https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/894b35486065662267018eaf03cc38a8.jpg 1b46deac77943dbf1c8fb99786110baf https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f17ab0689489543b9eceab909bc5f23a.pdf 63c76015584c6ca2de48d49661712344 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dij- szabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 9. szám. A politikai élet hullámzása. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. február hó 23 Ára 16 fillér „kérlek alássan"-nál egyidejűleg a gyű­ lölet és megvetés morse jeleit veszi át agyam, kérdem: Lehet-e ma már egyál­ talán egymásban és egymásnak hinnünk A fejtetőre állított korunknak egyik I tiszteltelés-e ez? Nem nevetséges-e már s az erények egyik legszebbikében: az kinövése a túlzásba vitt alázatoskodás, a „nagyságos asszony" megszólításnak őszinteségben bíznunk ? szerénykedés, szolgaiasság. Utonutfélen, az az óriási kiterjeszkedése, hogy kiindu­ Nem lenne-e szebb a mindenkit hivatalos és nem hivatalos társalgás köz­ lási pontja már ismeretlen, elborító terü­ megillető, őszinte tiszteletadás, mely által ben a szöveg egyharmadát, ha nem a fe­ lete határtalan s csak itt-ott ütközik bele senki érzékenysége csorbát nem szen­ lét, a túlzott udvariasság szóvirágai: a egy-egy partsziklába, melyet már o mél- vedne, de nem rúgnánk bele kegyetlenül „kérlek alássan, az alázatos tiszteletem" tóságps cim illet meg ? a magunk érzékenységébe sem ?! Vagy és satöbbi társai töltik ki. Divat lelt a Amikor ezzel a túlzásba vitt aláza­ nem lenne-e jobb, ha a túlzott szerény­ rangosztás és cim fellicitálás is annyira, toskodással, meghunyászkodással szembe kedés, vagy a szolgai talpnyalás ambihogy ma már sértő gúnyként hat, vagy állítom a ma gyűlölet-világát, a mondjuk cionálása helyett arra törekednénk, hogy legalább is komikumba fullad. nekem szóló „alázatos tiszteletem" mö­ kevesebb volna az alázat, de több lenne a nyiltszivüség és kevesebb volna a A minap végigmentem a piacon s gött ott érzem a ki nem mondott, drasz­ nagyságos, de annál több lennea nagyság?! lanyha üzlet lévén, két szomszédos kofa tikus fordítottját, a kofák és egyebek Elmélkedjünk végre felette! azzal szórakozott, hogy egymást nagysá- nagysádozása között olt látom azt a bi­ (—ány.) dozta. Nem derűs kacajra késztető meg- zonyos kanál vizet a belefojtásra s a Ál udvariasság. Viharos időben nem szabad sem a falusi nádtetős házak, sem pedig a városok palotái között szik­ rázó, tüzes csóvákkal járni. Nem szabad a nép szenvedélyeit feléb­ reszteni s vigyázzon mindenki, aki szóra nyitja ajkát, hogy mit mond, de különösen vigyázzanak azok, akik a közélet fórumain szerepel­ ve, hivatottaknak érzik magukat a tömegek irányítására. Nem olyan napokat élünk ma, hogy a féke­ vesztett harcban minden lehetséges legyen. Hova jutna porig alázott nemzetünk, ha az élenjárók ilyen rintusában. Tisztán látja az esemé­ gondterhes, súlyos időkben olyan példát mutatnának, amelyből a ta­ nyeket s ismeri azok rugóit is. lán kevesebb iskolázottsággal biró Amikor közéletünk előtt olyan tömegek arra következtethetnének, nagyjelentőségű reformpolitikai hogy újra reánk törtek a zabolát­ programm fekszik, mint amilyennel lan idők gonosz szellemei. A nép­ Gömbös Gyula miniszterelnök kor­ nek bíznia kell vezetőiben s a ve­ mánya állott elő, érthető, hogy zetőknek arra kell törekedniük, számolnunk kell a politikai jégzaj­ lással. De el fognak olvadni ezek hogy ennek a bizalomnak komoly letéteményesei legyenek. Soha nem a téli jégpáncélok az első melegítő sóvárgott a nemzet annyira a nyu­ napsugárra s felragyog szemünk godt és békés élet után, mint nap­ előtt az uj magyar idők tavasza, jainkban s igy érthető, hogy meg­ amelynek éltető, melegítő hatását vetéssel fordul el olyan közéleti azt akarjuk, hogy a nemzet min­ tünetektől, amelyek veszélyeztetik den foglalkozási ága, osztály és felekezete érezze, de legjobban a a nép vágyait. legelesettebbek, akik a mi szociá­ Szűnjenek meg most már azok lis és gazdasági programmunkban a politikai csetepaték, amelyek im­ már egészen durva elragadtatások­ ra vezettek. Könnyű dolog a má­ zsás követ kútba dobni, de milyen titáni erőfeszítés kell annak újbóli Lapunk két héttel ezelőtt meg­ felszinrehozatalához. Ne dobálód- jelent számában már megemlékeztünk zanak vezető politikusaink még arról, hogy az OTI helybeli, valamint parittyakövekkel sem, mert legye­ budapesti választmányába f. évi március és április l én fogják a választ­ nek meggyőződve arról, hogy min­ 31-én mányi tagokat megválasztani. den ilyirányu mozdulatukkal csak Az OTI salgótarjáni pénztárához magyart sebezhetnek meg. Pedig tartozó kerület (Salgótarján város és 69 nem hisszük, hogy akadna egy is község) az itteni választmányba 20 ren­ közülük, aki ma a sebek gyógyí­ des és 44 póttagot választ. A nemzeti alapon álló pártok és tása helyett sebek ütésére töreked­ „Nemzeti blokk" cimen kö­ nék. Nagyon helyesen cselekedett egyesületek zös listákkal vesznek részt a választáson, Gömbös Gyula miniszterelnök, ami­ szemben a szociáldemokrata párttal, kor a közelmúlt politikai esemé­ mely párt külön lislákkal indul. Tájéko­ nyek perpatvarában higgadt ko­ zásul közöljük az egyes választási cso­ molyságát megőrizve, nem kért portokat és azok keretein beiül a „Nem­ blokk" jelöltjeit. (Kiknek neve után részt magának a dolgok további zeti helység feltüntetve nincs, azok salgó­ kiélezéséhez, hanem ellenkezőleg tarjáni lakosok.) az ô személyéhez és magas pozí­ 1. Gyári munkaadók nagyipari vá­ ciójához méltó megfontoltságot ta­ lasztó csoportja. Választ 3 rendes és 9 núsítva, csillapítani igyekezett a póttagot. Jelöltek: Szente László, Tarkedélyeket. Jól tette, hogy ugyan­ nay Kálmán, Sallai Ernő (Selyp), Bortnyák István (Nagybátony), Weiss Arnold ekkor szigorúan megmaradt elvei (Zagyvapálfalva), Szántó Zoltán (Jobbágyi), .biztos fedezékében s megtartotta ifj. Krepuska Géza (Somoskőújfalu), Fél­ a közvéleményt abban a jóleső egyházi Dezső (Homokterenye), Farkas hiedelmében, hogy a miniszterel­ Árpád, Duschnitz Mihály (Somoskő), nöki palota termeiből, Gömbös Alpár Gyula, Rapatyi Dezső. 2. Gyári munkaadók kőzépipari Gyula dolgozó szobájából a nem­ választó Választ 1 rendes és zet sorsáért aggódó s azt munkáló 3 póttagot.csoportja. Jelöltek: Kovács Béla, Ko­ szellem sugárzik szét. vács Dezső, Podolszki Géza (Szurdok­ A politika farsangja heteken püspöki), Gyalog György (Tar). 3. Kereskedelmi munkaadók kiskeát táncoltatta a nyilvánosság előtt a maga táncfiguráit, láttunk duhaj ■ reškedelmi választó csoportja. Választ megnyilatkozásokat s álarcos fel­ 1 rendes és 3 póttagot Jelöltek : vitéz Donászy Győző, Deák Ernő (Pásztó), vonulásokat, láttunk sima alkal­ Grosz Sándor (Kisterenye), Grünfeld mazkodást s végigszemléltük a po­ Miksa (Pásztó). litikai páholyok publikumát, amely 4. Kereskedelmi munkaadók szabad­ várakozással eltelve, kaján arccal foglalkozású választó csoportja. Választ figyelte a dolgok kimenetelét. A 1 rendes és 3 póttagot. Jelöltek: dr, közvélemény fanyar érzéssel, kissé Brunovszky Lóránd, vitéz dr. Szilágyi Sándor (Pásztó), dr. Varga Kálmán, Vágó elszomorodva szemlélte a politikai Péter. élet kavargását, de nyugodtan ál­ 5. Háztartási munkaadók választó líthatjuk, hogy egy pillanatra sem csoportja. Választ 1 rendes és 3 pótta­ tévedt el a megnyilatkozások labí- got Jelöllek: Zelenka Ottó, dr. Jeszenszki éppúgy a magyar sors juttatottjai között szerepelnek, mint a nemzet bármely más rétege. A közvélemény hangját szó­ laltatjuk meg akkor, amikor azt kívánjuk, hogy szűnjenek meg köz­ életünkben azok a tünetek, ame­ lyek a nemzet erejét bénítják meg olyan időkben, amikor úgy belső politikailag, mint a szociális és gaz­ dasági világrendben való eligazo­ dás és a külpolitika számtalan sok szempontja teszi parancsolóan szük­ ségessé számunkra a minél szoro­ sabb együttműködést. A nemzet bízik sorsának irá­ nyítóiban, s azt kívánja, hogy erős kézzel őrködjenek a magyar köz- O.T.I. VÁLASZTÁSOK. Gyula (Lőrinci), Rauchverger Mór, Tisch László. 6. Kézműipari munkaadók választó csoportja. Választ 3 rendes és 9 póttagot. Jelöltek : ifj. Timaróczky Sándor, Jakubove Pál, Herczegh Károly (Pásztó), Si­ mon Aladár, Molnár József, v. Székvöl­ gyi Lajos (Kisterenye), Bicskei Miksa, Kovács Lajos, Füredi Árpád (Lőrinci), Varga Gyula, Fűzik János (Jobbágyi), Tari Illés (Lőrinci). 7. Tisztviselők választó csoportja. Választ 1 rendes és 3 póttagot. Jelöltek: Balogh Béla, Dombi Andor, Aczél Sán­ dor (Selyp), Simonífy Dénes. 8. Háztartási alkalmazottak választó csoportja. Választ 1 rendes és 3 póttagot. Jelöltek: Bácsi József, Klement Pál, Dudics András (Kisterenye), Dudás Józsefné sz. Kócs Etel. 9. Munkások választó csoportja. Vá­ laszt 8 rendes és 8 pótfagot. Jelöltek: Szojka József, Fodor István, Vörös Má­ tyás, Vikhardt János (Selyp) Dinnyés Já­ nos (Nagybátony) Bertók György (Job­ bágyi), Pál István, Tuskai Mihály (Zpálfalva) Fekete Pál, Bolia József, Nádasdi István liter (Homokterenye), Tőzsér Pál (Kisterenye), ifj. Ritzl András (Somoskő) Oravetz István (Pásztó) Spohner Árpád élet nyugalmi állapotán s ne en­ gedjék, hogy úrrá legyen felettünk az a turbulens szellem, amely nép­ szerű szólamok terrorja alá akarja vonni a közvélemény bármely tö­ redékét azzal hitegetvén magát, hogy egy ilyen panaszos kisebbség vállain feljuthat a hatalom csúcs­ pontjára. Vigyázzanak az ilyen egyéni érvényesülés felé törtetők, nehogy a nemzet fizessen súlyos árat az ő túlfűtött ambíciójukért. Húzódjanak csak vissza a politikai élet kifent acéljai hüvelyeikbe, ne sebezzék meg talán halálosan ép­ pen azt a nemzetet, amelyért re­ méljük ők is küzdeni akarnak.*”' (Selyp), Krenács József, Tóth Rudolf (Jobbágyi), vitéz Bakos Imre (Nagybátony). Bár az ajánlási ivek a „Nemzeti blokk" önzetlen közreműködőinek a vá­ rosban leendő aláíratás végett ki vannak adva, a választási bizottság ezúton kéri fel mindazon munkaadókat és munka­ vállalókat, kik szavazati jogosultsággal bírnak, hogy amennyiben nem okoz fá­ radtságot, lennének szívesek az ajánlási ivek aláírása végett a Nemzeti Egység Pártja titkári irodájába (Széna-tér 6 sz.) bármely nap d. e. 8-12-ig vagy d. u. 2-6-ig befáradni. (Vasárnap d. e. 9-12-ig.) Tájékozásul közöljük, hogy mind­ azoknak van szavazati joguk, kik L évi január 25-én akár mint munkaadók, akár mint munkavállalók az OTI-nál nyilván­ tartásban szerepeltek. Az irodába befáradó választó legyen szives az OTI legutolsó fizetési megha­ gyását magával hozni, hogy a törzsköny­ vi száma pontosan megállapítható legyen. Felkéri a Nemzeti blokk választási bizottsága a kerület megértő és hazafia­ sán gondolkozó polgárait, hogy teljes ere­ jükkel a „Nemzeti blokk*- közös listáját támogatni szívesek legyenek, A budapesti választmányba a jelö­ léseket a Nemzeti blokk budapesti bizott­ sága eszközli, mely még folyamatban van és étről egyik legközelebbi számunkban fogunk beszámolni. A hazai föld szépségei, a nemzet kincsei. Irta : Dr. Zsitvay Tibor ny. igazságügyminiszter orsz. gyűl, képviselő. A modern korban egyre nagyobb megbecsülés éri - azokat az alkotásokat, amelyeket az emberi elme, a müvészkéz hozott létre és a távoli ezredéveknek most feltűnő, vagy a közelmúltnak jel lemző stilusu alkotásait, számos törvény hozási intézkedés védi világszerte és ná­ lunk is. Az emberi alkotásból származó műemlékek védelme tehát, számos tör­ vényhozási intézkedéssel van rendszere sitve és állapítsuk meg mindjárt, hogy bár, ezek a műemlékek túlnyomó nagy részűkben magántulajdonban vannak, mégsem hallottuk egyszer sem, amikor ezeknek a műemlékeknek védelmét va­ lamelyik állam szabályozta, hogy túlzot­ tan, vagy indokolatlanul nyúlt volna hozzá a magánjog korlátozásával, a ma­ gántulajdon korlátlanságának elvéhez. Gondoljunk csak arra, hogy vannak pél­ dául Buda várában is ócska házak, ame­ lyekhez történelmi emlékek fűződnek és amelyek mellett, ha mi, laikusok elme­ gyünk, csodálkozunk, hogy egy modern városban ezek még itt állanak. Nem aka­ rom én kegyetlenül, az ezek fenntartásá­ hoz fűződő érdeket támadni, csak azt azt mondom, hogy olyan ócska házakba, �A MUNKA X oMal amelyekre, ha rátekintünk, eted pillanat­ ba* nem te tudtuk, müven érték van bennük, a Műemlékek Országos Bízott sága megállapította, hogy műemlékek, megmondta, hogy miérte# mi, tűi lelettel, é történelmi hagyományok iránt való ke gyelettel ismeriuk el, hogy helyes, ha azokat ax ócska házakat védelem alá helyest ék. Nézzük áronban est a kérdést a másik oldalról, a magántulaidon szem pontjáboi Annak ax ócska háznak a he­ lyén lehetne építeni egy modern házat, olyan házat amely százezreket érne és mégis ott van az a kis mgatlan, amelyet immjr évtizedek óta, bérbeadni se lehet 8 amelynek a fenntartasz is csak súlyos teher az illető ingatlan tulajdonosára. Miért bocsátottam ezeket előre ? Azért, hogy rámutattak arra, bogv hogy vannak olyan müalko tások, amelyeknek lelenló-égc túlmegy a magantuiaidon élvéből folyó ruagánerde kéltség körén, amelyek a nemzeti kuliura jelentő* kincsei és ezért a magántulai donnák ilyen közérdekű korlátozása el­ len nem te hallottunk sehol tiltakozást. De kérdem, ha egyes embereknek, ax emberiségnek alkotás : iránt úgy meg • nyilvánul a kegyelet, hogy meg egy fon­ tos, társadalmi berendezkedésünk alzpelveihez tartozó logelvet is hajlandók va­ gyunk — és világszerte hajlandók a né­ pek — korlátozni: válton, olyan aik fá­ soknál, amelyek az Istennek, a Teremtő nek alkotásai és amelyek nem arra hiva­ tottak, hogy esetleg a kapzsiság, esr leg a szükség miatt, esetleg egy nemzedék* k munkaalkalomhoz juttatása végett, egy­ szer és mindenkorra eltüntethetők legye­ nek a főid színéről, helyénvaló e az, hogy ezekből egy-egy nemzedék apróbb kon­ junktúráiig hasznot merítsen? Hiszen ezek a teremtmények a természetnek legszebb Salgótarján, 1*35. fabruár23 S.őlői értekonteL A salgótarjáni LAKATOS VIDOR a badapasU HUNGÁRIA, PANNÓNIA, ASTÓRIA szál­ loda és a PÁTRIA kávéház volt cigányprímása, ki hosszabb ideig Hollandiában és Franaiaországban i------------------ 23-án. 24-én PANNÓNIA szálló éttermében hangversenyez. jelenség, i, valós igos természeti kincsek. Ezek talán kisebb jelentőségűek, mint az emberalkotta műkincsek? Nemi Ezek is nemzeti kincsek, az emberiség kincsei, amelyekre számos eljövendő nemzedék is igéi yt tarthat. Meggyőződésem, hogy lia a törvény hozás a természeti emléke két is védelmébe veszi, akkor helyesen tár el és nem lehet jogelvi) kifogásokat emelni, ha Üt is tesz korlátozásokat a magántulajdon korlátozásokat a magán tulajdon korlátlanságénak elvén, legalább is olyanokat, mint amilyenekkel emberi alkotásokat, emberi műemlékeket oltalmaz Nincs borzasztóbb pazarlás, mint, hogy ha valaki ideig óráig tartó szük­ ség et kielégítésére olyan tőkét használ el, amely töke nemzedékeket szolgálha tott volna. A hazai föld szépségei a 0 nemzet kincsei. Ezekhez eljövendő nem­ zedékek fognak még odazarándokolni azéit, hogy a természet lenyűgöző és egyben felemelő hatását és azt az er­ kölcsi hatást, amit a természet nagysze­ rűsége az emberi lélekre gyakorol, érezzék. És nem szörnyű e elgondolni, hogy talán, csak azért, hogy egy város utcáit kikövezzék és ne kelljen, esetleg, néhány kilométerrel, vagy akár száz kilométerrel is messzebb menni a kövező anyagért, el lehessen pusztítató, ilyen emlékeket, sivárrá, kietlenné, f/usztasággá iehessen tenni egy vidéket, ahova, egyébként, év­ ezredeken át zarándokolnának és vinnék annak a vidéknek azt az aranyat, mely­ ből eljövendő nemzedékek, boldogabb korszakban is, hasznot meríthetnének I I Hirek éskülönfélek Váróénak kiváló sa&löttjét dr. Lengyel Géza, m. kísér letügyi állomás ve­ zető, egyetemi magántanárt és a kir. Ma­ gyar Természettudományi Társulat Nö­ vénytani Szakosztályának alelnökét, a Vetőmagvizsgaió Intézetek Nemzetközi Szövetsége, Stockholmban a nemzetközi arankabizottság elnökévé választotta. E ténnyel nemcsak Lengyel Géza szemé­ lyét tisztelte meg ez az előkelő nemzet­ közi fórum, de elismeréssel adózott a fejlett magyar közgazdaság szakemberei­ nek is. Városunkra is esik egy kis fény­ sugár Lengyel Géza kitüntetéséből, mert mint azt már igen kevesen tudják váro­ sunkban — a kitüntetett botanikus Sal­ gótarjánban született 18S4. dec. 23 án. F-gvt’emi tanulmányait Budapesten véCte. ahol 1905-ben tanársegéd lett. jd a M. kir. Vetőmagvizsgáióba lépett, ahol igen sikeres munkásságot fejt ki. De eredménnyel kutatta Északmagyarorvzág nak és az Adria környékének növény­ zetét is. Számos tudományos értekezése jelent meg a szaklapokban és több nö­ vényt te neveztek el róla Szülővárosa : Salgótarján nevében te gratulálunk jeles fö dink kitüntetéséhezi (Dr. D.) „Tizenhat éven felülieknek.“ Régi pszihoiógusok hite, hogy a lélek „tabula rasa* zása olyan, mint a tiszta fehér papiros, amelyre a különböző nevelői hatások írják fel az erkölcsi sza­ bályokat, de be is mocskolhatják azt. Nevelőhatása kétségtelenül a film nek is van, de milyen fehér holló ritka ságuak ezek napjainkban, amikor ax idegen erkölcs;o nboló hatás valósággal szándékos. Sokszor még a magyar tárgyú filmek is borzalmas romboló hatást fej­ tenek ki. Milyen kár, hogy a „Magyar rapszódia“ C. film sem mentes a mételyezö hatástól. Milyen szép és megkapó lenne az a jelenet, amikor a huszártiszt leteszi egyenruháját és beáll az arató le­ gények közé vágni a rendet azért, hogy szerelmesét megkaphassa. De milyen el­ lenkező hatást kelt a film egy másik je­ lenete, amelyből megtanulhatja a leány, hogyan keli majd férjét felszarvazni Más filmeken elsajátíthatja az ifjú, ho­ gyan kell kasszát fúrni, revolvert kezelni, rabiógyi kossagot elkövetni és annyi sok­ kok tragédiái előidézni, óh mennyi börtöntölteléket neveltek már a rossz fil­ mek I Mennyi és mennyi ilyen és ehhez hasonló tárgyú film van forgalomban I Menyi fekete foltot fröccsentenek ezek a filmek a serdülő, de még a felnőtt ember lelkére is. Mily sok családi életet zúllesztenek szét, feketítenek he és igy következésképen a nemzet fundamentu­ mát rothasztják el. Mennyi sok Kimet reklamiroznak ezzel a felírással, hogy csak tizenhat éven felülieknek, mintha bizony arra, a tizennyolc, húsz éves Március bó 3-án tartja a ka­ vagy akármilyen idős ifjúra teljesen ár­ tolikus társadalom nagy művészi talmatlan volna. Vívó bál. Jövő hónap első szom­ batján rendezi meg a Salgótarjáni vivő­ egylet (SVE) szokásos farsangi táncestélyét a Saigólarjáni Banyakaszinó összes termeiben. Kő/.el hatszáz meghívót kül­ dött szét az elnökség A mulatság iránt értesülésünk szerint úgy a helybeli, mint a vidéki társadalom részéről élénk ér­ deklődés nyilvánul meg. Régen volt már ily hosszú farsang, mégis egyik mulatság a másikat éri, sőt előfordul, hogy egy egy szombatnapra két mulatság is jutott Bajé ex, vagy társadalmi betegség ? Semmi esetre sem. Az emberi természet száz rétü volta nem engedi, hogy a lélek el­ merüljön s belefulladjon a jelen sivár homokjába, de megkívánja, hogy szebb jövő reményétől ütve átránduljon hébehóba hacsak néhány órára te az élet nap sütötte partjára te és szürcsöljön az örök ifjúságot adó Lethe vizéből. Hátha igazuk van a vívóknak, amikor jeligéjüknek ős­ apáink vig ktexólását nyomatták a meg hívójuk tetejére, hogy; „Soh SVE halunk meg**, A szerkesztőségünknek küldött meghívót egéaz terjedelmében közöljük : A „Salgótarjáni Vivő Egyesület** 1933 évi március hó 2-án (szombaton) este lél 22 órai kezdettel a Salgótarjáni Bányatársuleti Kaszinó összes hely Táncestélyt rendez, melyre méltót.^ I. I nagyságodat családjával és vendégeivel 'együtt tisztelettel meghívja az Elnökség. Tánchoz felváltva a zagyvapálfalvai JazzBand és Radics Jenő helybeli cigányze­ nekara muzsikál. Belépődíj: Személyjegy 2 pengő, családjegy (három személyre) 5 pengő a táncestély napján fél 21 órától a helyszínen váltható. Meghívó kívánatra felmutatandó. Ruhatár rendelkezésre áll. Aki meghívót nem kapott s arra igényt tart, forduljon Dr. Istók Barnabás városi főszámvevöhöz (Te le ion szám : 6) Nekünk nincs szükségünk olyan filmekre, mi nem akarunk olyan mocs­ kos filmet megnézni, amely tizenhat éven felülieknek van szánva. Csinálják ezt üz­ leti érdekből, vagy más, ismeretlen szán­ dékból, az erkölcsromboló hatása kétség­ telen. Nem akarom hinni, hogy a ma­ gyarság zöme ne osztozna véleményem­ ben. Nem akarom hinni, hogy ebben a fagyos, téli magyar éjszakában, olyan meredek lejtőn siklik a magyarság a mélység felé, hogy rajta képtelen lenne megállni, mert akkor elmondhatjuk, hogy „rajtunk már az Isten sem segít.** Kárpatfalvi Józttf polf iák taaár Köasönotayílváoitás. Mindazok- kik felejthetetlen jó férjem, fiam, illetve testvérünk elhunyta alkalmából fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, fogadják hálás köszönetunket Külön kö azönetet mondunk ,a sodronygyár mun bevezetőinek és munkásainak, a Credo egyesületnek és az acélgyári zenekarnak a temetésen való megjelenésükért özv. Dianovszky Gyuláné Dianovszky Jánosné és gyermekei Meghívó. A Salgótarjáni Ipariét tűiét 1935. évi március hó 2-án (szom beton este fél 9 órai kezdettel székb* iának összes termetben könyvtárának alapja javára Caelényi Miklós magyar nóta énekes közreműködésével, tánccal egybekötött zártkörű műsoros estet ren­ dez. melyre az érdekelteket és b. csa­ ládját tisztelettel meghívja a Rendezőség »'.■ e{ Adu Oldalszék és I V sorig 2 P, második hely 1 SO«P, Harmadik hely 1 P, Állóhely 80 f. Felülfizetéseket köszönet­ tel fogadunk és hiríapilag nyugtázunk Meghívó kívánatra felmutatandó Jegyek elővétel en kaphatók Végh Kálmán pa pírűzletében és Duda lajne cukráazdá fában. Hirdessen a „MĽNKÄ“-ban IL körz. áll. áll. el. fiúiskola nagyszám­ ban megielent szülők előtt tartotta meg második szülői értekezletét f. hó 11-én. Az értekezletet Körmöczy György az is­ kola igazgatója nyitotta meg. Beszédében örömmel állapította meg, hogy a szülők megértették ama intencióját hogy az is­ kola nehéz nevelői feladatának csak úgy tud megfelelni, ha ezen nehéz muokájá ban a szülők részéről is megértő támo­ gatásban részesül. Hangoztatta >z erkölcs­ telen, kalandos, betöréseket tartalmazó filmek káros hatását, amely filmek már annyi gyermeki lelket mételyeztek meg és annyi bűnnek lettek melegágyai. Az iskola énekkara és szavaló kórusa igen nagy hatással szerepelt, amely siker Fe­ kete Gyula lelkes és fáradtságot nem ismerő munkáját dicséri A gyermekek szavalatait is igen szívesen hallgatták a jelenlevők. Dr, Vilmon Gyula városi tisz­ tiorvos tartotta meg ezután előadását „A tisztaságról az egészség szolgálatában** címmel. Az egy órás előadás, mely mind­ végig lekötötte a szülők figyelmét igazán nagy értékű és tanulságos volt. Városunk agilis ügyvezető orvosa, dacára rendkívüli elfoglaltságának mindenütt ott van, ahol tanácsot adhat, vagy ismereteinek közlé­ sével taníthat. Előadását, amelyet olyan közvetlenséggel és mindenki által meg­ értő (ormában adott elő, sokszor kedé­ lyes példákkal fűszerezve, olyan mély ha­ tást gyakorolt a nagyszámú szülőkre, hogy beszéde végén szűnni nem akaró tapssal adtak kifejezést hálájuknak. Beszédét Körmöczy György igazgató köszönte meg, kérve, hogy egészségügyi előadásaival a jövőben is járuljon hozzá iskolánk neve­ lői feladatának sikeres eléréséhez, amely nemcsak iskolánk érdeke, de városunk egészségügyi fejlődését is biztosítja. Ez­ után Korompay Kálmán áll. tanító vetitettképes előadás keretében ismertette cosnka hazánk megmaradt természeti szépségeit. A tanulságos előadásnak nagy sikere volt. Utána a szülők megbeszélé­ seket folytattak az osztálytanítókkal, meg­ beszélve gyermekeik előrehaladását eset­ leg gátló körülményeket. Örömmel látjuk a fiúiskola aktív működését és köszönjük az iskola vezetőségének, hogy ezen szü­ lői értekezletek tartásával betekintést en­ ged a nyilvánosságnak az iskola nehéz munkáiéba, amely minden esetre méltá­ nyolni fogja a fiúiskola tantestületének nehéz munkáját. Katholikus Férfiak I öeosotartáabau an erő. Hitünk bátor megvallásának fér ias bizonyítékát adjuk, ha csa­ ládapák és ifjak, munkaadók és munká­ sok, tisztviselők és iparosok teljes szám­ mal résztveszünk február hó 23 án szom­ baton este 8 órakor kezdődő katholikus kultureatén, a Róm. Kalh. Olvasókörben. Február 24 én, vasárnap délelőtt 9 óra­ kor az északi Ferences plébánia kápol­ nájában szent beszédet tart P Bőle Kor­ nél és szt. misével kapcsolatban ünnepé­ lyesen leiavat ja a Credo uj tagjait. A Credo minden tagja ott legyen I A kulturestre belépődíj nincs, de jótékony célra kegyes adományokat köszönettel >oáadunk Salgótarján minden katholikus férfiét Méretéttel várja a Credo Vezetősége estjét a Róm. Ka th Olvasókörben. Dr. Koudela Géza, Laurísin Miklós, a Zeneművészeti Főiskola tanárainak, Réthy Eszter és dr. Imre Vince a M. kir. Ope­ raház tagjainak, valamint a bányazenekar és a Róm. Kath. Dalárda közreműkö­ désével tartja márc. hó 3-án vasárnap este fél 9 órakor a Róm. Kát. Kör nagy­ termében a katolikus társadalom nagy művészi estjét. A meglepetés számba menő műsor iránt máris nagy az érdek­ lődés a város és környékének társadalma részéről. Lapunk olvasóinak figyelmét erre a kivételes művészi eseményre ez­ úton is felhivjuk. A MANS*, salgótarjáni osztálya márc. hó 5 én kedden este 8 órakor a Róm. Kath. Kör nagytermében utoljára tartja meg táncos farsangi teáját Ex a tea is ax egyszerűség és vidámság jegyé­ ben készül s tekintettel a farsang utolsó napjára is rendkívül látogatottnak Ígér­ kezik. Be'épődii nem lesz. Tea jegy 50 L A* erdőtől vény alapján fél millió hold uj erdőt telepítenek. A képviselőhöz és a felsőház rész Ideiben is elfogadta a még Káliay mi niszter által kidolgozott erdőtörvény ja* vaslatot és ezzel egy igen nagy jelentő­ ségű munkának vetették meg az alapját. Csonkamagyaromág erdőinek területe jelenleg mindössze 2 millió hold és ax uj erdőtörvény alapján ehhez még 500 000 katasztrális hold erdőt telepítenek. Ha ax uj telepítések és a régi erdők felújítása megvalósul, ami kb. 2 3 évtizedet fog igénybe venni, úgy ennek igen nagy ki­ hatása tesz éghajlati viszonyaink megja vuláaára és. nagy mértékben hozzá log járulni ahhoz, hogy közgazdaságunk füg­ getleníthesse magát a fabesxerzés terén. Fehorncmfi varrást, terft. vsluatet iWM hstsagys htah. Bábteáni lebeď Stelae* básteMmhaősletbeu �A MUNKA Salgótarján, 1935. február 23 3 oldal A „Turul“ Szövetség salgótarjáni „Tarján“ Bajtársi Törzse f. hó 9-én szombaton este tartotta avató disztáborát a Róm. Kath. Olvasókörben. A „Turul“ Szövetség részérói jelen volt Dr. Lendvay Béla tb. fővezér és Dr. Boj­ tár Imre országos vezér. Kemenes József törzsfö a Haza, Be­ csület, Szabadság nevében nyitotta meg a disztábort. Imához I vezényszóra a baj­ társak feszes vigyázz állásba helyezkedve a jelenlevőkkel együtt a magyar Hiszek­ egyet imádkozták, amit a bányazenekar intonált Majd az üdvözlések után a Szó­ zat fájdalmas, de biztató akkordjainak kísérete mellett tettek fogadalmat komoly férfiak a legszentebb imával, az eskü imá­ jával. A fogadalom tételt a magisteri szallag átadása és a jelvények kiosztása kö­ vette s utána Dr. Lendvay Béla tb. fő­ vezér tartotta meg avató beszédét A magyar mentalitástól átitatott, nemes gon­ dolatokban gazdag és a Ma emberének magyar és keresztényi szempontokból mérlegelt, nagy tetszést kiváltó beszédé­ vel igaz reprezentálja volt a „Turul“ Szövetségnek és a 15 év előtti magyar ifjúság vezéreinek. Az avató fővezér bajtárs beszédére először Dr. Forster Kálmán polgármester, a törzs magistere válaszolt keresetlen, megkapó meleg szavakkal, kiemelve a „Turul“ jelmondatát, hogy „E hont újra naggyá, csak fiainak szent akarata tehe­ ti“. Majd Szente László kormánytanácsos és Dr. Vilmon Gyula városi tiszti főor­ vos válaszoltak a tőlük megszokott gaz­ dag gondolatokkal és az egyéniségükből felénk áradó, lelkünket tápláló melegsé­ gükkel. A beszédek befejezése után a bá­ nyatársulati zenekar VŰezsál Richárd kar­ nagy vezényletével Kéler: Rákóczi nýitányát játszotta, utána ifj. Patay István hatásos szavalata következett Majd Du­ dás János rendőrfogalmazó sajátszerzeményü magyar dalaival aratott szűnni nem akaró tetszést A Búzavirág ropogós csárdásával vette kezdetét a gaudium, mely ritkán látott jókedv és igaz magyaros mutatás­ ban reggel 6 óráig tartott. A gaudium alatt Praznovszky Sán­ dor a „hollós Mátyás“ B. E. alvezére tartotta meg 11 órakor a „Mementót", a napnak abban az órájában, amikor egy velőkig ható sikoly húz keresztül a ma­ gyar földön, mert mindenütt, ahol Turu­ listák táboroznak, felmorajlik ilyenkor a fájdalmas Mementó. Rövid időre elült a tánc, megfagyott a kacaj, hogy helyet ad­ jon a szomorú emlékezésnek. Szemünk szögletében felcsillant a könny, de csak azért, hogy annál vadabb lángolással tör­ jön elő u dacos akarások villámlása. A Turulisták ebben az órában na­ gyon szeretni és nagyon gyűlölni tanul­ nak. Szeretni fajtánkat és a megrabolt, megkinzott Haza rögét és izzón gyűlölni mindazokat, kik a ránk oktrojált trianoni papír rongyon keresztül virágzó nemze­ tünkre szemfedőt borítottak. Akik jelen voltak, bizton harcosai lesznek és hirdetni fogják a „Turul“ szó­ zatát, hogy „Föl nemzetem apraja, nagy­ ja, szégyen reá, ki lomhán vesztegel’*. A városháza bővítési és átalakítási munkáira be­ nyújtott ajánlatok felbontása. Folyó hó 11-én d. e. 11 órakor járt le a városháza bővítési és átalakí­ tási munkálataira az ajánlatok benyújtási határideje. A vállalkozók és iparosok ré­ széről nagy érdeklődés nyilvánult meg a munkálatok iránt, amennyiben az, összes munkálatokra és az egyes munkanemekre összesen 80 ajánlatot nyújtottak be a polgármesteri hivatalhoz. Az ajánlatok felbontását a nagy számban összegyűlt ajánlattevők részvé­ telével d. e. fél 12 órakor kezelte meg a polgármester elnökletével az erre a célra alakult háromtagú bizottság. Az ajánlatok felbontása, az ajánlati összegek felolvasása és az ajánlatok for­ mai átvizsgálása késő estig tartott. Ajánlatot adtak be: Bontási, föld, kőműves, vasbeton és elhelyező munkára: Obrincsák Ernő Salgótarján 31.946.71 P. 5 százalék engedményt ad, Kilczer Béla Salgótarján 32.034 19 P, Miklós Gyula Eger 22.365.23 P, Perskó János Pásztó 24.489.60 P, Popovics István Eger 24.05.02 P, Budapesti Épitőszövetkezet 22.679.53 P, Neuhold Antal Salgótarján 27.841.92 PSzigetelő és aszfaltmunkára : Perskó János Pásztó 2240 P, Gárdos László Bu­ dapest 1138 P, Obrincsák Ernő Salgó­ tarján 1636 P, 5 százalék engedményt ad. Kisiparosok útépítő, aszfalt stb. vállalat szövetkezet 1339 P, Kollár Ferenc Bu­ dapest 1343 P, Kilczer Béla Salgótarján 1600 P, Magyar Aszfalt r. . t Budapest csak aszfaltmunkára 1380 P, Popovics Ist­ ván Eger 1163 P, Budapesti Épitőszövetkezet 1595 P, Neuhold Antal Salgótarján 1560 P. Ácsmunkára: Zaka Sándor Hód­ mezővásárhely 5624'34 P, (3 százalékos engedményt ad) Obrincsák Ernő .Salgó­ tarján 7404.70 P, (5 százalék engedményt ad), Kilczer Béla Salgótarján 6711'50 P, Perskó János Pásztó 5390'60 P, Szalay Imre Salgótarján 4833’50 P, Popovics István Eger 4688'70 P, Budapesti ÉpitőszÖvetkezet 5292'50 P, Neuhold Antal Salgótarján 6034'40 P. Tetőfedőmunkára: Huszlí Sándor Eger 3619'30. Kilczer Béla 4426'10 P. Stiller István Hatvan 3489'25 P, Rau Jó­ zsef és Antal Budapest, hullámpala fedés nélkül 2178'95 P, Juhász Miklós Mis­ kolc 261*70 P, Perskó János 3816 50 P, Raczka és Czifra Salgótarján 3497'50 P, Popovics István 3782 P, Budapesti Épb tőszövetkezet 3839*50 P. ' Bádogosmunkára : Jakubovics Miksa és Jenő Miskolc 2151'20 P, Petik János Budapest 2127'45 P, Deutsch Kálmán Bu­ dapest 1904'99 P, Kilczer Béla 3085'24 P, Perskó János 2173’10 P, Popovics Ist­ ván 2458'10 P, Tisch és társa Salgótarján 2624'60 P, Szántó Sándor Salgótarján 2414'65 P, Budapesti Épitőszövetkezet 1779'13 P, Neuhold Antal 2018'10 P, Singer Sándor Veszprém 1995’70 P. Asztalos, lakatos, mázoló és üveges munkára: Galovics István Eger 10195’64 P, Kilczer Béla 11.797’08 P, Perskó Já­ nos 11702 54 P, Popovics István 10211 80 P, Pléh István Eger 10436'76 P, Buda­ pesti Épitőszövetkezet 13.125 P. Asztalos és lakatos munkára: Weincziller Ödön Salgótarján 10417 P, Krém­ mel Gyula Újpest 10342 P, ifj. Patay La­ jos Salgótarján 6066 P, Hochhauser Ká­ roly Salgótarján 5819 P, Makray István Salgótarján 6292 P, Varga Gyula Salgó­ tarján 8173 P, Bene Péter Salgótarján 7156 P, Patay István Salgótarján 7594 P. Mülakatos munkára: Végh János Salgótarján 185998 P, Molnár József Salgótarján 1866 68 P. Mázoló munkára : Gyárfás Emil Új­ pest 1752’22 P, Bicsl ei Miksa Salgótar­ ján 1354'10 P, Zagyvái Béla Salgótarján 1230’34 P, Marinka Gábor Salgótarján 2204’55 P. Üveges munkára : Schwarcz Ferenc Salgótarján 1044'52 P, Fischer Izidor Salgótarján m2-ként 4 P. Burkolómunka: Urbán Ferenc Bu­ dapest, csak asbest padlóra 3081 P (5 százalékos engedményt ad) Porta Épü­ letburkoló Szövetkezet Budapest 5429'10 P, Marossy F. Lajos Budapest 5647'50 P, Barcza Dezsőné Budapest 2992 70 P, asbestpadlóra nem tett ajánlatot, Taffler Oszkár Budapest 5291 P, Obrincsák Ernő 11.679 P, (5 százalékos engedményt ad), Kilczer Béla 7123 P, Magyar Ruggyantaárugyár r. t. Budapest Emergé gummipadióra tett ajánlatot 7386 50 P-vel, Pers­ kó János 8689 P, Popovics István 8301 P, Budapesti Épitőszövetkezet 5731'60 P. Neuhold Antal 6984 60 P. Mükőmunkára: Fekete József Sal­ gótarján 2640'40 P, Marossy F. Lajos Budapest 2005’76 P, Taffler Oszkár Bu­ dapest 1797*24 P, Kilczer Béla 2316 Preskó János 3075'20 P, Alb Ferenc Salgótarján 1811'60 Popovics István 1789*10 P, Budapesti Épitőszövetkezet könnyen halad Okmala pa száraz marad ál70'19 P, Neuhold Antal 1902 29 P. Padlózati munkára : Zaka Sándor Hódmezővásárhely 600 P, Kilczer Béla 1183 P, Preskó János 745 P, ifj. Patay Lajos Starján 668 P, Hochauser Károly Starján 630 P, Makray István Starján 2119 P, Popovics István 519 50 P, Bene Péter Starján 1006 P, Budapesti Építő­ szövetkezet 453'10 P, Neuhold Antal 654.50 P. Szobafestő munkára : Gyárfás Emil Újpest 1229 P, Kilczer Béla 1384 P, Preskó János 854 P, Popovics István 829 P, Bicskei Miksa 1030 P, Zagyvái Béla Starján 830 P, Marinka .Gábor Salgótarján 908'62 P, Budapesti Épitő­ szövetkezet 1209 P. Redőnymunkára : Glóbus fonó sző vőgyár r.-f. Pestszenlerzsébet 224'40 P, Korányi és Fröhlich r.-t. Budapest 227.40 P, Kilczer Béla 340.80 P, Perskó János 378 P, Budapesti Épitőszövetkezet 230'40 P. Vizvezetékmunkára : Iikovits Gyula és Lajos Bádapest 3533 40 P, I. alterna­ tív ajánlata 3113'40 P, II. alternatív aján­ lata 2903'40 P, Vozáry Pál Budapest 3021'90 P, Derítőre alternatív ajánlat 1435 P, Fancsali Ferenc Budapest 1871'50 P, deritő nélkül, Rietschel és Henneberg Budapest 2575'69 P derítő nélkül, derí­ tőre alternatíva I. 1078 P, Deutsch Kál­ mán Spest 3512.71 P, Iikovits J. Bpest 2796'91 P derítő nélkül, Wolf Ödön Budapest 2929'81 P, Kilczer Béla 3880 74 P, Körting B. E. Bpest 2682 42 P, Keszler Jenő és fivére Bpest 3 148'12 P, Szekendy György Bpest 1943'72 P, al­ ternatív ár derítőre 1450 P, Ecser és Vaska Budapest 3138'71 P, Egry és fia dr. Egry István Bpest 3126'03 P, Bognád és társa Bpest 3247'26 P, Kovács A. Ödön Bpest 2458'50 P, Seress Gy. Lajos Eger 2657'44 P, Perskó János 2900 41 P, Tisch és társa Salgótarján 3229'60 P, Szántó Sándor Starján 2749'46 P, Mol­ nár József Starján 3791'89 P, Budapesti Épitőszövetkezet 2713,82 P, Neuhold Antal 3361'69 P, Singer Sándor Veszprém 3258'71 P, Joó Gyula Eger ajánlata késve érkezett Központi fütőberendezési munkára: Iikovits Gyula és Lajos Budapest 14461 08 P, Buchta Károly Budapest 14925'83 P, Fancsaly Ferenc Budapest 13096 P, Riet­ schel és Henneberg Budapest 12491’63 P, alternativajánlat központi íütőkazánra 4120 P, Iikovits J. Budapest 14352'85 P, Wolf Ödön Budapest 14594 18 P, Kilczer Béla 18643'69 P, Körting B. E. Budapest 15487'14 P, Keszler Jenő és fivére Bu­ dapest 15593'49 P, Ecser és Vaska Bu­ dapest 15037'25 P, Egry és fia dr. Egry István Budapest 15197*62 P, Bogdány és társa Budapest 14613'82 P, Kovács A. Ödön Budapest 13167’31 P, Szentgyör­ gyi és társa Budapest 14077’15 P, Sze­ pessy Gyula Budapest 14910'42 P, Simkó Béla Budapest 14650 50 P, Perskó János 18126'99 P, Tisch és társa Salgótarján 15759'42 P, Szántó Sándor Salgótarján 19190'65 P, Budapesti Épitőszövetkezet 16450’26 P, Neuhold Antal 19536’25 P, Singer Sándor Veszprém 19409'53 P. Villamosvilágitási és jelzőcsengő be­ rendezési munkára : Hoffer Mihály Bu­ dapest 2309 24 P, Vozáry Pál Budapest 1829'72 P, Farkas Jenő Budapest 1831 P, Therinolux villamossági r. t Budapest 1970 73 P, Müller Jenő és társa Buda­ pest 2481'55 P, vitéz Hantay Ödön Bu­ dapest 1891'34 P, Csury István Budapest 1793'40 P, Novák Pál Budapest 1933’19 P, Berecz. Ferenc Salgótarján 2888'97 P, Kilczer Béla 2892 95 P, Perskó János 2649 80 P, Popovics István 2699'72 P. ifj. Timaróczky Sándor Salgótarján 2348 P 40 f, Budepesti Épitőszövetkezet 2770 P 93 f. Az ajánlatok átszámítása és az egy­ ségárak reálisságának elbírálása után fog a képviselőtestület a munkálatok kiadá­ sáról dönteni. Az Orsz. Református Szeretetszövetség a református többséggel biró dunántúli, főként baranyai egykés vidé­ kek megmentésére akciót indított, amely lényegileg abban áll, hogy a nevezett szövetség az egykével fertőzött vidéke­ ken munkaalkalmakat kutat fel és a fel­ kutatott munkaalkalmakra általa össze­ írandó sokgyermekes alföldi családokat telepit. Tekintettel arra a körülményre, hogy a Szeretetszövétség ezen munkája — bár nem azonos — lényegileg meg is egyezik az előkészítés alatt lévő te­ lepítés célkitűzéseivel, a különleges mél­ tánylást érdemlő célra való tekintettel, kivételesen megengedtetett, hogy a S*eretetszövetség a szóbanforgó tevékenysé­ gét továbbra is folytathassa és a fentjelzett egykés vidékekre átköltözni haj­ landó lakosság körében jelentkezőket gyüjthessen s azokat átköltözésük alkal­ mával támogatásban részesíthesse. Turista közgyűlés. A Magyar­ országi Kárpát Egyesület Salgótarjani Osztálya f. hó 10-én tartotta XII. évi rendes közgyűlését a Kath. Olvasókör dísztermében, lelkes elnökének dr. Fors­ ter Kálmán polgármesternek vezetésével Ünnepélyes megnyitója előtt kegyelettel emlékezett meg két lelkes tagunk néhai Holcsek Antal és néhai Csernoch Gyula haláláról. A közgyűlés felállással áldozott a két hűséges turista emlékének. Majd üdvözölte a pásztói „Mátra" osztály kép­ viseletében megjelent titkárt ifj. Dohoray Sándort. Felolvasta a központ üdvözlő táviratát, mely szerint Karaffiáth Jenő elnök az Isten áldását kéri munkánkra. A közgyűlés kiemelkedő pontja volt Korompay Kálmán titkári beszámolója, mely a részletekig menőleg hü történeti képet adott a nagy lépésekkel fejlődő turista osztályunk 1934. évi működéséről. A tit­ kári beszámolót az agilis pénztárosnőnk Zatnccsnik Helén jelentése követte, ki 368 pengő megtakarításról számolt be, amit a közgyűlés az építendő menedék­ hóra fordít. Az építendő végvári figye­ lőnkről részletes jelentést ad az oszt tit­ kára, ki ismerteti a menedékház tervét, meglévő és beszerzendő anyagiakat Ör­ vendetesen jelenti, hogy szeretett agilis elnökünk a legmesszebbmenőén foglalko­ zik menedékházi ügyünkkel, amiért a közgyűlés egyhangúlag köszönetét mond. Elnök fájó szivvel emlékszik meg Karattur Antal egyesületi tagról, aki szintén lelkes mozgatója menedékházi ügyünk­ nek s aki sajnos nem lehet jelen, mert jan. 27-én a Pécskőn síelés közben sú­ lyos cómbtörés érte. A közgyűlés sze­ retettel osztozik fájdalmában és kéri a jó Istent, hogy a kedves Tagtárs minél előbb teljesen felgyógyuljon. Elnök ün­ nepélyesen emlékezett meg Tóth Gyula tiszteletbeli tagunkról, ki igen kedves meglepetésben részesítette az Osztályt, amikor foglaltatta a Pécskő forrást. Köz­ gyűlés után tartalmas és kedves vetített­ képes előadást tartott Korompay Kálmán ti kár, áll. cl. isk. tanító, Pásztótól Szentlélekig a Mátrán és Bükkön át címmel, melynek több mint 100 vetített képét nagy élvezettel szemlélték a megjelent turista és vendégsereg. Majd a társasva­ csora után lövészek és turisták kedélyes farsangi hangulatban, jó cigányzene mel­ lett táncra perdültek és Így a szűnni nem akaró jókedv csak a zárórakor ért véget. Szentpétery János városi főmérnök. �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1935 fabr. 23. Havi ötven vagon magyar zsírt ' nába leállított gyári üzemeket és, pedig a Starján ellen, Lauday Dgyőr, Mikulik vesznek út az angolok. {szükséges európai szakmunkaeiökkel Star jón döntetlen. Varga II. Dgyőr g)őz Hírek vannak arról, hogy zsit ex­ együtt. A kínai akció vezetői néhiiny hó­ Szarka Stariún ellen, Sasvári II. Dgyőr portunk Anglia leié március elsejével nappal ezelőtt Budapesten is járlak, ahol veszt Blanar Sttrján ellen, Babják Dgyőr már nagyobb arányokban meg tog in­ különféle tájékoztató tárgyalásokat foly­ veszt Breiner Starján ellen, Moszkál dulni. Az angolok márciustól kezdve tattak. A kinai csoport vezetői több aján­ Dgyőr veszt Sommer Starján ellen, Ba­ havi ölven vagon márkás zsírt szándé­ lattal lértek vissza Kinába. Ezek közül lázs Dgyőr győz Kovács Starján ellen, koznak tőlünk átvenni. Az angliai zsír­ most az egyikre visszatérlek. Hajlandónak Horváth Dgyőr veszt Blayer Starján el­ nyilatkoztak egy, vagy több malomipari len, Sztraka Dgyőr veszt Simon Starján Salgótarján megyei város polgármesteri export a németországival szemben annyi­ üzemet megvenni és áttelepíteni Kinába. ellen, Juszti Dgyőr Herceg Starján dön­ val előnyösebbnek mutatkozik, hogy az hivatalától. angolok fonttal fizetnek. Minden költsé­ Nagyobb vidéki malmokról van szó, ame­ tetlen, Karkosják Dgyőr győz Gáspár 2488/1935. sz. lyek üzemüket Magyarországon nem tud­ Starján elien, Slubnya II. Dgyőr győz Tárgy: A budapesti Kereskedelmi get és differenciát leszámítva, a magyar ják kellőképpen kihasználni. Kina főleg Salamon Starján ellen, Radványi Dgyőr és Iparkamara 1935. évi exportőrök kerek egy pengőt kapnak az ausztráliai gabonát használna fel, amely­ győz Jancsár Starján ellen, Somosi Dgyőr Angliába szállított zsir kilójáért. Ez lát­ választási névjegyzéke. szólag lényegesen kisebb összeg, mint nek őrlésére a magyar malomberendezé­ veszt Weisz Starján ellen és Roszjár Dgyőr veszt Kácser Starján ellen. A amennyit a németek papiroson fizetnek a sek rendkívül alkalmasak. mérkőzés befejezése után sakkörünk is­ zsírért, azonban le kell számítani azt, A-kereskedelemügyi m. kir. minisz­ A salgótarjáni kir. járásbíróság mint tkvi hatóság. mét vendégül látta a diósgyőrieket -va­ ter ur 10113/1935. XIX. sz. rendeleté hogy a jelenlegi 146 lilléres német zsir5683/1934. tksz. csorára, ahol a meleg barátság a két alapján közhírré teszem, hogy a buda­ árat márkában kapjuk, mig az angolok Árverési hire dmény-kívonat csapat tagjai között még inkább kimé­ pesti Kereskedelmi és Iparkamara Salgó­ fonttal fizetnek, amire a Nemzeti Bank­ A salgótarjáni Népbank R.-T. végrehajtató- lyült. Reméljük is, hogy a két város tarján m. város, Karuncskeszi, Bocsárla- nak sokkal nagyobb szüksége van. Az nak Braun Manó, , Fleish Dávid és neje szül: sakkcsapata örök időkre megfogja őrizni angolok által kilátásba helyezett egy pen ­ pujtő, Karancsalja, Karancsberény, Cered, Braun Olga végrehajtást szenvedők ellen indított egymás iránti barátságát s még sok éven Pogony, Zabar, Somoskőújfalu, Somoskő, gős zsirár nem nagy összeg, de a lez.u végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a kereszlüi fog egymással szép és értékes hant éiőserlésárak mellett is megtalálhat ­ végrehajtató kérelme következtében az 1881:LX. Žagyvapálfalva, Baglyasalja, Zagyvaróna t.-c 144, 146 és 147 §§. értelmében elrendeli a mérkőzéseket vívni a magyar és a két ja számítását az exportőr. és Barna községek .kamarai választóiról végrehajási árverést 1640 aranypengő tőkeköve­ város sakk-kulturájának dicsőségére. szóló 1935. évi választási névjegyzéke hi­ A mezőgazdaság és az exportke* telés, ennek 1933. évi március hó 20 napjától járó és biróilag érvényesíthető legmagasabb ka­ vatalos helyiségemben (Városháza, I. cm. rcskedcleni érdekei azonosak mata >2 pengő 06 fill- óvási, 2 pengő 70 fill, köz­ Hadifogoly bajtársak! 19.) 1935 február 23-tól 1935 március a kivitel terén. lési dij, egy harmad százalék váltódij és 182 pengő 9-ig közszemlére lesz "'kitéve, mely köz­ Évek óta él az a szent akarás, hogy A mezőgazdasági exportérdekeltsé­ 36 fill, eddig megállapitott költség, továbbá 1072 szemle tartama alall a névjegyzék ellen gek az elmúlt hetekben állandó bizott­ pengő tőke, ennek 1933. március 20-tól járó és azon hadifogoly testvéreink emlékét, kik felszólamlással lehet élni. A íelszólamlá- ságot alakítottak. Az Országos Mezőgaz­ biróilag érvényesíthető legmagasabb kamata 11 a messze idegenben, a szomorú hadifog­ pengő 74 fill, óvási 8 pengő 10 fill, közlési dij sok a névjegyzék kifüggesztésének tar­ dasági Kamara vezetősége tájékoztatta a cgyharmad százalék váltódij 156 pengő 94 fill, ságban mellőlünk haltak el és kiknek az tama alatt a budapesti Kereskedelmi és sajtót a bizottság célkitűzéseiről. Koós eddig megállapított költség, valamint 2000 pengő sem adatott meg, hogy testük a drága Iparkamara választási bizottságához cí­ Mihály ny. államtitkár, az Országos Me­ tőke, ennek 1933. mire. 20-tól járó és biróilag hazai földben nyugodjék, méltó módon mezve vagy a polgái mesteri hivatalnál zőgazdasági Kamara igazgatója kifejtette, érvényesíthető legmagasabb kamata, 13 pengő 10 megörökítsük. óvási, 2 pengő 70 fillér közlési dij, egyharadandók be, vagy közvetlenül ajánlott hogy a bizottságot a gazdasági szükség fill, Hogy ezt a minden volt hadifo­ mad százalék váltódij és 218 pengő 20 fill, eddig levélben a kamarához (Budapest, V. Sze­ hozta létre. A magyar mezőgazdaságnak megállapitott költség és végül 258 pengő költség, golyra szent kötelességet jelentő emléket mere-u. 6.) küldendők be. és a magyar exporlkereskedelemnek a az árverési kérvényért pedig ezúttal megállapitott felállíthassuk, elhatároztuk, hogy e cél ja­ , A felszólamlásban foglalt adatokat kivitel terén azonos érdekei vannak. A 136 pengő 50 fillér költség, valamint a csatlako­ vára, még ez év első felében Budapes­ kimondott Bürgcrmeister Károly 143 a polgármesteri hivatallal igazoltatni kell kivitel azonban a mai körülmények kö­ zódnak pengő 40 fill megállapított költség behajtása ten, országos jellegű, nagyszabású, több és a felszólamlás azért történik, mert Va­ zött olyan nehézségekbe ütközik, annyira végett. hétre terjedő „Hadifogoly emlékkiállítást“ laki a névjegyzékből kimaradt, a polgár­ komplikált és olyan sok tisztázatlan A salgótarjáni kir. járásbíróság területén rendezünk, hazánk jeleseinek vezetése és mesteri hivatallal igazoltatni keil, hogy az kérdés van az exportforgalom körül, hogy lévő Salgótarján megyei városban fekvő a salgó­ támogatása alatt. 332 szu tjkvben A I. 2 sor 1053/28/a illető helyben legalább egy é\ óta és ma ezeknek leküzdése csak közös munkával tarjáni hrszám alatt foglalt, s a B. 10 11 és 12 sorszá­ Becsületes és szent célú akarásunk is kereskedést folytat, vagy ipart üz, pol­ és csak egyetemlegesen vihető keresztül. mok szerint, Braun Manó, Fcltsch Dávid és erkölcsi és anyagi sikere érdekében kí­ gári jogainak teljes élvezetében áll és Tulajdonképen tehát arról van szó, hogy Feltsch Dávidné sz. Braun Olga végrehajtást hogy legutóbb mily összegű kamarai ille­ a mezőgazdaság és az exportkereskede- szenvedettek nevén álló, belsőség ingatlanra, vánatos, hogy hazánkban élő, minden melyen az adó és értékbizonyítvány szerint egy volt hadifogoly, — tekintet nélkül arra, tékkel lett megróva. lem eiőteljesebb és szervezettebb képvi­ lakóház is épült. 15.600 aranypengő kikiáltási hogy tiszti, altiszti, vagy legénységi állo­ Cégtársak, . üzletvezetők, társulati seletet létesitelt. árban; mánybeli volt, — jelentkezzék nálunk. vagy szövetkezeti igazgatók a cégük neve mely ingatlan a kikiáltási ár felénél alacso­ Nem kérünk tőletek anyagi áldo­ Á bizottság ülései felváltva, féléven ­ nyabb áron alul el nem adható. alatt szavaznak. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a zatot I A választásra a kereskedelemügyi ként a Mezőgazdasági Kamarában, illetve tkvi hatóság hivatalos helyiségében (Vaskapu-utca Csupán arra kérünk : közöljétek ve­ miniszter ur 1935. évi március hó a Budapesti Kereskedelem és Iparkama l. szám 4 ajtó) megtartására 1935. március hó lünk — lehetőleg mielőbb — pontos cí­ réban vannak, hogy ezzel is demonst ­ 24.-ét (vasárnapot) tűzte ki. ’ 8 napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ meteket, (név, katonai rang, jelenlegi fog­ A szavazás Salgótarján városban rálják az érdekek azonosságát. Az Or­ a kikiáltási ár 10 százalékát készpénz­ lalkozás, lakcini). Ezenkívül mindazok, lesz, reggel 9 órakor kezdődik és déli 1 szágos Mezőgazdasági Kamara rokon- natpénzül ben, vagy az 1881 LX. t.-c. 42 §-ában meghatá­ óráig, illetve a szavazalszedö bizottság szenvvel fogadta ezt az alakulást, amely­ rozott árfolyammal számított, óvadékképes érték­ kiknek van valamilyen emléke, melyet a elnöke áltai esetleg későbbi időre meg­ ben a mezőgazdasági cikkek kivitelével papirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánat­ hadifogságban készített, vagy gyűjtött, le­ fog alkozó kereskedelmi szervezetek ve­ pénznek élőlegesen birói letétbehelyczéséről ki­ gyen az bármilyen tárgy is, vagy kép, állapítandó záróráig tart. zetősége foglal helyet és tanulságosnak állított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni stb , Írják meg részletesen, hogy mikből Salgótarján, 1935 február 21. az árverési feltételeket aláírni (I881.LX. t.-c. állanak ezek az emlékek? És tudassátok tartja abból a szempontból, hogy a meg­ és A polgármester helyett: beszéléseken felmerült gondolatok alap- 147, 150, 170 §§ 1908.XLI. t.-c. 21. §.J Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál velünk, hogy ezeket az emléktárgyakat Nékőm ' ján a bizottság működése a mezőgazda­ magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki jószivvel kölcsön adjátok-e a kiállítás sági termelésre is irányitó hatással lesz. sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ idejére, hogy neveitek alatt kiállíthassuk. léka szerint megállapitott bánatpénzt az áltata Természetesen egyenlőre csak érlesitést PáJfalván a templom uccában A gazda számára a kereskedő jelenti a ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. kérünk a tárgyakról. Az emléktárgyakat piacot, mert a legtöbb gazda nincs ab ­ 150 négyszögöl telek eladó, mely fűszer Salgótarján. 1934. október hó 1 napján. majd később fogjuk összegyűjteni. A ha­ ban a helyzetben, hogy közvetlenül ér ­ vagy egyéb üzletnek alkalmas hely. Meg­ Zelenka s. k. difogságban elhalt, vagy a fogságból ha­ tékesítse a termékeit. kir. jb. elnök. tudható özv. Kiss Jánosnénál 23. sz. alatt. zaérkezett és itthon elhalt bajtársaink A kiadmány hiteléül : Kuchlnka Egy mii íó métermázsával növe­ hátramaradott családját szintén kérjük, kir : tkwezető h. kikötő KÖZGAZDASÁG kedett a vámmentes hogy az elhunyt bajtárs adatait, valamint forgalma. az esetleg meglévő emléktárgyak leírását Rendkívüli tenyészállatbeszerzési A Salgótarjáni sakkozók 10:6 közöljétek velünk. Azt is említsék meg, A Budapesti Vámmentes Kikötő kedvezmények a mezőgazdasági arányban legyőzték a diósgyőrie­ hogy van-e drága halottukról fényképük? vezetősége most tette közzé a kikötő ■ kiállításon. 1934. évi forgalmára vonatkozó hivatalos ket. F. hó 2-án délután találkozott is­ A kiállításban ugyanis egész külön oszA március 21-én megnyíló országos jelentését. A kikötő a magyar gazdasági mét Diósgyőr és Salgótarján város sakk­ lályt akarunk felállítani a rabságban, vagy mezőgazdasági kiállításon a tenyészállat­ életben évről-évre fokozódó jelentőséget csapata, hogy egymással megküzdjenek. a már itthon elhalt bajtársakról. beszerzést ebben az évben a következő nyer, amit bizonyít az, hogy 1929. óta, A délelőtti vonattal érkező diósgyőrieket A magyar jegyzői és tanítói kart nagyértékü rendkivüli kedvezmények amikor a kikötő árumozditásának egész dr. Tóth Mátyás, a salgótarjáni sakkor pedig hazafias tisztelettel kérjük hívják szolgálják : mennyisége 2.1 millió mázsát tett ki, év­ elnökének vezetése mellett helybeli sak­ A földművelésügyi minisztérium ál­ ről-évre növekszik ez a forgalom és kozók fogadták. Délben az Ipartestület fel körzeteikhez tartozó legénységi állo­ dozatkész támogatása segélyével -a buda­ 1934-ben már 3,137.045 mázsára növe­ helyiségében társas ebéd volt Ebéd után mánybeli volt hadifoglyok figyelmét; ezek pesti mezőgazdasági kiállításon vásárolt kedett és egy millió mázsával volt na­ Vj2 órakor a városháza tanácstermében címeit, az esetleg náluk lévő emléktár­ tenyészállatok hazaszállításának vasúti fu­ gyobb, mint 1933-ban. Az elmúlt év for­ dr. Tóth Mátyás elnök meleg szavakkal gyak jegyzékével együtt küldjék be jó­ vardíját teljes egészében a rendezőség galmának gyarapodásában első helyen a üdvözölte a diósgyőrieket s a két város szivvel hozzánk. Ezt, a jócél érdekében történő nagy fogja viselni. E rendkivüli szállítási ked­ gabonatárház működése bir nagyobb je­ barátsága jeléül egy szép Turul madarat vezmény révén a legtávolabb eső vidékek lentőséggel. Az év elején a gabonatárház adott át a diósgyőriek vezetőjének Rad- akarásunkat, mely talán az utolsó meg­ is élvezhetik a kiállítás gazdag és értékes csaknem teljesen megtelt előző évi nagy vány Kálmánnak, a diósgyőriek részéről mozdulásunk lesz, fel akarjuk használni arra is, hogy a kiállítással kapcsolatosan anyagából való vásárlás nagy előnyeit. gabonatermésből akkor még el nem szál­ szintén meleg és baráti szavak hangzot­ kiadandó emlékkönyvben meg akarjuk A kiállítás vásári forgalmának to­ lított búzával és rozzsal. Az uj gabona­ tak el. Az üdvözlések után megtörtént a vábbi értékes támogatását jelenti, hogy a termés mennyiségileg kissebb volt ugyan, sorsolás és ezzel egyidejűleg a verseny. örökíteni és felsorolni mindazon bajtárföldművelésügyi minisztérium a magánte­ viszont a magas árak következtében job­ A két, csapat közül Salgótarján m. város sakat, kik a világháború során hadifog­ nyésztők számára kedvezményes, kamat­ ban birta a betárolási költségeket és na­ sakkozói szerezték meg a győzelmet ságba jutottak és ott szenvedtek. Abban a reménységben, hogy ké­ mentes, 18 hónapra szóló tenyészállatbe­ gyobb lehetőségeket nyújtott a határidő­ Helybeli derék sakkozóink 10:6 arány­ résünket |alamehnyi volt magyar hadifo­ ban legyőzték a vendégeket. Ez az ered ­ szerzési hitelt engedélyezett, amelynek üzletre is. A gabonafélék mennyisége az jelentkezési határideje folyó hó 25-én le­ év-végén 235.000 mázsa volt a kikötő mény, bár meglepetésként hatott, mégis goly megszívleli és szeretettel teljesiti, jár és meghosszabbítva nem lesz. A rész­ raktárakban. A Futura gyapjuosztálya az arról győzött meg, hogy a helybeli sak­ várjuk mielőbbi jelcnlkezéseitcket ezen letes igénybevételi feltételek megtudhatók elmúlt évben is a kikötő gabonatárházá­ kozók megérdemelten szerezték meg az címünkre. „Hadifogoly kiállítás bizottsága"' az országos mezőgazdasági kiállítás ren­ ban helyezte el az aukcióra gyűjtött értékes győzelmet. Az eredmény annál Bpest, IV. Curia-u. 2 sz. (az apponyitéri dezőbizottságánál ; (Budapest, IX. Közte­ gyapjukészletet, amely mintegy 67 /o-kal hizelgőbb, mert a jó diósgyőriek mindent királyi bérpalotában). Bádapcstcn, 1935. február 16-án. lek-utca 8. sz. Telefon: 886 85, 866 01 volt nagyobb az előző évinél és 33'889 elkövettek, hogy a győzelmet a maguk részére biztosítsák. Ez majdnem sikerült Az előkészitő bizottság nevében bajtársi és 866-05). mázsáról 36.616 mázsára emelkedett. is nekik, mert volt idő, hogy 5:2-re ve­ Rendkivüli kedvezményben fognak üdvözlettel: Kínába zettek. Sakkozóink nyugodt játékának részesülni a községek és közbirtokossá­ telepítenek magyar malmokat. gok vásárlásai is, amennyiben a földmű­ volt köszönhető, hogy a már 5:2-re ve­ vitéz Katochwill Károly ny. altábornagy, velésügyi minisztérium a gazdasági fel­ Kínában, — az állam és a bankok zető diósgyőriek előnyét behozták s a vitéz Galánthay Tivadar ny. tábornok. Rihmer István ny. tábornok ügyelőségek közbejöttével történő vásár­ égisze alatt 1 millió dollár alaptőkével végső győzelmet a Salgótarjánnak szerez­ lásaiknál egyébként szokásos ármegtéritést részvénytársaság alakult, amely Kina ipa­ ték meg. A két csapat eredménye a kö­ báró Piret Bihain Gyula cs. és k. kamarás. jelentősen meghaladó rendkivüli árvíssza- rosítását tűzte ki céljául. Az uj részvény­ vetkező : Perlaki Dgyőr veszt Balázs Konkoly Thege Kálmán ny. huszárezretérítést engedélyezett. des, v. orszgy, képv. társaság Kőzép-Európából telepit át Ki- Starján ellen, Sasvári I. veszt Gábriel Nyomatott ^AMUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Vágh Kálmán. Idősebb, r. ka th. urinő, ki több évtizedes gyakorlattal és előkelő házak és internátusok által kiállított, legjobb bi­ zonyítványokkal rendelkezik, házgondooknői, házvezetőnői állást keres, Igényei izerények, vidékre, falura is szívesen el­ megy. Szives megkereséseket lapunk ki­ adóhivatala továbbit. Hirdetmény. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00474.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_02_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-02-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=longlong&recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 9. szám (1935. február 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom