https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7ceec4afef87e28c543906132b8ec29a.jpg 604040aebbe437cb61a0443978c5bf87 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d8a43428972b4ce7c2872686bde7c7f0.pdf 4d6b772e45dfb7807a56d1e83f2db88b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 1. szám. Telefonszám: 58 A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 13. szám. Éljen Veres Zoltán! TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Ara 16 fillér Magjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. március hó 23 A miniszterelnök le aláírási szegedi szózata. de mire lapunk olvasóink szerelné, ha a magyar politika oda fej­ lődnék, hogy kortesbeszédeket sohase mondjanak, mert a magyar nemzetnek a realitások útjára keli térnie és azt mind­ annyian jói tudjuk, hogy a kortesbeszéd minden, csak nem realitás. Hát a minisz­ terelnök szegedi beszéde valóban nem kortesbeszéd, mert az, amiről szólott, csupa realitás volt. Nein mondott kortes­ beszédet, mert — ezt igy okolta meg — ő nagykorúnak tartja ezt a nemzetet sor­ sának intézésére. Meggyőződése ezért, hogy ez a nemzet, amely, ezer éven át élt itt a Kárpátok medencéjében, a po­ litikai gondolatok tekintetében, gazdasági kérdések megítélésében és a kulturális kérdések felfogása tekintetében azo­ nos vele. * Ebben a meggyőződésben nem csalatkozhatik a miniszterelnök. Abban a reálpolilikában, amelyet hirdet és amely egyformán alkalmas a nemzet anyagi és erkölcsi javainak gyarapítására, valóban azonos felfogást vall vele az egész nem­ zet! Mert ez a politikai program a Gla-• destone féle meghatározás klasszikus mér­ legén értékeknek bizonyul. Midőn e sorokat írjuk, még nem zárultak teljesen az ivek, még hivatalosan nyitott a vá­ lasztás, Minden politikai program annyira gát politikájával, de nem kényszerit, mert elé kerül, szent és megingathatat­ értékes, amennyire megvalósítása révén szabad magyarok, szabad akaratnyilvání­ lan a meggyőződésünk, hogy Ve­ a nemzet erkölcsi és anyagi javai gyara- tása révén akarja megkapni az alkotmá­ res Zoltán járási főszolgabíró Sal­ pithatók. Majdnem száz esztendővel ez­ nyos többséget. Szavainak ereje az őszin­ gótarján követe lesz. Salgótarján előtt mondotta ezt Gladestone az angol teség, az őszinteséggel párosult magabizó követe lesz nemcsak az ajánlási parlamentben s azóta sem vállalkozott hit, minden elhivatott politikai egyéniség centripctális ereje. Nagy iveken az őt ajánlók aláírásának senki, hogy megállapításának helyes vol­ leghatalmasabb tát tagadni igyekezzék. A megállapításból magyar családról beszélt. Ezt akarja meg­ minden ellenvéleményt elsöprő minden alkotmányos államban elismeri szervezni. Olyan családot akar, amely­ száma miatt, nemcsak azért mert dogma lett és a politikai programokat ál­ ben szétfoszlanak az osztályellentétek, az ellene próbálkozók egymásután talában aszerint értékelik, hogy vájjon amelyben egyformán becsült a fizikai és léptek vissza, látva kísérletüknek1 ‘gyümölcsözők lehetnek-e a nemzet er­ a szellemi munka, amelyben mindenkit a teljes hiábavalóságát, de Salgótar­ kölcsi és anyagi jólétének javára. Ha mi maga erkölcsi, szellemi és fizikai értéke most az értékmérésnek ezt a rendszerét szerint helyeznek oda, ahová a nemzet ján követe lesz Veres Zoltán a vá­ alkalmazzuk Gömbös Gyula miniszterel­ érdeke rendeli. Tökét és munkát egyenlasztó polgárság minden más el­ nök szegedi programbeszédére, minde­ joguvá kíván tenni. Nem ellensége a tő­ gondolást elnémító szivbeli akarata nekelőtt azt állapíthatjuk meg, hogy ez kének, ha az a nemzeti termelés szolgá­ szerint is. És ez az utóbbi a leg­ a beszéd a klasszikus alkotmányjogi és latában áll, ha kenyeret és munkát ad, nyomósabb s egyben legszebb jog­ politikai iskolának tanításai nyomán két de szemben áll vele, ha kizsákmányoló tagozódik. Az egyik főrész az, törekvéseket tapasztal. Ezért kell megte­ cím is arra, hogy jövendölésünket, főrészre amely a nemzet erkölcsi, a másik pedig remteni a nemzeti jövedelem eloszlásának mint tényt jelenthessük be. az, amely a nemzet anyagi javainak gya­ igazságos rendszerét. Mert a kormány A választási „harc“ is a leg­ rapításával foglalkozik. belpolitikai téren az izmosodás, külpoli­ igazibb ajánlólevél, a legjellemzőbb Úgy jellemzi maga a miniszterelnök tikai téren az önérzet politikáját kívánja megnyilatkozás volt Veres Zoltán programjának ezt a kétféle tagozódását, folytatni. Es hogy a nemzet erkölcsi ja­ vait, a testvériség jegyében kidomborodó mellett. Nem voltak itt nagy szó­ hogy a politikai jellegű reformokat a meg­ egységet fokozottabban szolgálni tudja, elégedett magyaroknak akarja hozni, Megy a vonat lamokat aláhúzó falragaszok, nem olyan reformokról szól a nemzetnevelés a reformokat tehát meg kell voltak a választási fogások más ezeket terén, amelyek elsősorban a magyar nem ­ előzniök a megerősödést célzó gaz­ Kanizsára! ütőkártyái sem kijátszva, mint meg­ dasági irányú reformoknak. És bár a zeti érzés kifejlesztését tűzik elérendő célul. írtuk, még a nagy programmbeszé- kétféle reformok közt éles választóvona­ Igen tisztelt Szerkesztő br. És amig reformpolitikájának ez a dek sem pattogtak az egyes köz­ lat huzni nem lehet, mert hiszen ezek Nem vagyok politikus és talán ép­ a nemzet erkölcsi javainak gya­ ségek főterein, az egész menet egy közös cél szolgálatában összeolvad­ fejezete pen ezért riadtam meg attól a beszédtől, rapítását célozza, ezekkel elválaszlhatatmégis szemmellátható a kormány­ amit gróf Bethlen István CsonkamagyarVeres Zoltán úri halkságával és nak, elnöknek az a politikai irány vallása, hogy an kapcsolatban vannak azok a reform­ országnak több mint tiz éven át volt mi­ mégis a reklámnélküli csendes, de a nemzet erkölcsi és anyagi javait egyenlő gondolatok, amelyek a nemzet anyagi ja­ a békebeli Magyarország alapos munkája jegyében folyt le. arányban ugyanazzal az erőfeszítéssel kí­ jainak gyarapítására alkalmasak. A föld niszterelnöke, parlamentjének iskolázott politikusa, vá­ népének talpraállitása ezeknek a refor ­ És valahogyan jó is volt ez vánja gyarapítani. moknak első lépcsője. A hitbizományi lasztópolgárai előtt Nagykanizsán el­ igy. Amint nem ismerte a nagy Mindenekelőtt az erkölcsi javakat. reform, a telepités, az ezen túlmenő egyéb mondott. nyilvánosság Veres Zoltánnak azt Ennek a célnak szolgálatába állítja a mi­ birtokpolitikái műveletek, amelyek elvá­ Bethlen István a Csonka ország volt az embermentő, munkaszerző te­ niszterelnök mindazokat a reformtörek­ laszthatatlan etikai kapcsolatot, a tulajdon miniszterelnöke a trianoni béke után vékenységét a múlt években, hi­ véseket, amelyek a mai Magyarország varázsának kapcsolatát teremtik meg a sok mindent telt, sok mindent mondott, szellemi, tehát belső, lelki átformálását föld és megmivelője között. amikkel szemben a mai kor tépelődő szen ezoknak ismerete csak a meg- célozzák. Testvériséget, nagy magyar nem­ magyarja értelmetlenül áll, hiába keres Kiegészítik mindezeket a reform ­ segitettekre korlátozódott — úgy zeti egységet akar teremteni. Pártot, rá megfejtést s ami sem Bethlennek a és terveket azok a szociá­ nem ismerhette a hálának és sze­ amelynek célja nem a képviselőválasztás, gondolatokat tekintélyét nem öregbítette, a Csonka lis programpontok, amelyeknek célja ui retetnek azt a csendes, feltünésnél- hanem a nemzet érdekeinek önzetlen világot teremteni a haladó konzervativiz­ országnak pedig nem használt, sem kül­ politikai, sem belügyi szempontból. Hogy küli megnyilatkozását, amely min­ szolgálata. Nem pártpolitikát hirdet te mus jegyében. hát, hanem a nemzet egyetemét szolgáló csak néhányat említsek : máról-holnapra den külön választási fegyver nél­ politikát. Az egész nemzetre akar tá­ Azt mondotta beszédének beveze otthagyta felelősségteljes állását, pártját, kül Veres Zoltán részére biztosí­ maszkodni, de senkit sem kényszerit arra, lésében a miniszterelnök, hogy nem kor- m.nisztertársait, akikkel több mint egy totta ennek a kerületnek egyhangú hogy őt kövesse, ha nem azonosítja ma­ tcsbeszédel kíván mondani, mert ő azt évtizeden át együtt dolgozott. Ma még mandátumát. A nagy közönség csak azt látta, hogy itt egyszerű „A MUNKA" TÁRCÁJA gyermekről, a családról. Kevés műből imádkozó anya képével nemcsak, hogy árad azonban a meggyőződés és tapasz­ megindítja a mai eldurvult gyermek lel­ munkásemberek ezrei egymás ke­ talat a mondottakban való rendíthetetlen keket is — bármilyen korúak is le­ zéből vették ki a tollat és írták alá hit oly magával ragadó ereje, mint Ebből gyenek azok — de megmutatja az anya Gyermeknevelés. a hálamegnyilatkozás ajánló iveit-. a munkából. Nagy elhitető ereje van e fogalmának keresztény értelmezését. Semetkayné Schwanda Magda köny könyv minden sorának, mert megérezleti, . Mert erre a mandátumra iga­ A nemes értelemben vett hazasze­ vét jelentette meg a salgótarjáni Magyar hogy az anya lelke és szive szólal meg zán rá lehetne írni a hála szót. Asszonyok Nemzeti Szövetsége. A Mansz. minden sorában s nem csupán elvont retetnek a gyermek leikébe való ülteté­ Hála ez a munkásság részéről, aki­ vezetőség nagyvonalú munkájának igen sét a családon át ilyen értelmezésben még neveléstörténeti adatok tárháza, nem hallottuk. Igen, csak az otthon utján ket támogatott, segített, gyámolí­ jelentős állomása e könyv megjelentetése. igazságok, hanem remek emberpéldányok nevelőjé­ szerzett haza szeretetével lesz az ember­ tott, de hála ez a mandátum nagy Nemesebb feladatra nem is vállalkozha­ nek gyakorlati útmutatása. ből honvággyal telitett, a hazai rög után elődjével szemben is. Salgótarján tott a Mansz, mint amikor a mának egyik könnyeket hullatni tudó, de vére veríté­ „A gyermek lelke a testével egy ­ egy percig sem habozott midőn legégetőbb kérdéséről, a gyermeknevelés időben keletkezik, alakul ki.„ Azt a elás- kével önzetlenül dolgozó hűséges hazafi. ről akarja a magyar anyákat olyan ki­ volt követe Sztranyavszky Sándor váló nevelő, olyan emelkedett szellemű sicus megállapítását, hogy a nevelésnek Minden anyának töltekeznie kell arra kérte, hogy tekintse helytar­ ember, olyan mélyen érző anya utján, már a gyermek világrajövetele előtt kell ezekkel a fenséges gondolatokkal, minden megkezdődnie, sajnos ma teljesen számí­ gyermeknek meg kell termékenyülnie tójának Ver^s Zoltánt és úgy vá­ oktatni. táson kivül hagyják s szomorú következ­ ezekkel a szépségekkel, minden államfér­ lassza meg, mintha maga kérné Ma úgyszólván az egész világon a ményei nagyon is nyilvánvalóak. Üde finek és társadalom-bölcselőnek tudomá­ megválasztását, nem habozott, ha­ válság megoldásának tengelyébe a család frisességgel rajzolja meg azt az eszményi kell vennie, hogy csakis az anyán nem egyszivü akarattal, egyértelmű védelmét állították be. Semetkayné könyve családi kört, mely egyedül alkalmas egy sul keresztül változhat meg az ember, vagy megmutatja nekünk milyen legyen az a elhatározással adta megbízatását e család, amelyből megújhodásunkat vár­ tartalmas lélek, egy felelősségérzettel telt a világ képe. város egyik legkedveltebb, leg- hatjuk. Ez a könyv, amelyet a szerző ember kialakítására. Ami azonban a világ számára csak uribb emberének, a szegények ba­ szerényen mint előadássorozatot jelez, Ha valamikor, úgy ma felelte szük­ kívánságunk és óhajunk marad, az ön­ sokkal, de sokkal több egynéhány elő ség van azokra az emberi életet egyedül magunk és nemzetünk iránt kötelező rátjának. adás foglalatánál. E könyv nemcsak a boldogi'ó igaz értékekre, amelyek az anya parancs kell hogy legyen. Nem volt és nincs szükség szabályait és ismérveit fogalmában kristályosodnak ki s amelyek­ Adja Isten, hogy e könyv nyomán agitációra. Ma a tettek beszélnek gyermeknevelés tartalmazza, hanem feleletet ad azon prob­ nek értékéről oly meleg áradással ir Se- fakadt bő áldás minél előbb és eredmé­ s azok nyomán az igazság győ­ lémákra, amelyeknek megoldásán a világ melkayné. Mily meggyőző erővel rajzolja nyesebben érezhesse hatását. zelme nem lehet kétséges, de nem fáradozik. meg az egyén s a társadalom bajait, ame­ A Mansz. vezetőségének szociális is kétséges. Mire e sorok napvi­ Semetkayné arról értekezik köny­ lyeknek kutforrása a rossz család. Mily elgondolása igazán dicséretre méltó, ami­ lágot látnak a salgótarjáni választó­ vében, amit ma nélkülözünk s aminek megrendítő az önmagával meghasonlott kor ingyen akarja hozzáférhetővé tenni a rajza, akinek az emberekben való könyvet azok számára is. akik azt meg­ kerület leikéből már a győzelem hiánya társadalmakat és nemzeteket rom­ ember lásba és pusztulásba dönt; ugyannakkor hite meg van mérgezve egyesegyedül venni nem tudják. Ez az igazán nemes és szeretet szárnyán fog felhar­ megadja a fellebbezhetetlenül követendő azért, mert a lelki kór magvait szüleitől elgondolás azonban csak akkor válhat sanni uj képviselőnk, bizalmi le­ gyógymódot. kapta az életre utravalóul. valóra, ha azok, akiknek módjuk van, a téteményesünk neve: Éljen Veres Könyvtárakra szóló köteteket Írlak A gyermekét a leghathatósabb ne­ könyvet megveszik s azt a legszélesebb Dr. Vilmon Gyula. Zoltán képviselőnk! Sz. I. össze a nevelésről, annak eszközeiről, a velő eszköz, az imádság erejével szentté körben terjesztik. Kaptuk az alábbi levelet: �2 oldal nem tudjuk miért, majd eldönti a törté­ nelem. Nemrégiben egyik napilapban a re­ vízió kérdéséről irt oly cikket, ami hom­ lokegyenest ellenkezett a közvélemény felfogásával. Az utána következő magya rázkódás sem tudta a cikk folytán feliz­ gatott kedélyeket megnyugtatni. Eckhardt Tiborral folytatott szócsa­ tában „a hatalom után kinyúló kézből kisiklott prédádról beszél s most nagy­ kanizsai beszédében már kertelés nélkül Magyarország miniszterelnökét aposztro tálja s beszédének beállítása olyan, hogy abból értelmes ember csak azt következ­ tetheti, hogy itt a miniszteri szék nem fokozott kötelességérzetet, foltnélküli tiszta jellemet követel, hanem az csak jogot, jólétet, igen kívánatos hatalmi és társa­ dalmi pozíciót, vagyoni gyarapodást és ha már prédáról van szó, nem is min­ denkor jogszerű gyarapodást jelentene. Kipellengérez egy pártot, amelyik­ nek tagjai az ország nv>st*ni lakosságá­ nak legalább 70% ából verbuválódnak s ha a párt nem jelenti is az ország lakos­ ságának 70%-át, mégis egy olyan kép­ viselet, amelynek elvei legközelebb kell, hogy álljanak ezen 767o érzés és gondo­ latvilágához s amely pártnak egy töre­ déke az ő kormányzását is támogatta annak idején. Rettenetes mély keserűség, azon fe­ lül düh és öldöklő szatíra szólt Nagyka­ nizsán gróf Bethlen Istvánból. Ha mind­ azt, amiről beszélt, csak egy oldalról vi­ lágítva látnám, azt képzelhetném, hogy nálunk valóságos közjogi haramia világ van. „Harapófogóba kerültem“, „elvesz­ tettem a partit, ilyen körülmények kö­ zött másként nem is lehetett és nem szé­ gyenlem magamat azért, mert a játék sza­ bályait betartottam,“ — mondja a volt mi­ niszterelnök ur. Mi a következmény, a contrarió, hogy a másik fél nem tartotta be a játékszabályokat. Hát a volt miniszterelnök urnák a kormányzás, az ország gondja egy kár­ tyaparti ? és a tét ? Talán a maradék ország ? Egy ember nem az ország, még egy párt sem az. Az ország nem egy emberé, nem is egy párté, sem pedig egy társadalmi osztályé, hanem a nem­ zetet alkotó nép összessége s annak tár­ sadalmi elhelyezkedése s berendezése je­ lenti az országot, amit lehet különböző közjogi formák közt kormányozni. A par­ lamenti többségen alapuló kormányzás sem jelenti azonban mindég azt, hogy az a nemzet többségének az akarata és szándékai s célkitűzései szerint folyik. Azt hiszem minden magyar ember, aki a nemzet jövendőjéért aggódik, ragaszko­ dik az alkotmányhoz, nincs* is nálunk az alkotmánnyal semmi baj, az olyan szi­ lárd szerkezet, amely nyugodtan elbir még egy ezer esztendőt, a baj csak olt van, hogy nem mindig cselekedtünk az alkotmány szellemében s nem mindég tettük meg azt, amit az alkotmány előirt. Gróf Bethlen István éppen azért, mert hideg ész helyett felkorbácsolt szen­ vedélyére hallgatott, ragadtatta el magát a komoly parlamenti férfiak szájából nem igen hallott személyeskedés és cMt dicséret terére. Képzelje el Szerkesztő Ur, mily inyenckedve olvasták köröskörül ellen­ ségeink azokat a dekorációkat, mikkel a volt miniszterelnök a mostani kormány­ elnököt körülaggatta s az ellenségeinknek, — akiknek bizonyára kisebb az ismeret­ körük a magyar közjogból, mint a volt miniszterelnök urnák, — milyen jó isko­ lát tartott s mily szép képleteket szerví­ rozott az ezer éves magyar alkotmány­ jogból s milyen irigylésreméltó államrend képe bontakozik ki előttük a volt mi­ niszterelnök ur.szavai nyomán. Nem vette észre a volt miniszterel­ nök ur, hogy itt nem pártpolitikai kér­ désekről, de világnézetek összeütközésé­ ről és eljövendő harcáról van szó ? A volt miniszterelnök urnák tudnia kell, hogy a világnézet változása nem ingat­ hatja meg egyetlen állam alkotmányának a pilléreit sem, ha az a változás alkot­ mányos formák közt jön létre, de meg­ ingathatja az ország tekintélyét az a sty­ lus, ahogyan a volt miniszterelnök ur a nemzet életét érintő problémák megoldá­ sára vállalkozó kormány és parlament jövendő munkáját kritizálja. Néhai gróf Apponyi Albert a legconstructívabb magyar a parlament nyilt ülésén ismerte el, hogy az idők változtak • ma már nem lehet tartani azokat a fel­ fogásokat, amik a békében uralták az A MUNKA országot, ő maga is revideálta álláspont­ ját s éppen gróf Bethlen miniszterelnök­ sége alatt, nem egyszer hallatta józan és jóindulatú, valóságos prófécia-szerű kriti­ káját,. aminek az eredménye legfeljebb a volt miniszterelnök ur fiókjábun a bepo­ rosodott s most előhozott reformtervek. Gróf Bethlen Istvánnak, aki több mint 10 éven át képviselte Magyarorszá­ got a külföld előtt is, aki külpolitikai szereplésével európai hírnevet és tekin­ télyt s bent becsülést és tiszteletet szer­ zett a nevének, nem lett volna szabad a nagykanizsai beszédét a leközölt forrná ban és tartalommal elmondani, mert ô nem egy súlytalan conjuncturapolilikus, hanem azonfelül, hogy egy dicső törté nelmi név hordozója, akinek őse terem­ tette meg Erdély aranykorát; kiváló te­ hetségeinél fogva még az ellenzéki olda­ lon is a világnézetek harcában a kiegyen­ súlyozó erő szerepét kell küldetés és hivatásszerüleg vállalnia. Nem szolgál ment­ ségére, hogy a Gömbös által programba vett reformterveket 10 éven ál az író­ asztala fiókjában hagyta porosodni s az­ tán végleg olt is hagyta, a szerzői jogot is csak akkor vindikálhatta volna, ha azokat meg is valósilja. Amint azt ő maga mondja beszéde végén, még ha egymaga maradna is az őrhelyén ily feladat válla­ lása mellett ő lesz az a férfi, akinek sza­ vából a nemzet minden hü fia lesni fogja, ha sorsfordiló események közepette a pártok tusakodásában nem tudja, hogy merre tartson, mert a kalózlobogó hasz­ nálatára mindig könnyen módot találhat az, aki kalózkodást akar űzni. Ez nem íügg össze sem a világnézettel, sem va­ lamely pártba tartozással s tudomásom szerint eddig csak a kommunista párt volt az, amely kalóz zsákmánynak tekin­ tette az országot, más párt ilyenre még nem vetemedett. Valóban nem kaphat okosabb vá­ laszt gróf Bethlen István nagykanizsai be­ szédére, minthogy szabad érvényesülési lehetőség inellett a személyi támadásait és keserű satyráját válasz nélkül hagyják az illetékesek s ezzel bizonyítják be, hogy — ha pillanatnyilag elvakitolla is az in­ dokolatlan keserűség és düh — a nem­ zet szempontjából nélkülözhetetlen érték­ nek tartják, mert az ô helye a parla­ mentben Apponyi örökében van. „Suprema lex salus reipublicae". Amíg Gömbös kormánya az alkot­ mány sáncai közt ezért dolgozik, a respublica alatt a nemzet egyetemét értve, nincs oka gróf Bethlen Istvánnak aggódni azon, ha néhány ember kiváltságos gaz­ dasági helyzete kissé szerényebb kere­ tekbe lesz beszorítva azért, hogy a fel­ szabadult térségre felvergődjenek azok a milliók, akik az élet és a napfény után már oly régen sóvárognak. Hinni szerelném, hogy gróf Bethlen István holnapi kanizsai beszédében meg­ mutatja azt az arcát, amelyre minden magyar pártállásra való tekintet nélkül szivesen és bizalommal tud feltekinteni. Ugy e ön is hiszi ezt Szerkesztő ur? vagyok tisztelője Salgótarján, 1935. márc. 23 Köszönetnyilvánítás. Drága jó feleségem váratlan halála folytán megnyil­ vánult jóleső részvétért úgy a magam, mint gyermekeim nevében őszinte köszö­ netét mondok. Külön megköszönöm ez­ úton is a bányaiparos dalkör és bánya­ zenekarnak részvételét. Grósz Péter bányaiéra, segédluat. Halálozás. Hábel Antalné 78 éves korában meghalt. Temetése nagy részvét melleit folyt le f hó 18 án. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik felejthetetlen jó Anyánk elha­ lálozása alkalmából részvétükkel fájdal­ munkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mon­ dunk hálás köszönetét. Hábel Ferenc és Hábel Antal. Kézimunka tanfolyam nyílik áp­ rilis 1-én a „Mansz" egészségházi ottho­ nában. A legjobb alkalom a magyaros hímzések, kötések, díszítések elsajátításá­ ra. Bővebb felvilágosítás kapható Lengyel Béláné Fő-u. 20. szám alatti népművé­ szeti és magyar kézimunka szaküzletében. 2 szoba, előszoba mellékhelyi­ ségekkel azonnal kiadó. Már most jegyezze elő április 2>ikát. A „Mansz“ salgótarjáni osztálya 1935 április hó első keddjén, 2-án a Róm. Kát. Olvasókörben este 8 órai kezdettel rendezi meg tavaszi utolsó teáját, amely a böjtre való tekintettel nem lánccal, ha­ nem kitűnő műsorral lesz egybekötve. Egy nem politizáló magyar. Amint értesülünk, a „Mansz" műsoros teáján balassagyarmati számaikkal fellép­ nek a „Madách Társaság" jubiláris ün­ nepén nagy sikerrel szereplő salgótarjáni írók és költők is: vitéz Jónás Ödönné, nógrádi Papp Dezső dr., Rőder Alfréd, Vilezsál Richárd, Visnovszky Rezső és Tóth Mátyás dr. Bevezető beszédet mond Dr. Jánossy Ödönné, a „Mansz" vigalmi szakosztályának melegszívű elnöknője. az összes raktáron levő cikkek árait Felolv. Koppány István, a kiváló elbeszélő. feltűnően leszállítottam. — Tavaszi di­ A „Mansz" műsoros teája olyan csemege vatajdonságok a jövő héten nagy vá­ lesz a szépet szerelő salgótarjáni publi­ kumnak, amely bizonyára — mint a nép­ lasztékban raktárra érkeznek. szerű táncos teák — meg fogja találni az Tisztelettel: utat a közönség szivéhez most is. Belé­ pődíj nincs. Teajegy 50 fillér. A nem mindennapi eseményre már most felhív­ Magyar Divatáruháza, — Salgótarján. juk olvasóink szives figyelmét. Március 15-től kezdve vitéz Donászy Győző Polgármesterünk kitüntetése. A nemzeti munkavédelem eszméi­ nek és intézményének fejlesztése körül kifejtett erős hazafias érzéstől? áthatott önzetlen és fáradhatatlan tevékenységéért dr. Förster Kálmánnak, városunk polgár­ mesterének a Nemzeti munkavédelmi in­ tézmény felügyelője: legmelegebb köszö­ netét és elismerését fejezte ki és részére a Magyar Munkavédelmi jelvényt ado­ mányozta. Az elismerő okiratot és jelvényt Marnó Tivadar alezredes vezetése alatt küldöttség adta át a kitüntetett polgár­ mesternek, aki a város közintézményei- Hirek és különfélék Kitüntetés. Dr. Kovách József a bányatársulat nv, főorvosát, aki városunk­ ból három éve Budapestre költözött, a kórmányzó egészségügyi tanácsossá ne­ vezte ki. A kitüntetés nagy örömet szer­ zett városunk társadalmában, melynek dr. Kovács József főorvos és neje, érté­ kes szellemi képességeikkel köztisztelet­ nek és szeretetnek örvendő tagjai voltak. Kulturális és charitativ megmozdulások­ nak lelke volt a főorvos és felesége, de lapuiknak is értékes munkatársa volt dr. Kovách József, akit családjával együtt melegen köszöntünk szerkesztőségünk és munkatársaink nevében. Ad multos annos! Meghalt Básthy Béla a losonci já­ rás utólsó főszolgabirája 82 éves korában. Igaz magyar volt halála napjáig smárc. 15-1 temetése a bízó magyarok találkozója volt. Básthy László üveggyári tisztviselő nagy­ bátyját gyászolja az elhunytban. Halálozás. Kún Bertalan üveggyári igazgató, emléklapos főhadnagy, több há­ borús kitüntetés tulajdonosa, aki a fórra dalmak után városunkban élt néhány évig, 50 éves korában Miskolcon meghalt. Hadirokkant-temetés. Folyó hó 20-án temették Csányi Mihály 75%-os hadirokkantat. A temetést Csengődy La- nek fejlesztése s a munkavédelemnek a gyakorlati életben való megvalósítása iránt valóban rendkívül sokat tett, gyakran inkább lélekkel és megértéssel, mint hi­ vatali kötelességből. Gyakorta folytak és folynak a polgármester vezetése alatt oly tárgyalások a városházán, amelyeket nem az Írott §-ok irányítanak, hanem a szív ás lélek, az ínséges idők verejtékes, mun­ kájának a jövő számára való dús kama­ toztatása, az eshetőségek megérzése amely tulajdonságok csak keveseknek adattak meg. Ehhez a munkához Isten áldását kérjükl jós ev. lelkész végezte, megemlékezvén megható beszédében a megboldogult há­ borús szolgálatairól is. özvegyéi és két árváját a kenyérkereső elvesztése, a ha­ láláig munkát teljesítő jó férj és atya tá­ vozása lelkileg teljesen megtörte. A ko­ porsót hadirokkantak vitték a halottas kocsihoz, majd a sirhoz, melynél dr. Lapsánszky János a Honsz. h. csoportjának elnöke búcsúztatta a sokat szenvedett bajtársat. Meghívó. Keller Mór és neje ez­ úton hívják meg rokonaikat és ismerősei­ ket Manci leányuknak és Bruszt József­ nek (Székesfehérvár) f. hó 24-én d. u. 2 órakor a helybeli ízr. templomban tar­ tandó esküvőjére. (Minden külön értesí­ tés helyeit.) Halálozás. Strasszer Emil volt acélgyári lakos, az Olvasóegylet egykori kiváló műkedvelő játékosa 57 éves korá­ ban a bgyarmati kórházban meghall Te­ metése ugyanott volt f. hó 4-én. Közgyűlés. A Róm. Kai Olvasó­ kör ápr. 7-én d. e. 11 órakor tartja ezévi rendes közgyűlését, melynek kereté­ ben megemlékezik Rákóczi Ferenc halá­ lának 200-dik >. 'ordulójáról. — Ugyan­ ezen nap d. e. .él 9 órakor együttesen járulnak a húsvéti szentáldozáshoz a kör tagjai, akiknek előzőleg 3 este lelkigya­ korlatuk lesz a Kát. Körben, Május 1-re két-három szobás la­ kást keres tisztviselő. Cim a kiadóban. A salgótarjáni „Rachel önkép­ zőkör“ műsoros Purim estje. Nagy érdeklődés mellett folyt le az elm'ult hét­ főn az ipartestület nagytermében a sal­ gótarjáni „Ráchel önképzőkör" kitünően megrendezett műsoros Purim estje. Az üdvözlő beszédet Friedmann Irén mondta, közvetlen előadásmódjával nagy sikert érve el. Rámutatott a nehézségekre, ame­ lyekkel meg kelleti küzdeniök, de ame­ lyeket törhetetlen akarattal mégis sikerült legyőzni. S. Kelemen Bözsi és Piri: „Babavásár"-a nagy lehetőségeket nyújtott a szereplő gyermekek pompás tehetségének teljes érvényesítésére Schoffán Ili, Taub Edith, Keszler Maca, Gescheit Éva, Gescheit Sári, Hoffmann Annus, Singer Éva, Fridländer Éva, Gáspár Éva, Klein Éva, Keszler Lili, Keller Lili, Römer Ica, Gróf Zsuzsi, Rosenberg Paula, Braun Lili, Berkovits Ella énekben, táncban mindmeg­ annyi kis művésznőnek mutatkozott. „Thész Jákob" iskolája cimü zsidó tárgyú darabban a felnőttek: Rauchverger Gizi, Gescheit Olga, Rauchverger Elza, Schwarc Sári, Berkovils Gizi, Igaz Magda, Sonnenschein Olga, Friedmann Irén nyújtot­ tak igazán elsőrangú alakítást. Braun Sári, Kahán Piri, Braun Judit, Hecht Goldi, Rauchverger Manci, Fischer Jul­ csi, Rauchverger Erzsébet, Fischer Reni magyar táncokkal sok tapsot aratlak. Sonnenschein Olga és Rauchverger Edit csevegése iskolapéldája volt két kíván­ csiskodó kis lány beszélgetésének. Szöllósy Zsigmond „Az orr" cimü darabját nagy derültség között nagy rutinnal ját­ szották Rauchverger Elza, Rauchverger Gizi, Gescheit Olga, Friedmann Irén és Kelemen Piri, aki a konferanszé szerepét is ügyesen töltötte be. Korda Józsefné nagy hatással szavalt költeményeket. Nagy sikerrel táncoltak szmokingos angol tán­ cot Friedmann Irén, Rauchverger Elza és Gescheit Olga. A táncokat Klein Béla tánctanár tanította be, kisérte hangonyi Rudas Rudi és cigányzenekara. A min­ denképpen jól sikerült műsoros estről nagy megelégedéssel távozott a nagyszámú kötöttség. �A MUNKA Salgótarján, 1935. márc. 23 Salgótarján—Szirák „egyelőre egyesített képviselőségek/4 A salgótarjáni küldöttség Szirákon. Március 7-én járta be dr. Sztra­ nyavszky Sándor a sziráki választókerü­ let községeit. A járás székhelyére Szi­ tákra d. e. ’/a 12 órakor érkezett meg, ahol díszes diadalkapu előtt várta a köz­ ség népe és járás intelligenciája. Révész Allréd ev. lelkész köszöntötte dr. Sztra­ nyavszky Sándort, aki megköszönve a fo­ gadtatást, megpillantotta Salgótarján nagy küldöttségét, meghatódva meleg kézszorí­ tással köszönte meg a hűséges szeretet ilyen váratlan megnyilatkozását Nagy éljenzések között vonult fel a gyógyszer­ tár előtti feldiszilett erkélyre, ahol Csencsik István állategészségügyi tanácsos, pártelnök köszöntötte dr. Sztranyavszky Sándort és kérte fel beszédének megtar­ tására. Ezután meggyőző őszinteséggel tárta fel dr. Sztranyavszky Sándor a Gömbös kormány szándékait, kül és bel­ politikai törekvéseit, eddigi ténykedései­ nek eredményeit, vagy azoknak erőfeszí­ téseit. Beszédének elején a közelében álló salgótarjáni küldöttség felé fordulva igy szólt: Előbbi elhatározásom alapján, nem szeszélyből és kényelemből vállaltam a sziráki kerület jelöltségét. Szívvel és lé­ lekkel szolgálom a salgótsrjáni és sziráki kerület minden ügyét és szívből köszö­ nöm a szeretet és ragaszkodásnak ezt a fényes tanúbizonyságát, melyet a salgó­ tarjániak ilyen nagyszámú küldöttsége megjelenésével kinyilvánított. A házfeloszlatás szükségességét a kormányzó bölcs elhatározása tette lehe­ tővé, mert a látszatok mögött lappangó zavaros helyzettel szemben egy világos, tiszta* helyzet megteremtésére volt szük­ ség, melyben a reformtörekvések végre­ hajthatók legyenek. A miniszterelnöknek a nemzeti egység pártja mindent meg­ adott ugyan, de a kulisszák mögötti munka sok mindent megakadályozott. Fe­ lelősséget vállalni és mások terveit haj­ tani végre, vagy a maga terveit mások akarata szerint alakítani, a miniszterelnök abszurdumnak tartotta. — A titkos vá­ lasztójog ha késik is, de rövidesen el fog jönni. A nemzet érdeke a cél, a válasz­ tójog csak eszköz, ez*az eszköz egy el­ keseredett, gazdaságilag súlyos helyzetben levő nép kezében egy nemzetnek pusz­ tulását, eltűnését eredményezheti. Élőbb gazdasági nyugodtságot, megelégedettsé­ get kell teremteni s ilyen népnek nyu­ godtan adja a titkos választójogot a Göm­ bös kormány. Kísérletezésekre nincs idő, amikor az egész világ vájudik, nem ala­ kult ki körülöttünk egy tiszta nemzetközi helyzet — Szemére vetik Gömbös Gyu­ lának, hogy nem váltotta be a 95 pont­ hoz fűzött várakozást Erre az a válasza, hogy két és fél esztendő oly kis idő, amely alatt nagy reformokat végre­ hajtani csak erőszakkal lehetne. Gömbös Gyula egy kétségbeesett nemzetet talált kormányrajutásakor, ma a lelkekben meg­ van a bizalom és bizonyos külpolitikai szilárdság kezd nemzetünkkel kapcsolatban kialakulni. A régi baráto­ kat megtartotta, újakat szerzett, az ideá­ lis elgondolásokból, reális eredmények lel* tek. Gazdasági cikkeink külföldre kerültek, ezzel bent emelkedtek a búzaárak stb. Eu­ rópa politikai helyzetében a kisMagyarorsz. már számottevő tényező és Gömbös Gyula személye az elsők között van. A Gömbös kormány külpolitikai vonalvezetéséről az eddigi tevékenység folytatását jelentette be. A 70 millió né­ met, a 40 millió olasz és 40 millió len­ gyel nép barátsága olyan eredmények, melyek nemzeti aspirációinkat segítik elő nemcsak politikai, de gazdasági téren is. Belpolitikáiig egy nem gyűlölködő, nem íelekezetieskedő, osztály gyűlölettől men­ tes egységes közszellemet akar biztosí­ tani. Gazdaságilag egyszerűbb, áttekint­ hetőbb adózási rendszert. Nem adóelen­ gedéseket ígér, mert a megcsonkított nemzetnek súlyos terheket kell viselni. A telepítésekkel, a hitbizományí reform­ mal az aránytalanságokat megszüntetni, a tespedő nagy birtokokba lüktető életet vinni, uj magyar existenciákat akar te­ remteni, hogy az egyke megszűnjön az­ által, hogy kenyér legyen. Dr, Sztranyavszky Sándor nagyha­ tású beszédéből, melyet gyakran szakí­ tott félbe a viharos éljenzés és taps, a sok és nágyfontosságu megállapításokból a fentieket sikerült feljegyeznünk. — Beszédében többször kitért Salgótarján hoz való lelki és érzelmi kapcsolataira, további bizalmat kérve, befejezte beszédéi. Ezután a salgótarjániak küldöthégc Sucsevich főszolgabíró lakására vonult, ahol Traum Péter üdvözölte dr. Sztra­ nyavszky Sándort névnapja alkalmából. A váratlan és szellemes, de elsősorban szívből jövő szavak kicsalták Sztranyavszky Sándor szeméből a könnyeket s megha­ tódva kérte a küldöttséget, hogy szer éle­ tének, őszinte ragaszkodásának biztosítá­ sára fogadják segítőtársát Veres Zolláift ugyanúgy szivükbe, hogy Salgótarján és járásának érdekeit ezentúl együttesen szolgálhassák odaadó szeretettel. A meg­ haló meleg ünneplés után dr. Sztra­ nyavszky Sándor a küldöttség hölgy és férfi tagjaival lefényképeztette magát, me­ lyet több lap képes melléklete is leközölt. A sziráki kaszinóban ebéd közben látogatást tett Sztranyavszky Sándor, akit ismét Traurn Péter plébános köszöntött Veres Zoltán képviselőnkkel együtt, mint a „Salgótarján—Szirák egyelőre egyesített képviselőségek két képviselőjét“. Ebéd után Palotás, majd Lörinczi községben volt népes gyűlés, mely után küldöttségünk tagjai melegen elbúcsúztak dr. Sztranyavszky Sándortól, akinek egy­ hangú mandátumot nyújt át ma a sziráki választókerület. 3 oldal Minden háztartásban gazdaságos a beszahithatatlan széle szegett MAGYAR CHEPALEUM PAPIRFUTÓ fonalszegéllyel. Mindenütt kapható. Gyártja: PAPIRMÜVEK RT. Budapest. Csak védieúíycl valódi.___________ Helyreigazítás. A Munka f. hó 13-án megjelent Rendkívüli kiadásában Török Gáspár kép\iselőjelöltségével kap­ csolatban azon megjelölés, mely szerint Török Gáspár földbirtokos és bérlő, té­ vedésen alapult, mert Tprök Gáspár nem bér'ö, hanem csupán földbirtokos. Mindnyájunknak el kell menni... a „CSOKOLÁDÉHÁZ “-ba. mert 10 dkg csokoládé mignon 20 fillér. — Fő-utca 36 sz, Tóth Gyula féle ház. Az influenza járvány csökkené­ sével az iskolák f. hó 18-án megnyíltak. Apollo Mozgó Salgótarján. 1935. évi március 23-án, szombaton este 7 és 9 órakor, 24-én, vasárnap d. u. 5, 7 és 9 órakor, 25-én, hétfőn d. u. 5, 7 és 9 órakor, 26-án, kedden és 27-én, szerdán este 7 és 9 órakor, 5 napig a legjobb és legtökéletesebb magyar film, a MESE AUTÓ. 1935 évi március hó 28-án, csütörtökön és 29-én, pénteken este 8 órakor BESTIÁK. Fenevadak ül­ dözése és elfogatása ezer veszedelmen keresztül. EZ A FÉRFI AZ ENYÉM. ■ Palma-Kaucsuk olpöaarokhoz, mart a legjobban kíméli az idege­ ket a a legtovább tart. — ügyellen a véd|egyre ée ne fogadjon el he­ lyette máét sohasem fog megfeledkezni. Vacsora után hazafias dalok éneklése mellett még so­ káig maradt együtt a szépszámú, lelkes társaság. Az Egyesült Keresztény Nem­ zeti Liga balassagyarmati osztálya már­ cius hó 15-én Nógrád vcröczén és Nagy­ maroson tartott hazafias ünnepélyeket. Nógrádverőczén Kapós István bgyarmati igazgató-tanitó, Nagymaroson dr. Popovics Miklós reálgimn. c. igazgató méltatta március idusáL Vitéz Honti Sándor tároga tó zott, Gábor Balázs a Nemzeti Dalt szavalta el. Az ünnepélyen résztvettek még a Liga kiküldöttein kívül a községek dalárdái, iskolái szavalatokkal és hazafias előadásokkal. Mindkét ünnepségen ott volt a község egész hazafias közönsége. A szép ünnepélyek a Himnusz elénekléSalgótarján polgársága ke­ vissza idézte a nagy idők szellemét, aho­ sével értek véget. gyelettel áldozott a dicsőséges gyan a jelen sivárságára rámutatott és A salgói Bodzfás kuli mene­ múlt emlékének. Március 15 én ün-. ahogyan a szebb jövő hajnalhasadását ki­ nepi misére kondultak meg a harangok, fejtette, mély és hatásos volt. A szép dékház részére felajánlott adományok : hogy a dicső múlt emlékére tartott isten­ műsor keretében Csákvári Tibor a „Nem­ Bámulatos az a megértés és példaadó jó* tiszteletekre hívják a város hazafiasán zeti dal"-t, Horváth Lóránd Vajda János : tékony szellem, mely a város intelligens érző jxdgái ságál. Az emlékező Salgólar-1 „Virrasztók“ cimü versét szavalta el nagy társadalmi köreiben a Salgó vára tövé­ ján pofgú,jógával meg is teltek a temp­ átérzéssel, sok tapsot aratva. Az'unňép- ben levő Bodzfás kút mellett építendő lomok, ahonnan a lobogódiszbe öltözött ség után a helybeli zászlóalj és csendőr- turista menedékház iránt megnyilvánul. utcákon csakúgy özönlött a tömeg a vá­ ség, valamint a frontharcosok lélekeme­ A város polgármestere úgyis mint orszá­ ros Fő-terén 11 óra után tartott TESz lőén szép diszelvonulása következett a gos nevű turista mindent elkövet, hogy a 42 ágyas menedékház megfelelő sty­ ünnepségre. Mert március Idusának a Honvédszobor előtt. lusban és modern felszereléssel, lehetőleg varázsa örök s ha a magyar dicsőség A Salgótarjáni Ipartestület ez csak üstökös is volt, a márciusi hősök évben is megtartotta március 15-iki ba­ még a folyó év őszén adassék át rendel­ emléke örökre fennmarad. Ezt nem mossa ráti vacsoráját az ipartestületi székház­ tetésének és falai között lássa vendégül el az idő, nem őrli meg az enyészet. termében, amelyen a hatóságok, hivata­ első sorban városunk érdekeltségét, majd pedig a vendég turistákat. Sajnos, hogy Óriási közönség szorongott a hatalmas lok vezetőinek az élén Veres Zoltán, a Fő-téren: hatóságok, hivatalok, testüle­ kerület népszerű országgyűlési képviselő­ az építési költségeket,' amelyek mintegy tek, egyesületek, iskolák kiküldöttjei, ka­ jelöltje és dr. Förster Kálmán polgár­ 25.000 pengőt tesznek ki, úgyszólván tonák és civilek együtt. A bányatársu- mester is megjelent. A magasszárnyalásu gyűjtés utján kell előteremteni. Ám a •ali zenekar Vilezsál Richárd vezénylete ünnepi beszédet Horváth László h. pol­ helyzet igen kecsegtető, mert már eddig mellett először a Hiszekegyet, majd ké­ gármester tartotta, nagy hatást érve el a is igen tekintélyes és nagy értéket kép­ sőbb Kéler Béla : Magyar nyitányt, haza­ lelkes hallgatóságnál. A vendégeket és viselő oly felajánlások történtek, amelyek fias dalokat és végül a Hymnust játszotta. iparos társait Takács Frenc ipartestületi nyomán indulva, remény van arra, hogy Szivet lelkesítőn csendültek fel a magyar elnök meleg, keresetlen szavakkal kö­ az épités anyaga hamarosan oly mérték­ h.t remény és bizalom hangjai a bánya­ szöntötte. Zagyvái Béla felszólalásában ben gyűlik egybe, hogy az építkezés meg­ zenekar kitűnő előadásában. Megdob­ bizalommal eltelve kérte Veres Zoltánt, kezdhető is lesz. Felajánlottak eddigelé : Szilárdy István földbirtokos 120Q öl tel­ bant a szív, hogy kicsorduljon a könny a hogy a nehéz sorsban élő iparosság jogos ket és terméskövet, a Turistaszövetség szemekből a régi dicsőség visszasirásán. érdekeit viselje a szivén akkor is, ha 6000 P. Salgótarján városa 2000 P, mun­ Az. ünnepi beszédet Molnár László gimn. tagja lesz az uj törvényhozó testületnek. kaerőt, fuvart és anyagokat, Tóth Zoltán tanár mondotta. Emelkedett szellemű, Veres Zoltán nagy éljenzés és taps kö­ 10.000 darab téglát, Grűnfeld és Farkas gondolatokkal ékes beszédje méltó volt zött ünnepélyes ígéretet telt, hogy Sal­ cég 220 m2 4/<-es hajópadlót és fuvart, március 15 nagy emlékéhez. Ahogyan gótarjánról és a salgótarjáni iparosságról Löwy Béla 6 m3 gerenda anyagot, 60 m2 menyezetnádát és fuvart, Goldner Károly 6 m3 gerenda anyagot, betoncsöveket, kutgyürüket és fuvart, Paszternák Oszkár 6 m3 gerendát, Révay Sándor egy moz­ gókép színházi előadás tiszta jövedelmét. Ügy véljük, hogy a jó példát mutató tehát mindenki tudja, hogv a m. kir. osz­ megnyilatkozások után a menedékház tálysorsjátéknak igen nagy fontossága van Szegények — gazdagok, megépítésének ügye a biztos utón ha(ad az ország gazdasági életében és páratlan Fiatalok — öregek a megvalósulás felé és nemsokára a nagy alkalmat nyújt arra, hogy bárki gyor­ nyilvánosság elölt mondhatunk köszöne­ Földbirtokosok san meggazdagodhasson, hogy nyer­ tét mindazoknak, akik komoly és szívós Gazdák jen egy nagy nyereményt. kitartással szolgálták és segítették megva­ ^Kereskedők Nyerni azonban csak az nyerhet, lósulásra a szép, nemes, gazdaságos és akinek sorsjegye van ! Iparosok elkerülhetetlenül szükséges közcélú in­ A szerencse mindenki számára, foglal­ Orvosok, ügyvédek tézményt. kozásra, nemre, korra, rangra, vagyonra Mérnökök való tekintet nélkül — nyitva áll. A Tarján B. T. március 15.-1 írók, művészek Most itt az alkalom! Április 13 dnkezdődik ünnepélye. A salgótaijáni kát. olvasó­ Tisztviselők az uj sorsjáték. Vegyen vagy rendeljen sors­ kör helyiségében március 15 én tábor jegyet bármelyik főárusitónál a hivatalos Hivatalnokok keretében ünnepelte a Tarján B. T. a árakon ^nyolcad 3 P, negyed 6 P, fél 12 P, Alkalmazottak szabadság emléknapját a Törzs t. b doegész 24 pengő osztályonként. ügynökök minusai részvételével. Ima, majd KemeKifizetni van ideje a húzásig. nes József törzsfő bevezető beszéde után Nyugdíjasok Mindenkinek és minden egy sorsjegynek Patay István bajtárs clszavalta a Nemzeti Munkások, stb., stb. egyenlő a nyerési esélye 1 Dalt, melyet Kárpátfalvy József tanár, t. b. dominus bajtárs emlékbeszéde köve­ tett. Magasan szárnyaló beszédében a 48-as magyar ifjúság lángoló hazaszerete­ tét kiemelve méltatta a nap jclenőségét, Március 15-iki ünnepségek városunkban. Uj sorsjáték Uj reménység! Nők, férfiak, A szerencsét is keresni kell! Reménységés kitartása föl �4 oldal A MUNKA párhuzamot vonva a mai és 48 as ifjúság, a mai és 48-as idők közölt, gyönyörköd­ tető szófonással bekapcsolva a nemzeti ideálokért élni akaró magyar ifjúságnak, a bajtársaknak az uj magyar március, az uj magyar szabadság elérésére irányuló kötelességét. Hazaszeretettől izzó és mély hatást kiváltó emlékbeszédéi a jelen vol­ tak hatalmas tapssal köszönték meg. vé­ gül Kemenes törzsfő zárószavai után a lélekemelő ünnepély a Himnusz eléneklése után véget ért. (Cs-a) nalon. A közönség egy része megelégelve az eredményt, elvonulóban van már, mikor a bíró a mérkőzés végét jelzi A HAC nem volt komoly ellenfél. Térfeléről az egész mérkőzés alatt csak néhányszor tudta elterelni a játékot s csak a jól védő kapuson és a szeren­ csén múlott, hogy a vereség nem lett még sokkal nagyobb arányú. Kétségtelen, hogy az SBTC nagy­ arányú győzelme részben az ellenfél gyen­ geségének is köszönhető. Mindez azon­ ban nem csökkenti annak értékét, mert a csapat minden egyes tagja úgy játszott, hogy bármelyik nagy ellenféllel szemben is megállta volna a helyét. A csatársor játékában különösen Zsengeliér nagyszerű technikája és Thour mesteri góllövőkész­ sége nyújtott igazi élményt. Méltó part­ ner volt azonban a másik három csatár is. A halfsortól, amely évek óta a leg­ egységesebb része a csapatnak, a tőlük megszokott biztos, intelligens játékot lát­ tuk. Takács IV. nagyvonalú játékára csu­ pán az vet némi árnyékot, hogy sok bün­ tetőt rúg miatta az ellenfél. Ennek a csa­ patnak egyetlen faultra sincsen szüksége a győzelem eléréséhez. A védelem ké­ pességeit ez a mérkőzés nem tette próbára. ZagyvapÁlfalván is méltóképpen ünnepelték, meg március idusát. A bánya­ kaszinó már kora délután zsúfolásig meg­ telt, — amikor az ünnepre szóló csengő megszólalt, már talpalatnyi hely se volt. Magyar Hiszekegy eléneklése után az ünnepi beszédet Bárány Emil ny száza­ dos tartotta, mely után Petőfi a csárdá­ ban című életkép következett, amit Kraft Aladár szövegezett meg. Majd több sza­ valat, a levente zenekar játéka követke­ zett és végül „Feltámadunk" hatásos élet­ kép 1938-ból általános tetszést frenetikus tapsot aratott, az ünnepély a Himnusz akkordjaival záródott a késő esti órák­ ban. A rendezés fáradtságos munkáját Horváth Árpád tanító végezte és külön ki kell emelnünk Kaitán Ede fáradozását, SSE-MVSC 1:0 (0:0) ki a „Feltámadunk" életképet tanította Miskolc. Biró : Antalics (Budapest). be és rendezte. G. L Az SBTC után a SSE is kitett ma­ A Róm. Kát. Olv. Kör. márc. gáért és értékes két ponttal tért haza 3-iki hangversenyén felülfizettek: Miskolcról. E győzelem értékét az is nö­ Róth Flóris, Starjáni Köszénbánya r.-t. veli, hogy a SSE tartalékos csapattal volt 25—25 P, Szilárdy István 20 P, Molnár kénytelen kiállói a jó formában lévő MVSC ellen, amely revansot kivánt András 15 P, dr. Gidró Jenő, Dubovszky adni az őszi súlyos 4:0-ás vereségért. A Elemér, Lenárd Károly, dr. Holies Endre, SSE a következő összeállításban játszott: Fabini Henrik, Moticska Nándor, Schrei­ Csala — Müller, Vies — Jancsi, Hercsik, ner Jenő, Ipartestület 10—10 P, P. Réz Győré — Springer, Ponyi, Kautzky, Ri­ Marián 9 P, Kiss Lajos 8 P, vitéz Berthy János, Dsida József 6—6 P, vitéz Bagos- gó, Szlifka. A győzelmet jelentő gólt Ponyi lőtte sy István, Császár Pál, Baranyay Miklós, Mansz, dr. Jánossy Ödön, N. N., Szauer a második félidő 26. percében. Andorné, dr. Csengödy Lajos, dr. Takács DVTK-PTK 3:3 (3:1) Adolf 5—5 P, Dufek Pál, Szóbl Lajos, Ev. Biró :’Nemeskéri (Közép). Nőegylet, dr. Vilmon Gyula 4—4 P, Szabó Pereces. Dezső, Farkas Árpád, Tóth Gyula, dr. Deutsch Manó, vitéz Halmy József, BTK—GyAK 6:0 (2:0) Kilczer Béla, ifi. Timaróczky Sándor Bánszállás. Biró : Vass (Budapest). 3—3 P, Herczog Ede, Martiny Károly, Kucbinka Gyula, vitéz Donászy Győző, 1L osztály. Selmeczy Mihály, Turul Bajtársi Törzs BSE—SBTC Ü 2:1 (1:0). 2—2 P, Torday Lajos, Szirt Ilona 1'50—1'50 P, Csics Gyula 120 P, Mol­ SBTC pálya. Biró : Vári. nár József, N. N. 1—1 P. A nemes ado­ HVSE—PBÜSE II. 3:2 (3.0) mányokért hálás köszönetét mond a Kát. Kör. Elnöksége. Pálfalva. Biró: Faulháber. SPORT. SBTC—HAC 8:0 (4:0). SBTC pálya. 700 néző. Biró: Györkefalvi (Közép). Lőrinci. Salgótarján, 1935 móre, A Mátravidéki III. osztály hivatalos közleményei. vábbfejlesztése érdekében nélkülözheted lennek bizonyul. A körirat 1, 2. és 3. egyesitett száma tizenkét oldalon bő tar* tatommal jelent meg. Világosan bemutat­ ja a körirat, hogy mit akar az Actio Ca­ tholics, mik az irányelvei és mi az el­ Az intéző bizottság az 1935. évi ta­ érendő célja. Recepteket közöl arra vo­ vaszi forduló bajnoki mérkőzéseinek ide­ natkozólag, hogy miként gondolja az Or­ jét a következőképp állapítja meg: szágos Elnökség az egész országban meg­ Március 31-én: szervezni az Actio Catholicát Az orszá­ SBTC b)-RTC gos központ most küldte szét a köriratot, Április 7-én; amelynek ára számonkint 10 fillér és kéri KSC—MTE az Actio Catholica munkatársait, hogy SBTC b)—PSE fogadják szeretettel és óhajtja, hogy mi­ RTC—SBTC levente nél szélesebb rétegek olvassák és merít­ SSE Haladás—PBÜSE III. senek belőle erőt a jövőre vonatkozólag. Április 14-én: RTC—SSE Haladás Nincs kizárva, sőt igen nagy SBTC levente—SBTC b) a valószínűség, hogy a következő m. MTE—PSE kir. oszlálysorsjátékon épp azok fognak PBÜSE 1II.-KSC nyerni, akiknek sorsjegyét legutóbb nem Április 28-án: húzták ki. A statisztika és tapasztalat azt KSC—RTC bizonyítja, hogy a SZERENCSE VÁL­ SBTC b)—PBÜSE III. TOZÓ, FORGÁNDÓ. Vannak sorsjegy­ SBTC levente—PSE számok, amelyeket többször nem húztak SSE Haladás—MTE ki és később egymás után az ilyen szá­ Május 5-én; mok nyerik a nagy nyereményeket, tehát MTE—SBTC levente KITARTÁS; ajánljuk t. olvasóinknak és SSE Haladás—SBTC b) tanácsos, hogy RAGASZKODJÉK MIN­ PBÜSE III.—RTC DENKI A VOLT SZÁMÁHOZ. Köztu­ PSE-KSC domású hogy számos osztálysorsjegy CSA­ Május 12-én; LÁDI TULAJDON és apáról fiúra száll. KSC-SBTC b) RTC—MTE A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi 6893/1934. iksz. hatóság. SSE Haladás—SBTC levente PBÜSE III.—PSE Árverési hirdetmény kivonat. Május 19-én: A Salgótarjáni Népbank r. t. végrehajMTE—SBTC b) tatónak, Horváth Géza végrehajtást szenvedő el­ PSE-RTC len indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi SBTC levente-PBÜSE IIL hatóság a végrehajtató kérelme következtében az I881:LX. t-c. 144., 146, és 147. §§-ai valamint SSE Haladás—KSC az 5610/1931 és a 35.000/’931 I E. számú ren­ Május 26-án: deletek értelmében elrendeli a végrehajtási árve­ rést 2223 aranypengő tőkekövetelés,. ennek 1932. RTC—SBTC b) évi julius hó 7 napjától járó és biróilag érvénye­ SBTC levente-KSC síthető legmagasabb kamata, 16 aranypengő 24 PSE—SSE Haladás fillér óvási. 2 pengő 70 fillér közlési */i szá­ MTE-PBÜSE III. zalék váltódij, 219 ar. P 20 fillér eddig megálla­ pított per és végrehajtási és az árverési kérvé­ Igazolja RTC részére Mandl Anlal nyért ezúttal megállapított 84 ar, P költség, vala­ (Zagyvaróna, 1917.) játékost. mint a csatlakozottnak kimondott Pál Dezső 200 Tudomásul veszi, hogy a belügymi­ P tőkekövetelése és járulékai behajtása végett nisztérium RTC alapszabályait jóváhagyta. a salgótarjáni kir. járásbíróság területén Felhívja az MLSz. egyesületeket, levő Salggótarján megyei városban fekvő s a sal­ gótarjáni 1286 számú tjkvbcn A 1 sor 655/bl hogy II. csapatainak meccskönyvét a hrszám alatt foglalt Horváth Géza végrehajtást standard névsor megállapítása végett szí­ szenvedett nevén álló „rét** ingatlanra 75 pengő veskedjenek a bizottság rendelkezésére kikiáltási árban, mindazonáltal a Salgótarjáni Kő­ szénbánya r. t. javára bekebelezett kőszénkiak- bocsátani. Április havi tagdijak április 15-ig názási szolgalmi jognak fenntartásával, mely in­ gatlan a Salgótarjáni Népbank rt. alapvégrehajtató befizetendők. érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ Uj igazolási kérelmek a következő nyabb áron alul, címre küldendők : Tóth Pál műszaki raj­ Pál Dezső csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében pedig 3005 pengő vételárnál alacsonyabb zoló Salgótarján, Acélgyár. Telefoncime: Acélgyár 12. áron alul cl nem adható, Salgótarján, 1935 március 13-án. továbbá a salgótarjáni 1560 számú tjkvben LSE—J. KAC 1:0 (1:0) Biró: Halácsi. A 1 sor 655c hrszám alatt foglalt, Horváth Géza, Wcúr s. k. Utszéli fakereszt. A városunkból szerteágazó utakon gyakran találkozunk utszéli keresztekkel. Ezek a feszületek inkább a múlt nemzedék áldozatos vallá­ sos életét hirdetik* mert uj keresztet csak igen szórványosan emelnek manapság. Ha ez így van legalább a meglévő utszéli kereszteket tartsuk nyilván és gondos­ kodjunk ezeknek időközönkénti felújítá­ sáról. A jelen esetben egy igen szép, művészi becsű utszéli fakereszt megmen­ tésére hívjuk fel a papság és a hivek fi­ gyelmét A Salgótarján—somoskőujfalui kocsiút mentén a Luby-puszta táján van ez a kereszt. A fából faragott nagy mé­ retű Krisztus repedezni és töredezni kezd, a feszületet elzáró kerítés kidőlt és a ke­ resztnek méltó keretet adó élő olajfák is száradni kezdenek. Kegyuraság, hivek mentsük meg e mementót. Liliomos cser­ készek a ti figyelmeteket se kerülje el. Megjeleni az Actio Catholica időszaki körirata. Serédi Jusztinián dr. bíboros, hercegprímás, mint az Actio Catholica országos elnöke, bevezetősorai­ ban megjelent az Actio Catholica Orszá­ gos Elnökségének „Katolikus Akció“ cí­ mű időszaki hivatalos körirata. A kőrirat bevezetősorai után Mihalovics Zsigmond az Actio Catholica országos igazgatója „Mit akarunk" c. cikkében rámutat arra, hogy ez nem uj katolikus lap, vagy fo­ lyóirat, mert „hála a Gondviselésnek — írja Mihalovics kanonok — a magyar ka­ tolicizmus bőségesen rendelkezik kitünő­ en szerkesztett napilapokkal, folyóiratok­ kal, hitbuzgalmi és tudományos időszaki lapokkal, valamint komolyigényü orgánu­ mokkal". Szóval az Országos Elnökség „Katolikus Akció" c. időszaki hivatalos körirata az országszerte serénykedő egy­ házi és világi munkatársak és az orszá­ gos központ között lesz az a hézagpótló Összekötőkapocs, amelynek megindítása az egyre izmosodó Actío Catholica to- 23, végrehajtást szenvedett nevén álló „rét" ingat­ lanra 100 pengő kikiáltási árban, mindazonáltal a Salgótarjáni kőszénbánya rt. javára bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlan a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében 925 P vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Pál Dezső csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében pedig 3925 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Vas­ kapu utca 1 szám 4 ajtó) megtartásának 1935. évi április hó 5 napjának délelőtt 10 órá­ ját tfixi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881:LX. Le. (42. §-ában meghatározott árfolyammal számitott, óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elölegeaen birói letétbe helyezéséről kiálfitott le­ téti eliamervényt a kiküldöttnek átadni éa az ár­ verési feltételeket aláirni. (I881.LX. L-c. 147., 150.. 170 §§. 19O8:XL1. Le. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanennyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1934. december 31, Zelenka sk. kir. jbirósági elnök. A kiadmány hiteléül: Kttchlnka kir. telekkönywezetö. Kral s. k. előadó h. elnök. Meghívó. A Salgótarjáni Turul-nyomda R.-T. Hűvös, borús időben, nehéz talajú 1935. március hó 31-én d. e. V2IO óra­ pályán 3 következőképpen állt fel a két kor, Salgótarjánban a Salgótarjáni Turul­ csapat: SBTC: Géczi, Szabó, Vágó, nyomda r.-t. helyiségében tartandó Wahlkampf, Takács IV., Kecskés, Takács III., Thour, Zsengeliér, Ménich, Brelter. HAC: Tuza, Dányi, Szipszer, Seríőző, Tárgysorozat; Majer, Schveitzer, Bienfeld, Zsákai, Fab­ ric}, Horváth, Kovács. 1. Az igazgatóság jelentése. Az első perctől kezdve nyomasztó 2. A felügyelőbizottság jelentése. SBTC fölény alakul ki s előrelátható a 3. A zárószámadások előterjesztése. HAC nagyarányú veresége. Már az 5. 4. Az évi nyereség felosztása. percben gól esik. Takács IV. magasan Salgótarján, 1935. március hó 21-én. előreadott labdáját Zsengeliér a hálóba Az igazgatóság. fejeli 1:0. Ezt 6—6 perces időközökben még három követi. A 12. percben Kecs­ kés félpályáról lőtt szabadrúgása a ki­ A Salgótarjáni Népbank szaladó kapust átugorja, a szemfüles Ta­ Részvénytársaság kács III. otterem és a kapuba tolja. 2:0. A 18. percben Zsengeliér hosszan jobbra 1935 márc. 3l-én d. e. 11 órakor Salgó­ adott labdáját Takács a kornervonalon tarjánban az intézet helyiségében tartandó túlról (a biró úgy látta, hogy nem volt kint) bekanyaritja s Thour a 16 oson belülről nagy erővel félmagasan bevágja. Tárgysorozat: 3:0. A 24. percben Brelter a góllövő. Ménich IL labdájával a félpályáról elin­ 1. Az igazgatóság jelentése. dul, átmegy a halfsoron, a bekkeken és • 2. A felügyelőbizottság jelen­ az 5-ös vonalról a kapus mellett laposan tése. Salgótarján megyei város polgármesteri a hálóba lövi. 4:0. Most vezeti a HAC 3. A zárószámadások előter­ hivatalától. egyetlen első rélidőbeli támadását, amely jesztése. 15599/1934. után ismét nyomasztó fölényben játszik 4. Az évi nyereség felosztása. az SBTC. Csak a szerencse s Tuza jó 5. Az igazgatóság és felügyelő­ védése menti meg a hatvani kaput to­ bizottság részére a felment­ Közhírré teszem, hogy a Szilárdy vábbi 3—4 góltól, vény megadása. István és Bélától igénybe vett területen A játék képe a második félidőben 6. Igazgatósági tagok választása. egy házhely megüresedett. sem változik. Negyedórái meddő fölény 7. Felügyelőbizottsági tagok vá­ Felhívom mindazokat, akik ezen után Thour 12 perc alatt egymaga négy lasztása. OFB házhelyre igényt tartanak, hogy ná­ góllal terheli meg a hatvaniak kapuját Salgótarján, 1935 március 21. lam március hó 30-ig jelentkezzenek. _AZ1GAZGATÓSAG. Három gól Zsengeliér és Thour villám­ Salgótarján, 1935 február 23. gyors akcióinak mesteri befejezése volt, A polgármester helyett: Aki a közgyűlésen résxtvenni kiván, mig a negyedik 11-esből esett. Az SBTC kötele* részvényeit a közgyűlést megelőa gólok után is támadásban marad s a Dr. Figus Béla főjagyiŐ. tőleg 3 nappal pénztárunknál letenni. HAC csak szórványosan jut át a félvo­ Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonoa Végh Kálmán. Hirdetmény. X. évi rendes közgyűlésére. Meghívó. XXIV. évi rendesközgyűlésére � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00491.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_03_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-03-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 13. szám (1935. március 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom