<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4425" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4425?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-22T12:17:27+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4375">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/608ef8a64e5669af3a9fa2bec3ec01cf.jpg</src>
      <authentication>3f2b8d6c11158d7b73a461a84b63a58f</authentication>
    </file>
    <file fileId="4376">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7d5f845543b8169c2f021aa4d4b0a701.pdf</src>
      <authentication>0db7ef17a8bbc8535397ba677627c9f7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116502">
                  <text>B.-Gyarmat. — Tizedik évfolyam.

45-ik szám.

Vasárnap, 1882. november 5.

NÓGRÁDI LAPOK
.

és honti hiradó
Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.

Előfizetési feltételek: Egész
évre 6 frt. Fél évre 3 frt. Évnegyedre 1 frt. 50 kr.
Egyes szám ára 15 krajczár.Előfizetni
csupán a kiadóhivatalnál lehet B.-Gyarmaton.

Egy nemes czél.
(T.) Mikor a humanizmus 6a könyörülőteaftóg tapasztalható arányokat kezdett ölteni;
mikor a nemzeti életnyilvánulás a lét és ön­
fenntartás egyik eszközévé, a küzdelem és
haladás feladatává kezd válni; mikor hazafias
czélok és kötelességek merülnek föl, melyek
elől a jó hazafinak elvonulnia, félrehúzódnia
nem szabad; és mikor könyörület, 61 etnyil vo­
nulás, hazafias czél és kötelesség pénzbe ke­
rülnek, nagylelkűségünket s adakozásunkat
veszik igénybe: a mellett az adakozási praxis
mellett, melyet most folytatunk, nem élhe­
tünk meg. Mikor minden jótékony ozélra
adott forint 10—20 forintba kerül, mikor a
jótékony czélt fényűzésre és hiúságaink ki­
elégítésére használjuk föl, akkor a valódi
czéltói eltérünk, mert leszen annak a hatása
kártékony, és leszen a vége kimerülés.
Mikor egy szoborra adakozunk 30,000
forintot, és arra a harminczezer forintos szo­
borra 1U,OOO forint áru koszorút rakunk : hát
hol van itt az arányosság? Es ha veszszük,
hogy a tulajdonképeni czél által igényelt
30,000 forint hány év alatt és mily kínnal
gyűlt össze? Sőt hogy még ma sem volna
együtt, ha Budapest főváros közgyűlése a
még hiányzó 3000 forintot meg nem szavazza,
holott a koszorúkra, melyek által kitűnni és
melyekkel kérkedni, fényt űzni lehet, rövid
napok alatt tízezer forinton felül lett kiadva!
méltán felmerülhet előttünk az a kérdés:
mikor leszünk már reális nemzetté, és mikor
adunk már többet a lényegre, mint a külszinre.
Egy vidéki kis városban például, akár
a nevét is megnevezhetni: Aszódon a múlt

A „NÓGRÁDI LAPOK“ TÁRCZÁJA.
Arany János emlékezete.
J a 1 ig a:’ .Hiába tapzolax, rattanetes halál!
Kik érdemekkel nyertek örök nevet,
A kik nem önhaaxnoknak éltek,
Bűnké hatalmad alá nem esnek.•
Virág Benedek.
Gyászt ölt a neműt Fájdalom árja dűl
Minden kebelben hamvain a nemes
Kihűlt költöi szívnek, melynek
Szent dobogása megállt örökre.

Megállt sxivének ssent dobogása hát?
Nem halljuk többé mennyei szóxatát ?

Klpattaaának-é a lantnak
Aetheri húrjai mindörökre?

Ax isten Így mért xújtja e nemzetet,
.Mely sírva omlik mennyei lantosa
Szentelt porára, melyre áldást
Mond a magyar, valamlg csak érés?

Nem ágyl Miénk ö nem vala, mert hisx’ a
Világ eaodálá Isteni mfiveit.............

*

Egén világnak voltmövéue:
ötstai emberiség líraijai

Dloil ziiilöttét venth egész világ’ ....
fl kinek bopmtyán MVnyezi homlokát,
r

KldSIt a kitti
. teete pariik
Ámde a tolass halhatatlan!

Hirdetések díja: Öt hasábos petitsor
5 kr. Bélyeg minden beiktatásnál 30 kr.Nyilttér
garmond sora 20 kr. - Nagyobb és többszöri hirdetések
jutányosan eszközöltetnek.

A lap szellemi részére s a nyilttérre vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőség küldendők.

Előfizetési pénzek, reclamatiók és hirdetések
a kiadóhoz intézendők.

évben, .ugyancsak a P^őfi-szobor javára táncz- kor egy hét alatt kiád koszorúra tízezret;
mulatsággal összekötött jótékony előadás lett és hogy 80 forintot jótékony czélra Összehoz­
rendezve. Igen ügyejen és igen sikeresen, hasson, 3000 forintot költ el.
mert a bevétel közel? ezer forintra rúgott.
Ez tehát oly öröklött, de ma már na­
Hja de kérem, mikorlolyan fényűzéssel ment gyon veszélyessó válható nemzeti betegségünk,
a dolog, hogy a kiadja levonása után talán hogy az attól való megszabadulást egyik első
csak 80 forint maradt a tulajdonképeni czélra. feladatunkká kell tennünk, és bizonynyal
És ha most már ideszámítjuk a nők toalettjét, többet használunk vele magunknak, mintha
meg amit a férfiak elköltötték, hát kikerül a zsidók ellen kesergünk és- pénzüket iri­
belőle a másik kétezer forint. Tehát nyolcz- gyeljük.
van forint bevételért háromezer forint kiadás!
Miután pedig az adakozásoktól menekül­
Képzelhető most már, hogy egy oly ada­ nünk nem lehet, és mert a mostani modorban
kozás mellett, mely százezer forintot hoz be, folytatott adakozási rendszer a czélt egészen
hány millió lesz elpazarolva.
megforditja, gondolkoznunk kell, hogy az
Ilyen reális nemzet vagyunk még mi! adakozást ne beszüntessük, de bövitsttk, és
És nem hiába mondta a Pulszky Ferenez ál­ mégis megtakarítsunk mellette.
tal említett franczia küldött a Rákóczy ide­
Most halt meg Arany János nagy köl­
jében, mikor a magyarok folytonosan arról tőnk, kinek sírja ismét nem maradhat emlék­
panaszkodtak, hogy pénz nincs: „Nem csodá­ szobor nélkül. Itt lesz az ezer év emlékére
lom, — mondá — hogy a legszükségesebb felállítandó szobor, és ki tudja hogy még mi
hazafias kiadásra sem telik, mikor ruháitok minden. Szóval a haladással ezek az igények
aranynyal és drágakövekkel vannak borítva !u is haladnak, s így gondolkoznunk kell, hogy
És ebben a tekintetben alig változtunk mindezen igényeknek megfelelve, még többet
valamit Ruháink ugyan nem aranyosak most adakozzunk, még többet mulassunk s mind a
már, hanem a luxuk amit másban űzünk, ' mellett megtakarítást eszközöljünk.
nagyon is helyettesíti az aranyos ruhát Es
Nem alakulhatnak-e például városszerte
ha meggondoljuk, hogy elmaradott állami oly társulatok, melyek a jótékony czélok fel­
helyzetünk mily hazafias önmegtagadást és karolását tennék feladatukká. Ők rendeznék
áldozatkészségét követel tőlünk, hogyha ezen a gyűjtéseket, hangversenyeket, estélyeket stb.
átmeneti évek alatt csak egy kevéssé tudnánk és képviselnék azt a testületet, amelyhez for­
Önmegtagadók lenni, tehát sokszorosan len­ dulnia kellene annak vagy’ azoknak, kik az
nénk érte kárpótolva: hát lever bennünket emberek könyörületére vagy hazafias áldozat­
az a tudat, hogy erre a magyar nemzet még készségükre számíthatnának. Ezen társulatok
a mai napban sem képes. Az adónak minden alapszabályok szerint működnének, amely
krajezárját a legnagyobb panaszszal fizeti meg. alapszabályok főfőpontja, a fényűzésnek és
Mikor egy szoborra tíz avagy tizenöt év alatt kerülhető kiadásoknak mellőzését tűzné ki
harminczezer forintot nem bir összehozni, ak­ czélul. Hogy egy hangverseny vagy estély
„Boda halálait a „Toldl“-t a Lír örök
Könyvébe jegyző mostan a Múzsa föl —
8 költöi lelke lángsngári
Mindörökön melegítői fognak!

is, dolgos is, megbecsüli az édes szüleit, s annyira
Írásos ember, hogy mikor két év előtt a regementből
elbocsátották, a kabátja gallérján jobbra is balra is
bárom fehér csillagot hozott haza, amik után Pistát
úgy bitták a katonaságnál, hogy „földvébli.*

Állítson szobrot bár neki nemzete,
Dicsőbb emléket hágy sziveinkben ó,
Dicsőbb emléket, halhatatlant:
8 ezt az idő foga meg nem örll!

*

A hálás nemzet könnyei hallanak
8 nevére áldást mond ima hamvain:

Boroityiat írénél nemieteknek
S környez elért az örök dicsőség!
,

*

Habard.

A csalódott.
(Raji a nógrádi népétéiből.)

Sárgulni kezd már a mező, fakulni, lonnyadni
kezdenek a növények.
Itt az ősz.
A fák lombjai egyre jobban pirosodnak a a ter­
mészet fölött napról napra nagyobb csend törül el.
És ha a bágyadt nap még is ki kicsal a barká­

ból egy egy virágot, ennek a virágnak az élete olyan
rövid,, mint a záporszülto buboréké, mint a Kovács
Júlia szerelme, amely alig virított ki a Gere Pista
számára, már is megfonnyadt, elhalt, mert hát Julié
időközben másnak esküdött hűséget, máinak engedte
át ölelésre darázs karcsú derekát h .édes,' tüzes. hosszú
csókra eperajakát.
Pedig az a más egy batkával sem különb legény
ám a Piatánál, aki nemcsak csinos ember, hanem jó

Hej! — mondogatja magában ami. derék Pis­
tánk — miért is nem maradt a katonaságnál; hiszen
a szántast-vetést elvégezte volna az öcscse, a Gyuri,
aki az édesapjának meg az édesanyjának ép oly jó
gondviselője mint ő, aki betöltötte már a huszonegy
esztendőt és nem kell pagnétet hordoznia, mivelhogy
egyszennindenkorra „untágiikaki ba megbáxasodnék s asszonyt vinne a házhoz, akkor ö — a Pista
örökre legény maradhatna, visszamehetue az ezredé­
hez Bosnyákországba, ahol ha megest háborúra karülne
a dolog, egy újabb „metáliát* szerezhetne magának,
vagy pedig agyonlőnék ötét, ami jobb is volna már
neki, mert hát ... az a Jolié, az a Jolié!! Miért is
nem szíveli* többé ölel, tmért furdalt el tőTe, míértdiT, *
hajija a kétségbe, a kétség pedig — ki tudja hová!?
Hiszen nem vétett ő ellene semmit; nem bántotta meg
egy szóval sem, sőt — ahogy a nóta mondja — úgy
szerette, majd megette, mégis . . . elhagyta I
Hogy is történt csak ez as egész dolog?
A mióta a faluban az a nagy tűz volt, amikor a
Pistáék báza is leégett (épen két héttel történt azután,
hogy az öreg tiszttartót kirabolták), amióta Pistáéknak
a mezőről ellopták a sárga csikóját, azután meg mióta
a riska tehénnel oly szerencsétlenül jártak; azóta
Gereéknek a gondja baja tízszer, sxáiszor annyi mint
azelőtt volt. Ezen gondok bajok közepette a „felvég*-ott
lakó Gere Pista legkevésbé ért rá arra, hogy aa wal-

�NÓGRÁDI

LAPOK.

a*« $000 forintba kerüljön 80 írt jövedelem * kömnek nincs mit nyújtani és mezítelen testét nincs
mellet:, hanem ezer forintot jövedelmezzen mivel befed ti.u — Igen uram ! Első sorban a nagy
nyolca van forint kiadás mellett. Ahol lízsze- MzőUŐdéunHtartozás az, mely pusztává teszi a hajdan
birea penci szőllőbegyeket.
roaen van elérve a czél, 6a mégis ezer forint
X. Furcsái Hisz a szőllődézsmavállsági tartozás
a megtakarítás.
behajtása körüli intézkedés igen természetes és jogos
A* ily társulatok czime aztán lehetne: dolog, mert a mint tudjuk, nagyon méltányos a föl­
„HumanitágJ4, „Hazafiéig", „Kötelesség", „Pa- des urakkal történt kiegyezés a szőllődézsmaváltságra
nónia", „Hungária11 stb. lís ezé Íja minden­ nézve. Han&lt; m bát, a mint sejtem az itt a baj, hogy
esetre oly nemes, amilyennél nemesebb már a penczi lakosok nagyon késedelmezök valának a
dézsmaválUAg fizetésével, s igy történt aztán, hogy
nem lehet. Pláne, hogy a jótékony estélyek
kamatok kamataival és végrehajtási költségekkel a
és előadások rendezéséhez mindjárt pénz is tartozás nagyobbra emelkedvén a szőllőföld értékénél,
legyen, hát alakulhatna akár részvényekre, s tulajdonosa azt jobbnak látja oda hagyni. Hanem hát
a részvénytőke kamatain felöl bevett jövede­ épen azt nem értem, hogy miért valának oly késedellem lenne aztán a kitűzött czélra fordítandó. mezők a fizetéssel ? Mert ba ez igy nem történik, —
Szóval, tenni kell ez Ügyben valamit, még ma is díszesek volnának a penci szőllőbegyek.
Y. Teljes igazsága van önnek uram ! De hogy
mert úgy amint most megy, nem jól megy, s ‘tsdja meg, mi okozta itt ezen siralmas állapotot el­
nemcsak az egyeseknek, de magának az ál­ mondom azt is: Hát kérem, az itt a bibi, hogy akadt
lamnak és társadalomnak is nagy kárával jár, egy két tudákos üres koponya, maguk is terjedelmes
mert az erő nem a czélra magára gyűjtetik, dézsmás szőllőknek lévén birtokosai — kik a követ­
kező — bután altató danával altatták a szegény penci
hanem .a czél körül lesz elpazarolva.

Hát csakugyan pusztítja aza„Phyloxera“
a penczi szőllőhegyeket?
E napokban úgy fél faliéi, de azért tisztán —
egy igen érdekes párbeszédet hallottam, mely a pco
esi úgynevezett „menyecske hegy44 aljában sétálva
haladó két egyén : X borkereskedő és Y pcnci értel­
mes bortermelő között a következőkép folyt le:
X. Hát csakugyan pusztítja az a Pbyloxera ezt
a penczi szőllőbcgyeket ?
Y. Úgy van uram! A Pbyloxera itt rettenetesen
pusztít. — Gyászos tanulságul szolgál erre ezen dől­
tnek föluyuló, hajdan gyönyörű és legjobb qualítású
bort termő, s most már nagyobb részt elhagyott pueztasxőllőfőldekkel fedett úgynevezett menyecske begy.
X. Furcsa! Hisz a Pbyloxera rovar csak ez
utóbbi években lett ismeretes, és pláne Pcnccn a mint
tudjuk, csak ez év folytán lett szakértői vizsgálat
folytán konstatálva, hogy itt csakugyan pu&amp;ztit ez az
átkozott rovar, már pedig az pbysikai lehetetlenség,
hogy ezen itt Htbató roppant pusztítást oly rövid idő
alatt vitte volna véghez.
Y. Hej uram! Régen pusztít már Peuceo ez az
átkozott csodabogár, csunyaféreg, mely az itteni szól
lötökében kegyetlenül rágódik Hanem hát ezen ro­
varnak három válfaja van, melyek: 1. Az óriási szól
lődézsma pbyloxera, 2. Az uzsora pbyloxera és 3. A
közönséges pbyloxera, mely utóbbi kevésbbé kárté­
kony, mig az előbbi két válfaj kérlelhetleuül pusztít
X. Nem értem I Uraságod valószínűleg tréfál.
Y. Jó! Tehát világosabban szólok: Először is
a nagy dézsmaváltaág tartozás az, mely sok szegény
penczi szöUőtul^jdonost arra kénytet, hogy szőllőfóld
jót elhagyja. „Minek dolgozzam — úgymond - egész
nyáron át, hitelbe vett keserű kenyéren, ha aztán
ősszel kinos fáradságom gyümölcsét elnyeli a d^zsms,
úgy hogy a tél beálltával kenyérért siró kis gyerme

végi* leányok után futkosson. Észre sem vette tehát,

hogy a Bánom-Kovácsék Juliskája mennyire megnőtt,
milyen derék, elevenségtől, egészségtől duzzadó bajadonuá serdült; azaz hogy észrevette biz ő vagy egy
fertálysextendeje. épen pünkösd után való vasárnapon,
amikor Julcsát a nagykocimában tánczolni látta.
— Ejnye! — mondogatta Pista — be takaros
fehércseléd ez a Julis! Majd tánezra szólította öt s o
közben a leány azzal a parázs szemeivel olyan szépen,
olyan kedvesen nézett Pistára, hogy ez egyszeribe be­
leesett a szerelem sötét vermébe, még pedig olyan
mélyen, hogy se látott, se halott, csak a szive dobo
gott, különösen akkor, mikor a birmadik kopogós,
néhány meleg kézszoritás és egypár tüzes viuzanézés
után ott találta a veremben Julcsát is, aki nemcsak
rzóval, hanem később forró öleléssel s még forróbb
csókkal is bizonyítgatta, hogy neki szintúgy tetszik a
legény, hogy szerelmetes belé, és ha az édes szüleik
nek ellenvetése nem lészen, bát feleségül is hozzá
■tegyen.
. Ezután á vasárnap után Pista minden áldott nap
kétszer is betekintett a Kovácsék portájára, megnézni,
megkérdezni, mit csinál az ő egyetlene, lelke, az ő
kincse, mindensége?
—- Hát — volt a kérdésre a felelet — mindig
csak kelmédről gondolkozom. És ezekhez a szép sza

vakhoz, a Juliska nézett is olyan gyönyörűen, hogy —
amint a költő mondja -— repesett a szív a legény
szemében.
Pista boldog volt, nagyon boldog; és mit sem
adott as édesanyja testvérének Rózái néninek a kerge
híreire, Kogy hát a Julin iljren meg amolyan, hogy

pórt: Atyafiak! No fizessük meg a szőllődézsmavált
Ságot, mert hisz azt előbb utóbb elengedi nékünk a
kórmány, vagy ba nem is, legfeljebb ki leend az vetve
az egyenes adóval országszerte, és igy mi azt meg
sem fogjuk érezni, s aztán egyszer csak arra ébredünk,
hogy kvitt, elveszett a dézsma !
X. Biz ez uram nagyon furcsa dolog! Azok a
bizonyos álpróféták nagyon megérdemelnék a purgatóriumot!
Y. Úgy van! Megérdemelnék, — magam is azt
mondom.
X. Hanem bát domine spectábilis, az a másik
válfaja a Pbyloxerának, t— az a — a mint nevezó —
„uzsora pbyloxera — miként pusztít bát?
Y. Ez az „uzsora pbyloxera44 kérem itt útalatos
és bűzös óriási pusztitó rovarrá nőtte ki magát, mely
első szülöttje a „dézsma pbyloxerának.*
X. Hogyhogy?! Uraságod ismét talányokbanbeszél ?
\ ■
Y. No jó. Tehát mindjárt megfogja érteni. Azt
már csak tudja uraságod, a mit minden ember tud,
hogy t. i. a természet törvényeinek engedelmeskedni
kell, s igy különösen az üres gyomor követelményei­
nek. A penci pór pedig már tavasszal nagyon éhezik,

elfogyván csekély élelme a mit kegyelemből a végre
hajtó meghagyott neki. Jaj de dolgozni kell ám, —
ében pedig nagyon nehéz a kapa. Kapja tehát megát
a szegény, s előző évben tett fogadalma dacára, —
mert bát a szükség nagyon égeti — felkeresi ismét
azon ismert undok helyet — itt helyben vagy pedig
Váczott, a hol pedig már több Ízben lenyúzták a bő­
rét és azt adták néki eledelül. Saját vérét itta és
raját búsát ette —- nyári veritékes munkája közben
a jámbor. Most ismét oda megy az istenadta, hogy
újra lenyúzzák. Nem bánja. Meg szokta már ő ezt a
nyomorúságot. — lezik jó ember! Szívesen ád 50
frtos váltóért 20 frtot; vagy előlegez borra: Szivesen
ád egy bectoliterre 4 frtot. — Hanem bát aztán en­
nek a jószivű embernek jó szaglászai is vannak, kik

csapodár volna, hogy Pistán kívül másra is tekintene,
hogy szeret henyélni, aztán hogy már szeretője is lett
volna a Kancsal Kis Péter fia, az a povalyacs, akinél
bárom keszkenője is van Julisnak, meg hogy . . .
Hiába beszólt Rózái néne Pistának akármit is.
Nem hitte el. Pedig, hej! de jó lett volna azoknak a
híreknek csak a felét is elhinni.
Már negyedik hete szeretgették egymást, mikor
jött a parancsolat, hogy Pistának mint rezervistának
az idei hadgyakorlatokra be kell rukkolni Losoncára,
a honnan csak Mária nevenapja után fog haza sza
badulni.
Istenem! mily kínnal Vegyes bánattal hagyta ő
el Juliét, aki szintén nagyon szomorkodott a azt mondta,
hogy amig Pista vissza nem jön, olyan lesz mint a
letört, utszélire vetett virág,
hogy
amig Pislát
újra nem látja, minden nap, minden óra, minden minuta olyan hosszú lesz neki, hogy ki sem mondhatja
és sírni fog sokat, nagyon sokat.............

azonnal ki szimatolják, hogy Marcinak vagy Jankó
nak mikor érik a szól leje, mert hát a penczi szőllőt
szeretik még Récében is. — Kapja tahit magát, ée
küld a faluba vagy tiz kocsira való svábot, — ezek

aztán ellepik a penczi szóllőhegyeaet — s az eladó
sodott pór
csak hogy pénzt lásson, szívesen en­
gedi, hogy potom áron a legszebb szőllőt leszedjék, s
csak a rothadja marad meg. — Volna bát most már
pénze a szegény Marcinak és Janónak. Jaj, de a bo
korból elő ugrik leik, s a sváb neki fizeti a vételárt,
a váltót aztán eltépi, s azt mondja hogy: kvitt, sze­
gény Marci és Janó pedig uagyot bámul erre, hanem
végre is, mi tévők legyenek ?! Leszedik a rohadt
szőllőt és búsan préselik belőle a. hitvány fanyar sa­
vanyúságot, búsan — mondom, — mert előre tudják
szegények, hogy nem fog abból jutni sem disznótorra
som keresztelőre, mert biz azt elnyeli a dézsma.
X. No most már megértettaip uram ! Hanem végre
is mily véleményben van ön ezen, amint nevezé, „kö­
zönséges pbyloxera44 rovarra nézve.
Y. Én azon nézetben vagyok,

hogy

ezen

leg­

utóbb felfedezett „közönséges pbyloxera* rovar, az
első válfaj unokája, a másodiknak pedig édes gyer­
meke. —
X. Megint talány ! Ejnye uram de a magasba
kapkod !
Y. Csöndesen csak rogo. Már én azt igy szok­

tam. no! Hanem hát, hisz ez világos. Hallja tehát:
Azért terjed mindig jobban és jobban a penci szöliő
hegyeken az a „pbyloxera44 nevű szöllőpusztitó rovar,
mivel a nagy dézsmaváltság és az uzsora által elnyomöritott nép hanyagul csak immel ámmal munkálja,
vagy egészen is elhagyja pusztulni szöUejét, s igy
nem csoda, ha az Úr Isten, ki műveiben mindig kö­

vetkezetes volt és marad örökké — azon helyre me­
lyet az emberek elhagytak, valami -élő lényt teremtett
és ez az a rrü'gctt „pbyloxera.44
Tokán l.aj&lt;it.

Tanügy.
Jegyzőkönyv, n nógrádmegyei tanitótetiíUetnek f.
éri augurzfut hó 30-án Szénényben tartott rendet éri
közgyűlétérőt.
(Folytatás.)

10. Ennek kapcsán Nagy József tagtárs jelenti,
miszerint néhai Vildt József kartársunk özvegye a
könyvtár gyarapítására 80 kötet könyvet ajándékozott.
örvendetes tudomásul szolgál. A nemes keblű
adakozó nőuok jegyzőkönyvileg köszönet szavaztatik.
A könyvek átvételével s a könyvtárba egyleti költ­
ségen való szállításával Nagy József bizatik meg.
11. A nevezett jegyzőkönyv 8. pontja érteimé
ben Komjáthy Anzelm kir. tanácsos és tanfelügyelő
úr értesítéséből a megyei közgyűlés által a nemzeti
intézet egy a magyarnyelv tanításánál kitűnő ered­
ményt mutató tanítók számára létesítendő ösztöndíj
felállítására kéretvén fel, minek létesitése vagy nem
létesítéséről a tanítótestület még kiértesítve nincsen.
Felkéretoi batároztatolt tanfelügyelő úr, hogy a
tanítótestületeit ez ügyek állásáról kiértesíteni szí­
veskedjék.

Öreg este lett, mire hazaért.
Alig ölelte, alig csókolta meg az édes szüleit,
sietett a Kovácsék házához.
De nem hiába találkozott pappal, mikor az utczába befordult, ahol a Kovácsék faára áll.
Juliét nem találta ottfaon.
Pedig az érkezését tudta Julis, mert megírta
neki. És ime, sem a falu végén nem várakozott reá,

sem a kapuajtóban nem leste őtat, de még csak oda­

A losonczi lógerban ma három hete adták ki a
„befélt*, hogy másnap a rezervisták haza mennek.'
A fiuk; öröme határtalan volt.
Gere Pista örült közttfk legjobban.

haza sincs!
Megdöbbent a Pista; mikor pedig a leány anyja
azt mondta, hogy (vasárnap lévén) Julis a nagykocs­
mában van tánczolni, akkor olyan szédülés fogta el
a jő fiút, mint mikor Boenyákországbau oldalába té­
vedt az a török golyó, amelyet aztán oly szerencsésen
kioperált a doktor.
Most, mint egy gőzmasina, úgy rohant Pista a
nagykocsmába.
A banda javába húzta a nótát és a fiatalság
ugyancsak rakta a csárdást
De- tán senki sem rakta annyi gyönyörűséggel,
annyi tűzzel mint Kis Ferke, és senki sem szorította
magához a tánezosnéját oly hévvel, amilyennel ő szo­
rította kebléhez a „legderekabb- és a „legszebb*

Mikor a távolban, jó távolban a falu temploma
tornyán lévő keresztnek á gombját megpillantotta,
akkorát dobbant a szive, mint a regement nagydobja,
mikor ráütnek.
w
— Jaj! •— fohászkodott egyre Pista — de mészszíré is nyújtózkodott ami falunk határa; bej ! csak

leányt-------- a Kovács Juliét.
A leány is egészen átadta magút aniuk a ki­
mondhatatlan édes Valaminek, amit Unczközben érzett,
és fürtös főjét csaknem egészen a legény vállára hajtva,
elbódnlva suttogta, hogy: jaj de szeretem .is én kel
mcdoi Ferke!

már láthatnám, csak már ölelhetném az én drágámat,

Pista e pillanatban ért az ivóba (ahol a tátez
folyt), látta a jelenetet, odasxökellt Juliéhoz és ... .

Juliskámat

�NÓGRÁDI
12. A fenti jegyzőkönyv 9. pontja szerint egy
tanitótestületi könyvhiráló bizottság választatott, moly*
nek első feladatául tűzetett, hogy a Belicza József féle
nyelvtani kézikönyvet bírálja meg. E bizottság azon*
n még nem alakulván meg.
- Kemény Gábor karfára, a könyvhiráló bizottság
többi tagjaival érintkezésbu lépni, igy a bizottságot
megalakítani, a megalakulásról pedig az elnökséget
értesíteni bizatik meg.
13. Az érintett jegyzőkönyv 11. pontja értelmé­
ben a befolyt tagsági dijak tiszta jövedelmének fele
a könyvtár gyarapítására fordítandó; ez, úgy más
utalványozás som történvén, a könyvtár ily módon
semmi kép som gyarapodhatott, noha a könyvtárnak
paedagogiai művekből való gyarapítása felette szük­
séges volna.
Határoztatok: l-ször a befolyt tagsági dijak tisz­
tajövedelmének fele paedagogiai művek beszerzésére
úgy a könyvjegyzék (catalogus) a tagok számához
mórt mennyiségben} minélolőbbi kinyomathatása a
nyomtatási költségeknek elnök által való azonnali

kiulalványozása.
2-izor. A könyvtár ambulansá tételére nézve
pedig kimondatott, hogy annak egyes részei a körök
kivánatára, az általuk viselendő szállítási költségek
és felelőségük terhe alatt könyvtárook által kiadandók.
14. A mull gyűlési jegyzőkönyv 14. pontja sze­
rint jelentetett, hogy Tantossy János kartárs elhaló
lozott, — noha nevezett örömünkre jó egészségnek
Örvendve él.
örvendetes tudomásul vétetutt s a tévedés töröl­

tetni batároztatott.
15. A nevezett jegyzőkönyv 18. pontja szerint
a magyarnyelv terjesztése szempontjából ovodák és
gyermekkertek állitandók fel, minek érvényre eme­
lése ez időszerint csakis társadalmi úton lévén elér­
hető, a tantestület egyhangú kérelme oda irányul,
hogy kir. tanfelügyelő úr, mint erre a legbivatottabb,
a mozgalmat megindítani szíveskedjék.
16. A 20 ik pont a felekezeti tanitók ölöd éves
pótlékáról szólván, e pótlék elnyerése a tantestület
részéről a felekezeti tanítókra nézve igenis méltá­
nyosnak találtatott, tekintve azonban a vidékenként
dívó különféle fizetési módokat, úgy egyéb akadályo­
kat, e méltányos cselekmény előmozdítására jelenben
a hírlapok utjáni mozgalom megindításának más esz­
köz nem lévén, felkéretnok a tantestület azon tagjai,
kik az irodalommal gyakorlatilag is foglalkoznak,
hogy o mozgalmat megindítani szíveskedjenek.
17. a jelenleg használatban lévő Indaly féle ol
vasó falitáblák átdolgozására a 21. pont szerint Per­
ese Lajos indítványozóval a könyvhiráló bizottság
bízatott meg, ez azonban eddig e tárgyban nem műn
kálkodott.
Percze Lajos a bizottságot az ebbéli munkálatok
együttes eszközlésére összehívni megbizatott.
18. Műbiráló bizottság évről évre válaszlatik,
azonban tekintve Pintér S. úr kitűnő munkálatát, a
közgyűlés e jogát jelenben nem gyakorolta.

és rezgő, fájó hangon csak

annyit

tudott

mondani:

hát ez mi ?
— Hát az — válaszolt nagykönnyedén a leány,
— hogy visszapártoltam a régi szeretőm h ö z.
Szegény Pista ’. úgy lepte meg a csalódás, mint
kora fagy a rét virágát Egy perez alatt egészen oda
lett. Nem sirt, nem átkozódott, nem dühöaködöit, nem
omolta kezét Ferkére, — csöndesen elfordult Julistól,
hazament a kertjükbe, ott a méhes mellett lévő szómorufűz alá ült, két tenyerébe hajtotta a lejét és —
majd megszakadt a szive.
A Marcsi uj nótába kezdett; oda hallott egészen
Gereék kertjébe; ez a nóta egy pillanatra a múltak
csillogó álmába varázsolta a csalódott Pistát, mert
mikor Julissal először tánczolt, akkor is ezt húzták.
Azután kétszeres erőt vett rajta a tompa fájdalom, a
amelyből csak akkor eszmélt fel megint egy pilla­
natra, midőn a szomszéd fák valamelyikén egy — a
hold fénye által felébresztett madárka cldalolta vagy

elpanaszlá szerelmét u csillagoknak.
Vájjon Gore Pista az ő szerelmét

kinek fogja

alpanaazolci ?
Talán — ott, ahol annyira örvényes: a malom
alatt — az Ipoly vizének, mely a bánykódó szivet, a
boldogtalan szerelmet oly lágyan tudja elaltatni -

Mariin.

örökre.

EPITAPHIUM
ARANY JÁNOS uirkilvérr.

BAr kicsiny a sír hant: nagy költő nyn^iik alatta.
A ki aa époaa, &lt;lal, ballada mentere volt.
Satut klmíTne aavnrd kényeiddel, honfi, a halottként

Meg no alraad: hioira él léngcaaU müveiben.
I8B1. okt. 30.
Thewrewk árpád.

LAPOK.

19. A legutóbbi közgyűlés jkönyv 23. púul Júlián
azon régi határozat (moly a körjegyzőknek a tan
ügyi törvényeknek az iskola kuléletérc vonatkozó sza­
kaszaiból való megvizsgá.ásáról szól) érvényre nem
emeltetése miatt megiuterpelláltatváu, önnek határo­
zata igy: Elnök azon válasza, miszerint a szigorló bi­
zottság még a határozat hozatal előtt foganatosította
a kívánt eljárást tudomásul vétetett, tévesen szőve
geztetvéu.
Az akkori közgyűlési határozathoz hűen ily alak­
ban : Eluök azon válasza, hogy a szigorló bizottság­
nak a jelenleg: tanfelügyelő tarja, tehát jelenleg má^
intézkedés feleséé vált, tudomásul vétetett s javíttatni
határoztatott.
20. Szomorúan tapaszfaltatott, hogy a kör úgy
a közgyűlések, tekintettel a tagok számára, nem oly
látogatottak, mint ezt az alapszabályok szerint meg­
kívánni lehetne. Egyszersmind Kovartz Emil levele
olvastatik fel.
Ez okból a múlt gyűlés 26. jk. pontjának ér­
vényben hagyása mellett kimondatik, hogy a távol
maradt tagok kelettől számítva 30 nap alatt az el­
nökségnél
annál inkább igazolják elmaradásukat,
mert különben cllcflök az alapszabályok értőimében 3
törv. lépések meg fognak tétetni. Kovarcz Emii tá
volléte pedig e határozathoz hűen igazoltnak tekintetett.
Szügy, nov. 2.
Tekintetes Szerkesztő ur 1 Az ipolyvölgyi vasútról
már hosszú idő óta hallgat a krónika; rósz néven bút
nem lehet venni, ha az ügyet e pár szóval felemlítem.
A másik pedig, hogy az október 13 án tartott
közigazgatási Ülésben gróf Czehrián László által tett
indítvány üdvössége kétségbe vonható senki által nem
lévén, mégis igen egyszerűen elej tatait; most épen,
midőn a fizetés lefoglalása törvényesen engedélyezve
van, ideje, hogy ezen uzsora időszakban keletkezett
törvénynek eltörlése országszerte azorgalmaztasuck, el­
lenben a segélyre szorult tisztviselők számára megyén
ként segélyző bankok felállittassauak. Ezeknek bon
nan való megállapításiról, kezeléséről, a kezelők anyagi
felelősségéről, s maga a segélynyújtásról itt • szólni
még idúelőtti volna, de kivitele s concret kezelése nem
lehetetlen, azon megjegyzéssel, hogy valamint az
osztrák magyar bank belügycibe egy miniszter sem
avatkozik, úgy ily segélyző banknál bármely főispán-,
nak vagy képviselőnek befolyását* mellózenáőhek s
kizárandónak tartom.
Sándor Károly

Hírek.
Hymen. Felső Túron (Hontrn.) Mobillá János mi*
nisteri számtiszt okt. 29 én vezette oltárhoz Grünvald
Sándor ezredesnek és szintén elhalt nejének született
Pongrácz Szidónia asszonynak hátrahagyott leányát.
Tanuk voltak: Pongrácz Lajos alispán, Pongrácz Sán­
dor nyugalmazott altábornagy és Pongrácz István nyu­
galmazott tábornok. Nyoszolyóleáuyok Pongrácz Emma
és Gabriella kisasszonyok. Az esküvőt fényes nászla­
koma és táncz követte.
Kitüntetés. Mocznay Mihály zahorai tanító 50
frt jutalomban részesült, amiért u magyar nyelvet jó
sikerrel tanítja.
Színi jelentés. A b.-gyarmati iparos ifjúsági egy­
let által a mai napra jelzett előadás a színpad előál­
lításánál felmerült akadályok miatt, csak f hó 12-én
fog megtartatni.
B-Gyarmat városa orvosául o hó 4-én tartott
közgyűlésen Kobn Kálmán választatott meg.
A halottak estéje, mint mindenütt, úgy* nálunk
is — a kegyelet gyönyörű ünnepe volt. — Átalábau
azt lehet mondani, hogy ezen szép és keg»clctcs ke
resztény cullus évről évre szobbé és meghatóbbá fej
lődik. — A sírok legtöbbje nemcsak kivilágítva, de
folvirá^ozva, sőt néhány hclycu pompás koszorúkkal
feldíszítve voltak. — Nagy néptömeg hullámzott a
sírok körül, — s az áhítat magasztos jeleuetoit — oly
meghatóvá telte a llanély-félb kápolnában tartott szent
mise, melyben a szent ének az özv. Hanélyné állal
adományozott uj barmonium mellett százak ajakéról
hangzott fel a mindenhatóhoz. — A kegyeleten szép
szokás minden zsinati határozat nélkül átragadt nem
csak a protestáns, de a görög nem egyesült tömőtökre
is, mely temetők immár jóformán eggyé lettek, — s
a felvilágosult század nivcllirozó hatalma az elválasztó
inosgyéket örökre eltüntető. Felodbetleu jó barátaink
sírjai, Hozó Gáboré, Less Antalé, Cbikán Mihályé —
szépen fel voltak diszitve^ s azon szép irnmortell ko
szőrűk, melyeket a szeretet tett le sirfodelükre, em
léküket fájón felelevenítették. Pompás virágcsoporto
zat emelkedett Bogovicsné sírján is, — Szúdy Hen­
rik fejfáját pedig értékes koszorú díszítő. Novákné
Gozsdn Petra sirdombján egész koszorú gyűjtemény
volt látható. Ezeken kívül szépen fel voltak díszítve:
Tapolcsányi Adorján, Bozda .Mihályné, Bérezi l^ajosné,
Bérezi Anna, Aninger Károly, a Vilii család, Hanke
Ixso, Jauszné, Ronperné, Havas Jolán, Algőver Mihályné, Horváth Mártba, Irsiuecz József, Molnár Jó
zsefué, Üetrich Olivér, Paczolay Imre sírjai. — A ke
gyelet ünnepe csak 8 óra felé végződött, — s a'meg
gyújtott gyertya szálak, miként az élet, lassan lassan
kialudtak:
'♦
B.-Gyarmat város képviselőtestülete okt. hó
28 áu közgyűlést tartott, melyen az IH83 dik évre szóló
költség előirányzatot vette tárgyalás alá. A költség
vetés általában elfogadtatott; a részletes tárgyalásnál
csupán néhány tétel képezte vita tárgyát. (Bevétel
41t0 frt, kiadás 13,965 frt, s így a 9805 frt külön­
bözet a pótadóból lesz fedezendő A pótadó eszerint
egy adó forint után 26 krban desz megalapítva.) —
A világításra a költségvetésben 500 frt van felvéve.
Több rendbeli felszólamlás történt, hogy a lámpák
többnyire holdvilágos estéken gyujtatnak meg volt
oly kisebbségi nézet is, hogy az 600 frt sok a vilá

gitúsra. Azonban a többség úgy találja, hogy bíz az
nem sok, sót kevés; azonban ezt a keveset Lelyea el­
lenőrzés és felügyelet mellett lehet .Skép beosztani,
hogy a sötétséget megvilágítsuk. Igy például helyt, len
az, .hogy a lámpák holdvilágot estéken égnek; feles­
lege* az, hogy * lámpák (bár az éj jelező! a nem éjjel ezekkel egyaránt adófizetők) éjfél után égjenek.—
Mellesleg legyen mondva, begy B. Gyarmat városa
többel költ aiáoylag a világításra, mint Arad. Arad
költségvetése 230/XX) frt, s a világításra 15,000 frtot
ad ; B. Gyarmat költségvetése 14/JÜU frt, s a világi
iá ura 50ü írtul ad ki, vagyis Aradon 1 adó frt után
U*I5 kr esik világításra, B -Gyarmaton pedig028 kr.
A eivilisátió bévmérője a világosság *. Itt nem szabad
fukarkodni. — A képviselőtestület a világítási reodszabályok megalkutasaval Elheuicxky Flóris úr elnök­
lete alatt Elfér Ede, Felsenburg Tivadar és Sliiler
Jónás urakból álló küldöttséget bízta meg. — Előke­
rült a kisdedóvó ügyeit. A bizottsági eljárás Isssúsága
addig vitte a dolgot, hogy a város a saját maga há­
zát rendőrileg volt kénytelen bezáratni. Most a kül­
döttség újból oda lett utasítva, hogy a kisdedek szá­
mára alkalmas helyiséget béreljen, — a nov. hó 4-ig
adjon arra véleményéé jelentést, hogy a város eme
helyisége mily javításokat igényel. Ez ügyben tegnap
tartatott közgyűlés, melynek eredményéről lapnak jövő
számában tegzünk jelentést. — Reményfy József úr
az ipariskolát illetőleg előadta, hogy a tanárok pafca
sza szerint, ezen iskola ügye egy időtől ol van ha
nyagolva, szalma tűznek mondja az eddigi rövid ér­
deklődést, melyet -néhány iparbarát eddig kifejtett az
iskola körül. Nézete szerint iegczéUxerűbb lenne esen
iskolát az iskolaszék felügyelete alá helyezni. Hor­
váth Danó képviselőiig azonban erre azon felvilágo
sitással szolgált, hogy ezen iskola feletti felügyeletet
egy miniszteri tanterven év rendeleien alapuló bízott­
búg (gondnokság) gyakorolja, mely meg vau alakítva,
s mely c tanév kezdetén is megtette az iskola meg­
nyitására, s a tanárok megválasztására vonatkozó in- tézkedéseket. Nem tagadja azonban, hogy a város
főfelügyelete erre is kiterjed, s igy, midőn azon pa
na« merül fel, hogy ezen iskola ügye el van hanya­
golva, indítványozza, hogy e tárgyban ama ipariskolai
gondnokság kötelességére figyelmeztessék s az iskola
állapotáról, a hiányokról, s italában azon okokról,
melyek ezen iskola fejlesztését gátolják, tegyen fel­
világosító jelentést. Ezen indítvány elfogadtatott. Kövy
Tivadar úr figyelmébe ajánlja az elöljáróságnak, hogy
rövid idő alatt Pétcrfiy, ipariskolai biztos fog ki kül­
detni a minisztérium által városunkba A losonczíak
ezt kitünően fogadták. Mi se maradjunk hátra. Szóba
kerflt a kaszárnya ügye is, melyre nézve Retnéoyfy
József úr adott fel világosi tűst. Az ügy jelenleg már
odáig van fejlesztve, hogy csak a pénz hiányzik még
az építkezésre. — Az alispán jóváhagyta a város azon
határozatát, melyet a Kohn és Slntjxinger féle farak­
tárak ügyében, ezek túzmentei? körű (építésére vonat­
kozólag hozott. —- Végrehajtás végett kiadatott az
elöljáróságnak. A közgyűlés, melyen a képviselők nagy
számmal vettek részt, d. u. 1 ótakor ért véget
Az u. n. mindszenti vásár okt 30 és 3Lkőn
B. Gyarmaton igen kikerültnek mondható minden te­
kintetben. A marhavásár kitűnő volt akár a kínálat
akár a kereslet tekintetében. A marha nosrvolt drága.
Tömérdek volt a gabona is. s igy ax ár csekély volt.
Rozs 2 írt 80 kr.. áqta I frt 80 kr. A búza ára vál­
tozott. Káposzta délig 3—4 frl, délután 2 - 3 frt árban
kelt. — A kereskedésekben már rég volt oly forgalom
mint most. Általában véve a vásár, főleg az első na­
pon, kitünően sikerültnek mondható.
A takarékpénztári betétek megadóztatása tárgyá­
ban kiadott törvényjava&lt;tal felett nálunk i« meg­
indult az exzuiecsero, — s már úgy látszik mozgalom
is indul ellene, amin azonban a szegényebb emberek
csöndesen mosolyognak.
Az első magyar ált. biztositó társulat, mely
minden hazafias Ügyet felkarol, 600 frtol adományo­
zott Arany Jútos emlékére.

Szklabonya községben f évi november 1-től kir.
postahivatal lépett életbe. Ezen postahivatal naponként
egyszer közlekedő küidöncz kocsi postajárat utján egy­
felől a kékkői, másfelől a b. gyarmati póstahivatallal
köttetett öuze. A t-zklabonyai kir. póstahivalal kézbe­
sítési kerületébe beosztatott Eheezk, Kisujfalu, Kiskürtös és Nagy-Sztráczin községek és Alit) Csehi puszta,
melyek közül eddig Ebeczk Szklabonya községgel
együtt a b. gyarmati, a többiek pedig a kékkői posta­
hivatal kézbesítési kerületébe tartoztak.

Rövid hírek. Az őszi kinevezések között
örömmel olvastuk, hogy Györgypál Ferenci 1. oszt,
százados, rangjának megmaradása mellett őrnagyi il­
letékkel a nógrádi 25 ik houvédzászlóalj paraaoenokává, Markovié* Ödön honvédhadnagy szán * át!. &lt;6hadnagygyá, és Gebora István hadapródtmthelyettM
tettl. áll. honvétlliailnagvgyá neveztettek ki. — Üt­
ni é n d községének, melynek nagy része leégett, őfelsége
3t X) forintot adományozott. — A b-g yarmati dal­
egylet által a pártoló tagok tiszteletére a nMátyás
királyihoz ctimzett sorházban rendezett dale«té!y
tegnap tartatott meg.
Magyarország függetlenségi harcis 1848—49-be*.
Irta Gclich Rikhárd tábornok. Két kötet, színes ké­
pekkel, térképpel. Előfizetési ára 6 frl. Éten sok évi
tanulmányozás és kiadatlan források gondos ^feldől
gozásából eredt munkának föfeladata a magyar füg­
getlenségi harci történetét az akkori honvédelem ö*^
álló és kimentő leírásával szakaierűen ée sokszor
szciujvontból előadni. A munka egyréaze kirekesztve*
a hadművefetvkröl sió} és magában foglalja: l-Mör.
Magyarországnak mint h A bőin színterének katonai
szempontból való méltánylAsát, 2 stor. A hadviselő
felek hadseregeinek egymással való párhuzamosítását,
B-szor. A fajbarezot, 4 szer. A téli hadjáratot, 6 szőr.

�NÓGRÁDI
Az áprilisi hadjáratot, 4wr- 4 nyári hadjáratot,
7
a magyar badaaug vig vereté gél én fftlonzlását.
Ai ogéai mánk* két vaskos köUtrs terjed (egy egy
32—35 ír,) nagy 8 rétben diaié* kiállnáiban fog meg
joleooi én 17 négyives Hlietben ia kibocsiitalni. A fiiMtaé kiadásból 3 heUnkiot jelenik meg egy faxét. A
4 ívta fittel éra 40 kr. Ax előfizetési ivek és kQlöa
megrendelések L é. november bó 20 ig beküldendők,
Aigner Lajos kiadóhivataléba Budapeatre.
Mlageaunntnk napján * Bárth-flle*kávékéiban axép tár-

,Mg, -ytit ccyba * hslybeli Dollárokból Sióba karolt lapunk
■alt Másában ■•(jelent a Sakaóny sárosára vonatkozó ason
Mr ■alrbaa aa or&lt;er
botfa r n-r*t wiwHó honfiak*
Bak oaaábe boaatott. hogy hiaarn ók MagyarorMágon laknak a
•aaálforra u&lt;y ülsaők, hogy hgalább neveiket megnagyarosit„h — Kapva kapott esen N. N. polgártársunk a egy lelkes
boMfctban felnólitotU n jelenlévőket, hogy tekintve ast, tniasr.*
rút náluk B.-Gyarmaton ia Igen sok námslhangtásu c*é&lt;fc!irat
dtestaleniti a teánkat, tékát nM lassúnk jó példát HUcsénynsk, a
■acyaroaitsnk neveinket Uaepeaen. — E fe.kiváat általános he.
lyo«Ha követte a oromban el ia határosUtott, hogy nevűket a
jaleaUvók mindnyájan ■ecwa&lt;y*voaitják. A siót tett követte, a
■ennyiben »gy jegyzőt választottak a annak egyenként bemondiák jnlenlefi e aagyarosiiandó neveiket, ezáltal kötelezvén ma*
r^»«t hegy névmagyaroaitásukat legrövidebb idő alatt keresstttl
Tíoadík. — D« í»\besnájjen a névsor: Weiaa— Fehér, -S vart a—

lapok

FekoU, Műnk—Msnkáa.-Hllberer—Ötvös, Tank—Galambot, Lűvy —
Orotzlánvi, Elfér—Bzámoai, Kaiaz—lliaaay, Hchleainger—Dalion,
•"vbónfeld Széphalmi, Tallér—Tányéroz, Rpitzer—Hegyesei. B&lt;*rcaeller—BercxeU, Rigót*—Rigói, HtHler—Caöndea, Gráber—Árkay,
rolacsck—Völgyi, btreiainger— Hangonyi, Schmidl—Szikrai, l»o*
®jn—Vári, llimmler— Egedi, llcrcafeld— Saivtelendi, Kohn—Kont,
®r*J**r
*&gt;a*h Meiancr—Czinkéai, Schöpbergcr** Széphegyi,
Hellebrnndt—Világi, Zettel— Jegyezi, Lówinger—Oroazi, lianuzz
—Diósai. Goldmann—Aranyosi.
Figler—Tréfás, Winter—Tél6,
&lt;»c*cLcjt—Tudor!, bsommcr—Nyáry, licksch—Horgas, Lehr —
Lengeti, Komtaerell—Hegyed, Reiser—l’taai, Steiner—Kövcsdi,
Jaulasz—Siráki, Ganeel—Ludaai, Ja»orek—Jávor, llntnik—-Kala­
pos. Hebján —Sebői, Arendorfer—Bér falvi, lleer—- Medrei, KAnig—
király, Králik—Királyi, l’erklnkó — l’erényi, Chalupka—Háza i,
Hummer—Rákosi, Gajdár—Dalfi, Svhcider—Sselényi. Hcheiber —
Körfi, Hscher—Halas, Weinberger—Borhegyi, ^Felsenburg—Sziklarári, Itainhard—Tisztái, Grönbaum—Zóldágl Binner—Méhes,
Gottmann—Sziveal, Uosenbanm — Kózsaberki, Ebenfhhrer—Rónai,
Mőller—Molnár, Petrovics—Péteri, Glazer—Üregi, Róth—Veres,
Makoriczky—-Mákos, Bóhm-Mórral — A bemondások végeztével
víg lakoma rőgtönőztetett, s végebouza nem volt a toasztoknak,
melyek legtöbbnyire N. N. polgártársunkra, mint ezeu di­
csérendő mozgalom kezdeményezőjére mondattak. — A többi közt
én is meg akartam őt lepni egy hangzatos dikczióval, de épen
azon pillanatban, midőn hozzáfognék......................... felébredtem ál­
momból, s Így az én szépen kifundált dikczióm ez egyszer
fucscsba ment. Hogy azonban érdekes álmomat reggelig el ne
feledjem, hevenyében papírra vetettem s azon őszinte óhajjal
közlöm, vajba ez álmom megvalósulna.
(Kerti)

Üzlethelyiség változtatás

Egy elveszett vőlegény. Oszlik Mihály 32 évet
legény, pnbelt lakóé most két hete kezet fogott egy
a. pribelyi hajadonnal, múlt vasárnap kfbirdettetell,
m hétfőn a gyarmati vásárba jött jegyesének testvér
bátyával, hogy a régi szokás szerint ajándékul vegyen
jegyesének. A nevezeti Oszlik Mihály, jóképű fiatal
ember, fekete szemű, inkább magas, mint alacsony.
Hazulról 25 frtot vitt magával A becsületes jó ember
mostanáig tér vissza a vásárból, nem látta őt senki
azóta. Oszlik Mihály becsületességére ritkította pár­
ját. Szegény özvegy anyját lelkiismeretesen ápolta és
megtisztelte. Hová lehetett ez az ember ? Ezt a kér
dést homály fedi. Vizbeugrott, meggyilkolták, vagy
mi történt vele? — Ajánljak ezen meglepő esetet
rendőreink figyelmébe.

Szerkesztői üzenet.
M e gy • r. M. urnák. Megengedi, hogy a beküldött csikket
csekély módosítással csak jövőre fogjuk kősóiul

Nemesített csemeték eladása.
Forgách Antal gróf ő excellentiája kék­
kői kertjéből a 2 3 és 4 éves különféle ne­
mesített csemeték elárusitása f. é. november
l*én veszi kezdetét, mi midőn köztudomásra
hozatik, kéretnek a t. ez. megrendelők, hogy
megrendeléseikkel vagy tudakozódásaikkal
forduljanak

Van szerencsém a nagyérdemű közönségnek tudomására
hozni, hogy üzletemet f. évi november hó 1-töl a Takarék­
pénztár épületéből az annak átellenében lévő Heksch Sámuelfóle házba (a volt ezukrász helyiségbe) teszem át, kérvén a nagy­
érdemű közönséget, hogy bizalmával mint eddig, úgy ezután is
megajándékozni kegyeskedjék.
Magamat a n. é. közönség becses figyelmébe s pártfo­
gásába ajánlva, maradtam
Mély tisztelettel

Stiitz .Átutal

Gansel József

8

Sí

főkertészbez Kékkőn.

&gt;

4ia.~1882.sx.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.
Alalirt kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. t. ez. 102. §a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy
ai Ipolysági kir. járásbíróság 2447. sz. végzése által Cselleng Mária végrehajtató javára Kovács Pál ellen
300 frt tőks, és eddig öszaxesen 23 frt 50 kr. perköltség követelés erejeig elrendelt kielégítési végrehajtás
alkalmával biróilag lefoglalt és 386 írtra becsttlt lovak, tehén, (Iszd, sertések, méhek és gazdasági felszere­
lésekből álló ingóságok nyiIvánon árverés utján eladatnak.
őMsly árverésnek a 2471—1882 sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Kis Csalomián
toeaáó eszközlésére 1882. évi november bó 16 ik napjának d. e. 10 órája határidő01 kitúzetik, és aboz a
vsoai szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az
1881. évi LX. U ez. 107. § a értelmében a legtöbbet Ígérőnek bectáron alul is eladatni fognak.
Aí ottrverozendő Ingóságok vételára az 1881. évi LX. L ez. 108. § ában megállapított feltételei' szé­
riát lesz kifizetendő.
Kslt Ipolyságon, 1882. évi október 31 én
Malocsay Miklón,

JEhixló ház.

B.-Gyarmaton a nKlapkau (kishíd) utczában a Szabó János fólo ház szabadkéz­
ből eladó. Bővebb értesítéssel szolgál
6-5

VannayIgnlcz b.-gyarmati ügyvéd.

kik. bírósági végrehajtó.

fi ’

gép és rostalemez-gyára BudapestenGYÁB: vAoti-ut, oestrők Wamvaapálya közelében. BAKTÁR: vöezi-körat, 63. es. a.

Ajánlja minden gazdasági kiállításon kitüntetett, javított gyártmányát, mint:
tlaztitó-fépeket • telelővel, különlegességek malmok BK&amp;mára;

hÁrmas ekéket, szabadalom-szám 28,466.

Osepldtf-óp-rofttrtk, lyukivaxtott óh liíinitott lemosok
vas, aczél és czinkbl^, valamint mindennemű mezőgazdasági gépek és tárgyak.

(80—17)

-A.rjegfyzókek kivíin«.tm ingyen

óh

bérmentve.

Nyomatott a kiadó-tulajdonos Kék Lászlónál B.-Gyarmaton, 1882.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="94070">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1882-1886_00067.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="94071">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1882_11_05.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94047">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94048">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94049">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94050">
              <text>1882-11-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94051">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="94052">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94053">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="94054">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94055">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="94056">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94057">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94058">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="94059">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94060">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94061">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94062">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94063">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="94064">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="94065">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="94066">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94067">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 10. évfolyam 45. szám (1882. november 5.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="94068">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94069">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
