<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4596" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4596?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-19T08:48:07+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4717">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/25dfba1f8d3323bd0e740734d9ecaf89.jpg</src>
      <authentication>5606d1704e6491a3d0793dcfc1ac367e</authentication>
    </file>
    <file fileId="4718">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1ce2de0276d72a8e52c8a299b74c6bd5.pdf</src>
      <authentication>0294b40389c0cf258d50422562564c13</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116673">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj-

szabás szerint

Fele lős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Szántay lstván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhiurdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat

Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 23 szám.

Revízió és demokrácia

Salgótarján, 1929. junius hó 8

ez az ország nem hajlandó és nem
köteles lemondani a maga belső be­
rendezkedésének szabad meghatáro­
zásáról. Hívják akár demokráciának,
akár más egyébnek ezt az árat: alku
tárgyává a magunk állami független*
lenségét nem tehetjük.
És még az a nagy igazság is
csendült ki a miniszter gyönyörű be­
szédéből, hogy a külföldön a ma­
gyar kormányt bevádolni és ócsá­
rolni igenis egy az ország, a magyar
nemzet lekicsinyítésével. Ezt a nagy
igazságot tanulják meg végre azok
akik pártpolitikai szenvedélyből nem
átallják a külföldi sajtóban és kül­
földi gyűléseken a magyar kormány
belpolitikáját a legkedvezőtlenebb
beállításba helyezni. Az országnak
árt az, aki a külföldre megy vádas­
kodni a saját kormánya ellen.

Vasa József költői lendületű
Az emberszeretet.. és szociális
gondoskodás ült ünnepet vasárnap szavakkal halomra döntötte a revízió
délelőtt Szekszárdon. Vasa József és a demokrácia szoros kapcsolatá­
népjóléti miniszter avatta fel a hét­ nak ezt a babonáját. Magyarország
száz ágyas uj kórházat. Ebből az a maga jogait nem a szegénység
alkalomból a miniszter emlékezetes alamizsnájaként, nem könyöradobeszédet mondott* amelyben nagy mányként kéri a nemzetek itélőszévilágossággal és meggyőző erővel kétől, hanem a történelem jogán.
fejtegette a revízió kapcsolatát a de* Ez az ország ezredéves küzdelmével,
mokráciával. Akik a demokratikus a nyugati kultúra védelméért folyta­
haladásnak a magyar kormány ál­ tott harcaival és szenvedéseivel meg­
tal megszabott tempóját nem tart­ váltotta a jogot arra, hogy helyet
ják elég gyorsnak, folyton azt han­ kapjon a nap alatt A revízió nem
goztatják, hogy revíziós törekvése­ irgalmasságot és könyörületességet
inknek a demokratikus haladás e jelent a külföld részéről és szépen
lassú tempója akadályul szolgál. Ezek mondotta Vass József, hogy könyövalahogy úgy állítják be a dolgot, rületre csak Istennél appellálunk, de
mintha a külföldi hatalmasságok nemzeteknél nem. Ellenszolgálatként
azért állanák útját Magyarország
újjászületésének, mert a demokrácia
utján nem haladunk elég gyorsan.
Nyilvánvaló, hogy ez az összekap­
csolás a Magyarország jogos igényei*
nek az állami élet belső berendezé­
Gazdasági életünk legnagyobb ve-1I lami segítséggel, hitellel, olcsó szállítási
sével nem helytálló. Egészen bizo­ szedelme a külkereskedelmi forgalom ked­ tarifákkal a magyar termékek exportját
nyos, hogy akár a kisantant utód­ vezőtlen alakulása. Esztendők óta az or­ a külföldre elősegíteni. E cél érdekében
államai amelyek kifosztásunkból, te­ szág többet fizetett a külföldnek a beho­ állami hozzájárulással egy mezőgazdasági
zott árukért, mint amennyit a külföld ne­ és egy ipari kivitelfejlesztő intézetet lé­
rületünk és vagyonunk elrablásából künk fizetett az oda kivit magyar áruk tesített, amely két intézet működését
híztak meg, akár pedig ez utódálla­ fejében. Az a többlet, amenyivel mi töb­ máris megkezdette. Persze a behozatalt
mok patronusai, a világháborúban bet fizetünk, a külföldnek, mint amennyit kormányparancscsal letiltani, de sőt mér­
egykor ellenségeink, akkor sem siet­ tőle kapunk, az úgynevezett külkereske­ sékelni sem lehet. Magának a polgárság­
delmi passzívum. Nyilvánvaló, hogy ennek nak, az ország egész lakosságának becsü­
nének régi határaink visszaállításával a passzívumnak évről—évre történt meg­ letbeli kötelessége, hogy lehetőleg tar­
vagy akár csak kibővítésével, ha ismétlődése országunk nagymérvű eladó­ tózkodjék a külföldi portéka vásárlásától
Csönkamagyarországon
nyomban sodására vezet. Innen van az, hogy poli­ és hogy a magyar föld termékével, a ma­
mindaz valóra válnék, amit a legra­ tikusok, gazdasági szakférfiak, bankárok, gyar munkáskéz készítményével lássa el
dikálisabb politikai felfogás demok­ gazdák, iparosok és kereskedők nemzeti a maga szükségleteit. Mert hiába sike­
szerencsétlenséget látnak a külkereske­ rülne a magyar kivitelt növelni, ha a má­
ráciának nevez. Ha egyszerre meg­ delmi passzívum folytonos növekedésében, sik oldalon a magyar közönség a külföldi
csinálnánk a legáltalánosabb és leg­ úgy, hogy ez a súlyos kérdés a közgaz­ áruk nagymérvű vásárlásával a behozatalt
titkosabb választójogot, ha korlátlan dasági élet és a gazdaságpolitika tenge­ is egyre szaporítaná. A külkereskedelmi
szabadosságot engednénk a tulajdon, lyévé vált. A politikusok és közgazdászok mérleg megjavításához feltétlenül szüksé­
család és nemzetellenes agitációnak, azon törik a fejüket, hogy miként lehetne ges, hogy az ország lakossága lehetőleg
ezt a nagy passzívumot csökkenteni egy­ csak magyar, hazai árut vásároljon. Ha
ha szóval az úgynevezett szabadság részt a behozatal leszállításával, másrészt
ez megvalósulna, úgy a külföldről csak a
jogokat teljesen az ő ízlésük szerint a kivitel fokozásával.
nélkülözhetetlen nyersanyag kerülne hozminden korlát nélkül törvénybe ik­
A kormánynak is a legnagyobb zánk, amelyet a magyar munkás dolgoz
gondott okozza, hogy miként lehetne ál* fel és amely munkának gyümölcsét maga
tatnánk.

az ország és benne a gazda is élvezné
a mezőgazdasági termékek fogyasztásának
emelkedésében.
A múlt esztendőben a külkereske­
delem veszedelmes passzívuma megdöb­
bentő mérveket öltött és minden napra
egy millió pengő volt a hiánf, amellyel
a behozatal a kivitelt meghaladta. Kiselkü próféták akadtak, akik ebből az
ország gazdasági pusztulását jósolták meg.
A pártpolitikai szenvedély nagy buzga­
lommal vetette rá magát erre a külke­
reskedelmi passzívumra, amelynek állandó
kiszinezésével fegyvert kovácsolt a kor­
mány gazdaságpolitikája ellen, holott
nyilvánvaló volt, hogy kivitelünk csökke­
nését főleg a szomszédos államok ellen­
séges
indulatu
elzárkózás! politikája
okozta. Valamennyi európai állam a saját
mezőgazdasági termelését mesterséges
eszközökkel akarja
odáig szaporítani,
hogy ne legyen rászorulva élelmiszerbe­
hozatalra. Ezt az úgynevezett önellátási
politikáját a külföldnek a magyar kor­
mány természetesen nem tudja megvál­
toztatni És ebben rejlik a magyar ter­
mékek kivitelének legnagyobb nehézsége.

