https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/117e2ff6707ad6d800708f5a6b1e6f3c.jpg 097006b460b671de0f763d0e8c51ab8b https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bc1535e21d76575ab3453e28a001df23.pdf 17449fc46ea68bbb5a8e3567232a61bb PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 1. szám. Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyed2 évre pengő Postacsekk : 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat XIII. évfolyam. 3. szám. Az uj javaslatok. A kormány az ujesztenő ele­ jén korszakalkotó uj javaslatokat terjeszt a képviselőház elé, hogy azokat törvényerőre emeltesse. A választójogi reform, az érdekkép­ viseleti törvény, a telepítési terve­ zet stb., mind olyan szükségletei az országnak, hogy azok mielőbb való tárgyalása, életbeléptetése csak javára válhatik a gazdasági és bel­ politikai megnyugvást kereső nem­ zetnek. Mi magunk részéről is csak várakozással, megnyugvással és bi­ zalommal tekintünk az uj törvény­ javaslatok nyilvánosságra kerülése elé. Hitünk, hogy az uj törvények é bányászvidéknek is az óhaját fogják napfényre hozni s gazdasági előbbrejutásban is jelentős lépés­ nek fognak bizonyulni. Mi csak a sorrend követelé­ sében nem értünk egyet a balol­ dali sajtó hangos orgánumaival. Mi igenis nem a választójogi javasla­ tokat tartjuk mindenekelőtt való­ nak, amelyeknél különösen a bal­ oldali szájíz szerinti megalkotása, szerintünk egyáltalában nem ír minden sebünkre és egyáltalában nem jelenti az aranykor kezdetét. Ez csak reménykedéseket jelent bizonyos aspirációk teljesülése szem­ pontjából. ‘Ezek is csák reményke­ dések egyes személyek és pártocskák számára, amelyeket majd megsemmisít a magyar nép józan­ sága és ítélni tudása — de semmi- Az Oltáregylet müsoros estje. Január 5-én rendezte a ferencrendi plébánia Oltáregylete műsoros estjét a Róm. Kath. Olvasókör nagytermében. Az egyesület vezetősége nagy hozzáértéssel és áldozatkészséggel állította össze az est műsorát s valóban ez az előadás kitűnő szereplőivel és magas-szinvonulu számai­ val minden tekintetben kiválót nyújtott. A műsor kellemes meglepetése volt már az is, hogy az unalomig ismételt zene- és énekszámok helyett csupa uj, vagy ná­ lunk rég nem hallott darabot hozott. A műsor első és utolsó számát — Rossini: Nyitány a „Semiramis“ c. ope­ rából, Donizetti: Ábránd a „Lammennvóri Lucia“-ból — valamint a táncszá­ mok kísérőzenéjét abányazenckar adta elöVjlezsál Richard kar­ nagy vezényletével. Nemcsak mi állapít­ juk meg, hanem a szereplő művészek is mondták, hogy a bányazenekar valóban kiválóan végezte feladatát. Ugylátszik, hogy a karnagy lelkes fáradozása, nagy mesterségbeli tudása, a zenészek nagy­ szerű összeforrottsága, a sok szereplés egyre tökéletesebbé és kiforrottabbá teszik a zenekar munkáját A műsor második száma dr.Jánossy Ödönné elnöknő megnyitó beszéde volt, amelyben rámutatott az ilyen egyesületi műsoros estek nagy társadalmi éš erköl­ csi hatására s nevelő erejére. Kere­ setlen stílusú rövid beszéde mind formá­ jában, mind tartalmában tökéletes volt s hatását még tokozta nyugodt, biztos és közvetlen előadása is. Aradi Z s o ľ t, a Korunk Szava szerkesztője, kinek irodalmi munkásságát legutóbb ismertettük, „Az uj világról c. adott elő. Előadásában az élet nagy prob­ lémáiról annak az uj európai kath. ifjú nemzedéknek a .vallbmását és véleményét ballöttük, amelynek'a fellépése taláh Ára 16 fillér Salgótarján, 1935. január hó 42, Monográfia. Miként a történelem az egyes nem­ zetek, vagy az emberiség életében előfor­ duló fontos eseményeknek hiteles előadá­ sa, épugy a monográfia kisebb területek részletes történelme, mely magába kell, hogy foglalja a történetírás összes segéd­ tudományait: a kronológiát, földrajzot, régiségtant, embertant, néprajzot, statisz­ tikát, stb.-t, a történeti hűségnek s a va­ ló jelennek leglelkiismeretesebben ellen­ őrzött adataival. A világháború s a tria­ noni országcsonkitás a meghagyott or­ szágrészben annyi gazdasági, népességi s történelmi átalakulást idézett elő, mely­ nek megyénkénti, városonkénti, sőt községenkénti részlettanulmánya manapság már szinte életszükségletként jelentkezik. A szülőföldjét szerelő, vagy a hivatása által odakötött ember sóvárogva nyúl ma minden olyan tanulmánymunka után, niely az általa ismert, vagy lakott ország­ rész történelmével s legújabb fejlődésével foglalkozik. Mi sem természetesebb, hogy ami­ dőn az elmúlt év második felében Salgó­ tarjánt és környékét úgyszólván házan­ ként bejárták a „Magyar Városok Mo­ nográfiája Kiadóhivataláénak kiküldöttei s tekintélyes vármegyei és városi urakra hivatkozva gyűjtötték a megrendeléseket Nógrád és Hont vármegye monográfiá­ jára, a mai rossz gazdasági viszonyokat meghazudtoló nagyszámú megrendelők egy olyan munkára számítottak, mely felöleli egy vármegye minden történetirási követelményét s méltó lesz hitelességében, lelkiismeretességben, kiállításában mind a hivatkozott urak közismert puritánsá­ gához, mind a mű igen tekintélyes árához. A monográfia az utóbbi napokban jutott el a megrendelőkhöz s enyhén szól­ va, rendkívüli csalódást okozott. Külső kiállítása még csak kielégítő, tartalma azonban sok kívánni valót hagy hátra. Részletes bírálásához e rovat terjedelme nem elegendő, csupán általánosságban mondhatjuk, hogy nevére érdemtelen, mert hiányzik belőle sok helyen a történeti hű­ ség, az alaposság, a háború utáni fejlő­ dési folyamat különféle megvilágítása. A személyi adattár, minthogy nem a köz­ életi szereplés szem előtt tartásával álli/tatott össze, hanem a megrendelők élet­ rajzi felsorolását tartalmazza, egyáltalán nem tükrözi vissza azt a képet, melyet a vármegyében élő közéleti férfiak előkelő csoportja ma nyújt. A személyi adattár jelentékeny része — tisztelet a kivételnek — önreklamirozás, önelőléptelés, önkine­ vezés s a valótlan adatoknak halmazata, helyenként a legponyvább stílusban és sok-sok iráshibával. Az egész könyv azonban egy tekin­ tetben mindenesetre korhű, lerí róla a fe­ lületesség, a minéle'iőbbi piacra dobás vá­ gya s az „üzletnek" csábitó szaga. (—ány.) esetre sem oly tények, amelyeknek bekövetkezése ennek a sokatszenvedett úépnek megkönnyebbülést hozhatna. Nem, mi nem a választójogot tartjuk a szőnyegre kerülő javas­ latok közűi a legfontosabbnak, mi gyakorlatiasság és szív szerint is azoknak a javaslatoknak a mielőbbi megtárgyalását és életbeléptetését kivánjuk, amelyek a munkásnép bajainak kisebbedésére, szenvedé­ sének enyhítésére szolgálnak. Ne­ künk nem a hatalom fáj, azt sem egyetlen örvendetes és biztató jelensege a háború utáni tragikus időknek. Aradi Zsolt rámutatott azokra a különböző po­ litikai, szociális és gazdasági forradalmakra és kísérletekre, amelyek ma az egész vi­ lágot valami lázas nyugtalanságban és bi­ zonytalanságban tartják. Ebben a nagy forrongásban, nyugtalan kezdeményezés­ ben már jelentkezik sok minden az uj világból, de még nem ez az igazi uj vi­ lág. Egy uj hős-ideái kezd már kibonta­ kozni a nagy khaoszból. Ez egészen más típus, mint a végi világ hőse volt, lehe­ tett az akár nagy politikus, akár nagy hadvezér, tudós, vagy korunk szánalma­ san eltorzult hős-ideálja: a boxbajnok, vagy a mozi és színházi sztár. Az uj hős a szent és hős kettős alajából nő ki. Elő­ adásának talán legmegkapóbb része ép­ pen ennek a szent-hős alaknak a meg­ rajzolása volt s ez tett a közönségre is a legmélyebb hatást. Itt éreztük meg leg­ jobban a jövőt formáló uj erők jelentke­ zését Aradi Zsolt rámutatott arra is, hogy az uj világ nehéz és sok áldozatot kí­ vánó küzdelmek között fog megszületni s rajtunk fog múlni, hogy ebből a nagy küzdelemből milyen világ alakul majd ki. A közönség végig nagy figyelemmel kí­ sérte az előadást s utána meleg ünnep­ lésben részesítette az előadót, akinek be­ szédéből hiányoztak a pódiumok hiteljüket vesztett, elhasznált frázisai, de egy­ szerű, szinte puritán mondatai mögött ojt lüktetett a meggyőződés és az átéltség ereje és igazsága. csengő és igen széles skálájú hangja,, nagy énektudása, előadóművészeié, magával ragadó temperantuma s az égész lényéből kiáradó meleg liraisága igen megfogja a közönség lelkét s valami lázas, forró han­ gulatot teremt az egész teremben. Ez a nagy hatás átragadt a művészre is s a közönség lelkesedésének láttára még két pompás számot adott elő (1. Ária a „Rigoleltó-ból, 2. Bordal a „Ninon“-bóIJ. Ezt a két számot a nekilelkesűlt művész talán még nagyobb művészettel adta elő s a közönség lelkesedését oly magasra fokozta velük, hogy alig lehetett a foly­ tonos tetszésnyilvánításnak a végét ki­ várni. — Az énekszámokat R ô d e r Alfréd kisérte zongorán. Olcsó, laikus bókok helyett írjuk ide, hogy Laurisin Lajos, akinek bizonyára sok előkelő zon­ gorista kísérője volt, a legnagyobb elis­ meréssel nyilatkozott Rőder Alfréd zon­ gorajátékáról. Laurisin Lajos énekszámai után a a műsor mindkét részében Kőszeghy Ferenc és Hidas Hédy, am. kir. operaház nagyszerű szóló táncosai mutat­ ták be művészetüket Strausz : Kék Dunakeringő és Sallang Berty ; Práter csárdás előadásával. A két művész szereplése nem puszta tánc volt, lunein iga7i színpadi játék, valóságos pantomim. Különösen a Kék Duna keringöl ő! varázsolt < gész kis történet a művészek megeleveni ö mimi­ kája. A csárdásnál már a jáléko< elemek kevésbbé érveny«i»Üitek : ill a z< ne min­ dent magával sodró ereje, az igazi maÉyar tánc ritmusának rohanlató dinrfmiája és szinte szédületes tempója vette igénybe a táncosok minden erejét és mű­ vészetét. A táncnak ez a nagyszerű len­ dülete a közönséget is magával ragadta ugý, hogy az nagy hosszú tapssal jutal­ mazta a művészek kitünően sikerült táncszámait. A műsoros est igazi meglepetésé volt Sik Sándor A Krisztus-királyhoz C< hires, nagy költeményének nagyszerű elő­ A műsor következő száma Lauri­ sin Lajosnak, a m. kir. operaház művészének és legelső tenoristájának az éneke volt. A közönség nagy tapssal fo­ gadta a kiváló művészt, akit már az előbbi salgótarjáni szerepléseikor is na­ gyon megszeretett. Laurisin előadás első részében: Kienzl: Ária „A bibliáé ember­ ből és Szabados: Fohász „A bolond“-ból; (Tarnay; Nézd és Lavotta: Mea culpa c, müveket adta elől Laurisin tiszta) vizsgáljuk, hogy különféle szavažó rétegek bekapcsolásával vagy kire­ kesztésével lehet-e Rothstein Mór és társai mandátumát biztosítani, nekünk az a gondunk, hogy az emberi megélhetéshez szükséges legelemibb kincset törvénybe íras­ sák s minden dolgozni akaró ma­ gyarnak munka jusson. Mi azt várjuk, az uj javasla­ tok legelseje a munkaadó és mun­ kás teljes paritása, de egyben megértése alapján is olyan légkört teremt ezen a bányászvidéken, hogy a kenyérkérdések tárgyalá­ sainál minden esetben az igazság, méltányosság és emberiség fög dominálni. Meghazudtolnánk a lapunk fölé irt címet, ha nem a munka és munkás érdekében való javaslato­ kat követelnénk mindenekelőtt,. A választójogi viták hatalmi és poli­ tikai kérdések boncolgatására, talán elkeseredett vitákra vezetnek) ahol a végén a politikai győzök és le­ győzőitek maradnak ugyan á csata­ téren — de a legnagyobb sebgi, a nemzet s annak egyik legértéke­ sebb rétege ez — a munkásság kapja, mert feldarabolják és ré­ szekre tépik. Mi pedig nem sebe­ ket, nem széthúzást hirdetünk és akarunk, hanem ellenkezőleg, gyó­ gyulást, egységet, összefogást a szenvedő munkásság érdekében; Igenis jöjjön tehát minderiékelőtt az érdekképviseleti javaslát, amely a munka értékelését, a mun­ kás megbecsülését, előbbrejutását van hivatva megteremteni. • Sz. I. ...... — ■ í Ó iU — ií . .4 *. adása. A költeményt Nagy Béláóé szavalta, Sik verse nehéz feladat elé ál­ lítja a szavalót Ez a hatalmas Óda sžélesivelésü, túlságosan zsúfolt mondataival, amelyekben annyi szenvedély, oly šok nagy gondolat, annyi megrázó kép vál­ togatja egymást, inkább szavaló-kórusnak való. S a költeményt éppen zsúfolt tar­ talma miatt megérteni sem könnyű, fehát az előadónak erre is figyelemmel kellett lennie. Ennek ellenére Nagy Béláné min­ dent kihozott .a költeményből, amit hang­ gal ki lehet hozni. Előadását elevédné tette a költemény tartalmának teljés átérzése és megértése. Hangját jó ökonó­ miával úgy osztotta be, hogy mindvégig bírta a vers újból és újból kitörő förfissimóit A közönség szinté lenyűgözve hallgatta ezt a művészi előadást, melynek méltó lezárása volt a „Hegyi beszédét“ ábrázoló élőkép. A „Zarándokok kará­ nak“ halkan felzengő melódiája kísérte át a közönség figyelmét a kôltérňénýtól az élőképhez, mely ebben a különös hán«ulatban szinte vizíószerünek hatolt. B. kovács Károly igazán egyszerű' eszközök­ kel — azonban úgy látszik mindig ezek a legkifejezőbbek és legmüvészíebbelc — varázsolta elénk a krisztusi kor megszen­ telt világát. Eiischcr Béláné, Sinkovjts Jánosné, Donászy Magda, Horváth Lénké, Horváth Gitta, Bender Lajos, Horváth László, Hunyár Ádám, Dr. Lapsáűszky János, Malomhegyi István, Bcrtý Tértke és Laci, Rőder Teriké és Zsuzsikéi Vo­ gel Elvira az élőkép szereplői korhű ru­ házatukkal, ügyes pózaikkal* és atcWfi?jezésükkel teljessé tették a jelenéi diü¥éizi hatását, melynek szépségével alig tudótt betelni a közönség. , Az Oltár-egylet- vezetősége ezzel a minden tekintetbén sikerült műsoros élt­ jévé! igazán megérdemelte, hogy a várba közönsége zsúfolásig megtöltötte a Katii. Kör nagytermét és ekjétől végig egyfdrma érdeklődéssel hallgatta végig a rnüsbr változatos' és mindig magasszinvonadu fámáit, Swwfiky JtóW. �A MUNKA 2 oldal Revizió Próbáljuk megismerni a .nemzetisé­ geket, nagy problémáikat, főleg nyelvü­ ket I Ez lesz az igazi ut a revízió felé. Itt az országban pedig teremtsünk olyan állapotot, mely kívánatossá teszi az el­ szakított területek lakosságának, hogy hozzánk csatlakozzék. Az ilyen revízió gondolatának kell élni minden magyar lelkében I Nem szó­ nokolni kell, hanem dolgozni a revízióért. „Nem beszélni róla, de mindig rágon­ dolni I" Réfj Bila. Salgótarján, 193S. január 12, A gyászos békeparancs óta szám­ előrevinnénk a revízió ügyét, ha a he* talanszor hallottuk ezt a szót, már mef lyett, hogy milliókat dobunk ki revíziós is untuk. Sajtónk ezt harsogta, az embe­ propagandafüzetekre, melyeket a külföld rek éveken keresztül csak erről beszél­ úgyse olvas el, inkább kiadnánk a mo­ tek s mindegyik kormányunk legfontosabb dern szlovenszkói irók müveit I Mennyi­ programmpontjai közé tartozott A Reví­ vel közelebb hoznánk őket magunkhoz, ziós Liga százával készítette s küldte szét, ha látnák, hogy nemcsak tanítómestereik elsősorban külföldre a revíziós propagan­ voltak magyarok (Petőfi, Ady, stb.), ha­ dafüzeteket Rendeztünk nagy revíziós nem olvasóik is. tiltakozógy üléseket s különösen nemzeti alapon álló egyetemi ifjúságunk heves tüntetéseket rendezett a cseh, oláh és szerb követségek előtt, a revízió mellett. Kiváló politikusaink külföldi propaganda­ előadásokban igyekeztek a müveit világot meggyőzni, hogy a magyar revíziós tö­ rekvések jogosultak és Európa békéje A béke és az együttműködés kor- szükséges annak a szellemnek a további szempontjából föltétlenül szükség van a1 szakát várja az egész világ a Rómában folytatása, amely a római megegyezésből revízióra. Sikerült is megszereznünk né­ létrejött megegyezéstől, amelyben Olasz­ kiárad. Komolyan és őszintén kell töre­ hány kiváló külföldi politikus támogatását ország és Franciaország megvetették az kedni a békés együtmüködés és megértés revíziós törekvésünkhöz. igazi béke alapjait. Magyar szempontból szellemére minden érdekelt félnek. Mi­ Ezek azok az eredmények, melye­ is fundamentumót látunk ebben, amelyre után a nemzetek közötti életben ennek ket a magyar revíziós propaganda immár bízvást építhetjük további békés politi­ tünetei máris mutatkoznak, módunkban másfél évtizedes élete alatt fel tud mutatni. kánkat. A római megegyezés után be áll már a közel jövőben revíziós célki­ Ma revízióról beszélni és írni na­ kell következnie a háborús korszak vég­ tűzéseinket Európa politikai fórumai előtt reális formában előhozni. gy vH hálátlan, mert elcsépelt dolog. El- leges felszámolásának. Önként következik ez a római meg­ A marseillci ügy genfi tárgyalása csendesedik a sajtó s a közvélemény se egyezésből, amely azt ajánlja, hogy az Csakis Swatlz Jenő rádiókereskedőnél idején Franciaország külügyminisztere, szeret már róla beszélni. Lassan elfelejt­ kapható jük s fásultan, beletörődve a változhatat- miután a jugoszláv panaszt sikerült elin­ érdekelt államok a megértés és a béke SALGÓTARJÁN, szellemében rendezzék az egymás közötti tézni békés utón, utalt arra, hogy volt lanba, tengetjük egyik napról a másikra önző, csonkaországi életünket. De van­ pillanat, amikor a „könyökünkkel súrol­ viszonyt. Mi készek vagvunk ilyen meg­ nak, akik még hisznek ... Hisznek Eu­ tuk a háborút." Ezt a súlyos lehetőséget állapodásokat létrehozni. S mikor ezt választ kaptam, hogy ezen kérésemnek rópa lelkiismeretében, mely „előbb-utóbb" érezte az egész világ s most Róma után, tesszük, bízunk ahhoz, hogy ezeken a nem tehetnek eleget, sőt máshonnan vá­ megérzi az igazságtalanságot, melyet ve­ amikor a Palazzo Veneziában aláírták azt tárgyalásokon valóban a tárgyalások és sárolt árammérőt sem használhatok. így lünk szemben elkövettek s visszaadja leg­ a megállapodást, amely megegyezést te­ nem a diktátumok szelleme fog érvénye­ tehát kényszerítve vagyok a rámoktroált alább a magyarlakta területeket Az újabb remtett a két győztes állam, Olaszország sülni. A diktálás szelleme kezd eltüne­ árammérőt életem fogytáig, sőt azután revizionista törekvések is csak azoknak és Franciaország közölt, — megállapít­ dezni Európa színteréről. Minden nemzet örököseimnek kölcsönözni és azért ha­ a részeknek visszaszerzésére irányulnak, hatjuk, hogy ezáltal nem csupán a két érezhette, hogy a parancsuralom failyen vonként egyoldalulag megszabott kölcsönmelyeklakosságának többsége magyar. S egymással közvetlenül tárgyaló ország légkört teremt. Az elközelgő tárgyalások­ dijat fizetni. így az árammérőt kölcsöndij vannak ábrándozók, akik erősen vallják, függő kérdéseit intézték el, de megvetet­ nak a bizalom, a megértés és a kölcsö­ mellett 4 év alatt kifizetem, ezen túl pe­ hogy „idővel", ha megindul a magyar ték az alapját annak is, hogy egész Kö- nös engedmények jegyében kell, hogy dig a Társaságnak fölöslegesen vagyok kard diadalmas útja, az elszakított terü­ zépeurópa nyitottan álló problémáit ren­ lefolyjanak, mert ez biztosítja azt, hogy kénytelen fizetni. Azt kérdem : igazságos letek lakossága őrömittasan fog hozzánk dezni lehet. Ez azt jelenti, hogy ha Géni­ nemcsak az egyik féltől lehet áldozatot eljárás-e ez, amikor tulajdon lakásomba csatlakozni s a revízió nem lesz más, ben súrolta is Európa népeinek könyö­ követelni, de a másiknak is meg kell bekényszeritenek kölcsönképen használati mint diadalmas bevonulásunk a Felvidék­ két a háború szelleme, Rómában sikerült hoznia Európa és jövője érdekébe a maga dij mellett egy villanyórát és ha ezt a áldozatát. Ilyen szellemben nincs akadálya kényszer-kölcsönzést el nem fogadom, kezünkkel megfogni a békét. re, Erdélybe s a Délvidékre. Magyarország a római megegyezést annak, hogy létrejöjjön az őszinte kien- úgy a Társaság áramot sem ad. Ez ügy­ Mindkét rész erősen csalódik, a hí­ nemcsak azért üdvözli örömmel, mert a gesztelődés. Magyarország válalja azt, ben személyesen is eljártam a Társaság vők is, az „ábrándozók" is. Mindkettő az külpolitikai harc tüzében próbára tett amit áldozathozatalban a megbékélés ô salgótarjáni üzemfőnökségénél, ahol a tiszt­ időtől várja a sebek gyógyulását. Az idő őszinte barátunk Olaszország rendezni tőle megkövetel. Válalja az áldozatot viselők illedelmes udvariassággal fogadtak fut, Trianon óta már tizenöt év múlt el. tudta a maga ügyeit, azért is, mert a rfe- egy minimális programmon belül, amely s kijelentették’, hogy nem tudnak ezen S ^az elszakított területek magyarsága vizió ügye az eddigi elméleti és propa- minimális programm magában fogtállá a változtatni, mert ezt egy rendelet írja elő. folyton őrlődik s pusztul. Pozsonynak, gandisztikus vágányokról, nagyhatalmi nemzet törekvéseinek nagy célkitűzéseit: Most már attól félek, hogy jön egy még mely sokáig volt magyar főváros, ma kb. súllyal biró államok között létrejött szer­ a revízió hármas programmpontját, amely­ újabb rendelet, amely azt fogja kikötni, 120.000 lakosa közül a cseh statisztika ződésekben biztosított reális irányt vett. ből több föláldoznivaló nem marad szá­ hogy a lakásba beszerelt villanyvezeték, csak 16.000 magyart tüntet fel. Kassának, Ennek jelentősége az elközelgő idők bé­ munkra. kapcsolók, égők, sőt a kapuk villany­ melyet egyik legnagyobb városunknak kés, nyugodt és stabil légkörében fog ki­ csengő berendezései is — nem képezhe­ tartottunk, ma 70.000 lakosa közül csak bontakozni. A római megegyezés Magyar-' Kaptuk az alábbi levelet: tik tulajdonomat, hanem azokat is ugyan­ 11.000 magyar (1930-as népszámlálás ada­ országtól a nagyvonalú külpolitikai gon­ (Hozzászólás a villanykérdéshez.) ilyen kényszerből használhatom, ugyan­ tai) Valószínű, hogy a cseh statisztika dolatok s bennük első helyen a revízió Mélyentisztelt Főszerkesztő Ur I csak kölcsöndij fejében. Mert kérem szé­ adatai nem egészen hűek. Azonban el kérdésében nem követel olyan áldoza­ Nagybecsű lapja XIII. évf. 2. szá­ pen, ha az előbbi megtörténhetett, meg­ kell képzelnünk, hogy ini lesz az elsza­ tot,3 amely alapelveink feladását je­ mában olvastam a villamos-áramot eladó történhetik az utóbbi is. Ez pedig nem kított területek magyarságával, ha olyan lentené. Csupán azt a kikötést tartalmazza, Részvénytársulat ellen elhangzott pana­ egyéb, mint az ember szent tulajdonába városban, mint pl. Érsekújvár, hol a la­ hogy nem szabad a határok erőszakos szokat. Mivel én is aközé a tengernyi és jogaiba való erőszakos beavatkozás. kosság 46%-a magyar (8—9000), ma tud­ megsemmisítésére törekedni. Ez a vélóki- áramfogyasztó közé tartozom, akik drága Én úgy képzelem el az áramot el­ tommal egyetlen magyar középiskola (pol­ tétel semmiben sem ellenkezik a revízió pénzért élvezik ezt a villanyfényességet, adó Társaságot, mint bármelyik kereske­ gári) van. ügyében eddig elfoglalt magyar felfogás­ megragadták figyelmemet az idevonatkozó dőt, aki árut ad el a vevőnek és azt sze­ A magyar revízió nem irányulhat sal és törekvéssel, mert a trianoni béke­ sorok és a magam panaszaiban is mint­ retném, ha a Társaság követné a keres­ csak magyarlakta területekre, hanem az szerződés létrejötte óta állandóan azt egy kis könnyebbülést éreztem, amikor kedő példáját, ami abban áll, hogy a ke­ ezeréves Magyarország egész területére. hangsúlyoztuk, hogy bár Magyarország láttam, hogy ez a nagyfontosságu közér­ reskedő a vevőjét nemcsak hogy udva­ A megszállott területeken élő idegen la­ számára életkérdés a történelmi igazság dekű kérdés valakinek helyes elgondo­ riasan, hanem a vevő igényeinek és ér­ kosságot mi telepitettük be ide, mint ven­ helyreállítása a Kárpátokkal koszoruzot’ lásából és Főszerkesztő Ur szives enge- dekeinek megfelelően iparkodik kiszol­ dégeket tekintettük őket és kiváltságok­ magyar birodalmi egységben, mégis ezt a delméből „A Munka“ hasábjain a nyil­ gálni, mert a kereskedő tisztában van az­ kal halmoztuk el. Hogy nem nyomtuk el jogos törekvést, a határok megváltozta­ vánosság elé 1 érült. zal, hogy vevő nélkül mitsem ér az ő őket, annak fényes bizonyítéka, hogy év­ tására irányuló jogos igényeinket, békés Mélyentisztelt Főszerkesztő Uil Szí­ üzlete. A kereskedő kifogástalan maga­ századokon át megtartották nyelvüket, és törvényes eszközök felhasználásával veskedjék jelen soraimnak nb. lapjában tartásával szemben a Társaság sok eset­ sőt irodalminyelvüket is kifejleszthették. igyekszünk elérni. A magyar revíziós helyt adni, hogy én is hozzászólhassak ben rideg hivatalossággal kezeli az áram­ Békésen éltek s fejlődtek a magyarsággal programból tehát önként következik mind­ ehhez a kérdéshez és igen szeretném, ha fogyasztó érdekét. Többek között meg­ együtt. Testvéreink voltak és maradnak az, amit most a Rómában létrejött meg­ a hozzászólások sorozata következne és említek egy példát, ami velem történt, is mindig. Nekünk kötelességünk nem el­ egyezés egyik pontja tartalmaz. jelenne meg a nyilvánosság előtt, hogy hogy dacára a kevés áramfogyasztásnak, zárkózni tőlük, hanem megismerni őket A magyar közvélemény teljes meg­ ezáltal fel lehetne rázni ebben a kérdés­ feltűnően sokat számláztak, amit annak és nyelvüket és n ggyőzni őket, hogy a elégedéssel kiséri a Mussolini és Laval ben alaptényezőnek számi tó tudok be, hogy az árammérő nem mű­ tőlünk való élsz kadás helytelen volt, által létrejött megegyezésnek a revízióra áramfogyasztók nagytömegét, ködik kifogástalanul. Kértem tehát az mert fenyegeti ! ulturális és gazdasági vonatkozó passzusát, mert a két győztes mert ma, amikor a hatalmas tőkék is árammérő felülvizsgálását. Erre azt a vá­ fennmaradásukat. {Felvidék gazdasági ki­ nagyhatalom között létrejött döntő jelen­ kartellekbe tömörülnek érdekeik megvé­ laszt kaptam, hogy hivatalból minden öt zsákmányolása, szlovák irók, erdélyi oláh tőségű megállapodás szerződési anyagá­ dése szempontjából, fontos volna, hogy évben szokták felülvizsgálni az árammé­ politikusok háttérbeszorílása.) Ha látják, |ban foglal helyet most már a magyar re­ az áramfogyasztó közönség is szolidáris rőket, kérésemre ugyan most is megte­ hogy nálunk szabadon fejlődhet nyelvük, víziós politika elismerése, amelyről ha legyen ebben a kérdésben és ha szükség szik ezt, de az árammérőt leszerelik, azt irodalmuk, önként hozzánk fognak kiván- nem mondtunk le olyan időkben, amikor van rá, együttes fellépéssel védjék meg leküldik Hatvanba felülvizsgálás céljából kn/ní a mostani elnyomás alól. Mennyire nemzetközi fórumok előtt ezt a szót: re­ egyik, vagy másik áramfogyasztó, vagy és ha a felülvizsgálat azt derítené ki, hogy vízió — meg csak kimondani sem lehe az összességet érintő érdekeket. az árammérő kifogástalan, úgy ennek az Én Zagyvapálfalva községben lakóm, eljárásnak teljes költségét én tartozom tett, majd később sem, amikor súlyos el­ ERZSÉBET lentörekvések mutatkoztak a magyar igaz­ tulajdonomat képező lakásomba egyelőre viselni. Kérdem: nem lehetne e ezt a fe­ ság gondolatával szemben, — most nem­ csak három villanyégőt vezettettem be, lülvizsgálatot költség nélkül a háznál el­ KIRÁLYNÉ csak, hogy különösen érdekünkben álló mivel a többi költségre még nincs fede­ végezni, esetleg egy 100-as égőnek bizo­ SZÁLLÓ lesz a revíziós munka további folytatása, zetem és a bevezetésnél az áramot eladó nyos időn belüli üzemfogyasztását megBudapest. IV. de ehhez, immár szerződésben megállapí­ Társaság képviselőjével úgy állapodtunk igyelni. Mert kérem szépen, a mai viEgyttem-u. 5meg, hogy a Társaság által beszerelt vil­ ágban sokat mondják az emberek, hogy 100 kényelmes, modern tott jogot is nyertünk. •xob«. Hideg-meleg folyó­ Mik lesznek tehát a magyar reví­ lanyórát én örökáron átveszem, amit az nem hiszek én a saját gúnyámnak sem. víz. Központi fütée. Liftek. ziós program igazi célkitűzései ? A terü­ első számlával kifogok egyenlíteni. Ezen 1 szerint én is azt mondhatom, hogy ki Egyágyu szoba 4’50 P-től. leti kérdés igazságos elintézése, az egyen­ megállapodásunk dacára — az árammérő garantálja azt nekem, hogy Hatvanban KétAgyae szoba 6’80 P-töl. jogúság megvalósítása s az idegenben árát nem számlázták, hanem minden szám­ az árammérőt felülvizsgáló szerv tényleg Az Étteremben minden es­ te szalonzene. Az Erzsébet. élő magyar kissebbség helyzetének intéz­ lán havonként 80 fillér kölcsöndijat szá­ lelkiismeretesen végzi-e ezt a felülvizsgáPincében egypincér rend­ mítottak fel. Ismételten kértem, hogy az atot, vagy pedig megtörténhetik az is, ményes biztosítása. ezer. Sürgönyeim: Ellzotel. Ehhez a programúihoz múlhatatlanul árammérőt adják el nekem, amire azt a iogy a kifogásolható árammérőt is kifo- Róma és Páris magyar szemüvegen. �Salgótarján, 1935. január 12. gástalannak mondják csak azért, hogy az ezzel járó költségeket elfogyasztó legyen kénytelen megfizetni. Fontos tehát, hogy ezek a kérdések nyilvánosság elé kerüljenek, mert lehet, hogy a Társaság legfelsőbb fóruma talán nem is tud minden hibáról és ezúton tu­ domást szerezve, reméljük, hogy felsőbb utasításra fogják ezeket a fogyasztóra ér­ zékenyen ható hibákat kiküszöbölni. Soraim szives közléséért köszönetét mondva, vagyok Főszerkesztő Urnák igaz híve. Tábori Gyula. Hirek és különfélék Esküvő. Friedmann Rezső (a Fried­ mann Testvérek cég beltagja) folyó hó 15-én tartja esküvőjét Lőwy Nelly, Lőwy Adolf nagytapolcsányi földbirtokos le­ ányával. (Minden külön értesítés helyett) Özv. Oláh Miklósáé temetése. Folyó hó 5-én, szombaton délután szá­ zakra menő gyászoló közönség kísérte -útjára özv. Oláh Miklósáét, a 3 hónapja elhunyt nyug, acélgyári iskolaigazgató özvegyét Évek óta súlyos beteg volt. Szenvedéseit gyermekeinek odaadó ápo­ lása enyhítette. Az egész város mély részvéttel fordul a gyászoló család felé, kiket egy éven belül harmadszor látoga­ tott meg a Halál angyala. A temetésen dr. Csengődy Lajos mondóit mélyen át­ érzett gyászbeszédet. Az acélgyár tiszti­ kara Fabini Henrik gyárigazgató vezeté­ sével testületileg jelent meg a temetésen. A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nöegylet f. évi január hó 19-én este fél 9órai kezdettel a Kath. Kör díszter­ mében tánccal egybekötött jótékunycélu műsoros „Farsangi Teaestélyt“ ren­ dez. A Nőegylet vezetősége jólismert öt­ letességével és művészi hozzáértéssel olyan műsort állított össze, mely a farsangi vi­ dámság és jókedv jegyében is megmarad az igazi irodalmi és művészi színvo­ nalon. A teaest műsora a következő: 1. A farsang régen és most Előadja Vilmon Gyula dr. 2. Schumann „A két gránátos.“ Loeve „Az óra“ Énekli: Jávory Ferenc, hatvani Máv. mérnök, zongorán’kísér, Csanády Miklós. 3. Mécs László verseiből szaval Selmeczy Mibályné. 4. Tarnay: Hamupipőke. Énekes táncjele­ net Poldiní zenebetétjévei. Szereplők: Mesemondó: Jávory Ferenc hatvani Máv. mérnök. Hamupipőke: Horváth Lenke. Herceg: Horváth Gitta. Apródok. A zongorakiséretet Csanády Miklós játsza. Hegedűn kisér Vilezsál Richárd és Szkladányi EmiL A táncot betanította Csanády Miklósáé. Az előadás után tánc, confetti, szerpentin. A belépő teajegy 1 P. Csa­ ládjegy 3 személyig 2 P. A „MANSZ“ táncos teadélu­ tánja kedden, 8-án folyt le a Katholíkus Olvasókör helyiségeiben. A vendégeket az elnöklő dr. Förster Kálmánnéval az élén a háziasszonyok derűs koszorúja fogadta s amint az Ízléssel elrendezett fehér terítékek szerpentin láncában teá­ hoz ült; felhangzott a cigányzenekar hall­ gató-muzsikája. A háziasszonyok feltűnő gondosságával készített párolgó friss teá­ ját a szives ifiasszonyok mosolya és ott­ honias közvetlensége tette izletesebbé, nem is volt ritka a megismétlés sem. Majd a hallgató nótákat pattogó csárdás váltotta fel s a derűs asztal vendégkoszoruját perditette táncra. A distingv^lt nívójú táncos együttesben nem­ csak az ifjúság, de az idősebbek is friss könnyedséggel vettek részt s a kedves emlékű délután a mielőbbi megismétlés reményében esti fél 9 órakor ért véget A legközelebbi tea február első keddjén, 5-én lesz megtartva. A Salgótarjáni Acélgyári Tiszti Kaszinó február 9-én tartja évi rendes közgyűlését A közgyűlést követően tánc­ mulatság lesz. • 13-án vasárnap este 6 órakor a Kath. Népszövetség Salgótarjáni Szer­ vezetének Kazári csoportja tánccal egy­ bekötött műsoros estet tart a Kath. Ol­ vasókör nagytermében. I. hely 80 fiit, 1L hely 60 fillér, állóhely 40 fillér. Tánc­ jegy külön 40 fillér. Jó házból való fiuk nyomdász és könyvkötő tanulónak a Végh-nyomdába Isi véts taekl A MUNKA 3 oldal Salgótarján városának 1934. évi karácsonyi akciója. . Az év legszebb és legnagyobb je­ lentőségű ünnepe : a Szeretet meg­ születése. Mintha e napon megváltoz­ nának az emberek, mindenki otthonába siet, kihal az utca, kihalnak a korcsmák, vendéglők, az utolsó fillérek is ajándékra jutnak. Sok helyen egyszerű, talán mos­ toha sors, másutt bőség, talán másokkal nem törődő önzés tombol a félremagya­ rázott és félreértett „szeretet"-ben, de a sok-sok jótékonykodó egyesület, városi hatóság, vállalatok pótolják az egyénen­ kénti mulasztásokat és hatalmas értékű ajándékokkal sietnek a sajnos ismét meg­ növekedett rászorulók megsegítésére. Múlt számunkban megemlékeztünk a Bányatársulat, az acélgyári Ludovica Nőegylet, az üveggyár, Hirschgyár nagy­ értékű jólékonykodájsáról, előzőleg a Szent Erzsébet Nőegylet, a Szent Ferencrendi szerzetesek charitativ karácsonyi munkájáról számoltunk be, most a város évtizedek óta, a súlyosbodó gazdasági vi­ szonyok dacára kifejtett nagyméretű ka­ rácsonyi akciójáról számolunk be részben tájékoztatás, részben a krónikás feljegy­ zései szempontjából. Az évek óta állandóan súlyosbodó gazdasági körülmények, az ínségesek tá­ borát növelték, nem mintha nem volna érezhető e téren némi anyagi javulás, de mert az éveken át elfogyott, lekopott ru­ hafélék, bútorok pótlására, kicserélésére, nincs lehetőség, továbbá mert az 50 százalékban hites házasság nélkül élők nem ismerik azt az erkölcsi felelősséget, mely a családfőket a gyermekgondozás szempontjából kötelezi. A város ezért az egész esztendő folyamán súlyos áldoza­ tokat hoz szegényei, ínségesei támogatá­ sára úgy munka, mint közsegély, alkalmi segély, v. kenyér segély formájában, vagy közvetve munkához juttatással. A szegény betegeknek orvos és gyógyszerrel való ellátásával stb. Tehát az állandó gondo­ zást az év utolsó és legszentebb ünnepén betetőzi azzal, hogy egyszerre nagyobb mennyiségben siet, különösen az ártatlan iskolás gyermekek szenvedéseit csökken­ teni, azoknak örömét fokozni. Az ünnepélyes kiosztás a polgári iskola torna termében volt, ragyogó és fényárban úszó karácsonyfa alatt, melyet lábory Gézáné irányításával és segítsé­ gével díszítettek föl lelkes hölgyek. A színes villanykörtéket és szakértő felszerelést a Hungária Vili. R.T. helybeli vezetője Farkas főmérnök jóvoltából kapta meg díjmentesen ezidén is a város. A polgári iskola nagyszerű tornatermét Tá­ bory igazgató bocsátotta rendelkezésre 8 s dr. Jánossy Öd ön rendőrkapitány pedig Szarka rendőrfelügyeiő vezetésével nagy­ számú rendőrség kivezénylésével emelte az ünnepség fényét, mert a fegyelmezet­ ten viselkedő iskolások és felnőttek min­ den tekintetben kifogástalanul viselkedtek. Zolnay Ferenc igazgató és neje továbbá az egyes iskolák részéről kiküldött tanító hölgyek és Suhár R.-né fővédőnő gondos és pontos elrendezésében minden zökke­ nés nélkül folyt le a kiosztás, amelyet szép ünnepség előzött meg. Sok vendég élén dr. Förster Kálmán polgármester és fele­ sége is jelen volt a megható ünnepélyen, melynek kisérő számait Sztankovils Já­ nos igazgató iskolája szolgáltatta. A 60 tagú énekkar szép énekszámait Bene Anna tanítónő vezette, Trubiánszky Má­ ria ügyes szavalata és Végh Máriának a Eolgármesler meleg szivét aposztrofáló öszönő beszéde, mely a Szerbiából ki­ üldözött magyar véreink támogatására is felhivta minden magyar figyelmét, meg­ rázó erővel ragadta meg a jelenlevőket, akik elismerő tapssal köszönték meg a a szép előadást. Az ünnepi beszédet dr. Csengődy L. ev lelkész mondotta. Leszállt a gyermekek leikéhez, hogy felemeljen mindenkit, azt is aki kapott s azt is aki adott. A megható ünnepség után az alábbi ajándékok kerültek kiosztásra 340 isko­ lás gyermeknek: 145 pár cipő, 93 fiunadrág, 101 Suing, 97 leánykaruha, 17 alsórulia, 300 m. Tennísflanel, 140 m. molinó, 98.70 m. vászon, 400 szeretetcsomag, 311 kg liszt, 23.5 kg zsir, 35 kg szalonna, 159 kg cukor, 60 kg gríz. Hasz­ nált ruhanemű és élelmiszer segélyben részesült 280 család A Mansz* elnökének dr. Förster Kálmánnénak vezetésével az alább fel­ sorolt hölgyek, részben varrással, rész­ ben szabással, részben ruha ajándékok­ kal siettek a múltakhoz híven segítségére a rászorulóknak: Dr. Förster Kálmánná, Dr. Brunovszky Lórántné, Donászy Magda, Bogányi Erzsébet, Niederland Gyuláné, Nékám Lici Szentpétery Jánosné, Dr. Tóth Mátyásné, özv. Zemplény Lászlóné, Szabó Dezsőné, Szmolka N-né, Dr. Jánossy Ödönné, Obrincsák (Ernöné, Fógel Ferencné, Juhász Mariska, Szabó Dezsőné, Szabó Sándorné, Selmeczy Mihályné, Nagy Jánosné, Nagy Béláné, Tábory Gézáné, Kurnc Lajosné, Miklós Józsefné, Viciány Istvánná, Gajnok Gyu­ láné, Dr. Holies Endréné, Mikula Aladárné, Szenes Arnoldné, Simon Alajosné, Dr. Csengődy Lajosné, Ökolicsányi Elemérné, Vörös Ernőné, Tóbik Pálné, Lovrics Bé­ láné, Barthó Rezsőné, Tamaskovits Jolán, Moticska Nándorné, Zolnay Ferenc jé, Korompay Kálmánné, Kovács Gyuhné, Balogh Béláné, Lányi Gusztáváé, Mayer Vilmosné, Vehovszky Istvánné, Zsebe Antalné, Gaál Ferencné. Péter Ilonka, Rőmer Zoltánná, Morics Györgyné, Bartha Ödönné, Révai Sándorné, Szente Lászlóné, Sztankovits Jánosné, Tarnay Kálmánné, Pál Dezsőné, Dombay Gézáné, Rubecz Antalné, id. Novoszád Ferencné, Hlinka Jánosné, özv. Poraczky Lajosné, Pallag Gusztávné, Daubner Jánosné, Pántyik Arpádné, Bóna Kovács Károlyné, Cipkay Imréné, Galántay Jánosné, Dr. Holcsek Béláné, Barrabás Arpádné, Vitéz Donászy Győzöné, Mihályi Antalné, Patay Lajosné, Deák Jánosné, Krajcsovics Gyuláné, Schlattner kisasszonyok,Keresztényi Ödön­ né, Obrincsák Ernőné, Szentpétery Já­ nosné, Strausz Anna, Farkas Boldizsárné, Krajcsovics Gyuláné Légrády Angelika, Mayer Vilmosné, Özv. Zemplény Lászlóné. Dr. Sztranyavszky Sándor képviselőnk­ nek karácsonykor és a napokban is ér­ kezett ide nagyértékü meleg ruha külde­ mények, amelyeket Kiss Lajosné utján a város és iárás rászorultjai között osztot­ tak szét, hálás köszönetét váltva ki Dr. Soldos Béla főispán 20 drb. nadrág, 20 zubbony, 12 használt bakkancs, 12 haszn. köppeny, 20 p. zokni és 20 p. csizma elküldésével mulatta meg szerető gondoskodását városunk szegé­ nyei iránt. Dr. Baross József alispán 400 pen­ gőt küldött ezidén is meleg szivének su­ gallatára a karácsonyi akcióra. Szilárdy István 100 pengőt juttatott szegényeink karácsonyára s amellett jó­ tékonykodó nőegyleteink utján állandó támogatásban részesíti szegényeinket A Mansz. 2 csille szenet, Légrády Ferenc 25 kocsi tűzifát; a III- rend, m. Nagy Lajos, H. N. adventisták, a gimná­ zium és polgári iskola tanulói, Schreiner Jenőné, Őrlik Gyula, Fc Gizella, Schwartz Lajosné, Farkas Rezső, Mayer és Ungár cég, Elfér Izsák, Rőme * Árpád, Spielberger László, Nemzeti Áruház, Widder Ernő, Hoffmann E nil, Tisch L , Wetzler Miksa, László Gyöigy uj és használt ruhafélék, cukorka és játékokkal; Juhász János, Dr. Csengődy, Kiuka, Vojtkovszky Gy.-né, Bolyky József, N. N., Friedmann Testvérek, Kováts Gyula, Végh K., stb. pénzsegélyeikkel járultak hozzá a nagy­ arányú karácsonyi segélyezés lehetővétételéhez. A város a hadirokkantaknak, hadi­ özvegyeknek és hadiárváknak 3000 P-t. osztott ki dec. 21-én a városházán. Hor­ váth László h. polgármester és dr. Istók Barnabás főszámvevő a Honsz. h. cso­ portja vezetőségének jelenlétében adták át szép beszéd kíséretében a tekintélyes összegű ajándékot. A város inségmunkásái 1200 pengőt, a szegény iparosok 500 pengőt kaptak ajándékképen a szeretet ünnepének alkalmából. A Starjáni Tejszövetkezet 120 liter tejet osztott ki karácsony ünnepén a szegények között. A felebaráti szeretet parancsa itt csodálatos áldozatkészségre inspirálja a lelkeket. A hála olykor megható módon nyilvánul meg, a legtöbb esetben azon­ ban elmarad és elégedetlenségekben nyil­ vánul meg, igaz hogy leginkább azok ré­ széről, akik nem akarják saját hibájukat elismerni, hanem mindig másokat okol­ nak nyomorúságukért. Ha ezeknek lelki felfogását Isten felé sikerülne irányítani, talán minden anyagi jótékonykodásnál többet nyerne vele a társadalom és jövő generáció. A jugoszláviai magyar kiüldözöttek felsegélyezésére kedden két mozi előadást tart az Apolló Mozgószinház. Az Apolló Mozgószinházban mindnyájan, akik a jugoszláviai magyarok kiutasításáról felvett filmet láttuk, meg­ könnyeztük a mindenükből máról-hol­ napra kiforgatott és az ősi magyar föld­ ről kiüldözött magyar testvéreink nyomo­ rúságát, fájdalmát és szenvedését Mindnyá­ junkban felébredt a segíteni akarás vágya és még előbb is iparkodtunk anyagi erőnk­ höz képest segítségükre siet ni, hogy érezzék: hazajöttek testvéreik közé s ha szegények vagyunk is, megosszuk velük kis kenyerün­ ket. Most a mozi részéről is megindult egy nemes és tiszteletreméltó szándék hoz­ zájárulni a szenvedések enyhítéséhez két előadás jövedelmével. A jövő hét kedd­ jén ezért 7 és 9 órakor az egyik legna­ gyobb sikert elért magyar filmet a „Rá­ kóczi indulót“ tűzte műsorra. „A Munka“ meg van győződve róla, hogy még kevésbbé ilyen kiváló film műsorra tűzése esetén is, mindkét előadás összes jegyei elkelnének, mert Salgótarjánnak van szíve és még lesz szegénységében is mindnyájunknak néhány fillérje magyar testvéreink felse­ gélyezésére. A Ferences v plébánia területén Vizkereszt ünnepe J utnán megkezdték a páterek az otthonok megmentését Fárad­ ságot nem ismerve járták be az Újteleptől kezdve fel a Szent Ferenc János telepig a házakat s áldották meg rövid szertar­ tások mellett a családi tűzhelyeket. Sze­ retet és köszönet fogadta mindenütt őket Ha 1—2 ház tévedésből elmaradt, szo­ morú sérlődöttség vol az eredménye. As igazi papi hivatottság jellemzi életű­ ket, egyházi és társadalmi ténykedésü­ ket. Az odaadó munka mindenkinek imponál s áldását egyformán árasztja e haza polgáraira. Értesítés rádiófl^yban. Az Orion gyár értesíti a rádiózó közönséget, hogy januári uj* donságai a 344-es és a 404-es típusszámú Orion rádiókészülékek néhány napon belül forgalomba kerülnek. Tájékoztatásul az alábbiakban közöljük e két rádiókészülék főbb jellemzőit: A 344-es Orion rádió 3-f-2 csöves reflexsuper kapcsolású készülék beépített, speciális Orion dinamikus hangszóróval. Nagyteljesítményű tökéletesen sze­ lektív készülék három hullámsávon teljes fadingkiegyenlitéssel működik. Tuuingméterrel kombi­ nált nagy sikskála könnyűvé teszik kezelését. A 404-es Orion rádió 4-j-2 csöves super készülék a bevált 403-as tipusu univerzális Orion rádió vál­ tóáramú megoldása. Ezen készülék szintén rövid, közép és hosszúhullámok vételére alkalmas és nagy kimenő-teljcsitménye mellett nagyfokú za­ varmentessége jellemzik- Ugyancsak nagy sikskálával, tuning-métcrrel van felszerelve.' Egyébként készséggel nyújt közelebbi felvilágosítást minden Orion rádiókereskcJö. �A MUNKA Salgótarján, 1935Jan. 12. János, Kovács Nándor, Gáspár látván, részére direkt beküldtek értesülésünk Ender István, olvashatatlan, Tropper Gyur szerint cca 6—700 pengőt) láné 1 P, Virág Sándor 2 P, „Hangya“ Salgótarján melegszívű társadalma 1. sz. fiók 50 f, Rácz János 50 f, Pállá most is megtette kötelességét; legyen a magyar testvéreink gyűjtése egye­ Mihály 50 f, Kromek Lajos 2 P. olvas­ felszántott könnyekben, melegséget adó hatatlan 1 P, Hungária VilL Rt. 10 P, lőre befejeződött városunkban. A Vörös­ N. N. 50 f, Ender István 5 P, Gáspár táplálékban és ruhákban, tüzelőkben a kereszt Egyesület megszervezésében fel­ János 2 P, Palaticzky János 1 P, Kriffel megnyugtató hálás köszönet kért lelkes hölgyek fáradságos munkájá­ A MOVE Salgótarjáni Lövész40 f, Schönfeld Zoltán 1 P, Sztankovítsné nak megvolt az elismerésreméltó ered­ egylet Tornászszakosztálya f. hó ménye a tekintélyes összegben, mely kö­ 2 P, Juhász István, Bulyovszky 1 P Szimecxy Mihály 5 P, Csákvári Aladár 1 P, 20-án, vasárnap d. u. fél 6 órai kezdet­ zel 5000 pengőt juttatott a szomorú sorsra Babák Sándor 50 f, olvashatatlan 26 f, tel az Acélgyári iskola tornatermében, jutott menekülteknek. Az adakozók név­ sorából még sokan hiányoznak, akik bi­ Szemerédy Lajos, Kurucz Imre 1 P, Ló­ a zagyvapálfalvai, a polgáriskolai, va­ ser László 5 P, Springer Ili 1 P, Fehér lamint a reálgimnáziumi tanárok zonyára megteszik kötelességüket ezirány- István 50 f, özv. Mateidesz Lajosné 1 P. közreműködésével tornabemuta­ ban. A gyűjtés megszervezésének, feldol­ gozásának fáradságos és önzetlen munká­ Varga István 40 f. Bechine 2 P, Pál Ist­ tót rendez. Bemutatásra kerülnek szer­ 1 P. N. N. Tóth N. 1 P, Martusz torna gyakorlatok korláton, nyújtón, gyüját dr. Brunovszky Lóránd végezte, mint ván György 50 f, Jancsik Ödön 20 f, Hu- rühintán, lovon, müszabadgyakorlatok, a Vöröskereszt Egyesület üv. elnöke. A Elza 1 50 P, Kovács Béla 2 P, hölgybuzogány és szabadgyakorlatok. Be­ város polgármestere a főispán úr intenciójá­ szágh Maczkó József 50 f, N. N. 20 f, özv. lépődíj nincs, műsor megváltása kötelező nak megfelelően fog a betétkönyvben elhe­ 50 fillér, diákok, katonák, lyezett összeg mikénti felhasználásáról ren­ Pergerné 5 P, Blazsekné, Kamaras Pálné, személyenként Kadasi Istvánné 1 P, Majher István 2 P, leventék és cserkészeknek 20 fillér. A delkezni. Tóth István 20 f, Gavlasz Ferenc 1 P, nemes célra való tekintettel az Egyesület Molnár N, Friedrich Gyuláné, Me- Gera Sándor 50 f, Reguly Lajos 1 P, kéri a sportpártoló közönség szives támo­ jer József, Szathmáry Ferenc, Müller Fe­ Szőllős József 10 f, Gollián pék 20 P, gatását Fel ül fizetések tornaszerek pótlá­ renc, Schwarc, Kovács Gézáné 1—1 P., N. N. 1 P, Paksy Andrásné 5 P, Lesiák sára köszönettel fogadtatnak és hírlapíid. Kovács Géza 2 P. Miller 1 P, dr. Jánosné 1 P, Szűcs Mihályné 50 í, Csat- iag nyugtáztatnak. Csengôdyné 1 P, Olvashatatlan, Vojt- ras 40 f, Zsidai Béláné 50 f, Szabó László 1934. évi anyakönyvi statisz­ kovszky György, Fitz 50—50 fill., Oláh 20 f, Császár Lajosné, Simon József 50 f, tika. Született fiú élve 215 (1933-ban Géza 1 P. Schujer Ferenc 50 f. Tóth Molnár Anlalné 40 f, Barta 30 f. Mihályi 196). Született fiú halva 11 (3) .Született István 1 P,’ Őrlik Gyula 80 f. N. N. 50 Antal 2 P, Földi 50 f, Poszpisil 40 f, leány élve 181 (199) Született leány halva f. Horváth József 20.f. Schlesinger Dá- Csipkay Imre 50 f, Rubintné 40 f, Sze­ 4 (6) összes születés 411 (404) Halálozás nielné 50 f. Szabados Ignácné '20 f. Ga- rencsés 50 f, Olay 24 f. Försterné 3 P, 198 (1933-ban 217). Ebből egy éven aluli lántayné 1 P, Kupsik Jánosné 70 f, Ju­ Tóthné 20 f, Morics György, Kleiu L. 48 (36) Házasságot kötött 167 pár (159 hász János 50 f. Angyal Ferenc 50 f. Márkusz, Özv, Vietarisz Sámuelné 1 P, pár) Természetes szaporulat 198 (168) Petrebok József 1 P, Cserháti László 3 Patay Lajos 50 f, N. N. 20 f, Zsiday vagyis minden 1000 lakosra esik 11'66 P, Polk Ferenc 1 P, Zairoch János 10 István, özv. Hegyi Józsefné, Rusznyák születés (1933-ban 9'85) és 9'83 házasság. P, dr. Deutsch Manó 5 P, Bolyki József József 1, N.N. 50 f. Herczog 3 P, Dekorsz (1933-ban 9.35). 2 P, Nagy Jánosné 20 f. N. N. 20 f. J P 1 P, Egri 50 f Janovszky 50 f Molnár J., Kraft Jenőné 2 P, Madách Józsefné 2 P, Holub J.-né 1 P, Udvariné, Gaálné 50 f, Nyilatkozat a 7. kerékpáros zlj. tisztikara 25 P, a Polhorecz 26 í, olvashatatlan 50 f, Varga A most megjelent Nógrád és Hont 7. kerékp. zlj. altisztjei 6 20 P, N.N 90 f. Gyuláné 1 P, Lison 40 f, Mulyi 30 f, Salgótarjáni Takarékpénztár 50 P, Ko­ Földi, N. N. 20 f, Pulák 30 f, Teplay vármegye c. monográfiának munkálatai­ „Jézus szentséges szivének ban, szerkesztésében sem dr. Dornyay vács testvérek 20 P, Krelo 2 P, Elstni országa“ című imádságos könyv hár­ Buták, Tóth Zoltánná, dr. Paszternákné, 10 f. Földy 50 f. Kertész 10 f, özv. No- Béla tanár ur, sem Horváth László h. vony F.-né 40 f, Sótér 1 P, Bene 24 f. ma Jik bővített kiadása most jelent meg Weisz Gyula, Medvei Vilmos 1—1 P, polgármester ur, sem csekélységem részt Gy .egyházmegye nyomdájában, (Győr. Bógenglück Ignác 5 P, László György Malcovskyné 2 P, N. N., Holcsek Antal nem vettünk. A monográfiát kiegészíteni 1 P, Kiss Gy., Grü n Mór 50 f, Schwartz Káptalandomb 18. sz.) a 391 oldal ter­ 2 P, Kácser Dezső, Bottos Tibor 1—1 hivatott személyi adattárt a kiadó cég jedelmű, fényesen kiállított imakönyvet, P, Szántó Testvérek 3 P, Godó János 1 Zoltán 2 P, Csikász 20 f, Bendekovits által kiküldött 3 egyén dolgozta fel, a úgy az Egyházmegyei Hatóságok, mint a P, ifj. Holles Mihály 3 P, Timaróczky Elek 50 f, N. N., Huszár János 1 P, könyvrendelés gyűjtése közben. Rendi Elöljáróságok a legnagyobb elis­ Sándor 2 P, Révay Apolló Üzem egy N. N., Klai, Schulczné 50 f, Petonszky 2 P, Salgótarján, 1935. január 10. meréssel fogadták és ajánlják a híveknek, előadás és egy híradó teljes bevétele. Skoinik Dániel, Zagyvainé 1 P, Főszol­ Dr. Lapsánszky János. gabírói hivatal tisztv. kara 16.62 P, Ze ­ pártolás céljából. Kapható: 3, 4, 5, 6 és Mészáros, Clemen 1—1 P, Szabó István, 7 pengős árban az Egyházmegyei nyom­ Unger Gyula 2—2 P, Szentpétery István lenka, dr. Kisváraday Papp 1 P, dr. Ta- 811/1934. vht. szám. dában, vagy Újlaki István plébánosnál és 1 P, Olvashatatlan, Hoffmann N 2—2 maskovics Jenő, N. N. 50 f, Csömör Mátyás, Kuchinka Anna, Barabás Lajos, minden könyvkereskedésben. • P, Hankus 1 P, vitéz Donászy Győző 5 Madách József dr., Dudás János, Dr. Glatz Ottraár ügyvéd által képviselt Cserkészhir. Magyarországról egy P, Olvashatatlan 2 P, Hochauser Károly Kiss László dr., Fodor Samu 1 P, Kiss Mátranováki Hangya Fogyasztási és Értékesítő igen rokonszenves hangon megirt illuszt­ 5 P, Olvashatatlan 2 P, Baumann 5 P, Lajos 2 P, Szmolka Mihályné 1 P, Szabó' Szövetkezet és csati, tsai javára 177'65 P tőke és rált könyv jelent meg Londonban, amely­ Hoffmann Ármin, Kainer Mór 2—2 P, Dezső, Kelemen Jánosné 2 P, Domán több követelés és járulékai erejéig a starjáni kir. ben a szerző J. D. Nowth részletesen Mayer Vilmos, Patay István 10—10 P, Dávid, Szarka Lajos 1 P. dr. Pollatsek járásbíróság 1932. évi 6440 sz. végzésével elren­ ismerteti a magyar ifjúsági mozgalmakat dr. Winter Simon 2 P, Hegedűs Gyula Ármin 20 P, Obrincsákné, özv. Vehovszky delt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1934. évi november hó 27-én lefog­ s ezzel kapcsolatban igy ir a magyar egy pár cipő, Keller Sándorné 1 P, Istvánné 2 P, Telek József, Patay Lajos, lalt 2290 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir. cserkészetről : „Anglián kívül nincs még Traum Péter 5 P, dr, Qádor 1 P. Hil- Szilárd Béláné, Oláh Sándorné, Petelei járásbíróság 5496/1934 sz. végzésével az árverés egy ország, ahol a cserkészet olyan nép­ ner András 5 P, Rosenberg 1 P, Parté- Jenőné 1 P, Raffai Péter 2 P, Szitár elrendeltetvén, annak az 1908.-évi XLI. t-c. 20' szerű lenne, mint Magyarországon. Negy­ nyi Béla 3 P, Török 2 P, Izraelita Nő­ Dániel 5 P, dr, Jánossy Ödön, Szeren­ §-a alapján az alább megnevezeti s a foglalási ki nem tűnő más foglaltatok ja­ venezer cserkészt számlál ez a kicsi or­ egylet 10 P, Barabás Árpád, ifj. Tima­ csés, Marucsinszky Antal, Kovács Béla jegyzőkönyvből vára is az árverés megtartását elrendelem, végre­ szág, a népesség számához viszonyítva róczky Sándor 5—5 P, Bicskei 2 P, dr. detektív 1 P, Millassy Mária 30 f,. Csics hajtást szenv. lakásán üzletében Mátranovákon többet, mint a világ bármely nemzete, Tibor Sándorné, Singer Henrik 1—1 P, László, Iványi Emil 50 f, Mihályi Sándor 113 bázsz. alatt leendő megtartására határidőül beleértve az angolokat is. A cserkészet­ Spielberger József és fia, Nemzeti Ruha­ 1 P, Kovács Dezső 50 f, Bugár százados, 1935. évi január hó 2L napjának délelőtt órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt nek ez a megnövekedése a legbiztosabb ház 5—5 P, Wider K 2 P, Farkas Rezső Suhár Dezsőné 1 P, olvashatatlan 2 P, 1L Fordsohn traktor, traktor eke a egyéb ingóságo­ jel arra, hogy a fiatal Magyarország va­ 1 P, Gultmann 1 pár hócipő, dr. Varga Gajnokné 1 P, Drnbulják Jánosné 40 f, kat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellené­ lóban békét akar és barátságot a nem­ Kálmán ügyvéd 10 P, Gáspár Vilmosné Barthos Tamás 1’50 P, A salgótarjáni m. ben, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom zetek között“ 1 P, Szilágyi kelmefestő 5 P, Olvashatat­ kir. rendőrség őrszemélyzete 32 P, Nagy ár adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási Az állami polgári fin- és le­ lan 1' P, özv. Nagy Demeterné 2 P, Ze- Józsefné gyűjtése a Move Lövész Egylet ára egyezer pengőn felül van, az 5610/931. M. E. ányiskola tanulói közül az alábbiak lenik 1 P, Káposztás Gyula 1 50 P, Pál Tornász szakosztályának dec. 15 én a számú rendelet értelmében csak azok árverezhet­ adakoztak használt ruhaneműt a városi Dezső 2 P, Krajcsovits Gyula 5 P, N.N., „Pannonia“-ban rendezett disznótoros nek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpén­ zül leteszik. segély akcióra : Fiúiskola: I. a) oszt. Ri- Olvashatatlan 1—1 P, dr. Lusztig Miklós, vacsora résztvevőitől 41'20 P. Salgótarján, 1934. évi december hó 22-én. bárik István. L b) oszt. Sándor Vilmos, Friedmann testv. 2—2 P. N. N., Rőmer (A m. kir. budapesti t. TBrók Gyula Garamszegi László, Dóbiás János, Ellner Árpád 1—1 P, Duda Lajos 2 P, Ponyi határőrkerület 1.) I határőrosztály pa­ kir. jbirósági végrehajtó. Miklós, Verbóczki László, Barják István, Sándor 1 P. Elfér Izsák 2 P, dr. Tobola rancsnokhelyettes tisztikara és legénysége Trizna Sándor, Sándor bódi Pál, Szla- Nándor, Kovács Gyula vasker. 5—5 P. 51'80 P, D.) A salgótarjáni pénzügyőri Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. fincsán János, Gyenge László. II. a) oszt. Tóth Gyula 4 P, dr. Perényi, Szőke Imre biztosi kerület Vezetője, a pénzügyi sza­ 7510/1934. Mottnig Konrád. II. b) oszt Eibner An­ 1—1 P, Zelo Aptal 2 P, dr. Schwabach kasz altisztjei 24 P. tal, Mikus László. III. oszt. Baumann Pál, 1 P. Krájerné 2 P, Olvashatatlan 50 f. Gutfreund Antal gyüjtőivén 60 P, Pályázati hirdetmény. Csuberda Ferenc. Leányiskola: I. oszt. Salgótarjáni Népbank 25 P.N. N. 1.50 P, Vitéz Jónás Ödönné és Lengyel Béláné Néhai Lőwinger Rezső községi or­ Beukó Julia, Benus Mária, Goschler An­ Tábory Géza, Gátfíy Aranka, Egri Endre; kiállításán belépődíjakból 10 P. — OMKE vos 1200 pengős alapítványának évi ka­ Zollner Ernő, Tóth Lajos, Kárpátfalvi Jó ­ na, Gyurkó Ella, Harcias Vilma, Keller helyi csoportja 50 P, Megele Lászlóné Lívia, Klement Zsuzsanna, Kovács Mária, zsef 1—1 P, Csanády Miklós 1'90 P, 10 P, Salgó utcai ovoda karácsonyfa ün­ mataira pályázatot hirdetek. Pályázhat Kriger Klára, Lusztig Lívia, Miklós Ro- Szirt Ilona, Barls Károly 1—1 P, Bogá- nepségén 10'08 P, városi tisztviselők ja­ minden salgótarjáni szegény. A pályáza­ zália, Sárossy Ibolya, Szűcs Anna, Tóth nyi Erzsébet 2 P, Gáli Mária 3 P, Ré­ nuár havi gyűjtése 54.64 P, (ezen Összeg tot írásban, vagy szóban február 10-ig Sarolta, Zvada Terézia. II. rszt. Csipkay vész Jenőnő, Prónay Tiborné 1 P, Do- még 2 hónapon át fizettetik be.) Külön nálam lehet benyújtani. Salgótarján, 1935 január 4. Ilon*, Kelemen Erzsébet, Hetényi Ella, rozsnyák Gézáné 20 P, ö zv. Prambergné adakozott ezenkívül dr. Figus Béla 20 A polgármester helyett Orasch Anna, Pramberger Zsófia, Póka* 0'50 f, Wagner Rezső 1 P, Kovács Gézáné P-t. A bányaigazgatóság vezetője Róth Ida, Tábory Éva, Tucsnák Julia, Tóth 1 P, özv. Havas Lajosné 0 50 f, Ludig Flóris bányaügyí tőtanácsos a legmele­ Dr. Figus Béla Mária. III. őszt Ballon Kornélia, Csipkay Fanni 2 P, Gescheit József 2 P, Goldner gebben fogadta a küldöttség tagjait és el­ főjegyzőMagda, Jancsovics Olga, Joós Mária, Kle­ Károly 4 P, Cink Zoltán 1 P, Helczerné rendelte igazgatósága területén a gyűjtést, ment Klementina, Kriffel Éva, Menczel 50 f, dr. Vilmon Gyula 5 P, Patrik Jó- melynek szép eredménye: tisztviselők, Salgótarján m. város polgármesterétől. Ilona, Mravecz Anna. IV. oszt Donászy zsefné 1 P, Tisch Lászlóné élelmiszer, tanítók, segéd- és altisztek 1200P, mun­ 1/1935. szám. Ilon*, Jakubove Mária, Kométh Edith, Zolnay Ferenc 1 P, Krácsmer Lajosné kások 800 P. — A Rimamurányi acél­ Košgŕt (Margit, Lapsánszky Margit, Mis­ 2 P, Tóth Jánosné 20 f, Csuba Pál, De­ gyárban Fabini Henrik gyárigazgató a kolcit Máiía, Molnár Margit, Rauchwer- utsch Vilmos, Kohn Mária 2 P, Kohn megjelent hölgyeknek legnagyobb kész­ Fenti szám alatt közzétett — a vá­ ger Margit, Tóth fiona, Seidner Magda, Oszkárné, Dudás József, ifj. Szabó Jó­ séggel állott rendelkezésre és igy a gyüj< rosháza bővítési és átalakítási munkála­ Sajgál Ilona, Szabó Adél. zsef 1 P, Maylik Pál 30 f, Kozma Lajos tés az alábbi tekintélyes összeggel szapo­ taira vonatkozó versenytárgyalási hirdet­ 10 f, Kurucz Lajosné, Hollét Mihály 2 P, rodott: tisztviselők 123'40 P, altisztek ményben az ajánlatok beadásának 1935. i Szar koszt "1 Baconotok! dr. Szalvendy Ödön 5 P. Tellmányi Ist­ 109 P, munkások 1155*60 P, tiszti casinó évi január hó 25-én d. e. 11 órában meg­ D. KAZÁR. A beküldött kézirat ván 1 P, Szilárdy István 100 P, Deák 50 P, Olvasóegylet 200 P, Egyes. Kér. állapított határidejét 1935. évi február Hó 11-én d. e. 11 óráig meghosszabbítom. felfogásával teljesen egyezünk és egyezik ntal 1 P, özv. Baranyai litvánná 5 P, Nemzeti Liga 40 P. zv?Földi Györgyné 50 f, Medzihradszky az inét ék esek véleménye b. Okultak az Salgótarján^ 1935 január 9. A Vöröskereszt Egylet utján eddig esetből/ mely őket is váratlanul érte. A 1 P, Özv. Perényi Illésné 2 P, Holló La- gyűjtött összeg 4852'66 P. (Ezenkívül vá­ Horváti* Grqsz Miksa 2 P, Sitpon, rosunkból a belÜgy miniszter]/ csekkszámla fclkáCáaJölvlán befutott referádát hozzuk. josné 1 P, polgirmstter k. Nyomatott „A MUNKA“ nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonoa Végh Kálmán. A More Tornász szakosztály f. hó 5-én a Park vendéglő kistermében tartotta szokásos havi választmányi- és taggyűlését, mely alkalommal a szép szám­ mal megjelent vidám tornászok és ven­ dégek a gyűlés befejezte után kedves szórakozás mellett táncra perdültek, izzig-vérig még hajnal felé is kitartással táncoltak és mulattak. Az estet kedvessé tette és emelte' királyfalvi Kraft Aladár >Move Lövész Egyesület ügyvezető alelnök és bájos feleségének megjelenése. A tornászok örömmt l vették az alelnök ked­ ves tréfáit, amivel csak szórakozást szer­ zett édes mindannyioknak, akik jelen vol­ tak- — ünnepi magyar matiné. Cselényi József a Nemzeti Színház művésze és az iMZÉSZ Igazgatósága elhatározták, hogy a Jugoszláviából kiüldözölt ínségesek se­ gélyezése javára dr. József Ferenc főherceg fővédnöksége alatt, a Zenemű­ vészeti Főiskola nagytermében folyó hó 20-án délelőtt 11 órai kezdettel jótékony­ célú ünnepi magyar matinét rendeznek. A hatalmas műsora magyar matinén köz­ reműködnek: Bakó Lászlóné, Bodán Margit, Cselényi József, Kalmár Pál, Kubánýi György, Laurisin Lajos, Nagy Iza­ bella; Oláh József, Orosz Julia, Pilinszky Zsigmond, Sándor Mária, Székely Mihály, Szentiványi Kálmán és Utry Anna. A közreműködők részben a Nemzeti Szín­ ház, részben a m. kir. operaház, részben a rádió művészei. Kisérnek: Laurisin Miklós a zeneművészeti főiskola tanára, Berkes Béla és cigányzenekara, Farkas Sándor és cigányzenekara. A jótékony­ célú magyar matiné iránt már eddig is hatalmas érdeklődés nyilvánult meg. — Jegyek 1—3 pengős árban elővételben kaphatók a zeneakadémia portásánál. A szerbiából kiüldözött Árverési hirdetmény. Hirdetmény. Ô � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00449.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_01_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-01-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 3. szám (1935. január 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom