<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4591" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4591?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-19T16:26:52+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4707">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c86f8cc6ed14b94931603d4318b79fbe.jpg</src>
      <authentication>86ac118e80bba782aa74f833bf3421bf</authentication>
    </file>
    <file fileId="4708">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/794331222a76a8c9fb6a2a79764bc102.pdf</src>
      <authentication>33f17814383b56057629dbce00a89ffd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116668">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

A MUNKA

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj-

szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó :

Ára 24 fillér

Semmi esetre sem akarunk túl­
zott jelentőséget tulajdonítani annak
a kommunista összeesküvések, amit
éber rendőrségünk a minapában
nagyon ügyesen kibogozott, de mint
visszatérő jelenséggel, mindenesetre
foglalkoznunk kell. Ismerve a bolsevizmus fő dogmáját, amely szerint
nem mondanak le az állandó fórra*
dalmi szellem terjesztéséről nem ál­
lunk rejtéllyel szemben, ha rendőr­
ségünk időről-időre leleplezi Moszkva
fullajtárjainak agitációját. Propagan­
dájukat a legkőrmönfontabb módon
hajtják végre s bizony a rendőrség
közegeinek úgyszólván állandó permanenciát kell tartaniok ennek a
romboló szellem bűnös terjesztésé­
nek megakadályozására. A kommu­
nista agitáció szótárába most újabb
kifejezés került, mert a legutóbb le­
leplezett mozgalmat eltérőleg a régi
szisztémától, úgynevezett stafétarend­
szer alapján irányították. Nagyobb­
részt kiforratlan 18—24 évas fiatal­
emberek kerültek a rendőrség ke­
zére, akik nem meghatározott he­
lyeken gyüléseztek, hanem a kevésbé
forgalmas utcákon sétálgatások kö­
zepette szőtték felforgató törekvé­
seik fonalát. A nagyobb gyárak
környékén a munka megkezdése
előtt és után röplapokat osztogattak,
de gépírásos irományaik terjeszté­
sére a legkörmönfontabb eszközöket
is felhasználták. Nagyon jellemző,
ahogy ezt az ősszeesküvési kísérletet
a szociáldemokrata párt aposztro­
fálja. Bár elismeri, hogy ez az agi­
táció valóban működik, de olyan
szűk körre szeretné szorítani az ese­
ményeket, amelyek nagyon átlátszóan
azt az állítást próbálják elhitetni a
közvéleménnyel, hogy a bolsevista
szervezkedés elsősorban, a szociál­
demokrata párt bomlasztására irá­
nyul az állami és társadalmi rend
felforgatása csak alárendelt jelentő­

„A MUNKA TÁRCÁJA"
A szenvedő szivek
nagy poétája.
Irta: Vadkerthy Béla.
Hogy itt járt közöttünk s gyönyör­
ködhettünk nemcsak a könyvek, folyó­
iratok és napilapok hófehér lapjain át
lelkének nemességében és szépségében,
de sajátságos egyéni alakjában is, szelíd,
nőies vonásaiban, amelyet a hótiszta
krém talár s égkék deréköv esztétikus
harmóniája vett körül, jól esik vele és
személyével foglalkoznunk, noha már
egy alkalommal mt /rajzoltuk költői portraitját — megfestettük arcképét — la­
punk hasábjain.
Mégis írunk róla a proletár szivek
nagy költőjéről, a nagykaposi fehér pap­
ról, a jászóvár! premontrei kanonokrend
egyik büszkeségéről és nagy kincséről
Mécs Lászlóról, akinek a lehelete itt
vibrál körülöttünk s akinek az izzó emberszeretete a Fekete-tengertől az At­
lanti-Óceánig a szétszórt magyarságnak
amint azt egyik verskötetének a címe is
mondja a „Vigasztalódja.
Tulajdonképen a költőnek ez az
igazi hivatása, hogy a szavak selyemken­
dőjével törülje ki embertársainak a sze­
meiből a fájó könnyeket, amelyeket az
élet utján, a csalódások sajtolnak oda...

költészet,

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Salgótarján, 1929. május hó 4

szociáldemokratáktól, hogy miért rej­
tegetik és rejtegették a múltban
szervezeteikben azokat a felforgató
törekvésű egyéneket, akik megítélé­
sük szerint nemcsak nekik, de az
állam rendjének és biztonságának
is súlyosan ártani akarnak. Ismétel­
jük, nem becsüljük túl az ilyen kom­
munista mozgolódások jelentőségét,
de nem is hunyhatunk szemet nekik.
Magyarországon nincs talaja annak
az eszmének, amelyik egyébbként is
kipróbálta nagyhangú elméletét ha-'
táraink között s ennek következmé­
nye olyan pusztulás lett ami példát­
lan nyomort eredményezett. A bol­
sevista propaganda teijesztésének
rendőri intézkedésekkel kell hát szembentalálkoznia s örömmel és meg­
nyugvással tapasztalhatjuk, hogy a
magyar rendőrség hivatásának ma­
gaslatán áll s idejekorán meg tudja
akadályozni minden olyan mozgalom
terjedését, amelyik a közre súlyos
veszéllyel jár.

seket, amelyek az utóbbi esztendők tó­
rán mindig kirobbantak ahányszor a szo­
ciáldemokrata demonstráció s a kom­
munista antidemonstráció
érintkezésbe
jutott, nem tudjuk, hogy a német kor­
ségű volna, Közben igen elszólták
mány is a végén nem fogja-e magát el­
magukat a népszaváék, amikor el­
szánni egy tiltó rendelkezés kibocsátá­
sára. Igaz, hogy Németországban nehe­
ismerték, hogy a bolsevista agitáció
zebben megy, hiszen a birodalmi kancel­
a szociáldemokraták pártszervezete­
lár maga is a szociáldemokrata pórt
iben és szakszervezeteiben működik
tagja s a kormánytöbbség is a szociál­
leginkább. Nekik ez a jelenség fel­
demokratákra támaszkodik. De meg va­
tűnhetett már a kommunista össze­
gyunk győződve, hogy a felelős minisz­
térium lelke legmélyén súlyos aggodal­
esküvés leleplezése előtt is, de er­
makkal tekint a május 1-i felvonulás elé
ről nem sok hangot hallottunk szo­
s aggodalmainak mértéke nyilvánosan is
ciáldemokrata részről. Most azzal
kifejezésre jutott azokban a rendkívüli
védekeznek, hogy lehetetlenség volt
intézkedésekben, amelyeket a rend meg­
nyíltan eljárni a kommunista szel­
óvása érdekében a belügyminiszter tett.
lemmel szemben, „mert a szerveze­
A józanság és okosság tehát azt
diktálják, hogy inkább kerültessenek «t
tek nem szolgálhatják ki még azo­
a május 1-i zűrzavarok a közrend meg­
kat sem, akikről teljes bizonyosság­
óvása érdekében.
Különösen nálunk,
gal tudják, hogy kommunisták és
Magyarországon, ahol a közelmúlt vég­
Moszkva parancsára akarják a szo­
zetes eseményeinek emléke még mindig
nyugtalanítja annak a polgárságnak a
ciáldemokrata mozgalmat elzülleszlelkivilágát, amely egyetemes nemzeti
teni.“ Nagyon súlyos szavak ezek s
célokra tekint s nem szűk osztályérdeke­
szinte csodálkoznunk kell őszintesé­
ket tart elsősorban döntőeknek. A bel­
gükben, de ha már elhangoztak,
ügyminiszter rendelkezése tehát kétség­
telenül az ország túlnyomó többségének
szigorúan számon kell kémünk a
helyeslésével találkozik, a szociáldemok­
raták pedig okosabban
tennék, már
csak a maguk szempontjából is, ha na­
gyobb józansággal és belenyugvással
fogadnák a május 1-re vonatkozó tiltó
A magyarországi szocialisták nagy lábbal tiporják, hiszen adott alkalmakkor rendelkezéseket
hűhót csináltak azért, mert a kormány Franciaországra mindig mint a demok­
bölcs előrelátással május 1-én minden rácia igazi hazájára hivatkoztak s a tény­
felvonulást és demonstrációt megtiltott. leges helyzet is az, hogy nincs a világ­
Szokott módszereik szerint ezt a józan nak talán egyetlen egy országa sem,
óvintézkedést mint az elemi szabadság­ ahol a népszuverenitás annyira kézzel­
jogok lábbaltiprását tűntették fel, a bel­ fogható élő valóság lenne, mint éppen
föld és külföld, számára, szólamokat.bo-lla franciáknál Es ennek a. szabadságsze­ az Országos Társadalombiztosító Intézet
csájtották ki a nálunk uralkodó elvisel­ rető, az emberi felvilágosodás és hala­ közgyűlésére, valamint a kerületi pénztá­
hetetlen terrorról s szegény hazánkat, dás élén álló népnek a kormánya mégis rak választmányára.
Még néhány héttel ezelőtt azt hir­
minden
demonstrációt, mert
mint a világ legreakciósabb országát megtilt
— véleményünk szerint — a közmegve­ többre becsüli az ország lakosságának dette az érdekeltségnek egyik régen szer­
nyugalmát és a közérdeket, egy osztály­ vezett része, hogy a többi érdekelt ka­
tés felháborodásának tették ki.
harcos kisebbség terrorizáló felvonulásánál. tegóriákat egyszerűen le fogja hengerelni.
Mindezzel a mű viharral szemben a
Küzdelemről szó sem lehet, mert hiszen
Vagy mit gondoljunk a május 1-i
józanul gondolkozó és nem osztály har­
a pénztári választások a múltban senkit
cos felfogású polgári elemek azt kérde­ tüntetésekről, mikor a Berlinben megje­
nem érdekeltek rajta kívül és ez bizo­
zik, hogy ugyan mit szólnak hát a mi lenő Abend a szociáldemokraták esti­
nyára most is igy lesz.
szocialistáink a francia kormány intézke­ lapja szenzációs leleplezéseket közöl ar­
A jelölések kétségkívül nagy meg­
déséhez, amely ugyancsak
szigorúan ról, hogy a május 1-i berlini felvonulás
lepetéssel
szolgáltak az érdekeltek fent
megtiltott május 1-re minden felvonulást alkalmából a kommunisták vérfürdőt akar­
említett csoportjának és alaposan lehű­
és tüntetést. Reméljük, hogy a szociál­ nak produkálni és a párt vezetőségi ülé­
demokraták a francia kormánynak e jó- sükön kijelentették, hogy 200 halottal tötték az elbizakodottságát. A Nemzeti
zanságparancsolta intézkedése miatt nem kell számolni. Igaz ugyan, hogy erre a Blokk minden kategóriája nemcsak jelölt
fogják kijelenteni, hogy Franciaország szociáldemokraták azt felelhetnék, hogy a közgyűlésre csak úgy, mint minden ke­
antidemokratikus intézkedések igája alatt itt a kommunistákról és nem őróluk van rületi választmányra, hanem fölényesen
nyög s hogy ott a szabadságjogokat szó, de ismerve azokat az összeütközé­ intézte el az ajánlás dolgát is, úgyhogy

Stafétarendszer.

igazi

Postacsekk: 28.744 sz

Szántay lstván
■■
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 18 szám.

Ab ai

Negyedévre 2 Pengő

Vérfürdő és egyéb jók.

Megtörténtek a
jelölések,

muzsikája mögött, a gondolatok, érzé­
sek, benyomások, események és gemreképek szinpompás kaleidoszkópjában és
hangulatában magunkra ismerünk.
„Igen ez én vagyok, ez az én éle­
tem, ez az én fájdalmam, ez az én vilá­
gom. Ügy vagyok benne, mint a tükör­
ben a kép. Egy pillanatra önmagámmal
találkozom. A két találkozó közül egyik
magam vagyok testszerint, de erről elfe­
lejtkezem; a másik lényemnek puszta
képe, de ez megigéz és foglyul ejt.
Azért pereg le rólunk annyi vers,
mert a mélyéről nem köszönt minket
önnön képűnk mása. Minden versben
egy nálunk nagyobb rejtelmes Valakivel
találkozunk, aki
testvérünk s egyben
idegen és mindig uj, a költővel, (Ravasz
László: Mi minden van egy versben?)
Soha még oly kellemes és zsibongó
érzés nem vett erőt rajtam, mint amikor
Mécs Lászlónak a verseit olvastam.

S ha könnyessé is lettek a szemeim
ha néha fuldokló zokogástól is csuklott
az ajkam, életemnek orvossága, szinezője
niveílálója lett Mécs László poézise.

Az a politikai irányzat, amely az
emberszeretetet a maga számára kisajátitottnak tartja, amely a kisemberek jaj­
kiáltásait, nyomorsuttogásait, fájdalom­
kiabálásait, a sajtó megafonjain át a glecserek dörgő lavina orchesteréig fokozza
fel a szocializmus éppúgy nem tekint­
heti atért mégsem Marx-Éngels és Laz­
amelynek sálté blboricertjelbetr zengő padárnak

Mécs Lászlót, mint ahogy nincs igaza
annak az ellentábornak is (mert ilyen is
van) amelyik azt mondja, hogy Mécs
László költészete „szabadkőmives frazeo­
lógia, vörösbe játszó jelszavaktól! itta*
sultság."
.
S én mégis remek jelentésű Írói
neve helyett azt Írtam e sorok fölé,
hogy ,A szenvedő szivek nagy poétája*
Mert az értelemben nem tartozik közéjük.
Az a sugallat, amely nekem ezt ta­
nácsolta, hogy ily címmel illessem, meg­
lelte a helyes jelzőt, Mécs Lászlóval
szemben a pap költővel, Krisztus ihletett
dalnokával.

Mécs László pedig rezonál minden
emberi gyarlóságra, minden igazságtalan­
ságra, ott jár a nép sorai között, hallja,
látja, zokogásukat, panaszait, elhagyatottságukat és nagy nyomorukat.
S igy az emberszeretet felszisszenése néha gyöngébb, néha mollszerü, de
olykor dur is, durva is és kemény, az
mindenesetre jogos.

•Képzelete a stílus egyénitésében
fris, szava különös, érezzük rajta, hogy
önkéntelen, azaz hogy nem mesterkélt.
És a szokatlanság bőségében nagyon
sok a csodálatos virág, szint és illatot
ez ád az egyéniségének." (Alszeghy
A sorok fölötti címzést én az arc­ Zsolt összefoglalt könyvszemle.)
képére és a névjegyére is ráírtam volna.
Ennyit a nagy Poétáról, aki szép
Éppen azért, hogy im jobban kidombo­
nevét belesirta a salgótarjániak szivébe.
rítsam az értékét, „mert az kétségtelen,
Aki úgy jár az élet óceánján, mint Jé­
hogy Mécs László erősen benne van a zus egykor a vergődő, kínlódó testi és
mai korban, mint ember és mint pap,
lelki betegek között járt.
nagyon sűrűn találkozik a nyomorral s
igy a szociális gondolatban tehát állan­
Gyógyítani, heggeszteni, vigasztalni,
dóan benne él s csak természetes, hogy fölemelni, mindenkit boldoggá, megelé­
a szenvedő emberek sorsán érzett mély gedetté tenni... Ez a Mées László progszánalom a költészetet is megihlette és rammja s ha másként nem is, de a köl­
megihleti* s a szenvedő szivek magasz­ tészet bűbájos zenéjével, mint egykor
talójává térti.
Orpheus az alvilág Cerberusait és fúriáit
Mert ma már „azt hirdetjük, hogy elaltatta, úgy ő is hiszi, hogy el tudja
nem is költő az, aki csak a szivének já­ andalitani az igére várókat a poaxts szent
tékos álmait dalolja, aki eltud zárkózni zenéjével. Költészetének csodafájáról a
gondolatainak játékszobájába és tücsök- lepergett levelek közül ime egyet lás­
drpeléb mellett a gyárkémények tülkölé­ sunk csak közelebbről s tegyük el em­
seit nem hallja.* (Irodalomtörténet XVI. lékül magunknak, Igazolásául a fenti so­
Jvf. 1927.)
rok fölötti megalapításnak.

�A MUNKA

2 oldal
nemcsak a munkaadói kategóriákban, hanem a munkavállalók kategóriájában is
jóval több ajánlást adott be, mint a szoci­
áldemokrata párt.
Ugylátsak mégsem olyan feledékeny
a polgári társadalom és a munkásság, mint
ahogy azt a feledésre igen rászoruló ér­
dekeltek gondolták és ahogy attól már
más oldalon is sokan féltek. A feledékenység a jólétnek a betegsége. A meg­
elégedett, a nyugalomban elpihenő, a
minden dolgott rendben találó ember nem
törődik a múlttal akkor sem, ha az ke­
serves tanulságokkal terhes. A zaklatott
ember, a minden oldalról bajjal és nyo­
morúsággal fenyegetett ember, a tűrő és
szenvedő, a jobb jövő reményében élő
ember azonban számontartja a múlt hi­
báit, bűneit és tanulságait is. Ez a ma­
gyarázata annak, hogy a Nemzeti Blokk
felhívására az Országos Társadalombizto­
sító Intézetnél érdekelt munkások és mun­
kaadók egyaránt megmozdultak. És meg­
mozdultak olyan egyetértéssel, aminő a
magyar közéletben, vagy éppen a gazda­
sági életben ritkán volt tapasztalható. Ez
egészen természetes is. A politika elvá­
laszthat, a világnézet hasonlóképen, de
az azonos érdek mégis csak egyvonalu
akcióra hozza össze azokat akikre a szét­
húzásból anyagi és szociális kár háramol­
hat. A jelölés már megmutatta ennek az
öaszefogásnak az erejét és fényesen do­
kumentálta, hogy a nemzeti elemek egy­
séges akciója kellő eredménnynl tudta
erejét latba vetni.

nak megfelelően és azzal egvnivón mind­
azt, amit a modern állam a biztosítás ut­
ján nyújtani tud. Ezt az óriási vagyont,
szociális igazgatást, egészségügyi gondo­
zást kell, hogy a kezükben tartsák azok
akik befizetéseik révén érdekeitek. Nem
az állami gyámkodás van hivatva a befo­
lyást az érdekelteknek biztosítani, hanem
saját maguknak kell azon lenni, hogy
megszerezzék és megtartsák az Intézetben
a befolyást azzal, hogy a közgyűlésen és
a kerületi választmányokban szavazataik
révén azokat juttatják szóhoz, akiknek
jelleme, szociális érzése és nemzeti gon­
dolkozása garancia arra, hogy az Orszá­
gos Társadalombiztosító Intézet nem le­
het sem párt játéklabdája, sem klikkek
elhelyezési terrénuma, hanem egyesegyedűl a biztosítottak tulajdona.
A szavazás nemcsak jog, hanem
kötelesség is.

Hírek és különfélék

Dr. Erdődy Kálmán, orvosi ren­
delőjét Újtelep Kassai-sorra, régi lakásá­
val átellenben helyezte át.
Vallásos est. Az Evangélikus Nő­
egylet vasarnap 5-én, délután öt órakor
az evangélikus templomban vallásos es­
tét rendez, amelyen Rákóczy István ny.
főispán, egyházmegyei felügyelő tart fel­
olvasást: A nő szerepe a magyar újjáépí­
tés szolgálatában címmel. Közreműködnek
még a leányegyleti énekkar és a vegyes­
A jelölés fölényes volta, az a tény, kar Kovács Géza vezetésével, Vertich
hogy egyes kategóriákban egyedül csak Antal és Deman Gusztáv vonósduettje
a Nemzeti Blokk tudott listát összeállí­ Röder Alfréd orgonakiséretéve).
Hogyan kell szavasul a társa*
tani és igy az ezekben jelöltek már meg
dalombutositói
választások alkal­
vannak választva, azonban még korántsem
dönti el a választási küzdelmet. Csak biz­ mával? Az egész ország lázasan készü­
tatásul szolgál, csak reális reményt nyújt lődik a Társa dalom biztosi tói választásokra.
a győzelemre. A választás ideéig május Két tábor áll szemben egymással és pe­
12. 13. meg kell azonban győzni minden dig a nemzet egyetemét, a nemzeti ala­
munkaadót és minden ^unkavállalót arról, pon álló munkaadók, iparosok, munkások
hogy szavazatát a Nemzeti Blokk listá­ tisztviselők, háztartási alkalmazottak stb.
jára köteles leadni. Kötelés leadni. Nem többségét képviselő Nemzeti Blokk és
szabad elveszni egyetlen szavazatnak sem. szociáldemokrata szakszervezeti tanács.
Mindegyik számit és mindegyik nyom a Fontos, az egész nemzet életére és jövő­
jére kiható érdekek fűződnek ahhoz, hogy
latban.
a Társadalombiztosító
parlamentjében
A szavazás tudniillik lajstromos, ahol
olyan komoly és megbízható elemek kép­
tudvalevőleg a szavazatok száma szerint viseljék munkaadók és munkavállalók ér­
oszlanak szét a mandátumok. Egyetlen dekeit, akik a nemzeti alapon álló pol­
szavazaton is mulhatik egy mandátum és gári társadalommal egy utón haladnak.
igy minden elmaradó szavazó önmagát Minthogy a Nemzeti Blokk lajstroma (lisokolhatja, hogy a végső eredményt nem­ ája) az l-es számot kapta, mármost feltörődömsége és hanyagsága károsan be­ livjuk az összes szavazati joggal biró
folyásolta.
munkaadókat és munkavállalókat, neveze­
Az Országos Társadalombiztosító
Intézet azok közös tulajdona, akik fillére­
ikkel ezt az óriási szociális apparátust
életben tartják. Munkaadók és munkások
hetenként nem filléreket, hanem százezre­
ket áldoznak azért, hogy a magyar dol­
gozók társadalma élvezze a haladottabb
nyugati államok szociális gondoskodásá-

tesen a középipari, a kézműipari és ház­
tartási munkaadókat, az ipari munkásokat,
a bányaipari munkásokat, a tisztviselőket,
a kereskedelmi és háztartási alkalmazot­
takat, hogy a szavazatszedő bizottságok
előtt és ott ahol szavazatszedő bizottság
nem működik a posta utján történő sza­
vazásoknál az egész országban a lajstrom

Pedig egyetlen romantikájuk, hogy széDunába vizet öntenek.
[pen meghaljanak.
Nekem vadkacsát hoznak néha a vadászok.
Pedig húsz kacsa kápog az udvaromon.
Én csak példa vagyok. Mindig igy tel­
Adott-e valaha valaki vadkacsát a szeitek az emberek.
[génynek?
Pedig de jó volna asztalon látni, a ván- Mindég igy fognak tenni. Legyen Lenin
[vagy cár az uruk
[dór őszi vágyakat.
Jóknak akarnak látszani, telt kaptárba
[mézet csurgatnak,
Nekem bort, pezsgőt adnak, ha valahol
[vendég vagyok, Virágos fákra virágot aggatnak, Dunába
[vizet öntenek.
Pedig pezsgő nélkül is virágosit a sze*
[retet mámora
Ez a remekbe hasított költemény
Adott-e valaki pezsgőt, szeretetet a sze- a tegnap, a ma és holnap társadalmának
[génynek? krisztusi szemüvegen át való bírálata és
Pedig de jó volna fekete álmaikat sze- megvilágítása.
[retette! kivirágoztatni!
Költészetének csokrából ezt ragad­

vacsorával kedves­
kednek néha.
Pedig én jóllakott ember vagyok. Tu[dok imádkozni is.
Adott-e valaki nyolcíogásos vacsorát a
[szegénynek?
Pedig korgó gyomrok ritmusából nőnek
[a vérvörös énekek
Nekem nyolcíogásos

tuk ki. Ennek az illata, a bübaja, a va­
rázsa, az őszintesége, az egyszerűsége,
oly megkapó.

Olvasása közben minden bizonnyal
kialakulhatott mindenkiben az a félelme­
tes, döbbenetes érzés, hogy minden
hiába ... mert vanitatum ... vanitas itt a
földön minden... de minden ...
Fekete rózsa, fekete árvácska, fe­
Engem sokan megnéznek, míg végigván- kete ibolya ez a költemény tele arany
[dorolok a világon. veritásokkal.
Pedig engem már megsebez a kacér,
Igazán
csodálatos
dolgokat lát
[vagy kiváncsi tekintet.
Megnézte-e valaki a vándorlegény ka- Mécs László s még csodálatosabb nyílt­
sággal zengi el.
[lapján a tulipánt?
örvendünk, hogy megismerhettük,
Pedig de jó esne neki, ha egy lány
[szeme megakadna rajta. küldjük is feléje harsonás üdvözletünket.
Daloljuk fennszóval: „Benedictus qui veHa meghalok harmincpapos temetést ad- nit iu nomine Domini.. .**
A magam nevében külön is üd[nak nekem.
Pedig már nekem akkor igazán nem vözlöm. forrón és szeretettel, Veliki-Ka[kell komédia. pusanból kapott ismeretlenül adott kézAdtak-e valaha harmincnapos temetést szoritásért

fa szegénynek?'

Salgótarján 1929. május 4

(listán) levő l-es szám alatti kockába te­
gyék a keresztet. Közöljük egyben, hogy
a Nemzeti Blokk lajstromának vezetői a
következők: a középipari munkaadóknál
Körmendy Mátyás szegedi asztalos mes­
ter, a kézműipari munkaadóknál Papp Jó­
zsef, felsőházi tag, az Iposz elnöke, a ház­
tartási munkaadóknál Tormay Cecil irónőAz ipari munkásoknál Szűcs József, bu­
dapesti Weisz Manfréd gyári vasöntő, a
bányaipari munkásoknál Rottek János
kosdi bányász, a tisztviselőknél Mikes
Ödön budapesti Hangya tisztviselő, a ház­
tartási munkavállalóknál Budai Mária sza­
kácsnő.

Menetrendváltozás a Mávnál.
Lapunk következő számában részletesen
közölni fogjuk a 15-töl érvényes uj me­
netrend Salgótarjánt érdeklő részeit.

A

karancshegyi kápolnában

f. hó 12*én 10 órakor istentisztelet lesz,
harangszenteléssel. — A karancshegyi
templomépitő bizottság a belügyminiszteri
engedély alapján kibocsátotta a gyűjtő­
iveket.
Hadviselt Bajtársak! Megbeszé­
lésünk szerint április 28-án felmentünk
Pestre, de közbejött akadályok miatt a
^bajtársi összejövetel** május 12-re lett
elhalasztva. így az általunk meghatáro­
zott május 4-én a Kath. Körben tartandó
értekezlet is, elmarad. A továbbiakra
nézve idejében értesítést fogok küldeni.
Bajtársi üdvözlettel k, Kraft Aladár

Dolgoznak az iskolákban. Az
iskolákban fáradhatatlanul folyik a jövő
magvetése, a nemzet kincsének, a gyer­
meki sziveknek nemesítése. Itt, a végvár
falai közt gyújtogatják tanítóink a kicsi
gyermeklelkekben a hazaszeretet mécsét.
A sok-sok kicsi lángocskától ragyogó
lesz a sötét magyar éjszaka. Az elvetett
mag meghozza majd gyümölcsét s a kis
mécsek lobogó lánggá erősödnek egy­
szer, amely felperzseli körülöttünk a sor­
vasztó trianoni határokat Fel a Kárpá­
tok ormaira! Ezt a szent magyar álmot
szolgálja az a kedvesnek ígérkező gyer­
mekelőadás is, amelynek meghívóját alább
közöljük. — Meghívó. A salgótarjáni II.
körzeti áll. el. fiú- és leányiskola, 1929.
évi május hó 9-én d. u. 5 órai kezdettel
a Róm. Kath. Olvasókör nagy termében,
műsoros gyermekelőadást rendez. Az elő­
adás tiszta jövedelmét felerészben a Ta­
nítók Internátusa, felerészben pedig az
iskolák felszerelési alapja javára fordít­
juk. Ezen előadásra a szülőket, a gyérmekmÜvészet iránt érdeklődőket és az
iskola barátait szeretettel meghívja a
Tantestület Műsor: 1) A három pillangó.
Előadja az I. és II. leányosztály. 2) Ma­
gyar dalok. Énekli a 3 szólamu gyer­

babái. Irredenta színmű 4 felvonásban.
Előadják a III—VI. o. fiú- és leánynö­
vendékei. 4) Babatánc. Lejtik a III—VI.
o. leányok. Belépődíj: I. hely 1*50 P, II.
hely 1 P, állóhely 50 f.

Meghívó. A Hirschgyári Olvasó­
kör zászlójának alapja javára 1929. évi
május hó 4-én, szombaton este a Kath.
Kör dísztermében tánccal egybekötött
műkedvelő előadást tart, melyre a m. t.
közönséget szeretettel várja a Rendező­
ség. Színre kerül harmadszor a wNótás
kapitány** Farkas Imre neves Írónk nagy­
sikerű operettje, 3 felvonásban. Az elő­
adás kezdete este 8 órakor. Tánc reg­
gelig. Belépődíj: I. hely 1*60 P, II. hely
1*20 P, állóhely 80 fillér. Felfilfizetéseket — tekintettel a nemes célra — kö­
szönettel fogadunk. Jegyek elővételben
a Kath, Olvasókörben. Bővebbet a fal­
ragaszokon.
A kálvária építése a Meszes he­
gyen ismét folytatódik s a szerpentin
építésével
kapcsolatos földmunkálatok
igen szépen haladnak. Gyakorta látjuk
ott buzgólkodni Dr. Pitta Lipót rendőr­
főtanácsost és Tóth Gyula kereskedőt
kik nemcsak irányítják és vezetik a mun­
kálatokat, de maguk is erősen dolgoz­
nak. A plébánia hivatal részéről történt
felhívásra való önkéntes munka vállalók­
nak immár bőven akadna elfoglaltságuk,
miért is ezúton kéretnek fel mindazok,
akik a kálvária létesítéséért áldozatot hozni
kívánnak, hogy adományaikat a plébánia
hivatalhoz juttassák, a természetben lero­
vandó munkát pedig a helyszinén telje­
sítsék. Ez utóbbira nézve Horváth városi
tanácsnok nyújt felvilágosítást. (Lapunk
zártakor jelentik, hogy a csúcson már el­
helyezték a három hatalmas fakeresztet,
melynek helyén később a befejező ká­
polna fog épülni.)

Megindult a „Mavart“ autóbzuajárat. Május 1-én reggel minden
ünnepélyes külsőség nélkül megindult az
oly régen várt autóbuszjárat, Salgótarján
és Balassagyarmat között. Az első járat
pontosan reggel 6 órakor indult a főtér­
ről s menetrend szerint megállt a nagy
állomáson is. A nemzeti szinü szallagokkai díszített nagy szürke autót első út­
jára a Mavart budapesti kiküldöttjei ki­
sérték el Balassagyarmatig és vissza, va­
lamint Tóth Zoltán az autógarage veze­
tője. Az első menet négy utassal indult
a a két állomás között a Máv. képvise­
letében vele utazott Szántay István állo­
másfőnök is. A kényelmes, bőrüléses
szép nagy kocsinak sok bámulója akadt
s Balassagyarmatról viasza már az első
utón megtelt teljesen. A Mavart képvi­
selői szerint valószínűleg a közeljövőben

mekkar. 3) A kWlyklsasaony éneklő- megindítják n mispdik járatot is. Lapunk

�A MUNKA

Salgótarján, 1929. május 4
más helyén közöljük a teljes menetren­
det. A tarifák a vasút állomásokon van*
nak kifüggesztve. A legtávolabbi helyre
Balassagyarmat pu.-ra 5 P a viteldij. Vasárnaponként
az autóbusz
kiránduló
utakra fog rendelkezésre állni, amelynek
feltételeit Tóth Zoltán autógarázsában
lehet megtudni

A konfirmáció ez évben az áldoxócsütörtöki istentisztelet keretiben lesz
d. e^lO órakor az evangélikus templomban
megtartva.
A i. év április 28-án Debre­
cenben lezajlott első országos levente
mezei futócsapat verseny olyan keretek­
ben folyt le, amilyent még Magyarorszá­
gon senki nem látott* És hogy a senior
csapatban közel 500„ a juniorokban 300
levente indult el, oly hatalmas méreteket
nyújtott, amilyenre a legjobbhiszemü sport­
rókák sem voltak elkészülve. És megje­
lent a versenyen Nográd Hont vármegye
is senior és 1 junior csapattal, akik *2°r‘
galmasan készültek a nagy csatára és di­
csőségesen meg is állották helyüket, hi­
szen csapataikkal 9. 11. és 12. előkelő
helyet foglaltak el mintegy 120 csapat
között. Felejthetetlen látvány volt, mikor
az inditás jelére 500 levente megindult a
verőfényes napban a lóversenytér gyö­
nyörű zöld gyepén és már az első akadá­
lyok után a mezőny elhúzódott, úgy hogy
a 3 km. megfutása után már mintegy
1 km. hosszú volt a futók csoportja. t.s
igy kígyóztak futottak olyan becsületes
iramban, hogy elején a nézők elszörnyülködtek, hogy vájjon fogják bimi az üte­
met? És bírták. Bírták úgy, hogy a cél­
hoz még olyan frissen és olyan tömegek­
ben érkeztek meg, hogy 156-nál többet
nem volt képes sorrendbe sorozni a cél­
bíró .Hont és Nógrád vármegye csapa­
tára büszkék lehetünk, mert olyan szépen
futottak, hogy annál talán szebbett nem
is remélhettünk. A vármegye által kiállí­
tott és elküldött csapatok közül legjobb
volt az Acélgyári együttes, amely 184 pont­
tal előkelő 8. helyét foglalta el. Mátranovák csapata 202 ponttal 10. majd a sziráki és kombinált balassagyarmati járás
csapata 238 ponttal 11. lett. Az irtózta tó
egyéni küzdelemben a vármegyéből első
lett az acélgyári Pintér ki 22-iknek futott
célba, majd 34 helyen követte Róth az
acélgyárból. Pintérről nem kell sokat írni,
ö megmutatta macskakörmeit 1927 őszén
mikor a B. B. T. E. országos versenyén
országos nevű futók közölt a második
lett és a f. évben Lőrinczin megrendezett
járási mezeifutó versenyen első lett, de
dicséretet érdemel Roth is ki az utolsó száz
méterekig vezette Pintért, szómban egy
hatalmas gyomorütést kapva vissza esett.
A junior csapatnak az eredményét nem
tudjuk még, azonban ha Ítéletünk nem
csal, 6—7 helyet fognák elfoglalni. A ju­
niorok eredményét következő számunkban
közöljük.

Mánczos Irén

iparmüvésznő

női és gyermekruha szalonját Újtelep
Tátra utca 98 szám alá helyezte át. Az
igen tisztelt hölgyközönség további szi­
ves pártfogását kéri. Mérsékelt áron, pre­
cízen dolgozik.

Látogassa meg a

Nemzetközi Vásáron

Dr. Oetker

ingyen kóstolóját!
Szülői értekezlet F. hó 27-éu
d. u. a helybeli reálgimnáziumban érte­
kezletre bivta össze Dr. Szabó Lajos
igazgató a szülőket. Megjelentek az öszszes tanárok s a szülők közül cca negyvenen

Dr,

Szabó

igazgató vázolta a

háború utáni idők uj rendszerét, követel­
ményeit, a tanárok és szülők állandó
érintkezésének nagy
fontosságát. Dr.
Czirbusz Endre tanár tanulságos, nívós
felolvasást tartott a gyermeknevelés irány­
elveiről, a helyes nevelés nemes gyümöl­
cseiről, a helytelen nevelés, illetve nem­
törődömség
kétségbeejtő következőié
nyeiről. A felolvasás nyomán hasznos és
érdekes eszmecsere indult meg a jelen­
levők között. Majd dr. Szabó igazgató
foglalta össze az eredményt, illegve le­
szűrt tapasztalatot a kölcsönös nevelő­
munka helyes irányban való folytatása
érdekében. Dr. Tibor Sándor ügyvéd a
szülőket hívta fel együttes akcióra a hor­
ribilis tandíj ellen. Az általános helyes­
léssel fogadott beszéd után a tanárok
válaszoltak a szülők egyénenkénti ér­
deklődésére. Az értekezlet meggyőzte a
szülőket arról, hogy szeretetteljes, buzgp
munka folyik a tanárok részéről.
Grafológus Starjánban! Szeretné-e
önmagát, vagy másvalakit egyéniségére
vonatkozólag megismerni? Ha igen, ké­
szíttessen jellemrajzot a grafológusnál,
amihez csak egy 10—14 soros, tintával
Írott kézirat, a nem, életkor és foglalko­
zás megjegyzése szükséges. Ha egy drb.
jeilemrajzot rendel, reklámként ajándékba
egy, az életsorsára vonatkozó horoszkó­
pot is készítek. Érdeklődőket fogadok,
vagy kéziratot átveszek reggel 9—12-ig
és délután 2 órától este 8 óráig Steiner
Manó üveges lakásán Régi-Posta-u. Egy
drb. jeilemrajz szóbelileg 1 pengő, írás­
ban 2 pengő. A n. é. közönség szives
pártfogását kéri kiváló tisztelettel Sunnya Lajos grafológur.
*
Cserepes virágokat, szobanövé­
nyeket nem elég mindig csak vízzel ön­
tözni, mert akkor azok tápanyagokban
hiányt szenvednek, éheznek. Áz ügyes
háziasszony „Sirius" növénytápsót basz­
nál s virágait mindenki irigyli. 1 P. 20
fillérért kapható mindenütt. Lásd hirde­
tési rovatunkat.

Nyilttér.*
Köszönetnyilvánítás.

3 oldal

MENETREND:

Salgótarján-Balassagyarmat között közlekedő autóbuszjárat részére
Járat
r

km.

600
605
6H
634
644
6«
658
705
715
727
739

2
5
12
15
17
19
21
24
27
31

Érk.

—

Indul
érk.
érk.

835
930
1108

Állomások
Indul

Salgótarján Főtér
Salgótarján pályaudvar
Zagyvapálfalva
Kishartyán
Ságujfalu
Karancsság
Szalmatercs
Pilinyi elágazás
Endrefalva
Benczurfalva elágazás
Szécsény pályaudvar
Szécsény
Ipolytarnóc
Losoncz

Férjem, néhai B ke Antal a Magyar
Élet és Járadék-Biztositó Intézetnél 1928

(Csatlakozó vonat.)

Járat
r

Indul

érk.
induL
jnduL

1

1535
1530
1521
1501
1451
1444
1437
1430
1420
1408
1354

1150
1020
900

740
Indul Szécsény pályaudvar
érk.
31
1353
745
január havában 500 Dollárról szóló élet­
Szécsény községháza
32
1350
804
Hugyag útelágazás
39
biztosítást kötött.
__.
. _
1331
Örhaiom
810
41
Bár a biztositásra egyetlen dijrész1325
831
Balassagyarmat városháza
50
lt tét sem fizetett és így a kötvénynek
1304
835
érk.
Balassagyarmat pályaudvar
indul
51
sem volt birtokában, mégis amidőn fér­
1300
jem 1928. november 2-án elhalálozott, az
•Vasár- és ünnepnap nem közlekedik.
Intézet nekem és gyermekeimnek az iga­
zoló okmányok beterjesztése után a tel­
jes biztosított összeget akadálytalanul
Eladó egy törzs, nagytestű, bő­ szinpmpás bokrétáib n, a virágzó fákban
kifizette, mely kuláns eljárásért az Inté­
tojó, fajtiszta, kendermagos Ply- sem gyényörködhetünk majd mindenütt.
zetnek ezennel legmelegebb köszöneté*
mouth Rocks (1 kakas, 2 tyuk.) A kifagyott őszi vetések helyébe nagy
met fejezem ki.
Megtekinthetők a palackgyári portásnál. szorgalommal ugyan kapásokat ültettünk,
Tisztelettel:
de ezzel még nem szabadítottuk meg
Ax evangélikus egyház, az el­ magunkat a nagyobb bajoktól. Küzdaözv. Beke Antalné és gyermekei.
múlt közigazgatási esztendőről számot adó
*E rovat alatt közlőitekért felelőaaéget nem évi rendes közgyűlése a múlt vasárnap lemteljes év ez úgy a gazdára, mint a
vállal a
bzerk.
mezőgazdasági munkásra. Igaz, hogy a
volt a templomban, amelyen az Evangé­
munkások a kapásnövények megmunkálium oltárát körülhullámzó élet egy ese­
Rózsa a virágok királynője! ményekben gazdag esztendejének az lásánát napszámhoz jutnak, de viszont elÜltessünk kertünkbe minél többet belőle! összefoglalása hangzott el Zelenka Ottó esnek az aratási részjővedelemtől, mely
A legváltozatossabb legszebb fajtákban mély hatást keltő megnyitója után a lel­ pedig egy egész évre a kenyeret jelen­
kapható az Unghváry László faiskola r.t.- kész! jelentésben Telmányi István gond­ tette. Ilyen viszonyok között mindent meg
kell ragadni, hogy ezt a hiányzó kerese­
nál, Cegléd. Bokorrózsa gyűjtemény sa- nok az évi számadásokról adott számot,
ját összeállításunkban 20 dr. csomagolás* amelyek során különös figyelmet váltott tet némiképpen pótolja a munkásnép.
Erre meg is van a mód, ha a közterü­
sál együtt 14 pengő, 50 drb. 28 pengő. ki a múlt évben befolyt perselypénzek
Gyümölcsfa, diszfa, díszcserje, fennő, szol* majdnem 700 P-t kitevő összege, továbbá leteken álló eperfák használata mellett
lővessző, stb. valamint konyhakerti, virág az, hogy egyházunk közönsége a múlt év minél többen selyemhernyótenyésztésre
és fümagvakrói árjegyzék ingyen. Buda­ folyamán jótékony célokra több mint 1000 vállalkoznak, melyhez semmi befektetés
pesti iroda és magkereskedés IV. Váci P-t adományozott. A számadások jóvá­ nem kell és mellyel rövid 4—5 heti
könnyű munkával 100 —200 pengő bevé­
ucca 27.
hagyása után több indítvány, köztük több telhez lehet jutni. Nagy szolgálatot tesz
erős és átlagban 10 — 15°/o-os adóemelést tehát mindenki úgy az országnak, minta
megállapító indítvány letárgyalás után az népnek, ha érre a keresetszerzésre buz­
egyház presbitériumában a megüresedett dít és ösztökél. Az állam a napokban
Virágkedvelőknek fontos
6 helyre uj tagokat választott a közgyű­ már kiosztja mindenütt a selyemhernyó­
lés, majd a templom és parókia tataro­ kat. Ezért nagyon ajánlatos a községi
Ha igazán gyönyörű cserepes vi­
zás! munkálatok elvégeztetését határozta selyemtenyésztesi felvigyázóknál mielőbb
rágokat, szobanövényeket, kerti­
el a közgyűlés és végül az istentisztelet jelentkezni a selyemhernyók és a hozzá­
virágokat akar nevelni, használjon:
rendjének a tekintetében egyhangúan ki­ való kellékek átvétele végett, melyeket
KUTASY-féle
mondta, hogy több testvéregyház példá­ ingyen bocsájt az állam bármely komoly
jára mindaddig, amig édes magyar hazánk vállalkozó rendelkezésére.
S I R I U S NÖVÉNYTÁPSÓT
a trianoni rabságban sínylődik, minden
A Bpesti Nemzetközi Vásárra
istentisztelet imádságainak rendjébe be­
Ez a 16 év óta nagyszerűnek
kedvezményes vasúti jegyek a
illeszti a nemzeti Hiszekegy eléneklését
bevált, többször kitüntetett reális
S tarján! Ipartestületben kaphatók.
is. Több kisebb ügy elintézése után a
készítmény nagy segítségére lesz
felügyelő
zárószavaival
és
a
lelkész
imád
­
önnek! Virágait bámulni fogják/
ságával véget ért a közgyűlés.
Szerezze be azonnal, de csakis

Sinust fogadjon el! Egy csomag
(15 adag) bő utasítással 1 P 20 f.
| Kapható drogériákban, gyógy­

szertárakban, mag- és virágüzle­
tekben mindenütt. 5 csomagot
bárhová bérmentve küld a készítő
cég: Kutasy Dániel „Sirius* la­
boratóriuma. BalassagyarmaL

Vállaljunk munkát Az ország
mezőgazdasága már rég volt olyan meg­
próbáltatásnak kitéve, mint ebben az esz­
tendőben, A hosszú tél rideg ölelése
alatt egész vidékeken tönkrement az őszi
vetés és elfagyott sok szőllő és gyümöl­
csös. Kései tavaszunkban az áldott ma­
gyar föld megszokott zöld szŐnyegtakarója helyett az ország nagyobb részében

csak fekete pusztaságot látunk és a föld

aSINGER varrógépek
MÉGIS a LEGJOBBAK!

Salgótarjáni Fő-téren levő resta­
urációban f. hó 15-ig ügyes kiszolgáló
leányt (18 éven felülit) fölveszek. Érdek­
lődni lehet ugyan ott.________
A Roykó féle Tiszaujlakl bajnawparlrő mindenütt kapható.

�Salgótarján, 1929 máj. 4

A MUNKA

4 oldal

FRIEDMANN REZSŐ
Salgótarján,

Ruházati áruháza
Telefon: 68.

(Főtéri állomással szemben)

Tisztelettel felhívom a t. vásárló közönség figyelmét rendkívül olcsó tavaszi ruha újdonságaimra.

Férfi készáru osztály:

Női felöltő osztály:

Reklám férfi öltöny — — — — 23’— P
Fekete és kék gyapjú férfi öltöny — 29 50 „
Fekete és kék kamgárn férfiöltöny — 44’— „
Fekete és kék I. a kamgárn férfi
öltöny serge béléssel — —
Színes La. kamgárn férfi öltöny

— 62*— „
— 48"—-tói

Divat sport öltöny golf nadrággal — 28'— P
Gyapjú sport öltöny I. a. serge béléssel 62*— „
Gyapjú cowercoats férfi felöltő
— 51*-- „
Ezenfelül mindennemű fiú és gyermek ruhák
rendkívül leszállított árban.

Presto, Puch, Monet Goyon
verseny
30 Pengő előleggel heti 5, vagy

havi

20 Pengő részletre szállít
Nagy József, Budapest, Andrássy ut 34.

Gyapjú női tavaszi felöltő végig bélelve 36 - P
Gyapjú cowercoats női felöltő — — 43’— „
Legfinomabb tiszta gyapjú női angol
felöltő különlegességek
— — 60’— P-töl

Fekete és sötétkék L a. női felöltők óriási
választékban. — Dús női szövet raktár,
melyekből mérték szerinti rendelésre a
legelegánsabb kivitelben készíttetnek női
felöltők.
Uridivat osztály:
ahol a legfinomabb bel- és külföldi szövetkülömegességeinkből elsőrendű kidolgo­

zással és legújabb szabásban zakkó sport és
estélyi öltönyök átmeneti doublé kabátok
és felöltők készíttetnek szerződéses
szabónkkal.
Fekete és sötétkék kamgarn férfi­
öltöny, mérték szerint — — — 124 P-től
Gyapjú sport öltöny mérték szerint
110 „
Gyapjú cowercoats felöltő minden szín­
ben, seidénia béléssel
— — — 125 P-től

Cipő, fehérnemű, Gyukits kalap, nyakkendő és
mindennemű uridivat cikk elsőrangú minőségben

kapható.

Az egyetlen magyar lap amely
a legnívósabb külföldi folyóiratokkal is
diadalmasan felveheti a versenyt: a „Ma*
gyár Magazin.* Munkatársai közt ott ta­
láljuk Babits Mihály, Krúdy Gyula. Szép
Ernő, Pásztor Árpád, Lázár Miklós, Zsolt
Béla, Ernőd Tamás Nádas Sándor, Som­
lyó Zoltán, Lakatos László, Erdélyi József,
Harsányi H. László, Fóthy János, Halász
Imre, ifj. Nagy Endre neveit, akiknek Írá­
sait a legkiválóbb magyar művészek illuszt­
rálják. A pazar kiállítású lap főszerkesz­
tője: Farkas Imre, művészeti szerkesztője:
Pólya Tibor. Mutatványszámot készséggel
küld a kiadóhivatal (Bpest, V. Sziget-u. 26.)

Szállodás és Vendéglős Ipartestület nevé­ | érdekében nem használják ki a kínálkozó
ben Keszey Vincze elnök a következő ^lkaimat, másrészt a mai visszonyok kö­
nyilatkozatot tette: Tényleg tudomásunk zött szigorúan őrködünk a felett, hogy
van arról, hogy egyes külföldi vásárok szolid árainkkal a Budapesten megforduló
ideje alatt az ottani vendéglők és szállo­ idegenek szimpátiáját a magunk és a fő­
dák az árakat felemelték. így például leg­ város részére megnyerjük* Be akarjuk bi­
utóbb olvastuk azt a hirt, hogy a barce­ zonyítani a Budapesti Nemzetközi Vásár
lonai kiállítás alatt, amely május 19-én ideje alatt Budapesten megforduló ven­
nyílik meg, az ottani hotelek és vendég­ dégeink előtt azt, hogy a régi békebeli
lősök engedélyt kaptak arra, hogy árai­ reális alapokon nyugvó magyar szállodás
kat 50o/o*al emelhessék fel. Budapesten és vendéglősipar él és létezik és örömmel
ettől nem kell tartani, mert az már tradí­ várja minden idegenforgalmi esemény al­
ció a magyar szállodás és vendéglősipar­ kalmából is a külföldi vendégeket. A bu­
nál, hogy ezt az áldozatot az idegenfor­ dapesti szállodás és vendéglős ipar ré­
galomnak meghozza.. A magyar szállodá­ szére is kitűnő propaganda alkalom a
sok és vendéglősök egy fillérrel sem fog­ Nemzetközi Vásár, mert itt bizonyíthatja
Egy szoba konyha és előszobá­ ják a szállodai és vendéglői árakat a Bu­ be és fejthet ki kitűnő reklámot a meg­
ból álló lakás sürgősen kiadó. Cim a dapesti Nemzetközi Vásár ideje alatt forduló idegenek körében a világhírű ma­
kiadóban.
emelni, mert egyrészt tényleg úgy áll a gyar konyhának és a teljesen nyugateuhelyzet, hogy a fejlődő idegenforgalom ropai nivón álló magyar szállodának.

Olcsó szállás és jó ellátás vár­
ja a Nemzetközi Vásár látogatóit
Budapesten. Budapestj tudósítónk je­

KAPHATÓ:

f

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
SALGÓTARJÁN
A KÁT.. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

lenti: A magyar szállodás és vendéglősipar
felkészülten várja a Budapesti Nemzetközi
Vásár megnyitását, mert ez az idegenek
tízezreit vonzza a fővárosba és igy a ma­
gyar vendéglős és szállodásipar szem­
pontjából is fokozott forgalmat jelent.
Miután a külföldi vásárokon többször elő­
fordult, hogy a vendéglősök és szállodá­
sok ezt az alkalmat arra használták fel,
hogy a vendéglői és hotelárakat felemel­
ték, a Szállodások és Vendéglősök Ipar­
testületéhez fordultunk felvilágosítás, il­
letve megnyugtatás végett, hogy ez az
eset Budapesten a Nemzetközi Vásár
ideje alatt nem fog-e megtörténni? A

Rádió üzletemet
bádogos és vízvezeték
műhelyemet f. év április 1-én,
áthelyeztem a mellettem levő Tóth Gyula házába.
Orion Echo csere csövek megérkeztek.
Szántó Sándor
rádió és műszaki szaküzlete
Salgótarján Fő-ucca. Telefon: 72.

Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Bornagykereskedés

Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.

F o 1 y ó s i t:

Ipari és mező­

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­

gazdasági kölcsönöket előnyös

borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó áraki

Betörés, tűz, jégkár stb. biz­

Pincénket okvetlen látogassa

tosításokat

eszközöl.

meg.

Értesítés!
Értesítem a

nagyérdemű

hölgykőzönséget, hogy a mai

kor igényeinek megfelelő

plissé és guvré
üzemet 'rendeztem be.

Módomban áll a legtökéletesebb plisséket 3 óra alatt elkészí­
teni, a legolcsóbb árak mellett. Hivatásos varrónőknek árainkból
25% engedményt adok. — Nyári legújabb kalapmodelljeim már
megérkeztek. — Szives pártfogást kér

SINGER GYULÁNÉ

Pince: Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 479.

Starján a városházával szemben.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

ÉRTESÍTÉS.
Tisztelettel

4 Sz.

5 V.

7 kedd

9 Cs.

Császár csókja

Az asszony
és a céda

A DETEKTÍV

Édes jó szerelem

A Sejk leánya

A sívitag lilioma

hogy Salgótarján

értesítem

Salgótarján és

Karancsalja-ucca

Vidéke n. é. közönségét,

7 szám alatt május 1-től

kárpitos műhelyt
nyitottam. — Jő és olcsó munkákat készítek.
A n. é. közönség szives pártfogását kérve maradtam kiváló tistelettel*.

Kezdete hétköznap este 8 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér.
Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

FLIEGL DEZSŐ
kárpitos mester, Salgótarján.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="98356">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00170.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="98357">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_majus_4.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98335">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98336">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98337">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98338">
              <text>1929-05-04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98339">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98340">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98341">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98342">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98343">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98344">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98345">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98346">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98347">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98348">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98349">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98350">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98351">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98352">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98353">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98354">
              <text>A Munka 7. évfolyam 18. szám (1929. május 4.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98355">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
