https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d3fa6597ebf78b9e538099030ee8da2c.jpg d11e23913fc3772064064d81d484aeb5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07eaa0f8b90b4ca38fdd520e5dee356c.pdf 821a94d820e101b9a77b0e1bdd653441 PDF Text Text Szerkesztőség és Salgótarján, Fő Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János TÁSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési Ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XII. évfolyam. 76. szám. A közbiztonsági rendőrség mulasz= tása Marseillében Ritkán vakította a világsze­ mét olyan por, amilyent a marseillei királygyilkosság felvert. Az a mohó vágy, hogy ezt az ese­ ményt elsősorban bűnbakkeresésre használják fel és a kisantant szel­ lemi vezérkarának az a törekvése, hogy ebből kifolyóan minél súlyo­ sabb vádat kovácsolhasson Ma­ gyarország ellen, valóságos tragi­ komikus helyzetet teremtett. Kita­ lálták,* hogy Magyarország a horváth emigránsok menedékhelye, kénytelenek voltak azonban hama­ rosan beismerni, hogy Európa úgy­ szólván minden államában találha­ tók horvát emigránsok. így aztán a hazugságok légvárai egymásután ömlottak össze és még mintha az a bizonyos összetanultság is hi­ ányzott volna, amely eddig minden Prágából intonált magyarellenes támadást jellemezte. * Minden porhintés mögött ugyanis ott volt és fokozatosan láthatóvá lett a rideg tényállás: az, hogy a francia rendőrséget súlyos mulasztás terheli, mert nem vigyáztak eléggé a szerencsétlen szerb király testi épségére. A me­ rénylet egész lefolyását mozgókép­ felvételek örökítették meg és ezek a képek külföldre, elsősorban Amerikába is eljutottak, ahol szak­ emberek állapították meg a fran­ cia rendőrséget terhelő mulasz­ tásokat. Ezt a ténymegállapítást meg­ pecsételte a szombaton megtartott párisi államtanácsi ülés, amelyen felfüggesztették állásától Sisteront, a közbiztonsági rendőrség főigaz­ gatóját, aki annakidején a szerb király utjának előkészítésével volt megbízva. Párisi híradások szerint a fegyelmi vizsgálat alá helyezett főigazgató elbocsátása több, mint „A MUNKA" TÁRCÁJA Régi idők regénye. Irta: Csaba Viktor. Az Urnák 1657. esztendejében egyik borongós őszi napon Fülek várába két elfáradt lovas érkezett: Gyöngyösi István uram és kísérője egy lantpengető deák. Az érkezők a várparancsnok ur Öméltóságát keresték, de Wesselényi Fe­ renc a nagyerejü és daliás törökverő hős akkor éppen távol volt. Gyöngyösi erre fölkereste Wesselényi egyik jó emberé­ nek, Gelányi Miklós nemzetes uramnak a városban lévő portáját. Gelányi a vendégeket magyaros vendégszeretettel, szíves „hozott Istennel" fogadta. A fiatal Gyöngyösiről már sok derék dolgot hallott s így régi ismerős­ ként üdvözölhette. De meg egy volt a szivük vágya, egy a törekvésük, mint minden igaz hazafinak: a török igától felszabadítani ezt a szép országot. Gelányi uramnak elnehezült a lelke a sok keserűségtől s igy annál inkább jólesett megértő jóbarátra találnia, mert ilyennek ismerte Gyöngyösit A tüzes ku­ pák mellett el-el beszélgettek a haza sok sebéről-bajáról. Éltették Wesselényit s a többi igaz honfit s kárhoztatták azokat, kik a haza romlására törtek. Gyöngyösi Ára 16 fillér Salgótarján, 1934. november hó 10 Azért házam, azén váram Átvitt értelemben valamikor, a nyu­ galmas, boldog béke idején jelentette a házastársak kölcsönös szeretetét, a hit­ vesi hűséget, az egyetértést, a tűzhely mindig jóleső melegét, a kilencedik pa­ rancsolatot, a „család" szónak akkoriban minden tiszteletet felülmúló tekintélyét. Jelentette a világosságot, az Isten félést, az egymás jogainak tiszteletben tartását, a felebaráti szeretetnek magasztosságát. Jelentette továbbá az ámbitusos, verandás, kisebb-nagyobb díszítményekkel ékesített fészket, a családi házat, mely­ nek építésénél a tervező s az építő min­ dig csak azf tartotta szem előtt, hogy az minél több napsugárral, derűvel, meleg­ gel vegye körül a családot, nyújtson kel­ lemes pihenést a munkájából fáradtan hazatérő családfőnek, kímélje a szorgos háziasszonyt s előmozdítsa az emberpa­ lánták egészséges fejlődését. A XX. század mindent mechanizáló korszaka a címül vett aranymondás át­ vitt értelmét jórészt elpusztította, megsem­ misítette. Ennek a századnak gyermeke fölényes mosollyal siklik el a szeretet, a hűség, a vallásosság fogalmai mellett. Mechanizálta a házasságot s mint elavult ócskaságot kidobta belőle a hitvesi hű­ séget, a gyermekkivánást és a szeretetet. A tűzhelymelegét áttette a bárokba, loká­ lokba s az islenimádást átváltoztatta a Mammon és technika bálványimádásává. A Mammon és a technika egymás­ sal kezet szorítva úgy hálálják meg a kor imádatát, hogy imádói elpusztítására öldöklő gázokat, vért vízzé bomlasztó ha­ lálsugarakat, sőt újabban haláltosztó gramofónlemezeket találnak fel és gyártanak. A Mammon parancsára a pusztítás ör­ döge a civilizáció legbékésebb eszközeiből is gyilkoló szerszámokat alkot, csakhogy minél több emberi lényt minél kényelme­ sebben és minél kisebb kockázattal a másvilágra küldhessen. Az építész pedig, ki eddig a családi otthon meghittségét akarta alkotásaiban minél tökéletesebben érvényre juttatni, ma kénytelen az elkábult kor száguldó követelményeivel lépést tartani s főként arra törekedni, hogy a pusztulás, a tö­ meggyilkolás ellen minél biztosabb me­ nedékhelyeket, „várakat" alkosson mé­ lyen a föld alatt, „gázbiztos" pincék alakjában. Az újabb építési technika szerint tehát a most épülő házak egyúttal várak is. de amolyun talmi várak, amelyekből hiányzik az Isten áldása, a felebaráti szeretet és a boldogság. (—ány) valószínű. Kiterjed a vizsgálat ter­ mészetesen a marseillei rendőr­ főnökre is. — Ezekután megle­ pőbb az a hir, hogy ezt a rendőr­ főnököt, akit a köztudat szerint nem kis mulasztások terhelik, Marseille város tanácsa épp most sietett aranyéremmel kitüntetni. Mi ez, mit jelent ez ? Ezt kérdezi minden tárgyilagi újságol­ vasó aki előtt ez a kitüntetés ért­ hetetlen. Ott ahol a hivatalos államha­ talom és egy közigazgatási hatóság között irónikusan szólva annyira nagy a megértés, hogy az állam­ hatalom részéről felelősségre vont köztisztviselőt a vidéki közigazga­ tási hatóság aranyéremmel tüntet ki, egészen bizonyosan valami kü­ lönös hibának kell lennie. Már pedig olyan államban, ahol a köz­ biztonsági közegek ennyire két malomkő között őrlődnek, nem lehet száz százalékos a közbiz­ tonság. Annak tehát, hogy a marseillei merénylet megtörténhetett nem az volt a közvetlen oka, hogy horvát emigránsok voltak és van­ nak, hanem az is, hogy a francia rendőrség gépezete nem működött pontosan. Annyira nem, hogy fő­ nökét az államtanács felfüggesz­ tette állásától. Annak pedig, hogy horvát emigránsok egyáltalában voltak és vannak és hogy ezek a végletekig elkeseredetten merény­ letekre vetemedtek, talán mégis csak azokban az állapotokban ke­ resendő, amelyek ma Jugoszláviá­ ban tapasztalhatók. Ott keressék tehát a kisan­ tant inkvizitorai a marseillei me­ rénylet indító okait, ahol azokat nemcsak keresni, hanem megta­ lálni is lehet, ahol immár kétség­ telen mulasztásokat állapítottak meg jogerősen és keressék az igazságot kerékbetörő békediktá­ tumokban. A Salgótarjáni Ipartestület uj elnöke Takács Ferenc lett. Az iparosszék elnökének pedig ifj. Timaróczky Sándort választotta meg a közgyűlés. Az elmúlt vasárnap tartotta meg a salgótarjáni ipartestület elnökválaszló köz­ gyűlését, amelyen kb. az iparosság egy­ negyedrésze megjelent. Paál Dezső ipartestületi alelnök megnyitó beszédében meleg kegyelettel emlékezett meg az ipartestület elhunyt érdemes elnökéről, Vehovszky Istvánról, akinek Önzetlen áldozatos munkája, örök példaképül áll a salgótarjáni iparosság előtt Bejelentette, hogy arcképét az ipar­ testület számára meg fogják festeni, mert nemes emlékét az iparosság mindig ke­ gyelettel kívánja ápolni. Az alelnök bejelentését a megje­ lentek állva hallgatták végig, ezzel is ki­ fejezést adva mélységes megindultságuknak. Paál Dezső ezután rövid viszszacmlékezésben beszámolt arról a szét­ húzásról, amely az ipartestületet oly ál­ datlanul sorvasztja, bejelentette az elnök­ ség és az elöljáróság lemondását és an­ nak a reményének adott kifejezést, hogy a kölcsönös megértés jegyében ma öszszeült közgyűlés megválasztott uj elnök­ ségi és eíőljárósági tagjainak munkája nyomán visszatér az ipartestületbe a hőn óhajtott béke és a megértés. Utána Dr. Tóth Mátyás városi al­ jegyző, a? iparhatóság képviselője vette át az elnöklést és rendelte el az elnöki és alelnöki tisztségekre külön-külön a titkos szavazást. Az első fordulóban csak Zagyvái (Zdravics) Béla alelnök kapott abszolút többséget, mig a két legtöbb szavazatot nyert Takács Ferenc és ifj. Timaróczky Sándor között az elnöki tisztségre a vá­ lasztást vezető elnök uj szavazást rendelt el. Az uj szavazásból Takács Ferenc ke­ rült ki győztesen, akinek Dr. Tóth Má- aki csak most vált meg a táblabirói tiszt­ ségtől s épen azért jött Fülekre, mert seregbirónak akart bejutni, bizonyságul szolgált néki nem egy szomorú példával. Gelányi uram keserűen sóhajtott fel. Kemény dac lángolt tüzes szemeiben, de tudta, érezte, hogy nem tehet semmit, mert meg van kötve; A gonoszok pártos­ kodása láncolta le vitézlő karját hős urá­ nak, Wesselényinek, mint annyi más de­ rék hazafinak. — Sose busulj bátyámuram — szólt Gyöngyösi — felvirrad még valaha I A nemzetes ur bort töltött a kupákba, tüzes nógrádit, a saját ter­ mését Qsszeütötték a kupát és ittak a hon jobb ügyéért Ha beborult is a magyar ég, majd csak kiderül még — vigasztalta továbbá házigazdát. Emlegetni fogják még a te urad vitézi tetteivel a te nevedet is. — Kötve hiszem én azt táblabiró uram — felelt rá a derék Gelányi — hanem, hogy uramöcsém lantos énekeit nem fogják elfeledni, amíg csak egy ma­ gyar szív dobban e főidőn, az már bi­ zonyos. A vendég arca főiderült egy pilla­ natra, de aztán keserű kifakadását elfolytva mondá — Mit érnek a dalaim, mit a hírnév, ha a honnak nincs szabad­ sága 71 — Amíg vannak olyan fiai, mint Wesselényi, addig csak bizhat a magyart — felelte rá a nemzetes ur. E pillanatban a nemzetes asszony lépett be a,.vendégszobába s meginvitálta az urakat a felteritett ebédlőbe. Vacsora után a vendégek köszönetöket tevék a ház úrnőjének s vissza­ térve az ivóba folytatták a kupázást Gyöngyösi szives szóval marasztalta a nagyasszonyt s az a vendégek kedvé­ ért egy kicsit ottmaradt. István ur váltig dicsérte a nagy­ asszony főztjét, melyre most oly jól esett a tüzes nógrádi bor, mely aztán hama­ rosan meghozta a jókedvét is. — Kívánjon tőlem a nemzetes aszszony valamit amit adhatok e nap em­ lékéül. „ Rózsa nagyasszony hallott már Gyön­ gyösi uram lantos voltáról s szerényen kibökte a kérést: Nem kívánok mást nemzetes ifjuram, csak hogy szeretnék hallani egy-két regős éneket. Gelányi uram pedzette már előbb is Gyöngyösi lantos voltát, de az ugylátszik nem hajlott rá, most azonban hogyne tette volna meg ezt egy szépaszszony kedvéért; meg is jegyezte rá az ura: No anyjukom, mintha csak a szám­ ból vetted volna ki e kívánságot I Nosza eléhivták a lantpengető di­ ákot is, mert úgy szép a regős ének, ha koboz hangja kiséri. Mindnyájuk arca felderült. A deák eléhozta lantját s mig ö pengette húrjait, Gyöngyösi énekelt hozzá nagy gyönyö­ rűséggel szebbnél-szebb regéket. Szivé­ ből szólt a hang s ahogy felzengett fér­ fias ajkáról, zengett belé az egész ház s titkon gyönyörködve mindenki hallgatta a gyönyörű mélabus dalokat. Mert nem a maga regős énekeivel kezdte, hanem a század vége előtti harcos költő, a vitéz Balassa Bálint édes-bus dalára gyújtott rá, ki, sokkal is nagyobb költő volt őnála. Őszi harmat után, végre mikor aztán Sárgul hulldógálván fárul a gyönge [levél... — Hát biz azóta sem volt olyan regős széles e hazában, mint Balassi — mondá a nemzetes ur. — Be szép is a magyar nóta I ~ lelkendezett a nemze­ tes asszony, ki odahaza a trencsényi kis tót faluban csak a pásztorok tilinkós da­ lát hallotta szép nyári estéken a Vág mentén. Mert ö ha w'is, a nevét m on­ nan vette, egy kis (ót falutól, ahol ősi birtokuk volt a családjuknak. így énekeltek, kupáztak el-el be­ szélgetve harcos idők vitéz tetteiről, vi­ selt dolgaikról késő éjfélig, mígnem pi­ henőre tértek. Bizuccsc : akár holtom napjáig is elhallgatnálak ifjú bajtárs — jegyzé meg a nemzetes ur. — Kár, hogy errefelé vajmi ritkán járnak mostanság regősök. (Ugylátszik a folytonos harcoktól 'elné- �A MUNKA 2 oldal tyás a közgyűlés további vezetését nyom­ ban át is adta. * Takács Ferenc a közgyűlés résztve­ vőinek lelkes éljenzése között foglalta el az elnöki széket. A salgótarjáni iparosság uj elnökét Dr. Tóth Mátyás v. aljegyző meleg szavakkal üdvözölte. Kiemelte, hogy az uj elnökben az iparosság béke galambját üdvözli, akinckfvezetése mellett kel), hogy a starjáni iparosság sok szomorú vihart látott hajléka újból a szeretet, a megértés és a béke temploma legyen, ahol az iparosság sorsának jobbraforditásáért, az üzleti és kori tisztesség érvényesítésé­ ért és egy egészséges közszelem megterem­ téséért imádkozik és dolgozik mindenki Takács Ferenc meghatottan vála­ szolt az üdvözlésre. ígéretet tett, hogy minden tehetségével szeretett iparosiársai érdekeit fogja szolgálni Kérte a közgyű­ lés megjelent tagjait, hogy legyenek se­ gítségére a béke és megértés megterem­ tésének nagy munkájában. Támogassák és legyenek végre egyek, hogy beleié al­ kotók, kifelé erősek tudjanak lenni Takács Ferenc beszéde nyomán fel­ hangzó általános éljenzés és taps azt lát­ szott mutatni, hogy a salgótarjáni ipar­ testükében a megértés és a béke egy uj, boldogabb korszaka következik. Az uj elnök ezután az iparosszéki és előljárósági tisztségekre rendelte el a szavazást. A szavazás eredményeképen az ipa­ rosszék elnöke ifj. Timaróczky Sándor, alelnöke, pedig Pál Dezső lettek. Az ipa­ rosszék rendes tagjaiul Kovács Lajos, Bulyovszky Lajos, Ratzka Gyula, Torday Gusztáv és Szitár Dániel ipartestületi ta­ gokat választotta meg a közgyűlés. Pót­ tagok lettek: Jakubove József, Rőmer Zoltán, Kalocsai János, Fischer Zoltán, Drevenka András. Az elöljáróság rendes tagjaiul választattak : Bicskei Miksa, Gurszky Károly, Hegedűs Gyula, Hettich Péter, Jakubove Pál, Kovács Nándor, Kromek Lajos, Kriffel József, Lesták Já­ nos, Nagy József, Patay Lajos, Polk Fe­ renc, Sótér Ignác, Simon Aladár, Szalay Imre, Szántó Sándor, Telek József, Varga Gyula, Zsiday István, Zsebe Antal, mig póttagokul Gyurcsik János, Marinka Gá­ bor, Weincziller Dezső, Kovács Gyula (borbély) Rőmer Jenő és Morovnyán Fe­ renc kerültek be. Pénztárnok lett Jaku­ bove Pál. A megválasztottak részéről ifj. Ti­ maróczky Sándor szólalt fel. Hangoztatta, hogy ő szivvel-lélekkel támogatta a mai kibontakozást, mert békét és megértési akar ő is. Hü támogatója kíván lenni az uj elnöknek, Takács Ferencnek és szol­ gálója az iparosság lelki békéjének uj posztján, ahol pedig falán sokszor kell majd harcolnia is egyesek ellen az ipa­ rosság összeségéért. Ifj. Timaróczky Sándor is lelkes tapsot kapott ezért a férfias nyilatkoza­ táért, mert Takács Ferenc és ifj. Tima­ róczky Sándoron keresztül a starjáni ipa­ rosság két, eddig szemben álló tábora fogott kezet s remélhetően ezután nem is ereszti el többé. mult a magyarok kobza.) Ám az is igaz, a te énekeidnek azok még csak a nyo­ mába se léphetnek — Ne dicsérj bajtárs 1 Nem olyan nagy dolog a regölés, lantot pengetni meg minden valamire való deák is tud már. — No már csak születni kell erre is, nem megy az úgy magától, mint a lepényevés. Áz én fiaimat is már nógat­ tam erre, de ezek csak a fegyverforga­ tást, meg a lovakat kedvelik, más egyéb nem érdekli őket. — No már majd csak lesz a kigyelmed unokái között is, aki regőssé lesz, higyje meg bátyámuram. Mert az ember nemes vágyait a boldog Isten keblében bírja s ha késő utódaiban is, de mégis csak teljesiti. Mondják, hogy egyik ősömnek is ez volt a vágya, hogy a fia regőssé legyen, mert élt halt a ma­ gyar dalért s íme most ez a vágya tel­ jesülésbe ment. Kigyelmednek is lehet még költő unokája. Engedje a Minden­ ható, hogy e vágya teljesüljön I Hát az igaz, a későbbi Gelányiak mind szerettek dalolni, éltek-haltak a szép magyar énekért, de azt már a jó Gyöngyössi sem hitte volna, hogy jós­ lata beteljesül, mert késő századok múl­ tán a derék Gelányinak mégis csak tá­ madt egy késői ivadéka, aki kisebb ugyan Gyöngyössinél, de mégis csak magyar kőitől íú imádja Istenét és szereti a ba­ jáját Uj üzlet! Szép és kellemes Salgótarján, 1934. nov. 10. Uj árak! lesz otthona, ha BÚTORÁT Salgótarján, Fő-utca. dúsan felszerelt bútoráruházam­ ban vásárolja. LÖWY GYULA bútoráruház R. k. templom mellett. Jubileum Mátranovákon F. hó 8-án kedves ünnepség szín­ helye volt Mátranovák község. Várme­ gyénk két közismert egyénisége az arany­ szívű Hoffmann Gyula esperes-plébános és munkásságának hü osztályosa, Büdy Géza hitoktató lelkész mondották arany, illetve ezüstmiséjüket A kicsi falu már a kora reggeli órákban ünneplőbe öltözött. Mintha az elemeket irányitó Sors is tudta volna, mily kedves napja ez a községnek, csil­ logó napfénybe burkolt mindent. Még a reggeli órákban megérkez­ tek a környék egyházi és világi előkelő­ ségei. A rozsnyói püspök képviseletében Payer János püspöki helytartó jelent meg. A járás tisztviselőit dr. Mattyasovszky Kamill tb. főszolgabíró képviselte. A fehér virágokkal díszített temp­ lom 10 órára teljesen megtelt. Az utolsó harangszóra fehérbe öltözött iskolásgyer­ mekek, cserkészek sorfala közölt, fényes papi segédlettel vonult be a templomba a két ünnepelt Marcsányi István kántor meleg orgona játékával fogadta az illuszt­ ris csoportot Hoffmann Gyula esperes mondotta az első misét, a püspöki hely­ tartó kézvezetésével. Csendes istentiszte­ let, néma áhítatában tartotta ötvenéves beszámolóját az isteni Pásztornak. Szép munkát végzett. Galambszelid lelke, arcán tükrözte vissza azt a sok jót, melyet osz­ tatlan szeretettel küldetésében végzett. Az aranyáldozat után, Vajda Gyula esperes-plébános — szószékről szokatlanul közvetlen — kedves, de mély gondolatokkal teli beszédben méltattá a jubilánsok munkásságát. Gyönyörűen ki­ fejtette, hogy a pap, mint Isten szolgája bár nagy hatalommal rendelkezik; az ál­ dozat embere. Akinek az áldozati élet elviselésére, csak a hit meggyőző ereje és a mindent átfogó krisztusi szeretet ad módot és erőt. A páratlan hatású pompás szent­ beszéd ulán B ü d y Géza mutatta be ezüst-áldozatát. Kézvezetője az illusztris papszónok, V ijda Gyula volt. Ünne­ pelt a fényes komoly szertartást azzal a bizonyos stigmával végezte, mely mint Krisztus jegye, rajta ül minden pap ar­ cán. Szemeiben a hivatás tüze, a Krisz­ tus-szeretet lobogott Az ünnepi misét különösen ked­ vessé, színessé, felemelővé tette Mathilde C. Marchesi „0 sanctissima"-ja, melyet kellemes, lágy hangján dr. Mudry Lajosné énekelt. De megkapóan szép volt Veraccini Corti „LargoM-ja és Schubert „Viegen LiedM-je is, mely zeneremekeket a művész énekesnő, ugyancsak művész férje, dr. Mudry Lajos játszott hegedű­ jén, utánozhatatlanul finom megérzéssel. A lélekemelő jubileumi miseáldoza­ tok után a közönség a templomudvarra vonult, hol az összes társadalmi alakula­ tok nevében Molnár András bányaigazgaló üdvözölte kedves, megható beszéd­ ben ünnepeiteket A nívós, meleg meg­ emlékezés alatt itt-ott zokogás buggyant ki a szivek mélyéből. De az ősz lelki­ pásztor valamennyi hivének könny szö­ kött szemébe, mikor az üdvözlő szónok „a jó öreg esperes ur“ nemes, jó szivé­ ről beszélt. A könnyes szemekből a falu kiérdemelt szeretete sugárzott) Annak a szeretetnek visszaható fénye, melyet a két oltár-testvér, sok évtizedes munkás­ ság alatt Krisztusban szétsugárzott. Különösen megható volt, amikor üdvözlések után a fehérbe öltözött isko­ lás gyermekek szeretetük, ragaszkodásuk kedves szimbólumát, átnyújtották a két virágszivet. Az impozáns ünnepély végeztével küldöttségek, vendégek és a helyi társa­ dalmi élet tényezői, a bányatelepi kaszi­ nóba mentek, hol a jubilánsok tiszteletére százteritékes asztal várta a vendégeket. Kedves fesztelen ünnepi hangulatban zaj­ lott le az ebéd. Még a szokásos toasztozás sem maradt el. Elsőnek igen kedvesen Payer János püspöki helytartó mondott komoly, ma­ gas színvonalú köszöntőt. Majd felolvasta a rozsnyói püspök üdvözlő leiratait. Hirek és különfélék Márton Lajos dr. f Még nincs is egy éve, hogy a salgótarjáni Balassa Bá­ lint Társaság kegyeletes ünnepséget ren­ dezett Kisterenyén, annak nagynevű szü­ löttje, Abonyi Lajos (családi hevén zsa­ rolnám Márton Ferenc) író születésének százéves fordulóján és leleplezte a köz­ séggel együtt felállított szép dombormű­ ves emlékoszlopát. Az ünnepség egyik fénypontja volt a nagynevű iró méltó fiának, Márton Lajos dr. egyetemi m. ta­ nárnak és a Magyar Nemzeti Muzeum Régészeti Osztálya igazgatójának és mú­ zeumi főigazgatónak ünnepi beszéde, amelyben kegyelettel emlékezett meg nagynevű atyjának kisterenyei és általá­ ban nógrádmegyei reminiszcenciáiról. Él­ vezettel hallgattuk, akik jelen lehettünk e szép ünnepségen a nagynevű tudós visszaemlékezéseit hírneves atyjáról, an­ nál is inkább, mert jól tudtuk, hogy neki a fiúnak is nagy érdemei vannak Nógrádmegye őskorának, világhírű kistere­ nyei bronzleleteinek stb. feltárása, főleg pedig irodalmi megörökitése terén. És most vesszük a lesújtó gyászhirt, hogy ez a derék ember, ez a kiváló tudós, hirtelen-váratlan kidőlt az élők sorából, kiesett kezéből az ásatásokat vezető csá­ kány és ásó, kihullt kezéből örökre az Agócs József cipőüzem Salgótarján, Pécskő-utca 2. Készít a legolcsóbb napi áron teljes felelősség mellett a legkomplikáltabb Orthopad cipőt (orvosi ren­ delésre is), férfi és női sport és sle cipőt, vadász csiz­ mát és bakkancsot, első­ osztályú férfi, női és gyer­ mek varrott és szeges ci­ pőt, hő- és sárcipő javítást (vulkanizálással), valamint a szakmába vágó Összes egyéb javításokat. Később, mély gondolatokkal gaz­ dag beszédében, — a járás közigazga­ tása nevében — dr. Mattyasovszky Ka­ mill tb. főszolgabíró üdvözölte a Jubi­ lánsokat. Meleg szívvel szólt még az ünne. peltekhez Horváth Gyula esperes piébá. nos, ki pompás találó hasonlatokban mél. tatla a két kedves lélek-munkás érdemeit. Dr. Cservenka Béla esperes plébá­ nos, a trianoni határon túlról jött el és hozta paptársai kedves üdvözletét. Be­ széde alatt a két ünnepelt arca, mintha befelhősödött volna 1... Mint majdnem minden örömben, a jubilánsokéban is megvolt az üröm 1... ök mindketten a trianoni rab magyar föld szülöttei I Lel­ kűkben a kedves jubileumi öröm fényét a bilincs csörgése homályositotta el 1 Ez vonta arcukra a borút I Adja Isten, hogy mielőbb elmúljék tőlük a keserű pohár és a következő évfordulót már a sza­ baddá vált magyar szülőföldön ünnepel­ hessék I. A hívek részéről nagy magyar írónk névrokona, az egyszerű kérges kezű, de nemes gondolkozásu Herceg Ferenc mon­ dott jól megszerkesztett üdvözlő beszé­ det. Benne az egyszerű földmunkás be­ csületes, igazságszerelő lelke mondott kö­ szönetét jóságos lelki-pásztorainak. Bár sok ilyen magyarunk volna 1 Könnyebb lenne a haza sorsa 1 Rendkívüli tetszést aratott Szántay István kelenföldi állomásíőnök tréfás-szel­ lemes és mégis mélységesen komoly fel­ szólalása. A sok kedves üdvözlés, a sok me­ leg köszönet, a sok kedves jókívánság kétségtelen bizonyságai annak, hogy a két oltártestvér, a két áldozat embere, hivatását krisztusi szellemben teljesítette. Ezért jutalmukat a nagy arany és ezüst kitüntetéseket, isteni Mesterüktől már meg is kapták. Mi emberek, Isten szol­ gáinak kitüntetéseket nem adhatunk. Mi csupán kérhetünk tőlük 1... Kérjük őket, hogy érettünk, ezért a sokat szenvedett, magyar nemzetért imádkozzanak 1 Ez le­ gyen részünkről a legnagyobb elismerés! Russ Mihály. iró-tolll A távoli Spanyolországban, hova a magyar kormány küldte ki hivatalos minőségben, a nemzetközi mureológiai kongresszusra, — szivszélhűdés oltotta ki nemes életét Nemcsak Nógrádmegye kö­ zönsége, de különösen a salgótarjáni Ba­ lassa Bálint Társaság is nagy fájdalom­ mal vette a veszteség hírét és őszinte ke­ gyelettel hódol a kiváló tudós emlé­ kének ! (D.) Halálozás, özv. Csics Antalné 69 éves korában, hosszú szenvedés után meg­ halt Temetése 7-én folyt le nagy rész­ vét mellett, a Kath. Kör dalárdájának közreműködése mellett A temetésen a rendőrkapitányság dr. Jánossy Ödön rend­ őrkapitány vezetésével nagy számban je­ lent meg. Névváltoztatás. Ferjancz János bányaaltiszt, hadirokkant családi nevét belügyminiszteri engedéllyel Fenyvesi-re változtatta. Köszönetnyilvánítás. Hálás köszönetünket fejezzük ki az leányunk üveg­ gyári munkatársainak és társnőinek, szere­ tett leányunk temetésér eösszegyüjtött öszszegért. Nagy István és neje. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik drága jó anyánk elhalálozása alkalmával fájdalmunkat részvétükkel eny­ híteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Csics család NógrádvármcgyeiMadáchTársaság 1934. november 24-én d. u. 6 órakor Szécsényben felolvasó ülést tart, amelynek a tárgysorozata a következő: 1) Dr. Visnovszky Rezső. Elnöki meg­ nyitó. 2) Dalok. Szerzetté Rőder Alfréd. Énekli Éhrlich Józscfné. Zongorán kisér a szerző. 3) Horváth Sándor polgármes­ ter. Novella. 4) Költemények. Irta és fel­ olvassa vitéz Jónás Ödönné. 5) Zongora­ számok. Előadja Trattner Margit zongo­ ratanárnő. 6) Költemények. Irta és fel­ olvassa Visnovszky László. 7) Radványi Lajos. Novella. 8) Zárszó. Á felolvasó ülés után a Népházban társas összejöve­ tel lesz. A salgótarjáni vendégek három­ negyed 6-kor külön Mavarton érkeznek Szécsénybe. Ma este fél 9 órakor leas a Szent Erzsébet Nőegylet gyönyörű történelmi estje a Kath. Körben. Belépődíj 1*50 P, 1 P, 40 fillér. �Salgótarján, 1934, nov. 10. A MUNKA 3 oldal den szegletét, bejáratát, végül az alap­ követ, melybe behelyezte a történelmi okmányt, mely megörökíti az uj plébánia alakulásától a mai napig történt tevékeny­ séget, az adakozást, a hivatali vezetők nevét, a templomépitő bizottság tagjait stb. Ezen okmányt behelyezés előtt P. Marián plébános olvasta fel. A jellegze­ tes imák és ceremóniák után hosszú sprban járult a nép az alapkőhöz, s a díszes kalapáccsal jelképes ütést telt az okmányt ITT AZ IDEJE HOGY KICSERÉLJE MODERN KÉSZÜLÉKRE? takaró alapkőre, mely a templom főbe­ PRÓBÁLJA MEG A REFLEX-SUPER KAPCSOLÁSÚ járatának jobboldalán van. Az okmányon kívül az örökös rézlemezekre Írott rövid Ax apjuk jön, az apjuk megy, történet is belekerült az üregbe. Az ok­ Az apjuk siet, az apjuk egy mányt, a rézlemezek feliratát Dr. DorMezőgazdasági cselédek és A megnyitó beszéd után dr. Vilmon Roppant okos dolgot tett, nyay Béla szerkesztette, aki a szakszerű munkások 1935. évi kitüntetése. A Gyula ügyvezető tisztiorvos, világi elnök elhelyezés) is tervezte. Palma OKMA talpat vett. A megható, felemelő ünnepség után m. kir. íöldmivelésügyi miniszter Ur ab­ beszédében a mai világhelyzet anyagi a hitbuzgalmi nőegyletek üdvözölték a ból a célból, hogy a gazdasági cselédek­ eszmei és lelki válságát tárta fel. Rámu­ tartományfőnököt, akit a zárdában tartott nek, gazdasági munkásoknak és föld- (ku­ tatott arra, hogyan indult meg ez a la­ szük-körü ebéden szellemes felköszön­ bikus) munkásoknak serkendő példát vina, amely a mai állapotokat teremtette tőkkel ünnepeltek a megjelent férfiak. A nyújtson és hogy a becsületes munka s meg. Magyarország ma három eszmei főpap búcsúbeszédében szerető szavakkal hűséges szolgálat a gazdasági munkavál­ erőt sugárzó központ erővonalainak irá­ P. Herman Hennenegíld tartomány­ köszöntötte e város nemesen érző társa­ lalók körében erkölcsi elismerést is nyer­ nyában fekszik. Mint 1000 évig mindig dalmát s megköszönte a felejthetetlen fo­ jen, az olyan gazdasági cselédek és mun­ most is meg fogja tudni találni azokat főnök városunkban. Okt 28-án-folyt le permetező eső­ gadtatást és megértő magatartást, melyet kások, illetőleg föld (kubikus) munkások az értékeket, melyek képesek lesznek ben az Északi plébánia eme felemöen a ferences munka iránt tanúsít e város részére, aki az egy helyben töltött hosz- fenntartását, megmaradását és kivirágzá­ szu szolgálat, illetve munkásságuk, ma­ sát biztosítani. A katholikus együttműkö­ minden rendű és rangú tagja. szép ünnepsége. gatartásuk és jóravalóságuk által társaik désnek az egész társadalomra való ked­ A rövid 3 esztendős ferences mű­ A Bánya Iparos Dalkör októ­ közül kitűntek, hűséges szolgálatuk elis- vező kihatásairól beszélt Borián Ferenc ködést, agilitást a közjó érdekében cso'dálatos eredmény követte. A jó Isten ál­ ber 28-án tartotta rendes évi közgyűlé­ merésekép, — az elmúlt évhez hasonlóan, központi titkár mélyenszántó gondola­ dásával végzett munka a hivek, hatósá­ sét a Központi iskola próbatermében, az 1935. évben is pénzbeli jutalmat és tokban igen gazdag előadást tartott Tol­ gok, vállalatok megértő támogatását is melyet a Hiszekegy lelkesítő szövegének elismerő oklevelet kíván adományozni. A mácsolta a központi vezetőség üdvözle­ kiérdemelve, a zárda megépítése után a eléneklése vezetett be. Majd az elnöklő kitüntetést az illetékes elsőfokú hatóság tét, összehasonlítást tett középkor lelki­ templom építésének megkezdését is lehe­ k. Kraft Aladár évi visszapillantása és a utján kérhetik a munkaadók, de maguk világa és a mai ember lelki világa közöt főtisztviselők jelentése után a közgyűlés a cselédek is. A kérvényhez csatolni kell Meggyőző adatokkal bizonyította, hogy a tővé telte. Igen csak. megkezdését, mert bizony lelkesen magáévá tette azt az indítványt, szolgálatukat, családi állapotukat, erköl­ középkor lelkisége mily gazdag lelki ér­ a befejezéshez szükséges pénz nincs még hogy a dalárda f. év december 1-én csi megbízhatóságukat, valamint a kom­ tékek kincsesháza volt, mily magasztos együtt I A ferences páterek fáradhatatlan nagyszabású hangverseny keretében mu­ munizmus ideje alatt tanúsított magatar­ eszmények kijegecesedett értékei voltak ügybuzgóságát — az eddigi tapasztalatok tatkozzon be a tarjáni lelkes és minden tásukat igazoló helyhatósági bizonyítványt élete iránytszabói. Költői szépségű érvek­ szerint — bizonyára még egy lendületes szépért rajongó közönségnek. Majd folyó Kitüntetésben és jutalomban csak legalább kel győzött meg mindenkit a keresztény támogatási akció fogja virágba szökken­ ügyek elintézése után animnusz hangjai 25 évet egy helyben szolgáló és ily ki­ hitigazságok életformáló voltáról. A gyű­ teni, hogy aztán a nagy történelmi múltú mellett oszlott szét a lelkes hangulatú tüntetést még nem kapott gazdasági cse­ lés lelkes hangulatban folyt le és minden jelenlevő gazdag tapasztalatokkal tért haza. lédek és munkások részesülhetnek. Rend végleges hitéleti, kulturális munká­ közgyűlés. Vasárnap este 7 órakor rög­ ját zavartalanul végezze nemcsak a város, tönzött táncest a Kath. Körben. hanem az egész Haza javára is. P. Hermann Hermenegild magyar­ Lakást keresek 2 szoba, konyha országi tartomány főnök f. é, október 29-én és éléskamrával. Lehetőleg külön állót. FESS'ÉS ELEGÁNS d. u. érkezett e városba. Este 8 órakor Cim a kiadóban. AKKOR LESZ. HA a Credo férfi Egyesület gyűlésén jelent Szülői értekezlet A salgótarjáni meg, melynek részéről Olay Gyula vár. II. körz. áll. el. fiúiskola tantestülete f. tanácsnok, elnök köszöntötte. Majd a hó 4-én tartotta ezévi első szülői érte­ hitközség .nevében Horváth Károly fő­ kezletét. A nagy számban megjelent szü­ mérnök,' á templomépitő bizottság nevé­ lők élénk érdeklődéssel hallgatták Körben Reguly Árpád és a város polgár­ möczy György isk. igazgató előadását a mestere nevében Horváth László h. pol­ szülői értekezlet céljáról, rámutatva arra, gármester üdvözölték a 40 év körüli fő­ NÁLAM VESZ: hogy csak akkor tud az iskola egész mun­ papot, aki szellemesen köszönte megkükát végezni, ha törekvésében a család is lön-külön a szerető szavakat, majd nagy­ teljes mértékben támogatja. A nagy he­ szerű beszédben jelölte meg az utat a lyesléssel fogadott előadás után Ferencz képesített szücsmester. mának sokféle megtévesztő teóriája kö­ István rk. káplán a vallás erkölcsi neve­ SALGÓTARJÁN. FŐ-UTCA 34v zepette. — A nagy képzettségre valló, lésről tartott igazán megszívlelendő elő­ tanulságos beszédért hálás taps és éljen­ adást. Hibáztatva sok szülő azon eljárá­ zéssel mondott köszönetét a nagyszámú sát, hogy gyermekeiknél a lélek művelé­ férfi közönség. sére nem lordit nagy gondot, pedig enélMásnap, 28-án 10 órakor tábori kül jövő generációt nevelni, amelyek majd 16-os bajtársak. Balassagyarma ­ A postahivatal közleményei : misét mondott a tartományfőnök nagy a jövő viszontagságos körülményei között ton e hó 18-án ezrednapot tartunk, hogy A távbeszélő előfizetési dijak 1934. helyüket papi segédlettel,- az acélgyári zenekar megállhassák, nem lehet. Szá­ egyházi tónusu kísérete mellett Ursutz a háború befejezése óla először idéz­ november hó 16-ától főállomások után mos példát hozott fel a vallásos nevelés hessük fel együttesen a bajtársi szomorú havi 12 pengőről 8 pengőre mérsékeltei ­ József karnagy vezetésével. Szentmise nagy fontossága melleit, amely egyik leg­ után a szószékre ment a fiatal főpap s nagy idők emlékét. Jöjjetek el minél tek. A helyi forgalomban továbbra is főbb alapja annak, hogy szegény, meg­ emelt hangon hirdette, hogy nemcsak nagyobb számban erre a találkozóra 1 korlátlan számú beszélgetést lehet foly­ csonkított magyar hazánknak becsületes, az egyháznak, hanem a magyar re­ Ecélból a város és vidékének minden tatni külön dij fizetése nélkül. . derék polgárokat nevelhessünk. Utána a ménységnek is az alapkövét áldja meg érdeklődő volt katonáját szeretettel meg­ szülők az osztálytanítókkal tartottak ko­ hívjuk a holnap (vasárnap) 11-én 3 A postahivatal korlátlan számú cso ­ ma. A szenteltvíz, mellyel meghinti a moly megbeszéléseket gyermekeik előre­ órakor a Nemzeti vendéglő étter ­ magot házhoz kézbesit havi 9 pengő át­ haladását földből kimeredő köveket jelentse az édes­ és nevelését illetőleg. A nagy anya örömkönnyét, de jelentse az itt meg­ mében tartandó megbeszélésre, ahol a alány összegért, ha címzettek ily irányú érdeklődés biztató jel arra, hogy a jövő­ megjelenésre és emlékmű felállításra vo ­ kívánságaikat bejelentik. nyugvást jelentő fájdalom könnyeket, só­ ben rendezendő szülői értekezletek is hajokat, imákat, melyek e falakon belül natkozólag határozunk. mindenkor az érdeklődés és siker jegyé­ Rendező bizottság. Az olyan magántáviratok, amelyek­ egybeolvadva ostromolják az eget egy ben fognak lezajlani s alkalmat adnak nek szövege kizárólag szerencse kivánaboldogabb világért, egy felebaráti szereTalált tárgy. 1934. aug. 31-én majd betekinteni ama nagy munkába, tetet sugárzó magyar életért. Minél több pénzt találtak és szolgáltattak be a Ren­ tot és üdvözlést tartalmaz, kedvezményes amely ezen iskola -falai között folyik. a templom, annál kevesebb lesz a fegy- dőrkapitányságon. Igazolt tulajdonosa át­ szódíj mellett adhatók fel. Az ily tartalmú táviratok szódíja belföldre és Ausztriába ház, javító intézet. Legyen az alapkő egy veheti a rendőrségen. 6 fillér, Csehszlovákiába pedig 9 fillér. szegletkő, mely fölé tornyosuló épületben fogjuk visszakönyörögni a Kárpátok égA Katholikus Népszövetség 24 éves elismert cégem benyuló bérceit. A Ferences Rend öszsalgótarjáni környéki szervezete 1934. sze forrott vérben, szenvedésben, örömben október 28-án d. u. Vz4 órai kezdettel e nemzettel, melynek fiai „barátoknak** a Katholikus Kör nagytermében központi Az Intéző-Bizottság a november hó .nevezték őket elismeréséül nemes, szo­ kiküldött jelenlétében gyűlést tartott. A 11-re kisorsolt SBTC b)—RTC mérkőzést óra és ékszer biz. raktára lidáris érzelmeiknek. — A nagyhatású megnyitó beszédet Csillik Ernő ügyvezető a felek közös megegyezése alapján SBTC beszéd után fényes segédlettel vonult a Salgótarján, Régi posta-u. 5 sz. elnök mondta. Emelkedett szellemű be­ b) pályaválasztó jogának fenntartása mel­ tartományfőnök az épülő uj templomba, szédében példákkal fejtette ki azt, hogy lett a tavaszi szezon kezdete előtti va­ Legkedvezőbb ahol először az oltár helyét szentelte a jó katholikusnak milyen utón kell ha­ sárnapra halasztja el. meg kórusimák kíséretében, majd minladnia komoly és értékes érvekkel győzte részletfizetésre meg a hallgatóságot az örök érvényű Igazolja a következő mérkőzéseket: SBTC levente—SSE Haladás 2:1 igazságok életben való érvényesítéséről. KSC—SSE Haladás 1:0 ajándékok SBTC b)—PSE 3:2 SBTC levente—RTC 5:0 Schwarcz Hermann volt Csatba István SSE Haladás játékost Minden e szakmába vágó javítá­ a fegy. szab. 330/a § alapján 1 hónapra, szappangyáros gyermekei tisztelettel sokat elvállalok. Más mindenfajta november 22-ig, — Godó Sándor SSE tudatják, hogy édesanyjuk sírkőava­ halat alkalmakra előzetes rendelésre legolcsóbb Veszek tört aranyat napi áron. Haladás játékost a fegy. szab. 330/c §-a napi Áron (ház hoz szállít) Esetleg; merrendeléalapján 2 hónapra, a téli szünet leszámí­ tása L hó 11-én délelőtt 11 órakor Alkalmi valódi és magyar-perzsa ■ekot 3 nappal eltaffleg elvállal *■ félvén tásával 1935 március 5-ig a játéktól el­ WEISZBERGER HERMAN lesz. tiltja. halkereskedő beszerezhetők? e. h. Boray a. K SALGÓTARJÁN, Ovoda-tér 3. tiádiaát^ ORION-RÁDIÓT Az épülő uj templom alap= kövének megáldása. SZŐRMÉT BUNDÁT BECK BÉLA A Mátravidéki III. osztály hivatalos közleményei. KESZLER Á. Karácsonyi és Újévi Sírkőavatás! nagy választékban. MINDEN PENTEKEN FRISS ÉLŐPONTY KAPHATÓ! szőnyegek olcsón elnök, előadó. �A MUNKA 4 oldal “ ÓCSKA R UHÁT veszek és eladok HÍVÁSRA házhoz megyek TISZTELETTEL: BÉLUS ANTAL SOMOSKŐÚJFALU 66. SÁskapusztitás Afrikában. Keiling püspök, Cubangó apostoli felügyelőié következő levelet intézte a Kláver Szent Péter Társulathoz: „Már néhányszor meg­ emlékeztem az Angolát pusztító éhínség­ ről A helyzet őrjítő I Két évi mindent elsorvasztó szárazság után ez év márci­ usában esett először. Kiadósabb esőzé­ sünk volt még április, május hóban. Lel­ künk uj reményre éledt, miként a mező selymes zöld szőnyege. Fehér ember és fekete egyesült erővel munkához látott Szántottak, vetettek. .. bőséges aratás reményében. A földek smaragd zöldje már magasba szökött, mikor az első sás- kafelhő sötét takarót vont föléjük. A sás­ kaveszedelem már kéthónapos. Nem ta­ lálunk eszközt kiirtásukra. Egyetlen fű­ szál sem maradt a földön. A gabonaneműeket gyökérig legelték. Gyümölcsfáin­ kat sem tudtuk védeni ellenük. A sáskák füzérként fonták körül az ágakat és le­ rágták minden levelüket. Csupasz ágaik szánalmasan merednek az égre. Kávéűltetvényeinket kezdetben megkímélték. Azt hittük, gusztusuknak nem felel meg a kávéiz. De mikor másutt már nem akad­ tak eledelre, fellakmározták utolsó remé­ nyünket is. Ha csak egy-két állomásun­ kat sújtotta volna az istencsapás 1 De a sáskafajzat nem elégszik meg egy aratás­ sal. Tovább röpül és letarol ezer kilomé­ teres vonalakat. Kerületem minden ré­ széből érkeznek panaszos levelek pusz­ tításukról. Bejártam missziónk területét, hogy személyes meggyőződést szerezzek mindenről. Á legborzasztóbb éhínség fe­ nyegeti egész Angolát. Kétségbeejtő a helyzet I Mi lesz velünk és szegény fe­ ketéinkkel, akiknek betevő falatjuk sincs! A jó Isten könyörüljön meg rajtunk." A mélyen sújtott lakosság részére könyöradományt hálás szívvel közvetít a Kláver Szent Péter Társulat, Budapest VIII. Mária-u. 23. I. 12. Nyugat gyujtópontja. Salgótarján, 1934 nűv, 10. Pusztai Kálmán 172 p. nagy ezüst é. II. Donovál Gyula 169 p. kis ezüst é. HL Soos József 168 p. nagy bronz é. IV, Angyal Ferenc 163 p. kis bronz é. Höl­ gyek : L Cserny Ica 146 p. nagy ezüst é. II. Szol jár Rózsi 144 p. kis ezüst é. III. Éliás Lajosné 105 p. kis bronz é. IV. Hajmer Rózsi 98 p. tiszteletdij. Kapáslö­ vés : 5 lövéssel I. Bortnyik Károly 47 pII. Décsey Ferenc 46 p. nagy ezüst é. III. Kalina Viktor 43 p. kis ezüst é. IV. Pusztai Kálmán 42 p. nagybronz é. V. Gábriel József 42 p. kis bronz érem. Verseny után a résztvevők bevonultak a Ligetvendéglő kistermébe, ahol k. Kraft Aladár alelnök és neje ünnepélyes sza­ vak keretében, a bőven rendelkezésre álló tiszteletdijakat a nyerteseknek kiosz­ tották. Az egyesület elnöke, dr. Förster Kálmán polgármester is megjelent és lel­ kes szavakkal buzdította az egyesületagjait további sikeres működésre. — Ez­ úton köszönjük meg a helybeli vállalatok­ nak és kereskedőknek az adott tisztelet­ dijakat, amelyekkel hozzájárultak verseny­ zőink buzdításához. Az általános ipari helyzet. A Népszövetség statisztikai osztálya éven­ ként, sőt újabban félévenként jelentése­ ket ad ki a világ, illetve a népszövetségi tagállamok ipari tevékenységéről és kül­ kereskedelmi forgalmáról. A most köz­ zétett 1934. évi első 6 havj népszövet­ ségi jelentés szerint az ipari fejlődés te­ rén Japán vezet. Japán után Chile kö­ vetkezik. Az Egyesült Államok ipari ter­ melése az 1932 év második felében kez­ dett emelkedni, ugyancsak 1932. évben kezdődött a termelés emelkedése Ang­ liában, Németországban, Olaszországban és Magyarországon is. Kisebb emelkedés volt Hollandiában és Svédországban is annak éllenére, hogy ekkor történt a svéd gyufatröszt bukása. Az 1933. évben emelkedett az ipari termelés Ausztriában Lengyelországban s Csehországban. Fran­ ciaországban 1932 óta csökkent az ipari termelés. Az 1934. évben, az első hat hónapban további javulás, illetve emel­ kedés, mutatkozik Angliában, az Egye­ sült Államokban, Chilében, Kanadában, Olaszországban, Lengyelországban és a Skandináv államokban. Az egész világ ipari értéktermelése tavaly 350 milliárd márkára volt becsülhető szemben az előző évi 300 milliárd inárkával. A javulás te­ hát eléggé számottevő. A mai szomorú, mostoha magyar sorsban erőt, reményt és hitet nyerni egy jobb, boldogabb jövő megteremtéséhez, a magyar feltámadás eljöveteléhez, ezeré­ ves történelmünk annyi dicsőséges tényé­ hez, annyi kimagasló nagyságának emlé­ kéhez fordulunk. A múlt megpróbáltatá­ sainak átérzése, a megpróbáltatások hő­ sies viselésének meglátása s az ezekből felszabadító dicső vezérek emlékének megbecsülése, megörökítése erőt ad az oly sokszor elcsüggedő, csonkaságunkban, rabságunkban már-már beletörődni Kész lelkűnkbe, erőt ad az életért való küz­ delmünkben elfáradt s oly sokszor lehanyatlani készülő karjainkba, erőt és hi­ tet ad a ma megpróbáltatásainak, nyo­ morának elviseléséhez. Arra kérem ennek a határszéli vá­ rosnak, a föld fekete mélyében, a gyá­ rak zakatoló gépeinél dolgozó minden magyarját, filléreikkel támogassák a Kor­ mányzó Ur öfőméltóságának gyönyörű elgondolását, hogy történelmünk ezen kimagasló nagysága halálának 200 éves évfordulója alkalmával tanúbizonyságot tehessünk Isten és ember előtt arról, hogy méltók vagyunk ezeréves dicsőség­ gel teli múltúnkhoz. Felkérem, hogy szives adományait folyó hó 20-ig hozzám juttatni szíves­ kedjék, Salgótarján, 1934. október 4. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. A világbékét felrobbantással fenye­ Németországban nagy ellenszenvet váltott gető számtalan gyújtópont közül a Saar- ki, hogy a franciák megerősítették a ha­ A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi vidéki népszavazás ügye kerül újabban társzéli helyőrséget, a túlsó oldalról vi­ hatóságtól. nagyon előtérbe, mert már az előkészü­ szont azzal magyarázzák ezt, hogy a né­ 3830—1934. tksz. letek is alaposan kikezdték az amúgy met horogkeresztesek puccsra készülnek, Árverési hirdetmény-kivonat sem túl barátságos német-francia viszonyt fegyveres bevonulással kész helyzet elé A Salgótarjáni Takarék és Hitelszövetke­ és félő, hogy a két hónap múlva követ­ akarják állítani a nagyhatalmakat és álta­ zet végre hajtaténak Fancsik József végrehajtást kező népszavazás, ha talán nem is okoz lában a világ közvéleményét. S bár egy­ szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme kö­ azonnali háborúskodást, de mindenesetre előre lábhoz tett fegyverrel néznek egy­ vetkeztében az 1881 LX. L c. 176. 185. §-a vala­ nagyobb mértékben fogja felhalmozni a mással farkasszemet a határ két oldalán mint az 5610—1931. és a 35000—1931, M. E. gyúlékony anyagokat Áz alig 2000 négy­ álló ellenfelek, a mindkét részről erősSzámú rendeletek értelmében elrendeli az újabb zetkilométer kiterjedésű Saar-területre bödő készülődés súlyos aggodalmakat árverést 280 P tőkekövetelés, ennek 1929. évi február hó 17 napjától járó biróilag érvényesít­ ugyanis egyképpen pályázik Németor­ rejt magában arra vonatkozólag, hogy hető legmagasabb kamata, egyhartnad százalék szág és Franciaország. Teljesen érthető baj nélkül fog-e lefolyni 1935. január váltódij, 63 P 73 fillér eddig megállapított per és a németek ragaszkodása, hiszen ősrégi né­ 13-a a népszavazás napja. végrehajtási és árverési kérvényért ezúttal meg­ S ha maga a népszavazás a rossz met föld ez és csak a Versailles! szerző­ állapított 30 P költség, valamint a csatlakozóitok­ előjelek ellenére mint azt reméljük is, nak kimondott Sonncnschein E 58 kor., Stösscl dés szakította el tőle, nemzetközi izgatás Adolf 199 P 90 fill., Salgótarjáni Takarékpénztár alá helyezte és kimondotta, hogy később annyira, amennyire zavartalan lefolyású 88 P, Márkusa Mór 33$ P tőkekövetelése és já­ kitűzendő népszavazáson fog a lakosság lesz, következményeket akkor is fog hozni rulékai behajtása végett. dönteni arról, visszakiváhkozik-e Német­ magával. Németország ugyanis nagyon A salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő Salgótarján megyei városban fekvő s a sal­ országhoz, vagy pedig Franciaországhoz készülődik arra, hogy a népszavazás kö­ rül a sok herce-hurcát megunva egyol ­ gótarjáni 444 számú telekkönyvben A I. sor 1143 akar csatlakozni. A német birodalom — 49 hrszám alatt foglalt „belieleku ingatlanból, népe természetesen azt várja a túlnyo­ dalúig érvénytelennek fogja nyilvánítani melyen a hatósági bizonyítvány szerint egy la­ móan fajtestvéreiből álló lakosságtól, a versaillesi szerződésnek a katonai egyen­ kóház is épült a B. 1 sorszám szerint Fancsik lőtlenségről szóló szakaszait s igy meg ­ József végrehajtást szenvedettnek nevén álló ille­ hogy a német csatlakozáshoz adja le sza­ Nagy Sándor zagyvapálfalvai ke­ tőségére : 1800 pengő kikiáltási árban mindazon­ vazatát és ez talán majdnem be is kö­ szűnvén az önmagát kizáró ok, visszatér a salgótarjáni 416 sz. telekkönyvben foglalt vetkeznék, ha közbe nem jött volna a a Népszövetségbe. Olyan lépés lenne ez, reskedő ügyfelem megbízásából a balas­ által ingatlan mindenkori tulajdonosa javára B. 2 alatt nemzeti szociálisták uralomra jutása. Ez amelynek további fejleményei ma még sagyarmati kir. törvényszéknél büntető bekebelezett pince fúrási, valamint a Salgótarjáni eljárást tettem folyamatba azok ellen, Kőszénbánya rt javára B. 3 alatt bekebelezett azonban kiváltotta azt, hogy a Hitlerék- beláthatatlanok. akik valótlan tények híresztelésével ne­ kőszénkiaknázás szolgalmi jognak fenntartásával, A Saar-vidék Nyugatnak ez a gyúj ­ kel éles harcban álló kommunisták és mely ingatlan illetőség a kikiáltási ár felé­ vezett ügyfelem évtizedes üzleti jóhirneszociálisták, fajuk megtagadásával, inkább tópontja tehát még súlyos bonyodalma­ vét rontani akarták. nél alacsonyabb áron alul el nem adható. kat okozhat és nem lehet azt mondani, A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ a franciákhoz való csatlakozás mellett iz­ Salgótarján, 1934. november 7. lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében 1934. gatnak, vagy legalább is a mai állapot hogy ez csupán francia-német kérdés dr. Varga Kálmán évi november hó 15 napjának délelőtt 10 óráját fenntartását kívánják, mert semmitől sem lenne. Olyan összefüggései vannak a vi­ _______ tűzi ki. ügyvéd fáznak jobban, mint attól, hogy ők is lághelyzettel, az általános békével, hogy Az árverclni szándékozók kötelesek bánat­ a zavartalan elintézés a legteljesebb köz ­ *E rovatban köröttekért nem vállal felelősséget kénytelenek legyenek beilleszkedni az pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben érdek lenne és reméljük is, hogy .annyi sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal. vagy az 188IJLX. te. 42. §-ában meghatározott uj német állami elrendezésbe. De a né­ árfolyammal számított, óvadékképes értékpapiros­ met katolikusok sem rajonganak ezért kellemetlen meglepetést nem fog ezen a Salgótarján m. város polgármesterétől ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek az eszméért ök nem akarnak ugyan a téren megint újabb követni. előlegescn bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ 12282/1934. francia állam polgárai lenni, de még téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ Move St. lövészegyesület X. 28verési feltételeket aláírni (1881 :LX. te. 147. 150. II. Rákóczi Ferenc fejedelem mindig szívesebben nyugodnak bele a án tartotta évzáró lóversenyét. Dacára a halálának 200 éves évfordu­ 170. S§. — 1908: XLI. t c. 21. S) mai állapotba, mint a hitleri Németor­ kedvezőtlen, borús őszi időjárásnak nagy­ Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál lója alkalmából emlékének magasabb szágba. Ily on nagy ellenzék mellett az­ számban vettek részt a versenyen. Szép ígéretet tett, ha többet Ígérni senki ércszoborral való megörökítése. sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ után persze egészen kétséges, hogy rra- eredményeket értek el úgy tagjaink, mint léka szerint megállapított bánatpénzt az általa rad-e még rajtuk kivül elegendő lelkes a vendégek és országos viszonylatban is ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. német ahhoz, hogy a népszavazáson megállották helyüket. Részletes eredmé­ Salgótarján, 1934. julius 30. visszasegitse a Saar-vidéket Németo- nyek kispuskával 10 álló és 10 fekvő lö­ A Főispán Ur Öméltósága 642/1934 Zolenka sk. szághoz. vésből a következők: Move tagok; I. sz. alatt kérelmet intézett a vármegye kir. (bírósági elnök. A Franciaországhoz való csatlako­ Szlávik Gusztáv 186 p. nagy arany érem. közönségéhez, melyben utalással arra, A kiadmány hiteléül: Kuchinka zásnak tehát a vitás területen élő fran­ II. Bortnyik Károly 183 p. kisarany é. hogy a Kormányzó Ur öfőméltósága telekkönywezető hj. ciákon kívül származásuk szerint német III. Mazanek János 182 p. nagyezüst é. legfelsőbb leiratában azon kívánságának hívei is vannak és ez a körülmény ter­ IV. Obrincsák László 180 p. kisezüst é. adott kifejezést,- hogy 1935. évben II. Salgótarján m város polgármesteri mészetesen még jobban felbátorítja a V. Décsey Ferenc 178 p. nagybronz é. Rákóczi Ferenc halálának 200 éves év­ hivatalától franciakat arra, hogy minden eszközzel VI. Gábriel József 176 p. nagybronz é. fordulója alkalmából a nagy fejedelem igyekezzenek rávenni a népet a hozzá­ VII. Kalina Viktor 17Q p. kisbronz é. emléke lovas ércszoborral örökittessék 13119/1934. sz. Az 1935. évi házbérbevallási juk való pártoláshoz. Nemcsak a területi VIII. Hajmer János 161 p. kisbronz é. Fries meg, kérte ezen törekvés hathatós anyagi ivek beadása. és lélekszámbeli növekedés hatalmi sú­ Oszkár 150 P tiszteletdíj. Vendégek I. támogatását. lyáról van csupán itt szó, hanem súlyos anyagi kérdésekről. Ezen az aránylag kis Felhívom a háztu’ jdonosokat, hogy területen ugyanis, a természet a bányák az 1935. évi házadókrvetés céljából a egész sorát helyezte el, az emberi kezek házbérbevallási iveket minden házról kümunkája pedig ipartelepeket létesített lön-külön kiállítva f. év november 30-ig melléjük és ma mindkettőjükből a fran­ 1934. évi nov. 10-én, szombaton este 1934. november hó 14-én, szerdán és a városi adóügyosztálynál a hivatalos órák ciák húzzák a hasznot. A bányák jöve­ 7 és 9 órakor, 11-én, vasárnap dél­ 15-én csütörtökön este 8 órakor alatt (d. e. 8--12-ig) adják be, mert en­ delme továbbra is megmaradna még, de után 5, 7 és 9 órakor és 12-én, hét­ nek elmulasztása esetén a bevallás hiva­ Tizenhat éven felülieknek! azokat a németeknek rájuk kedvező sza­ főn este 7 és 9 órakor talból lesz kiállítva, ami 50%, illetve 10%* vazás bekövetkezése esetén jogukban áll os adópótlék megterhelést von maga után. megváltani és érthetőleg élnének is ez­ A szükséges bevallási ivek a városi zel a jogukkal A franciák azonban nem Gaál Franciska nagysikerű filmjei adóügyosztálynál 6, illetve 12 fillérért nagyon örülnének ennek a megoldásnak szerezhetők be. A LEVEGŐ SVIHÁKJAI Ők a Saar-vidék korlátlan urai szeretné­ Salgótarján, 1934. október 29. nek lenni Olay ,A propaganda hevében persze megtanácsnok. indunak egymást érő vádaskodások is. Nyomatott „A MUNKA* nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonoa Végh Kálmán. Nyílt-tér* A város közönségéhez! Hirdetmény. APOLLÓ MOZGÓ SALGÓTARJÁN CSIBI KOKAIN HAJRÁ COWBOY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00409.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_11_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-11-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=longlong&recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 12. évfolyam 76. szám (1934. november 10.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom