<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4507" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4507?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T16:35:36+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4539">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/19346dadad1fcdc333291441fb124944.jpg</src>
      <authentication>553f46cb37af093b6a3e280ba6084781</authentication>
    </file>
    <file fileId="4540">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b4af03d189776f229ba3b8bbe68290c3.pdf</src>
      <authentication>392648cb2b037eb651ed350e3ba0e335</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116584">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1884. junius 8.
ELŐFIZETÉSI ÁR:

23-ik szám.

Xll-ik évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK

Egész évre.............................
Fél évre6................................
frt.
3 frt.
Negyed évre.................... 1 frt
Egyes
50 kr.

szám ára: 15 krajczár.
Előfizetni csupán a
kiadóhivatalnál lehetB.-Gyarmaton
. Előfizetési

pénzek, reclamátiók és hír-detések
a kiadóhoz intézendők.

és HONTI HÍRADÓ.

Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.

Szontagh Pál képviselőnk b.-gyannati
fogadtatása.
A pünkösdi ünnepek alatt két irányban
róvtuk le kötelességünket Először a minden­
ható irányában, ki szent lelkét küldé az em­
beriségre, hogy a Krisztus által hirdetett er­
kölcsi eszmék megtisztult keblekre és lelke­
sülő szellemekre találjanak; másodszor oly
férfiú irányában, ki jobb és nemesebb eszmék
által ihletve, hazánk egyik kiváló támoszlopa
lett. — Ez Saontagh Pál! Ki ne szeretné
Szontagh Pált? a hazafias erények eme leté­
teményesét, a független birtokos osztály ezen
kiváló alakját, ki, mint maga mondá, vér a
mi vérünkből és hús a mi húsúnkból.
Ezen tisztelet óriási mérvben nyilvánult
pünkösd másodnapján, mikor Szontagh Pál
eljövendő volt, hogy beszámoló és programmbeszédét választói előtt megtartsa.
Már reggel 9 órakor a Balassa fogadó
előtt sorakoztak a fogatok s 9 óra után a
fogatok beláthatatlan sora indult Szontagh
Pál elé a város határáig. Szontagh Pál ur
pont 10 órakor érkezett a város határához,
hol Hanzély László ur által melegen üdvözöltetvén, mintegy 115 fogaton ülő nagyszámú
választók által a székvárosba kísértetett.
B.-Gyarmat városában, melynek minden
utezája ,,Éljen Szontagh Páll1* feliratú zász­
lókkal sűrűn fel volt lobogózva, a képviselőt
a választók és a városi közönség riadó „éljen“-nel fogadták. Tiz órakór Hanzély László
pártelnök, ur megnyitván az értekezletet, in­
dítványozta, hogy Szontagh Pálért egy nyotcz
tagú küldöttség menesztessék, mely felkérje,
hogy választói előtt megjelenni szíveskedjék.
Ezen bizottság elnökéül Fáy Albert ur, tag­
jaiul: Moháry Gyula, Madách Károly, Havas
Gyula, Nándory Soma, Hegedűs János, Weisz
Salamon, Kohn Márk és Buriusz Mihály urak
felkérettek. Negyedóra múlva a küldöttség
felkérése folytán Szontagh Pál a sétatérnél
megjelent, s a választók ezeret meghaladó
számának dörgő éljenzései közölt elfoglalta a
szőnyegekkel bevont s zászlókkal körülvett
díszes állványt Itt Hanzély László ur által
üdvözöltél vén, Balás József ur a következő
nagy hatást keltő szép beszéddel fogadta:
Nagyméltőságu úr, szeretett polgártársunk !

Most három éve ugyanezen csélból s ugyanezen
helyen ureglettflck össze ml,, a balassa-gyarmati ke

rfllet azon választó polgárai, kik az országos szabad­
elv* párthoz szitunk. Akkor egészségednek fogyatko­
zásai miatt nem Jelenhettél meg körünkben, sót a
közpályáról is visszavonulni kívánkoztál, — és mi
távolléted ben, de a szeretet és ragaszkodás erkölcsi
kapcsai által ösezefúzve, mondottuk volt el, hogy a
haza üdvét és bár csillapodó, de még mindig sajgó
sebeinknek gyógyítását, a bárom országos párt közöl
csupán és. egyedül azon párt és annak kormánya által
biszszök elérhetni, melynek te, szeretett polgártársunk,
nemeeak bive, de egyik fentartó oezlopa vagy.
Azóta, e bárom év alatt, mi harczoltuk az élet
barezait, mint egyszerű napszámosai a hazának telje­
sítettük a keoyérkeresés és közteherviselés nehéz mun­
káját s teljesítettük azon tudatban, hogy jelenleg már
nem a harcuknak, nem is a meddő politizálásnak,
hanem a szellemi és anyagi téren való folytonos mun­
kálkodásnak éljük korszakát, hogy a népek verse­

nyében azon neműt lesz nagy és hatalmas, melynek
polgárai az erkölcsökben szigorúak, a munkában szor­
galmatosak, s aun tudatban, hogy az a jó hazafi, ki
a sors által eléje szabott köz- és magán kötelességeit
a napi munkáit serényen elvégzi. És Íme, hmél koro­

sabban s a munka terhétől görnyedtebben újból oda­
hagytuk szántóekénket, dolgozó műhelyünket s munka­
asztalunkat, hogy eljöjjünk leróni legszebb és legne
mesebb alkotmányos kötelességünket: kijelölését s
felkeresését annak, ki a jövő országgyűlésen, mint
alterógónk, mint jogos kívánalmaink s észszerű vá­
gyainknak tolmácsa, bennünket képviseljen.

Midőn magunkat ilyképen bemutatjuk, lelkem
legbensőbb érutével mondom a b.-gyarmali kerület
subádéivá párti választó polgárai nevében: légy üd­
vözölve általunk és körünkben suretett polgártársunk,
mélyen tisztelt képviselőjelöltünk! Légy üdvözölve
azért, mert körünkbe eljövéj s alkalmat adtál nekünk
állapotainkat, néuteinket s óhajainkat előtted kifeje­
zésre hozni s viszont te Is részesítés bennünket azon
surencsében, hogy mint magasabb helyen álló s így
messzebb terjedő látkörrel bíró, tájékozass bennünket
basánk állapotáról s felvilágosítasz a közelmúltban!
működésiek eredménye és a jövőbeli törekvőitek irá­

nya s mibenléte felől.
Ami állapotainkat t. k választókerületünk köz­
gazdasági állapotait illeti, őszintén el kell mondanunk,
hogy itt nem valamely boldpg vidéknek gazdag pol­
gárai, de a gőzerőn haladó világforgalomtól elzárt
országrésznek szegény polgárai állanak előtted
Nézeteink s politikai meggyőződéseink bárom év
óta nem változtak. — Most, midőn kárpátoktól adná ig
viszhangzik a levegő politikai pártbeezédektől, nem
lehet cxélom a bárom országos párt felett részletesebb
kritikába boesájtkozni, de annyit subád legyen mégis
elmondanom, hogy szivünk verése szerint is a 48 as
párt elvi alappal bir-s-ha e hazában 20 millió lélek
magyarul imádná istenét, több mint valószínű, hogy
mi is mindnyájan eun párthoz csatlakoznánk. így
aunbao, ahogy és a hányán vagyunk, ezen párt törek­
véseit nemes, de utólérhetlen sőt veszélyes ambitióuál

egyébnek nem tarthatjuk.

A másik, a 67-iki kiegyezés alapján álló ellen­
zék, elvi alappal nem bir, s reá as országnak mi
szüksége sincs. Jellemző eun ellenzékre nézve, hogy
gazdag szótárunkban maholnap megfelelő nevet sem
talál magának; „mérsékeltének hívta s hivatta egy
idő óta msgát, de újabb'időben úgy az életben mint
elszilajult sajtójában oly nagymérvű népámitást s erősukorkodást honosított meg, hogy valószínű, mikép o
nevet, mint különben h közelnevezésbe át nem men­
tet, maga is elejteni fogja. Elemei oly különböző, sőt
égésűn ellentétes elvek képviselőiből vannak összetoborzva, hogy többségre jutásuk s actióba lépésük
esetén egymással kapnának hajba, s harcsuknak, belbajaiknak as ország fizetné meg az árát. Találkozik
közöttük a középkor sötét nézetei felé aspiráló fractió
is, s egységüket csupán a negátió, a Tiszakormány
gyűlöléae képezi; de eun ne csodálkozzunk, mert ré­
gen úgy szól már a példasxó: „átok fogta meg a
magyart, mert az soha össze nem tart*. Azon újabb
jelenségnek pedig, hogy a reactió felé hajló elemek
eun vegyes ellenzékbe menve, a kormánypártból ki­
léptek, kell, hogy a subadelvűség minden igaz barátja
örüljön, sőt kell, hogy örüljön e processusnak mindaz,
ki a politikai s közgazdászat! súlyt a polgárságban
s egyátalán a középosztályban kívánja fenntartani

Nekünk erős és sünt abbeli meggyőződésünk,
hogy hazánk szellemi és anyagi erejének gyarapítása,
az állampolgárok jólétének fokozása s magyar állatni
ságuuk oonsolidálása csak valóban szabadelvű, erős s
hossubb életű nomuti kormány által eszközölhető. Mi
a jelenlegi kormányt ilyennek ismerjük, s létező bajaink
fokoutos orvoslását egyedül ő tőlo remélhetjük, tormésutesen saját közrehatásunk mellett, amint ezt
alább érinteni szerencsém leend A szabadelvű párt s
kormányunk eddigi működésének eredményei garantia
nekünk o tekintetben. Nézzük eun eredmények egynémelyikét.

A lap szellemi részére s a nyílttérre
vonatkozó minden közlemények a szer-kesztőhöz küldendők.

Hirdetések díja: öt hasábos petitsor
5 kr. — Nagyobb és többszöri hirde-tések jutányosan eszközöltetnek.

Bélyeg minden beiktatásnál 30 kr.

Nyilttér garmond sora 20 kr.

az európai politikában, következésképen tehát
saját sorsunk intézésében 300 év óta nem volt nagyobb
befolyásunk, mint jelenleg; országunk koronája és
nemuti színeink a meesu tengereken járnak s tisz­
telteinek ; közoktatásunk, igazságszolgáltatásunk, köz­
igazgatásunk, habár igen sok kívánni valót hagynak
még bátra, évről-év re javulnak, mert mindezek szín­
vonalának és részleteinek emelésére igen sok s üdvös
törvények alkottattak; földmivelésünk emeléséről a
kormány atyailag gondoskodik s ki a megyei és vi--.
déki gazdasági egyletek működésében részt vess, tudni
fogja, hogy kormányunk figyelme sréazben a legapróbb
részletekre, a javítandók, nemesitendők minden ágára
kiterjed; iparunk fejlesztése czéljából meghozatott a
gyári vállalatokat adóleengedésben és egyéb kedvez­
ményekben részesítő 1881. 44. törvényesük, újabban
pedig megalkottatott nagy fáradság s tanulmánynyal
az uj ipsrtörvény, mely hivatva vau kis iparosainkat
mai helyzetükből kiemelni; kereskedelmünk s kivite­
lünknek főakadályait a drága szállítás képezvén, a
kormány évről-évre több vasutat államosított a ooncurrentiája által kénysuriti az idegen vas út társulato­
kat olcsóbb szállítási Laríffák életbeléptetésére. Meg­
alkottatott az úgynevezett vicinális vasutak léteeilhetésénck törvénye^ mely igen üdvös intézkedések mel­
lett, úját sorsát mitfdenik vidéknek a maga kezébe
teszi le, és cuk saját életrevalóságunktól függ, hogy
pár év múlva terményeinket B.-Gyarmatról mi is Hy
vasúton küldjük a világforgalomba. És meg vagyunk ,

győződve suretett képviselőjelöltünk, bqgy valamint
székvárosunk honvédkaszárnyájának létesítésében s a
honvédségnek ezul kapcsolatos idetelepítésében siker­
re) fáradoztál, úgy eun, vidékünk és várnánk jövő­
jét virágzóvá tenni hivatott törekvésünkben is hatal­
mas gyámolőnk és pártfogóvá lesz esz. Kormánynak
vívmányainál elég legyen még hitelflgyünket s azt
felhozni, hogy.mai napaág egy ország tekintélyének
legbiztosabb fokmérőjét az állampapírok cursusa ké­
pezi s állampapírjaink árfolyama átlagban 20 percunttel áll most* magasabban, mint a Tisza kabinet
megalakulása elölt. Azelőtt 10—20 percent volt a
magánkölcsönök középkamatlába, ma 4—8 percentre
vagyonával arányi ágon hitelben minden tisztes honpol­
gár könnyen részesülhet. Városaink örvendetesen ma­
gyarosodnak s a megalkotott népiskolai törvény hi­
vatva van az utat e részben tovább egyengetni. De
nem folytatom tovább eun részletezést, mert ilyenek
ről órákig kellene beszélnem, s mert aki nem elfogult,
észlelheti, hogy lassú bár, de fokozatva és biztos elő­
menetelünk az élet minden ágában mutatkozik.

Hogy a fejlődésnek még majdnem kezdetén va
gyünk, hogy szegénységünk még mindig nyomasztó,
hogy terboink súlyosak, hogy még mindig igen sok
családot és egyént látunk az eladósodás alatt roska­
dozni, az bitünket s számításunkat a kormány műkö­
désének s jövő politikájának helyességében meg nem
ingathatja. Hiú bajaink, szegénységünk, sebeink há­
romszáz esztendősek, a moháesi vésztől datálódnak
euk, s nem embernek, istennek kellett volna lenni
annak, ki rövid 9 vagy bár 16 év alatt bárom szá­

zadnak rombolásait, bárom századnak szellemi és
anyagi kiszivattyúztatáaait tisztára orvosolni képes
lelt volna.
De legyünk őszinték és igazságosak 1 Hazánk
állapotának felvirágzását egy kormány sem fogja soha
a társadalom, a caalád, a honpolgárok hozzájárulása
s segédkexése nélkül egymaga eszközölhetni. Egy ál­
lam nem tekinthető kaszárnyának, melynek minden
organizmusa ét életműködése felülről kommandiroztassék. az állam nem egyéb, minta területén létezőesa
ládok és egyének összesége, és ha ezen családok és
egyének nem munkaueretők, nem szorgalmatosak s
nem takarékosak, ha nincs kifejlődve az önmagunk,
más egyesek, hivatalunk s a közjó iránt való kötelességénelüuk, akkor ugyan vagyonos, eonsolidált, kul­
túr állammá országunk soha át nem fog alakulni.
— As államnak tehát nekünk, a társadalomnak,
neveléssel, belső átalakulással kell, hogy segítségére
siessünk. V%jha mi magunk annyira megfeleltünk

•

.
.

,

�volna trtezbsu kötelességeinknek IStr? 4U, mint kor

máayaiak megfeleltek volt
Csak ismételhetem tahit kiiudulási pontomat,
hogy a többségen lévő pirt és annak konaihja iránt
igazságosak kívánnak Unni A jelenlegi kormányt
•gyöatetüosk, lakát erősnek, gondos a hatafiaaaak,
viszonyaioknak legmegfelelőbbnek Úrijuk és Ítéljük,
iránta tahit bizalommal viseltetünk.
.
És midőn a szabadelvű' párt a a jelenlegi kor­

mány iránt ily bizalommal viseltetünk, mit mondjunk
valód oambaa szeretett képviselőjelöltünk ? Iliit te a
szabadelvű pártnak nem egyszerű tagja, * Tizxakormánynak nem egyszorű barátja agyi a párt és kor­
mány a ta hitedre, a te ás barátaid elvére van föl
építve. To én társaid teremtettétek meg o pártot és
kormányt, a as vagy te ennek, mi a nagy apóitól volt
• ksresstéayeég megalkotásának, és valamint az após
tolóknak jellem voiiaa vala Önmagukról megfeledkezve,
csapán a kitűzött szent étéiért és szent csélnak élni,
úgy te is életedet nem családalapításnak, nem ísgaxdaaágodoak a önmagodnak, de teljesen a közügynek
én a hasának szentelted Dolgoztál és működtél to 40
év óta a közjó előmozdításának minden egyes kérdéóéban, csupán éa egyedül önmagadról nem gondos­
kodtál. Midón kormányra jutástokkor as ország által
adható dicsőség és előnyök részeseivé lehettél volna,
te a&gt; megkínált miniszteri széket el nem fogadtad, a
továbbra te megelégedtél as egyszerű polgár, a függodon magyar népképviselő nép czimével s a Tiszakormánynak mindvégig csillogás nélküli bizalmas tanáooadója kívántál maradni.
De valamint a vasat nem lebet annyira elrejteni
a mágnestől, hogy egymásra vonzást no gyakoroljanak,
úgy Urunk, királyunk előtt se maradhatott életed Ön­
zetlen áldásteli működése megjutalmaxás s kitüntetés
nélkül. Felkeresett ő borpáca! kúriádban legmagasabb
bizodalmával s belső titkos tanácsosi kitüntetésével.
Éa ittas feledjük, hogy e kitüntetés nem Ráesnek

császárjától, de a népek legsseretcttebb és legalkot
mányosabb fejedelmének, ami felszentelt koronás ki­
rályuknak kezéből jött. E kitüntetés által a basa s
magyar nemzet körül egy önzetlen életen át szerzett
érdemeid lettek megjutalmazva s a magyar honfiúi
erény megkoszorúzva. Mi, kik téged magunkénak valluak, ez által mind megtisztelve tevénk.

SzonUgb Pál nagyhatású beszédét a pártelnök,
szónok éa pirtértekealslhsz intézte a elsősorban meg
k^ftnto az üdvözlő beszédet, melynek magas röptével
— úgymond — versenyezni nem kiván.
»
Beszédre nem készült —• úgymond — a épen
a«ért az üdvözlő szónok által kiemelt mai pünkösdi
napra bízza magát, s a szentlélek ihlete folytán talán
sikerülnie fog a maga álláspontjáról egyet mást el­
mondani. Jól tudja — úgymond — hogy sokan lees­
nek, kik az ö fellépésén csodálkozni fognak; dsszvn
ne csodálkozzanak, mórt hí z 3 év előtt mandátumot
nem akart vállalni, a igy a választói körében való
megjelenést szükségtelennek találta. Sokan emlékez
beinek vissza, hogy akkori kijelölése ellen a hírlapok
utján is protestált. Mert határozott akarata volt. k»
vetve azon latin közmondást: „Qui bene latuit bene
vizit4, magányba vonulni. Do a választók parancs­
szavának engednie kellett s a bizalom előtt mégha
joloi kényteleu volt. Ezek után indokolja, hogy milyen
indokok vezérlik öl a mostani fellépésnél. A legfőbb
indoka az, hogy a szabadelvúségi érdeket, eszmét éa
ügyet továbbra is lelke egész erejűvel támogatni ki­
vágja Mert a azabadelvűség as pj sarát jelzi Hogy

Magyarország Európa előtt észrevehetővé lett, ez a
szabadelvűségi sarának köszönhető. Európában bárom
kormány vau, melyben a szabadelvűség elfojtva van,
ezek : Muszkaország, Német birodalom és Törökország.
Muszkaországban a bzabadelvűség elnyomása folytán
as elfojtott aspiratlók vulkánként kitörőben vannak;
örökös belbáboru dúl ott nap nap után. A Német bi­
rodalomban a cultnrharcz dühöng, mely az Öuzbirodslmat, ha a caltur érdekek ki nem egyenlitletnek,
problematikussá teszi. Törökország feloszláshoz közéig,
s oly kabát lesz, melyen mindenki majd osztozkodni
kiván. Hol van ezektől Magyarország? melyet a libe
rális eszmék vezérelnek. Mig Muszkaországban aczárgyilkosság után a mostani uralkodó Gacsinába rejtőzik,
addig nálunk Ó felsége, alkotmányos királyunk, az ő
személyét védő titkos rendőrséget csak legutóbb is
Budapesten eltávolította magától. Ez a liberális ügy­
nek eredménye. Aztán igy folytatja tovább, hogy ő a
liberális ügyet most veszélyeztetve látja, épen ezért
enged a választók parancsának és elfogadja a fel

léptetést.
Veszélyeztetve látja a liberális ügyet, mert a mér­
sékelt ellenzék által hangoztatott eszméktől fél, ezen
eszmék u feudális kor sötétségét tüntetik elő, melyek­
Hogy mi a te politikai meggyőződésed s lőrék
től
minden szabadelvű embernek irtóznia kell. Ha a
vésed, mi a te álláspontod a Tiszakormány irá­
liberálizmus
elbukik, úgy az ország robbanó aknákkal
nyában, azt as egész ország tudja; ellent mondanánk
tehát önmagunknak, ha tőled nagy hazánkfia I forma­ lesz aláásva, s csak egy kanócs fog kelleni, hogy az
ország nyugalma és belbékéje szétrobbantanék.
szerű beszámolót a múltról, formaszerű programmbe
Ezután áttér az úrbéri viszonyokra, melyeket
szédet'a jövőről igényelnénk. A te életed egy nyill
egy jobb kor váltott fel.
könyv, melynek lapjain a hazaszeretet, a szabadelvűMajd Balás József szónoklatára reflektálva, a je­
ség, a faj'és valláskülönbség nélküli egyenlőség, né
lenlegi pártok közötti differentiákat mély értelműségpúnk erkölcsi és anyagi jólétének s erejének gyara
pitása s mindenekfelett a történelmi alapokon épült gél vette bonczkés alá, s a függetlenségi pártról meg
jegyzi, hogy ki ne szerelné a függetlenségi párt esz­
nemzed Magyarország consolidálása vannak arany be
. tHferl ♦Mfíte’xkUci- Uliva- E iaméw eíftx 'etotfolyá ' méit. Egy Budáról kormányozott 3 tengerparttal bíró
nagy Magyarország felállításánál minden igaz hazafi
sódból ml mindnyájan olvassuk. Várakozásunk és kérésünk irányodban csupán annyi, nyilatkoztasd ki szive erősebben lüktetne. De ezt nem engedik meg az
előttünk élőszóval is, begy oly szívesen vállalod el európai oonsteliáliók, ezek háborús állapotokat idéz­
tőlünk a képviselőjelöltséget, a mily örömmel kíván
nének elő, a as állam költségei elviselbetlenekké vál­
juk mi képvisoltetésünkot reád ruházni és olvass fel
nának. A mérsékelt ellenzéki párttal nincs senki tisz­
néhány lapot saját választásod szerint életkönyvedből, tába, mert üt nem elv, de a kormányra jutás őzéiként
hozd kifejezésre nézeteidet a közelmúlt alkotásairól, tűzetett ki; már a párt elnevezése is bizonytalan, a
. úgy jövőbeli törekvéstek iránya felől s bizonyítsd be legjobban reáillik a nép állal feltalált ama elnevezés,
ezek által előttünk, hogy elmúlt és mélyen el van
hogy hát: habarék.
már temetve azon szomorú idő, midőn a magyar költő
A pártok szellemes jellemzése után áttért az
joggal énekelhette:
építendő országhál tervezetére. Vannak — úgymond
— oly dolgok, melyeket minden bővebb indokolás nél­
.Mb1u4Sbb bíbcb 8r«a, JSvfrte«n aíacs r«mí«y;
Hanyatló talp haaáa, adattad Hrsaa és.*
kül még a legtakarékosabb emberek is kellő mélta­
Kegyelmes nr, szeretett képviselőjelöltünk! Mai tásban részeeiteoek. ő maga is egyike alegtakaréko
nap a kereszténység nagy ünnepét a pünkösdöt, á várakocás botoljosedéeének, a bit, remény és szeretet
erényei megerősödésének emlékét ünnepeljük. Szólj
tehát szeretett polgártársunk, erősítsd meg bitünket a
magyar nemzet rniesiója s jövőjében, adj tápot re
méaynégünknsk, hogy kitűzött nemzeti száljainkat
gyermekeink elfogják érni, s végül múltadra való hi­
vatkozással tégy állhatatossá as önzetlen szeretet ben,
melyet A basa iránt szivünkben hordozni tartoznak,
folyjanak bár ennek évei boldogan vagy boldogtalanul.
Nyisd meg kenetre ajkaidnak igaz szavait, szóU és
biztass meg e nagy ünnepen, hogy gyermekeink e
unokáink azt fogjik énekelhetni:
.XalUdbaa vas BcS», ptódbaB vaa raatajr,
E virátaó teabaa Steaaal ólak la.*

/

.. .. Éljen a mi szeretett képviselőjelöltünk s majdan
képviselőnk. Éljen Szontagh Pál!

Erre szontagh Pál szólt a választókhoz,
beesődét, mely jő egy órát vett Igénybe, (gyors­
író nem létében csak kivonatos jegyzetek után)
következőkben adhatjuk:

sabb embereknek, de azért, midőn az országház költ­
ségeiről, a honvédségről, Horvátország subventiójáról,
Fiúméról éa az udvartartásról van szó, ezeket készsé­
gesen szavazza meg.
Az uj országház Magyarország souverenitásának
jelképe lesz, alkotmányos életünk kristallizatiójára.

Áttér aznián a katbolikus papságra is, melynek

hazafias irányát éa czéljait kiemeli, majd a felső ház
reformjának kérdéséről szól, s utal azon történelmünk­
ben egyedül álló esetre, hogy a keresztények éa zsi­
dók közötti házasságról szóló törvényjavaslat megbuk­
tatására a főrendek jónak látták az indigenákat be­
hívni, amire csak egy esetei tud a franczia forrada
lomból, midőn a bourboopárt behívta a hurkosokat.
Hát ez ha. nem is bűn, de nagy hiba.
Ilitelögyűnkre vonatkozólag kedvezően nyilatko­
zik s teljesen ontja Báláz József úr nézeteit, me|yszerinL hitelügyOok folytonosan fejlődik a kedvező álla­
potok felé Örömmel hallotta azt megboldogult Csen­
gőn Antal barátjától is, ki oonetatália egyszer, hogy
az 500 millió értékű földbitelintézeti záloglevelekből
30 millió basánkban van. Majd közgazdasági viszo­
nyaink, tanügy és vasülügyűnk rohamos fejlődését

emelvén ki, kilátásba helyezte, hogy a váci b. gyármali varát kiépítésére 'nézve tőle telhetőleg mindent

el fog követni.

Legközelebb ért kitüntetésére nézve felemelt bőm
lókkal mondhatja : azt sem kérte, sem nem kereste. A
fejedelmi kogy, mint a hazának egyik szerény mun­
kását, megkereste, s ő engedeti a legfelsőbb parancs
nak, mely által nemcsak magát, hanem egyszersmind
azon osztályt is, mely sí Ölelésénél fogva nem számit
bal a magasabb kitüntetésekre, megtisztelve érzi.
A választók speciális érdekeit tekintve, kiemeli,
hogy a hol csak tehe*ett valamit, azt megtenni el nem
mulasztotta. Lebet, hogy egyes dolgukban nem járha­
tott el oly eredményesen, mint azt egyesek érdekei
hozták voIoa magukkal; de ezt nem lehel csodálni,
mert hisz a miniszter 400 képviselő infurmatióit nem
teljeritbeti, és sokszor jobb, ha a maga akaratát érvényesitbeti. Azonban, hogy sokaknak ügyében ered­
ményesen járt el, azt tannsitják azon általa őrzött
megköszönő levelek számai, melyek halála esetére,
melyre már úgymond calculálni kezd, napvilágot fog­
nak látni. Különben ha ilyenek miatt talán elesnék a
választókerület bizalmától, azt sem veszi rossz nevén,
mert a képvi»előválasztás, badverés és a házasság.
Isten kezében van.

A b. gyarmati kaszárnya létesítésénél előadja,
hogy a megboldogult honvédelmi miniszternél, Szen­
dénél, személyesen járt el, ki megígérte neki, hogy
eleget tesz a kívánságnak népen ezért nem fárasztotta
Budapestre a b. gyarmati deputátiót sem, kinek ez a
fáradozás még költségébe is kerül volna.
Az adózási viszonyokat illetőleg miután besmeri,
hogy el van érve a maximum melynél feljebb emelni
az adót nem lebet, határozottan kijelenti, hogy bár­
mely adónak emelése ellen tiltakozni fog.

'Ezután hazafias beszédében a választókat a munka
és szorgalomra. m&lt;ijd a hazaszeretetre buzdítja, idéz­
vén Kölcseynek a pozsonyi országgyűlésen mondott
szavait, hogy jelszavunk legyen: haza és haladás!

Végül a választókhoz fordulván, .emolkedettsbb
hangon következőkkel fejezi be tartalmas nagy sza­
bású beszédét:
Választhatnak önök oly férfiút, kinek mértföl­
dekre terjedő birtokai vannak, választhatnak olyat,'
kinek históriai neve van, választhatnak o^yat, ki a
szónoklat mézes szavaival fog önökhöz beszélni, válaazthstnak tudóst, kinek neve a Pantbeouban bizto
sitvavan; annyit azonban mondhatok, hogy minden jó
akaratot és hazafias törekvést. bennem feltalálhatnak.
Nekem nincsenek nagybirtokaim, de van egy kis bir­
tokosakéin, mely - adósággal nincs terhelve, az én ne­
vem nem históriai, de annyit mondhatok, hogy ép
önökhöz legközelebb álló vagyok, legjobban ismerem
az önök örömét és-bánatát, mert hisz'én is vér va­
gyok azok véréből és hús vagyok azok hutából, akik
a haza iránti kötelességek tsrovásat a legszentebb életczélnak ismerik.

A beszédet zajos és szűnni nem akaró
éljenzés követte.
A nagyszabású beszéd után fedő Moháry
Gyula varbői plébános ur intézett a válasz­
tókhoz igen lelkes és buzdító beszédet.
Végül Hanzély László elnök ur befejezte
az ünnepélyt azon kéréssel, hogy a kijelölt
képviselő ’ur megválasztatása érdekében a
kerület szabadelvű párti hívei tömörüljenek s
a választáv napján jelenjenek meg.'At ezeren
felül megjelent választók ezután Szontagh
nevét éljenezve, szép rendben elvonultak a
sétatértől.
Délután 1 órakor nagyszerű diszebéd
rendeztetett a Balassa fogadó mindkét emeleti
nagytermében, melyen Szontagh tisztelői közül
150 en voltak jelen. A diszebéden gróf Gyflrky
Abrahám főispán is részt vett. A toasztok
sorát Hanzély László ur nyitotta meg, éltet­
vén Szontagh Pált, majd Szontagh Pál a ke­
rület összes választó éa nem választó közönP*jor István a főispánt, Balás József
Hanzély Lászlót; toasziot mondtak továbbá.*
Bodnár István Szontagh Pálra, Jeszenszky
József Balás Józsefre, majd Balás József Ma­
dách Károly és Ti Urnán Karoly urakra, stb.
A fényes ebéd, mely Dániel vendéglős által
áUitltatott ki, csak 4 óra felé ért véget. Szon­
tagh Pál ur még az nap Horpácsra utazott.

�mával, erélyéve), munkásságával és kitartásával feulartja az egyletet. Ez Balás Antal, az egylet elnöke.
A bankett kedvező hangulatban tartotta együtt
Scitovszky János alispán, a megjelent tagok szí­ a tzgokat egész a beszámolóig.
Fel 5 kor kezdődött a beszámoló, nagy uéplömeg
vélyes üdvözlése után az Ülést megnyitja s jelenti, hogy
jelenlétében, melynek sorai közt még a legtávolabb
Feigeletock Gyula kin főmérnök Álltait tényleg elfog
vidékek választói is láthatók voltak. Az iutdligentia
Itala, • bogy gn Forgácb Antal bizottsági Ug*-úr elteljrs számban jelen volt
Az intelligentia Pulszky úrnál gyűlt össze, hon­
maradását igazoltnak kéri.
nan őt négy csoportban kísérték a város házára, bt
Felolvastatott az alispáni jelentéi, melyszeriot a
tartatott a beszámoló, melynek nagy éljenzéssel tör.óul
közigazgatás rendet menetében fenakadAs nem történt
bevégzése után Pulszky úr távozott s Bálán Antal szólt
i u o bó 13 án megtartandó képviseld vAlaaitAaok te­ a választókhoz, elmondván, bogy miután a képviselő
kintetében intézkedve lett, bogy az alkalom ind a tör* minket a múlt országgyűlésen dicsőséggel képvisdt a
vényét rend megzavarva ne legyen. Tüdőméiül vé­ miután elveit osztjuk, kérjük fel őt qjra a képviselet
elvállalására. Ezen szavainak helyeslése után küldött­
tetett.
séget hozott j ivaslatba, mely küldöttség Pulszky urat
Báró Bntller Ervin a nm. belügyminisztériumhoz
kérje fel, bogy választői között megjelenve, fogadja el
kérvényt adott be a Sándor Kelecsényi paszta önnél- a jelöltséget. A küldöttség Pulszky űrért Tersztyánszky
lósitAsa iránt. A miniszteriem rendelem folytán az ebes
István ur hásához jött, hol Ö időzött, a küldöttséggel
aztán visszatért* a város házára, hol elmondta prog■zQkaéges iratok fclterjesztetnek.
A közigazgatási bizottság nemrég feliratot intézett rammbeszédiét.
A közben, még a küldöttség eljárt, Balás Antal
az igazságügyi minisztériumhoz, bogy ez intézkedjék,
a párt alakulását indítványozván, kijelölése folytán a
miszerint a tisztviselők ellen beadott bűnvádi ügyek
párt bizalmi férfla-vá ZadnbánÁdám és Tesziyácszky
soronkivtil intéztessenek el a bíróságok Által. Ezen
István urak választattak meg.
A programmleszéd éljenzésekkel bolyeseltetélt
feliratnak a minisztérium helyt nem adott, a bitóit '
zág a minisztérium eme leiratát a közgyűléshez intézi, s nagy helyesléssel fogadtatott as intelligentia által,
mely teljesen osztja Pulszky úr kifejtett nézeteit.
bogy innen esetleg a képviselő házhoz tétessék felírás;
s az alispán felhivatott, bogy ily ögyek esetén félé­
venként tegyen jelentést a szükséges slrgető intézke

Közigazgatási bizottsági ülés
június hó Ma.

dések megtétele végeit.
Cseri. György legéndi bíró ellen a bűnvádi és
kártérítési per 200 frt eleik kasztosa végett a tiszti

ügyész állal megindittatni rendeltetett
A szécsényi járás főszolgabirája jelenti, bogy já­
rásában csakis Ssécsényben, Varsányban és Hegyőr­
ben vannak zsidó temetők. Hogy azonban a többi köz­
ségekben mi történik a zsidó halottakkal, s vannak-e
ezen kívül a többi községekben köztemetők, erről je
leütés nem tétetvén, enoek 30 nap alatti megléteiére
a járási szolgabiró ntasittatott, s egyszermind a b *
gyarmat járási szolgabiró a temetkezési ügyben bátrálékos jelentésének a legközelebbi ülésig leendő be­
terjesztésére megsürgettetett.
A kir. törvényszéki elnök szón jelentése, hogy a
losonczi börtönben 3, a fülekiben 6, és a sairákiban
l egyén van vizsgalati fogságban, tudomásai vétetett.
Azárvasiék előterjesztést tesz, hogy árvák ügyei­
ben szükséges előlegekre, árvabirtokok birói árverésé­
nél szükséges bánatpénzekre a tartalék alapból 200
frt ulalvAoyoztaseék. Ezen előtetjesztés bizottságnak

adatott ki
Árvaügy Beadványok száma: 7335. Ebből tliotéztetett 6004 Hátrálék 1271. Hagyatéki ügy 284.
Pénztár; betéti könyvekben: 228,38 frt 34 kr. Magán­
kötvény ekben: 253,221 frt 96 kr, értékp/pírban: 21,775
frt 27 kr, kamatban: 25,099 frt 93 kr, drágaságok­
ban: 406 frt, birságpénztár: 150 frt. tartalék alap:
7916 frt 17 kr. összes árvapénz: 536,956 Jrt 80 Jrt
*’ *• Adóügy. Május'havában befolyt 93,807 frt egye­

nes adó A helyzet javnl. Visszaesés csak 2054 frt. .
A penczi és berczeli elöljárók folyamodványai a
reájok utalt adó végrehajtási költségek elengedése iránt

pártolólag telterjesztcinek.
A consum adóban 14000 frt bátrálék mutatko­
zik. Éspedig a b.-gyarmati járásban 1600 frt, a szirákiban 4600 frt, a gádibae 600 frt, a nógrádiban 2300
frt, a telekiben 1500 frt és a losoncziban 1800 frt.
Miért is a szolgabirák a felelősség kimondásával a
szigorú behajtásra utasítva lettek.
Börtöottgy. Kegyen ezek száma 378, keresményük

volt 365 frt 83 kr.
Egészségügy. Elég kedvező, csupán váltóláz és
báránybimló uralkodó t szórványosan. A halálozás gyér
volt. A hasznos állatok között rüh és börféreg tapasztaltatott több helyen. Szinobányán I ló, Bankon 3 ló,
Nógrádon 240 jub vesztegzár alá helyeztetett.
Útügy. Állami te/ megyei utaink a közlekedési
igényeknek megfeleltek. A közmunka minisztelium a
kökényes apezi hadászati út előlegez felmérési költsé­
geire 300 frtol utelványozlatott.
Tostaügy. D.-Jcnőu és Kosdon postaállomások
fellálfitása iránt az ajánlati intézkedések megtétettek.
az ülés csupán
legrövidebb ütés.

I órát vett igénybe. Ez volt a

Szécsényi mozgalmak.

t

Dr. Pulszky Ágost szécsénykerületi kép­
viselő leszámoló és programmbeszéde.
(Múlt Kánunkból Urbiány miatt kimaradt)

Tisztelt választó közönség!
Midőn bárom évvel ezelőtt bizalmuk letétemé­
nyese lettem, mint ellenzékit választottak meg, mint
ellenzékit nem személyek ellen, hanem mint ellenzékit
azon politikai szempontok mérlegeléséből, amelyek az
azelőtt lefolyt bárom év eseményei következtében
irányadókká váltak. Az azelőtt lefolyt bárom évben
következtek be a boanyák occupátió folytán előállott
változások s azon idő alatt származtak az Ausztriával
újonnan kötött kiegyezésnek közvetlenül érezhető ter­
hei, és még élénk viszbangot kelteitek az országban
azon nagy szellemi küzdelmek, a melyek 1878 bán az

országot hónapokon át izgalomban tartották.
Ez volt a helyzet három évvel ezelőtt, midőn önök
képviselőnek megválasztottak. 8 ma, midőn ezen bá­
rom év alatti működésemről számot kell adnom, szin­
tén sz elvek e a rendszabályok keretében akarok
maradni, • -nem akarok egyáltalán kiterjeszkedoi a
személyes intentiók, sőt még a személyes tulajdonsá­
gok bírálatába sem.. Mert azon meggyőződésnek kell
minden szabad és önállóan kormányzott országban
mindenkit, lelkesíteni, bogy a politikai ellenfél is álta­
lában tiszta indokokból indul ki, és eljárásában szin­
tén, habár nézetünk szerint talán téves alapokon, csak
a fasza javát kívánja. Midőn tehát ebből indulok ki,
a trem Akarót
* ókadaiuinőm keTi ázt,}
bogy miért maradtam meg ezen három év alatt azon
ellenzéki állásban, melyben az önök szavazatai kép­
viselővé választottak.
Mindenekelőtt az első : indok az volt, hogy nem
láttam a kormányon azon vaákövetbazeteeséget és azon
általános felfogást ée tudatot, az ország szükségeiről
és orvoslásuk módozatairól, melyet én megfelelőnek
ismertem volna. Nem láttam a kormány résiéről azon
általános széles áttekintését a viszonyoknak, azon kész­
séget, esetleg mélyen belenyúlni elharapódzott bajok
elhárítására nem láttam- azon tervszerűséget, mely
nélkül nagy politikai eredmények, melyek nélkül az
ország bizalmának osztatlan bírása egyáltalán-el nem
érhetők. Mert, uraim,.-az államférfinnak nemcsak a
pillanat körülményeire, nemcsak az esetleg közvetle­
nül elérendő eredményekre kell tekintenie, do mindig
figyelemmel kell lennie egyszersmiat azon következ­
ményekre, amelyek messzebb jövőben, esetleg csak
távol nemzedékekre nézve fognak beállani, de ame­
lyek mindig végre is az államférfiul hivatás bölcsesség
kövét képezik.
Az államférfiul hivatás kell, hogy pillsnatoyi si­
kerekben is nyilvánuljon, de mindenekelőtt kell bogy

nyilvánuljon azon feltételek megteremtésében, melyek
állandó sikerekre vezetnek s e sikerek megteremtése
mindenekelőtt egy folyton szem előtt tartandó, követ­
kezetes ragaszkodással kisérendő irány követésétől
függnek, és függnek attól, bogy az illetők semmiféle
pillanatnyi haszon — országos haszon — tekintetei
álul ne téríttessek el magúkat elveik koroezitllvítélétől

Vasárnap, május bó 25 én Szécsény csupa ttnneMidőn pedig ezen mérvet alkalmazóul a lefolyt
pélyek, s illetve gyűlések színhelye vnlf. Ekkor volt
bárom év műveire, azt látom, bogy babár van tagada szécséoy vidéki gazdasági egylet közgyűlése, melyen
átadták Dr. Pulszky Ágost urnák a tiszteletbeli elnöki ‘katlanul ami dicséretet erdemel, te habár ama bajok
közt és ama nem szerencsés rendszabályok közt, me­
diplomát, megalapították az évi költségvetést. Ezután
lyek aek tömege ezen időszak alatt felnőtt, hogy úgy
tartatott meg a vadásztársaság gyűlése Gr. Pejacbevics
elnöklete alatt.
mondjam fel burjánzóit, voltak élném kerülhetők : mégis
Délben bankett volt, melyben részt vett Pulszky
nagyrészben az alkotások és azokra fordított erők si­
ur is Első áldomást Hutziokó Antal úr mondta
keresebb eredményt mutáltak volna fel ée a bajok
Pulszkyra, mint a gazdasági egylet meg eromtöjére,
négy
része elhárítható lett volna az elveknek köveiké
és nesztorára, másodikat Pulszky úr, azt mondván,
hogy nem ő‘. illeti az elsőség, hanem azt, ki mozgal
zelesebb és szélesebb látkörfl alkalmazása mellett.

így magában a kteigaz^atás keretében egyes
lépések olyanok, amelyeket már évek óta sürgettünk,

megléteitek, a megyék pénzügyi viszonyai javíttattak,
de ez ismét csak lépés volt, mely, hogy ngymoodjam,
csak égj ©v esetre szolgál, ée acm zárja ki, hogy aggra**
azon bajok, melyek a múltban felmerüllek, egy pár év

inaira újra elő ne kerü|jeaek ; és általában a hősigazgatási eljárásban még mindig hiányoznak. agarno
tiák egyrészről a rendeletek kereszlttlvittateek bizto­
si iá su tekintetében, másrészróla felelősségre vonhatte
tekintetében az esetleges visszaélések tárgyában. Nem
mondom, bogy e bajok mindenütt te mindig érettetek (
nem mondom, bogy egyes egyének ée megyék helyes
tapintata meg nem találja az eszközöket, melyek éltei
ezen bajok éreztetése ideig óráig tneggátoltatik, dm
állítom, bogy minden intézmény, mely elvileg tökélet­
len alapon nyugszik, előbb utóbb érezteti azon vineaaéléseket, melyek a fejlő lés folyamában, magának m
emberi természetnek, a politikában mindig figyelembe
veendő gyengeségek következtében mindig előáUbátaak
és hogy akkor ismét újra meg újra felmertUga^m
panaszok, amelyeket eddig emeltünk^ azon panaszok,
bogy a tisztviselők választási rendszere som a válasz­
tás garamiéival, sem a kinevezéssel járó felelősség
biztosítékaival nem bir. Hogy a tisztviselők állása,
minthogy Állandóan bizonytalan, még mindig néltmlözi azon kslléksk nagyrészét, a melyek a tisztviselői
pályát az arra hivatott elemek előtt kellőoe kecsegte­
tővé tenné, hogy a tisztviselőtől ma aem lehet teljesen
megkívánni egész idejének és tanulmányainak álfáéért
SMttclését, bogy a felelősségre vonás te ki otetében íotézmétyeink, miután a közigazgatási bíróságok tel
nem állíttattak s a javaslatok, melyek e tekintetben
a kormány részéről tétettek, szintén nem nyugszanak
azon, alapon, mely a szabadság és aa önkormáayxali
ellenőrzésük bizloeitékU nyújtaná, még együtalás ki­
látásba sincsenek helyezve.

De nem akarom folytatni n közigazgatta minden
ágában, a politikai élet minden terén as áttekintést;
csak a végeredményt kívánom, coostalálsl. ~ Ek át,
hogy fájdalommal' az ország közvéleményében merni
találjak a lelkesedést, azon odaadást a nagy nemzeti
czélok folytonos és szakadatlan támogatása iránt,-Bem
találjuk azon bizalmat a törvények sikeréhez és ered'
ményébez, melyektől egyedül függ teljes Mértékben a~
nemzet felvírnlása, mely a szebb jövő egyedüli zálogát
képezi. — Nem azt akarom mondani, bogy ma ádU
állana több tér nyílva a némtet fiainak, a célozta
szellemének as élet minden torén, szomora is vdnk,
ba 17 évi alkotmányos élet után a nemzet bizonyos
oly vívmányokat nem küzdött volna ki, mind'* szel'
lemi mind az anyagi téren, melyekre büszkén tekint
hetünk vizsla és amelyebben biz ríme van, bogy többé
meg nem rendülhetnek, de épen mivel n-lfortMtiy
vezetése szerintem ás azok -vitrint, akikkel e kérett •
^v alatt együtt működtem, nem volt elég öntudatos,
határozott és széles látkörti, épen ezért állott W MNM
csüggedte sőt hátrálás számos oly tekintetben, me­
lyekre nézve, azt lobetedeanek hittük volna.' És ezen
lelkeeedéehlány, a szellemi ruganyosság, al áldozatkészség ezen megfogyatkozása, a melyet ha nem te
lehet egész terjedelmében a kormány bűnéül felróni,
m*gis, mint a kormány által nem kellően észleltet te
ellensuljrozottát, olyannak kell tekintettünk, mely feh
jogosít |rrs, hogy továbbra is - inkább ellenőrzői, m tel
bárminemű törvénytelenség te ballépés elől intők ál­
lását foglaljuk el, mint azon álláspontot, moly eeák-w

téoylegte hatalom támogatásából te intézzedéseibez
való boteájáénlásből áll.

azon

De midőn így, t. választó közönség, bátor vagyok
elvi slempoétotrt kifejteni, a melyek folytán

azon bizalomj amely bennem a kormány iránt a le­
folyt bárom év kezdetén hiányzott, ma sem öregbedett,
ki kell egystorsmint jelentenem, bogy azon kérdések­
ben, amelyekben meggyőződésem szerint a kormány
helyesen és üdvösen járt el, azon törekvések térte,
melyeket a kormány előbbi kezdemények te oLbbi
szellemáramlat folytán helyesen intézett, én részemről,
és mondhatom hogy nemcsak én, hanem az elleaste
számos férfis, a kormányt a legmelegebben támogattak, '
mert ami ellenzékünk nem ezamélyek, hanem elvek
ellen Irányul, és amennyiben as elvek találkoznak,
az ellentét sem mutatkozik. így a középiskolai tör­
vény megalkotásához, büszkén . mondhatom, mert azt
hiszem, azáltal érdemet szereztünk as ország előtt te
a jövő szemében, együttesen közreműködtünk a kormloyoyal; igy p’d as njonnsa alko olt ipartörvtey
tekintetében, habár az elvi nézetek is sok tekintetben
eltértek, végre egy oly oompromissam jött létre, mely
legalább kárt okozni nem fog, habár meg vágyott
győződve, bogy az ahhoz (Űzött remények nem fognak
kielégítési találni Sőt azon sajnos mozgalom tekinte­
tében, mely ss országban as 1848 bán általában elfo­
gadott jogegyenlőségi te szabadsági elvekkel ellen­
tétben kifejlődött, bár itt sem találtuk elegendőnek te

�■Mgfelalöaek a kormány működését, mégis ott, ahol
tésyleg közbelépett, ahol tekintélyére szükség tolt,

ha as önök nagybecsű bizalmából a képviselői állást
majdan ismét elfoglalhatom.

Mindenek előtt agy oly körülmény ötlik sze­
hogy aa egyenlőség te szabadságelvei megóvásainak,
ott as ellenzék és as ellenzék soraiban és is, teljes münkbe, a mely nemcsak hazánkban, do Európa csak
nem minden államában, világszerte érvényesül. Ma
készséggel 4a erőm egész súlyával a kormányt istá
poltak éa támogattuk, mert nem lehal tömni veszé­ majd mindm Európai állam oly súlyos körülményt k
lyesebb 4a kártékonyabb as ország jövőjére, mintha “tözt van, a melyek úgy polgáraik vagyoni képesed
egyrészt lassan hirdettetnok oly elvek, .molyok egész gét, mint asetaólyos működésük torét rendkívül meg­
malinak minden törakvéeével ellentétben állanak, s a terhelik és nehezítik. Látjuk, hogy annak dácsára,
hogy a legteljesebb békében élünk, mégis minden
melyek gyakorlatilag alkalmazva, csakis vérengző
nemzet agy fel van fegyverezve ée annyira félti állá­
sokra, zavarokra, szellemi anarchiára, a politikai jo
gokra sem málló elemei esetleges fölülkerekedésére és sát, hogy annak következtében majdnem öuzaroekad
azon folyvást szaporodó ée megújuló terhek alatt, moa politikai jogok erőszakos leroai^ára vexotask.
8 egyenesért, t válsszióközönség, ha gyakran
lyek ez állapotból következnek; evvel párhuzamosan
nehéz volt egy részről a feladatoknak megfelelni, a egyszeramint azt látjuk, nem Európa egy vagy más,
melyeket tudtunk, hogy as ország körülményei elénk hanem minden országában a boldog Angliát som véve
subánk. a melyek teljesítése elé, a mi véleményünk ki, hogy kormányok, melyok hosszabb időn át veze­
szerint, gyakran gátat emelt a kormány, a melyekre tik már az ország Ügyeit, rendkívüli fiatalommal bír­
kalló erével mi, mint kisebbség, nem rendelkezhettünk, nak, nagyobbal mint bármikor előbb; ezekkel szem
mégis nem csüggedtünk, as egész időn át bíztunk, ha ben tapasztaljuk, hogy bár mindenütt az áldozatok
nem b abban, hogy ezen időközben többségre vergő­ tulságától való visszariadó* mutatkozik, mégis alig bir
dtek, de legalább abban, hogy meggyőződésünk egye*
egységes ellenzék megalakulni és pedig azért nem, mi
Mseége 4s szilárdsága, hogy szavunk srélyo ott Is, a vei egyrészt, rajnoe mindenfelé vannak szélső elemek,
hol a bajt meg nem szüntetheti, legalább kifogja je­ melyek nemcsak as illető kormányra, hanem áltálé
lölni azon alapokat, a melyeken a jövő tovább főj* bán az illető ország felállására veszélyesek, amelyek a
leszihető és építhető. Végre is, t választ óközönség, társadalmi osztályokat egymással ellentétbe helyezik,
minden kisebbség, és minden kisebbséghez tartozó a melyeknek pedig közreműködésétől lehet csak as
egyén nagy eredményeket nem mutathat fel. Az ezekre ország felvírulását várni, másrészt egy általános estigvaló hivatkozás a többség feladata, as ellenzék avval getegség szállott azon tapasztalatok folytán, hogy a
ssolgál, ha a bajokat elhárítja és a balsikerek kike­ szakadatlan igyekezetek és törekvések, az évtize­
rülésére működik. 8 midőn a szempontokra utalok, és den át táplált remények megvalósítására nem vezet­
midőn utalok egyszersmind arra, hogy mintán oly tek; ugyan e körülmények folytán Európa minden ál­
nagy országos érdeké kérdések, mint as 1873 —1881 -ki lamában egyszersmint azt is tapasztaljuk, hogy a kor­
omággyüléeen a körülmények következtében nem mo
mányok, mert hiszen ezek is csak emberekből állanak,
rültek fel, s utalok arra, hogy ezen országgyűlési mű­ mindig iparkodnak hatalmuk kiterjesztésének igazolása
ködésünk inkább csak előkészítő, ügyszólván magvető végett közvetlen, pillanatnyi kis sikereket felmutatni
lehetett, mini as arató és termést felmutató: akkor éo a mellett elhanyagolják azon állandó érdekek ápo­
egycmremind, azt hiszem, teljesen igazoltam nemcsak lását, a melyek ha közvetlenül nem is gyümölcsöznek,
esőn egyéni szempontokat, melyek meggyőződésemben
de a jövő felvirágzását egyedül biztosíthatják. Két
veaéreltek, hanem azon működést is, melyet e meg­ feladat áll tehát ma Európa minden országában, úgy
győződésem ée önök iránti kötelességem megvalósitá
hazánkban is minden a politikai téren működő férfiú
sában kifejtettem.
előtt, vagy hogy a kormány oldala mellett annak pil­
Igen különbözők, t. választóközönség, a politikai lanatnyi sikereiben részt vegyen, vagy azon hálátla­
élét viszonyai különböző komakokban. Vannak kor
nabb, kellemetlenebb, de ép oly szükséges szerep, hogy
szakok, a midőn a nagy elvek harcza foly, melyek
a vezető férfiak tevékenységét nem lankantja ugyan,
U0 pillanatnyi eldöntésétől, a melyek tekintetében el­ do ellenőrizze ée esetleg azokkal szembeszáll va, utaljon
foglalt állásponttól as ország egész jövője függ, a mi­ a távolabbi, szélesebb szükségletekre és rendszabá­
dőn minden'szavazat, minden kifejezett szó, vagy egy- lyokra, melyekhez ők nem mernek nyúlni. Éo tisztelt
egy kő a nemzet épületének fölemeléséhez, vagy egyválasztó közönség, én a magam részéről ezen utóbbi
egy káros megbontása a nemzeti fejlődés művének, felsdatot kívánom választani nem személyes, hanem
de vannak más idők is, és ezekhez sorolom én a le­ az általam már kifejtett elvi okokból. Ha tisztelt vá
folyt három évet,, a melyekben ismétlem, nem a ter­
més Istakari tásának feladata várt a politikai téren
működőkre éa a melybon ennélfogva a politika terén
működő férfiú csak öntudatára és abbeli meggyőződé
sére hivetkőzhetik, hogy az általa teljesített munka
Jussain közvetlenül és mindjárt, hanem a jövőben

lasztó közönség, ezen szempontból fogom fel a képvi­
selői teendőket, azt annál meggondoltabban cselek­
szem és annál érettebb megfontolás után jelentem ki,
mert a mai körülmények hazánkban egyáltalán nem
hogy
wtlacü. sendkirüü
hesseo, vagy rendkívüli reményeket kelthessen fel.

gyümölcsöző leend.
Egynsramint köszönöm azon bizalmat, melyet a
lefolyt 3 év alatt Irántam tanúsítottak, azon szíves*
séget, melylyel minden alkalommal fogadtak és a me­
ly et itt o közönség minden körében te pasz tel Ura. 8
midőn visszaszolgáltatom azon megbízást, melyet, ha
táján nem is kezeltem az önök érdemeihez méltóan,
de legalább képességeimtől kitelbotően viseltem, en
gedjék meg, hogy e 3 évi működésemről röviden be*
számolva, ezúttal t. választóimtól a mullra nézve bű-

Midőn sajnos, as utolsó évek alatt, a nemzet el­
töröltetett azon oktatások, azon meggyőződések szilárd
talajáról, a melyek 1848-ban sorsának nagy átalaku­
lását idézték elő, melyek 1867—1875-ig számos téren
oly eredményeket hoztak létre, melyek üdvösek azon
súlyos terhek daczára, a melyeket a népre róttak; mi­
dőn a nemzet közvéleménye, mondjuk ki korokon,
nem bir a meggyőződésen!, hogy a szabadság, ha mindsn tekintetben kellően érvényesíttetik és a kellő biz­
tosítékokkal környezetik, azon üdvös eredményeket
megteremti, a melytől attól a múltban várt, éa a mo
lyoket meggyőződésem szerint attól minden körülmé­
nyek közt várni kell, s ennek folytán fájdalom, osztály
osztály ellsn támadt és minden egyes osztály oly elő­
nyöket iparkodik magának biztoeitani, a molyok térméazotooea csak a többiek rovására volnának megái
lapilbatók, s ennek következtében egy oly általános
versengés keletkezett, egy oly általános igyekvőn, a
haza javától eltekintve külön érdekek biztosítására,
mely azután az ország belbékéjét is megingatta sőt as
ország törvénybezási fejlődésének folytonosságát csak­
nem megszakítani fenyegetett; én ép azért fontosabb­
nak látom ma mint valaha azon meggyőződésem han­
gos, nyílt éo határozott kijelentését, hogy csakis a sza­
badelvű intézmények meggyökereztetésétől, tovább kifejtésétől, az egyéni felelősségéé kötelesség érzetének
tovább fejlesztésétől éo oly intézmények életbe lépte­
tésétől várok üdvös eredményen melyek ezen érzetet,
tudatot ée irányzatot á nemzet minden tagjában ttfra
feléleeznék éo épen azért a nemzet minden osztályát,
minden hítfelekezetét, ismét közös együttműködésre és
nőm egymás elleni agyarkodásra bírják. Én megva­

esűt vegyek.

E beszámoló beszéd után a képviselő eltávozván,
a választók rövid tanácskozása ntán Balázs Antal in­
dítványára el lett határozta Palszky Ágost volt kép*
viselőt küldöttség álul a jelöltség újbóli elfogadására
felhívni E küldöttség a volt képviselő urat fölkeres­
vén, Szíjártó Pál tolmácsolta a választók kívánságát,
a mire Pnlszky Ágost ismét megjelenvén, következő

programmbeezédet tartott:
Tlsstolt választó közönség! •

As imént volUm bátor önöknek a múlt ország­
gyűlés eseményeiről éo azon való magatartásomról be­
számolni, s egypár perez mnlva néhány barátomtól s
oly tiszteletre méltó férfiaktól, kiket méltán tekinthe­
tek olyanoknak, kik e választó közönség egészének,
vagy legalább nagy részének véleményét kifejezik,
azon végbetotlonfll megtisztelő felhívást, hogy a jövő
országgyűlésre a képviselőséget ismét elfogadjam, illő ‘

tőleg mint jelölt önök ólé járuljak. Midőn ezen meg*
tisztelteiért a legnagyobb köszönettel elfogadom, sza­
badjon egyszeremint, mivel e felhívás nemcsak Jogok
gyakorlására, ds kötelességek teljesítésére is vonatko­
zik, szabadjon kifejeznem azon szetnptatokat, melyek
meggyőződésemre a jövőben irányadók lesznek és a
melyükbe* a jövőben magatartásomat szabni kívánom,

gyok arról győződve, hogy as ország szerencséje egyes
polgárainak boldogulásától függ, de megvagyok győ­
ződve arról is, hogy egy polgár jogos Igényei sem áll.
hatnak ellentétben más polgár hasonló igényeivel;

hogy nem azért terjesztettük ki a jogokat, hogy azo­
kat a jövőben mogesoritsuk éo hogy a köteloMtteégokrt ismét egyenlőtlenekké tegyük, hogy teherben ée
előnyben egyaránt kell osztozni az ország miadenpol

gárának, bugy ép ezeo álláspontnál fogva nincsen iga­
zolva semmi törekvés, mely egyes foglalkozási ág vagy
pálya tekintetében előjogokat teremt, hogy minden
polgár tájét előmenetelének legjobb előmozdítója, hogy
az államnak nem szabad túlterjeszkednie azon téren,
melyen csak közerővel lobét a czélokat elérni, belő
nyúlni az egyéni élet magán szentélyébe és nem szóritja msg as emberek jogait és igyekezetét azon kö­
rökre nézve, molyok az egyéni érdek uralma alá tar­
toznak.
Nem éltom jelszavakkal készakarva. Vannak idők,
a melyekben a jelszavak fontosak, mert egész gondolatiráoyokat ée meggyőződéseket képviselnek,
van­
nak más korzaakok, melyekben a jelszavak rendkívül
veszélyesek, a mennyibon azután félreérteinek éa félremagyaráztatnak. Ilyen a jelen kőris, a mely inkább
az előkészítő munka, mint a végleges eredmények
kora. Ennek következtében önöket semmiféle jelszóval
nem kecsegtethetem. A világtörténelem kritikus perözeiben, a pártok jelentősége egészem más színben tű­
nik elé; ilyenkor midőn világosak és tiszták a nagy
csélok, csakis egyesült örökkel ée törekvésekkel lobét
eredményt érni; de ott a hol a közvélemény zavaros,
iránya határozatlan, a hol a végleges alakulásokat előre

megmondani nem lehet: senki sem kötelezheti magát
egy oly elnevezésű pártnak tagjává lenni, mely elne­
vezés alatt nem tudja hogy a jövő mit rejt Kijeleü­
töm egy felől határozottan éa ismételve, hogy az em­
lített indokokból ma ellenzéki meggyőződéseket táp
lálok, másfelől hogy a közjogi alapon vélem egyedül
az ország békés fejlődésének bittooitását minden kö­
rülmények közt lehetőnek, éa igy ezen alapnak rendü­
letlen hivő maradok; de ezen három jelentésen tűi ma
kilerjeszkedni nem akarok. Nem akarok gyűlölködni,

nem akarok senkinek esetleg oly nézeteket tulajdonitani, melyek eddigi eljárásából ée jelszavaiból le nem
vonhatók. Ép azért kijelentvén ellenzéki voltomat, sza­

badjon egyezersmint kinyilvánítani, hogy bár jól tu­
dom, hogy politikai terén működő férfiú csak párt
kebelében működhetik hatásosan: míg a közvélemény
jelenlegi átalakulása nem tisztul, fentartom elhatáro­
zásom azon szabadságát, hogy kikkel és minő név alatt
fogok szorosabb kötelékek közt működni.

Ezen kimentést kötelességemnek tartottam meg­
tenni, midőn elfogadtam azon nagybecsű -megbízást,
hogy a szécsényi választó kerületet jelenleg ötödik aL
kalommai képviseljem. Azon esetre, ha bizalmukkal
megajándékoznak mást nem Ígérhetek, minthogy a jö­
vőben csak úgy mint a múltban, csak a közjónak te­
kinteteit fogom követni éo a mellett mindég fogom
keresni aa érintkezést a választó polgárokkal, a molyegyedül meríti erejűt bármely politikai téren mű­
ködő férfié
Fogadják tehát könönetemet azon szivuuégö*
kért, melylyel hosszá olőterjeeztéMmet fogadták és azon
ígéretemet, hogy igyekezni fogok közös meggyőződé­

seinket tőlem telhetőleg érvényesíteni.

A balassa-gyarmati kerület szabadelvű kormány­
párt végrehajtó 100 as bizottságának tagjai tisztelettel
hogy f. Június 10 éo délutáni 6 órakor B.-Gyarmaton
a Balassa fogadó emeleti termében megjelenni megje­
lenni szíveskedjenek.
B. Gyarmaton, 1884. junius 7.
Kaniélj Ldnló, t. A.
•lsük.

Rudecz Zsigmond s. k.
j»zno.

Hírek.
Személyi hírek Gr. Gyürky Ábrahám főispán jú­
nius hó l én a székvárosba érkezett. Másnap ö is
szemtanúja volt azon nagyszerű fogadtatásnak, mely­
ben Szontagh Pál képviselőnk részesült A közigazga­
tási bizottsági ülésen, junius 5 én, a bizottsági tagok
közül jelen voltak: Hanzély László, Madách Károly,
Reményfy József ét Sréter Alfréd urak.

Ax sv. eeperességl közgyűlés ez évben B.-Gyar­
maton julius 8 és 9-én fog megtartani.
Hymen- Zelenka Etelka kisasszonytLánya
bányán e hó 4 én vezette oltárhoz 8 v e h 1 a Gyula
berzéoczei körorvoe. —- Berbert Mariska kiéasszony esküvője Gerber Antallal Salgótarján­
ban e napokban ment végbe.
A b.-gyannati női dalkör ma a polgári Isko­
lában d. u. 3 órakor közgyűlést tart.
Pártmozgalom. A losooezi Járásban Török Zoltán
kormánypárti Jelölt ellen Gr. Zichy Imre mérsékeli
ellenzéki, ée Zelenka Gyula függetlenségi programm-

�0*1 léptek fel. A szécséoyi járásban Puleaky Á. ellené
b40 Sréter Alfréd kéretett a jelöltség el fogad inára. A
Iflleki járásban a függetlenségiek Soltész Nagy Alber
t t léptették fel Szakáll Ferenci ellenében. B.-Gyarjuiton mint halljuk, Simkó Frigyre ev. lelkén úr ki­
flit függetlenségi programra beszédet.
Kizárás. BreJeacb Henrik ruhakereskedő a ba­
ltié* gyarmati önkéntes t ütői tó egyletben, polgári becitllct Havának lekötésével, vállalt kötelességeit, nem
teljesítvén, exen egylet kebeléből af. é. május bó 30 án
tartott tiszti ülés által kizáratott Kelt B. Gyarmaton,
1884. május bó30án. Köixéteaii: Wágner látván,

titkár.
Nyári dalestélyt rendezett szerdán f. bó 4 én vá­
rosunk férfi dalegylete az ifjú női dalkör közreműkö­
désével, ami az egésznek szokatlan vonzerőt kölcsön­
jött, e még a mi álmatag közönségünk figyelmét is
fölébreszté, el annyira, bogy tisztes számmal jelent
meg az aréna sok esőt látott falai közt A műsor elég
változatos volt, bár egy drb, „a lucia sextett*, közbe­
jött akadályok miatt el is maradt, a rövidségért a szá­
mok érdekessége éa az előadók szebbik nemének vonzó
és sikerült emez első nagyobb szárnypróbája kárpó­
tolt Azért először is a nőkről. A programra második
pontját, a uépdalokat, bár eleinte halk félelemmel, de
később bangói mélységgel énekelték és a közönség
isjosau ujrAxta. A hölgyek megjelenése elbájoló és
impozáns volt*, egész zengő virág erdő. Az orvos, aki
o peresben kedves csalogányaink üterét megtapogatja,
erős fokú lámpalázt konstatált volna, összevágás, tem­

pó és gráczia tekintetében még jobban sikerűit Beet­
hoven gyönyörű Hymnusza az éjhez. Óhajtjuk, vajba
igy haladva, még sok élvezetes estét szerezzenek vá­
rosunk közönségének. A férfi-testvér egylet három da­
rabbal rukkolt ki. Édes hazám, TherntőlrVén bogár,

Veitbtől és Huber K. Király indulója. Legjobban tet­
szett a középső, jóízű és könnyed dallamával. A prog­
ramra egyik fénypontját Lévay Berta kisasszony szavallata képezte, ki Arany „Telemre hívását* nagy ha­
tással szavalta, és e nehéz költemény minden részle­
tével dicséretesen birkózóit meg. A kisasszony föllépte
azon reményre jogosít, bogy még többször fogunk ked­
ves és múértő előadásával a tribünön vagy a színpa­
don találkozni. A fáradbatlan karnagyot Zelenka Já­
nos urat, buzgalmáért nem csekély elismerés illeti meg.
Megjegyezzük még, bogy az előadást éjfélig tartó táncz*
mulatság követte.
Papi conferentia. Az alsó nógrádi ev. papság ez
idei conferentiája, B.-Gyarmaton tartatott meg, Wladár
Viktor alespercs úé elnöklete mellett. Ez alkatommal a
bánki esetből javaslatba hozatott, hogy a vasárnap és
ünnepnapok szigorú megtartása végett az országgyű­
léshez az esperesség illetve kerület utján felirás intéztessék. A pánszláv ügy ismét szőnyegen forog. Ugya­
nis épen a nógrádi esperesség kezdeményezése foly­
tán a kerület majd az egyetem által kimondatott, bogy
a pánslávság oly akadályt képez, mely miatt az ab­
ban leledzők papokul fel nem ezentelbetők éa nem al­
kalmazhatók. A zólyomi espereuég, hol a panslavizmus meglehetősen burjánzik, nem régiben foganatot
szerzett ezen hazafias .határozatnak, amennyiben bízó
nyoe Medveczky Károly nótárius pánsláv tbeologust
káplánt állásától felfüggesztette. Ellenben Nógrádban
megtörtént az, bogy bizonyos Zatkalik Károly, ki egyike
azon pozsonyi pánsláv tanulóknak, kik a pánslávügy
mellett tüntettek, as esperesség által bogy, bogy nem,
felszentelésre ajánltatott, ■ fel is szenteltetett, jelen­
leg pedig a bánki egyházban káplán! állást foglal el.
E tárgyban tehát az espereseégi gyűlésen interpellátió
fog tétetni. E conforentia még arról is nevezetes, bogy
ezen mulattatott be a magyar liturgia, mely a magyar
istentisztelethez tartásánál nagy hézagot fog betölteni.
A conferentia jegyzőjéül és pénztárnokánl Gaál Mi­
hály leköszönése folytán, ki ezen tisztséget 3 évig hí­
ven és lelkiismeretesen betöltötte, Farkas Géza a.-bodonyi lelkész választatott meg. A conferentia után Far­
kas Géza lelkész úr a Jelenlévő tagokat fényesen meg­
vendégelte. A jövő évi conforentia l/csfen, Rafanidesz
Bogyoezló lelkészénél fog megtartatni.

becafllt lipcsei tanárnak, Reolam árnak következő le­
vele, melyet Brandt Richárd gyógyszerész úrhoz irt
Zürichbe. „Az ön evájozi labdacsait különösen a nők­
nél v*ló orvosi gyakorlatomban találtam kitűnő hatésónknak e a nők nagyon sziveson is használják, (két
szemet a reggelizés után) mert hatásuk biztos, n nél­
kül,-hogy valami nehézséget okozna. De a férfiaknál
is, kivált az ülő életmódot folytatóknál és idősebbek­
nél —• ezóval hol pangó a bélmozgás — a legjobb
eredményi eszközük.* Egy dobos ára 70 kr, s ez elég
több heti használatra, de a valódiságot illetőleg figyelni
kell a doboz czimén Brandt Richárd aláírására s a
fehér keresztre vörös mezőben.

A magyar nyelv tanítása tót iskoláinkban.
(Folytatta.)

A mi érdekeink a magyarországi tótság érdekei
nem állanak egymással ellentétben. A mi óhajtásunk
és hazafiul érdekünk az, hogy Magyarországnak nem­
csak 15 millió lakosa, hanem ugyanannyi hű polgára
is legyen; hogy a nycivkűlönbözőaég ne legyen a pol­
gártársi érzület közé ékelve, hanem hagyja érintetle­

nül az egymás és a haza iránt való szeretetet, mert
ez a művelt világ szemei előtt erőben, értékben és te­
kintélyben fogja emelni hazánkat Ez ezükségképen
érdeke tót és más nemzetiségű polgártársainknak is,
mert tudják s tudniok kell, hogy az egységes, erőtel­
jes nemzetek polgárai az anyagi és szellemi jólét több
eszközével rendelkeznek mint szókéi, melyeknek kebe­
lében egyenetlenség és visszavonás dúl. A mi óhajtá­
sunk és hazafiul törekvésünk az, bogy a polgári, va­
lamint lelkiismereti vagy vallási szabadság a haza
összes polgárainak köztulajdonává legyen, mert ugyan­
annyi védője és támogatója, mint ahány részese van
szabadságunknak. Ez érdeke minden nemzetiségű pol­
gártársainknak is, mert tudj^, bogy as irigység gyű­
löletet szül, ennek heve pedig sorvasztja a szabadsá­
got Nekünk érdekünk, hogy a magyar államépűlet
emeléséhez hazánk minden polgárának munkás keze
hozzájárulhasson, de ugyanez az érdeke más nemzeti­
ségű honfitársainknak is, mert a munkatárs fentartja
és megvédi a közös művet, de a vetélytárs éjjel is
lebontja ellenfele nappali munkáját ‘s ezáltal pusztul

mindakettő.
Ezen sok, sőt a még fel nem emlitett több ér­
dekközösség mellett, egyetlen egy van csak, mely,
bár nem ellentétesen, de mégis külön, párhuzamosan
halad a másik mellett s ez épen a nyelv, a nemzetiség.

A táress élet egyik követelménye, bogy as embert
mennél több ember értse meg, s boldogságának egyik
sarkköve, hogy mi is viszont mennél többeket tudjunk
megérteni. Ebből ered saját nyelvünk vagy nemzeti­
ségünk szeretető s azon törekvés, hogy nyelvűek meg­
ismerését lehető széles körben terjoexszűk; de ebből
ered azon kötelesség sőt igyekezetünk is, bogy polgári
hivatásunkhoz képest, műveltségűnk tudományunk,
iparunk, kereskedelmünk s minden oly ügyünk érde­
kében, mely nemzeti jobblétflnk emelésére alkalmatos,
mennél több művelt nemzet nyelvét megtanuljuk, meg­
tanuljuk azonban azon ország nyelvét, moly a mi ha­
zánk,' melynek polgárai legközelebbi rokonaink, mert
velük jog, kötelességéé minden érdekközösségben élűnk.
Egy-egy országban lehet, sőt van is több nyelv,
több különböző nemzetiség, de minden országnak kell
lenni egy oly nyelvének Is, mellyel népeit kormányozza.
Ezen nyelv közönségesen azon népnek nyelve, mely
országalkotó históriai joggal bir, melytől tehát az or­
szág neve is származik; azon népé, mely számszerinli,
vagyoni, különösen pedig értelmiségi tulsulylyal bir a
többi nemzetiségek föleit. Hogy ez hazánkban csupán
a magyar lábét, azt tartom, indokolásra nem szorul

Iskolai vizsgálat. A helybeli állami el. népiskola
f tanévi vérvizsgálatai a következő rendben tartatnak

Ezekről én két következtetést vonok le. Egyik a
haza minden polgárainak azon érdeke, bogy a magyar
nyelvet megtanulják; másik pedig az országnak, vala­
mint az iskolákat fenntartó hasai testületeknek, val­
lásfelekezeteknek s egyeseknek azon kötelessége, hogy
a magyar nyelvre neosak tanítsák, hanem meg is ta­
nítsák a haza polgárait.
Érdeke, mondom, s nem kötelessége a haza pol­

meg: junius 21 én a bírom fJekezet hittant vizsgála­
tai, 23 én d. e. az I. és II. osztály vizsgálatai, d.*u.
ezek tornavizagálata; 21-én d e. III. éa IV. osztály
vizsgálatai; d. u. ezek tornavizegálata; 25 én d. e 9
órakor zárflnnqiély. A vizsgálatok d e. 9 órakor, d.
u 5 órakor kezdődnek. Az érdekelt szülők és a tanügybarátok tisztel* ttel megbivatnak. Kemény Gábor,
igazgató

gárainak a- magyar nyelv megtanulása. Azért nem
nevezem azt kötelességnek, mert általán véve, a mit
tudni nem akarok, azt megtanulnom nem lehet köte­
lesség, csakhogy akkor a nem tudásból eredő minden
hátránynak panasz nélköJ elviselésére &lt; kell hészoa
lennem; de a mit megtanulnom érdekemben áll, azt
meg Is fogom tanulni, ha bírom és ha alkalmam van
hozzá. As érdek tehát kényszerítőbb hatalom mint a

Főlőtte fontos. A kitűnő eredmények, melyeket
a Svájcai labdacsok állal oepról-oapra kivivé látunk,
c gyógyszer rendkívüli kedvelteégét a társadalom mindeo osztályában megfogbatóvá teszik. De hát mit szól­

kötelesség, mert ez kívülről ered s változásoknak le­
het alávetve, amaz pedig magában viseli ezt is.
8 vájjon érdeke e tót népűnknek a magyar nyelv
ismeretet ha csak én mondanám hogy igen, ez ellen
egy szál pánszláv tagadása is nyomatékkai bírhatna;
do hangosan hirdetik azt hazai viszonyaink e őszinte

nak hozzá az orvosi tudomány nagy mesterei ? E kér
őéere való felelettől megkímél bennünket a nagyra-

készséggel mogvallja maga, a velünk való testvéries
egyetértéstől el nem tántorítható tót nép is.
/
Teljes 25 éve vagyok as ág. h. ev. egyháznak,
részint vegyes ajkú, részint tiszta tót gyülekezetekben
működő lelkésze. Hivatásom és egyéni hajlamom úgy,
miként elveim mindig arra serkentettek, hogy a nép­
nek szokásait és óhajtásait tanulmányozzam. Négy
megyében laktam egymásután, mielőtt szülőmegyémbe
visszakerültem volna. A népet erényeiért w gyöngteégei
daczára szeretem ; a vele való érintkezésnél soha nem
féltettem fokér keztyűmeta beszennyezéstől, azért bát­
ran mondhatom, bogy hazám egy jó nagy darab föld­
jén lakó tót népének gondolkozását ismerem s merem
állítani, nem találtam még közöttük embert, ki a ma­
gyar nyelv ismerete vagy nem tudása iránt közönyt
lett volna. Találtam ellenben azt, bogy tiszta tótajka
gyülekezetek, nemesek magyar érzelmű, de magyar
születésű papokat és tanítókat kerestek és választottak,
s ha kérdeztük, miért teszik azt? válásunk az volt:
bogy azok majd megtanítják gyermekeiket magyarul.
Számos népiskolai vizsgálaton hallottam a szülők, a
nép vénei • az elöljárók azon határozott k izánságának
kifejezését, bogy a magyar nyelvet bővebben kell ta­
ni tani Tudomásom van tót községeknek gyűléseiken
hozott határozatairól, melyek szerint iskoláikban a
magyar nyely tanítását követelik, de Ígérik egy­
szersmind, bogy ha as eredmény meg fogja ütni a
mértéket, ezért tanítójukat illően fogják honorálni. —
Ismerek Gömönnegyéban tiszta tót községeket, s nem
is magyar falvak vagy városok szomszédságában, mo- l

lyekben 40 éven át minden elemi iskolát végzett gyor- *
mek folyékonyan beszélt magyarul o e körülmény
anyauyelvéuek idétlen féltése helyett, a nép határta­
lan tiszteletét és szeretőiét szerzetté meg a különben
is jeles tanítóknak.
Holles Danó.

A nagyváradi önk. tűzoltó egylet zászló­
avatása.
Küldetésünkhöz híven, mi balassa-gyarmsti tűz­
oltók la Hanzély Márton főparancsnokunk élén, számra
8-an, a nagyváradi önk. tűzoltó zászló felavatásának
ünnepélyén megjelentünk.
Szombaton d. u. 4 óra után futott be vonatunk
a nagyváradi indulóházba, hol a hozzánk csatlakozott
és ugyanakkor Erdély felől jövő társainkkal is számra
nézve megközelítettük a háromszázat.
A helybeli tűzoltók Mezey Mihály érdemdús fő­
parancsnokukkal élükön, úgy a kis tornászok csapata,
valamint az aradi gyermek zenekar éljenek a taraczk- £
durrogtetás között fogadtak minket Megindulva az
őrtanya felé, bárom diadalkapu alatt zászlós és szönydggel díszített ablakos utczák s virágezórás között
vezetett el utunk. «
A kis tornászok tiradhaUan buzgalma és éber
figyelme folytán csakhamar elszállásolva lévén, siet­
tünk a színházi előadásokra, (ez alkalommal Kendi
Margit adatott fényes díszletek mellett) s innét az is

merkedési estélyre, a Rózsabokor cximŰ vendéglőbe.
Vasárnap d. e. míg a nagyváradi tűzöltószövét­
ség gyűlést tartott, megtekintettük a majdnem párat­
lan fényű székesegyházat s egyéb nevezetes épületeket.
Délután a még most is laktanyául szolgáló nagy
ősivár 8 Rolikovszky Kárra ér 1848—49-ki sxábadságbösflnk sírjához siettünk, hol a Hymnne eléneklésével
fejeztük ki kegyeletünket. 6 órakor a diszgyakorlat
tartott 9-kor pedig nagy záporban átázottan, a zászlóanyának fáklyásszenét adtunk.
Hétfőn 9 órakor vette kezdetét nagy mise hall­
gatással a belátbatlan tömeg előtt a László téren fel­
állított tribün alatt a fehér selyem, s kékpiros szál le­
ges zászló felavatása, melyre a katbolikus görögke­
leti, református és izr. lelkészek mondottak áldást —
Ez alkalomból Deo Echerolles Kruspár Sándorné b.
Gerliczy Istvánba zászlóanya, a nevezett egylet segély­
alapja javára 1000 frtot adományozni kegyeskedett.
A tisztelgések után következeit a választé­
kos diezebéd, melynek étlapját, mint Nagyvárad la­
kóinak vendégszeretet! emlékét,*ki-ki elbozá. 5-kor a
nagyváradi tűzoltó egylet tulajdonát képező tűzoltó
porral való gyakorlat, meggyözödtetett árról, bogy a

por korszakot alkotni van hivatva a tűzoltás körében.
Azonnal elolt az égő fát, petroliumot, szurkot stb. sőt
bele mártott kézzel az égő tárgy mégis fogható és
jgltbató
..... M
Este a llnezVigálom következett, hói mar tekintve
a nagy útat melyet hazáig teendők voltunk, nem ma'adhattunk.
Az előzékenység a vendégszeretet, mivel Nagyvá­
radon elhalmozva lettünk, as innét hozott babérkoszo­
rúval együtt, soká édes emlékűi szolgálnod nekünk.
Wágner István,
5, L 6. titkár.
Felelős szerkesztő:
Horváth Danó-.

�ROBEY &amp; COMPAGNIE, BUDAPESTEN
Üllöi-út 35. sz.
Gózcséplógóp-készleteket
venni szándékozók szíves­
kedjenek a gyári árak iránt
ROBEY &amp; COMP -hoz mint

az eredeti

vasgerendás

cséplőgépek

gyárosaihoz
fordulni. 2% 4, 6, 8, 10 és
12 lóerejű cséplő szedetek
gyárunkban mindenkor
készleten vannak. 18 — 17

—T—--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

— w ...«■'■» ■&lt;». ■

— ■■!

■ !—■■■■— ............................................ , ...J.........

■■

0»*VASBUTOR-W
részletfizetésre.

®
Legjobb és legolcsóbb
®
9 gép-keilő-olaj i

**

Agyak, gyermekágyak, bölcsők, gyermek-kocsik, éjjeli tzekréliysL asztalok márványny
és a nélkül, mosdó asztalok, sodronyágybetétek, kanapék, foutellek, székek, kerti padok, székek és sátrak,
lotzőr, aflric. teogerifó és szalmamatraczok stb. stb. félhavi és havi
részJettzotésre.
Vidéki megrendelések pontosan eszközöltelnek.. Kívánatra ár*
, jegyiébe k. és mintalapok ingyen és bérmentve küldetnek.

J
•
&lt;

Hoffenreich Jakab
10—«

vasbátor és gysnask-koosl gyári raktára,

Bndapeet, V Fürdő ntoxa 4 es.

0
J
3
•

as angolomig! Glasgovi QAKBANK QH. OOMP.
LIMITED WORKS gyáraiból.

$
©

Egyedüli főraktár:

LANDAUER IGNÁCZ ÉS FIAI czégnél
Budapest, Vkozi-körút 33, ex.

RUSTON, PROCTOR és társa

12—5

g
3
e

KOTZÓ PÁL

Budapest aádor-utoxa 39. ée 41. saám,

GÉPÉNZ-MÉKNOK

£éx&lt;nexdony aik at

gőzcséplőgépeikel
dobmentő

szabad- szalmafütó

*

üSEÖgtisEtitó készülékkel
&gt;

gőzmozdonyaikat

sxabályszbaté aauválasxU
hseaerrsL

Budapest, Vili., Üllői-ut IS.
«jialja guduigi géprakuUi
fa-, ezés- és ux^safitéaS
Céna«iU«eyalt, mcm * és
arérra vstőgépalt, ekéit,
stb. atb

asfol *• amerikai snrke*
x«tB BézwfpHQ’pHt. tlaxtttó v»oy cywerfi |ár«áiy
eatplélt, reáléit. atb.

mr Ktilöiiöö figyelmet kér: Wfi

Hoffherr-féle egyszerű és tisztitó cséplékészleteket járgányhíytásra.

Áljegyzékek bérmentve küldetnek.

10-2

bizományi bulor-csarnoka
teljes lakberendezések részére

lPEST, Gizella-tér 3.

sz.

L emelet, a Deák-Ferenczixtcja sarkán
ajánlja a főváros asxtalos és
kárpitot mesterek kőxremükOdéleikkel nagyszerű választék
bán elhelyezett urasági-, talon-,
ebéi lő-, háló- és fogadó-termek
bútorait, mindennemű pcigári
kihntarifátokra igen alkalmas
egyszerű bútorzatot és dós késx

leiben adass, selyem, bársony, erepp és Juttass ivetekből legislésteljesebbeu elkészített salongar.
niturákat rsmür/rá/f októ árak mtUoH. — Képes árjegyzékek Ingyen és bérmentve küldetnek. Vidéki megrendelések 10 ojo előleg beküldése mellett teljesittctnek. Csomagolásért 4 °ío.

Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál B.-Gyarmaton, 1884.

Garrett R In fial Componiid
pőzmozgoiiyaíra ón f-kvő eöreápd ••».

melyek

egyenlő erőkifejtésnél 407, tüzelőanyagot te­
lt irhán ik meg minden mis gépiéi siciiibxii,

Gnrrett R

ón fiai szab dobjára,
aczél liszttel és kétolJ.ilt recsézett négyezer
bmnálható icrél-sinckkcl. a mi

nagy rnunltakép»-»éu t
könnyű járást,
tsita Mctóp»ó&lt;t
tartóssá got__________
ée tökeíeieiT tisrtHast bnto i .
kiiiijabb

harangj Ariiul*

sx összes perselyek egy ahpöntvényv &gt;.
tünkre tehetetlenek

.t.&lt;l

könnü j.Vhuak

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96202">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1882-1886_00447.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="96203">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1884_06_08.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96179">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96180">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96181">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96182">
              <text>1884-06-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96183">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96184">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96185">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96186">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96187">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96188">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96189">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96190">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96191">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96192">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96193">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96194">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96195">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96196">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96197">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96198">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96199">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 12. évfolyam 23. szám (1884. junius 8.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96200">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96201">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
