pulóverek gyermekconfecktioval és kész Salgótarján, 1930. október 15. intézeti matrózruhákkal. A világhírű Richter bársonyok, úgyszin­ Török tén szép magyar mintás és Kord bársonyok nagy választékban kir. jbirósági végrehajtó. kaphatók. „Tetra" csecsemőkelengyék lerakata. Oroszlán-védjegyű ingek és gallérok „Joss" csak nálam kaphatók. Saját készítésű pap­ lanok jótállás melletL Mennyasszony kelengyék legnagyobb raktára. értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő in­ góságokat mások is le és felülfoglalták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX, t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elren­ deltetik. Salgótarján, 1930. okt. 20. Török kir. bír. végrehajtó. Árverési hirdetmény. JÓT TESZ! Vásárló közönség ügyeimébe! ŐSZI és TÉLI IDÉNYRE DONÁSZY VIKTOR Magyar DivatárahAza SALGÓTARJÁN. KERESÜNK a salgótarjáni piacon és a kör­ nyékbeli falvakban agilis, gazdák­ nál jól bevezetett Gyöngyössy Rezső ügynököket, cipőüzem Salgótarján. kik textil gyártmányaink eladásával komolyan foglalkoznának. Jó kere­ set biztosítva. Választ „Agilis" jel­ igére Blockner J. hirdetőirodájába Budapest, IV. Városház-u. 10. kérünk Kainer-ház. — Telefon: 47. — Pécskő-ucca 2. Készít rendelésre felelősség mellett Ortophéd cipőt a legkényesebb lábra is! 1430/1930. végrh. szám. Árverési hirdetmény. SALGÓTARJÁN SPORT, VADÁSZ Alulírott bírósági végrehajtó az a róm. kath. templom mellett. 1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében' és egyéb L osztályú' férfi, női, gyermek, ezennel közhírré teszi, hogy a jászberé-, 1800/1930. Végrh. szám. nyi kir. járásbíróságnak 1929. évi 6880 számú' végzése következtében Matler varrott és szegesmunkát. Bertalan ügyvéd által képviselt Mandl Alulírott bírósági végrehajtó az és tsai javára 50 P s jár. erejéig 1930. évi julius hó 2-án foganatosított kielégí­ 1881. évi LX. L-c. 102. §-a értelmében tési végrehajtás utján le- és felülfoglalt ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti és 1390 pengőre becsült következő in­ közp. kir. járásbíróságnak 1930. évi góságok u. m.: lovak, lószerszám, aszta­ 329'700/3 számú végzése következtében lok, székek, söraparátus nyilvános árve­ dr. Szalvendy Ödön ügyvéd által képvi­ selt Lukács András és csati, társai javára résen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. 616 P 24 f. s jár. erejéig 1930. évi 19. Szerda 18. Kedd 15. Sz. 16 V. járásbíróságnak 1930-ik évi Pk. 1245/3 szeptember 22-én foganatosított kielégí­ számú végzése folytán 50 P tőkekövete­ tési végrehajtás utján le és felülfoglalt Bajadér gyűrűje. FÉLELEM. Szibériai bilincsek lés, ennek 1930. évi április hó 22 nap­ és 2618 pengőre becsült következő in­ Gazdag Hu szegény lány jától járó 10% kamatai és eddig össze­ góság, u. m.: harisnyák, illatszerek, szap­ Történet ff íelv. Dráma 9 felvonásban. 20. csütörtök. sen 6 P 44 fillérben biróilag már meg­ panok stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. állapított költségek erejéig, Salgótarján­ A világbajnok. A kék gyémánt. A nagy kérdőjel. ban Forgács-u. 8 sz. a. leendő megtar­ járásbíróság 1930-ik évi Pk. 6957 számú Vigjáték 8 felv. A havanai leány. 7 felvonásban. tására 1930. évi november hó 18-ik végzése folytán 616 P 24 f. tőkekövete­ napjának délelőtti 10 órája lés, ennek 1929. évi junius hó 16 nap­ Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap határidőül kitüzetik és ahhoz a venni jától járó 8®/o karnai és 14°/o csarnokaij délután 5, 7 és 9 órakor. Zonopótdij 10 fillér. szándékozók ezennel oly megjegyzéssel és eddig összesen 134 P 46 fillérben hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok firóilag már megállapított költségek ere­ az 1881. évi IX t-c. 107. és 108. $-ai jéig Salgótarjánban Fő-u. 13 sz. alatt Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán Árverési hirdetmény. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00534.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_november_15.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-11-15 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 46. szám (1930. november 15.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom