https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/707e2301529ead5a86df9cc1af697589.jpg 2d8b5e9a5462e8b2ef5cf4b720f75ddc https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/92f4b6fc5c637193f904d51608b3bb85.pdf 5ee640c98b5c1434ab0ee85da5deb56f PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 10. szám. Kevés politikát, sok munkát. Nem akar végeszakadni a po­ litikai jégzajlásnak. Bethlen igy, Eckhardt úgy, Gömbös megint igy és igy tovább. Hol hatalmi, hol személyi meggondolások, vagy megnem gondolások vezetik a tollak és nyelvek háborúját. Mintha en­ nek az országnak nem volna na­ gyobb gondja, mint ezeknek a fur­ csa, szó játékos jeleneteknek néző­ iéként szerepelni, tapsolni, helye­ selni, vagy helyteleníteni a mono­ lógok és dialógok kijelentéseit. Pedig hát nincsen ez igy. Ne­ künk, akik ebben a csonka or­ szágban, de különösen itt a munka Salgótarjánjában mint nézőknek ahhoz sincs módunk, hogy ha nem tetszik az előadás, fölkeljünk és haza menjünk, mert hiszen ez az előadás itt a saját házunkban, a hazánkban folyik, amelyből nem mehetünk el, amelyből nem szök­ hetünk el, hiszen nehéz munkánk sovány bérét is csak itt tudjuk megkeresni. Száz gondunk és száz bajunk itt kopog az ajtón, erre a kopo­ gásra retten föl a lelkünk, dobban meg a szivünk és nincs időnk, nincs kedvünk, hogy a nehéz idők járásakor politikai jelenéseket ki­ sérjünk figyelemmel." Megírtuk már sokszor, hogy örömmel és bizalommal üdvözöl­ tük a Gömbös-kormány célkitűzé­ seit. Megírtuk és újra ismételjük, hogy a munka elismerését, a mun­ kás felemelését láttuk meg Göm­ bös Gyula első megszólalásaiban, programm kitűzéseiben. Az azóta lefolyt időben legföljebb azt kifo­ gásolhattuk, hogy nem elég gyors az a munka, amely hitünk szerint a nemzet dolgozó rétegeinek meg­ mentését célozta, de egy pillanatig sem kételkedtünk a végső cél és a becsületes vonalvezetés tekinte­ tében. Ha éleszted lángom... Ha éleszted lángom: Felolvasztom az örök jégmezőket, Megszámlálom a sivatag homokját, Dalolva kötöm a lelki fenség csokrát Ha elhagysz: Könnyet permetez sóhajtó nappalom, Estéli arcomra, csűggedés árnya hull, Balzsamot sugárzó lángom fénye: -*• Szétrobbant meteorként — hull a * [semmiségbe I.. vitéz Jónás Ödönné. Hogy ne legyen senki szomorú. A Napba nyúlnék I Sugarából fonnék egy fenséges fáklyát, Hogy fényével beszórjam a lét komor [árnyát. Megállítanám az Időtl HínUe az uj tavasz gyógyító balzsamát, Míga csüggedő szív csengőn viszhangozza: A madarak dalát Vagy szivárvány lennék I Átölelném: Az éjszakák kônriýszitáló egét, A reménytelensé^ínártirjainak, Leikébe lopnám, a- hit, csillámló gyöngy­ iszemét. Ott lebegnék minden bus hajlék fölött, Mint derűt sugárzó fénykoszory, Felcsókolnám a gondot a könnyet, Hogy ne legyen senki szomorú I... z ť , 1 vitéz Jónás Ödönné. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: "A Munka“ lapvállalat Ára 16 fillér Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. március hó 2 Memento Homo. A szokatlanul hosszú farsang is utolsó napjait éli Még néhány nap a dinom dánomé, még sokhelyütt felhang­ zik a tánczene s aki eddig valamely ok­ ból nem vette ki részét a farsangi mula­ tozásból, még mindig van bőven ideje és alkalma hozzá. Az idei farsang kilenc hetes időtartama alatt se szeri, se száma nem volt a mulatságoknak, báloknak, táncestélyeknek. Mintha meg akarta volna csúfolni mindenki a mostani nyomorú­ ságos, pénztelen, cudar életet, úgy bele­ merültünk a jókedvbe. ízelítőt, bemutatót adtunk mai kegyetlen sorsunknak, hogy tulajdonképpen ilyen jókedv állandósítva sem ártana meg rövidre szabott földi­ pályánknak. Hiszen a gondtalanság a legjobb táplálója az élet és munkakedv­ nek, szorgalomnak és becsvágynak. Csak a fukar és megsavanyodott ember szájá­ ból jöhetett ki az az igazságtalan megál­ lapítás, hogy túlsók most a mulatság. A jóból sohsem lehet elég s ha az agyonkinzott életünk rideg sötétségét itt-ott fel­ váltja egy néhány meleg napsugár, ez a melegség és fény komoly éltetője csüggeteg lelkűnknek. Ha pedig arra is gon­ dolunk, hogy a megrendezett mulatságok milyen sok embernek juttattak közvetlen és közvetve kenyeret s ha a férjhez me- nendő lányok is ezáltal közelebb jutottak az „ígéret földjéhez“, akkor méltán mond­ hatjuk, hogy ez a farsang nem is volt olyan tulhosszu. Jövő szerdára virradó hajnalon végleg búcsút int nekünk az idei farsang s a hamvazó szerda böjti szelektől frissí­ tett reggele azzal köszönt ránk: Memento hómo 1 Igen I Emlékezzél meg ember, hogy por valál és porrá leszel. Megdobbtntően súlyos szavak ezek, melyek még a legönzőbb materialistát is kell, hogy lelki elmélyedésre késztessék. Nekünk, mai magyar nemzedéknek még sok elvé­ gezni valónk van, amíg porrá leszünk. Hintsük meg tehát a bűnbánat hamujá­ val homlokunkat s emlékezzünk ! Gon­ doljunk Trianonra, minden bajunk, nyorrtoruságunk okozójára. De az őszinte magábaszállást aján­ lóm azoknak is, kik ma a trianoni kol­ duslétünk legnagyobb kizsákmányolói s a szerencse szekerükről dölyfös hányivetiséggel nézik le többi embertársukat. Hintsenek mohón hamut a fejükre s gbndoljanak arra, hogy ha a lelkes em­ berek porszemei a nagy világmindenség­ nek, akkor ők, — a lelketlenek — ak­ kora parányok, hogy még atomoknak sém érezhetik magukat. (—ány.) Lehet valaki jószándékkal, vagy ellenséges érzülettel Gömbös Gyula kormánya iránt, ezt a becsületes jótakarást soha és sehol sem ta­ gadhatja senki sem Szentesen, sem Salgótarjánban, sem — Budapesten! Ha- pedig, ez igy van, kérdez­ zük újra és újra, miért gáncsolják el a jóakarásokat, iáiért hátráltat­ ják a valóra válásokat ? Miért? A nemzeti érzületü dolgozó rétegek nem kiváncsiak a szemé­ lyi harcokra, egy az óhajtásuk ha kell egy a parancsuk is: cseleke­ deteket akarnak látni abban az irányban, amely irányban a min- Jenkitől helyeselt programm két év előtt azt kijelölte: kifelé mél­ tóságunk és érdekünk megóvása, véreink védelme, hazánk vissza­ szerzése, befelé munka teremtése, a gazdasági vérkeringés gyorsítása I ** Salgótarjánban ezt a sok pon­ tot egybefoglalhatjuk egy szóban: mupkát! Kérjük és kívánjuk, hogy ezért dolgozzon a miniszterelnök és minden hive, minden munka­ társa s ha ezen munkájában bátor volna valaki akadályozni, hátrál­ tatni, szembetalálja magát a dolgo­ zók, rendet, munkát, megváltást várók millióival! Sz. I. Világpolitikai helyzet. Egész világ közvéleménye érthető feszültséggel figyeli a római és londoni tanácskozások után kibontakozó politikai helyzetet. Köztudomású, hogy a leszere­ lési tárgyalások zátonyra futása óta, Európa minden megoldatlan hatalmi és politikai kérdése holtponton vesztegelt. Az európai diplomáciában két fő­ irány volt észlelhető: A római és a londoni tárgyalások előtt a francia politika minden törekvése arra irányult, hogy Franciaország bizton­ ságát kölcsönös védelmi szerződésekkel bástyázza körül. így akarta, Németorszá­ got sakkban tartva, azt a hatalmi vasgyürüt kiépíteni, amely minden német táma­ dás lehetőségét elhárithatná. A francia külpolitika eredeti elgondolása makacson ragaszkodott a biztonság hatalmi eszkö­ zökkel való kiépítésének tervéhez. Ezzel szemben, Anglia hagyomá­ nyos és fölényes politikája, már régen, annak a belátására jutott, hogy a béke­ szerződések ideje óta győző és legyőzött államok szembeállítása minden bajok kutforrása, éppen ezért az angol politika minden törekvése arra irányult, hogy a győző és legyőzött .államok érdekeinek rideg szembeállítását megszüntesse és módokat találjon az általános kiengesztelődés egyengetésére és utat találjon Németországnak a nemzetközi együttmű­ ködéshez való visszavezetésére. Ez az angol törekvés vezetett a londoni megegyezéshez, melynek lényege, hogy Anglia hajlandónak nyilatkozott a locarnoi egyezményben vallott kölcsönös Megjelenik péntek és hétfő este Elöfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő segítési kötelezettséget légi támadások esetére is kiterjeszteni, valamint résztvenni a római konzultatív paktumban. Azért tette ezt Anglia, hogy Franciaor­ szágnak úgy saját határai, mint pedig az Anschluss-veszélyt illetőleg, a fokozott biztonság érzését megadja és ezáltal en­ gedékenyebbé tegye a német egyenjogú­ sági követelés kérdésében. Franciaország tényleg hajlandónak is nyilatkozott a versailesi szerződés le*szerelési rendelkezésének elejtésére és az egyenjogúság megadására, azonban ugylátszik továbbra is ragaszkodik az úgynevezett biztonsági egyezményhez, amelynek a dunai és a-keleti paktum is részét alkotná. Az egész világ várako­ zással tekintett a Londonban kezdemé­ nyezett tárgyalások további fejleményei elé, mert nyilvánvaló, hogy u világbéke szempontjából igen jelentős haladást je­ lentene, ha sikerülne oly megoldást ta­ lálni, amely a nyugati hatalmakat, Olasz­ országot és Németországot közös együtt­ működésre késztetné. Ez a fejlődés an­ nak az iránynak jelentené feltámadását, amelyet Mac Donald és Mussolini annak­ idején, a négyes paktumban tervezett és amely koncepciónak, mint emlékezetes, a békeszerződések igazságos továbbfejlesz­ tése lényeges vonását alkotja. Magyarország szempontjából a lon­ doni megállapodások elsősorban azért bírnak nagy jelentőséggel, mert amennyi­ ben Németország fegyverkezési egyen­ jogúsága valóra válik, Magyarországtól sem tagadható meg többé az egyenjogú­ ság elve: éppen úgy, mint ahogy nem tagadható meg egyetlen háborúban alul maradt államtól sem. Másrészt nagy jelentőségű Magyar­ országra nézve azért is, mert bizonyos, hogy a Németországgal való megegyezés, a dunavölgyi helyzetre is éreztetné ha­ tását és Magyarország számára csak elő­ nyös és kívánatos lehet, hogy a hatal­ mak között meginduló dunai tárgyalások­ ban Németország is teljes súlyával részt vehessen. A közzétett német válaszjegyzék általános megnyugvást keltett azzal, hogy a londoni egyezményt tárgyalási alapul elvben elfogadja. Németország kijelen­ tette, hogy hajlandó a locarnói légi egyez­ ményben részt venni és annak megkö­ tését sürgősen kívánja. A többi kérdésre vonatkozólag Németország kifejezetten nem nyilatkozik, hanem Angliát kéri fel, hogy ezekben a kérdésekben közvetítő szerepet vállaljon. Anglia, mely az eu­ rópai szempontok tárgyilagos megítélése által a múltban is, mindig az európai szellem legvalódibb képviselőjének bi­ zonyult, ilymódon az „arbiter mundi** szerepéhez jut, ami a béke minden igazi barátját bizalommal tölti eL Nyilvánvaló, hogy a teljes megegye­ zésig még hosszú az ut, kényes kérdések várnak áthidalásra. így különösen a ke­ leti paktum kérdése, amelybe Németor­ szág és Lengyelország nem szívesen ménnének bele, mert nem hajlandók a szov­ jettel közös garanciát vállalni, viszont Franciaország ugylátszik, az oroszoknak eligérkezett. ' A légi Locarno által, azonban Fran­ ciaország saját határai szempontjából olyan hathatós garanciát kap, hogy bát­ ran lemondhatna a szovjettel való szö­ vetségről. Amennyiben Franciaországban ez a belátás felülkerekednék és Laval, Briand és nem Barthou útjait választja: az európai fejlődésnek uj, jelentős for­ dulata következhetik be, amelyet a béke és haladás minden barátja örömmel üd­ vözölhet. •» . IRODALMI EST A Nógrád vármegyei Madách Tár­ saság f. évi február hó 23-án d u. 6 órakor tartotta megalakulásának 15 ik év­ fordulója alkalmából Balassagyarmaton a városháza tanácstermében ünnepi felol­ vasó ülését, amelyen városunk kiváló költőgárdája is résztvett s szereplésükkel igazán megérdemelt sikert arattak. Dr. Visnovszky Rezső vármegyénk vezető kir. tanfelügyelője, mint a Madách Társaság alelnöke, meleg szavakkal üdvö-> zölte a jelenlévő vármegyei és városi elő­ kelőségeket, köztük dr. Baross József al­ ispánt, aki az irodalom és költészet iránt mindenkor a legmelegebb érdeklődést ta­ núsította és az Írók és költők igazi meg­ értő barátja, őszinte szeretettel üdvözölte a salgótarjáni szereplőket és nagy szám­ ban megjelent előkelő közönséget. Az ülés megnyitása után nagy th gyelem mellett olvasta fel a régi irodalmi társaságok életének érdekesebb .esemé­ nyeit, kiemelve, milyen nagy kitüntetés volt az egyes Írókra és költőkre, ha va­ lamelyik irodalmi társaság tagjai sorába fölvette. Méltatta az irodalom és költé­ szet nemzetnevelő hatását, sokszor orszá­ gos jelentőségű megmozdulásait A rendkívül értékes és tanulságos elnöki megnyitót a közönség hálás taps­ sal honorálta. Az elnöki megnyitó után Marnó Tivadar ezredes, mint a Nógrádvánnegyei Munkavédelmi Osztály vezetője, há­ lás szavak kíséretében köszönte Bog ;dr. Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelőnek «a nemzeti munkavédelem támogatásába ki­ adott rendelkezéseit, amelynek köszön­ hető, hogy vármegyénk összes tartitóioly lelkesen állottak a nemzeti munkavéde- �A oldal lem szolgálatába és ezzel lehetővé tették annak sikeres közreműködését. Majd át­ nyújtotta a m. kir. Belügyminiszter elis­ merő okiratát, amit dr. Visnovszky Rezső meleg szavakkal köszönt meg. Nógrádi Pap Dezső dr. a Madách Társaság r. tagja szavalta el legújabb köl­ teményeit amit a közönség általános tet­ széssel fogadott. Nagy sikert arattak Dénes Géza r. tag énekszánjai, aki dr. Visnovszky Re­ zső: Isten hozott és Beszerelnék c. ver­ seinek megzenésített dalait énekelte. Zon gorán kisérte Erdélyi József a művészeti szakosztály elnöke. Sok derűt váltott ki a közönség so­ raiban Radványi Lajos r. tag „Egy pengő" c. novellája, amit a szerző olvasott fel. A közönség lelkes tapssal fejezte ki elis­ merését és tetszését az igazi palóc nép lelkét feltáró novella tartalma felett. Lát­ szik, hogy az iró jól ismeri a falusi pa­ lóc szokásait és észjárását s teljesen tisz­ tában van a palócok egész lelkivilágával. Utána vitéz Jónás Ödönné városunk közkedvelt s társadalmi egyesületekben oly agilis női poétája szavalta el költői lelkének igazi megnyilatkozásait tartalmazó költeményeit A mély érzéssel elszavalt versek nagy hatással voltak a jelenlevőkre s á közönség szűnni nem akaró tapssai fejezte ki tetszését az elszavalt költemé nyékért. Reméljük, hogy verseit városunk szélesebb rétegeinek is lesz alkalma meg­ ismerni. Nagy zenei tehetséggel és művészi lendülettel játszotta el zongorán Trattnei Margit r. tag Brahms H) E) és Giss-moll Walzereit és . Chopin: fekete billentyűs etudejét Már az ősszel Szécsényben meg­ tartott Madách-estén is feltűnt nagy ze- Hirek és különfélék Dr. Sztranyavszky Sándor ki­ tüntetése. A Baross Szövetség kong­ resszusát befejezvén, vasárnap tartotta a Vigadóban ünnepélyes záróülését, ame­ lyen megjelent József Ferenc kir. herceg, Gömbös Gyula miniszterelnök, Fabinyi Tihamér keresk. miniszter és közéletünk kitűnőségei. Wolf Károly ünnepi beszéd kíséretében adta át a Baross Szövetség levelező tagságáról szóló díszoklevelet a nemzeti egység párt országos elnökének dr. Szjranyavszky Sándornak és társainak, akik nevében Sztranyavszky Sándor kö­ szönte meg a kitüntetést, hatalmas be­ szédjében hitet tett a keresztény nem­ zeti egység mellett Esküvő. Barta Ica és dr. Murányi István 1935. március hó 4-én tartják esküvőjüket a salgótarjáni r. kat. templomoan. Minden külön értesítés helyett. Névváltoztatás. A belügyminisz­ ter engedélyével O asch Ferenc bánya­ altiszt családi nevét 0 sovai-ra változtatta. Az uj óvónői választás Febr. hó 11-én, kedden délután tartatott meg a városháza főjegyzői szobájában S/.ente László m. kir. kormánytanácsos, gyár­ igazgató elnöklete alatt. .A választó gyű­ lésen az ovoda felügyelőin -otbágának mind a huszonöt tagja megjelent, ami egymagában mindennél johban bizonyítja a választás iránt megnyi .ánuló nagy ér­ deklődést. A gyülé- előtt az elöljáróság és a íelűgyejőbizolt*'g ' ínak jelenlé­ tében ovoda felüf előöizottság uj t jai: Birfhó Dániel acélgyári elemi iskolai igazgató és Dr. Tóth Mátyás v. aljegy ző, valamint a még eddig esküt nem tett ovodafelügyelőbizottsági tagok: Mankher Józsefné és Buchticska Antal teltek esküt. Utána dr C«engődy Lajos ismertette az első vála- -‘as megsemmisítésére vonat­ kozó má{< ufoku véghatározatot s az uj választási aatárnap kitűzését elrendelő közigazgatási bizottsági döntést. Ezután Szente László kormány tanácsos, választási elnök megállapította, hogy a felügyelő­ bizottság összehívása szabályszerűen meg történt, az ülés határozatképes és elren­ delte a szavazást. A feIíjgyelőbizoltság az I. számú óvónői állásra, mint az. el­ múlt alkalommal, most is egyhangúlag és közfelkiáltással Csarba Mária eddigi he­ lyettes óvónőt, míg a II. számú óvónői állásra titkos szavazás utján 16 szavazat­ tal 9 ellenében Heinrichné Lukács An­ nával szemben Holles Emmát válasz­ totta meg. f Teljesen uj modern háló, ebédlő, lányszoba, konyhabútor és zongora jutá­ nyos árban eladó. Cim: Rőmer Árpádnál. A MUNKA nei technikájával. Szép jövőt jósolunk a bájos és kedves művésznőnek. Visnovszky László acélgyári tanító sok érzéssel és melegséggel elszavalt köl­ teményeit nagy szeretettel fogadta a kö­ zönség s a szimpatikus fiatal költőt gaz­ dag tapssal jutalmazta. Ezután a salgótarjáni bányazenekar kiváló karnagya Vilezsál Richárd játszotta el hegedűn Schubert: Bölcsödül Brahms: Walzer és Rőder A. Bolero c. darabját. Zongorán Rödcr Alfréd kísérte. Az igazi élvezetet nyújtó művészi játékot nagy tetszéssel fogadta a közönség s úgy Vi­ lezsál Richard, mint Rőder Alfréd, aki most mutatkozott be Balassagyarmat kö­ zönségének, mint zeneszerző, óriási sikert arattak Majd Tóth Mátyás dr. városunk agilis aljegyzője szavalta el nagy hatással újabb költeményeit. A tele érzéssel és mély gondolatokkal telt költemények élénk visszhangra találtak a jelenlevők lelkében. Dr. Visnovszky Rezső alelnök záró­ szavai után a róni. kát. kör helyiségében társas vacsora volt, amelyen dr. Baross Jőzsei alispán őszinte meleg szavakban méltatta a Madár h Társaság magasztos működését s poharát a/ok lelkes veze­ tőire Dr. Visnovszky Rezső, Jeszenszky Károly és dr. Kossuczky Arnold egész­ ségére ürítette. A vacsorát tánc követte, őszinte Örömmel üdvözöljük városunk lelkes köl­ tőgárdáját balassagyarmati sikeres szerep­ lésük alkalmával, mert hiszen ezzel is dokumentálják, hogy Salgótarjánban úgy az irodalomnak, mint a zeneművészetnek kiváló reprezentánsai vannak, akik min­ denkor sikerrel fogják tudni városunk kulturéletét ápolni és fejleszteni. Megjelent Semetkayné Schwanda Magda „Gyermeknevelés“ cimü előadássorozata. A könyv nem el­ vont, elméleti fejtegetéseket tartalmaz, hanem a családi nevelés gyakorlati esz­ közeit ismerteti s a mindennapi életből vett példákkal világítja meg a nevelés súlyos problémáit. A könyv részletes is­ mertetésére visszatérünk. A csinos kiállí­ tású, 50 oldalas müvet a salgótarjáni Ma­ gyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége adta ki (Végh Kálmán nyomdájában). Ara MANSz tagoknak 80 fillér, kapható a MANSz-otlhonban a könyvtári órák alatt Bogányi Erzsébet könyvtárosnál. Könyv­ kereskedői ára 1 pengő. Ha jól akar mulatni farsang utolsó napján, jöjjön cl a „Mansz“ teájára. A „Mansz." salgótarjáni osztá­ lya március hó 5-én kedden este 8 óra­ kor a róm. kath. kör nagytermében tartja utplsó farsangi láncos estjét. A Mansz. farsangi táncos teái fogalommá váltak. Jókedv, vidámság, egyszerűség, meleg bensőséges hangulat és olcsóság jelle­ mezte ezeket a közkedvelt teadélulánokat s nem lehet kétséges, hogy a far­ sangi vidámságtól, a lánctól nehezen meg­ válni . tudó Salgótarjáni közönség nem fogja elmulasztani ezt a jókedvű búcsút a farsangtól és meg fogja ragadni az utolsó alkalmat Hamvazószerda előtt, hogy még egyet mulathasson, hogy még egy­ szer kitáncolhassa kedvére magát. A Mansz. hölgyei erre az utolsó táncos teá­ jukra meghívnak mindenkit, aki karne­ váli hangulatban kíván búcsút venni a táncos farsangtól, hogy könnyebb és rövidebb legyen a böjt. Belépődíj nincs. Teajegy ára 50 fillér. Salgó romjairól botplakelteket készíttetett a Kárpát Egyesület helyi osz­ tálya. A kitűnő dombornyomásu plaket­ tek oxidált china ezüstből készültek s a vár romjai déli homlokzatának hű képét ábrázolják. A plakettek forgalomba ho­ zatalával az egyesület László György sportáru kereskedő fő-utcai céget bízta meg. A Máv. menetrend szerinti vo natközlekedés Budapest és Salgótarján között sok tekintetben hátrányos a sal­ gótarjániakra. A közönség köréből pana­ szok hangzottak el aziránt, hogy egyrészt kevés a budapesti tartózkodási idő, más­ részt Pestről Salgótarjánba vagy nagyon korán, vagy nagyon későn indul szerel­ vény, úgy hogy az utazás az egész éjsza­ kát igénybe veszi és csak hajnalban ér­ kezhet haza a közönség. De panaszkod­ tak a tanárok és azok a tanulók is, akik vidékről járnak iskolába, mert a délelőtti előadások 1 óráig tartanak, a vonat pe­ dig néhány perccel 1 óra előtt indult s igy az -előadások rendje és ideje is za­ varva volt s a tanulóknak vagy sietni, F Salgótarján, 1935. március 2 HÓ FARSANG UTOLSÓ SZOMBAT, 2-án REGGELIG NYITVA ÉS 3-án, vagy a későbbi vonattal kellett haza menni. Értesülésünk szerint a város polgármes­ tere minden lehető lépést megtett arra, hogy a helyzet megjavuljon és kilátás van arra, miképp a diákvonatok néhány peiccel 1 óra után fognak indulni, to­ vábbá Budapestről esti 6 óra néhány perckor Salgótarjánba közvetlen vonat indul és esti 10 óra tájban érkezik a fő­ térre. Kívánatos volna, ha városunk kö­ zönsége a Kisterenye—káli szárnyvonalra is közvetlen vasúti összeköttetést, esetleg motorvonat járatot kaphatna. Meghívó. A Salgótarjáni Római Kathoiikus Olvasókör 1935. évi március hó 3-án, vasárnap este pontosan fél 9 órai kezdettel saját helyiségeiben hang­ versenyt rendez. Helyárak: I. hely 2 P, II. hely 1 50 P, III. hely 1 P, állóhely 80 f. Jegyek iránt érdeklődők forduljanak Dr. Lapsánszky Jánoshoz. Műsor alatt az ajtókat zárva tartjuk. Műsor után tánc. Műsor: 1. Rossini: Teli Vilmos. Nyitány. Előadja a Bányazenekar. Vezényel Dr. Koudela Géza a Zeneművészeti Főiskola tanára. 2. a) Liszt F.: A lelkesedés dala, b) Demény D.: Eredeti magyar népdal­ egyveleg c) Ziegler B.: Szerenád. Elő­ adja a Róm. Kath. Olvasókör dalárdája. Vezényel Csanády Miklós karnagy. 3. Gábriel Mária a Mária Leánykongr. tag­ ja szaval. 4 a) Bizet: Ária a Gyöngyha­ lász c. operából, b) Laui isin Miklós : Lá­ tod-e babám. Előadja Dr. Imre Vince operaénekes. Zongorán kisér Laurisin Miklós a Zeneművészeti Főiskola tanára. 5. Dr. Koüdela Géza beszéde. 6. a) Puc­ cini : Tosca imája, b) Weingartner: Sze relmi láng (Dr. Imre Vince verse). Elő­ adja Rélhy Eszter a m. kir. Operaház tagja.,Zongorán kísér Laurisin Miklós. 7. Schubert: A befejezetlen szimfónia első tétele. Előadja a Bányazenekar. Szünet. 8. a) Dienzl-Demény: Liliomszál, b) Kacsóh Demény : Katicám, c) Noseda K.: Katalinpusztai r.óták. Előadja a Róm'. Kath. Ólvasókör dalárdája. 9. a) VivaldiLaurisin : Versenymű (a-moll). b) Offen­ bach Laurisin : Bevezetés és keringő, c) Liszt : Campanella. Előadja Laurisin Mik­ lós zongoraművész. 10 Bizet: Carmenduett. Előadja Réfhy Eszter és Dr. Imre Vince. Zongorán kisér Laurisin Miklós. 11. Berlioz: Rákóczi induló. Előadja a Bányazenekar. VASÁRNAPJÁN a PANNÓNIA MINDKÉT NAP SZEGEDI SÁNDOR JAZZ-SZALON ZENEKARA MUZSIKÁL. dálkodását, munkásságát, amelyet a jelen volt tagok nagy elismeréssel hallgatlak. A közgyűlési tárgysorozati pontok javas­ latai és beszámolója is csaknem felszóla­ lás nélkül fogadtattak el, ami bizonyítéka annak az összhangnak, ami az iparosság és vezetői között fennáll. A számvizsgáló bizottságba a közgyűlés Czirbesz István, Molnár József és Gáspár János ipartes­ tületi tagakat választotta meg. Az indít­ ványok során Zagyvái Béla alelnök is­ mertette a salgótarjáni ipartestület elnök­ ségének azt az óhaját, hogy 1936. évben* az ipartestületi jubileumi ünnepség kap­ csán az országos iparos kongresszus itt Salgótarjánban tartassák meg. Az előter­ jesztést a közgyűlés tagjai helyesléssel fogadták s ennek alapján az elnökség az előzetes munkálatokat már a közel jövő­ ben megkezdi. Uj bányaigazgató. A társadalmi élet. nagy útjelzői a szorgalmas munkában eltöltött esztendők és az ezeknek elismerésére szolgáló cí­ mek és rangok, melyek a hivatali belső súly mellett a külvilágnak is tájékoztatást nyújtanak valakinek értékéről, egyénisé­ géről. Minden elismerés, kitüntetés a társadalom részéről bizonyos érzéseket vált ki, mely olykor fájó, olykor irigy­ kedő, olykor vigasztaló, stb. Azonban e divergáló érzelmek hamar felenged nek egy általános örömben, ha a ki­ tüntetettnek hivatali működésében az igazságra való törekvés, a mások mun­ kájának is megbecsülése és a szívnek szeretete dominált s ez az öröm fokozó­ dik akkor, ha a hivatali álláson kívül az önzetlen, társadalmi, segítő, közirányu te­ vékenység ’is fütötte azt, akit az elisme­ rés ért. | Ilyen kiváló egyéniséget ünnepelt a napokban spontán a bányaigazgatóság tiszti, altiszti és munkás kara és e város társadalma Schreiner Jenő bányafőgondnok személyében, akit a központi igazga­ tóság bányáig* zgatói rangra emelt. Résztvesz a nem megrendezett, ha­ nem a lelkek összerezdüléséből kipat­ tant szeretetláng fényében csillogó ün­ nepségben a társadalom minden rétege s amikor szerény lapunk utján mi is be­ lekapcsolódunk a gratulálok áramlatába, ne felejtsünk el egy hálás lelki csokrot át­ Meghívó. nyújtani Schreiner Jenő bányaigazgató A Salgótarjáni Kaszinó nejének is, akinek szeretetet, megértést 1935. évi március hó 14-én délután fél 7 sugárzó egyénisége sok felejthetetlen kulórakor saját helyiségében tartandó turesemínynek megteremtője, charitativ munkának . zászlóhordozója I Örömükben velük van e város társadalma, mely hosszú és áldásdus életet kiván I Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó és jelen gyűlés jegy­ zőkönyvének hitelesítésére két tag ki­ Műkedvelők dicséretreméltó elő­ jelölése. adásában gyönyörködhettünk febr. 17-én 2. Igazgató évi jelentése. 3. Pénztárnok és számvizsgáló-bizottság a R. K. Olv. körben. Az „Árvalányhaj" jelentése és a tisztikar részére a fel­ cimü népszínmű került előadásra a Kát. Kör műkedvelő ifjúságának és a Mária mentvény megadása. • 4. Az 1935. évi költségvetés megállapítása. kongregáció kedves és ügyes hölgytagjai­ 5. Könyvtáros és két választmányi tag nak közreműködésével. — Az ügyes ren­ dezés fárasztó és hálátlan munkáját Olmegválasztása. tai Antal a vig. biz. vezetője végezte el­ 6. Indítványok. ismerésre és dicséretre méltó hozzáértés­ Az alapszabályok 11. §-ának 7. be­ sel és kitartással. A tanulságos célzatú kezdése értelmében indítványok a köz­ darab, melyben a bűn és bünhődés meg­ gyűlést megelőzőleg 3 nappal az igazga­ kapó példája elevenedett meg, tele szebb­ tóhoz adundók be. nél szebb táncokkal, dalokkal megérde­ Salgótarján, 1935 március l én. melt erkölcsi sikert hozott a kedves sze­ Róth s. k. replőknek és főrendezőnek. A darabban . elnök. elő orduló szép énekszámokat, mint Keve Rúzsa árvalány, Gemza Ilonka és mint A salgótarjáni ipartestület köz­ Imre jómódugazdalegény Verseghy Ferenc gyűlése. Békés hangulatban számolt be köri dalárdista, a széphangu baritonista az ipartestület uj elnöksége egy éves ko­ énekelték. A darab minden szereplője, moly munkájáról az elmúlt vasárnap meg de különösen Langer József (Öreg tanító), tartott évi rendes közgyűlésén. Takács Fuhrmann Gyula, Tóth Bözsike, Tóth Ferenc ipartestületi elnök kegyeletes sza­ József, Pállá Rudolf tehetséges játékot vakkal emlékezett meg Vehovszky István produkáltak, de az összes szereplők, elhunyt elnökről és az iparosság többi akiknek nevét megörökítjük e kis beszá­ halottjáról. Ismertette az ipartestület gaz­ molóban, olyan lelkesedéssel, szorgalom- évi rendes közgyűlésére. �Salgótarján, 1935. március 2 A MUNKA 3 oldal mai, fegyelmezettséggel játszottak, bogy a szép sikerben osztozkodnak és a sok tapsot megérdemelték: Végb Mihály, PiUnyi Ist­ ván, Papp Gyula, Rotter Győző, Wagner F. Langer Icuka, Salgó Icuka, Végh Jucika, Tóth Juliska, Policsányi Géza, Toldi Mik­ lós, Peterbok Béla, Zsidai Imre, Szabó Margit, Laukó Pál. A darab megismétlé­ sét a kultúra, a közerkölcs érdekében igen hasznosnak tartjuk. Az egész napi munkában elfáradt iparos ifjúság önzetlen és hazafias törekvései nagyobb figyelmet is érdemelnének a „kritikához" egyéb­ ként igen értő távolmaradónak részéről. nem ildomosán, azaz hozzásimuló mód­ szerrel táncolni, csak embere, illetve tán­ cosa válogatja. Ez mind igaz, azonban az ilyen módon való tánclejtést nem min­ denki követi és kevés lány engedte meg. Az uj táncokat (?) viszont nem is lehet másképen lejteni, mint úgy, hogy a táncolópár oly szorosan simul egymás­ hoz, högy közöttük le nem eshetne egy kétfilléres. Le ezekkel az idegen fajdkakast utánzó állatias szerelmi táncokkal! Éljen a magyar tánc I 11 Éljen a ropogós ma­ gyar csárdás 111 Jöjjön a lelki megujhódás! Ujhodjunk meg a régi magyar er hólesőkben és szokásokban. Táncoljunk magyarok a mi lelkűnkből fakadt, a mi szokásainkban gyökeredzett magyar tán­ cot, hogy eljárhassák majd egyszer azt a győzelmi láncot is, amelyet a magyar fel­ A teremtés koronájának az e m* támadás diadalra jutásakor szeretnénk bérnek főmegkülönböztető je, ropni aranysarkantyuk csengő muzsikája Kárpátfalvi József amely őt az állatoktól maga- mellett polg. isk. tanár. sabbrendüvé teszi; az értelem diadala az ösztönök felett, mely utóbbi adottság az állatvilág legmagasabb fokú életmegnyilNyilatkozat. vánulása. Alulírott kijelentem, hogy Dr. La­ Az intelligencia fokmérője szerény véleményem szerint az, hogy az emberi dányi Miksa szerkesztésében megjelent értelem mennyire képes az ösztönök fölé „Nógrád vármegye" c. monográfiának kerekedni. Ezen álláspontomat azért is munkatársa nem voltam. Épp ezért a mű vagyok bátor megnyilvánitani, mert ab­ személyi adattárában közzétett rólam szó­ ban a helyzetben vagyok, hogy a íegek- ló megemlékezésnek e kitétele rendkívül lalánsabb példát hozhatom fel állításom meglepett. Tekintettel arra, hogy Nógrád és valódiságának bizonyítására. Tény ugyanis, hogy a primitív életkörülmények közölt Hont vármegyék monográfiáját rendeltem élő természeti népek egész élet-tényke­ meg s nem a terül lakó egyes állampolgá­ déseinek rugója, megindítója kevésbbé az rok életrajzi adatait, a könyv értékének megtérítésére csakis bírói jóváhagyás és értelem, mint inkább az ösztön. Az ember életmegnyilvánulásaiból utasítás után leszek hajlandó, ha megálaz életösztön indította táncot ragadom lapittatik hivatalosan, hogy a mü tartalma ki s az alábbiakban arra vonatkozó fel­ fedi a cim által jogosan követelhető leg­ fogásomat fejtem ki oly értelemben, hogy alább is "a vázlatos monográfiának a lé­ mennyiben alkalmas a tánc mint ösztön nyegét. Ezúton szólítok fel mindenkit, aki indította szokás, a magyar jövő munká- becsapottnak érzi magát a könyv meg rendelésével, hogy tereltesse per útjára lására. Tehát nemzeti szempontok kész­ az ügyet. tettek arra, hogy a táncról való nézete­ Lehetetlennek tartom azt, hogy Nógmet kifejtsem, okulás céljából. A szokás hatalom. Ezért beszélnek rád-Hont területén működő nbecsü igaz­ a szokás hatalmáról. Nyelvében él a nem­ ságszolgáltatás „ily fércmunkáért" az öszzet, magyarul beszéljünk." Én még azt szeg megléritésére kötelezzen bárkit is a is hozzá teszem, hogy szokásaiban is él, mai nehéz gazdasági viszonyok s megél­ mert a nép erkölcse, szokása tükröződik vissza földjéből is és jaj annak a nem­ zetnek, melynek földje idegen szokáso­ kat tükröz vissza. Ezért nem lehet közömbös a ma­ gyarságnak, hogy milyen táncot lejt, ma­ Az elmúlt szombaton tartotta a Sal­ gyart-e vagy idegent? Önönmagát temető gótarjáni önkéntes Tűzoltó Testület tánc baláltáncot, vagy az életet ígérő magyar cal egybekötött műsoros estjét az ipartes­ táncot. Milyenek is ezek a modern táncok? tület székházában. A pompás műsor saj­ nálatosan kevés érdeklődők előtt kezdő­ Ritmus kétségkívül a modern tán­ dött meg 9 óra tájban a kitűnő bánya­ cokban is van, de annál kevesebb benne zenekar nyitányával. Horváth László pol­ az eticum. Ami pedig a legnagyobb baj, gármester helyettes megnyitó beszédében sok benne az erotika, de annál kevesebb emelkedett hangon emlékezett meg arról benne az a sajátosság, amely a mi tán­ a lelkes önzetlenségről és igaz köteles­ cunkat jellegzetesen magyarrá teszi. Az ségtudásról, amely a salgótarjáni tűzoltó­ viszont nem teszi indokolttá az idegen ság derék tagjait jellemzi. Történeti visztáncok létjogosultságát a magyar földön, szapillanlást vetett arra az időre, amikor hogy ritmus van benne, mert ez a rit­ Prometheus az Isteni szikrát az égből el­ mus nem magyar ritmus, hanem vériper­ lopta és megkezdődött a harc az ember zselő, a fiatalság szekszuális vágyait ki­ és a tűz között. A háztartásból vett pél­ robbantó, a vágyakat idő előtt és nem a dákból bizonyítotté ezután, hogy ottho­ törvényes keretek közt valósággal kielé­ nunkban milyen sok a tűzveszélyes anyag. gítő szerelmi tánc ritmusa. Sokszor ezen Beszélt a tűz jó és pusztító hatásairól. táncok kezdete úgy hat, az inditómozgá- Majd azzal fejezte be, hogy otthonunk sok olyanok, mintha mit sem ártanának, és életűnk biztonsága felett tűzoltóságunk de a végén állatias ösztönöket enged biztosan és szilárdan áll őrt és ennélfogva úrrá lenni az emberen. megérdemli, hogy ezt a nemes intézményt Szerelmi táncok a magyar táncok szeressük és támogassuk, között is vannak, de ezek nem erkölcs A megjelent közönség lelkes éljen­ lazitók, hanem szivet-lelket nemesitők, zése és tapsn bizonyságot tett amellett, olyanok, amelyek a fiatalok lelkét eszmé­ hogy ez Salgótarjánban úgy is van. An­ nyibb magasságba emelik, szóval közelebb nál sajnálatosabb volt tehát az aránylag viszik Istenhez. Közelebb viszik ahhoz a kevés érdeklődés. Külön dicséretet érde­ szinthez, amely szintet a magyarságnak a mel vitéz Bagossy István alezredes, aki szebb jövő érdekében el kell érni. tiszti küldöttség élén jelent meg a mu­ A modern táncok elterjedése és latságon. mimelése még nem jelent kulturális elő Dr. Erdély Ernő „A Tűzoltók" cí­ haladást, csak azért mert neve modern, mű versét Patay István szavalta nagy vagy amiért a modern kor emberének hatással. Az „Oroszlánszívű Jenő" és a az agyában fogamzott meg, hanem át­ „Hirtelen ember" cimü egy felvonásos vették a régen letűnt korokból, vagy a bohózatokban Regényi Jánosné, Turek ma élő vad népektől, akikre ugyancsak Berta, Domby Ica, Regényi János, Ta­ a régen letűnt korok hagyták örökségül. kács Ferenc, Patai Gyula, Takács Sándor Ez a tény tehát nem kulturális előhala- és Gáspár György arattak elsőrendű ala dást, ellenkezőleg kulturális visszaesés! kitásukkal megérdemelt nagy sikert. A jelent így hát még a maradiság vádjával vígjátékok mulatságos hangulata és a ki­ sem lehet illetni azokat, akik a vészjel tünően mozgó szereplők a közönséget morse jeleit küldik szét magyar testvéreik állandóan derültségben tartották. A Vileközé. Figyeljünk fel erre a vészjelre és zsál Richárd vezényelte bányazenekarnak dobjuk el az idegen örökséget, melyet is olyan nagy volt a sikere, hogy Kovács nem a mi apáink hagytak ránk. De igenis József xylophon szólóját is a tűzoltó polka fogadjuk vissza magyarfajta őseink örö­ számot a megjelentek tapsa miatt több két, a mi szokásainkat a magyar táncot. ízben meg kellett ismételni. Turek Berta Mondhatják azt is, hogy a magyar aktuális strófákat énekelt Zongorán Szécs táncol, sőt a magyar csárdást is lehet Józsefné kísérte nagyon ügyesen. Idegen vagy magyar tánc? nem lesz fáradt Okmatalpon vigan járhat Elölépések a bányatársulat­ nál. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. központi igazgatósága Schreiner Jenő bányafőgondnokot h. igazgatóvá, Martiny Károly és Körmendy Tibor főmérnökö­ ket gépészeti felügyelővé, Obrincsák Jenő Közel két hónapos uralkodás után oki. gazdát gazdatisztté nevezte ki. Carneval herceg nyugalomba yonuL Víz­ keresztkor csak itt-ott hallatszott még a hangja, szinte félve surrant be oda, ahol hetési körülmények között. muzsikaszót hallott, hol csikorgó hideg­ Végtelenül sajnálom azokat a Nóg- ben, hol sűrű hóhullásban többet éjsza­ rád-Honli tudósokat, szükebb hazájukért: kázott szabad levegőn, mint fedél alatt a Palócföld^rt lelkesült, szívvel közremű­ vigadozók közt, de uralmának vége felé ködött cikkírókat, akik abban a remény­ otthona volt mindenhol s most már nem ben, hogy a megye múltja és jelene min­ arra van gondja, hogy a besavanyított den vonatkozásában kellő megvilágítás­ emberiséget meghódítsa vigadozó biro­ ban, méltó keretek között bocsáttatik a dalma alattvalóivá, hanem csak gyönyör­ nyilvánosság elé, dolgozataikat átenged­ ködik itt is egy kicsit, ott is egy kicsit, ték a szerkesztőségnek. így is alig győzi bejárni alattvalóinak 1 Nógrád-Hont lakóinak eme névtá­ különböző táborhelyeit estétől-hajnalig. Farsang utoljára éjszakánként két, rában szereplő m^ tisztelt kimagasló tár­ sadalmi egyének is bizonyára hasonlóan három helyen is hódolunk előtte talán gondolkoznak. A megyfc salgótarjáni saj­ azért, mert a farsang eleje inkább böjt­ tójának hasábjairól eddig is több felszó­ höz hasonlított s farsang végére jöttünk lalás és tiltakozás hangzott már el, de rá, hogy a farsangban mégiscsak vigakötelességemnek tartom én is emlékez­ dozni illik. tetni a könyv vásárlóit arra, hogy a Most szombaton a vivóbál és az niunka, mely nincs arányban az érte ipartestület műsoros estje, vasárnap az számlázott összeggel, főképpen pedig nem evangélikus nőegylet jelmezes gyermek­ nyújtja azt, amit ígér, küldessék vissza a délutánja és a róm. kath. olvasókör kiadóvállalatnak azon egyszerű oknál fog­ hangversenye, hétfőn az SBTC bajnoki va, mert ez nem monográfia. Ebbe én csapatát fogjuk vacsora keretében ünne­ egyetlen egy sort sem Írtam. pelni, kedden a MANSz rendezi far­ Vadkerti Béla sangzáró teaestjét, a szemfüles riporter is bányatarsulati tanító. csak úgy tud mindezekről tudomást sze­ rezni, ha Carnevál hercég frakkjának a szárnyába kapaszkodik. Magunkfajta halandó egy ilyen far­ sangvégi iram után üres zsebbel, össze­ törve, ronggyá nyúzva, a kimerültségtől tántorogva bukik át a hamvazkodással ' A Salgótarjáni Önkéntes Tüzoltó- kezdődő böjti időszakba, Carneval her­ íestület február 16 i műsoros táncmulat­ ceg pedig üdén, frissen, kacagva libben ságán a következő felülíizetések történ­ ki a szép szabad térségekre, hogy jövő tek: Róth Flóiis bányafötanácsos, Szi- ilyenkorig friss erőt gyűjtsön jövendő hó­ lárdy István, Salgótarjáni Takarékpénztár dításaihoz. 20—20 P, Népbank, Krajcsovics Gyula, Nagy Sándor mészáros, Szenthe László kormánytanácsos, Löwy Béla, Deutsch Kötelező lesz a mestervizsga Henrik, Szitár Dániel, Ipát testület 10—10 az iparosok részére. A Budapesti P, Horváth Lajos, Kölni Lipót, Rafíay Kereskedelmi és Iparkamarában értekez­ Péter, OKH., Fabiny Henrik, Keller Sán­ letet tartottak az iparlestületek és a kéz­ dor, Goldner Károlv, Hettich Péter, Jan- művesipari szervezetek. A gyűlés napi­ kovich Miklós, Budapest-Salgótarjáni rendjén az iparjogositvány előfeltételeként Gépgyár, Tóth Gyula 5—5 P, Klein L előírandó kötelező mestervizsga szerepelt Márkus/. 4 P, vitéz Bagossy István alez­ Éber Antal kamarai elnök rámutatott ar­ redes, dr. Holies Endre, N. N. 3—3 P. ra, hogy az ipari nivó emelése érdekében Janóczky Mihály. Jakubove Pál, k. Kraíít kívánatos a mestervizsga kérdésének fel­ Aladár, dr. Csengődy Lajos 2—2 P, vetése. Ez a vizsga megnehezíti a nem Zsebe Antal, Pál Dezső, Hegedűs Gyula, szakképzett elemek könnyű önállósulását Pat'ay István, Bicskei Miksa. Rőmer Jenő és kiküszöböli a versenyből a nem reális 1 — 1 P, Miklós István 50 fill. Telmányi eszközökkel dolgozó elemeket. A felszó­ István 40 fillér. lalók túlnyomó része a kötelező vizsga elrendelése mellett foglalt állást. Regi háziipar feltámasztása. Csak kormányengedéllyel le­ Dr, Sóldos Béla főispánunk közbenjárá­ het nyitni uj áruházakat. A gazda­ sára miniszteri segítséggel Csitár község sági éleiben sok panasz hangzott el az ben bőrkidolgozó tanfolyam nyílott, utóbbi időben az áruházak túlzott teramelynek vezetésére Tabajdi Gyula du jeszkeoése ellen. A kereskedelmi kor­ nánluli kisgazda küldetett ki. A lanfolya mányzat most tervezetet készített a kér­ mon 20 ifjú van, akik eddig is szép suj- dés szabályozására. A tervezet legfonto­ tásos báránybőr bekecseket, ködmönké- sabb része az, amely kimondja, hogy bi­ ket, mellényeket dolgozlak ki egyelőre zonyos időn belül uj áruházakat nyitni saját használatukra. nem lehet, csak külön kormányengedéltyel. Farsang vége. A tüzoltók kitünő müsorát aránylag kevesen nézték meg GONDA ISTVÁN zongoraművész, államilag képesített okleveles zene­ tanár a vallás és közoktatásügyi minisztérium 9.659/935 III. sz. rendeleté folytán megnyílt ÁLLAMILAG ENGEDÉLYEZETT ZENEISKOLÁJA a dr. Chorin Ferenc reálgimnázium V. osztályának tantermében. Fal világosítótok és balra tás agya nőtt hétién és ca&törtokAu délután 2-4 éra kost. �A MUNKA 4 oldal A Salgótarjáni Fronlharcoa Főcsoport Közgyűlésé^ március 10-én d. u. 2 órakor az Apolló Mozgószinházban budapesti központi kiküldött részvé­ telével tartja. Tárgy: 1. Hiszekegy. 2. Titkári jelentés az 1934. évről. 3. Pénz­ táros jelentése. 4. Tisztikari tagok vá­ lasztása. 5. A központi kiküldött beszéde. 6. Indítványok. (Az indítványok március 6-ig a hivatalos órán vagy a titkárságnál beadandók.) 7. Himnusz. A közgyűlést pontosan kezdjük I Minden baj társ meg­ jelenésére feltétlen számit a Salgótarjáni Frontharcos Főcsoport Elnöksége. A mezőgazdasági kiállítás látogatóinak elszállásolása. Az or­ szágos mezőgazdasági kiállítást minden évben tömegesen keresik fel vidékről és a szomszédos államokból tanulmányi csoportok. Ezeknek elszállásolása érde­ kében a rendezóbizottság érintkezésbe lépett Budapest Székesfőváros Idegenfor­ galmi Hivata'ával. Az Idegenforgalmi Hi­ vatal ez évben is készséggel vállalta a kiállítás látogatóinak pályaudvari kiren­ deltségei utján való fogadását és olcsó, csopo os elszá késői .sát Vidéki iskolák, gazda ^agi szakiskolák tanulóifjúságából álló csoportoknak elszállásolására a diák­ szállókban van hely biztosítva. A diák­ Hirdessen a „MUNKÁ“-ban szállók mind lepedővel, takaróval és pár­ nával ellátott ágyakkal vannak felszerelve. A szállás a diákszállókban éjjelenként 60 fillérbe kerül, ezenkívül személyenként a tartózkodás egész tartamára 1 pengő mosatási dij fizetendő. Reggeli, ebéd, vacsora és szállás együttesen a diákszál­ lókban 3 pengőbe kerül. Nagyobbszámu, felnőttekből álló csoportoknak szállás­ igényüket legkésőbb március hó 15-éig keli bejelenteni az Idegenforgalmi Hiva­ talnál (Budapest V., Deák Ferenc-utca 2., interurbán telefon : 812—13), mert elhelyezésük csak ez esetben biztosít­ ható. A Magyar Kivándorlókat és Visszavándolókat Védő Irodának a keleti pályaudvar melletti otthonában (Buda­ pest VIII. Fiumei-ut 4 sz.) ugyancsak kaphatnak csoportok és egyesek is éjjeli elszállásolást napi 1 pengőtől kezdve. Az irodának az érkezést legalább öt nappal megelőzően kell jelezni. A 825. sz. id. Chorin Ferenc cserkészcsapat nyjlvánosan nyugtázza és hálásan megköszöni, hogy f. hó 6 án Kisterenyén tartott Cserkész-bálján a csa­ pat nemes törekvéseit támogatva, az alábbi felüifizetések történtek. Lénárd Károly 20 P, dr. Gidró Jenő 10 P, Em­ ber Kálmán, Horváth Gyula és Sümegi Emil 5—5 P, Meder Teréz és vitéz Szék­ völgyi Lajos 2—2 P, Grueber Artur, özv. Nagy Elemérné, dr. vitéz Németh György, Szarvas Sándor és Villányi Miklós 1 — 1 P, Dózsa István, Krausz János és Vilezsái Ferenc 50—50 fillér. Salgótarján, 1935 márc. 2, Olvasóink figyelmébe! Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelHirdetmény* mét a városháza melletti TÓTH GYULA A m. kir. Belügyminiszter Urnák féle házban megnyílt „CSOKOLÁDÉ- 123538/1935. VI a. számú körrendeleté HÁZU-RA. — A cég agilis tulajdonosa értelmében közhirré teszem, hogy mind­ azok az 1917. évben született magyar céljául tűzte ki, hogy a salgótarjáni vá­ állampolgárok, akik a 19-ik életévükbe sárlóközönség a budapesti árakkal azo­ lépésüket az előirt mintájú és erre a cél­ nos áron szerezhesse be cukorka, cso- ra szolgáló bejelentő lapok kitöltésével és benyújtásával eddig még nem jelentet­ koládé és déligyümölcs szükségletét, ték be, ennek a kötelezettségüknek f. évi A „Csokoládéház“ programm- március hó 31-ik napjáig bezárólag még jához gratulálunk és meggyőződésünk, kivételesen eleget tehetnek anélkül, hogy eddigi mulasztásukért kihágási eljárás so­ hogy úttörő munkája Salgótarján vásárló­ rán ők, illetőleg szállásadóik felelősségre közönségénél elismeréssel fog találkozni. vonatnának. Intézkedés történik azonban az iránt, hogy mindazok ellen, akik az említett bejelentési kötelezettségnek a Salgótarján kir. járásbíróság mint tkvi. hatóságtól jelzett határidőn belül'eleget nem tesz­ 508/1935 tk. sz. Sürgős kérvénye a Balassagyarmati Takarék és nek, a kihágási eljárás hivatalból megin­ Hitelintézet r. t. balassagyarmati bej. cég végre- dítást nyerjen. hajtatónak Tóth Pál küllő és társai árverési ügyé­ A bejelentő lapok Budapesten to­ ben 5949/1934. tk. számhoz. vábbra is a rendőr őrszobákon, városok­ ban és azokban a községekben, ame­ Végzés: lyekre a m. kir. rendőrség hatásköre ki­ A telekkönyvi hatóság fenti kérelemre ér­ tesíti folyamodót és az összes érdekelteket, hogy terjed, a rendőrkapitányságon, vagy rend­ a fenti ügyben 5949/1934. tk. szám alatt kibocsá­ őri bejelentő hivatalban, vagy rendőri ki­ tott árverési hirdetmény előídmányán a végre­ rendeltségen, egyéb helyeken a községi hajtató cég helyes cégeimé, vagyis „Balassagyar­ vagy körjegyzőnél vehetők át és kitöltés mati Takarék és Hitelintézet r.t." szerepel s a s a kiadmányon csupán elírási hiba folytán lett után ugyanoda szolgáltatandók vjšsza. „Balassagyarmati Takarék és Hitelszövetkezet rtBalassagyarmat, 1935 február 25, feltüntetve. Salgótarján, 1935. évi január hó 21. Zelenka sk. kir. járásbirósági elnök. A kiadmány hiteléül: Knchínka Nó V'd é* Hont közigazgatásilag egye’őre egyc.'i'.ett vármegyék közp. választmánya. 2— 1935. kpv. szám. telekkönyvvezető h. férfi, valamint női kelengye* készítést vál­ lalok. Érdek­ lődni lehet: Hirdetmény. Az országgyűlési képviselőválasztók névjegyzéke kiigazításának egyszerüsitéséről szóló 1932. évi III. t-c., végrehaj­ tása tárgyában kibocsátott 188100—1932 számú B. M. körrendelet értelmében az 1933—1935 években az egyelőre egyesí­ tett vármegyék területén mindazok, akik a választójogosultság egyéb kellékeinek birtokában a kiigazítás évében a válasz­ tójogosultsághoz megkívánt életkort (fér­ fiaknál 24, nőknél 30 év) elérik, hivatal­ ból lesznek a névjegyzékbe felvéve, mely felvétel az 1930. évi XLV. t. c. értelmé­ ben az 1930. évi december hó 31-én tör­ tént összeírás alkalmával kiállított összeírólap alapján lesz végrehajtva. Az 1932. évi III. t. c. 3. §-ának 2. bekezdésében foglaltak szerint azonban mindazok, akiknek a névjegyzékébe való felvételre a kiigazítás évében nem az előirt korhatár betöltése címén, hanem bármely más címen (1925:XXVI. t c. 1—4. §-a és a 33. § 5. bekezdése) nyílik meg a joguk, kérelmükre, ha választó­ jogosultságukat kellőképpen igazolják, a névjegyzékbe felvétetnek. Ezen jogosultak március hó 1-től március hó 15. napjáig bezárólag terjedő időben városokban a polgármesternél, községekben a községi (kör) jegyzőknél írásban, vagy személyesen szóval kérhe­ tik a választói névjegyzékbe való felvé­ telűket A szóbelileg előterjesztett kére­ lem jegyzőkönyvbe foglalandó. Azokra, akik a választójogosultság­ hoz megkívánt 24, illetve 30 éves élet­ kort a kiigazítás évében érik el, de az 1930. évi december hó 31 én megtartott összeírás alkalmával más városban, vagy községben laktak s így uj lakóhelyük névjegyzékébe összeirólapjuk hiányában hivatalból nem vehetők fel, szintén az előbGi bekezdésben foglalt rendelkezések az irányadók. Az 1925. évi XXVI. t. c. 40. §-a 3—7. bekezdéseinek rendelkezéseit az előző két bekezdés értelmében előter­ jeszthető kérelmekre is alkalmazni kell, azzal a kiegészítéssel, hogy felszólaló alatt kérelmező, felszólalás alatt a kérelem ér­ tendő és hogy a kérelmeket a polgár­ mester, illetőleg községi (kör) jegyző kö­ teles a választójogosultság szempontjából átvizsgálni és az azokra rávezetett észre­ vételekkel együtt legkésőbb március hó 31-ig a központi választmányhoz beter­ jeszteni Figyelmeztetem a közönséget, hogy a fenti rendelkezések határidején túl elő­ terjesztett kérelmek nem fognak figye­ lembe vétetni. Balassagyarmat, 1935 január 8. Baross a. k. aliapáo. A kőrpoflU vútatztmtoy A salgótarjáni kir. jbiróság, mint tkvi. hatóságtól. 5949/1934. tk. szám. Fehérnemű varrást, Stainer kéxlmankaGzlelb&n Salgótarján, Fő-utca v —■ Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék alispánjától. 3263/935 szám. Árverési hirdetmény-kivonat A Bgyarmati Takarék és Hitelszövetkezet rt. végrehajtatnak, Tóth Pál küllő, Tóth József küllő és neje Szőke Ilona végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 188I:LX. t. c. 144, 146 és 147. §§. valamint az 5610/1931 és a 35.000/1931 1. M. számú rendeletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 547 ar. P. tőkekövetelés és ennek 1932. évi jú­ nius 25 napjától járó 8 száz ilék kamata 86 ar. P. 10 f. eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 50 P. 80 f. költség, valamint a csatlakozódnak kimon­ dott id. Tóth (küllő) Pál 2103 korona tőkeköve­ telése és járulékai behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő Mátraszőllős köz-égben fekvő s a mátraszőllősi 1710 számú telekjegyzőkönyvben A 4-1 sor 668 hrzi szám alatt foglalt s. B. 1 és 2 sor­ szám szerint Tóth küllő József és neje sz. Szőke Ilona, végrehajtást szenvedettek nevén álló „szántó­ ingatlanra 236 pengő, azaz kettőszázharminchat pengő kikiáltási árban, mindazonáltal, Kós Mária javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szol­ galmi jognak fenntartásával, mely ingatlan a kikiáltási ár kétharmadá­ nál alacsonyabb áron alul el nem adható; az u. o. 1935. számú telekjegyzőkönyvben A+2 sor 2591/325 hrzi szám a. foglalt s B. 1 és 2 sorszámok szerint, Tóth küllő József és neje sz Szőke Ilona, végrehajtást szenvedettek nevén álló „rét ingatlanra 216 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan a kikiáltási ár kétharmadá­ nál alacsonyabb áron alul el nem adható; az u. o, 1530 számú telekjegyzökönyvben A I. sor 2/a hrzi sz. a felvett s B. 1 sorszám szerint, Tóth József (küllő) végrehajtást szenvedett nevén álló „beltclek** ingatlanra, melyen adó és értékbizonyítvány szerint egy lakóház is épült, 400 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan a kiki­ áltási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem adható; az u. o. 1643 számú telekjegyzőkönyvben A 1 sor 644b hrzzi sz. a. felvett „szántóföld“ in­ gatlanból a B. 1. sorszám szerint Tóth Pál (küllő) végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségre 85 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan! illetőség a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el nem adható; az u. o. 1956 számú telekjegyzőkönyvben A I. 1 sor !82a hrzi sz. a felvett s B. 1. sorszám szerint Tóth Pál (küllő) nevén álló „ház, udvar és kert“ ingatlanra 300 pengő kikiáltási ár felé­ nél alacsonyabb áron alul cl nem adható. az u. o. 1934. számú telekjegyzőkönyvben A. 1 sor 644d hrzi szám alatt foglalt „szántóföld“ ingatlanból a B. 1 sorszám szerint Tóth Pál (küllő) végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségre 88 P. kikiáltási árban, mely ingatlan! illetőség a ki­ kiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Mát­ raszőllős község házánál megtartására 1935. évi Baross alispán. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 15599/1934. Hirdetmény* Közhírré teszem, hogy a Szilárdy István és Bélától igénybe vett területen egy házhely megüresedett. Felhívom mindazokat, akik ezen OFB házhelyre igényt tartanak, hogy ná­ lam március hó 30-ig jelentkezzenek. Salgótarján, 1935 február 23. A polgármester helyett: A kerületi levente verseny győztese: Az Acélgyári Levente Dr. Figus Béla Egyesület I. csapata. Ideális szép sí­ főjegyző. időben tartotta az I. Testnevelési Kerü­ let Hedry Béla az I. tn. vezértanácsnoka, Salgótarján megyei város polgármesteri a kerület testnevelési vezetőinek, vala­ mint dr. Förster Kálmán polgármesternek hivatalától. 2488/1935. sz. jelenlétében 12 km.-es siversenyét, amely­ ben 5 levente csapat indult. Még pedig: Tárgy : A budapesti Kereskedelmi Nógrád és Hont várm. levente csapatai és Iparkamara 1935. évi nak képviseletében az Acélgyári Levente választási névjegyzéke. Egyesület I. és II. csapattal, Budapest Hirdetmény. székesfőváros szintén két csapattal és és Pest vármegye egy csapattal vett részt A'kereskedelemügyi m. kir. minisz­ az izgalmas és szép küzdelemben. A ha­ ter ur 10113/1935. XIX. sz. rendelete talmas iramú verseny Salgótarján váro­ alapján közhírré teszem, hogy a buda­ sának hozolt dicsőséget, mert a járőr­ pesti Kereskedelmi és Iparkamara Salgó­ versenyben Bpest székesfőváros csapatait tarján m. város, Karancskeszi, Bocsárlamegelőzve a Salgótarjáni Acélgyári Le­ pujtó, Karancsalja, Karancsberény, Cered, vente Egyesület győztes I. csapata Jett Pogony, Zabar, Somoskőújfalu, Somoskő, az első. Másodiknak Bpest csapata futott Zagyvapáiíalva, Baglyasalja, Zagyvaróna be a célba, harmadik Bpest II. csapata és Bárna községek kamarai választóiról lett, mig negyediknek Pest vármegye csa­ szóló 1935. évi választási névjegyzéke hi­ pata előtt az Acélgyári Levente Egyesü­ vatalos helyiségemben (Városháza, I. em. let 1L csapata érkezett be. Utolsó helye­ 19.) 1935 február 23-tól 1935 március zett Pest vármegye csapata lelt. Az Acél­ 9-ig közszemlére lesz kitéve, mely köz­ gyári Levente Egyesület győztes I. csa­ szemle tartama alatt a névjegyzék ellen pata igy megérdemelten nyerte a OTT felszólamlással lehet élni. A leiszólamlávándordíját, valamint a nagy arany ér­ sok a névjegyzék kifüggesztésének tar­ meket. A város részéről a szép és jelen­ tama alatt a budapesti Kereskedelmi és tős győzelmet elért csapat tagjai valamint Iparkamara választási bizottságához cí­ az egyéni verseny salgótarjáni győztese mezve vagy a polgármesteri hivatalnál részére dr. Förster Kálmán polgármester adandók be, vagy közvetlenül ajánlott összesen 45 P-t ajánlott fel elismerésül levélben a kamarához (Budapest, V. Sze­ és buzdításul a jövőre. A csapatverseny mere u. 6.) küldendők be. után a 4 km.-es egyéni versenyt bonyo A felszólamlásban foglalt adatokat litották le, amelyben a csapatversenyben a polgármesteri hivatallal igazoltatni kell kifáradt Acélgyári Levente Egyesület sí­ és a felszólamlás azért történik, mert va­ csapatának tagja, Bartók csak kilencedik laki a névjegyzékből kimaradt, a polgár­ tudott lenni. Áz első helyet Budapest, a mesteri hivatallal igazoltatni kell, hogy az másodikat Pest vármegye s a következő illető helyben legalább egy év óta és ma hatot ismét Budapest biztosította a maga is kereskedést folytat, vagy ipart üz, pol­ részére. Az egyéni verseny első 10 he­ gári jogainak teljes élvezetében áll és lyezettje a kerületi felügyelőség érmeit és hogy legutóbb mily összegű kamarai ille­ tiszteletdijait nyerte. A kerületi levente március hó 29 napjának d. a. 10 óráját tékkel lett megróva. verseny Salgótarjánnak nem csak dicső­ tűzi ki. Cégtársak, üzletvezetők, társulati Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ séget szerzett, hanem uj barátokat is. A pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy szövetkezeti igazgatók a cégük neve versenyen jelenlévő testnevelési vezetők vagy az lb8l:LX. te. 42. Jj-ában meghatározott és résztvevők ugyanis a legnagyobb meg­ árfolyammal számított óvadékképea értékpapiros­ alatt szavaznak. A választásra a kereskedelemügyi lepetéssel és csodálattal nézték azt a fe­ ban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek miniszter ur 1935. évi március hó előlngesen birói letétbe helyezéséről kiállított le ­ jedelmi panorámát, amit a büszkeségünk elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ 24.-ét (vasárnapot) tűzte ki. a fehér ruhába öltözött Salgó nyújtott a téti verési feltételeket aláimi ()881:LX. t. c. 147,150. A szavazás Salgótarján városban részükre. Az előkelő vendégek kellemes 170. 8S. 1908:XLI t.-c. 21 8) lesz, reggel 9 órakor kezdődik és déli 1 emlékeikhez hozzájárult a salgóiak köz­ Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ismert kedves magyaros vendégszeretete magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem óráig, illetve a szavazatszedő bizottság is, akiket Buczkó Gáborné és vitéz Jó- akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka elnöke által esetleg későbbi időre meg­ megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár állapítandó záróráig tart. násch Ödönné vendégszerető úri háza szerint ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1935 február 21. látott vendégül. A verseny minta­ Salgótarján. 1934. november 3. A polgármester helyett: szerű lefolyása elsősorban Szentmiklóssy Zelenka Ottó sk. kir. Járásbirósági elnök. Nándor városi és járási testnevelési ve­ A kiadmány hiteléül: Médm Kuchfnka jedyrő rlnölr*. zető érdeme. tkvvezetö h. : Nyomatott „A MUNKA“ nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonoe Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00478.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_03_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-03-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 10. szám (1935. március 02.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom