<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4581" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4581?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T07:12:48+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4687">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/017ecc20f0255aa196fa77de4ef1ad61.jpg</src>
      <authentication>f7f7d38a935249083b15688a65e1fe53</authentication>
    </file>
    <file fileId="4688">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6daf8a54a5a62b59e34ac7e3362a96b0.pdf</src>
      <authentication>3fb0abe21879d16fc884011f4fa64bf9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116658">
                  <text>479 sz.
58
Hirdetések milliméteres

szabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay

István

V. évfolyam. 17. szám.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Ára

24 fillér

A mozifilm-monopóliom mint a néplélek kutmérgezöje

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankínt
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927 április hó 23.

Német film. Külföldi film
1923.
480.391
271.456
1924.
415.124
614,155
1925.
492.824
579.249
A film ma már bizonyos tekintet­ társadalmi drámát, csak úgy szemléltet­
1926. 1 félév 273.488
478.255
ben kétescrtelmü közkincsévc vált a heti a technika, bakterólógia, egészség­
E statisztika ijesztő képét adja a német
kulturembernek. Első rendű feladat, hogy tan, testedzés és testápolás praktikumát.
filmgyártás akadásának szemben a kül­
a mozival kapcsolatos problémákat mi­ A tudományos világ manapság már nem
földi filmmel. Evvel kapcsolatban, ha
nél behatóbban ismerjük meg; A ma­ is nélkülözheti a filmet, miután az egy
közvetlen csonka országunkra gondo­
gyarországi viszonyokról aránylag kevés elsőrendő pedagógiai szemléltető esz­
lunk, vájjon milyenek lehetnek itt a vi­
pontos adattal rendelkezünk egyrészt, közzé vált. Alfajai a filmnek végül még
szonyok, tudva azt, hogy a mi mozi
másrészt hazánk nem lévén oly mérték­ a humorisztikus képsorozatok kezdve
színjátszásunk csak egy csekély függ­
ben axponálva a világhatalmi áramlatok a jóstilü groteszktől egészen a plagizált
vénye a nagy nyugati mozipolitikának.
irányításában, mint más nagyhatalom, ez- operett másolatokig, E néhány odavetés
A részletekre áttérve megjegyzendő,
idöszerint még nem is vált, mint ahogy elegendő, hogy a film jelentőségét, le­
hogy az amerikai íihnlröszt főleg az Ufa
nem is válhatott pl. annyira a helyes, hetőségét és kihatásait kellőképen meg­
A Famous Piayers Lasky Corpo­ teljes legyőzése által uralja a német és
vagy helytelen értelemben vett filmpoli­ ismerjük. Fontos ez azért, miután annak ration élén annak alapitója, Cukor Adolf
tika hadszínterévé, mint pl. az ugyan­ irányítása egy céltudatos kézből párt-, áll. Cukor a háború elölt Kek-teurópá- így az egész középeurópai íihnpiacot.
csak legyőzött Németország. így tehát hivatalos, nemzeti és államhatalmi szem­ ból vándorolt Amerikába. Akkor nyúl- A tröszt 5 nevezetes csoporttal ren­
delkezik.
érdekes lesz egy összehasonlítás na­ pontból sokféle-képen alakulhat.
bőrrel kereskedett, ma diktatórikus ha­
gyobb nemzetek idevonatkozó statiszti­
1. A Famous Piayers élén a már
Tény, hogy a film ma a legelsőbb talommal rendelkezik a földteke filmszín­
kájával. A következményeket magunkra rendű tömegszuggesztiós eszköz, melynek házainak kétharmadával. O a megdönt­ említett Cukor Adolf áll, aki magyar­
igy is levonhatjuk.
kihatása c pillanatban még be sem hetetlen mágnása az amerikai filmipar­ országi zsidó, szédületes gazdag, a má­
1926-ban Németországban 3878 látható.
nak, melyben ezidőszetint egy és fél mil­ sodik legnagyobb iparvállalat élén áll.
2. Az United Corporationnak élén
moziban játszottak. Vagyis 16.000 la­ Küzdelem az elsőbbségért. liárd dollár úszik és amely e szerint az
Hiram Abráms all." Eleinte újságkihordó
kosra esett kb. 1. mozi. (Az Egyesült
A háború előtt a íilmpiacot a fran­ Egyesült Államok második legnagyobb
Államokban, moly egyébként a világ cia, olasz és skandináv filmipar uralta, gazdasági egysege. A Famous cég jelen­ volt, később egy erkölcstelen képeket
filmiparában vezet, már minden 6000 a filmkölcsönző vállalatok akkortájban leg legjobb utón van, hogy az egész mutató bioskop tulajdonosa.
lakosra jön 1 mozi.) Megállapittatott, szintén az előállítási társaságok részei amerikai filmipart egy mamuttrösztben
3. A Fox Film-Corporation veze­
hogy a német mozik összesen 1,402.462 voltak. A háború alatt Franciaország, végleg egyesítse. A Paramount társasa-’ tője az ugyancsak magyar származású
Fox
Villiam,
eredetileg' Fuchs. Ö is bi­
got
máris
magába
szívta.
Hisonló
sors
üléssel rendelkeznek, úgy hogy minden Itália és Amerika főleg nagyszámú irány­
ülőhelyre 45 német esik. Ha átlag ha­ filmet állított be. Azok között voltak vár a Metró Goldwynra, melynek rész­ oskop vállalkozó volt. Előzőleg pedig
vonkénti 70 előadást számítunk, akkor,ja központi hatalmak ellen irányuló u. n. vénytöbbsége a Loew' csoport kezében egy ruhatisztító intézet alkalmazottja.
átlag minden felnőttre havonként leg­ hajsza-filmek is, miután a film champagne van, aki viszont teljesen Cukortól függ. Most ö állapítja meg, hogy •millió s mil­
alább is két mozielőadás esik.
egy integráló része volt az ellenséges
Amerikában eddig csak a First lió mozilátogató hogyan gondolkozzék
A számok magukért beszélnek. A^ hadi propagandának. A háború befejez­ National Picturcs cég állt ellen Cukor bizonyos föéletproblémákon, ö válogatja
film, (amely ma a színházat és h ingver-1 tével viszont az amerikai filmtőkc min­ hadműveleteinek. Említett társaság ben- össze mi a helyes, mi a helytelen, mi a
senytermeket kritikus helyzetbe hozta, den erőfeszítése odairányult, hogy az szülött amerikaiaknak képezi tulajdonát. szép és mi az otromba.
mindinkább azon fáradozik, hogy a mo­ európai filmpiacot uralmába kerítse. In­ De a Famous társaság hihetetlen tőke­
4. Locw Márkus a Metró Pictures
dern ember materiális és gyón Ütemű fláció és gazdasági krízisek a különféle erejét tekintve aligha remélhető, hogy Corporation-nak főnöke ugyancsak a bi­
életritmusához kellően alkalmazkodjék. nemzeti irányú íihnváilalatokat 1&lt; gyöngí­ az ellenállási kísérlet végleges önállósá­ oskop kamaránál nőtt naggyá. Jelenleg
A film romantikája a technika, a szen­ tettek. Könnyű dolog volt igy az ame­ gát jelentsem. De óriási veszteséget 68 filmváilalat van és 105 mozit szemé­
záció, a töm-g és a tömegmozgás, a rikai film részére, hogy Európában biz­ szenvedett továbbá az angol filmipar lyesen vezet.
,
sport és a vakmerőség romantikája.
tos talajra álljon. Britanniában és az an­ is az amerikai trösztlilmek tömeges be­
5. Az Universal Film. Company
A két dimensióju sik kolosszális gol gyarmatokon egyébként már régen hozatala folytán dacára 'annak, hogy az élén Lemmle. Károly áll. Ez az anyja
perspektívái túlhaladják a színpadok tér­ az amerikai film az ur, ma azonban már angol alsóházban elhangzott javaslat, nevét viseli. Tulajdonképeni neve Ba1hatását, föl-g az utóbbi 50'ev színha­ Európa legnagyobb aiiamaiban is biztosí­ nógy a filmeket ne csak a Mac^Kcnna ruch Gyula, német zsidó, Í906-ban divat­
zaira vonatkozik ez, melyek psicholó- totta magának az első helyet.
vám alapján adóztassák meg, hanem áru kereskedése volt.
giában és színtelen életuntságban voegyáltalán tiltsák ki. Anglia a maga ré­
A középeurópai filmipar tehát véd­
Az „amerikain k“.
paglottak A két dimensiónális sik külö­
Ezckután tehát Németország a maga széről erélyesen igyekszik gátat vetni az telenül áll az „amerikai" diktatúrával
nös szinpompát varázsol a néző szeme kiváló iparával sem kerülhette cl azt á amerikai film beözönlésénck. Ezzel szem­ szemben. Az n nézet, hogy Amerika az
elé, távoli világok életét hozza közel a sorsot, hogy prédájává ne váljon az ben a nemet, osztrák és francia fihnpiac egyetlen ország, ahol a film igazán kifi­
bebörtönzött világvárosi lekó leikéhez. amerikai filmkirályoknak. Majrlncm-a leg­ r.apról-napra szemmel láthatóan szorit- zeti magát, miután ott több mint 20.000
Sutpatra ép úgy látható, mint az Alpe- több amerikai cég azon fáradozott, hogy taiik vissza a hatalmas ellenség által.
nagy mozi v^n. Ezért kell a már kis
sek, a Nílus Deltája csak úgy, mint a Németországban tőkeerősen beszervezked­
Vegyük a leghatalmasabb . európai mértékben készülő európai filmeknek az
tibeti fensik: feltárja a csodákat a ten- jék és főleg azon, hogy minél közelebb piacot, a német (ilmpiacot szemügyre.
„amerikai" Ízléshez ragaszkodnia, mert
gSr fenekén, vagy az őserdők sűrűjében. férve a konzumenshez, a kölcsönző válcsak ez bizlositja a financiális sikert.
Cenzuráztatolt.
Német
film
Külföldi
film
A film lehetőségei azonban tárgyi lalalatok.it is kezébe kaparintsa. MegemVégeredményben
középeurópai
1923.
252.
164.
szempontból is határtalanok. Témáit az litendök itt első helyen a Famous Piayers,
filmipar az Ufá-éval állott és lakott. Az
1924.
220.
340.
őskorszakbeli időkből merítheti és me­ Metró Goldwyn, Universel, First National,
Ufá-val vezetett tárgyalásokon Cukor
1925.
210.
’ 306.
ríti át egész a francia forradalmon és és Tranaocean vállalatok. Mindezek a
előtt Lemmle vitte el' a győzelem pálmá­
1926. első félév 110.
. 238.
orosz rémuralmon a mai napig. Ép úgy cégek később egy közös tröszt kebeléját. Lemmlének van két szerződése az
nyújthat szociálpolitikai darabot, mint I ben egyesültek, melynek célja volt, hogj vagyis méretekben.
Ufá-val. Az egyik jogalapja: a Lemmle

A MUNKA TÁRCÁJA.

Omladozó bástyák.
Még ma is büszkén áll a magas
sziklavár, ősi sziklafészke egy dicsőnevü
magyar családnak.
Falai keményen állják a századok
bősz viharait, csupán bástyái omladoznak
már és hajdan lármás, ma néptelen ud­
varházaiban a szél seper.
A vár és birtok fiatal ura több­
nyire külföldön tartózkodott a feleségé­
vel, a birtok a rossz gazdálkodás folytán
a tönk szélére jutott. Apósa a dúsgaz­
dag gróf és akkori s-ptemvir maga vette
a kezébe veje ügyeinek a rendezését,' —
a saját uradalmainak inspektorát küldte
ki, veje birtokát rendbehozni. Akkoriban
még mm voltak arra felé magasabb kép­
zettségű gazdatisztek, ezt az inspektort
Poroszországból hozatta a gróf egy pár
év előtt és Müllberger volt a neve, —
harminc éven felüli nőtlen erfiber volt, jó
gazda hírében állott, rajongott a mester­
ségéért és kitűnő vadász volt.
Mikor megérkezett a züllésnek in­
dult birtokra, a kemény kezű ember hjrére' már mind szétrebbentek a hűtlen sá­
fárok maguk számára gazdálkodó kasznárok és ispánok, a vár alatt elterülő ma­
jorban a cselédség élén a bércsgazpa fo­
gadta őt, a hosszú szál tót atyafi, Jaskula Gyúró.
Beköltözött az űréi tisztertói lakba,

a íilmtermelési ipart Európában közvet-j
len összefüggésbe hozza a íilmkölcsönzö,
vállalatokkal. Ez az Uía.
A következő lépés az volt, hogy
Britaniában, Franciaországban, Svédor­
szágban és Olaszországban u. n. ellen­
partnereket szerzett eZ n syndikatus, akik
maguk is termelők voltak és akikkel az
uj filmek kölcsönösen, hogy úgy mond­
juk viszontbiztosithatók voltak. Az euró­
pai filmiparnak egyetlen védbástyája a
német termelés volt, amely azonban az
Ufa bekerítése által talán maga szenve­
dett a legtöbbet.

annak a tornácán egy árva ollfek-dt ló­
cára leült, a katonaviselt béresgazda
feszesen megállóit előtte,
— Hát Jaskula Gyúró mióta vagy
te itten szolgálatban? — Kérdezte az ins­
pektor, aki már egész jól beszélt tótul.
— Én kérem alásan gyerek köröm­
iül fogval
— Mennyi igavonó van a gazdaság­
ban és hogy néznek ki?
— Van kérem alásan tizenhat páf
ökör meg nyolc pár ló. Háj kérem szé­
pen az állatok az én kezembe vannak,
inkább én nc-m eszek, de azoknak meg
kell lenni az övék. Tehén is van huszon­
négy darabl
— Hát Gyúró ezentúl te leszel itt
a tiszttartó, válasz ki vagy három embert
a cselédek közül akik érdemesek rá, ér­
tenek a gazdasághoz és kemény rendsze­
reid emberek, azok lesznek az ispánok,
— aztán majd holnap körülnézzük a bir­
tokot. Vannak itt a várban valami búto­
rok? Hozzatok le ide egy ágyat, asztalt,
székeket meg valami sublótotl
— Hogyne kérem! odaföl lakik a
várnagy ur majd kérünk tőle, — a Follgánc urtóll
— Várjál csak! Van itten várnagy
is? Nem is tudtam, — hát majd magam
megyek a várnagy úrhoz!
Most pedig gyere megnézem a
majort!*
Szép verőfényes délután vr&gt;!*, a

cselédházak körül pőre gyerkek hancu-l [kihajtotta a- munkába mindig vitt magá­
rortak, más élet nem látszott a nagy ma-1 ival egyikét vödröt. A juhok odaki legek
jorban. Magas kőfallal volt körülkcritye [ i.tek a hegyódalba, megállt az utón oda­
az egész, amely valamikor'jól r.ézhitelí kuporodott a vödörrel a kerékhez és el­
ki, de bizony már sok helyen düledezö kezdte fejni a lőcsöt, csak úgy ömlött a
állapotban volt. A cselédházak, istállók tej a vödörbe, — a juhok meg riadtan
teteje is néhol be volt hoipadva, ott is szaladoztak össze-vissza.
clkellctt volna már régen a tatarozás. Az
Az inspektor furcsán nézett a hoszállatok csendesen kér őriztek az utalók­
szu Jaskulára nzt hitte elment az esze.
ban, az inspektor kedvtclve nézte őket,
— De tessen elhinni igaz vót-a! A
azt mondják, hogy a jó gazda szeme hiz­
lalja az állatot. Körül mentek n majorban, „br.cso" sokáig nem jött rá Egyszer oszt
aztán a szérűn megnézte a takarmány — észbe, kapott, egy jó kiáltásnyira voltak
készletet, — a szérű végén megállóit és a juhok o kocsitól, — oda kiáltott a „ba­
körülnézett az alatta elterülő vidéken az csó", elég lesz már aliból a tejből, héj!
De a kocsis csak f.-jte a lőcsöt, akkor
inspektor.
ledobta a juhász a szűrt a nyakából a
Hegyes, erdős táj volt, alattuk a földre, őzt azzal a görcsös fütykös bot­
völgyben feküdtt a nagy község szép fe­ jával elkezdte ütni a szűrt, ahogy csak
hér házaival.
_ Jrirta, — a kocsis meg odalent az utón
— Arra fölfelé amerre n kocsiul fc” oidilolt, jajgatott, hempergett a földön
hériik, egy jó félórára inr.»n van a Do­ kínjába mert a mi verést a szűr kapott,
lina. Egy kis tanya az, olt van a juhnkol az mind neki fájt. Tessen elhinni, hogy
meg a számadó-juhász lakik ottan, a „ba­ [pásztor emberek, kocsisok értenek ilyen
csó". Ott van az erdés-.lak is de nzt hal­ boszorkányos mesterséghez és megtudják
lottam, hogy az erdész is elhurcolkodott rontani az állatokat!
valahova, — magyarázta a béresgazda.
Az inspektor nem szólt semmit,-nem
— M-nnyi juh van és milyen álla­ akarta babonás jóhiszeműségében zavarni
potban vannak? —kérdezte az inspektor. a bérrgazdát, különben is kedvtelve
— Hogy mennyi van arról beszá­ gyűjtötte a cselédek közölt srájról-szájra
mol holnap n „bacsó*, de úgy tudom, járó babonás történ leket:
hogy most jobb állapotban vannak mióta
Elküldte Jaskulát a dolgára, ö pe­
azt az. ördöngös kocsist elkergette hz
dig elindult fölfelé a várba vezető utón.
uraság, — az mindig megfejte a juhokat.
— Megfejte? Hogy-hogy. —
A fiatal inspektor
jA|
HP úgy ' '*rs
'.így
• 41 ki csinos s .u . .. r' j ! .,n. S p .ál

�2 oldal

A MUNKA

concem 10 évre kapcsolja magához az, látogattak, ma áhítattal lesik mindazt,
Ufa sorsát és gondoskodik ariól, hogy amit nekik egy nemzetietlen, számitó po­
az Ufá-nak a Leinmle concem egész litikailag -és pénzügyileg gondolkodó
filmtermelése rendelkezésre áll. Az Ufa filmtermelés nyújt a vászon csalóka szí­
viszont köteles ezen termelésből 10 fil­ neiben. A mozi színházak ezreiben ront­
met egy bizonyos batáridőhöz kötött ják igy olcsó szenzációfil­
kárpótlási időn belül átvenni, ezért fizet mek és erotikus otrombaságok által
Lemmlének 3 esztendőn át kerek 1 mil­ a fehér rabszolgák millióinak Ízlését. A
lió araranymárkét évenbént. Ezen idő­ letompitott idegzetű publikum pedig a
ponton túl. az üzleti eredménytől füg­ mellett már nem is tudja megítélni, hogy
gően további két, ill. öt esztendőre köl­ egy óriási procedúra az, melyet vele egy
csönös optio biztosittalik, mely azonban láthatatlan kéz véghez visz.
az amerikai zsidónak kolosszális előnyö­
így tehát csak balsors lehet az,
ket biztosit.
amely hatásait a film köré zárja. Száza­
Még súlyosabb jelentőségű a Fa- dunk egyik nagy találmánya a helyett,
mous Players és Metró Goldwyn társa­ hogy a néplélek nemesítését és szépre
ságokkal kötött szerződés, miután abban való inspirálását fokozni igyekezne, a
rendkívüli pénzügyi előzékenységek sze­ kevés erkölcsöt ássa alá.
repelnek az amerikai zsidók javára. Az
A film ma mái egyebet sem tesz,
Ufa ugyanis köteles fenti társulatok mint propagál. Halljuk a Vossische Zeimindegyikétől dupla annyit filmet átvenni tung-ot, amidőn az Apokaliptikus Lovas
mint Lemmlétől, vagyis kétszer 20 da­ kritikáját iija:
rabot. Ezen 40 amerikai film egv közös
„Mi az Apokaliptikus Lovas filmet
szétosztó helyre jut, melynek az Ufa ha­ nem ellenséges szemmel nézzük. Azért
sonló százalékú saját előállítású filmet hozzuk, mert minden képzeletet felülmúl
szállít. A szerződések főbb pontja köte­ a Vakntino filmek utáni érdeklődés. A
lezi a filmek kölcsönös előállítását. Ezt filmszínházak kívánták, hogy ép ezt a
az- Ufa és az amerikaiak felerészben fi- filmet mutassuk be, mert Valentino benne
nancirozzák. Az amerikaiak a mellett a a legnagyobb. Ez elől nem zárkózhatunk
filmeket Amerikában, Britanniában és el. Elismerjük, hogy Németország el
Ausztráliában járatják. A társaságot, mely akarja felejteni a háborút, de lovagiatezt a filmkölcsönzést Németországgal | tannak tartjuk a filmet elitélni, amely
szemben foganatosítja, Parufamet-nek hív- nem akar Németország ellen izgatni "
ják. (Paramount, Ufa, Metró.) Ez a vál­
P&lt;dig Valentinó kedvéért bővítette
lalkozás nemrég kezdte meg a filmköl­
csönzést, amidőn az UTa és a két fent a rendező a filmet német és katonaellcemlített társasággal e szerződések lét­ Ines részletekkel: a németek vöröskeresz­
tes épületet romba lőnek, műkincsek
rejöttek.
[rablása — egy tábornok a tiszti szolgát
A német és amerikai, illetőleg zsidó [bántalmazza, — német katona szállásadó­
filmipar között bizonyos kiegyezés jött jának leányára tör slb. stb.
létre a Parufamet-tal kötött szerződés I
így a Ben Húr is kimondottan fifolytán. Lényeges itt még az, hogy a (loszemita és rövid idő alatt bejárta és
Parufamet-ben tömörült vállalatok a film­ meghódiloita a földkerekségét. A filmet
jeiket Németországon és Am-rikán kivül Erlanger Abrahám és Ziegfeld Florence
is, tehát bárhol az egész világon játsz- dolgozta ki, Fred Niblo vette fel. Walhatják. Az amerikai Parufamet tagjai, lace regényét Xllf. Leó pápa áldotta
élükön Loew, apa. és fiú az ö két-három- meg még annak idején. A film minden­
ezer színházukban tehát Ufa filmeket is esetre elsőrendűen van „csinálva". Ten­
játszanak, amiből az Ufa valami részese­ geri csata, kocsiverseny, 12.000 statiszta,
dést kap. Fontos e szerződésben még 45 kamara, színészek Oroszországból,
az, hogy az emlitett 40 film, amely Né­ Mexikó-, Anglia-, Németország-, Francia­
metországban kerül
kölcsönelosztásra, országból csődörök Bécsből, táncosnők
tartalmára és tendenciájára vonatkozólag Párisból: az egésznek összköltsége pe­
egy bizonyos — középeurópára szabott dig potom 16 millió aranymárka.
irányelvvel lesz egybehangoztatva.
A regény zsidóbarát iránya igen
Az „oroszok.”
erősen van kidolgozva. A képek liroi
A filmiparban dúló harc képe még része még csak megüti az Ízlésesség mér­
jobban kidomborodik akkor, ha a mind­ tékét, de maga a cselekvés sokszor el­
inkább betóduló politikaizü szovjet fil­ éri n blaczfémiát. Dramatika helyett
meket vesszük szemügyre, melyek egész szenzáció, érzelem helyett szentimantalizEurópát elárasztják. Szovjetoroszország mus uralja a filmet. A régié csodája
a film után még ma is, illetőleg csak ez
a
film
— kiált fel egy hipiszkos­
ma hajtja végre leghatásosabb világpro- valgó..! Kis apró történelmi
* pagandját. Az emberek milliói, akik az­ ságokról és hamisításokról nem is be­
előtt színházakat, vagy hangversenyeket szélve.

Párhuzamosan az ilyen nagy filmek
külső expansivitásával hatalmas mérete­
ket ölt a
sajtó beharangozó, mű­
ködése. Így pl. a Frankfurter Zeitung
azt Írja: „150.000 ember vett részt a fel­
vételben. 4 millió dollár, 160.000 méter
szövet, 8000 öltöny, 32 000 kg. réz a
6000 római sisakjára és páncéljára. 4 és
fél ezer kg. bőr cipőkre, 48 felvevőgép,
12 nemzetközi versenyhajtó, 48 tüzes
mén, stb. stb."

A fiatal ember jól eső érzéssel
nézte őt, mintha régi ismerőse volna,
mintha már látta volna valahol régesrégen.
— Nem Németországból valók kegyedék, kisasszony? — kérdezte tőle.
■ — Nem, mi magyarok vagyunk Szepes megyéből, Lőcséről kerültünk ide, —
felelte. — De én elmegyek megkeresem
apát, addig csak várjon itten nyugodtan,
vagy talán kedve van velem jönni?
— Ha megengedi! Nagyon szeret­
ném belülről is látni a várat, — mondta
a fiatal ember.
Végig vezette a hosszú komor fo­
lyosókon, a gyönyörű ősi bútorokkal teli
termeken. Egy világoszöld tapétás szobá­
ban megállották; —'a szőnyegek, az ős­
régi bútorok is világoszöldt-k voltak, —
középen a falná! függönyös ó-divatu nyoszolya áilott szép faragványokkal.
— Ez a szomorú, szőke hölgy szo­
bája, a tizenhetedik században állt. Az a
szomorú sors érte, hogy férje, a vár ura
befalaztatta őt, — beszélte a leány.
9
— A régi történeti Többnyire min­
den várnak van egy befalazott asszonya,
jó mese anyag a későbbi nemzedékek
számára, — mondta Müllberger.
— Csakhogy ez nem mésc, nagyon
is igaz történet. A szomorú szőke hölgy
szelleme, siri éjszakákon most is itt kó­
borol a vár termeiben mindaddig, mig
egy bátor lovag nem akad aki szembe all
vele és megkérdi: mi a kivánsága? Volna
önnek bátorsága itt aludni ebben a nyo
szolyában és vele találkozni?
— Nagyon kedves hely és azt hi­
szem nagyon jól tudnák itten aludni, an*
nál is inkább mert a szellemekben nem
hiszek. És mi volna jutalmam a bátor­
ságomért?

A lány nem válaszolt neki, hanem
megindult az egyik ajtó felé, — belép­
tek a nagy lovagterembe.
Szinte visszaszökölt az inspektor;
kőrös körül a barna falakon az ősök élet­
nagyságú arcképei lógtak, mintha kilép­
nének
rámáikból.
A terem
köze­
pén hatalmas páncélos. ■ sisakrostélyos lo­
vagszobor állott széles szatrlyájára támasz­
kodva. Olyan lenyűgöző hatású volt az
egész, hogy mind a ketten mozdulatlanul
állottak egy darabig1
Az átelk'ni ajtó megnyílt és egy pá­
paszemes úri ember jött be, — Fellganc
ur volt a várnagy aki inkábbb hasonlí­
tott a tudóshoz mint várkapitányhoz, üres
idejében folyton a családi levéltárt bújta.
Nagyon megörült, hogy megismerhette a
tejhatalmu inspektort, hogy beszámol a
vár leltárával mindjárt fölajánlotta neki;
— azután visszamenteka várnagy lakásába.
Ízletes, bő vacsora után amelynél
csak hárman ültek, — a várnagy özvegy
ember volt, — Follganz ur elkísérte ven­
dégét a világoszöld szobába, ahol ez
aludni akart. Dagadó párnákból már meg­
volt vetve az ágy, régi rnüvü asztalkán
gyertya, egy kis álló-óra és az ágy előtt
egy pár papucs volj elkészítve.
Az inspektor el volt fáradva, lefe­
küdt az ágyba és rögtön cl is aludt.
Hosszabb idő múlva nagy robajra
és' csörömpölésre ébredt föl, a lovagte­
rem felöl hallotta a robajt.
Meggyujtotta a gyertyát aztán ki­
nyitotta a lovagterem ajtaját. Magasra
emelve a gyertyát elképedve látta, hogy
a nagy lovagszobor arcra borulva fekszik
a földön, ledőlve alapzatáról.
— Bizonyosan az idő megemésztette
a szobor tartó csavarait és természete­
sen ledőlt, — nyugtatta meg magát, Mi­

ember volt, a von Müilberger--k család­
jából való, akik mind a porosz gárdá­
ban szolgáltak.
Kényelmesen sétált be ’a nyitott
várkapun. Az egyik bástya tetején virá­
gos kert volt, fehér viganót lobogtatott
a szél, alóla pici topánkák látszottak ki:
egy fiatal nő lehajolva kapálta a virágo­
kat az alkonyodó nap hősében.
A léptek neszére fölemelkedet, pi­
ros fejkendője hátra volt kötve, arany­
szőke hajfürtök kandikáltak ki a kendő
mögül. Egyszerűen kérdezte németül: '
— Kit keres? —
Müllberger megemelte a kalapját:
— Jó estét kivánokl A várnagy
úrral akarnék beszélni! —
— Apát most nehéz lesz megta­
lálni, de azt hiszem a könyvtárban lesz.
Lépjen be az ott következő ajtón, mind­
járt megyek én is! —
Egy sötét tornácba lépett be, egy
kicsit várt, nemsokára jött a fiatal nő
és bevezette egy szobába.
Valami élénk citromsárga tapétás
volt a szoba, mintha a nap sütött volna
bent. Az ódon, keményfa bútorok a ma­
gas álványu kakukos óra, oly otthonos
megnyerő volt, kellemes lágy érzés fogta
el a fiatal embert, mintha otthon volna
a szülői háznál, — kinálatlanul leült egy
régi karós székre és hallgatagon nézett
körül. De aztán észbe kapott, fölugrott
bemutatta piagát.
— Idé jöttem mint ennek a birtok­
nak az intézője és nincs hová lahajtani
a fejem. Lesznek olyan szívesek ugye-'
bár éjjeli szállást adni? —
— Hogyne! Van itt sok pompá­
san bútorozott szoba a várban, jó lehet
aludni benne, ha ugyan nem fél a szel­
lemektől, — mondta mosolyogva a leány.

Még egy pont. Végre tisztán kel­
lene látnunk a mozistarok személyeinek
majomszérü körülrajongása tekintetében.
A felcsigázott kulturnépek ifjúsága, aszszonyai és néha férfiai is nem komoly
emberhez méltó módon űzik nevetséges
rajongásukat egyébként jellemilcg és
szellemileg egész ismeretlen mozinagysá­
gokkal szemben. így pl. New-Yorkban
Rudolf Valentino halálakor valósággal
hisztérikus dolgok történtek. Először is
a zsidót egyideig nemzeti hősként tekin­
tették. Külön kiadások, rádió állomások,
és mozik vitték hírül halálát és' a pol­
gárok ezrei mentek el halottas ágyához.
A gyászházban még a direktorok tana­
kodtak a fölött, mit kell a nagy tömeg­
gel csinálni. De annak nem volt türelme.
Berontottak és kézi tusára mentek a ren­
dőrséggel. Orditozá«, kiabálás, taposás
...valóságos bolondok háza. Az ameri­
kai rendőrség a gummibolját is hasz­
nálta. Lovas rendőrök ugrattak elé, de
a nép nem mozdult. Orvosok és ápolók
siettek a színhelyre, hogy a szerencsétle­
nül jártakat első segélyben részesítsék a
közeli üzlethelyiségekben, melyek ambu­
láns kórházzá alakultak Minden korú
nők állottak a tömegben. A szakadó
esőben csontig ázhattak, leöntött macs­
kákhoz hasonlítottak. A zápor kivályta a
maga barázdáit a púder és rúzs f-lületeken. Így dideregtek ott sokan c’pővel
vagy azt elveszítve anélkül, hogy végre
is elvonulhassanak óránként ötezren a
halottas ágy elé. Férfiak, fiuk, lányok,
asszonyok és aggok járultak oda, hogy
megcsókolják Rudolf Valcntinot utoljára.

De vegyük a dolgot még egyszer
szemügyre. A zsidó Simson az egyik új­
ságban pl. igy ir Chaplinrő.'.' „Németor­
szág nemzeti hőse egész biztosan, nem
Einstein tanár. De Thoma Hans sem az.
Ideálok kb. oly emberek mint Minden-,
burg és Ludendorff. Legjobb ecetben
pedig Bismarc. Ezzel szemben az egész
többi világnak nemzeti hőse Chaplin
Chaijjics. Ez egyike a fő oka, hogy Né­
metország és a többi világ hadi lábon
állnak. Csak akkor majd, ha Chaplin
emberi alakja, ha mondom, ez a tragi­
kus elown a mi hö»i szakállainkat és
Hindenburgjainkat csodálatos tekintettel
és észrevétlen kézmozdulattal elsöpörte

Salgótarján, 1927. ápr. 23
volt, csak akkor lesz Németország olyan,
hogy mi abban élhessünk, lélegzetet ve­
hessünk és ismét gondolkodhassunk ..
De ha ezek a Chalin-féle mozdulatok
még oly bátortalannak látszanak, ez igaz­
ságban nem más, mint mindannak a
földalatti aláaknázása, amit ma tekintély­
nek és hivatali becsületnek tekintetnek
e mozdulatok egy egységes küzdelem
megnyilatkozása a ma társadalmi beren­
dezése ellen, Chaplin tanit arra, hogy
ne vegyünk semmit komolyan, ő a tel­
jes radikális tiszteletlenséget tanitja. Is­
ten áldja őt. „Forradalmár ő.“ Ezért a
szép önbeismerésért csak hálásak le­
hetünk.
Ezek után mindenki megalkothatja
magának azt a képet, amely nélkül ma
már müveit ember nem is lehet tárgyi­
lagos nézője, vagy szemlélője a mozinak,
Sajtó, film, a hatások kiszámithatlén
tárháza telj :s harmóniában játszák ihternationális játékukat. Az erős és nem­
zeti társadalom és nemzeti államhatalom
feladata és kötelessége, hogy ezt a nagy­
szabású propaganda eszközt szigorúan
ellenőrizve szervezze, életben tartsa és a
maga céljaira kifejlessze.

Vármegyei közigazga­
tási bizottsági ülés.
Pályi Pál vármegyénk főispánjának
elnöklete mellett f, hó 12-én kb. ülés
volt, amelyen részt vett dr. Sztranyavszky
Sándor államtitkár is. Az elnöklő főis­
pán azon alkalomból, hogy az államtit­
kár most először jelent meg a kb. ülésen
üdvözölte őt és kérte továbbra is jóin­
dulatú, hathatós támogatásán. A jelenté­
sekből városunkat érdeklő alábbiakat
közöljük.
Alispán! jelentés. Az utolsó
ülés óta lefolyt időszakra vonatkozó •je­
lentésemet van szerencsém a követke­
zőkben megtenni:
A szécsény—sátoraljaújhelyi határ­
menti állami ut épitése tárgyában Miskolezon megtartott érdekeltségi tárgya­
láson az érdekelt vármegyék, az. érde­
kelt községek, de a magán érdekeltek
többsége is a szécsény—Salgótarján — cered—putnok—sátoraljaújhelyi relátió mel­
lett nyilatkoztak, amely a mi álláspon­
tunk is volt s a mi vármegyénkre nézve
a lehető legkedvezőbb megoldást jelenti.
Ezen útirány elfogadása esetén kö­
telezettséget vállaltam a Salgótarján—litkei törvényhatósági útnak Rárós-pusztáig
leendő kiépítésére, ami által Litke és
Ipolytarnóó községeknek a Szécsény—Ba­
lassagyarmat felé irányuló forgalomtól
való eddigi elszigeteltsége megszűnik éj
amely útnak kiépítése, a szécsény—zagy,
vapálfalvi törvényhatósági ut karbahelye_

tán visszaft küdt ágyába és jóizüen aludt
reggelig.
Mikor fölkelt kicsinositotta magát,
bement a lovagterembe, hogy a reggelf
világosságnál megnézi a ledőlt szobrot.
A szobor ott állott talapzatán sértetlenül.
Meglepetve járta körül, sehol semmi nyof
mát nem látta ez éjjeli eseménynek.
— Álmodtam volna az egészet? Különös álom volt, mcgcsküdtem volna, hogy
itt jártam az éjjel, — dörmögte magában.

A reggelinél Teréz kisasszony a vár­
nagy leánya évődött vele. Megkérdezte
tudott-e aludni? Almodott-e a* szomorú
szőke hölgy fejői?
. — Nem álmodtam felőle és nem is
láttam őt, — ámbár nagyon szeretném,
megváltani lelkét a szenvedésektől, — fe­
lelte gúnyosan.
— No ami késik az nem múlik. Égy-'
szer csak meg fog jelenni magának ésakkor szeretném nézni, hogy bújik m aj
a takaró alá félelmében, — csacsogott
nevetve a leány.
A fiatal ember-elnézte sokáig azt
az ismerős kedves arcot és lassan rájött,
honnan ismeri öt: — Kietlen legényéleté­
nek magányos óráiban sokszor megjelent
lelki szemei.előtt az ideál képe,— ilyen-’
nek képzelte őt.
Egész nap járta a birtokot Jasku- ;
Iával és este bizony fáradtan tért nyugo­
vóra az ősi nyoszolyába. Sokáig nem tu­
dott elaludni, mindenféle gondolatok kér-..
getőztek az agyában. Végre hogy elaludt
furcsa álma volt,
•
» ,
Azt álmodta, hogy egy fehér légies •
alak közeledik hozzá és hivogatólag - int
a kezével. Fölkelt, fölhúzta papucsait éj
követte a fehér alakot a nyitott ajtókon, .
termeken, folyosókon kérésitől; megakadj

�Salgótarján, 1927. ápr. 23
zésére és a czeredi ut kiépítésére, elő­
irányzott, de ezek államosítása folytán
felszabaduló összegek felhasználása foly­
tán a vármegye újabb megterhelése nél­
kül lehetséges lesz.
A salgótarjáni főszolgabírói hiva­
talra és lakására kiirt árlejtés alapján a
munkálatokat Haluskai Sándor építési
vállalkozónak ítéltem oda, aki egyike
volt a legolcsóbb ajánlattevőknek s aki­
nek megbízhatósága és szakértelme te­
kintetében teljesen megnyugtató informá­
ciókat kaptam.
Végül bejelentette, hogy a várme­
gyei főjegyzői állásra és az ennek be­
töltése folytán megüresedő állásokra a
pályázatot kiírtam.
Tanfelügyelői jelentés.
Személyzeti változások.' Perné Sándor
zagyvapálfalvi bányatársulati elemi is­
kolai igazgató folyó évi május hó 1-vel
nj ugalomba vonul. A vallás és közokta­
tásügyi miniszter nevezettnek hosszas és
eredményes működéséért elismerését fe­
jezte ki. Ugyancsak elismerő okirattal
tüntette ki a vallás és közoktatásügyi
miniszter a nyugalomba vonult Jarosek
János karancsaljai róm. kath. elemi isko­
lai igazgató-tanítót.
Ehrengruberné Grósz Valéria sal­
gótarjáni állami polgári iskolai tanárnő a
pesterzsébeti állami polgári iskolához he­
lyeztetett át. Kupcsok Antónia oki. ta­
nítónő helyettesként alkalmaztatott a
kisbágyoni róm. kath. elemi iskolához.
A vallás és közoktatásügyi minisz­
ter a Salgótarjáni Kőszénbánya r. t. igaz­
gatóságának 30.800 Pengős és a Salgó­
tarjáni Acélgyári Gyermeksegélyzö Nő­
egylet 4480 Pengős kulturális adományá­
ért és a népoktatás érdekében tanúsított
nagylelkű,
hazafias
áldozatkészségért
őszinte köszönetét és elismerését nyil­
vánította, A fenti összegekből 1412 isko­
lás gyermek ruháztatott fel, az árva tan­
kötelesek 2800 P. értékben ingyen tan­
szereket kaptak.
Iskola és ovoda látogatás volt Sal­
gótarján, Etes-Amália-telep, Zagyvapálfalva, Kotyháza, Kazár,
NemtibányaHorthy-telép, Inaszó-telep, Mátranovák,
Jánosakna, Forgácsakna,
Somlyótelep,
Baglyasalja, Kist erenye-Chorin telep. A
tanítási illetve az óvodákban a foglalkoz­
tatási eredmény igen jó, a kitünően fel­
szerelt bányatársulati iskolában pedig
kiváló.
E kiszállásokon kívül a polgári is­
kolai felügyelő meglátogatta a szécsényi,
balassagyarmati és a salgótarjáni állami
polgári iskolákat.

A MUNKA

Hírek és különfélék.

3 oldal

Fenséges élvezet mellett az

Személyi hírek. Dr. Sztranyav-

szky Sándor belügyminiszteri államtitkár,
képviselőnk Nógrádmarcalból Svájcba
Neuchatelbe utazott Ilonka leánya láto­
gatására. — Liptay B. Jenő igazgató és
Zorkóczy Samu főtanácsos 3 heti ang­
liai tanulmányútra utazott el.
Eljegyzések. Fekete Olga és
Lonsták Ede műszaki bányatisztviselő husvét hétfőjén tartották eljegyzésüket. — Ujj
Antóniát ifj. Takács Ferenc, kereskedő
jegyezte el husvét vasárnapján. (Minden
külön értesítés helyett.)
Kitüntetés. Horthy Miklós Ma­
gyarország Főméltóságu Kormányzója a
miniszterelnök előterjesztésére bellusi Ba­
ross Árpád nyug, szécsényi járás f oszolgabiró s földbirtokosnak a közélet terén
kifejtett érdemes tevékenysége elismeré­
séül a m. kir. kormányfőtanácsosi cimet
adományozta s ezzel megkoszorúzta régi
kitüntetéseit, amennyiben a polgári hadi
— Ha fáj a feje és Médttl,
Meghívó. Mi a rozsnyói katholiérdemkereszt 11. o., a Ferenc József rend
evangélikus gimnáziumoknak ha teltséget, bélizgalmat, gyomorégést,
lovagkeresztjét, a Vereskereszt hadiékit- kus és
ményes tiszti keresztjét már birta s Szé- „öregdiákjai* — tekintet nélkül a vég­ oldalszurást, mellszurást és szívdobogást
csény várossal együtt több község dísz­ zett osztályokra — május hó 8-án, va­ érez, igyék minél előbb valódi „Ferenc
polgárának választotta. E legújabb kitün­ sárnap délelőtt 10 órakor közös orszá­ József" keserüvizet. Gyomor- és bél-'
tetése vármegyeszerte őszinte örömet oko­ gos találkozóra és ünnepélyes alakuló szakotvosok-bizonyítják, hogy a Ferenc
zott, mivel benne vármegyénk tősgyöke­ közgyűlésre jövünk össze Budapesten a József víz remek természetalkotta has­
res fiát, a régi gazdának példaképül köz­ pesti Vigadóban (V. Vigadó tér 2), hajtó. Kapható gyógyszertárakban, dro­
tünk maradt kiváló férfiát látjuk elism- amelyre diák társainkat és hozzátartozói­ gériákban és füszerüzletekben.
' Aktuális Beethoven anekdota.
merve, aki a tekintélytisztelet, a fegye­ kat tisztelettel meghívjuk. A közgyűlés
lem, a közrendnek volt mindenkor retten- után ugyancsak a pesti Vigadóban tár­ A „Bibliotek fár Unterhaltung u. Wissensas
közebéd.
A
társas
ebéd
ára
öt
pengő.
schaft* cimü 1900 évben megjelent fo­
hetlen őre. Az a 30 esztendő, amit járása,
élén eltöltött, a járás virágzó korának A szervező bizottság felkéri a résztvenni lyóiratban olvassuk a következő érdekes
nevezhető, mert a vármegyében az ö já­ óhajtókat, hogy jelentkezésüket (kötele­ cikket: 1845. évi augusztus 12-én Boun
rása volt a minta járás.- Szigorúsága mel­ zettség terhe mellett) f. év május 2-ig városban, messze vidékről gyűltek össze
lett valóságos atyja volt népének, ’mert bejelenteni szíveskedjenek a bizottság az emberek hogy részt vegyenek, Beet­
ami előny csak megszerezhető volt szá­ alanti cimére: A Rozsnyói öregdiákok hoven szobrának leleplezési ünnepélyén.
mára, azt megszerezte. Az utakat mind Szövetségének szervező bizottsága Buda­ Az utolsó pillanatban a rendező bizott­
az ő szorgalmazására építették ki. A já­ pest, IX. Ferenc körút 33. I. 11. Telefon ság elnöke Humbold Sándor báró, arról
rás minden fia ma is hálával ragaszkodik József 331—84. Postai pénzküldemények értesült, hogy az ünnepélyre, illusztris
hozzá és népszerűsége közmondásszerü. kizárólag szövetségünk pénztárnoka Rei- vendégek érkeztek a városba és pedig
Gyula igazgató (VI. Hungária Viktória angol császár és királynő, IV.
Köszönetnyilvánítás. Mindazon chert
körút 155) cimére küldendők. Dr. nagy- Frigyes Vilmos porosz királlyal és nagy
ismerősöknek, kik szeretett fiunk elhunyta
szandai Szekeres Kálmán a szervező bi­ kíséretükkel együtt. A tribünökön már
alkalmával fájdalmunkat részvétükkel eny­
zottság elnöke.
hely nem volt és igy 'a szoborbizottság
hítették ezúton mondunk hálás köszöne­
Levente hírek. A salgótarjáni elnöke nem tudta a fejedelmi, legmaga­
tét. A Róm. Kath. köri dalárdának is
sabb vendégeket rangjukhoz illően elhe­
ezúton fejezzük ki hálás köszönetünket. városi válogatott football csapat május
15.-én mérkőzik a jászberényi városi le­ lyezni. Kapóra jött Gráf Fürstenberg
Fekete család.
ajánlat, hogy a legmagasabb vendégeket
Lövészet Hégely József a világ­ venték válogatott footballcsapatávak A a szoborral, szemben levő palotájában
mérkőzés a S. B. T, C. pályán fog lezaj­
háborúban sokszorosan kitüntetett és se­
lani. — 274 levente megy május 15-én helyezze el, a palota ablakaiból kényel­
besült törzsőrmester városunkban a céllö­
turista kirándulásraGalyatetőre. — Május mesen nézhetik végig az ünnepélyt’
vészetet fogja tanitani. A céllövömüvész
8.-án rendezik a Kiszagyvavölgyi levente Ének és zeneszólamok közepette lehul­
a Tátrákért nyári helyiségében hetenkint
egyesületek (Samsonháza) alosztályai házi lott a lepel az ércszoborról, ebben a
kétszer fog órát adni. Az iskola kezdő­
atlétikai versenyüket. — Kisbárkány házi pillanatban IV Frigyes Vilmos király han­
dik jövő-héten kedden (26-án.) Tart egy
atlétikai versenyének eredményei. 100 m. gos nevetésre fakadt, mert Beethoven
hónapig. Részvételi dij lövészeknek, cser­
síkfutás Sánta József 12 mp?. 4x100 sta­ szobra háttal fordult a királyi vendégek
készeknek, leventéknek 2 pengő, mások­
Végül örömmel jelenti a kin tan­ nak 4 pengő. Beiratkozni lehet bármikor féta 49 mp. nagyszerű eredmény. Sulydo- felé. Humbold e válságos pillanatban a
bás 9'48 m. Távolugrás 4 83 m. 1500 m. következőképen magyarázta meg az il­
felügyelő, hogy a M. Tudományos Aka­
a Tátrákért vendéglőben. A katonaviselt
síkfutás Sánta László 4 p. 28 mp. Az letlen helyzetet: „Felség nagyon jól
démia báró Wodiáner-féle diját, illetve
székely menekült kéri a közönség szives eredmények oly kitűnőek, hogy figyelemre tudja, kitűnő komponista és kiváló mu­
a vallás és közoktatásügyi miniszter ez­
támogatását.
zsikus volt, de sajnos mindig goromba
érdemesek.
zel egyenértékű elismerő‘okiratát és 200
ember volt és még most is, mint látja,
Slrmegkoszoruzás. Nagypénte­
Pengős jutalmát a folyó . évben is Nóg(Dr. S. J.)
Meghívó. Az acélgyári elemi is­ az is maiadt.
rádvármegye egyik kiváló igazgató taní­ ken délután az Evang. Nőegylet Isten­
kola
folyó
hó
26-án,
kedden
d.
u.
5
Presbiteri beiktatás. Folyó
tója Trunkó Lajos Nemtibányatelepi igaz­ ben boldogult Jeszenszky Károly lelkész
órakor
az
Olvasóegylet
dísztermében
sírjához zarándokolt el, ahol a kiváló
április hó 18-án, husvét másodnapján d.
gató tanitó kapta meg.
lelkész emlékét dr Csengődy Lajos em­ Mesedélutánt rendez, melyre a mt. szü­ e. 11 órakor, az ev. templomban az ujolékbeszéde elevenítette meg, aki letette lőket s gyermekbarátokat szívesen látja nan megválasztott ref, presbiterek eskü­
fogni; beszélni akart vele, megkérdezni
a sirra a Nőegylet kegyeletének koszorú­ a Tanítótestület. Megismerve gyermekeik tétele és ünnepélyes beiktatása lélek­
mi a kívánsága? De az elsiklott előle
ját, ami után a szépszámú közönség ke- szivét, lelkét nemesitő szórakozását, örö­ emelő módon folyt le. Lipthay B. Jenő,
mint a köd, végre egy ajtó mögött eltűnt
müket találják azokban s megtanulják, egyházi főgondnok, meleg szavakkal üd­
gyeletes érzésekkel oszlott szét.
és bezárult mögötte az ajtó. Nem tudott
Építkezés. A szolgabirói palota hogy milyen anyagra van szüksége a vözölte a templomot zsúfolásig megtöltő
a sötétben tájékozódni, hogy hol van?
gyermek meseszomjas csapongó fantá­
Vissza fordult tehát a szobája felé, ak­ építkezésének pályázati határideje lejárt ziájának. Belépődíj nincs, azonban ado­ híveket és az uj presbitereket. Nagy ha­
kor vette észre, hogy az egyik papucsát az építkezést Haluskáy Sándor budapesti mányokat a Gyermeksegélyzö Nőegylet tású beszédében kiemelte a presbiteri
tisztség magasztos és fontos hivatását
mérnök kapta meg, akki eddig már a
elvesztette.
patakszabályozást és vágóhíd építkezést javára köszönettel fogad a Rendezőség. és az uj presbiterek az egyházzal szám­
Meggyujtotta a gyertyát és elmen*, is eszközölte. Üzemvezetője Szmolka Mi­ Műsor: 1) Prológ. Elmondja Skultéti ben fennálló pontos és lelkiismeretes kö­
vissza megkeresni a papucsot.
hály mérnök, aki lelkiismeretes tisztvise­ Margit II. o. t., 2) Magyar dalok. 3 szó­ telesség teljesítésére kérte. Beszéde vé­
Nagysokára megtalálta egy bezárt lőnek bizonyult. A városi kisiparosság és lamra. Énekli az V. oszt., 3) „Magyar gén a híveket a 7-ik dicséret II. versé­
ajtó előtt. Elkezdett a gyertyával vizsgá­ a munkanélkül álló munkások remény­ gyermek gondolj rája." Irredenta jelenet. nek eléneklésére szólította fel. Az uj
lódni és megdöbbenve látta, hogy az a kedve várják, hogy az építkezésnél első­ 4) Zászlóhimzés. Szavfftfa Mayer Gizella presbiterek eskütétele után Szabó D. ref.
Teréz kisasszony szobájának az ajtaja.
sorban részesülnek munkában. Kívánatos IV. o. t., 5) Magyar dalok. Énekli a IV. lelkész gazdag és mély tartalmú beszé­
is, hogy ebben a városban forogjon az a f. oszt. 6) Mesét mond: Bauer Irénke dében az isten és a haza fogalmáról em­
Fönt a bástyák virágai között sé­ pénz s a munkaalkalom áldásos hatását tanitónő. 7) Határoszlop. Alomkép. Elő- lékezett* meg és a híveket ezek szereiére
táltak ketten az alkonyodó nap fényében. az egész város szemlélhesse és érezhesse. adják az V—VJ. oszt. növ. 8) Ilyen fiú buzdította, majd megáldotta az uj pres­
Turisták. A Magyarországi Ká- legyek. Szavalja Holles József IV. o. t. bitereket s utána úrvacsorát osztott.
A leány megint évödött vele.
9) Reggel az erdő. Énekli a VI. o. t.
„Manaa* Nógrádi-estje. Mindég
— Nagyon szeretném megváltani a pátegyesület központja, valamint összes 10) Jancsi urfi és az óriás. Mesefilm.
inpozánsabban és színesebben bontako­
szomorú szőke hölgy lelkét, de ehhez a osztályai f, évi május hó 1-én kirándu­
zik
ki
az a nagyszerű műsor, melyet a
kegyed beleegyezése is szükségek ked­ lást rendeznek .Somoskő—Salgóvárába,
Mansz rendezősége a Nógrádi est kelé­
ves kisasszony, — mondta a fiatal ember mely alkalommal, tartják meg vándor­
tében fog bemutatni. Felbecsülhetetlen
és forrón megcsókolta a szép leány kezét. gyűlésüket Salgóvárában, miért is kér­
az az érték amelyet a bemutatandó ru­
Úgy történt aztán, hogy az inspek­ jük egyesületünk t. tagjait, a város ter­
hák és kézimunkák képviselnek. Az
tor és Teréz kisasszony házassága hama­ mészetkedvelő polgárait, hogy minél szá­
anyag összegyűjtésében a járási jegyzők
rabb megtörtént, semmint a birtok rendbe mosabban vegyenek részt ezen kirándu­
fáradhatatlan szorgalommal elérték azt,
lett volna hozva, —f ebben már a fiatal láson: mely egyúttal e.zévi első hivatalos
hogy Salgótarján közönségének egy fe­
kirándulásunk is. Dr. Förster Kálmán ve­
inspektorné is segített férje urának.
lejthetetlen, magas művészi nivóju estben
zetésével. Indulás május hó 1-én (vasár­
Azóta nagy idő telt él; — a birtok nap) vónattal a főtéri állomásról reggel
lesz részük. Részletes program falraga­
és a vár többször cserélt gazdát azóta •. 6 óra 18 perckor.
szok utján lesz közölve.
Osztályelnökség.
ma már omladozó bástyáin és üres tor­
Már eszkimó cserkészek is
Eladó egy kifogástalan jó beren­
nácain siri éjszakákon, vadul seper a tót
vannak. A Nemzetközi Cserkészlroda
dezett lakóház mely áll: 3 szoba 1 für­
hegyek szele. .
M. D.
dőszoba teljes berendezéssel, konyha, ve­ vérszegényeknek orvosilag javalva. érdekes hírként közli, hogy alaskában
megalakult az első eszkimó cserkész e«aranda, és több mellékkeiyiaéggel, Bőveb­
Amerikai mi ív... .u vk
lak
bet: Okolicsánvi Lajos FQIekl-ut 446 alatt

egészségre leghasznosabb

a

„ K a t h r ei n e r- K11 e i p p

malátakávé“
Naponta

nagy megtakarítást jelent

Milliók itala

Legmakacsabb bélrenyheségnél
is használ a

Parádi víz

a háztartásban.

�A MUNKA

4 oldal
ezt a cserkész csapatot egy nagy északi
prémtelep eszkimó gyermekeiből s a
mozgalom nagy nevelő erejével próbál­
nak kultúrát teremteni a nagyrészben
még nomád életet élő eszkimók között.
Az Alaskában megjelenő eszkimó nyelvű
újság — mely szintén misszionáriusok
munkája — ismertette a mozgalmat és
a többi telepek fiatal eszkimóit is cser­
kész csapatok, alakítására serkentette.
Nem lehetetlen, hogy a legközelebbi
nemzetközi cserkészösszejövetelen nem­
csak néger, de eszkimó cserkészek is je­
len lesznek.

Jó családból való fiú tanulónak
fizetéssel azonnal felvétetik Mayer Kál­
mán fiiszer és csetnegekereskcclcscben.

135 Q öles házhely eladó.
(Forgácsi utón) továbbá 700 □•öles
príma szántó (Baglyasi dűlőben) Cim a
kiadóban!
Nagy kerti műkő virágvázák
eladók és rendelhetők. Fö-u 304. sz.
alatt.

Nógrád és Hont közigazgatásilag
ják meg az Iparcsarnok összes helyisé­
egyelőre egyesitett vármegyék alispánjától
geiben és külön erre az alkalomra épí­
tett pavilonokban a Budapesti Nemzet­ 6987/1927 szám.
közi Vásárt. A vásár rendező bizottsága
azok számára, kik . a magyar át ukiállitást
meglátogatják, különböző kedvezménye­
D’utsch Manó balassagyarmati la­
ket biztosított. Ezeket a kedvezményeket
kos részére 1926' évi május líó 20-án
elsősorban természetesen vidéki és kül­
961/1926 utl. nyilvántartási és 471 372
földi látogatók vehetik igénybe. A ma­
sorszám alatt Csehszlovákia, Románia és
gyar hatóságok, valamint közlekedési vál­
Ausztria területére, továbbá Deutsch
lalatok által a Budapesti Nemzetközi Vá­
Mauóné balássagyprmali lakos háztartás­
sár idejére engedélyezett kedvezményeket
beli részére 1926 évi december hó ’-én
kizárólag csak az élvezheti, aki a vásár
2048/1926 utl. nyilvántartási és 515 896
vezetősége által kiadott vásárigazolványt
sorszám alatt Csrhszlovákiá és Ausztria
megszerzi magának. Belföldiek számára
területére családi ügyben egy évre kiál­
kétféle vásárigazolvány készüli; külön a
lított útlevelek Csehszlovákia területén
látogatóknak és külön a kiállítóknak. A
utazásuk közben ismerétjén módon ál­
látogatóknak április 29-től május 12-ig lítólag vasúton elveszt, k. Érvénytelennek
nyújtanak menetdij kedvezményeket. A
nyilvánítom.
látogatói vásárigazolványok erre vonat­
Felkérem a hatóságokat, hogy a
kozó szövegei megfelelő tájékoztatást ad­
nak. A látogatói vásárigazolványok a vá­ fentebb jelzett útleveleket feltalálás ese­
sár tb. képviselőinél, szerezhetők be. A tén bevonni és hatóságomhoz juttatni
vásárigazolvány névre szól és csak egy szíveskedjenek,
Balassagyarmat 1927 április 16-án.
személy veheti igénybe azt. Az igazolvá­
alispán h.
nyok gyermekek részére nem érvényesek.
Kubicza
A múlt évi kedvezményektől lényegesen
h. vm. főjegyző.
eltérő körülményként kiemeljük azt, hogy
ebben az évben a Budapesti Nemzetközi
Vásárra kedvezményesen utazó kiállítók­
nak és látogatóknak a kiindulási állomá­
Régóta érzett hiányt fog a
son teljesáru jegyet kell váltaniok, .mcly- Singer varrógép részvénytársaság ápri­
lyel ingyen utazhatnak vissza. Éppen lis hó közepén újból megnyíló fióküz­
ezért a menetjegyek az utazás vegéig lete kielégíteni. Az újonnan tpegr.yiló
gondosan megőrzendők. A látogatók el­ Singer fióküzlet, Salgótarján Fö-ucca 75
szállásolásáról Budapest Székesfőváros szám alatt, a Katii, temlommal szemben
Idegenforgalmi Hivatala és pályaudvari létesül, ahol ezentúl újból kaphatók lesz­
kirendeltségei gondoskodnak. Lakásokat nek a sokáig nélkülözött Singer varró­
bárki előre is megrendehet, ha vásáriga­ gépek, Singer alkatrészek, Singer tűk,
zolványról leszakított levelezőlapot be­ Singer fonal, Singer olaj slb.
küldi az idegenforgalmi hivatalnak. Ter­
mészetesen mindenki olyan áru lakást
kérhet, amely társadalmi és vagyoni vi­
szonyainak leginkább megfelel. A vásár
május 9-én fog bezárulni.

Megsemmisítés.

Magyarok hódoló tisztelgése
Piua pápánál. A magyar zárán-

Készítünk

Nagy ra becs üli Hölgyeim és Uraim

oda’Vissza

A lábápolás
új módszere

terveket |

modern, gazdaságos és csinos '
kivitelben. — Költségvetéssel
mindenkora legolcsóbb árban
állunk az épittetők rendel— — kezésére. — ~

megtakarítja útiköltségét ha Budapesten

.csak az udvarban,

Vállaljuk lakóházak,

Cim: Olcsó • Maradékvásár Budapest

A budapesti nemzetközi vá­
sár kedvezményei. Április 30-án nyit­

XI.

Salgótarján, 1927. ápr. 23

villák, gazdasági épületek,
járda, hid, csatornázás stb.
elkészítését előnyös felléte- &gt;
— — lek mellett. — —.

32 Király ucca 32.
alatt vásárol: ahol
1 méssr schiffout, vagy vásrnht már 65 fil­
lérért, festői v.igy dclént 78 fillérért, kann•V.ÍS7.1 v.-.gy anj»int nv'tarcnkint 98 fillérért,
poháttöilőt darabonként 65 fillérért, pilcé tö­
rölközőt 65 fillérért, zsebkendőt 27 fillérért*
duplaszcics női szövetet 1 pen^ő 98 fillérért,
dupl.tszélcs ícríisrövct 5 pengő 50 fillérért,
2 méter hosszú fehérített ké?z lepedőt 3 pen­
gő 50 fillérért, virágos Vdttap.iplant 12 pengő
72 fillérét u. ni. ágygarniturákf 87őnyfgck fér­
fi és női kész fehér neműek, gyapjúi, övét és
selyemmaradékok minden elfogadható árban.

Az építkezési szakmába
vágó ügyekben mindenkor
díjmentesen állunk az épít­
kezni óhajtók rendelkezé— —
sére.
— —

s '■

Kedvező fizetési feltételek

Postai rendeléseket lelkiismeretesen
teljesítünk!
Kcije árjegyzékünket.

Salgótarjáni Épitőmuakások
Termelő Szövetkezete ‘
építési vállalkozók.
Stilgóterjón, (FüJakí-n. 4S8|7.) saját Ei«
lutururbón telefon Salgótarján JS

CS1ZI jod-brom fürdő.
Érelmeszesedésnél, golyvánál, mirigy,
y
csont bőrbájoknál, hüdésekvél

kiváló gyógy hatású
mert vertisztiló és idegerősitő.
Vérszegény, angolkcros, gyermekek­
nél specifikum. Lapunk előfizetőinek
nagy kedvezményt nyújt a
Fíirdcigazg .tósá£.
Csizfürdőn, Solvcnsko.

Értesítés.
Tisztelettel értesitem a n. é. közön­
séget, hogy vendéglőmet újból át­
szervezem, modern -tekepályával
és kerthelyiséggel kibővítem.

Michelin Pneu

’

autófclszerelések, Fosd alkat-. '
részek legolcsóbban
;4 i

j IV.,

NAGY JÓZSEF Budapest, . í
Andrássy-ut 34. Telefon: 221-$?.'j'

Hölgyek figyelmébe’!! ‘ "Leg­
újabb divatu gumrnifüzőt kórházi orvpstanárok által elismert szabású, haskötőt
készít. Weiszbergerné „Munkásszövelkezet“ udvar (Er’zsébet-tér.)
3

fctnceaide
d

. j,
.- ö
3/1

A tekepályát már f. hó IZ-cn (szom­ romlkak olcsón és ízlésesen készülitek
A MUNKA nyomdában. - &gt;•
baton) üzembe helyezemKitűnő konyhát szereltem fel.
Abouánsokat felfogadok. Elsőrendű
mérsékelt áru italokról jó zenéről gon­
doskodom. Előre is biztosítva t. ven­
dégeimet ponto.s és előzékeny kiszol­
gálásról szives pártfogást kér.

dokiások hivatalos rendezője, az Orszá­
Lábápló krémmel.
Tisztelettel:
gos Katolikus Szövetség Országos Nem­
Sándor Nétusz
zeti zarándoklást rendez május 22-iki in­ Hatása bámulatos, kezelése egyszerű.
vendéglős.
dulással Assisibe és Rómába. A magyar Az egyetlen lábápoló, mely minden­
katolikusok e hivatalos zarándoklása féle lábbántanlmat azonnal és tökéle­
összekapcsolódik azzal a hódoló tisztel­ tesen megszüntet. Csodás hatását ezer
Hiszek egy Istenben,
géssel mert XI. Pius pápa május 31-én
köszönőlevél igazolja, mert nincs az a
Hiszek egy Hazában, &lt;
ünnepli születésének 70-ik évfordulóját lábfájás, legyen az izzadással járó vagy
Hiszek egy isteni örök igazságban,
Újból megnyílik •
ebből az alkalomból a magyar zarándo­ égető érzés, pöffedtség, lábak dagaHiszek Magyarország feltámadásában
kok kihallgatáson jelennek meg O Szent­ dúsa, hogy az egy kúra betartása u!án
április havában a
Amen.
ségénél a Vatikánban. A zarándoklás meg ne szűnjön. Hatásának titka, egy­
megtekinti Velencét- Firenzét-Assisil-Ró­ úttal óriási előnye zsíros tartalma, mely­
hirdessünk:
mát. Kirándulás Nápolyba. Visszaérkezés nél fogva hatása állandó, nem igényel
jun. 9-én, délben Budapestre. Az utazás mindennapos kezelést. Kenyje be csak
dijai, amelyben a teljes ellátás, elszállá­ egyszer lábát Csandr.-félc* Podollal s
,
FIÓKÜZLET
&gt; •
solás is benne foglaltatik Ill/b. osztály lábizzadása azonnal megszűnt, lába
160 Pengő, Ilf/a. osztály 280 Pengő, II. ; visszanyeri rendes puhaságát, üde, íiiss J
osztályon 450 Pengő. A Katolikus Szö­ lesz, járhat, dolgozhat sportolhat vele,
Politikai hetilapban
vetség ezúton is felhívja az összes plé­ nem érzi, hogy cipő tyukszemképző1-ő-ucca 75 szám alatt.
bániákat, katolikus egyesületeket és in­ désnek elejét veszi, megvédi a megfaNógrád és Hont közigazgatásilag
A Kath. templommal ■ széniben. #
tézményeket, valamint az összes katoli­ gyástól és a dr.gadástól. Na kiséilc- egyelőre egyesitett vármegyék alispánja.
kusokat arra, hogy ebben a zarándokló­ tezzen különféle szerekkel, a Podol
6706/1927 szám.
ban minél nagyobb számban vegyenek
minden lábbántnlmat, biztosan meg­
részt, hogy minél impozánsabb legyen szüntet. Egy doboz ára 1 pengő 35
az a tisztelgés, amikor is a Pápa öszentfillér, utasítás mellékelve. Kapható
Balogh Béla volt salgótarjáni lakos
ségénél, annak 70-ik születése napján minden gyógyszcrtárban.drogucriában,
nála megjelennek. Jelentkezni az Orszá­ Szétküldi a magyarországi lerakat: Mar- részére 1922 évi április hó 29-én 412/
1922 utl. szám és 123 734 sorszám nlr.lt
gos Katolikus Szövetség irodájában Bu­ gulit drogueria, Budapest Nándor u 23.
dapest IV. Ferenciek tere 7 III. lépcső
Románia területére családi ügyben egy
évre kiállított útlevele állítólag elveszett.
j. emelet 8 lehet.
Érvénytelennek nyilvánítom.
Felkérem a hatóságokat, hogy n
Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora
jelzett útlevelet feltalálás esetén bevonni
s hatóságomhoz juttatni szíveskedjenek:
Csütörtök
Péntek
1927. április 30-tól május 9-ig
Szombat Vasárnap
Kedd
Balassagyarmat, 1927 április 13.
Baross
28.
Ápr. 23.
24.
86.
alispán.
az összes belföldi vasutakon és hajókra
A nagy hercegnő
16 éven felülieknek.
A hegyek hercege.
Vásárignrolványok kaphatók :
és a pincér.
Ml MODERNEKI
13 Jelvonásban.
Olcsó fllrdŐBÓB. n cslrí jöd-bróm
és felvilágosítást nyújt a
7
felvonásban.
fürdő
lapunk
t.
előfizetőinek
nz
előés
Főszerepben:
7 felvonásban.
az
utóidényekben
40
százalékos,
n
főiKiegészítésül.'
Kiegészítésül:
HARRY PIEL
dényben pedig 20 százalékos kedvez­
Vígjáték. Híradó. Gróf Macaroni. Hiradó Viharos házasság.
ményt biztosított. Érdeklődni lehet a
fördő igazgatóságánál Csizfürdőn SloA vásárigazohányok ára !’• 3 20
kezdet* hétköznap eate fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap
venskón.
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
—- Nyomatott: „ A M U N K A “ könyvnyomdában: Salgótarján - Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. -

A MUNKA

sInGer
SALGÓTARJÁNBAN

Megsemmisítés.

Budapesti Nem­
zetközi Vásár

50 c|0 utazási kedvezmény
Vásáriroda:Budapest
V. Alkotmány-ucca 8.

í

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="98116">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00267.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="98117">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_aprilis_23.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98095">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98096">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98097">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98098">
              <text>1927-04-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98099">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98100">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98101">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98102">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98103">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98104">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98105">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98106">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98107">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98108">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98109">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98110">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98111">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98112">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98113">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98114">
              <text>A Munka 5. évfolyam 17. szám (1927. április 23.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98115">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
