https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1db080d6182d5824f7a3976923339171.jpg bf40e4a9bfcbd28adbd7a8588d617854 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1cba33bd3da19ca8ea6645d07719c483.pdf 8d460d00b59ad51141acd7e6174cbfd7 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján Telefon Hirdetések szabás szerint A MUNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb birdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laplulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat. Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VIII. évfolyam. 42 szám. Ára 24 fillér Csak magyar árút fogyasszunk! Salgótarján, 1930. október hó 18 polgárság — fel egészen a gazda­ gokig, küszöbölje ki a maga fo­ gyasztásából a drága külföldi élel­ micikkeket, csemegéket, finom fa­ latokat, amelyeket a magyar föld legalább ugyanolyan kitűnő minő­ ségben termel. Ha ezt minden rendű és rangú magyar ember szem előtt tartja és gyakorlatilag igy is cselekszik, úgy meg fog szűnni az a szégyenteljes állapot, hogy egy ország, amely önmaga mindent a legjobban tud termelni, évente sok száz millióval adózzék a külföldnek, gazdagítva az idegen országok mezőgazdaságát és iparát és szegényitve saját magunkat. A józan megfontolás e .részben is egy utón halad a hazafias érzéssel. Gazdasági bajainkból való kilábo­ lásunk egyetlen és biztos útja te­ hát, ha a Magyar hét célkitűzéseit a magunk erejéből segítjük meg­ valósítani. A magyar nemzet önvédelmi szág egész közgazdasága egy esz­ harcában, létért való küzdelmében tendőben 650 millióval gazdagodik. legerősebb fegyverünk a külföldi Jól jár a magyar gazda, akitől a árucikkek fogyasztásától való tar­ magyar föld termékét vásárol* a tózkodás. A magyar föld terméke meg a magyar közönség és jól jár oly kiváló, hogy egyáltalán nem a magyar iparos és a gyáros, aki­ szorulunk külföldi élelmicikkek nek fogyasztói ezen a réven erő­ behozatalára. A magyar ipar pe­ teljesen megszaporodnának. Az ál­ dig minőségben és árban szintén lam kényszereszközökkel nem eről­ legalább oly jót tud produkálni, tetheti a behozatal korlátozását, mint a külföld. Miért van hát mé­ mert hiszen a különféle kereske­ gis, hogy a külföldről még mindig delmi szerződések ezt tiltják. Csak importálunk gyümölcsöt, főzeléket, magának a közönségnek erős el­ Múlt heti számunkban közöltük, kész a ref. egyház, Szabó József igazga­ bort, likőröket és egyéb nálunk határozása és hazafiassága az, a Salgótarjáni Acélgyári Olvasóegy­ tósági titkár a Borsodnádasdi Tisztika­ is megtermö élelmicikkeket? És amely kiszoríthatja a nemzetgazda­ hogy let folyó hó 12-én ünnepíi iennálásának szinó és a Munkás Olvasókör, Hlavács mi az oka annak, hogy a magyar ságilag oly káros külföldi importot' 50-ik é\fordulóját. Most beszámolunk Samu főtérmester az ózdi Olvasókör, ember még most is külföldi ipar A magyar közönségnek erre a ezen ünnepély lefolyásáról amely ezen Puschmann Gyula raklárfőnök az Acél­ gyártmányait keresi a boltokban? célra való megszervezését kitani- egyesülettől már megszokott kitűnő ren­ gyári Tiszlikaszinó, Karattur Antal mér­ nök az Acélgyári Leventeegyesület és Hiszen, ha megfontoljuk, hogy a tását, felvilágosítását célozza a dezésben a legfényesebben sikerült Röder Alfréd társulati tanító az Acél­ Az egyesület tagjai az Acélgyári külföldről egyedül a múlt eszten­ „Magyar hét“-nek elnevezett ha­ gyári Cserkész csapat nevében lendüle­ tisztikaszinó, a Salgói Olvasóegylet, a Kedőben körülbelül 640 millió pengő zafias akció, amely abban áll. hogy szakszervezete, az tes szavakban köszöntötte fel a jubiláns értékű különféle készítményt hoz­ az ország kereskedőinek túlnyomó resztényszociálisták Acélgyári cserkész és levente egyesüle­ egyesületet Ezek után az üdvözlő levelek és tunk be, anélkül, hogy erre fel­ része és pedig a fővárosban úgy, tek, valamint az acélgyári zenekar kísé­ táviratok.felolvasása következett, üdvözlő mint a vidéken, kirakataiban ok ­ tétlenül szükség lett volna: be retében d. e. fél 10 órakor a róm. kath. levelek érkeztek: dr. hámori Bíró Pál Istentiszteletre kivonult Az templomba tóber hó 18-tól kezdve október kell ismernünk, hogy nagyot vétkórmányfőtanácsos a Rima elnökétől, Jóhó 26-ig magyar portékát: a ma­ impozáns csaknem egy km. hosszú me­ násch Antal ny. gyárigazgatótól, a Sal­ keztünk önmagunk ellen! net általános feltűnést kelteit a városban Tessék csak elképzelni, hogy gyar föld, a magyar ipar termését amerre elvonult. A templomban Traum gótarjáni Szent Erzsébet Kath. Nőegylet Magyarországon mindon emberre mutatja be a közönségnek és ek­ Péter esperes plébános szép szavakban elnökségétől, a Salgótarjáni Róm. Kath. elnökségétől, Gerlóczy Béla fejenként 70 pengő fejkvóta jut a ként bebizonyítja, hogy a magyar méltatta a város ezen legrégibb kultur Olvasókör kórmányfőtanácsos az Országos Magyar külföldi behozatal értékéből és árucikk van olyan jó és van olyan egyesületének •működését. Rá mulatott Dalosszövetség ügyvezető elnökétől, az nyomban felismerhetjük, hogy va­ olcsó, mint bármely külföldi! Min­ arra, hogy csak az Isten, Haza és a fe- Országos Magyar Dalosszövetségtől, Cser­ lebaráli szeretett ápolása mellett állhat mely György a Dalosszövetség titkárától, lósággal öngyilkosságot követünk denki a saját érdekében cselekszik 45nn egy egyesület ily hosszú időn át a szegedi vasutasok Hazánk Dal és Ol­ el a külföldi portéka ily favori­ tehát, ha magyar áíuf vásáfbl, sót Istentisztelet után az egyesület dísz­ zálásával. Pontos statisztikai szá­ vétkezik a maga, a családja és a termében jubileumi közgyűlés volt. A vasókörétől, táviratok érkeztek: Dullien Ferenc a Rima központi igazgatójától, az mítások megállapították,. hogy a hazája jelen és jövő boldogulása zsúfolásig megtöltött teremben Horváth ózdi vasgyári Tisztikaszinó elnökségétől magyarországi behozatal 70 ezer ellen, ha kényszerítő szükség nél­ Károly, az egyesület elnöke megnyitotta és Schubert és Halmi ózdon lakó egy­ az ülést, üdvözölvén a szép számban leti tagoktól. Az üdvözleteket Malomhe­ munkásnak és 7000 tisztviselőnek kül külföldi árut fogyaszt.* Ennek az egy hétnek a ta­ megjelent előkelőségeket, testületek ki­ gyi Gyula egyleti gazda olvassa fel majd ád kenyeret — de a külföldön, te­ és a tagokat, majd egy rövid a választmány indítványát terjeszti elő, hát külföldi munkásnak és tisztvi­ nulságát át kell vinnünk az esz­ küldötteit felolvasás keretében ismertette az egye­ amely szerint dr. hámori Biró Pál korselőnek, ugyanakkor, amikor Ma­ tendő valamennyi 52 hetére, hogy sület történetét Ez után az üdvözlések mányfőlanácsos a Rima elnöke és Jónásch gyarországon olyan ijesztően nö­ végül is azt mondhassuk: a ma­ következtek, amelynek során dr. Förster Antal ny. gyárigazgató, mint az egyesü­ gyar áru propagandája nem egy Kálmán polgármester a város, Zorkóczy let jóttevőinek távirati utón való üdvöz­ vekszik a munkanélküliség. Ezen a bajon csakis a társa­ hétre, hanem az egész esztendőre Samu vezérigazgató a Rima társulata, lését indítványozza, amit a díszközgyű­ József postafőnök a TESz, Traum lés lelkesülten tesz magáévá. Ezek után dalom maga segíthet. Ha'minden él" és működik! A gazda vegyen Galgó esperes plébános a róm. kath. ol­ az Elnök zárószava következik amelynek magyar ember elhatározza, hogy a magyar iparcikkeket, a városok Péter vasókör, dr. Csengődy Lajos ev. plébá­ végeztével a jelenvoltak éljenzése között boltban magyar portékát követel iparosai és ipari munkássága pe­ nos az evangélikus egyház és az otthon­ rekeszti be a ülést, és csak ilyent vásárol, úgy az or­ dig csak úgy, mint a tehetősebb talan egyesületek, Szabó Dezső rcf. lei­ A közgyűlés után 66 terítékes bán- JUBILEUMI ÜNNEPÉLY. „A MUNKA" TÁRCÁJA Ünnepi beszéd. Elmondotta az Acélgyári Olvasóegylet 50 éves jubileumi ünnepségén Wabrosch Béla. Mélyen tisztelt hölgyeim és uraim, kedves barátim! A nemzet imája elhangzott és mi meghatva hallgattuk a szent fohászt, mely a magas egekbe szállt isteni igazságért, magyarország feltámadásáért. így imádköztínk ma, mert a lefolyt 50 év utolsó évtizedének eseményei, bi­ zony mélyen belenyúltak a mi ezeréves nemzeti életünkbe és kegyetlenül meg­ rázták állami létünk alapjait. De azért ne csüggedjünk — ünne­ peljünk és — emlékeztünk. Jubileumot visszaemlékezés nélkül én elképzelni nem tudok. A jubileumi, idő nagyobb részét e baráti körben töltöttem és ezen hosszú idő alatt, azt hiszem megismertük, , meg­ becsültük egymást, amiért is, ha most felidézem a múltakat, engedjékhmeg, hogy bizalmasabban elbeszélgethessünk, — annál is inkább, npert húz a hivata­ los köntös nincs már rajtam. t Olvasókörünk történetét megírtam, meglehet, hogy talán el ú olvasták, a visszaemlékezés fogalma pedig magában jelzi már, hogy újat nem mondhatok. ötven év előtt tehát a Leseverein- ben és a Kegelstatt Komitéban a nii jó­ ságos német és tót atya'iaink, amidőn sajátkezüleg összetákolt kuglizójukban szabadidejükben, ösztönszerüleg keresték a szórakozást, nem tudták ők, de nem is sejtették, mily nemescélu kultúrintéz­ ménynek vetették meg alapját. Ezen érdemes alapitóink nehányának a nevét felemlíthetem, még pedig: Hainisch, Jarosch, Kaitan, Kilvády, Kutenics, Nohavicska; Ocsenás, Olycpka, Prosek, Smolek, Toneiser, Ványa, Vürschner, Klupathy stb. Ezen derék , munkásemberek ősei valósz nüleg nem Árpád apánkkal jöttek be a vereczkei-szoroson, de azért nincs kizárva, hogy az egyik, vagy másiknak ősé már itt volt Szvatopluk idejében is. Az afapitók közt találjuk még Dr. Vajda Ferencet és Borbély Lajost. Le­ gyen áldott emlékük. Az egylet ezen idegennevü, de ha­ zafias lelkületű tagjai között a magyaro­ sodás örvendetesen haladt. Unger Gusz­ táv elnöklete, Borbély Lajos vezérigaz­ gató és Johásch Antal Igazgató jóindu­ latú pártfogása rhellett az Olvasóegylet anyagilag, és szellemileg gyorsan fejlődött kitűzött célja félé. 1900. évben Unger Gusztáv bará­ tom eltávozott e körből, ahová őt a sze­ retet és tisztelet kötelékei fűzték és az uj elnököt választó közgyűlés az öreg Guber Márton körclnököt küldte el hoz­ zám, hogy az ajtómon kopogtasson. bély Lajosné zászlóanyánk, e nemesszivü I Moszkva felől ismét sötét felhők asszony segélyalapját, melyek sok köny- • tornyosulnak, nyomorúságba dönteni az nyet töröltek le özvegyeink és árváink egész világot, ez a jelszó. Rettenetes arcáról. gondolat, megvalósítása észbontó Őrület A jótékonyság szolgálatára külön­ Pedig immár a tények beszélnek. ben egyletünk pénztára, műkedvelőink, Azok a rabszolgánál is lealázottabb pá­ dalárdánk és helyiségeink mindenkor riák milliói, akiknek családja, gyermekei készséggel rendelkezésre állottak. és maguk is éheznek, learatják buziju­ Legszentebb feladatunknak éreztük kat, hogy más országokba szállítsák, de a hazafias szellem ápolását és önérzettel nem azért, hogy ott kenyeret adjanak a rámutathatok márciusi ünnepélyeinkre, kulturnépek szorgalmas munkásának, de amelyek lelkesek, fényesek és izzó ha- hogy mérget nyújtsanak és azok is éhen zafiságtól áthatoltak voltak. Egyszer — pusztuljanak. csak egyszer tűnt le itt nemzetünk di­ A vászonl adó lent kililolják a te­ cső tricolorja — amikor el kellelt dug­ hetetlen orosz rabok meztelen milliói, nunk Olvasókörünk remek zászlaját, hogy ismét ne ruházzák, de meztelenre hogy helyei adjon a vörös őrület lobo­ vclköztessék a keresztény kultúrában gójának. élő embereket. De még akkor egy jóhiszemű fiatal Szibéria őserdeiben fagyoskodva ember el akarta szavalni Ábrányi remek­ vágják a szerencsétlenek a fát, nem szép melodrámáját, hogy „Mi a haza" azért, hogy otthonaikat melegre füthessék, Félrelökték. E jq|enctel már megirtam de hogy más népek is fázzanak, szen­ ugyan, de nem tudom elfelejteni és új­ vedjenek. — Mily elvetemültség mindez! ból visszaemlékezve kérdem, kinek vé­ Dante poklának borzalmai eltörpülnek ily tett ez a mi szereteti jó hazánk? Hisz gazságok hallatára. Ilyesmire állatok még ma is rettenetesen megcsonkítva nem, de csak Istentől clrugaszkodott, mé­ nyujtjp, — igaz — népi a fehér kalá­ lyen elvetemült emberek képesek. csot, de azt a falat kenyeret, amelyet a És mi, — ezen rémséges tragédiá­ mai nehéz gazdasági helyzetet tekintve, nak tanúi, ha feleszmélünk, e sötét hát­ tűrve, hazafuis hűséggel fogadunk. Lám tér mögött, százszorosán igazolva látjuk, Anglia dúsgazdag világhatalom és mégis fényes glóriában megjelenni a keresztet, hárommillió munkásának nem tud fog­ mely íigyclmeztetőleg int felénk és ma­ lalkozást teremteni, pedig plt maguk a gasztosan felhangzik az úteni szózat. munkások ülnek a kormány rudjánál. „Szeresd felebarátodat." És még csak egy-két szót gazda­ E komoly tárgyat elhagyva, térjünk így egyesültünk aztán mi a közös sági helyzetükről, hisz ma világra szóló munkára. így a jótékonyság szolgálatába sorsdöntő események tanúi vagyunk, ismét vissza olvasó körünkbe. állítottuk á temetkezési segélyt éáa Bór- ébrén kell lennünk. A testedzés, a tornászat és a spor- �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1930 okt. 18 kett következett, amelyen az első kö­ hálával emlékezett meg Fabini Henrik ségét emelte ki, hogy fr mai kor egyik lékképen felajánlotta a polgármesternek. Ezután Horváth László városi tanács­ szöntőt Horváth Károly elnök mondotta gyárigazgatóról és a Rimamurányi R. T.- leggyakoribb jelensége: az ideges gyer­ a Rima Elnöke és a Vezérigazgatójára, ról, mely nemcsak felépítette a kultúrá­ mek a neki megfelelő gondozásban és el­ nok köszöntötte a polgármestert a vá­ Grusz Ferenc alelnök Fabini Henrik gyár­ nak eme gyönyörű templomát, de ha­ bánásban részesüljön úgy a szülők, mint rosi tisztikar nevében, végül Szántay Ist­ igazgatóra, Szabó István választmányi tag gyományos vendégszeretetével az itt töl­ az iskola részéről. Ez csak közösen meg­ ván a TESz kerületi elnöke a társ egye­ lovag Wabrosch Béla az egyesület örö­ tött órákat is felejthetetlenné tette. Meg­ beszélt munkával érhető el, tehát szoro­ sületek nevében mondott nagyhatású be­ kös diszelnökére, Wabrosch Béla nyug, emlékezett az ország és a tanítóság nagy sabbá kell tenni a kapcsolatot a szülői szédet, felajánlva az egyesületek által 12 < h. igazgató az egyesület vezetőségére, halottairól és az elmúlt év egyesületi ház és az iskola közölt. Ez *a célja a szegény gyermek részére vásárolt ruhát Percze István egyleti tag a megjelent mozgalmáról, majd a tanácskozásra Isten „Magyar Szülök Szövetségének*' is mely­ és élelmet a jelenlévő szegények között vendégekre, Huszthy Zoltán kerületi kar­ áldását kérve, a gyűlést megnyitoltnak nek pártolására táborba szólítja a szülő­ való elosztásra, akik közül nyolc súlyos nagy az Országos Dalosszövelség mis­ jelentette ki. A jegyzőkönyv hitelesítése ket és tanférfiakat egyaránt. A tanulsá­ hadirokkant vagy hadiözvegynek gyer­ kolci kerületének képviseletében az egye­ és a titkári jelentés után a gyűlés szak­ gos előadást a gyűlés lelkesen megtap­ meke.— Apolgármeslei meghalta mondott solta. sületre és végül Hlavács Samu az Ózdi előadásai következtek. köszönetét az ünneplésért, melyről előre Olvasókör igazgatója a Nagymagyarország A magyar tanítói kar egyik legfá­ tudott, de nem sikerűit legnagyobb til­ Rőder Alfréd acélgyári tanító sza­ mielőbbi visszaállítására mondott felkö­ bad előadásában a nyelvtan, a helyesírás jóbb ügye, a kánlortanilók anyagi hely­ takozása ellenére sem elhagyatni. — Könyszöntőt és fogalmazás tanításának módjairól ér­ zetének tárgyalása következett ezután. A nyezve köszönte meg felesége nevében Este fél 9 órai kezdettel hangver­ tekezett Az uj tantervnek ez a része kérdés körül kialakult vitában, mely mind­ is az üdvözlést, emléktárgyat és virágot, seny volt az egyesület dísztermében, ame­ az, mely a legtöbb ujilást hozta úgy az végig higgadtságával és magas eszmei de különösen azt a gondolatot, mely lel­ lyen Wabrosch Béla az egyesület örökös anyag felfogása, mint a feldolgozás mód­ színvonalával tűnt ki, felszólalt a megyei kének legjobban esett: a szegény gyer­ diszelnöke hangulatos prológusát olvasta jának tekintetében, természetesen itt ágaz­ tanítóság vezére: dr. Visnowszky Rezső mekekről való gondoskodást, mely a tél föl, majd Laurisin Lajos az Operaház nak szél leginkább a vélemények is. öt kir. tanfelügyelő és Rákos István orsz. beállta előtt olyan Indokolt. — Ezután művésze, Laurisin Miklós zongoraművész év gyakorlata és tanulságai alapján elér­ elnök is és végül egyhangúlag elfogadta­ a ruháit és élelmiszerek kiosztása követ­ kezett, melyet kézcsókkal köszöntek a Zeneművészeti Főiskola tanára, az egye­ keztünk ahhoz a ponthoz, amikor a kí­ tott az elnökség határozati javaslata. sület dalárdája és műkedvelői és az acél­ sérletezést kell, hogy egyöntetű bevált A gyűlésen, mely a Himnusz el- meg az örvendező gyermekek. — A meg­ gyári zenekar gyönyörködtették a megje­ eljárás váltsa fel. Előadása során sorban éneklésévei ért véget, ott láttuk városunk­ ható jelenet után a fenti dalárda éneke lent nagyszámú előkelő közönséget mű­ reámutatott a gyakorlatban eddig legtöbb­ nak minden közéleti előkelőségét, a ma­ következett, majd az egyik dalárdista vészi előadásaikkal. A hangverseny után ször előfordult hibákra, azoknak erede­ gasabb fokozatú iskolák tanárait számos üdvözlő szavaival s a polgármesternek és tánc következett, amelynek végeztével tére és a kivitel helyes módjára, mely érdeklődőt. Végtelen örömmel és büsz­ feleségének lelkes éltetésével ért véget a reggel felé távozott el a közönség, lel­ az alaki célok mellett az eszmei célt: a keséggel látta ezt a tanítóság, mert ez a bensőséges ünneplés. Kálmán est. Tárná y Kálmánt' a kében egy szép nap emlékével. M. Gy. magyar nyelv szeretetét és nemzeti ön­ meleg érdeklődés a legbiztosabb jele a tudat ápolását is biztosítani tudja. tanítói munka általános megbecsülésének. Hirschgyár üzemvezető mérnökét újtelepi lakásán lampionos szerenáddal és zené­ A nagy gonddal felépített és kiváló A gyűlést a kath. körben társas szónoki készséggel előadott értekezést a ebéd fejezte be, melyen* számos sikerült vel köszöntötte a Hirschgyári casinó és gyűlés nagy tetszéssel fogadta és az élő­ pohárköszöntő hangzott el. Ebéd után a olv. kör névestéjén. Róth Flóris bányaigaxgató adónak jegyzőkönyvi köszönetét szavazott vidéki tanítóság igen nagy része az acél­ ünneplése. Az egri és rozsnyói egyház­ Dénes Géza igazgató tanító felol­ gyár üzemeit tekintette meg. Nógrád és Hont vármegyék tanító­ megye ipari és bányavidékein munkál­ sága ezidei nagy seregszemléjét okt. hó vasása következett ezután „Tanítás és Lefolyt a gyűlés, mely méreteivel kodó papsága Diosgyörvasgyárban tartott 7 és 8-án tartóttá városunkban. Az egye­ nevelés a gyakorlatban** címmel. A fel­ és magas színvonalával mint jelentős tár­ népes kongresszusán Pájer János püspöki sület választmányi tagjai már 7-én ide­ olvasás megkapó színekkel ecsetelte azt sadalmi esemény kell, hogy a város tör­ helynök felszólalása nyomán foglalkozott érkeztek, hogy az acélgyári iskolában a gigászi munkát, melyet különösen a ténetében szerepeljen és uj lelkesedéssel, a mizseríai bányalelkészség ügyével is. megtartott választmányi gyűlésen résztve- falusi tanító a tudatlansággal, rosszaka­ felemelt fővel fognak ismét munkához a Majd vitéz Subik Károly apátkanonok, gyenek. A választmányi gyűlésnek illuszt­ ratú közönnyel és talán elsősorban a sa­ távoli kis falukban a magyar kultúra lel­ érseki irodaigazgató elnöki indítványára ris vendége volt Rákos István kir. tan. ját nyomorúságával vív, mikor egy nagy kes apostolai: a magyar tanítók! jegyzőkönyvbe foglalta Róth Flóris országos elnök is, ki külünösen azért si­ nemzeti leromlás idején, ha rongyosan, bányaigazgató érdemeit, kinek megértése etett ide, hogy részlvegyen a kántortani- ha éhesen is, de neki kell hirdetni első­ és áldozatkészsége lehetővé telte,hogy az tók sérelmeinek tárgyalásán, mely a vá­ sorban a nemzeti feltámadás és megúj­ uj bányalelkészség több telep összevoná­ lasztmányi gyűlésnek egyik sarkalatos hodás törhetetlen hitét. Költői képekben sával, Mizserfa központtal megalakulhas­ programmpontja volt Ezenkívül megvi­ domborította ki a magyar alu lelki és son, A papság szövelségénak ügyvezető tatásra került minden, a tanítóság egye­ anyagi válságát és ezzel kapcsolatban az. Kálmán nap. A város társadalmi titkárát Csintalan József diósgyőrvasgyári temét érdeklő kérdés és a másnapi nagy­ iskola feladatát. A nagysikerű értékes egyesületei vasárnap, 12-én este fél 7 plébánost, szentszéki tanácsost utasította felolvasást a gyűlés szintén jegyzőkönyvi­ órakor ünnepelték Dr. Förster Kálmán a kongresszus, hogy ez egyhangú és lel­ gyűlés programmja is. polgármester névestéjét. A nagy számban kes elismerést Róth Flóris bányaigazgató­ Október 8-án már a reggeli órák­ leg köszönte meg. A gyűlés szünetében a tanítók meg­ megjelent egyesületi küldöttségek és tűz­ nak tisztelete hangoztatása mellet tudo­ ban sűrű fajokban érkezett a vármegye tanítósága az acélgyár páratlan szépségű tekintették az acélgyári iskola slöjd és oltók lelkes éljenzéssel fogadták a ta­ mására hozza. HONSz köszöneté. A polgármester iskolájába, hogy a gyűlésen részlvegye- kézimunka kiállítását, mely körülbelül a nácsterembe meghívott polgármestert és gyen. Mintegy kétszáz tanító vo­ csúcspontját jelenti annak, amit ezen a feleségét. A Bánya és Kohóinunk. Gazd. ur névcstéjén kiosztott ruhák és élelmi­ nult fel és a felekezetenként megtartott téren az elemi iskola produkálni tud. Az Szöv. dalárdája Gross Péter karnagy ve­ szerekért ezúton is hálás köszönetét istentiszteletek után a vendéglátó acél­ acélgyári tanítóegyesület gondoskodásá­ zetésével a Hiszekegyet és egy köszöntő mond úgy a polgármester urnák, mint gyári tanítóegyesület kalauzolása mellett ból dús büffé is állott a résztvevők ren­ dalt énekelt, majd Cz rbesz István tűz­ az ajándékozásban részes egyesületek­ oltóparancsnok üdvözölte a polgáimes­ nek a HONSz helyi csoportjának elnök­ az ország legmodernebb iskoláját tekin­ delkezésére. Szünet után dr. marosi Máday Ist­ tert, akit felkért arra, hogy az e napon sége. tették meg. Kilenc óra után néhány perc­ Ma este 8 órakor az acélgyári cel nyitotta meg az ünnepi díszbe öltöz­ ván egyetemi m. tanár tartott előadást a városunkban lefolyt tüzollóverSeny ván­ tetett tornateremben a gyűlést Stampay „Magyar Szülők Szövetsége** nevében a dordíját, melyet újból városi csapatunk olvasó körben Kultur előadás. A bevétel salgótarjáni nyomorgóknak jut, Miklós elnök, ki megnyitójában. üdvö­ tanítók és szülők összemüködéséről. Fej­ nyert el — megőrzésre átvegye, továbbá a zölve a megjelent vendégeket, különös tegetésében különösen annak szükséges­ a külön nyert üvegserleget névnapi em- legyünk ott mindanyianl Vármegyei tanitógyülés Salgótarjánban. Hírek és különfélék tnk óriási lendületet vettek, a fiatalságot ma ez füti hevíti, de amikor mi itt az olvasókör kebelében az 1901-ik évben a testedzés, a football megteremtésén fá­ radoztunk, akkor annak horderejét nem ismerték fel az emberek. Meg is jártam én alaposan, meg­ szóltak elitéltek, egy fiatalabb munkás társam a „Népszaváéban nem valami kíméletes módon kiszerkesztett. Ezen tá­ madásra nem feleltem, de nem is kelle­ tett* mert hisz a türelem és az idő meg­ hozta az elégtételt 25 év múlva, kedves bajtársaim a SSE-ében tiszteletbeli el­ nökké választottak. Sok kedves emlék fűződik a footballistákhoz is emlékszem, midőn a leg­ első mérkőzésünkre hófehér dresszben, mint a galambok vonultunk be szakadó esőben Beszterczebánya városába és csattakosan, mérsékelt dicsőséggel, cso­ koládéba mártva jöttünk haza — Zárjel — 4 keserves góllal a tarisznyánkban. Műkedvelőinkre is szívesen em­ lékszem, ők tényleg hatalmas tényezői voltak mindig a mi kulturális életünknek. A személyek ugyan gyakrabban váltakoztak, de azért mindig egy kedves bohém társaság volt együtt Volt sokszor köztük egy kis irigy­ ség, megszólás és civódás, de aztán meg­ volt hamarosan a kibékülés, egészen úgy, akár csak a nagy színházakban az igazi művészeknél. Köztük akadtak elegen, akik a mű­ kedvelői mértéket meghaladták. Honti mimt Göndör Sándor, Straszel Emil mint Cserebogár Jóska és mint Puzsér, Braun mint hős, jók voltak mint színészek és mint rendezők egyaránt és azt ugyan hamarjában nem tudnám meg­ mondani, hány fiatal embernek csavar­ ták el a fejét, — pedig akkor még nem rendelkezhettek oly csábitó fegyverekkel mint a finom selyem pókháló strimpfli, a körömezipő, a rúzs, meg a rövid szok­ nya. Mit szóljak a dalárdáról, ezek mint tudjuk az olvasókör elkényeztetett gyermekei, ő reájuk költöttük a legtöbb szeretetet és mitagadás a legtöbb pénzt, általuk arattuk a legtöbb dicsőséget, de velük volt mindig a legtöbb baj is. De hát hiába, szépen énekelnek, nemcsoda ha elhízzák magukat. Igen sok kellemes emlékem fűző­ dik a dalárdához és ezek között kieme­ lem a diósgyőri és'a balassagyarmatiak­ kal rendezett kölcsönös ünnepélyeket, amelyek testvéries együttérzésben foly­ tak le és igazán felejthetetlenek marad­ nak. Azonban a dalárdában is hullám­ zottak a kedélyek. — Leirhatlan például az az öröm, amely az egri első orszá­ gos győzelmet követte. 1 Nagy Napóleon nem vonult be párisba az Arc de Triomphe alatt oly önérzettel mint a mi dalárdistáink, Arc de Triomphe nélkül, Salgótarjánba. Derék karmesterünk, a mi kapink, úgy szorongatta azt a diszkürtöt, ahogy csak egy édes anya első szülött gyerme­ két, szűk volt az utca, nem fért bele a lelkesedés. De aztán jött el a hadd el hadd, amidőn sajnos megesett az is, hogy ba­ lul ütött ki a verseny eredménye, akkor pedig kimondhatlan volt az a csüggedés, mely erőt vett a mi fiainkon. tott fővel, mint a gonoszok, suttyomban,' érdemes elöljárói és derék tagjainak köz­ csendben osonva bújtak be otthonuk aj­ reműködésével, társulatunk bőkezűsége taján. és a vezető gyárigazgató urak jóindulata Mindettől eltekintve, azért sokkal által támogatva végeztünk. több volt a derűs pillanat, mint a szo­ Kedves barátim! morú, mert csak fel kell említenem a Én reám most öregségemre a jubi­ felülmulhatlan négereket, a bekormozott leumok egész özöne háramlik, nemrégen dalárdistákat, amidőn a fülbemászó an­ ültük meg az 50 év előtt műegyetemet gol amerikai dalokat énekelték. végzett öreg diákok jubileumi ünnepét. Ilyenkor mindig az utolsó helyig Visszaemlékeztünk a régi szerény megteltek az olvasókör termei, tolakodva egyszerű alma materre és végigjártuk a csődült a közönség. Akik hallották látták, nem felejtik mai példásan berendezett mintaszerű mű­ el azon élvezetes perceket, amidőn a egyetemet. Este vacsorára szintén összejöttünk boldogult Kimer Viktor eléneklé az ,'Inthe sweet** édeskés áriáját és a ván- mi, az élet tapasztalatai és viszontagságai kusokkal kibélelt tömzsi alakú Blasko állal felszántott arcú és deresfejü öregek Samu, meg a hórihorgas LukácsOtló, — és elbeszélgettünk a régi jó időkről. akárcsak Zoro-Huru, — táncolva végig­ Az elmúlt 50 év alatt a technikai énekelték a Shooflyt. tudományok óriási előtörése, valóban tü­ neményesen csodás, ezen idők haladása Kedves barátaim! A gondviselés különös rendelke­ több és nagyobb volt, mint az azelőtti zése, hogy az öregeknek megadatott a történelmi időknek tízszerese. visszaemlékezések lehetősége. A vissza­ 50 év előtt a londoni kristálypalo­ emlékezés az agy munkája és t z agybán tában láttam a legelső villamoslámpa ki­ támadt gondolatok tisztábban bontakoz­ állítást, csodálattal nézegette azt a kö­ tak ki, minél távolabb vagyunk az ese­ zönség és azóta a villamos erőátvitel, mo­ mények időpontjától, innen van, hogy a torok, villamos vasutak, rádium és rádió, történetírók csak évek múltán örökítik a repülő és autóközlekedés bámulatos meg írásban a történelem eseményeit, elterjedése, teljesen megváltoztatták a vi­ amidőn a zavarólag ható mellékkörülmé­ lág sorzát’ '•> nyek már elhalványodtak és az éleseb­ A gőz vagyis inkább a gőzgép sze­ ben kialakult helyzet, a hangulatok át­ repe megváltozott, uj vasutakat már alig szűrve, az érzelmek kikristályosodva építenek, mert ma nem 30, de 300 kilo­ lépnek eléjük. méter óránkénti sebességekkel szágulda­ így van az a szeretet, mely az idők nak és repülnek a mai emberiségnek lá­ .távolában megtisztul és megtisztulva erős zas idegei. gyökeret ver szivünkben. ■ Az igények óriási mérvben hatváígy vagyok én is, úgy érzem ma­ nyozódtak és a technikai fejlődés csodáit gamat most e szép ünnepen, a kultúra mind a kényelmes megélhetésre, az élet Hazajövet nem — dehogy távira­ e szent falai között, szeretettel és meg­ gyorsítására, az élvezetek behabzsolására, A női szereplők talán még jobbak toztak. — hanem egy állomással előbb elégedéssel , gondolok vissza azon, lélek­ szóval <■ mai fokozott kultúra szolgála­ feltétlenül csinosabbak voltak* — szálltak le a vonatról és csak úgy lehaj­ emelő munkára, amelyet az Olvasókör tába állították. �Salgótarján, 1930 okt. 18 KÉPVISELŐ: Weinberger Soma fakereskedő, Salgótarján. Mécs László és a Tüzoiiover­ seny reíerádáját helyszűke miatt jövő számunkban hozzuk. > Magyarországon ma minden főre évente 76.—P értékű külföldi áru esik Ez 70.000 munkásnak és 7.000 tisztviselőnek biztosit kenyeret a kül­ földön ugyanakkor, amikor idehaza 55.000 munkanélküli kenyér nélkül nyomorog. Erről világosit fel a „Magyar Hét", mely október 18-tól 26-ig tart~>< Cserkészek hadijátéka. A sal­ gótarjáni cserkészcsapatok í. hó 19-én vasárnap rendezik meg őszi hadijátéku­ kat a Ponyi-pta és Salgó közötti magas­ latokon. A nyári nagytáborok melleit ez a csapatok legkiemelkedőbb eseménye. A romantikus feltevésben bő lehetőség kí­ nálkozik a cserkészerények bemutatására. A játék úgy a vezetőség, mind a cserké­ szek részéről nagy körültekintést, fegyel­ mezettségét, erőt és leleményességet, kí­ ván. Ezek a feltételek azután valóban elszánt ellenfelékké teszik a játszókat s komoly küzdelemmé a játékot Az „Észa­ ki" ellenfelet a 142 sz. Sirály és a 925 sz. Balassa Bálint egyesült csapatai képe­ zik Botár Gyula főparancsnokságával a „Déliek" a 153 sz. Mátra és a 926 sz. Vasvári Pál csapatokból alakulnak, Nagy Béla vezetésével A játék cserkésziességét és harcszerüségét a „Játékvezetőség" biztosítja Rőder Alfréd és Réfi László irányítása mellett A harc részleteredmé­ nyeit a „Döntőbírók" összegezik s az ő meg­ figyeléseik alapján Kraft Aladár fődöntőbiró hirdeti ki az eredményt. A harc után az ádáz ellenségek kibékülnek s nyoma sem marad sziveikben tovább az előbbi vad indulatoknak. Végeredmény­ ben vesztes nem marad, mert a küzde­ lem tapasztalata, a játék öröme feledhe- A MUNKA tétlen élmény marad részükre s ebben mindkét fél valóban nyert A játék után 1 órakor az Acélgyár kapujától a gyári zenekar kíséretével a,.Hősök szobrához" vonulnak s azt megkoszorúzzák. A be­ fejezés ünnepélyes pillanatában vágy kél a szivekben igézet és fogadalom a lelkekben, hogy majd egykor a régi magyar hatá­ roktól térjenek vissza diadallal. Gázvédelmi előadás holnap (va­ sárnap) d.u. 5 órai kezdettel a R. K. olv. Körben az előadást vetített képekkel Pelóczy István ny< repülő ezredes tartja a nemz. Munkavédelem szolgálatában. Be­ lépődíj" nincs. Eladó. Egy úri szoba, garnitúra Slavóniai tölgy, mely áll: könyvszekrény metszetet üveggel 3 ajtós, íróasztal, ka.osszék ’és dohányzó asztal. — Ugyan­ csak eladó nagyon olcsó áron körülbe­ ül 300 kötetből álló könyvtár teljesen ij’állapotban. Válogatott munkát magyar •s külföldi íróktól. Cim a kiadóban. Bevezetett. Fűszer üzlet 2 szoba konyhás lakással olcsó bérrel átadó. Üzleti cikkek számla áron megvehetők. „ Cim a kiadóban. Ezt kérdezi ma mindenki. És a csodálat és kielégülés, moraja fut végig Salgótarján közönségén a Czirkusz — oh! Salgótarján, okt. 16. A Czája Cirkusz igazgatójáról, Czája János professzonista birkózó világbajnok­ ról elmondhatjuk, hogy a mai nehézsé­ gekkel hősies módon megküzdve nagy­ szerű társulatával nemcsak felfrissítette az eddigi cirkuszi előadások sablonos és sokszor az ásító unalomig megszokott műsorát, hanem teljesen uj utat vágott a cirkuszi előadások terén. A szerdai megnyitó előadáson a közönség zsúfolásig megtöltötte a hatal­ mas arénát, s még a legkényesebb érzésű kritikával rendelkezőket is teljesen kie­ légítette az előadás. A színvonalas műsor legkiemelke­ dőbb számai Bradburi angol tengerész kapitány idomított fókája. A közönséget valóságos extázisba ejtették azok a cso­ dálatos mutatványok, amelyeket ez a tulintelligensnek mondható jegestengeri ál­ lat produkált. A Mustafa török, csoport egyensúlyozó, akrobata és táncszámaiv^l aratott megérdemelt sikert A Trebilos-duo, a 4 repülő ember, a CharIcy-duo mutatványai a szó legnemesebb értelmében ' valóságos cirkuszi csodák. A Czája-görlök látványos táncait, a három zenevirtuóz Elidas nővér előa­ dását, Karcsi bohóc szamáridomitását szűnni nem akaró tapssal honorálta a közönség. Karmánow csodásán idomított kutya és majom csoportja és Mókus a beszélő kutya, Althoff asszony schetlani poniij Sándor volt kozák kapitány tán­ coló lova és oroszagara megérdemelt nagy sikert és percekig tartó tapsot arat­ tak. Az Augusztok és bohócok szalon­ képes mókájukkal megkacagtatták a há­ lás közönséget. A világviszonylatú rekord­ műsort öt hatalmas himoroszlán lélegzet megállító izgalmas produkciója fejezte be a vaskelreccel elkeritett porondon. Közel félóráig tart a félelmetes vad­ állatok produkciója s különösen bámulatraméltó és a közönség zugó' tapsaival találkozik az a mutatvány, amikor Churn idomító a hörgő oroszlánok közzé ül. Az oroszlánok mutatványai alatt a ketrec fe­ lett Jusztin légtornász egy szál lengő kö­ télén mutat be produkciókat A közön­ ség valóságos tapsorkánnal jutalmazta a kitűnő akrobatát Nyugodt lelkiismerettel elmondhat­ juk, hogy a Czája-Czirkusz műsora az összes eddigi cirkuszi .előadások fény­ pontját jelenti. * És ez mindeddig nagyon szép, lé­ lekemelő és visszaemlékezésre méltó volt, de aztán jött a háború és sajnos a tech­ nika áldásai nem a népek boldogitására, hanem az anyagiasság, a kapzsiság, a gyűlölet eszközei lettek, vérrel rombolás és pusztítással háborúval tették tőnkre a civilizált népek harmonikus életét. A keresztény kultúrával szemben a hamis próféták kerekedtek felül, a vallástalanság, a lelkek eldurvulása, az er­ kölcsök lezüllése, a kultúra dekadéncziája következett be. Amint a szóbeszéd a fehér asztal­ nál imigyen fordult egyikünk felsóhajtva monda: „Mily különös isteni gondviselés­ ben részesültünk mi, amidőn a haladás legdicsőbb korszakát átélhettük és ismét csak a gondviselés kegyelme lesz az, amely nem fog már részesitehi'. bennün­ ket azon borzalmaidban, amelyek, ezután következnek és . amelyek a jövő háború­ ját emberirtó szörnyűségeivel fogja fel­ tárni utódainknak. _ Azelőtt még a háborúnak is voltak szabályai, a férfiak, a hősök küzdöttek. Most azonban harctérré válik minden talpalatnyi föld, a csecsemőktől, • asszo­ nyoktól kezdve’minden és mindenki, az emberieden öldöklő gázok, mészárlások áldozata lesz, hogy lecsillapíthassák azt az iszonyú gyűlöletei; amelyet a népek oktalanul és kimagyarázhatatlanul fclszitolt okokból egymás iránt táplálnak. „Úgy látszik mégis élkövetkezik az „Istenítélet." Ezen kétségbeejtően zord sötét jövőbe tekintve csak egy kivezető ut lehet reményünk, bár adná az Ég, hogy úgy lenne, ha ismét feltűnne, az Budapest, IV- Veres Pálué-ucca 8. Díjmentes árjegyzéke észretért és levezekelt emberiség előtt, a glória fényében tündöklő kereszt és felmegjelent. hangzana ismét a megtört Í9 a megtért Négy középiskolával fogtechni­ emberiség felé az isteni szózat, „Szeresd felebarátodat," 3 oldal kus tanulót keresek. Bortnyik Károly. CZÁJA CIRKUSZ előadásai nyomán. — Egyik ámulatból a másikba esett ez a finyás, kritizáló kö­ zönség és a bírálat helyett egyhangú a szuperlativuszokban zengő di­ cséret ée elismerés. Egészen uj, egészen más, egészen rendkívüli, amit CZÁJA CIRKUSZA nyújt. Ön is jöjjön el / ma, szombat d. u. fél 4 órai, avagy az esti 8 órai előadásra, nem fog csalódni, sőt többet kap, mint amennyit vár! Vasárnap 2 előadás délután 4 és este 8 órakor. HELYÁRAK: délután 60, este 80 fillértől felfelé. Gyermekek a felét fizetik. Állatkerti belépő felnőtteknek 50, gyermekeknek 30 fillér. Jegyelővétel: Reggel 10 órától a cirkuszi pénztárnál Az állatkert reggel 9 órától napnyugtáig van nyitva. * -■ . • • « Képkiállítás. Tekintettel arra, 42. §-ában meghatározott árfolyammal hogy a városháza tanácstermében levő számított óvadékképes értékpapirosban, nagyszabású képkiáliitás még csak néhány a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek napig tart, ismételten felhívjuk t. olva­ előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ sóink szives figyelmét annak megtekinté­ tott letéü elismervényt a kiküldöttnek sére. A tárlaton a legkiválóbb magyar átadni és az árverési feltételeket aláírni festőművészek elsőrendű alkotásai látha­ (1881:LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908: tók. A vásárlási feltételek annyira mél­ LX. t-c. 21. §.). tányosak és kedvezők, hogy még a leg­ Az aki az ingatlanért a kikiáltási szerényebb viszonyok között élő kultur- árnál magasabb ígéretet telt, ha többet ember is hozzájuthat. A képkiáliitás reg­ Ígérni senki sem akar, köteles nyomban gel 8 órától este 7 óráig nyitva. Szabad a kikiáltási ár százaléka szerint megállaI pitott bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ bemenet belépődíj nélkül. A magyar hét rendező bizottsága annyi százalékáig kiegészíteni (1908:XLI. felkéri a vásárló közönséget, hogy e hó 25. §.) Salgótarján, 1930. jul. 15. Zelenka 18-26-ig különösen figyelje és látogassa Ottó kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: meg a salgótarjáni kereskedők kirakatait, Csömör kir. tkvvezetö. amelyeknek nagyrésze magyar áruval van rendezve. A bizottság arra kéri még a vásárolni szándékó magyar asszonyo­ kat hogy ezen a magyar héten csak magyar árut vásároljanak. MAGYAR TUDÁS MAGYAR MUNKA EREDMÉNYE A salgótarjáni kir. járásbíróság mint te­ lekkönyvi hatóság. 3123/1930. tkv. sz. Árverési hirdetmény-kivonat A Kispesti Textilgyár r. t. végréhajtatónak ■ Allmann Jenő végrehajtást szeúvedő ellen indított végrehajtási ügyé­ ben a telekkönyvi hatóság utóajánlati a az újabb árverést 856 P 90 f tőkeköve­ telés és járulékai behajtása végett a sal­ gótarjáni kir. járásbíróság területén lévő Nemti községben fekvő, s a neműi 157 szu tjkvben A I sor, 84/a sorszám alati 56négyszögöl területű (belsőség) melyen a neműi község előljáróságaállal 1929 évi szeptember 9 én keltezett községi bizonyítványból kitűnőleg lakóház épült iógátlanból a B. I sorszám szerinti Alt­ marín* Jenő végrehajtási szenvedőt illető fele rész illetőségére az ulóajánlnttevő által márt! felajánlót 828 Pengő 30 fillér kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi nov. hó. 5. napján d. c. 10: órakör Nemti község­ házánál fogják megtartani Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ’árnál alacsonyabb áron ncnr adható el. ( , ' 1 ‘ ’j Az árvcrelni szándékozók kötele­ sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/„-át Kapható minden jobb szaküzletkészpénzben, vagy az 1881: IX L-c« ben �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1930 okt. 18 Ingyenes hímző tanfolyam. A Weiss Manfréd gyár a világhírű Kfaff gyár szabadalma alapján készülő Csepel varrógépeken ingyenes himzőtanfolyamot rendez, amelyet a gyár szakképzett oktatónője vezet. Az oktatás bárki részére díjmentes, vételkényszer nélkül. Jeletkezni lehet: Szabolcsi Márton cégnél SALGÓTARJÁN Szénatér 6 szám. A |8v8 magyar középosztá­ Az árverést 1930. évi nov. hó 4. lyát az iparnak kell eltartania. Gyer­ napján d. e. 10 órakor Somoskőújfalu mekeire gondol az, aki magyar árut vá­ községházánál fogják megtartani sárol. A Magyar Hét*4 október 18-tól Az árverés alá kerülő ingatlant a 26-ig tart. kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötele­ A salgótarjáni kir. járásbíróság mint sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10”/,,-át telekkönyvi hatóság. készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 4930/1930. tkv. szám. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számitott óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előlcges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ ' Atlasz Gépkereskedelmi Részvény tott letéti elismervényt a kiküldöttnek Társaság végrehajtatónak id. Bodor Jó­ átadni és az árverési feltételeket aláirni zsef végrehajtást szenvedő ellen indított (1881 :LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908: végrehajtási ügyében a telekkönyvi ható­ LX. t-c. 21. §.). ság végrehajtási árverést 67 P. 79 f. tő­ Az aki az ingatlanért a kikiáltási kekövetelés és járulékai behajtása végeit árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő, Somoskőújfalu községben fekvő s Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a Somoskőújfalui 27 sz. tjkvbcn A. I. a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ sorsz. 72 hrsz. alatt felvett a - végrehaj­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ tást szenvedettnek B. 4 sorsz. alatt ve­ annyi százalékáig kiegészíteni (1908:XLI. zetett Vs rész beltelek ház ingatlan ille­ 25. §.). Salgótarján, 1930. jul. 26. tőségre 950 pengő kikiáltási árban, mégis Zelenka Ottó kir. jb. elnök. a B. 8 sorsz. alatt a Márisch Schlésische A kiadmány hiteléül: Bank brünni cég javára bekebelezett dr. Tamás koszénkiaknázási szolgalmi jog épségben tartásával elrendelte. kir. tkvvezető Árverési hirdetmény^kivonat Gyöngyössy Rezső cipőüzem Salgótarján. Kainer-ház. — Telefon: 47. —Pécskő-ucca 2. Készít rendelésre felelősség mellett Ortophéd cipőt a legkényesebb lábra isi SPORT, VADÁSZ Szabott árak, pontos és lelkiismeretes > kiszolgálás! Vásárló közönség figyelmébe! Szives tudomásul hozom vevőközönségemnek, hogy az ŐSZI és TÉLI IDÉNYRE dúsan felszereltem raktáramat. Kötött kabátok, Pulovernk gyermekconfecklioval és kész intézeti matrózruhákkal. A világhírű Richter bársonyok, úgyszin­ tén szép magyar mintás és Kord bársonyok nagy választékban kaphatók. „Tetra*4 csecsemőkclengyék lerakala. Oroszlán-xédjegyíi ingek és gallérok „Joss" csak nálam kaphatók. Saját készítésű pap- . lanok jótállás mellett. Mennyasszony kelengyék legnagyobb raktára. , DONASZY VIKTOR Magyar DivaUruháxa SALGÓTARJÁN. Saját gyártmányú Férfi-kalapok már 5'50-ért. Női kalapok 6'50-ért. Nyúlszőr kalapok 15 P.-től. Elegáns formájú, jó minőségű gallérok darabja 1 pengő, 6 drb. vételnél egyet ajándékba adok. Úgy a bánya, mint acélgyári, birschgyári és üveggyár! tisztviselők, altisztek és munkások 8°|0 engedményt kapnak . és egyéb I. osztályú férfi, női, gyermek, varrott és szegesmunkát. Értesítjük az igen tisztelt vevőinket, hogy varró­ * gép üzletünket október hó végével Fő-ucca 23 szám alá a volt Singer Gyuláné helyiségébe a városházává] szembe helyezzük át SINGER VARRÓGÉP R. T. salgótarjáni fiókja. . \ M. NAGY MIHÁLY divatáru üzletében Salgótarján Fő-ucca 20. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 18 S* 19 V. ÍK Kedd 22. Szerda Magyar‘hangos film.| s A üda szégyene." Egy leány tragédiája Madonna a tisztítótűz­ ben. — Dráma 8 felv. Fortuna leánya. Csak egy kislány. Három kővári, mint közlekedési rendőr. Toofaí4 csapszék. 7 felvonásban. 23. csütörtök Örök szerelem. A csempészek királya. Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 5, 7 és 9 rakor. Zenepótdlj 10 fillér. "Nyomatott „A MUNKA“ könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00502.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_oktober_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-10-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 42. szám (1930. október 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom