<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4518" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4518?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-02T01:54:20+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4561">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/55a8bf73dd10a1f5bdba1d03b7a55732.jpg</src>
      <authentication>7abef6afbcd52dc05476afb479392acb</authentication>
    </file>
    <file fileId="4562">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a1a6adb4dc32aa575d38f2af7e8a7c54.pdf</src>
      <authentication>10a19fdc4309234799f0d24e7fa6f588</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116595">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1884. augusztus 24.

34-ik szám.

Xll-ik évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK

ELŐFIZETÉSI ÁR:

Egész évre......................................
Fél évre..........................................
Negyed
6 frt.évre.1
3 frt.

Egyes szám ára: 15 krajczár.
frt 50 kr.
Előfizetni csupán a kiadóhivatalnál lehet
B.-Gyarmaton. Előfizetési pénzek,

reclamátiók és hír-detések a kiadóhoz
intézendők

és HONTI HÍRADÓ

Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap
Előfizetési felhívás
a

„Nógrádi Lapok"
1884-ik évfolyamára.
Előfizetési feltételek:
Égési évre

.... 6 frt

Fél évre............................3 frt
Évnegyedre
.... I , 50 kr.
Egy hónapra. . . . — B 50 kr.
As előfizetési péntek egyedül

a

kiadóhoz esi-

mezve, — legczélszerűbbon póstautalványnyal —
a nyomatandó példányok s pontos szétküldés tekin­
tetéből, mielőbb beküldendők.

Kék László,

Horváth Danó,

kiadó * laptalajdonoi.

f«L uark.

Felhívás a néphez
a volt urbériség újra tagosítása tárgyában.

Nem szükséges bizonyítgatni, hogy tago­
sítás nélkül okszerűen gazdálkodni, s a mai
súlyos földadót elviselni nem lehet.
A mi vármegyénkben, de ugylátszik a
többi felvidéki megyékben szintúgy, nincs a
a volt urbériség tagositva; sőt több helyen,
a többi közt R.-Gyarmaton is, a nép birtoka
több részletből áll tagosítás után, mint állott
tagosítás előtt.
Midőn e tárgy fölött mélyebben gondol­
koztam, akkor jöttem rá, hogy ennek nem a
nép elfogultsága, hanem az 183 sa . törvény
az oka.. Ugyanis ezen törvény bölcsen intéz­
kedik arról, hogy az úrbéres telki illetményét
ha lehet egy tagban, ha pedig nem lehet:
akkor a vető dűllőkre tekintettel- kell kihasitni, ami annyit jelent, hogy kivéve a ken­
deres és káposztásokat, a gabnatermő földet
legfeljebb három darabban, u. m. őszi, tava­
szi és ugar dűllőben szabad kihasitni.

TÁRCZA.
A lőrinczü jegyzó leánya.
Betegen

fekszik a jegyző leánya!

Épen

most

hozatták ki hozzá a főorvost! Ugyancsak hossza arezot vágott ám a szép beteg megvizsgálásakor, azt
mondja a kisbiró! — Ilyen és ehex hasonló beszélge­
tés közölt találhatják a nap bármely részében a Cser­
hát tövében fekvő kies Lóri nézi község lakóit, akik
mély sajnálkozások közt adják egymás tudtára a
jegyzőékst ért nagy csapást.
És valóban agy van. Erzsiké, a mindénki által

szeretett kedves, szép, fiatal leány, halványan fekszik
párnáin. Akkor, amidőn én meghallottam e szomorú
bírt — nem lévén itthon — szegény már igen nehéz
beteg volt. Tudtam, hogy úgy neki, mint búslakodó
szüleinek szüksége van &lt; vigaszra, de meg bsrátnői
vonzalmam által is Indíttatva, dobogó szívvel, fájó ér­
zéssel keblemben, siettem e kedves leány megláto­
gatására.
Kora gyermekségünktől

fogva, — mondhatná^

együtt növekedtünk, együtt ültünk

az

iskola tisztes

padján, egyszerre mondottunk annak búcsút, hogy a
már elég ideig viselt rövid ruhácskákat hosszabbikkal
cserélhessük fel.
Soha sem lankadó kedves egyetértésben éltünk,
pedig a legjobb barátnők között is megtörténik, hogy
viszály fúródik szeretőtök közé, hogy csak minél vál­
tozatosabb legyen életük folyása Mindenkor kellemesen
hat kedélyünkre, ba a forró nyári nap hevében, hir­

A lap szellemi részére s a nyílttérre
vonatkozó minden közlemények a szer-kesztőhöz küldendők.

Hirdetések díja: öt hasábos petitsor
5 kr. — Nagyobb és többszöri hirde-tések jutányosan eszközöltetnek.
Bélyeg minden beiktatásnál 30 kr.

Nyilttér garmond sora 20 kr.

Azonban ezen bölcs intézkedést halomra
döntötte a törvény azon határozata, mely az
úrbéri osztályozást rendelte szabályozónak;
vagyis, hogy a megosztás 1100, 1200 és 1300
négyszögöles holdakban történjék. Ezen rend­
szabály alkalmazható az oly áldott csereháti
határokban, a hol több osztályt s más parificatióval alig lehet felálíitni: de úrbéri osz­
tályzat mellett a legtöbb határban tagositni
képtelenség, s a nép romlására vezetne.
Tudjuk ugyanis, hogy a majorsági birto­
kosok egymás közt majorsági osztályozást al­
kalmaztak, felosztván a határt annyi osztályra,
amint a természet kivánja. Gyakran megtör­
tént, hogy az első osztályú föld úgy az úrbéri
valamint a majorsági osztályozás szerint 1100
négyszögöllel osztályoztatott: de azután az a
dűllő, mely majorsági osztályzás szerint 3000
négyszögöllel vétetett, úrbéri osztályzat sze
ríni csak 1300 négyszögöllel volt osztályoz­
ható. Ha már most valakitől elvették az 1100
négyszögöles hold földet, és cserébe kapott
érte a rósz dűllőben 1300 négyszögölet 3000
öl helyett: világos, hogy minden holdnál
1700 négyszögöllel lett megrövidítve. Ezt
látván a nép, élethalálra küzdött,.hogy a
szamára felmaradt határrészt akként oszthassa
meg egymás közt, hogy a jóból is és roszból
is mindenkinek aránylagos rész jusson. Ezen
intézkedés nélkül némely ember más kárán
boldogult, mások pedig tönkre jutottak volna.
Ezen kényszerűség magyarázza meg, hogy
a tagosításból széttagolás lett, s így bátran
el lehet mondani, hogy ritka kivétellel, a volt
urbériség nincs tagositva ; mert ahol a gabna­
termő földek bárom vető dűllőnél több da­
rabban vannak kiosztva, az nem tagosítás,
az törvényszegés. Es miután a törvény intentiójának nincs elég téve: lehetetlen, hogy a

bíróság az oly község kérvényét vissza uta­
sítsa, a mely tagosításért« folyamodik, ami
még behozva nincs.
Az úrbéri osztályozást, — melyszerint
Mária Terézia korában az urbér behozatott,
s a nép birtoka a határ javából 1100, a kö­
zépszerű düllőkben 1200 és a legroszabb
szántóföldekből 1300 négyszögöles holdakban
kiadatott, — egyedül az úrbéri maradványok
kipuhatolására kellett volna alkalmazni, hogy
azokból 1848. előtt uj házhelyek alkottassa­
nak, 1848 után pedig a volt úrbéres azokat
megválthassa. A józan ész és az igazság azt
hozta volna magával, hogy csak egy éspedig
majorság! osztályozás vétetett volna alapul,
úgy az urbériség, valamint a majorság tago­
sítására nézve. Ha a mérnök majorsági hol­
dakban kiszámította volna minden egyes
egyén birtokát: akkor senki sem lett volna
megrövidítve: mert ugyanannyi majorsági
holdat kapott volna egy, két vagy legföljebb
három tagban, mipt amennyit bírt előbb több
darabban. Ily intézkedések mellett a határok
igazán lettek volna éspedig legnagyobb rész­
ben egy tagban tagositva, b a kisbirtokos a
maga tagját kertileg mi vélhetné; mig most
tömérdek föld felmegy a sok barázdára, ami
a nép birtokába be van mérve, de nem hasz­
nálhatja, és ez ezerékre rúgó veszteség.
Ezen a bajon rövid idő alatt és olcsó
áron lehet segíteni. Csak egy Jris józan észre
van szükség, melylyel a nép saját kárát be­
lássa,és az okszerű újítástól vissza ne riadjon.
A határok jól rosszul többnyire lagoeitvák, s igy a meghitelesitett tagosítás! térké­
pek s telekkönyvek készen vannak. De idő­
közben a határok a catasteri mérnökök áltel
még tökéletesebben felméretvén, azok mun­
kálatai a pozsonyi térképtárban őriztetnek, s
olcsó áron megszerezhetők.

telen tornyos fekete felhők képződnek a láthatáron,
hatalmas dörgés és villámlás között hull az áldásthozó
nyári eső a szomjas földre. Alig, hogy megkezdődött
az eső, mosolyogva jő az öreg nap, megtörnek sugarai
az ég kék azúrjában rezgő csoppokben és elénk tűnik
a kién geszt előd és, a megbocsátás, a béke hírnöke, a

vonatkozólag, mindig njság volt a találkozás a igy
soha sem változott meg a mi benső barátságunk. __
Igaz, volt Erűikének sok barátnője, akik szerették öt
és ő viszont, de megvagyok győződve, hogy egy se

legszebb jelentőségű égi tünemény, a páros ivó szép
szivárvány. Ilyenkor mosolyog az egész természet; a
még negyedórával ezelőtt földig lehajolt növényzet
büszkén emeli fel fejecskéjét, mintegy bálát rebegvén
az Úr felé, a kiszáradástól megszabadított magas ke­
gyességéért Csicseregve

ropdesnek

egyik

harmatos

ágról a másikra a madárkák, örömmel futkosnak a
gyermekek la a porleverte utón. Béke, öröm és háládatoeság néz felénk minden irányból.
És igy van ez a barátság létezésében ie a lóg

gyakrabban, a legkülönfélébb variatiókban.
De Erzsiké és én soha sem czlvódtunk. Sokszor
magunk is nyilvánítottuk ©Afölötti csodálkozásunkat,
most azonban az érettebb megfontolás után megtalál­
tam e nagy dolog nyitját.
Onnan következtetem én azt, hogy mi egymástól
egészen különböző természetűek, szokásnak, de még
alakra és kinézésre is. feltűnő különbséggel biránk.

Erűiké magas, erőteljes, piros arczu, hamvas
szőke hajú, kék szemű gyönyörű leány, a kinél első

tekintetre senki som állja meg, hogy ne mondja vagy
legalább ne gondolja: do szép! I — Pajkos, víg, min­
dig nevető természetét, mely soha, semmi körülmények
között, csak rövid időre sem változott meg, mindénki
csodálta. — Én, az itt leíróitoknak egytől egyig ellen
tété. Kölcsönös bámulatban tehát

egymás

jellemére

suretle soha úgy mint én, a talán ő se szeretett sen­
kit oly hosszú ideig, oly egyformán, mint engem.
Utunk a világ szokásaiban kétfelé terelt ben
nünket Erűiké, mint mondom, vig leány volt, szere
tett mulatni és jó szülei semmit sem tagadtak meg
(öle, ami neki örömére vált, amiben múló boldogsá­
gát feltalálta. Amellett, hogy itthon jótevője volt a
szegényeknek, hogy akkor is, midőn senki sem gon­
dolt reá, megtakarított zsebpénzét kiosztotta a szegény
sorsnak között, életének folyama egy hossza lánezo-

lata a mulatságok, estélyek,

névünnepek, búcsúk lá­

togatásának, — as enyém egyszerű magány, könyvek,
dalok, toll, tinta és papiros.
Midőn betegágyához léptem, megöleltem, akkor
Is tréfálni kezdett; de tán hogy mégis lássam azaz
éressem fájdalmait, keservesen elpanaszolta, hogy az

utóbbi majálisban fagylaltot evett nagy forróeágában
és euel meghütötte gyomrát
*Meghalok édesem. Sajnálsz-e? Ejjöszomajd
néha néha ahhoz a kis dombhoz? Ugy e kötsz koszo­
rút a sírkeresztemre ?u És ki tudja mi mindent ősz­

ire borzéit volna, ba közbe nem szólok. Visszafojtott
könyekkel magyarázám. hogy hiúén ba valaki beteg,
még nem hal meg, bixzék Istenben, aki mindenkit

megsegit; ily fiatalon, ily szépen nem halhat még
meg. Hanem végre rajtam is erőt vett gyönge lelkBletem és az elfojtott könyek előtérbe nyomulása után
keblére borultam és oly zokogásban törtem ki, begy

�zes hitvallású birtokos jogutódja mihelyt arra fal bit*

Meglővén e szerint a leglényegesebb ta­ tokosnak is hasznára szolgál: azt kártalaní­
tik, ebből világosan kitűnik, bogy eme szolgalomnak
gost tál i tényezők, nincs egyéb hátra, mint tani köteles A faőltetések, árok-bevonások gyakorlata valláakfllönbség nélkül fennállott, s balén
három értelme* és jelleme* egyént megválasz­ stb. pedig a jelenlegi értékükben készpénzben állott és ícnnáll, jövőben is fennálnia kell. Hogy egye
tani, akik a határt éa a vidéki viasonyokat fogván megbecsül telni, azok birtokosai föld­ sek által leljeaitletni megtagadtatott, nem állapítja
meg a jogosságot, hanem az önkénynek adja caak
jól ismerik, a igy a fold értékét megbecsülni birtokban kapnak kárpótlást.
képesek. Az eddigi határbecslések oktalan
Gondoljuk meg, hogy a tagosítás által a jellegét.
De különben is a tapasztalat, tudat, gyakorlat
módon történtek mert caak -tigy sejtelem lég becsesebb vagyon, az idő van meggazdálazt tanúsítja, bogy minden akkoriban még úrbéres
(Ahndung) után állapították meg aa osztályok i kodva, a inesgycvillongások legnagyobb rész­ birtok báxbely arányához képest ily egyházi szolga­
négyszögöleit Egyetlen jó módja a hatál becs­ ben megszüntetve, és a kisbirtokosnak módjá­ lommal terhelve volt (mert a földes urasig adta a
lésnek az, hogy a különböző düllők magyar ban lesz váltógazdaságot űzni kis birtokán. földet, ax úrbéresek megmunkálták) Alsó ée Felső Sápi
holdankint, vagyis 1200 négyszögöles holdak­ ?.z uj tagosítás ezerekre rugó értéket ajándé­ ily birtok tulsjdooosai illetve birlalói nem mutattak azt
ban készpénzben becsűItessuuek meg. Járják koz a kisbirtokosnak ; nem okoz annyi költ­ ki, bogy ugyanezen birtok után ha nem rka’bolikueok,
be becslők először az egész határt, hogy ma­ séget sem, a mit a visszanyerendő barázdák bogy saját egyházaik személyeinek dolgoztak volna,
vagy dolgoznának, már pedig minden volt úrbéres tel­
gukat tájékozhassák, azután pedig állapodja­ megérnek, tisztességes keresetet ád a szakértő ket egyenlő és arányiagos szolgalom terhel, éa ezen
nak meg a legértékesebb réten vagy szántó- Ügyvédnek és mérnöknek, az államnak pedig szolgalom teljesítése alul magát senki kinem vonhatja.
i földön, és állapítsák meg, mit ér meg abból az adózási képesség emelése által mcgbecsül- Kiváltságot tehát e részben a törvényhozás ojjabbi in­
tézkedésig más megrövidítésével. Megrövidítené t. L sz
egy magyar hold. A közreműködő mérnök betlen hasznot hajt.
egyház
meglevő birtokosait, mert azok mindegyikére
i azonnal jelölje meg a térképen az egy osz­
Felhívom a lelkész, körjegyző és tanító
több teher esnék, a maga pedig ily terhektől mentes
tályú területeket. Meg lévén ily módon az urakat, hogy ezen hasznos eszmét a nép közt
lenne, mind ex okból: Tupány Ferencz rk. hitvallása
egész határ becsülve, nincs egyszerűbb dolog, terjeszszék ; mert az anyagi jólét a nép erköl­ 16 8 birtokosát a sápi kántor tanítót, Kolena Endre rk.
mint* a pénzbeli érték alapján as osztályokat csiségének is biztosítéka.
hitv. eH birtokosát kondi plébánost, Pohánka József ev.
négyszögölekben kifejezni. Például: ha a legNem kételkedem, hogy e megye nagyre­ bitv. &lt; s birtokosát csővári lakost, Szubovezky József
-jobb fold megér holdankint 2u0 forintot, a ményű alispánja, tanulmánya tárgyává teendi ev. hitv. ^s birtokosát tót-gyötki lakosi, Benho János
.középszerű 100 fotintot, a legroszabb pedig ezen az egész megye jólétére kiható Ügyet, ev. hitv. 8,8 birtokosát a.-sápi lakost, Jakns Mihály ev.
40 forintot: akkor arány igy áll : 100.-200-— éa a törvényhatósági közegeket utasitni fogja bitv. *{&gt; birtokosát a.-sápi lakost, Mandl Adolf mózes
bitv. *£,8 birtokosát váczi lakost, Nneller Mór mózes
1200 : y—2400. 40 : 200—1200 : y—6000, a községi elöljáróságok felvilágosítására.
bitv.
birtokosát f. sápi lakosi mint a.-sápi birtokoso
Egyébiránt oly nagy fontosságú tárgy ez kát. Hanzély Béla ev. bitv. &gt;*8 birtokosát f. sápi la
vagyis mindenki osztályozott holdakban, de
^tagositott állapotban kapja vissza a maga az egész hazára nézve, hogy a megyei ható­ kost, Mandl Adolf Eogel mózes bitv. *8 birtokosát f.birtokát, épen annyi osztályozott holdban, ság helyesen cselekednék, ha azt a kormány aápi lakost, Kapuzata Teréz ev. bitv. &gt; 8 birtokosát le
mint jelenleg bír. Aki a legjobb, a 200 forin­ figyelmébe ajánlja, hogy kötelező (Örvényt géndi lakost, f.-sápi birtokosokat. Ör. Sxtobel Dániel
tos dűllóben kapja meg a tagját, annak hold­ hozzon javaslatba, ne hogy a nép tudatlan­ ev. hitv. uellér birtokosát f.-sápi lakost, Ifj. Sztebel
Dániel ev. bitv. uellér birtokosát f.-sápi lakost, Szte
jai 1200 négyszögöllel lesznek számítva. A sága s elfogultsága miatt a jelen tarthattam
bel Mihály ev. bitv. zsellér birtokosát f sápi lakost mint
ki a 100 frtos dűllöbe jut, az kap holdankint állapot továbbra fonmaradjon.
f.-sápi birtokosokat, és az Összes rk. bitfelekezeti volt
Bodnár István.
2400 négyszögölet, míg a 40 frtos dűllőből
úrbéres telkeket birtoklók, illetve ezek jogutódjait ax
egyházi szolgálmányok végzésében, illetve megmos
holdankint 6000 négyszögölet kap a tagbir­
kái tatáéi ben marasztalni kellett, szabadságában állván
tokos. A- sok barázda visszakerül a birtokos
A sápi vallásháború.
a feleknek ezen b ztlrózat ellen lő napon belül feleb
használatába, s így nem fog adózni attól, a
bezéuei élni.
Sápon kiütött a vallási villongás. Ugyanis Sia­
mit nem használhat.
Miről úgy az érdekeltek egyenként, mint a köz­
Mindenkinek szabad tetszésére hagyatik tecxky Turibiusz F.-Sáp köuég érdemes bírája (aki
ségek
elöljárói tudomás és miheztartás végett jelen
különben más egyéb dolgokban a köuég ügyeit a leg­
a birtokát; egyetlen tagban is kivenni, csak­ szebb rendben tartja) kénysxoritette a protestáns hí­ határozat közlésével értesittetnek. .
hogy a felosztandó terület olyopontján, moly veket, hogy a róm. katb. plébános és kántornak a papi
Rétéig, 1883- évi julius hó 25 én.
BALÁS FERENCZ,
a többiek megosztoztatását nem gátolja.
szolgálmányokat teljesítsék. F. és A. Sáp fiók egy búsa
Lesznek kétségtelenül, akik, saját birto­ lévén a gutái ev. egyháznak, ennek lelkésze: Fényes
járási főszolgabíró.
kaiktól megválni nem szeretnének. Egyik át­ Lajos úr ebben vallásüldözött látott és Siatecxky Tu
Ezen végzést a gutái ev. egyház közgyűlése Han
trágyázta már a birtokát, a másik árokfogás­ r.bíusx bíró urbox egy tiltakozó levelet intézett. Erre kély Béla felügyelő ur és a lelkész ikerelnöklete alatt
sal, faültetvényekkel slb. jókarba hozta az Siatecxky ur as ügyet a rétsági sxolgabiróhoz adta, ki tárgyalás alá vette, e minthogy as ország sarkalatba
e tárgyban a következő első fokú végzést hozta:
törvényeibe ütközőnek találtatott, az ellen az alispánt •
egykori haszuavehetlensógek Minderre az a
3913-1882 az.
hivatalhoz felebbezés terjesztetett fel. Ezen érdekes és
válaszom, hogy mindenkinek a birtoka a
Felső Sáp község elöljáróságának a jár. szolga
jól kidolgozott felebbezésből, melyet téYbiáuy miatt
maga természeti minőségében és bírói hivatalhoz mint L fokú hatóságból beadott, a egész tétjeimében nem közölhetünk, kiemeljük a kö­
igy ném -a-mulékony trágyázott állapothoz rk. egyházi személyek használatában lévő földeknek vetkezőket :
képest fogván becslés alá kerülni, akinek él­ ki által mennyiben történendő megmunkálása iránt
A sxolgabiróí határozattam alakilag, sem lénye­
gileg meg nem állja a kritikát egyetlen igazságazerető
nem használt trágyája vagy egyéb oly javí­ beadott panaszos kérvénye alapján
A helyszínén F. Sápon 1883. évi marczins bó 17 én
és törvénytisztelő, magyar bonunk törvényeit ismerő
tása van, például luezernása, a mi az uj bír­
Alsó és Felső Sáp

ság ő vigasztalt, ne sírjak, van sok barátnőm, leljek
őbracfflk kárpótlást
i Mindcnssp elmentem bottá egy két órára, min­
dig kitörő örömmel fogadott.
Egy reggel^ amint fsluyitám szemeimet, csönge­
tést hallok, kiugróm ágyamból, (Ölsaakilom as ablak­
táblákat, óh iszonyú, rémületei, — a jegytóék cselédje
bússá.a lélekharangot. Kétségbeesve kiáltok: ki balt
meg? Erűiké! Összefutott szemeim előtt a világ éa
nem tadtam mit tegyek.
, Első teendőm volt hozzá menni Mér akkor a
ravatalon feküdt Csendese □ léptem a szobába, ott
találtam as atyát megtörve, kétségbeesetten, egyetlen
nép leánya elvesztés* felett Zokogva térdeit mellette,

oda borultam én is a kényeimmel kísérlettem meg
lazítani bánatomat Jöttek as ismerősök egész bosszú
sorban, részvétüket nyilvánítandó Harmadnapra aztán
eltemettük nemcsak falunk hanem környékflok lég
szebb virágát, aki bármely hölgykozőrú dinére vált

elöljáróságának, képviselő

és tudó hazafi előtt sem. Alakilag azért nem, mert a

testületének és volt úrbéres telkeket biró evangéli­
kus és mózes vallásuaknak szabályszerű megidézésé
vei foganatosított tárgyalás alapján:

panasz nem a róm. kath. pap vagy kántor, vagy egy­
ház részéről tétetik, hanem egy harmadik azemélyLi.
a politikai köuég elöljárósága részéről. A politikai
köuég sem nem ketbolikus, sem nem lutberános, sem
nem kálvinista, sem nem zsidó — a igy annak ahhoz
semmi köze, hogy valamely, a községben létező egy­
ház vagy egyházak, miként mivelik az ő papjuknak
vagy kántorjuknak a földjeit, lévén ez minden egyes

község

1. fokúlsg határostatoh:

Alsó és Felső Sip község határában volt urb. tel­
keket birlaló a igy a máig érvényben lévő 1832. év
szept. 6-án kelt eanooica visitatió értelmében szolga
lommal terhelt birtokosok köteleztotnek a rk. lelkész,
kántor, szóval egyházi személyek használatában álló,
s a canonlea visitatióban meghatározott földművelést
valláakűlömbség nélkül minden téritmény kizárásával
teljesíteni, illetve végeztetni.

Mert:
Noha a hivatkozott oanonioa visitatió létre jötte
alkalmával az összes volt úrbéri telkek a rk. hitval­
lású bivek birtokában voltak a tárgyalási jegyzőkönyv
tanúsága szerint, s mégis a canonica visitatió határo
xottan és világosan kimondja, hogy földmunkálatot a
község köteles teljesíteni, már pedig azou időbeni fo­

egyháznak tintán és kizárólsgos belűgye, melybe s
köuégi elöljáróságnak beavatkozni nem szabad; an­
nál kevésbé áll jogában bármely egyház nevében, bár­
mely ilyen ügyben panaszokat emelni.
A rétsági nolgabirói hivatalnak tehát már ezen
alaki hibáért viuza kellett volna a panaszosokat uta-

sitania.
Ámde lényegileg még kevésbé állhat meg a rét­
sági szolgabiróság határozata, mert hiszen az, a maga
indokolásában csupa légből kapott valótlanságokkal

érvel. A saolgabiröi hivatal ugyanis hivatkozik arra,
hogy Hanzély Béla evang. .földbirtokos ur elismerte
volna, miszerint a sápi evang. bivek, a aápi róm. katb.
plébánosnak folytonosan dolgoztak és hogy Han-

Wrhatáeál és a törd halált kérték s«g közben járójuk­

gaiéra szerint a köuég elnevezés alatt a volt úrbéres
telkek birtokosai voltak értendők.
Hogy a bivek mivel voltak megróva, igazolja
ugyanezen oanonioa visitatió, megkülönböztetésül kimondván, hogy a fa vágatáéit és bebordását (fát a
pispöki uradalom adváu) a bivek, az úgynevezett pár­
bért, melyhoZ'a gábófttf, bof és "pénzt tartózik, a lá­

nak, hogy körökbe léphessen, — mióta angyali lénye
ás bírásának kedves tudata elhagyott bennünket, boly
eégtfak annyit vesztett értékéből, mint midőn egy szép

zas felek.
Hogy ezen jelzett canonica visitatió értelmében!
szolgalom folytonosan teljesittetett, igazolja azon jegy­

aranygyűrűből a gyémántgyöngy kiesik, elven, mási­
kat nem tétátbetOuk bele, mert olyas, mint ez volt
— nincsen, silányabbal pedig nincs kedvűnk megelé­

zőkönyvben vallomása rt’e kültelket birlaló, de evan­

bánosnak, kántornak, nem dolgoztak és ezután sem
fognsk dolgozni.

gélikus hitvallású Hanzély Béla birtokos urnák, hogy
ő ezen munkát birtok aránylag mai napig teljesíti, —
Eogel Dávid mózes hitvallású, Mandl Adolf szinte mó

Ami pedig Engel Dávidot, mint Mandl Adolf jog­
utódját illeti, ax ide *ij. alatt csatolt saját nyilatkozata
szerint ő is tagadja, hogy valaha a aápi róm. kath.

miedeokor. Nehéz szívvel, könyzápor között kísértük
a koszorúkkal egészen elfódött drága halottat befogadó
kopörsót a.teme'őbe. Áldás és bakó lengjen porai
felett! És as Örök világosság fénycekedjék néki!

Mióta as ég angyalai megirigyélték a földiektől

gedő. ------------

BOCHLER REGINA.

sély ur ezen munkát mai napig teljeeiti. Nem áll, mert
sem Hanzély Béla ur, sem annak édes atyja Hanzély
László ur, a ki huzamosabb ideig, lakott azon köuég
beu, sem egyetlen aápi evang. hivűnk, soha, mióta
8 á p fönn áll, saját telkeik vagy házaik után, vagy
bármily cximen, egész a mai napig a róm katb. plé­

�plébánosnak vagy kántornak a földjeit mlvelto volna,
■— mit esak azért bősünk fel, mert a szolgabirói hatá­
rozatban az állitlatik, hogy: „ebből világosan kitűnik,

Községi mizériák.
S u r á n y, 1884. augusztus 14.

reá. Az alapmunkát elkészítették a gyalogos közmunkakötelesek. A kő és kavksbordást kivetette a biró
oly aránytalanul, hogy egyiket túlterhelte, a másikra
egynegyed részét vetette ki azon kő és kavicsmony
nyiségőek, melyei az ígásmarbák számához képest
rsá kivetni kellett volna. A figyelmeztetés nem hasz­
nált semmit. A kihordás olyan hibás lett, mint a ki­
vetés volt Egyik kihordotta a rsá kivetett mennyisé­
get útnak való fejteit kövekből, ée a cirok nagyság
kirakta az előirt méretek szerint. Másik, harmadik
hordott görgeteg kavicsot, békasót, s a sírokat három­
negyed, kétbármad, fele részben rakta ki, s a nélkül,
bogy a biró számba vette volna, bogy ki hordott kö
vet, ki nem hordott, s megmérte vagy megmérette
volna a eirok nagyságát, rászabadította as utcsiaálókat, bogy csak csinálják az atal. Azok, ami követ
utáltak, rábordták as nlra úgy a darab sírokat, mint
azt a néhány egész sirt.
Ilyen eljárás mollett Urméssóteeen nem lett elég
a kő, pedig na a kivetett sir mind fejtett kő és egész
sir lett volna, még az útszakasz továbbfolytatására is
maradi volna kő. Az útszakasz azon részét, a hová
kő nem jutott, poronddal terítették bo vékonyan, de
amely természetesen mihamarább el fog nyeletni a
mély sáralap, ál tál. s az útiamét leend roes és járha­
tatlan. És ezt mind a surányi biró hanyagságának
köszönhetjük. Kérdeztem tőle*: miért nem vette számén
a kő és homoksirokat ? azt felelte rá egész flegmával:
„majd rákajabál az egymásra." Pedig
bizony nem kajabált az s nem ia fog kajabálni, mert
vannak esetek, a mikor jobb hallgatni, mint kiabálni,
amikor beszélni—ezüst, hallgatni—arany.
Így mennek nálunk a községi ügyek. Ezekre
ugyancsak rájuk illik: ibant qua peterant, qna non
poterant non ibant. Ez a pár adat pedig csak annyi
a többi számtalan bajok közt, mint egypár csepp a.
tenger vizéből, moly ujjúnkra ragadva elég arra, hogy
keserű sós izét megérezzük.
Tudom, hogy ki ezeket elolvasásra méltatja, azt
gondolja magában: a képviselőtestület a hibás, mert
a községi törvényben reáruházott jogánál fogva a bí­
rót ilynemű mulasztásokért felelősségre vonhatná. A
kik igy gondolkoznak, azok nem ismerik a községi •
élet mizériáit. Fogalmuk sincs arról, bogy egy olyan
körjegyző, amilyen nekünk volt, mily ügyesen tudja
kizsákmányolni az együgyű népnek önkormányzati
jogát illető tájékozatlanságát, s mily ügyesen tudja
paralyzálni a közügyek iránt jóakaratot tanúsító ér­
telmiség befolyását
- Sokan sok felé, s többnyire távol fekvő okokban
keresik a községek szegény esed évének, pittziulásának
okait, pedig itt vannak azok szemeink előtt Nem
tudja ez a nép okosan használni s előmeneUlére gya­
korolni önkormányzati jogait. Gyámságra, a megyehatóaág gyámságára van ennek ezüksége
Semmivel
jobbat nem tehet e népnek, mint ha atyai gondosko­
dását kiterjeszti reá a megyebatóság, az által még
megmentheti az örvénytől, mely felé rohan Fájdalma­
san esik ezt bevallani, mért egész életemben a lehető
legszélesebb körű önkormányzatot UrtotUm a legjobb­
nak. Itt a Upasztalás arra tanított: a legjobb aolog
is lehet ártalmas, ba nem jól használják.
OROSZI MIKLÓS.

Azon felhőszakadásnak mondható nagy záporeső,
mely folyó bó 9 én délután a Balaton felöl észak ke
leli irányban széles terület feleit húzódva Pest és
Nógrádmegyéken átvonult s útjában mindenütt tetemes
károkat okozott, — nálunk is megtette a sok kárt, s
hosszú időre emlékezetes fog maradni a mezőgazdákra
nézve. Iszonyú égibáború kíséretében omlott az eső
Es most rátérünk a sápi róm. kath. egyház caszombaton estétől fogva vasárnap d c. 10 óráig Már
nonicsi vizitatiójára, mely, úgymond a határozat, 1832
9 órakor Hereocsény felől a „fekete víz" főerét ké­
évi szeptember 6-án kelt, s állítólag kötelezi azevan
pező csatornán oly tömegesen rohant a víztömeg a
gélikusokat is, hogy a róm. katb. papnak dolgozzanak.
euráoyí réteken végig, bogy a mederbői kicsapva, a
Különös, hogy ez csak most, 1884-ben jutott puncso­ rétek egész szélességében hömpölyögve folyt, s mind­
két felől a begyek lábait mosta. A lábon állott sarju­
soknak s szolgabirónak eszébe. Hát eddig bol késett
kat sáros víz alá temette, a sarjurendeket elsöpörte,
a canonicai vizitatió jegyzőkönyve az éji homályban,
a boglyákat részint elvitte, részint feláztatta. Hersn
hogy ezen evangélikusokra szóló, állítólagos pontját, csény felől sok épületanysgot, szekeret, baromfit stb.
egész a mai napig nem érvényesítette? Vagy tán egy
sodort magával. Bent a faluban az alantabb fekvő
udvaroka:, kerteket elöntötte, a némely házba be is
titkos záradéka van neki, mely azt mondja, hogy majd
egykoron, 52 esztendő múlva, midőn egy lengyel ka­ ment. A falu közepén lévő nagybidat szétbontotta s
alkatrészeinek nagyobb részéi elvitte. Egy szóval igen
pitány jön Magyarbouba és Sápon bíróvá lesz, hogy
sok kárt okozott.
majd csak akkor fog a híres névre vergődött canonica
Ezen sajnos esemény nyomása alatt nem bírok
vizitatió ebbeli pontja jogerőre emelkedni ?!
tovább hallgatni, a fájdalom érzete kezembe nyomja a
tollat, bogy kifejezést adjak azon gyámoltalan árva­
A canonica vizitatió, csak a saját híveit érdekli,
ságnak, melyben községünk közigazgatási tekintetben
csak ezekre nézve bír jogerővel, a saját bitfelekezete
szenved, s napról-napra pusztul
kebelén belül; azontúl megszűnt minden hatálya, úgy,*
Surány község kis határában van 16 hid, melyek
hogy ba birtokot vásárolunk, sóba senki nem megy
gondviselés hiánya miatt gyakran elpnsztulnak, pedig
végignézni a különböző bitfelekezetek canonica vizita- a községnek erdeje nem lévén, többnyire más natá
rokból drága pénzen beszerzett anyagból készültek.
tionalis jegyzőkönyveit, banem megy a telekkönyvi
Három évvel ezelőtt a falu közepén, a fő közlekedési
hivatalba-e ott vizsgálja meg, mily jogok, kötelességek
vonalon a fekoteviz hídja elpusztulván, a képviseleti
vagy terhek járnak az eladó birtokkal együtt? a bir­ közgyűlésen elhatároztuk, hogy oda egy erős és tartós
tok maga som nem pápista, sem nem lutberános, adáshid készíttessék, gerendái vaskapcsokkal a czölöpök*
böz lefoglaltassanak, s a biddeszkák siófokkal a vas­
veréskor csak a telokkönyv szolgál zsinórmértékül. S
ex igy helyesen ís van, mert ba a canonicai vizitatió szegekkel erősen leszögezhessenek, ás a híd karfákkal
is elláltassék. Továbbá mivel a rohamosan terjedő
jegyzőkönyve volna e tekintetben mérvadó, akkor nagy
erdőirtások következtében az ártalmas záporok vizárja
anomáliák, nagy képtelenségek és zavarok látnának
évről évre nagyobb terjedelmet Ölt, a hid jóval széle­
napvilágot Előadhatnák magokat minduntalan oly sebb és magasabb legyen, bogy a viz a kibővített
mederben gyorsan és fennakadás nélkül lefolyhasson.
esetek, bogy az előbb pápistánál lévő
telek IntbeEzen határozat foganatosításával természetesen a köz­
rános kézre kerülne, ezen lutberános már két papot,
ség bírája lett megbízva.
két kántort fizetne; ismét kerülne kálvinista kézre,ez
A hídhoz szükséges fák részben a surányi, de
mér bárom papot, kántort fizetne; ismét görög keleti
nagyobb részben a berencsényi erdőkből beszereztet­
vén, nagysokára elkészült a hid kilencztized részben
ismét unitárius, ismét zsidó kézre, s mindannyiszor
annyira, bogy átlőhetett rajta járni. Hogy mennyibe
bárom, négy, öt, bat papot, kántort kellene fizetni,
került, azt tudni nem lehet, mert Suránynak as 1880.
mert hát minden egyháznak megvan a maga canoni1881 és 1882 ik évekről nincs olyan számadása, me­
kai vizitatiója a okkor végül a szerencsétlen birtokos­
lyet a községi képviselőtestület szabályszerűen meg­
nak nemcsak bogy nem maradna az ő M telkéből
vizsgált s helybenhagyott volna. A megyebatóság által
mindhárom évi számadás viasza lelt vetve, s a kör­
semmi baszna és jövedelme, hanem még rá kellene
fizetnie azon örömért, bogy az &gt;|&lt; telket magáinak jegyző ellen a fegyelmi vizsgálat elrendeltetett. A hid
készítőitől nyert adatok szerint a bid került 160 irt
mondhatja.
körül. Azon quasi számadásban, melyet a volt kör­
A azolgabirói határozat, indoklásában okoskodik jegyző az 1881 dik évről a megyei számvevői hivatal­
még a „község" szó értelmezése fölött is. Hát hi­ hoz beküldött, 1 Ifi frt kiadás van azon hidra felvéve,
szen, a ki a latin nyelvnek csak elemeit érti is, tudja, de ezenkívül az 1882 dik évi előköltségvetésbe 200
frt van ugyánazon hidra előirányozva.
hogy a canonica vizitatió jegyzőkönyvében azon szó:
Most elvitte a viz a drága uj hidat, mert sem a
„c o m m u n 11 á s“ — „k Ö z s é g**,. soha nem jelentett
gerendák nem voltak vaskapcsokkal lefoglalva, sem a
a most sem jelent politikai, hanem csakis és egyedül
biddeszkák nem voltak leszögezve s foglaló geren­
„hitközséget.0 Hiszen most is szélűben használjuk, bogy dákkal lefoglalva, pedig az omlitett 1881. évi quasiGazdaságszámadásban ott van, bogy: „félmázsa vas a narjr
P- L
gyarmati katb. község4', „lutberános község4*
A szécsényvidékigazdasági agy lat
„zsidó község", és sóba senkinek nem jut eszébe ez­ hídhoz 4 frt 57 kr, s a falu kovácsának a nagy híd­
hoz szükségelt kapcsok, szegek csinálásáért 2 frt lett f. évi augusztus 17-én választmányi ülést tartott, me­
alatt magát Gyarmat városát érteni.
lyen olló sorban báró Kemény Gábor közlekedési
kifizetve.**
Nagyon rosszúl állna a dolga a bárom mii.
miniszter ő nagyméltóságának éa Janóén somoeujfalusi
Ha azon fél mázsa vasnak csak egytlzed része
Uó magyar protestánsnak Magyar hazánkban, ha
tett volna is bele rakva, az is elég tett volna a híd­ nagybirtokos urnák Balás Antal egyleti elnök urhot
nak ezen mostani viz elleni megvédésére. A falu ko­
intézett meghívó leveleik olvastattak fel a socaooujfailyen, hazánk jogait és törvényeit nem tudó sápi bírák
lusi gazdaság és ainácakői szőlőssel megtekintése és
és rétsági szolgabirák privát személyére volnának bízva, vácsa pedig szért használja ingyen a község földeit,
hogy a hidak hoz szükségelt vasmunkákat ingyen tar­ tanulmányozása érdekében, a mivel mindkét nagybir­
úgy, hogy ezek a kis zsarnokok, mindazon vérrel szer­
tokos nr az egylet küldöttségét a tegszivesb fogadta­
tozik elkészíteni. E szerint ez mindkettő fictiv tétel,
zett jogainkat s érdekünkben hozott törvényeket, bün­ hasonlók a többiekhez, melyekkel azon quasi száma­ tásról biztoeitá, határozta tott: A kirándulásban illetve
vándorgyűlésben részt venni kívánó választmányi vagy
tetlenül egy tollvonással megsemmisíthetnék, melyekre
dásokban majd minden tételnél találkozhatni.
egyleti tagok (elkéretnek, bogy ebbeli szándékokat a
Elég az hozzá: elvitte a hidat a viz, de egyes
minden koronás királyunk, alkotmányos basánkban
darabjait a viz leapadása után, ha mind nem is, de titkársággal közölni szíveskedjenek. Indulás Somosujesküt tolt, bogy azokat megtartja és másokkal is meg­
falura kocsikon 1884. augusztus 30-án d. z 2 órakor
nagyobbrészben össze lehetett volna szedni a surányi
tartatja.
és halápi réteken. De a surányi biró,.azzal mit se tö­ lesz a szécsényí kaszinó és gazdakor helyiségéből. S14n
Hiszen a rétsági szolgabirónak egyszerűen, ba
rődik. Majd összeszedi akinek kell 0 el lehet a nél­ a somosujfaluFÍ gazdaság és gépek megtekintése, sxept
l én az aj nácak ői szőlészet tanulmányozása.
már elfogadta az illetéktelen panaszosokat, el kellett
kül a bid nélkül, mert az ő földjei a halár innenső
A kirándulásra a választmányi tagok külön, az
felén vannak. Nekem azon hidra mindennap szűkéévolna őket marasztalnia, hivatkozva az 179 °ji ki 26.
egyleti tagok pedig a jegyzőkönyvnek a „Nógrádi
Sem
lévén,
saját
cselédeim
által
felkerestettem
amely
L ez. 6. g-ára, mely latin eredeti azövegében igy
arabokat a viz véglegesen el nem vitt, és saját sze­ Lapok*-bán való közzététele állal egytttteooa meghihangzik:
vatnak.
kereimen részben a halápi, részben a surányi rétekről
„Solntío stolae, sut lecticalis bactenus per evan- a mély iszapból nagy bajjal visszabordattam a hídhoz.
Bal ás Antal jelentést tesz a L évi július 13-án
És a bíró csak annyit se teazen, hogy egypár faragó gróf Cborinszky Igó endrelalvi gazdaságába tett ki­
gelicos, pzrocbis catbolicis ol Indi magiatris, sut aliia
rándulásról (A kissé terjedelmes, de mulatságos és
embert felfogadna a már helyben lévő késs anyag
eccleoiae serviloribus, seu in aero parato, seu in naönállólag is becses jelentést térszüke miatt külön kö­
lerakására
a a hiányzók kipóllására.
tnralibua, seu in labort bús praostita, in pos to­
zöljük. Szerk) A jelentés egész terjedelmében jegyző­
Most már gondolja csak meg a szives olvasó,
rom ex integro cesaet, et a trímestri publicationis mily nagy calamitás az a mezőgazdászaira nézve,
könyvbe vétetni határoztatotl
artionlorum praerentis dictao compulandó n u s p i a m
Olvastatott a közmunkák megváltásának szabá­
midőn nyár derekán a hurezolkodás közepén a közle­
ampliua oxigi valeat, nisl evaugelici opera kedés felakad, s annak mielőbbi megnyitásáról gon­ lyozása érdekében hozott megyei határozat, melyben
e őzéiből javaslattevő bizottság küldetett ki.
doskodni a bíró nem tartja kötelességének, pedig a
dictorum parocborum, sponte usi fnorint, quo ccu pro
Hosszabb és beható eszmecsere után, melyben
község érdekében úgy se löszén semmit, egyedül a
illis actibns stolaro cum catbolicis aequalem deponere
hidak, utak gondviselésével szolgáltathatná vissza
Balás Antal elnök, gróf Pejacsevieh Arthur, Tóth Jenő,
tonebuntur. Quonam autem modo catbolicis psrocbis
azon 60 frtot, melyet bírói fizetése czim alatt a köz­ Hoffmann Ignáoz, Vancsó Béla, Tomtvánszky István,
pro amissia bisco reditibus resarcitió praestanda sít ?
Szerémy János é« Pintér Sándor vettek részt, s mely­
ség pénztárából pontosan felvessen.
ben egy részről Nógrádmegye útépítésének költséges,
De az utak gondozása körül is épen ily nagy­
desuper consilium locumtenentiale audietur, una verő
mérvű hanyagságot tanúéit a surányi bíró. Erre is de ép azért csekélyebb kiterjgláaű . vqlta te hívsen
üli significabitnr: nnnquam suam Majestatem ad id
elég egy* tényt felotditeuk Ezen vöfgyftnékböi, mély­ ‘lyőzlatolt, határozatba mont:
accemraram,'ut buján iudemúitatiouís titnlo, 'iát cotflrl1. Az egylet választmánya magáévá teszi az el­
ben Haláp, Surány és Herencsény községek fekünnek,
buenti populo, sut aerarío régió camerali, quidplatn
vet, bogy a kösmunkaváltság legyen átalánoe és kö­
egy ut vezet ki begyek nélkül, l i. a Gyarmat felé
ouoria adcreacat. Occaaione autem orectiötHs, aut repavezető vicinális ut. Ez azonban sok helyen, de külö­ telező, nehogy az úgynevezett házi kezelés (p. a vici­
nösen egy mély fekvésű réten Surány és Haláp közt
nális utaknál) a közjó kárával járton;*
rationia templomra, parochlarum, aut scholariira, neo
néha nagyon rósz szokott lenni a feneketlen sár miatt.
2. A felügyelők száma szaporiltaseék és a végre­
eatbolica plebs evangelicis, nec evangcliea plobs cahajtást illetőleg tétessenek felelősekké, mórt özek buz­
A
megyehatóság
végre
megkönyörült
rajtunk
s
meg
­
tbolicae manuales sut currules operát daro obligetur.
engedte, hogy két évi vicinális közmunkánkat ezen galma nélkül a legüdvöeebb határosat is meddő marad.
ealenusqne Iníti contractus pro esssatis babeantur.
iopertineus útszakasz megcs hálására fordíthassuk. A
B a I ás Antal elnök hangsúlyozva, mennyire elő­
segítik a gazdasági kezelést a kisebb gazdasági esz­
táráéi mérnök a múlt őszön kimérte az útvonalat s
.iszámitóttá bogy hány sir kő és hány sir kavics kell
közök is, bemutat egy kézi gépesekét, mely az
ka-

hogy eme szolgalomnak gyakorlata valláskülönbség
nélkül fennállott, • ba fennállott és fenaáll, jövőben
is fennálnia kell. Hogy egyesek által teljesiitotni megtagadtatott, nem állapiba meg ^Jogosságot, hanem az
önkénynek adja'*csak jellegét.4

�ssának •bő éioaitásárs és kassaverOa pofására. kölönősen időkimáiés tekintetéből a nyomban megtett pró
kék által légalkalmasabbnak bizonyult. Ugyanő bemu­
tatja aingyaevoMtt ssőlö-gyürút, mely aaebbeli
kis ácséi euköt a ssőlőfürt érésének rietletéséro igen
alkalmas as által, hogy vele a venyige héja as érni
kesdő fürt alatt egy pillanat alatt körben kioiotsset
vén, (miként dr. Velies Lajos tag ur kifejtette) a belső
rostokon felmenő tápoedv a Jtdlső rc.sloko»»c«ak a
saölő fürtig vaut telik visaaa • itt a rendes keringés
nél nagyobb erőt fejt ki.
Kisebb folyó ügyek elintósésa után as ülés ássál
ért véget, begy Bálán Antal elnök felolvasása a fa
Inai gasdakörök létesítése tárgyában a f. bő 24 diki
ülésre marad.

Hírek
TUxtelettsl felkérjék árts t eliltetélsket, kik etilretésl ltjaikkal bátráJékkas vasnak, kény siskát peatafer*
ásHával a klaiehlvataikoi estaexve bekIMeal sslvtsksd*

ö felséfe L Fvrsucs Jtessf dicsteifcxeu uralkodó alkot■éayM királyunk sxül«lte« napját B.-Gyamaten a róau katk
templomban aupintui kó 18-in kegyelettel &amp;nn«p*lUk mag. —
Ha alkalommal a ktaicaxgaltei üaxtvüelók ScítoTixky János ■ lu­
pén ur lávolláUben *Mk8n H a r m o s Gábor főjogysú orral,
a kin Urvóajmák te jűrteblrteág tagjai pádig élükön Fridscxky
Lajoa tórrónyaadki alaök úrral, valamint a bonvádUsstikar te na
itt Űré hivatalok tagjai nagy aateantal vettek rteat as Isteni tixxteleten. Ha neaa Gábor, Fridecsky Lajos te Bstráay Gábor urak
dioaagyaxban jelentek aaeg.
Sitit intvén király ünnepe augusstua 2O-án B.-Gyamaton
a róm. katk. templomban Snuepeltetett, mely alkalommal a temp­
lom xsufolteig megtelt A hivatalos testületek kéaál a honvédség
te a cseadűrteg volt képviselve, a tűzoltók mintegy W-en teljes
dinben aa egyleti atealó alatt vonullak a templomba. A nagy*
misét Hottorinaaky Károly plébános ur végett*. Megemlítjük még,
hogy a róm. katk templom, vároabáxe, a takarákpénater éa aa
Aniager féle kásán a acmaoti tricolor lobogott elad nagy kirá­
lynak tiaxteletére. — Ki kell emelnünk továbbá derék caendóreInkst te a boavteséget, kik ö felsége uftlettenapja te Kaent látván
napja előestéjén a laktanyák ablakait kivilágították éa meglepjen
aaép tranaparvntakkel feldiaxitatták.
üsamélyi hírek. Pongrácx exrvdes ár te Laka i‘al Hcntmegye tiaatiföAgjféuo augusztus 2O-án B -Gyarmaton voltak, hon­
nan Kékkőbe Gr. Forjách Antal nr családjához akartak kirán­
dulni, azonban essn kirándulhat egy véletlen körülmény megakadályoxta. T. L lovuk megaántult te B-Gyarmaton a világért sem
jutottak takkerhea.
-A b--gyarmati kisdedévé intéltf kicsi növendékei auguastűn ti-ón vig mulatságot tartottak a nyári színkörben. A kis
gyermekek jitexottek. táncxottak te őrültek, mely őrömnél csak
a Jelanvolt xxülók öröme volt nagyobb. - Dévény Janka
kiaaaaaony. a derék óvónő, es alkalomra al is axép taaubiaonyaágát
adta a kia gyermekekkel való ügyéé éa tapintatos bánásmódjának.

A aaikodvslit térsalat B.-Gyarmaton lemét saervenkodikKa igen üdvöe te szép dolog. Mennyi apró te kellemes ssórake­
ntet nyújt ilyen egylet, a mennyire kedvessé teszi as itteni tár­
sáé életet ? nat nem le kell bővebben indokolni. E mellett pedig
ax ilyen egylet minden irányban érvényesítheti jótékonyságát.
Itt vannak a tüzkárosultak. a megyei kórháx, a saegteyügy, ea»k
mind társadalmi iatápoláet igényelnek. Legköaelebb is as ittmük«dó Bághy-fule színtársulatot a legnagyobb Xavérokból mentette
meg a legutóbbi műkedvelői sainleUadte, amennyiben kteel L“00
forintot jóvedi Imesett a társulat tagjai javára. — Auguaatua hó
17-én a múlt vaaárnap tartatott meg aa első értekesiet, mriyca
aaámos aaóp fiatal hölgy is résst vett, a egyhangúlag elhatárol­
ta tolt, begy a műkedvelői tárául a t, melynek tisztikara éa tagjai
1878. óta megfogyatkoatak, újból szervezkedik. A szervezési
muakálatok keresxtűlvitelére egy 15-te biaottaág küldetett ki
Török Sándor ur elnöklete alatt Ugyaaescn értekealeten elhatá­
roztatott, hogy aseptember hó 7-ón a nyári ssinkörbea műkedve­
lői előadás tartassák, a' oson előadás rendelésével, valamint a
hláaysó dinietek megszornteével ugyancsak a 15-óa biaottaág
bízatott meg. A bisottság nyomban aa értekoalot után elhatárolta,
hogy aseptember hó 7 én két színdarab fog színre kerülni, u. m.
,a p hr o n ol o g* és a .marquisné areuképel* Meg.
jegyseadó, hogy a volt műkedvelői társulatnak Aninger Ltealó
ur volt pénstárnoka, as ű jelentéséből mindenki örömmel vette
tudomásul, hogy ax egyletnek 99 frt tőkéje is van, melyet A. L.
ur 1879. év óta folytonosan gyümölcsőstetett
Esküvé. Auguastus hó 26-án kedden d u. 5 órakor a róm.
kath. templomban fényes esküvő fog végbe menni Ugyanis ekkor
vesoti oltárhoz Here pey Károly b.-gyarmati gyógyszerész
ur Baldenvógh Erzsébet kisaasxonyt, Baldenvégh Jóasef b.-gyarmati derék polgárunknak igen axép te kedvea leányát
Eljűayxéű. Strauaa Kde (a n.-orosxi uradalmi bérlő fla)
o napokban jegyeste elSleainger Fául kisaassonyt Miskolcsról

Lűstyáiűxky Sándor ur, Hontmegye kitűnő főjegyxöje éu
honvéd főhadnagy f. hó 16-től kesdvo két havi katonai nolgálatra bevonult hogy a honvédségnél a ssásadoai előléptetéséire
igényét megsxerexheue. Amint értesülünk rásxt veend a Possonyvfdékl gyakorlatokon ie.
Oólűű György B -Gyarmaton Utón útfélen beaxélgetik, álMt. hogy a xaidóban a haxafiaa érxéa, lelkesülés gyenge láMikor axtán már ax ember örömmel látja, hogy aasenge
ifjuaában, mondhatjuk gyerekekben, olyan as általános hangulat
hogy őanesxedi magát vagy 20 xsldó gyerek — fin te leány — s axüléik tudtával éa Kék Lá*xló ár kegyességéből (mert Ingyen nyo­
matta cxédulálkat) a kórháx javára .Dóssá Györgyibe belefog­
nak s nyilvánosan akarják előadni, — hát tisony es már arra
vall, hogy esek a gyermekek talán ast sem judják, hogy as őhaaasseretetüket magyarságukat majd valamikor kétségbe is von­
hatnák. Mutassanak neküua egy saMóral kissé tömött várost ha­
sonló önsetlen jóra való türek véssél Látni kellőit ast a lásasigyekesctet, a mit a próbákon tanúsítottak, meg mikor cséduláikat
klragasxtották, a plakátokat L L, te egy ferschlágot amit kettő
is elbírt volna, vitték nyolcxan is, és ason versengettek, hogy as
élével felállított ferschlágra melyik álljon — lóvén ők nem nagyok.
8 ml történik 7 nem egésxen as, ami a játssó gyerekekkel, kik­
nek a porondon felállított kártyakatonáit a komondor farkával
lecsóválja, hanem délbe as előadás napján, tanárilag megtiltetik
a gyerekeknek, hogy ,Dóssá György*-bői semmi sem less. — Hát
ml ex? Bixony ex nagyképűsködés.

2284. - 1884. szám.
LA88A GYARMATON az
Ipolyparton lévő 66 ik AZÁmú
ház szabadkézből bármely órá­
ban eladó. Értekezhetni ez
ügyben rJCfi,polcHííiiyi
várnagygyal Ba­
lassa Gyarmaton.
3 3
c

Hirdetmény.
A balassa-gyarmati Népbank igazgató­
sága részéről ezennel közzé tétetik, miszerint
az ifj. Quittuer Fanni-féle bírói árverésen
megvett és a b.-gyarmati alsó Szurdok dűlő­
ben fekvő kitűnő minőségű és jól beművclt
szőllö és borház a folyó évi terméssel együtt;
valamint a nagy-hid utczában fekvő, 3 lak*
részből álló fél ház, 1884. évi szeptember hó
2-án délután 2 órakor az intézet helyiségében
tartandó árverésen a legtöbbet Ígérőnek sza­
badkézből el fog adatni.
Venni szándékozók bővebb felvilágosítást
az intézel irodájában napokint az üzleti órák­
ban nyerhetnek.

Reméuyfy József,
3—2

.Iskalal értesítések. A polgári Iskolában B.-Gyarmaton a kóaelebbl tanévre asóló beirstteok ssrntember hó |, |
és A-án fognak eaakösöltetni s pedig délelőtt a nu, délután a la.
áuyiskola réseire, é-én dáleUtt less a fiuk fölvételi vlaagája. telután a leányuké, teán a pót- s javító visagák hasonló rendbenÜMtendo dijak a követhetek: beirattei dl) 1 frt j rendes tandíj
1-eő fele 3 forint; latin- francaié nyelv díj első fele 6 frt. A tenulúk tartósnak múlt évi iskolai bisonyit ványaik kai asalóik kiéé­
rt tőbe a a b*íratásnál jeltatkesai. Aa igasgstó. — A a állami
el népiskola (Martár-utcsa) 18M—&amp; tanévi ssorgsimi ideje
sxeptember t-én vess! kcsdetét A beirstteok aaguastus 2b-ától
aseptember 10-ig tartatnak. Fölvétetnek 8—11 évkorban levő flq
tanulók valltekülönbeég nélkül. Évi tandíj 3 frt, bcíratáei dij M)
kr Hiteles ssegéoységi bixonyitváayokat felmutató ssegéay ta­
nulót a tand|j Ásatás nini folmeatetaek te tankönyvekkel ellátatnak. A vailtetanittet ax illető hitfelekexetek A lelkéssei te hit­
elemétől teijesiUk. A vidéki t ca átülök saját ás gyermekeik ér­
dekében flgyelmextetnek, hogy esek gondos elhelyexésére nésve
ba idejekorán még nem intézkedtek volna, tajékoxtatte végett
alulírottból sxiveskedjenek furdalni. Ax igazgatóság.
— g
róm. kath. úgynevezett ,n emse ti* fiúiskolában valamint a
sárdai leányiskolában a beiratások anguaxtus 31-ától
szeptember 8-áig tartatnak. Rendes tanítás aseptember 9-éa.

A vásár B.-Gyarmaton auguastus 18 és 19-én igen népes
volt A marhavásáron nagy volt a marhaállomány de stép és jó
marhát csak itt ott lehetett látni. A busa ára nem változott, oiy
csekély maradt mint a múlt beteken. A kínálat a búzában óriási
mérveket ölt

Kosit és kvártélyra jutányos áron elfogad tanulókat R..
Gyarmaton egy jó család, erről a szerkesztőségnél nyerhetni ér­
tesítést
Kolozsvár város tanácsa augutstus hó 1-én tartott orszá­
gos vásárját miniszteri engedélylyel szeptember hó I-áro tette
át olyforaán, hogy augusztus tV-én van a lóvásár, 30—-31-áa a
barom vásár és szeptember hó 1-éa a vásár napja. — Ugyanakkor
Kolozsvárit as Iparos segédeknek és taaonczoknak munkakiálUtásuk van, meiylyel kapcsolatban a fővárosi technológiai iparmúzeumból, valamint aa erdélyréazi stövőtenmúhelyek részéről is
kiállítás rendestettk. — Eteken kívül ugyanez időre esik as er­
délyi gazdasági egylet által rendezett és lóárvaréssel egybekötött
állatkiállitás, végre az évenként Kolossvártt tartani szokott ló­
verseny. — Végül ez időben nyílik meg a Kelosrvártt lévő három
főtanodéban az iskolai év a a szülők gyermekeikkel nagy centingénit azolgáltatoak a forgalom élénkítésére

Szerkesztői üzenetek.
P. Gy. urnák Kámsonháza. A viszonválaszt térhiány miatt
jövő számunkban közöljük.
P. L. urnák Ipolyság. A kívánt lapot mai számunkkal
együtt elküldtük.
R. D. urnák. Helyben. Levele a lap zártakor o így későn ér­
kezett A beküldőitekről — azok átolvasása után —jövörv szólunk.

Felelős szerkesztő:

EtOXTVÉAtlA, JDEkXX&lt;5.

Árverési hirdetményi kivonat.

Ai. ipolysdgi királyi töreéoynék mint telekkönyvi hatóéig köxhirré teszi, hogy az államkincstár
mint későbbi és Horváth Ignácz gyám mint korábbi végrebajutónak. Muszalek Lajos és neje Gyürky Ka
rólina, illetve Örökösei végrehajtást szenvedők elleni 120 frt 59 és fél kr egyik és 55 frt .10 kr utáni hat
százalékos kamat s költségek, mint a korábbi végrehajtató részére bekebelezett másik tőkekövetelés és
járulékainak krtlégitése iránti végrehajtási ügyében az Ipolysági kir. törvényszék területén lévő, Sirak köz­
ség határában fekvő, a siraki 39. az. tjkvben Muszalek Lajos és neje Gyürky Karolina tulajdonául be­
jegyzett következő ingatlanokra: a) f I sor, 103 brsz. a. 48 sxAnm házra udvarral és kerttel 200 frt, b)
f 2. 4. 6. 8. 13—14, 16 19. 21. 23 31. 34 — 39. 41 és 43. sorszámú kertek, földek és rétekre együttesen
495 frt, c) 658 brsz szőllőre 200 frt, d) 692 brsz. szőllőre 40 frt, e) 703 brsz. szőllőre 44 frt, továbbá a
következőkre: f) a siraki 76. az. tjkvben 483 brsz. alattira 30 frt, g&gt; a siraki 78. vz tjkvben 496 brezám *
alattira 40 frt. h) a siraki 79. sz. tjkvben 417, brsz. alattira 23 frt 50 kr kikiáltási árakban az árverést
elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1884 évi szeptember bó 22 ik napján délelőtti 10
órakor Sirakon a községi bíró házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron
slnl is elsdatni fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának tíz százalékát készpénzben, vagy az
1881. évi 60. tcz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és as 1881. évi november hó l én 3333. ss. a.
kelt igazságOgyminmteri rendelet 8. §-ábsn kijelölt óvsdékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. évi 60. tcz. 170. % a értelmében a bánatpénznek a biróságnál előleges elhelyezéséről kiál­
lított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
♦ Kir. törvényszék tkvi hatósága Ipolyságon 1884. évi április bó 15-én.
SZOKOLY s. k., telekkönyv vezető.

Van szerencsém a tisztelt közönséggel tudatni, hogy elhunyt férjem jő hírnévnek örvendett

czipész
h

üzletét

díiHEiii felszerelt kész női- és féríl-czipő raktárát

az eddigi helyiségben (F ő - u t c z én , a városház alatt) továbbra is folytatni fogom.
Mérték szerinti megrendeléaek pontos teljesítése által a tisztelt közönségnek fér-

jemben helyezett bizalmát kiérdemelni fő törekvésemnek tartom.

Igazgató.

LŐVY MANÓ özvegye.

3-2

Haszonbéri hirdetmény.

3-1

Felső Szcmerédi 'Hontmejyo) korcsma s mészár­
széki regélő jog 1884. évi október hó 1 tői hat egymásutáci évre bérbe adandó.
'•” *' " X fclfételclT GrÓ’fChorinBzJiy Igó felső-szemérétfi
gazdatisztjénél megtekinthetők.
A bérbeadás árverés utján történik a helyszínén,
folyó évi szeptember hó 16»án d. o. 10 órakor, melyre
az árverezők vagy megbízottjaik megjelenni tartoznak.

o—l

Vetőmag eladó.
Gróf X4horih8zky Igó
felső-szemoródi uradalmá­
ban őszi bükköny mag van
eladó. Métermázsája 12 frt.

|

Haszonbéri hirdetmény.

s-‘

Százdi (Hontmegye) korcsma s mészárszéki re­
gálé jog 1884. évi október hó 1-től hat egymásutáni
. évre - bérbe, adand/v............. ............................ A feltétélek Gróf Chorinszky Igó felső-szemerédi
gazdatisztjénél megtekinthetők.
A bérbeadás árverés utján történik a helyszínén,
folyó évi szeptember hó 17-én d. o. 10 órakor, melyre
az árverezők vagy megbízottjaik megjelenni tartoznak.

Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál B.-Gyarmaton, 1884.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96488">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1882-1886_00499.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="96489">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1884_08_24.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96465">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96466">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96467">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96468">
              <text>1884-08-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96469">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96470">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96471">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96472">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96473">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96474">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96475">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96476">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96477">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96478">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96479">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96480">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96481">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96482">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96483">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96484">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96485">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 12. évfolyam 34. szám (1884. augusztus 24.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96486">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96487">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