Már dereng a hajnal.

De amily szomorú és veszedelmes
általában a külkereskedelem nagy passzí­
vuma, ugyanolyan fontos és örvendetes,
ha ezt a nagy hiányt csökkentenünk si­
kerül.

Ennek a nagy jelentőségű fordulat­
nak az előjelei mutatkoznak most kül­
kereskedelmünk ezideig kedvező alaku­
lásában. A statisztikai hivatal kimutatá­
sai szerint a folyó esztendő első ne­
gyedében ugyanis a behozatal értéke
34 3 millió pengővel volt kisebb, ellen­
ben a kivitel 1.4 millió pengővel volt
nagyobb, mint az 1928 év első három
hónapjában. Úgy, hogy a külkereskedelem
passzívuma a folyó esztendő első évne­
gyedében 35.7 millió pengővel kisebb,
mint a múlt esztendő első évnegyedének
passzívuma volt. A külkereskedelmi mér­
legnek ez a javulása hónapról—hónapra
mind nagyobb. Március havában a beho­
zatal 11,2 millió pengőnyi csökkenésével
szemben kivitelünk 6.4 millió pengővel
növekedett, még pedig a cukor kivitele
majdnem 4 millió, az állatok kivitele fő­
leg a sertésexport növekedése folytán
2 millió pengővel, a borkivitel 1 millió
pengővel emelkedett. De örvendetes nö.
vekedést mutat a búza, a leolt baromfi,
a tojás és a burgonya kivitele is, ami azt
bizonyítja hogy a magyar föld termékei

„A MUNKA TÁRCÁJA"

Reánk szitál az öregség hava,
Öszenőtt gallyak az Isten iáján.
Megfagy a szemünk opálos tava,
...Látod már megint öröm, már megint
Csak keréknyom marad majd utánunk,
.
lkacai„ .
Amikor a kocsiból kiszállunk.
Itt egy asszony örül, ott p :dig egy másik;
pompa, derű, fény az ö életük,
Dal a mi tüskepalotánkról. Öröm,
Irta és a Madách Társaság salgótarjáni
De a férj szeme könnyes s gyermekük vásik.
estélyén felolvasta: Dr. Vissnyovszky Megsimogatom fejed kasmir-selymét,
Amott még gondtalanabb az Élet árja,
Rezső tanfelügyelő.
Megszorítom fehér, puha kezedet
Mert nincs marasztaló gyermek a házban.
S már mosolyogva viseled a' keresztet.
OTT LESZEK.
Ezeket a meddőség illata fojtja
S e boldog bolodogtalanokból sok száz van.
Én elfogok jutni oda,
Te sokszor nem magad életét éled,
Látod körülöttünk mindenki csak örül;
Hová más sohsem jut el,
Sokszor magad előtt is idegen vagy.
Én véres térdekkel kúszom,
Így van ez, lásd, amikor a Sors vár helyett Nincsen buja, gondja e földkerekségen —
...Légy te csak bánatos, édes feleségem.
De eljutok a szirtre feli
Mireánk csak kis tüskepalotát hagy.

VERSEK

Én, én leszek ott az első,
Bármi lesz is annak ára,
Átgázolok majd a Vágón,
Az első rózsát levágom
S viszem anyám sirhalmára.

Én, én leszek ott az első,
Ki átokból szitok lángot
És füstjével bekormozom
E bünbeszédült világot.
Ott leszek és átölelem
Nyítra földjét leomoltanl
— Kacaghattok a mártíron!
De mégis az első voltam.

AZ ÉLET UTASAI.
Mi ketten egyszer kocsiba széliünk
S az Eldorádóig meg Mm állunk;
Cukorpalotában lesz lakásunk*
Rózsalevél* párnán a hálásunk.
Édeshegyek, cukros csókok, mézek.
Minden oly jó amerre csak nézek ...
De egyszer elfog jönni a másnap,
Ha majd vége less ai utazásnak,

A küzdés, szenvedés
Viseljük némán, mint
De még sem hullunk
És mégsem oltjuk el

szegénységgel jár.
a titkok fátylát,
habontó vizekbe
az élet-fáklyát

Látod velünk minden rokon, ami sötét.
Mi minden bánatot, mint testvért szeretünk
És ha fáj is könnyet látni a szemedben,
Minden könnyért kárpótol a mi szerelmünk.
Mert szép az élet, szegénységben is szépl Mi a lelkek fényét látjuk a sötétben,
Mások nem látják a rut lelket a fényben.
Szegény a téli táj fehér mezője
Mi úgy nőttünk össze, mint fákon a gallyak,
S hogy ujjong fel az éhező kis madár,
De ők nem találkoznak soha az égben.
Mikor ráhull a tavasz langy esője.
Mi tudjuk, hogy van boldogság a gondZsendül az élet és kikéi az uj mag.
[ban is,
A földben emberi verejték lüktet
Van derű, öröm néha a sötétségben —
S a mi kis tüskepalotánk körül is
...Légy te csak szomorú, édes feleségem.
Valaki titkon kenyér magot ültet.
Az élet semmivé lett állom, semmi más.
Tüskepalotánk majd virágba borul,
Kacajos álmok után jön a megbánás
Bülbülszavu pacsirta zeng felettünk,
És a fényben élt rut lelkek gyászos torán
Újból éled a magad szép életét,
Kacagva ürititi ki kelyhét a kaszás.
Mert egyszer mindent, ami fájt, feledünk.
A mi álmunk a siron túl is élni fog.
Tüskepalotánk kicsi kapujából
Ahol elhagyjuk, két fiú szövi tovább
Én is kilépek majd térdre omoltan
S talán az álom nehéz, de boldog végén
S az örök Magvető áldása hull rám
Megisszák a földi élet legjobb borát.
Amiért kis kapunk őrzője voltam.
Mi, két Összenőtt gally az Istennek fáján
ürülni fogunk az örök fényességben —
Megsimogatom fejed kasmir-selymét,
., • Légy te csak szerelmes, édes feleségem.
Megcsókolom fehér, puha kezedot
S már mosolygva viteled a keresztet.

Élményeim a világ­
háború elején.
Irta: Dr. Soltész József b. főorvos.
(Folytatás.)
Éppen azért mondom, nem szabad
őket ápolókká degradálni, hanem tessék
őket a raktárakba, ellenőrző
köze­
geknek instalálni, majd meglátja, mily
büszkék lesznek a részükre kreált uj ál­
lásra, a raktárakban rend lesz, nem lesz
pocsékolás és mivel az alkalom tolvajo­
kat terein, ez az alkalom nem lesz és mi
orvosok
sokkal nyugodtabb lélekkel,
minden convencionális cikomya nélkül,
végezni fogjuk komoly orvosi munkát
Gondolkodtam férfiápolókról, ezek
pedig oly tisztviselőkből állottak, kiket
szervi hibájuk miatt szuperarbitrálni kel­
lett volna és akik szívesen maradtak
ápolóknak.
A hölgyek pedig nagyszerűen be­
váltak a raktárban, nagy adminisztrátor­
nak dicsőítettek és ennek a tekintélyem­
nek az a haszna volt, hogy ügyes-bajos
dolgokkal nem a főtörzsorvoshoz, hanem
hozzám fordultak.
A kötözésre járt egy katona, ki a
polgári életben borbély volt, súlyosan
megsebesült a balkarján, mindig dikciózott, egy szép napon a következő, Háry
Jánost megszégyenítő történetet mesélte
a kötöző orvosának: Patrujon voltam a
barátommal, amikor egy kis erdő szélé­
hez, 30—40 lépésnyire megpillantunk
két Őrosz tisztet. Haiti wer dal kiáltok
rájuk keményen, egy tapodtat sem, ha
kedves az életetek! Ezzel megközelitet*

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1929. junius 8

Egy reálgimnáziumi tanuló klvégre megtalálják ax utat a külföldi pi­
acokra. A behozatal csökkenése pedig tünteteae. Egyik előkelő irodalmi inté­
axt igazolja, hogy a magyar ipar nagy* zetünk 10—14 éves középiskolai tanulók
sxerü fejlődése egyre fölöslegesebbé teszi számára „Ifjúsági Irodalmi Pályázatot* irt
a külföldi gyártmányok behozatalát. így ki. A pályázóknak valamely kiváló iro­
a külföldi szövetek behozatala március dalmi müvet kellett ismertetniük és meg­
tavában 4 3 millió pengővel, a gépek és írniuk, hogy a mü milyen hatással volt
észülékek behozatala pedig 2 millió pen* rájuk. A pályaművek elbírálását a magyar
gővel csökkent. Ellenben növekedett a tudományos és irodalmi élet kiválóságai­
nyerspamut, 'a selyemfonalak és a nyers­ ból alakult bizottság végezte. A pályáza­
bőr behozatala, tehát csupa olyan cikké, ton részt vett a salgótarjáni reálgimná­
amely arra szolgál, hogy a magyar ipar zium egyik növendéke, Kiss Zsolt, II. oszt,
azokat feldolgozza és ezzel magyar mun­ tanuló is, aki Mikszáth Kálmán „Drégely"
c. történeti elbeszéléséről irta meg pálya­
káskéznek juttasson kenyeret.
Kétségbeesésre, csüggrdésre tehát művét. A bíráló bizottság Kiss Z'olt mun­
nincsen ok. Ha ilyen mértékben halad a káját méltónak találta a jutalomra és őt
külkereskedelmi passzívum csökkenése, egy értékes diszmüvel és elismerő okle­
úgy arra lehet számítani, hogy a múlt véllel tüntette ki. Az oklevél értékét az
esztendei nagy hiány az év végén 140 is növeli, hogy a bíráló bizottság nevé­
millióval fog megenyhülni, vagyis több ben Vojnovich Géza, a kiváló iró és
mint a múlt évi passzívum egyharmadávaL Kozma Andor, nagynevű költő, mind­
Ez,a nagy eredmény legfényesebb bizo­ ketten a Magy. Tud. Akadémia tagjai
Írták alá. Örömmel üdvözöljük jni is a ki­
nyítéka annak, hogy milyen helyes az a
gazdaságpolitika, amely a magyar ipar váló kis diákot, aki szorgalmával és te­
termelőképességének fokozásával mind* hetségével nemcsak magának szerzett di­
jobban kiszorítja a külföldi árut. De más­ csőséget, hanem intézetének jó hírét is
mennyiségű viz, lehetetlenné teszi az épülő gimnáziummal szemben, legutóbb a Slilersrészt azt is igazolja, hogy a magyar me­ gyarapította.
Halálos baleset. Gajda János ha­ telephez a fuvarozást. A csatornázásnál a féle világhírű Hand-Atlas egy dlszkötéses
zőgazdaság nagy értékesítési nehézségei
is termékeink kivitelének céltudatos foko­ dirokkant, gnzd. cseléd két hónapos Pál csatornázási szabályrendelet az irányadó. példányával ajándékozta meg a tanári
zásával hovatovább enyhülni fognak és fia egy ládáról a láda mellett levő tek- — A helypénz szabályzat módosítása, könyvtárat. Az Intézet igazgatósága ez
a gazdák sorsa ebben az országban ha­ nöre esett s fejét úgy ütötte be, hogy anélkül, hogy a bérlő jogait érintené. — utón is hálás köszönetét tolmácsolja a
marosan meg fog javulni. A magyar nép agyhártyagyulladást kapott, melynek kö­ A debreceni dalversenyre induló dalár­ nemes lelkű adományozónak^ Ez az ado­
kitartó munkája végül is meghőzza a maga vetkeztében meghalt. Holttestét f. hó 5-én dák támogatása összesen 400 P erejéig. mány is újabb jele annak a jóindulatú ér­
gyümölcsét. A viharfelhők már oszladoz­ boncolták fel. — Huszár András 38 éves Tudlunkkal 4 dalárda vesz részt a ver- deklődésnek, amely, Salgótarján ' vezető
acélgyári gépkezelőt a gépházban kedden senyen.* Acélgyár, Kath Kör, Kér. szoc., köreiben és nagy közönségben egyre job­
nak, már dereng a hajnal.
este holtan találták. A boncolás, mely az M. Bánya és Kohó m. Gazd. Szöv. —r ban erősödik az örvendetesen fejlődő in­
acélgyári kórházban volt a gyári és vá­ Több illetőségi ügy letárgyalásával ért tézet iránt.
rosi tiszti orvos részvételével, szivbénü- véget a közgyűlés.
Népünnepély. Vasárnap junius hó
lást állapított meg. Felelősség nem ter­
Dijtekczések az acélgyárban. 2-án a nagy népszerűségnek örvendő kishel senkit.
Folyó ho 1-én délután 6 órai kezdettel terenyei plébános Horváth Gyula, nagy­
Űrnap. Május 30-án folyt le a kör­
Halálozás. Varga József ny. éle­ tartotta meg az Acélgyári Tiszti Kaszinó szabású népünnepélyt rendezett a kisto­
menetes istentisztelet. Az oltári szentsé­
get Traum Péter esp. plébános vitte, Up­ le mt ári kiadó 72 éves korában Forgács­ az évi' szokásos dijtekézését, mely úgy ronyéi róm. kath. templom restaurálása
ponyi, Demeter és Ferencz s. lelkészek aknán elhunyt. 8 gyermeke közül 5 fiú a erkölcsileg, valamint anyagilag is kitü­ céljaira, mely fényes anyagi és erkölcsi
asszisztáiása mellett. A papság után a ka­ bányatársulat szolgálatában áll mint al­ nően sikerült és a kuglimatadorok győ­ sikerrel végződött. A katholikus hívek lát.
tonaság és a város vezetősége haladt tiszt és aknasz. Imre fia Etes bányate­ zelmi trófeáit újabb értékes dijakkal gya. ván szeretett plébánosuk fáradhatatlan
dr. Förster Kálmán polgármester vezeté­ lepen volt tanító, aki értékes szociális és rapitotta. Az elsőrangú rendezés Jurasko működését a* szép és nemes cél érdeké­
sével. Az iskolák egyesületek, testületek hazafias munkát fejtett ki a telepen, je­ Elek kaszinói gazda mesteri kezére vall, ben, a legnagyobb áldozatkészséggel vol­
példás rendben a papság előtt haladtak lenleg Jászberényben működik. Temeté­ ki ez alkalommal Is — mint mindig :— tak segítségére szeretett lelkipásztoruk!
élen a bányazenekarra], mely szép egy­ sét nagy részvét mellett Upponyi József remekelt. Hasonló szép sikert jelenthe­ nak, úgyszintén a fáradhatatlan rendező­
házi énekeket adott alő. A menetben kü­ hittanár végezte május 28-án. A Kát. kör tünk az Acélgyári Olvasóegylet nyári tábor férfi és női tagjai. Változatos sok
lönösen szép látvány volt a kongreganista dalárdája Schmeltzer Miklós karnagy ve­ helyiségének f. hó 2-án délután történt bohó verseny móka és tombolái szórakoz­
megnyitásáról, mely szintén dijtekézéssel tatta a nagy, számban megjelent közönsé­
hölgyek világos kék magyar ruhás csapata, zetésével gyászdalokat adott elő.
a Máriás lobogóval. A piactér négy sar­
Hangverseny. A R. K. Olv. Kör volt összekötve és kedélyes táncmulat­ get, kik a legszebb emlékekkel és jó
kán felállitot sátrakban áldást osztott a dalárdája ma szombaton este fél 9 órai sággal fejeződött be. Az Acélgyári Ol­ hangulattal távoztak el a késő éjjeli
•
plébánps, amit harsogó kürtszó előzött kezdettel a Debrecenben f. hó 28. és 29- vasóegylet ez idei hagyományos első órákban. — P M.
meg, melyre térdre ereszkedett a katona­ iki dalversenyen előadandó 'darabokból nyári mulatságát Malomhegyi Gyul*(. az
Majális. A Somoskői Magyar bá­
ság és a nép. Az ízléses sátrakat a kong- bemutató hangversenyt tart, tánccal egy­ egylet buzgó gazdája rendezte legszebb nya munkásai 1929. junius 9-én délután
eredménnyel. Mindkét helyen Ursutz Jó­ 2 órakor a Somoskő község feletti tisz­
reganisták, postások és rózsafüzéresek bekötve.
zsef karmester hjyalp vezetésével a gyári
táson nagy majálissal egybekötök táncmukészítették, nemes versenyre kelve egy­
Városi közgyűlés. F. hó 5-én zenekar művészi játékával pzprakpztatta láfáagot rendez. A táncmulatság tiszta
mással, szebbnél szebb képekkel, virágok­
d« u. a varos képviselőtestülete rendkí­ a nagyszámban megjelent közönséget és
jövedelme Spmpskpp épülendő ft|emóloiü
kal és kézimunkákkal díszítve azokat.
vüli ülést tartott. A csatornázási nagy emelte a júniusi kedves esték akácillatos javára fog fordittatni. A táhcmulatsíg He­
Jóleső látványt nyújtott Patay asztalos
munkálatok odaítéléséről döntött a köz­ hangulatát.
/
. .
lye gyönyörű kiránduló helyis. Belépődíj
mester gyertyákkal kivilágított kirakata
gyűlés. a városi tanács és állandó választ­
Évzáró
ünnepély.
Omilyák Fló- személyenként 1 pengő. Talpaié valót
és a postahivatal virágdiszes sok ablaka.
mány javaslata alapján. Eszerint Neuhold
elsőrendű zenekar fogja szolgáltatni.
A sátrak vázájának ügyes „munkáját
és Bulyovszky helybeli kőműves meste­ risné vezetése alatt álló piactéri óvodá­
Makray István végzi évröl-éyre díjtalanul.
ban
a^
évzáró
ünnepély
junius
hó
15
-én
Hangverseny. A debreceni orszá­
rek kapták meg a munkát 147000 P-vel,
Képviselőnk látogatása. Holnap s bár olcsóbb árajánlat is volt, de a hely­ d. u. 5 órakor lesz megtartva, melyre gos dalosvcrsenyre acélgyári dalárdánk
(vasárnap) érkezik városunkba Dr. Sztra- beli kisiparosság támogatását óhajtotta szeretettel meghívják az Óvodások szü­ ezúttal az I-sŐ nehéz müdal csoportba
nyavszky Sándor államtitkár, hogy a já­ szolgálni ezzel a határozatával a közgyű­ leit, Mansz. igen tisztelt tagjait és tanügy és a Kormányzói dijesoportba nevezett
be. Szereplést vállait ezenkívül a Cső*
rás néhány községét meglátogassa. Első lés, melynek egyhangú volt a döntése. barátokat az óvónők.
nap Cered, Pogony, Zabar ér Bárnát, — A Kath. Kör mellett az uj városrész
Adomány a reálgimnázium­ konay szobornál és vállalta P. Nagy Zol­
hétfőn pedig Lapujtőt, Karancskcszit felé vezető ut sürgős Csatornázását hatá­ nak. Horváth Géza gyárvezető, aki már, tán a debreczeni zenede igazgatója által
rozta el a közgyűlés, mert a lefolyó nagy ismételten kimutatta bőkezűségét a'reál-. irt müdal Üzenet a Vágvölgyébe való
látogatja meg.
betanulását, *«nelly &lt; szerző 30 éves ju­
bileuma alkalmából az erre vállalkozó da­
Megvizsgáltam a beteget, nagyon katonaságunk tartott megszállva, kelep­
tűk a két tisztet és mikor láttam, hogy
lárdák által mint ősszkar lesz előadvá.
az egyik hátrányul a kezével a revolvere gyanúsnak találtam az epileptiás roha­ cébe csalták a mi tiszteinket, nagy va­
Hogy
egyrészt'a dalárda reméljük fényes
után lelőttem, a másik megadta magát, mot, mert ebből elég egy-két óra, az is csorát adott a tiszteletükre, eközben ér­
szereplésének színhelyére'mehessen s ott
leoldotta kardját és átadta nekem, de annyira legyöngiti, hogy a roham után tesítette az oroszokat, hogy vacsora köz­
újabb dicsőséget szerezhessen a salgótar­
doktor ur, milyen nagybecsű kard volt mély álomba merül, ez az ember a be­ ben, általa adott jelre támadják meg az
jáni névnek, másrészt városunk közönsé­
ez, csupa drágakő fénylett, csillogót rajta, mondás ffierjFÚ jtnár 24 órán túl kínlódik, osztrák-magyar tiszteket és koncolják fel.
gének is bemutathassa debreczeni prog­
a rendes egy-két .órai rohamnál pedig hogy hírmondó sem maradjon,,,
Tovább nem folytathatta, mert fél­
rendszerint annyira osszejharapia a nyel­
Ezt a tervet, kileste a papnál szol­ ramját f. hó 15-éu este hangversenyt ren­
beszakítottam: „Ugy-e mondom, a kar­ vét, hogy a szája előtti ^abfyéfes szo­
gáló lengyel leány, értesítette tisztjeinket, dez, amelyre alábbi meghívót bocsájtotta
dot odaajándékozta a százados urnák?
kott lenni, itt pedig ez mind nincsen, ezek persze megbeszélték katonáikkal, ki. — Meghívó. A Salgótarjáni Acélgyári
Hónán tudja azt főorvos ur, kérdi nem lesz-e egy u. n. müeskórság?
jhógy a pap lakját vegyék körül, és az Felvigyázó és Munkás Olvasóegylet Dal­
körének, az acélgyári zenekar közremű­
csodálkozva.
Mindig pfigy cigarettáé voltam és adott jelj-e1, melyet a pap tósztja alkalmi­ ködésével 1929 év junius hó 15-én, szom­
Hát kedve*; öcsém, olvastam azt
val
ád,
ők
is
tönet/ék*
elő
és
hiúsítsák
ha valami komolyabb fervet szőttem, rá
Háry Jánosról szóló költeményben, mert
meg a pap gaz térvéí,
'ífce^ekültek baton este 8 órakor az olvasóegylet disz*
kellett gyújtanom.
6 éppen úgy cselekedett.
jpeg a mi katonáink egy borzasztó Ica-! termé|?eq megtartandó hangversenyére.
A líahgVersí nyeri a ciebreyrtií országos
Amig a „beteget* az irodába hoz­ tajsztrófálj}). '
u
‘ |
Egy napon hozott egy őrnagy vagy
dafósvefsényéh ’ előadandó- énekszámok
ták, kivettem a cigaretta tárcádat, meg­
A pópa ott volt az udvaron, a len
háromszáz gyanúsítottat, akiket a hely­
kínáltam az őrnagyot és amikor kivet­ gyel leány is és az epjlegszljjf ember lesznek előadva, Ursutz József karnagy
őrségi fogda udvarába helyeztek. (Garvezetésével. Belépődíj:, k hely 1*20 f,
tem a magamnak szánt cigarettát, kész
yolt a falp tanítója a ki szim^l£tioval !L Hx * F» WJ&amp;y
nisons-Arrest.)
A
volt a tervem: Egy cigarettából kivettem
akart*
kikerülni
végzetét.
Mint osztályos orvosfőnöknek hoz­ a dohányt, ujjaimmal apró finom porrá
A többi |et.artóz|atptta|c vizsgálata jövedelem a dalárdának a debreceni przám intézte az őrnagy a „szolgálati je­ nyomtam össze az összetört finom do­
jd«lQÍvcffe|.yen yal$ Kivétele
gyet", melyben arra kért, hogy vizsgál­ hányport kis „skarnibzlibe" tettem, a katonai előírás szerint folyt le. Arra a k^r; kpltségejre )e^ ffirpUn f
fő|Gl|(»
délemre,
hogy
rajért
tartóztatták
le
-a
jam meg a foglyokat.
skarnibzli alsó hegyét leszakítottam és
zetése^ef kpfzppe|tel fogadunk. Kérjük
lengyel leányt és mit vétettek &gt; letartóz­
a tisztelt kpzflnféget, hpgy fpegjefepéséRitkán lát az ember ily vegyes tár­ azt a beteg orrába dugtam, a hatás fe­
tatott izraéliták, azt felelte *z őrnagy,
saságot, voltak ott pópák, plörözös höl­ nomenális volt, a beteg kezdett prűsz- a lengyel lány és a zsidó foglyok a mi vei egyletünket táippgatnj szíveskedjék,
gyek, kaftános zsidók, „sajblia" zsidóasz- szenteni, lobogni, kinyitotta szemeit és besúgóink voltak, ha ezeket nem tartóz­ Előadás után tánc reggel &lt; óráig. A
szonyok, munkáskülsejü emberek, agy kezdett vigyorogni. Np mondom, jó lesz tatjuk le, ,hanem otthon hagyják legyil­ Választmány.
ember pedig a főidőn feküdt eszmélet­ JSWft egy kis „Vudtki?4 kapojt vudklt, kolják egytől-egyig; a leányt itt Miskol­
Meghívó. A Salgótarjáni Stefánia
lenül, hab födte a száját, tagjai gőrcaö~: kapott appí és a 24 órán lufi epilepsziás
con ^ejy azzük el mint cselédet, a zsidó­ Szövetség e hó 9-én Vasárnap délután
roham véflfet árt mindenkinek' őrömére,
sen vonaglottak.
kat pedig a kassai hitközség elhelyezi.
fél három órai kezdettel a Városi uszoda
’
’
Erről azt jelentette a kísérő örmes-i akiket illetet
Az összebletánóztátoftaMat harminc­ melletti kioszkban tartja védenceinek
tér, hogy ez az ember már két nap óta „
^nnek az embernek
negyvenes turnüszokbfln' Kaásár* i/itfék uzsonna délutánját. Tagjait s • gyermekily állapotban leledzik, sem nem eszik, története volt. 0 és a papja, valami ha­
sem nem iszik,
társzéli faluban laktak, mely falut a mi

Hírek és különfélék

(Folyt. köv.)

�Salgótarján, 1929. junius 8

EMLÉKEZÉS.
Irta: Dr. TÓTH MÁTYÁS.
ifjú szivem az édes-bús
[sejtelem
Huzta-űzte, hol rá gyógyír és boldogság
[terem.
Hol a nagy-friss feltámadás azt tanítja,
.
[hirdeti,*
A legelső fe hér álom a legszebb, az igazi.

Tavasz volt és

Puha füvön ágyat leltem a kis erdő szűz
[ölén,
az. akácfa lombjaiból árnyas sátort vont
[fölém.
Kprülem a vadvirágok üdvözölve haj
[longtak
és az erdő dalosai díszhangversenyt tarl
[toltak.

A levegőt ezer érzés, ezer illat lepte el,
ebben a nagy imádságban alig birtam
[szivemmel.
Csak azt vettem egyszer észre, hogy sze­
gembe könny szökik,
ezért a sok » nagy örömért igy fizettem
[meg nekik.

Több uj tavasz követte az első, legszebb
[virágzást
mégis-mégis visszasírom a legelső almodást.
Mert azt a szép szőke lánykát bár meg[szűntem szeretni,
ifjúságom fehér álmát mégsem tudom
[feledni.

A Nagymama 3 feivonásos víg­
játéknak előadásán megtelt a kath. kör
nagyterme f. hó 1-én. A Kongregáció
hölgyeinek rendezésében már sok kiváló
előadást volt alkalmunk látni. Ezúttal
sem csalódtunk. A közönség szűnni nem
akaró tapsokkal honorálta a tökéletes
előadást, melynek kiváló szereplőit a
nyilvánosság előtt dicsérjük meg. Szerémi
grófnő szerepében szeretettel méltóság­
teljes, élethű volt Gábriel Mária, úgy já­
téka, mint öltözéke, maszkirozása is első­
rangú volt, amit Praznovszky Mihálynál
is megállapított a publikum. Az öreg
tanár Tódorka szerepében eddigi szerep­
léseit múlta felöl Praznovszky, amikor a
jól és idejében alkalmazott mókákkal ál­
landó derültségben tartotta a publikumot
Kitűnő partnere volt az intézet egyik ta­
nárnője Seraphine, akivel 24 év óta
jegyben járt. Az idős tanárnő félszeg,
képzelődő éa nevetséges viselkedését
művészileg &gt; játszotta meg Gavlasz Heímin. Patay Istvárrkellemes játékával, szín­
padi otthonosságával tökéletes teljesitüíényt nyújtott frjint uj Szerepig VOgatlanüi gyakorlott és nyugodt játékosnak
bizonyult Schiffier Ida, aki teljesen beil­
let a fentemlitett kitűnő gárdába. Nemes
Gyula máv. elöljáró a báró ö&lt;kényi ny.
etredes
személyében
elsőrangú volt.
Egyébként a darab ügye* rendezése is
az ő érdeme. Fáradságot nem kiméivé
vezette a próbákat, melyek a műkedvelő
szereplőknél bizony nem könnyű dolgók
ahol sokszor az utolsó pillanatban kell
radikális módosításokat és személyi vál­
tozásokat tenni. — A kisebb szerepek?
ben Schrpidor
József,
Qavlasz Ilona és ferenc játszották nagy
igyekezettel és spkszpr megcsillanó kéEességgel. A ‘többi szereplők ^chifíler
Ona, rasztereik Ilona. Sijle M*n«, Gólyán
Gizella, Orvaid Mária, Ki'.vádi Jolán,
Maczkó Ilona kedvesek, ügyesek voltak.
Nemes Gábor kezdő műkedvelő a pin­
cér szerepét töltötte be kifogástalanul.
— Az öltözetek, színpad rendezés is ki­
váló rendezői készségről tettek tanúbi­
zonyságot A darab jó előadásának hí­
rére sokan kérték ennek a megismétlését
amit f. év szeptember hó 1-éu közkívá­
natra meg is tesznek. — A próbák és
rendezés fárasztó munkájában Upponyi
áokészíilefek? — E hétyen etülitjűk meg,
hogy előző este, toájui utolsó péntekén
ij ópkor ünnepélyei taMk Mxiü avntta

el Upponyi préfee 9 kongregáció uj je*
ftlt|ertT akik működésűkkalf viselkedésykje| rájzplgáltek enef A templomban leplyó nép ünnepségen sok fzülő és ér­
deklődő jelent meg, A világoskék maKarruhfa, Mária érmes leánykák kezén reszketett a gyertya, melynek vib­
ráló fénye a meghatottság könnyein tört
meg, amikor Upponyi preses mély ér­
telmű, lelkes beszédben figyelmeztette a
kongreganistákat Isten, embertársaik és
önmaguk iránti köfeíeaségeikra, A nép
ünnepség után Ferenc István a. h^ésf
végezte május utolsó litániáját á kqngre|ádó

!sé|» hőn énekel metfta

A MUNKA
ítéletek- A f. é. januárban történt
zagyvarónai szerencsétlenség miatt, ami­
kor Hajdara Andrásné zárt szobában
hagyta 3 gyermekét, akik a kieseti parázs*
tói keletkezett nagy füstben megfullad­
tak, a balassagyarmati törvényszék f- hó
3-án városunkban tartott tárgyalásán az
anyát bűnösnek mondta ki és egy hó­
napi fogházra Ítélte, —* A Szentkuton
februárban történt halálos szerencsétlen­
ség ügyében Varga Obioz sekrestyést
egy hónapi fogházra és a szerencsétlen­
ség áldozatának c&lt;aládja részére havi 30
P segélyezésre Ítélte. Egyébként a jó
viseletű sekrestyés javára tett vallomást
mindenki, akiket ez ügyben a bíróság
megidézett. ~ A Sasok és a szociál­
demokraták között történt halálos vere­
kedésből kifolyólag a városunkban a té­
len tartott balassagyarmati törvényszéki
tárgyaláson kiszabott büntetéseket a kir.
tábla leszállította. Akik tisztán ismerik
ennek a véres verekedésnek á körülmé­
nyeit, megnyugodva veszik tudomásul ez
ítéletet, bár ezt is túl szigorúnak tartják,
amennyiben a jogos önvédelem tényáiladékát teljesen kimerítette Antóni szerep­
lése. Farkas Pétert teljesen felmentette a
kir. tábla. Ellenben súlyosabb büntetést
szabott a verekedésben szereplő szociál­
demokratákra,- akik az ébredők tanyáján,
tehát más portáján keresték az alkalmat
az összetűzésre. — A tavaly nyáron tör­
tént vasúti szerencsétlenségből kifolyólag
Varga pályafelvigyázót 80 P, Molnár
üzemi altisztet és Gulácsy páiyamunkást
150—150 Pengőre Ítélte a bíróság, amiért
az üres ürmérték szerelvényt a személy­
vonat vágányához oly közel tolatták,
hogy a kinéző utasok közül többeket
súlyosan megsebbzett.
Lőcaaraok. A Salgótarjáni Polg.
Lövész Egylet elnöksége által kihirdetett
pályázatot Ncuhold—Bulyovszky helyb.
vállalkozók nyerték el. Az egyesület el­
nöke dr. Förster Kálmán e tárgyban í.
hó 6-ára értekezletet hívott össze a vá­
rosházára. Az elnök beszámolt az eddig
végzett előmunkálatokról, melynek következményekép a Ligetvendéglő felett levő
hegyoldalon a földmunkákat már részben
elvégezte az utász század, melyet e célra
a helybeli katonai parancsnok Hausenblass Károly alezredes bocsátott az el­
nökség rendelkezésére. Az Ízléses, tor­
nyos lövészház nemcsak díszére fog válni
városunknak, de nemes, szórakoztató ren­
deltetésénél fogva látogatott' helye, is
lesz a lőáportot kedvéig közönségnek. A
csendőrség régi barak épületének lebon­
tását megkezdték, melynek anyagából
építik e lőcsarnokot, A vezetőség ülésén
Reguty Lajos titkár betegségére való hi­
vatkozással lemondott, hlyébe Dr. Istók
Barna bízatott meg ideiglenesen a titkári
dolgok végzésével. Kralt Aladár a vá­
lasztmány nevében mondott hálás köszö­
netét az elnöknek, akinek fáradságot
nem ismerő' buzgólkódása az utópiának
tartott löyésztelep építését valóra vál­
totta. Az egyesületi életre bizonyára £^nl^
lendítő hatással lesz a szén sportház é*
pálya építése, f^iní értesülünk I. év ayg^szt^s hó l^-re lesz kész,a löpáíya él
csarnok.
’

3 oIdal

Svábot, rusznit és hangyákat
néhány nap alatt — még a legelhanyagoltabb helyeken is — már egyszeri

felhintéssel tökéletesen ki pusztít
a fehérszinü, szagtalan, emberre és hasznos háziállatra teljesen veszélytelen

„R E B U S“

SVÁBPOR

Csodás hatását százezrek dicsérik. Arany éremmel kitüntetve. Világmárka,
Kapható: Medve! Vilmos László Áruházában.
Árak: kisdoboz: 1*80 pengő középdoboz: 4 pengő, nagydoboz: 14 pengő.
Gyártja: REBUS VEGYMÜVEK. Budapest, V., Bátbory-u. 9

kábaállás. Most a hivatalok és kirendelt­
ségek eddigi rendjének újjáalakítása vált
szükségessé. Magasabb szempont diktálta
ezt. Ez az átszervezés azonban a legcse­
kélyebb mértékben sem változtatja meg
a szervezet alapjait. Nem csökkenti ak­
cióképességét, sőt, további fejlődésének
lehetőségét sem korlátozza. Csupán ad­
minisztratív jellegű intézkedés az országot
behálózó hivatalos szervek tuldimenzionáltságának megszűntetésére. Különösebb
— főkép hátrányos — kihatása már csak
azért sem lehet, mert az intézmény vidéki
körzeteinek kiépítése befejezést nyert.
Nincsen járás az országban, ahol a szer­
vezetnek helyi polgári megbízottja — a
szükséghez képest több is — és elegendő
számú, munkára kész tagja nem volna
beszervezve. A polgárság munkavédelmi
megszervezésének gondolata mindenütt,
ahol a figyelmeztető és hivó szó felhang­
zott, a lelkesebb fogadtatásra talált és
tekintet nélkül társadalmi állásra, foglal­
kozásra, politikai meggyőződésre sora­
koztak a zászló alá. Az eszme és a cél,
melynek szolgálatában áll a polgárság a
szervezet kebelén belül, máris szépszámú
lelket hódított meg. A polgárság mun­
kavédelmi szervezetének gondolata élet­
képes. Életképes nemcsak azért, mert a
való élet mintegy parancsolólag követeli
meg ezt az intézményt, melynek ponto­
san meghatározott célja van, — bizonyítja
ennek a megállapításnak igazát, hogy
majdnem valamennyi állam rendelkezik
munkavédelmi
szervezettel — hanem
azon jellegzetessége is, hogy nem egy
osztály, hanem az egész társadalom ér­
dekének — tehát közérdeknek — szol­
gálatába állítja képességeit.
VC*.Rend5r*'-ből vettük.

Kirándulás. Folyó hó 29-én és
30-án kirándulás^ rendez a Magyarországi

Kárpátegyesulet a Bűkkbe. Indulás 29*én
reggel 5. 19-kor, visszaérkezés 30-án este
23'12*kor. Útirány Hatvan Miskolc, Lilalüred, Hámori tó ómassa. örvény kő,
Bálvány, Miskolc, Salgótarján. Gyaloglás
első nap körülbelül 3 óra, második nap
körülbelül 5 óra. Vasúti költség oda—via­
sza körülbelül 12 P. Hálás szénát^ vagy
egyébként primitíven. Étkezésről mindenki
maga gondoskn^k, Ezen tájékoztató ada­
tok közibe u’Sn telké’,ein a M. K. E.
tisztelt tagjait és a kiránduláshoz csatla­
kozni óhajtó vendégeket, hogy részvételi
szándékukat velem legkésőbb folyó hó
13-ig közölni szivetek legyenek, hogy a
Miskolcz Hámori tó közötti vasúton való
A OAmzeU munkavédelem áU utazásra és hálásra helyről idejében gon■WAfVORéae,' A nemzeti munkavédelmi doskodbassam. Tisztelettel dr. Förster
intézmény adminisztratív szerveinek tago­ Kálmán M. K. E. elnöke.
zódása, mint ismeretes, eddig a követ­
Egy kis, visszapüantás a Tár­
kező volt: felügyelőség, a belügyminisz­ sadalombiztosító választásokra. Le­
térium VII. közbiztonsági - osztályában, a zajlottak csendben minden incidens nél­
székesfőváros és közvetlen • környékének kül de annál nagyobb lelki izgalmakkal.
területén egy központi hivatal, I—X. ke­ Az a tábor, amely magának monopoli­
rületi, valamint újpesti, kispesti, pester­ zálta ezt az intézményt évtizedein ke­
zsébeti és nagytétényi kirendeltségek mű­ resztül érezve, hogy a szőnyeget húzzák
ködtek. A vármegyei és városi törvény­ a lába alól megmozdult és minden elkö­
hatóságok székhelyén, nemkülönben a vetett, hogy afélrevezetett tömegen ke­
legfontosabb bánya- és ipartelepeken, a resztül még a vezető szerepet biztosítsa
szükséghez mérten, külön Inyatálok sle- ;magának. Megfelelő aparátyssai és anyagi
Uu* él á teendőkét. Eddigi, felkészültséggel qz egész Csonkaorazág
sűrűbbnek mondható, tagozódást indo­ mqnkÁssqga között agitált és a szintén
kolttá tette a kezdet alapvető tnunkája, , monopolizált sajtó hadba küldte ólom
amikor ezt az in(£z^éiw^ ^letre keltő II- katonáit R nemzetközi vezérek presztiséíatékel Wájjezök .6* lelke! ‘ hazafiak kin nek megmentésére, Hogy ez nem sikerült
tábora mellett csupán a hivatakA éj kh nekik, Isten látja a lelkűket nem rajtunk
rendeltségek voltak ennek az újszerű mylott, Megtörtént ugyanis az a kis hiba,
mozgalomnak a letéteményese). A mun­ hogy az egymást mindig maró keresz­
kavédelmi gondolatnak a polgári társada­ tény és nemzeti alapon álló táborok egy
lomban való meghonosítása, a szervezés pár napra mégis megtudták tagadni ön­
megindításának fáradságos és megfelelő magukat és összefogva a hjemzeti Biokba
számú, hozzáértő személyzetet
igénylő tömörülték, amely Bj^k ha egy kicsit ké­
munkája, vagyis a megalapozás, spinéi sőn is, de fleki fogott a felvilágositő
több kiinduló pontnak, vagyis hivatalnak munkának. így aztán megdőlt q mérleg
és kirendeltségnek felállítására ösztökél­ és habár a keresztény tömeg,' főleg a
viselkedett a vá*
ték a vezetőséget. Megkövetelek a •««* vidék közömből
lesebbkörű kiépítést fiz 1921. éa 1926. fasztásakkal szemben, mégiq úgy orszá­
évek kŐzti Msfcák számtalan áiühkáb^- gos, mjnt kerület^ vU^WÚtban Óriási
szólHásái, mikor is
'qfcyfcólván minden fölénnyel győzött a BJok. Országos vo­
tapasztalat hijával. — egymásra torlódott! natkozásban a 360 mandátum a kövelketfl kép QftUk magi Nemxétl Biok; 215,
Mm

Szociáldemokrata: 122, Polgáridemokrata:
22, Hockspacher féle független párt: 1.
Kerületenkint némi kis változássá átlag­
ban az arány hasonló. E való tények
után is a „Népszava" című vörös ha­
zugságokat gyártó és lelkeket mérgező
papír förmedvény kiáltó betűkkel hirdette
a győzelmet. A magyarok Istene adjon
qekik minden téren ilyen győzelmet, Mi
szívből kívánjuk Nekik. De amidőn eze­
ket a tényeket kívánjuk megvilágositani,
ugyanakkor Mi is kiabáló betűkkel kí­
vánjuk a keresztény Táborhoz odakiáltani,
hogy itt még nincs megállás. Ezen az
utón folytatni kell a harcot és ha lehe­
tett pár napra megértenünk egymást a
közős célért egy Biokba, mért ne lehetne
a végcélért végleg egy Biokba tömörülni?
Itt a legfőbb ideje, hogy ezen a példán
okulva cselekedjünk. Tanuljunk 0 tőlük
kitartani, akik még a való tények után
is győzelemről beszélnek, hogy még a
megmaradt tömegeiket szolgálatukba ál­
líthassák. Nekik a cél érdekében az
eszköz nem fontos! Annál inkább kell
nekünk a cél érdekében egyéni önzé­
seinkről és hiúságainkról, melyek a szét­
húzás egyedüli okai; lemondanunk, hogy
megvalósulhasson az igazi nagy Nemzeti
Biok „Nagymagyarorazág Keresztény Tár­
sadalmának Egysége."

Amikor arcszine fakó, azürkéssárga és tekintete bágyadt, amikor
szomorú, nyomott hangulat és nehéz ál­
mok gyötrik, amikor epepangás, gyomor­
fájás, felfúvódás éa fejnyomás kínozzák,
olykor tanácsos néhány napon át reggel
éhgyomorra 1 —1
pohár természetes
Ferenc József keserüvizet inni. Az ó- és
újvilág orvosai azért rendelik a Ferenc
József vizet oly gyakran, mert ez sok
esetben a rosszuliét okát gyorsan meg­
szünteti és az egész szervezetet felfrissíti.
Kapható gyógyszertárakban, drogériák­
ban és füszerüzletekben.

Négy és hat

személyes, keve­

set hasznait, teljesen jó állapotban levő
személy luscus-autó áron alul, szabad
kórból eladó. Bővebbet a kiadóhivatalban

Füszerfizletbe ügyes tanulót
fölveszek. Koch Imre Pécakő-utca.

Hirdetmény
Alulírott a létesítendő salgótarjáni
Kálvária feljáró lépcsőzetének elkészítési
munkálataira pályázatot hirdetek/
Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy
pályázataikat zárt, lepecsételt boritékben
folyó év junius hó 15-én d. e. 12 óráig
adják be a plébánia hivatalba.
Költségvetés és pályázati feltételek
beszerezhetők junius 8-tól kezdve Sztolár
Ede városi műszaki tisztviselőnél, hol min­
den egyéb, a munkára szoló felvilágosítás
is nyerhető.
Salgótarján, 1929. junius 6.

Traum Péter
esperes plébános.
7683/929 az.

Hirdetmény.
Salgótarján r. t. város a Pécskő és
Tarján patakok bazalt terméskő támfa­
lainak javítási munkálataira pályázatot
hirdet.
A pályázatok H Ajánlat a Pécskő és
Tarján patakok bazalt terméskő támfalá­
nak javítására" címmel ellátót zárt borí­
tékban folyó hó 13 án d. e. 11 óráig
adandók be a polgármesteri hivatalba.
Bánatpénz 5°/a-a az ajánlati végöszSzegnek, melynek a városi pénztárba való
befizetését igazoló nyu&amp;iája az ajánlathoz
Csatolandó.
Költségvetés és pályázati feltételek
a mérnöki irodában szerezhetők be a hi­
vatalos órák alatt.
Salgótarján, 1929. junius 6.
Dr. Förster Kálmán
polgármester.

�aSINGER varrógépek

MégisA LEGJOBBAK !•
622/1929 végrh. «xám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti kir. tör*
vényszéknek 1929. évi 16 P 318 41/3
számú végzése következteben dr. Varga
Kálmán ügyvéd által képviselt Magyar
Nemzeti Gazdasági Bank r.*t. javára
2297 P s jár. erejéig 1929. évi április
hő 19-én foganatosított kielégítési vég*
rehajtás utján felülfoglalt és 4350 pen*
gőre becsült következő ingóságok u. m.
gazdasági , felszerelések, tehenek, lovak,
sertések, a dr. Martovszky Béla, Simon
József és Hermes Biztositó r.-t. javára is
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1929-ik évi Pk. 2778/számu
végzése folytán 2297 P tőkekövetelés,
ennek 1929. évi január hó 18 napjától
iáró 6% kamatai és eddig összesen 253
P 83 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig, Mátraszőllős községhez
tartozó Szokfa-pusztán leendő megtar­
tására 1929. évi junius hó 13-ik napjá­
nak délelőtti 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­
nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881 évi LX
t-c. 107. és 108. §-ai értelmében kész­
pénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fog­
nak adatni
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyerlek volna,
ezen árverés az 1881 évi LX. t.c. 120 §
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929. évi május 16*án.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.
615/1929. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. te. 102 §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbíróságnak 1929. évi 2231/2 számú
végzése következtében dr. L*ufer Samu
ügyvéd által képviselt Bogenglück Ignác
javára 600 P s jár. erejéig 1929 évi áp­
rilis hó 22-én foganatosított kielégítési
végrehajtás utján le- és felülfogfalt és
1672 pengőre becsült következő ingósá­
gok, u. m-* szövőgép, matrac, fonógép,
áruk, a Honi faipari r.t. javára is nyilvá­
nos árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1929 évi Pk. 2873/számu
végzése folytán 600 P tőkekövetelés,
ennek 1929 évi április hó 4 napjától járó
8% kamatai, és eddig összesen 128 P
26 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig, Salgótarjánban a Tátra
utcában és folytatólag a Fő u. 16 sz. a.
leendő megtartására 1929. évi junius
hó 14-ik napjának délutáni 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi máj. 10-én.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­
lőre egyesített vármegyék alispánja.
10133/1929. szám.

Pályázati hirdetmény.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesített vármegyék közönsége
által az 1921. évi LX1V. t e. alapján
szervezett m. kir. reáliskolai nevelőinté­
zetben létesített alapítványnak (2) kettő
helye az 1929 1930. tanév kezdetén be­
töltendő lesz.
Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy
ily irányú kérvényeiket a Budapesti Köz­
löny 1929 évi május hó 26-án megjelent
118 számában közzétett általános pályá-

Salgótarján, 1929 jun. 8

A MUNKA

4 oldal

zati hirdetményben megszabott feltételek­
nek megfelelő módon szerkesztve és kel­
lően felszerelve úgy nemkülönben a já­
rási főszolgabíró, vagy a r.t. város polpármestere által záradékolt községi bi­
zonyítvánnyal igazolva azt is, hogy fo­
lyamodó Nógrád, vagy Hontvármegyék
területén legalább 10 év óta községi
illetőséggel bir, hozzám legkésőbb folyó
évi julius hó 1-ig nyújtsák be.
A később beérkező pályázati kér­
vények tárgyalhatók és figyelembe ve­
hetők nem lesznek.
Az általános pályázati és felvételi
feltételeket tartalmazó hirdetmény a hi­
vatalos órák alatt hatóságomnál, valamint'
a főszolgabírói hivatalokban, továbbá
Balassagyarmat és Salgótarján r.t. váro­
sok polgármestereinél akadálytalanul bárki
által megtekinthetők.
Balassagyarmat, 1929. junius 1-én.
Baross s. k.
alispán.

Nyilttér.*
Gazdák Biztositó Szövetkezete ál­
tal részemre egy baleset ügyből kifolyó­
lag kiutalt összeget fölvettem s egyben
köszönetét mondok az intézetnek e ne­
mes és hathatós cselekedetéért,
Omilyák Károly
JE~rovat alatt közlőitekért (elelőaaéget nem
vállal a
Szerk.

Építkezési anyagok:

hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­
goknál Írásbeli észrevételek nyújthatók be.
Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­
lassagyarmat r. tan. városok polgármes­
terei, valamint a községi és körjegyzők
az ideiglenes névjegyzékeket a kihagyot­
tak és elutasítottak névjegyzékével az el­
lenük benyújtott felszólamlások iktató­
könyvével együtt közvetlenül küldönc ut­
ján a vármegye alispánjához beterjesztik.
Figyelmeztetem a közönséget, hogy
amely ideiglenes névjegyzék összeállításá­
nál a központi választmány egyeseket a
névjegyzékből kihagyott, az ilyen névjegy­
zék!lez a hihagyottak névjegyzéke szintén |
mellékelve van.
Balassagyarmat, 1929. április 30.
Baross s. k.,
alispán.
a központi választmány elnöke.

kia dók augusztus hó 1-re,
részletes feltételek meg­
tudhatók Kilczer és Vehovszky építési vállalko­
zók irodájában.

Saját érdekében ne fogadjon el mást,
mivel ennek fogóképeiaége minden mái
gyártmányt felnimül,

KAPHATÓ.

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
SALGÓTARJjcN
A.KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

Molnár József

Üzletvezetői állás

■Maaawni sokan ulánosiák esasssn
Bevásárlásnál figyeljen a névre!

30 Pengő előleggel heti 5, vagy havi
20 Pengő részletre szállít
Nagy József, Budapest, Andrássy ut 34.

Lakások

használt ajtók, ablakok, vastartók, kony*
bai tűzhely, kályha eladók. Érdeklődni
lehet a Kath. plébánián.

a Salgótarjáni R. K. Olvasókörben meg­
üresedett. Az állásra pályázók az Ol­
vasókör választmányához címzett kérvé­
nyüket junius 10-ig benyújthatják a Kör
elnökségénél a r. k. plébánián. Ugyanott
a pályázat feltételei is megtudhatók. Ér­
deklődni lehet déli 12 órakor. Pályázat­
nál szakemberek előnyben részesülnek.

Presto, Pnch, Monet Goyon
verseny

lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 489.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vezárképviaelőjei

TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Szondy-utca 73. sz.

Nógrád és Hont egyelőre egyesített vár­
megyék körponti választmánya*
447/1929. kpv. szám.

Hirdetmény.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék területén
az országgyűlési képviselőválasztásokról
szóló 1925. évi XXVI. t.-c. 30. § a értel­
mében a központi választmány által elké­
szített ideiglenes választói névjegyzékek
a kihagyottak és az ujonan felvettek jegy­
zékével együtt minden szavazókörben
közszemlére lesznek kitéve 1929. évi má­
jus hó 16 napjától 1929. évi junius hó 14
napjáig bezárólag. Ugyanezen idő alatt a
választókerületek székhelyeit képező Sal­
gótarján és Balassagyarmat r. t. városok­
ban, Szécsény és Szirák nagyközségek­
ben, Rétság, Drégelypalánk községekben
és Nagymaros nagyközségben a (város)
községházán közszemlére lesznek kitéve
a választókerületbe tartozó összes közsé­
gek ideiglenes választói névjegyzékei is.
A megjelölt napokon a községi (vá­
rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété­
ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy­
zéket bárki megtekintheti.
Azok, akik a névjegyzék ellen az
1925 évi XXVI* t.-c. 40 §-a értelmében
felszólamlással élni jogosultak, felszólam­
lásaikat 1929. évi május hó 16. napjától
ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezárólag
a vármegyei központi választmányhoz in­
tézve a községi (városi) elöljáróságnál
írásban benyújthatják, A benyújtott fel­
szólamlások benyújtásuktól kézdve 1929.
évi junius hó 14. napjáig bezárólag a
községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­
szemlére lesznek kitéve és azokra iunius

Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja

Bornagykereskedés

Elfogad takarékbetéteket ma*
gas kamatozással.

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak!

Betörés, tűz, jégkár stb; biz*

Pincénket okvetlen látogassa

Folyósít; Ipari és mező*

tositásokat

eszközöl.

meg.

Pince: Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 479.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
11 kedd

13 C«.

A cárevícs

Szerelem a hó alatt

Nem nősülök

Aa illatos vlgéc

A novícia

A preerl lovagja

8 Sz.

9 V.

Kezdete hétköznap este lói 9 órakor, vasár és ünnepnap
déleién 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fiitér.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában- — Salgótarján

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="98476">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00195.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="98477">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_junius_8.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98455">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98456">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98457">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98458">
              <text>1929-06-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98459">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98460">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98461">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98462">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98463">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98464">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98465">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98466">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98467">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98468">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98469">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98470">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98471">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98472">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98473">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98474">
              <text>A Munka 7. évfolyam 23. szám (1929. június 8.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98475">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
