<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4333" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4333?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T05:47:28+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4191">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f780868442bde4ba77154244b44b5fad.jpg</src>
      <authentication>7c1c1494418ef1f0d6f5192ea2894668</authentication>
    </file>
    <file fileId="4192">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e31e0737ccde5f9499eb4724b68ad07c.pdf</src>
      <authentication>8f2d21ea084e7b5dea4857427c07ebd9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116410">
                  <text>9. szám.

Szécsény, 1910. március 4

II. évfolyam.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
Megjelenik minden
pénteken. Felelős

Előfizetési ári
Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Négyed évre 2 kor.

Egyes szám ára 16 fillér.

—

szerkesztő:
KÁLMÁN.

—

Főmunkatárs:BARCZA
KÁLMÁN SÁNDORA

közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

. Bölöny Ödön.
Mikor nagy
gyászában szabadságra
ment, úgy vettük: fájdalmára enyhülést ke­
resni utazott, de azért közénk, hozzánk tar­
tozik ; most búcsú leveléből fájó sziwel
vesszük tudomásul, hogy elvesztettük.
Nehéz ebbe beletörődni. Hogyan lehes­
sen az, hogy nekünk neki isten hozzádot
kelljen mondanunk?! Hogy ne érezzük, ne
lássuk köztünk, hogy valahányszor sokszor
ragondolunk, úgy kelljen annak lenni: nincs
itt, nem a mienk)
Egyénisége súlyánál, rokonszenvességénél fogva szegénynek boldognak közülünk
a lelkében külön kivételes helyet foglalt el.
A miben vele itt senki se osztozott. Mind­
nyájan éreztük, hogy itt van, rá se gondolva,
hogy másként lehetne, — és ez az érzés
mindnyájunknak jól eső érzése volt
Egyénisége súlyánál rokonszenvességénéj fogva azok.közl a szerencsétlen ellentétek
közt, a mik köz életünket lenyűgözik, a mér­
leg billentyűjét. egyensúlyba bírta tartani és
tartotta ^Megakadályozta elenyésztette ezen
ellentétek romboló hatásait

Voltak, a kik felidézett kényes helyze­
tekben villámhárítónak használtak. Nekünk

szerkesztőség telefon száma: 1.

ki, a mi az ellentétek kitörését lekötötte.
Most hogy hiányozni fog köztünk, látható
az ür, a mi szét választ, egész nagyságában.
S nem látjuk, hogy lenne valaki ufód, a ki
akarná és tudná helyét betölteni.
Távoztával nyilvános életűnkben sivár
napok következnek, —’ aj miből lehet igazán
megítélni,
nekünk.

ki volt, mi
i

Azt mondja,

Volt, mit jelentett ő
I

élete légooldogabb

idejét

közöttünk élte le. Megmmdbatjuk neki, hogy
ezeknek az időknek illő | kerete volt itt, ra­
gaszkodásunkban.
I

Bucsuzása szivén taffilt. Elismerésünket,
végnélkül! szeretetűnket innék megnyilatko­
zását küldjük utánna búcsú üdvözletül.

Ada:
Szécsény történetéhez.

Néhai Szécsényi Fárkas fiai: Tamás
erdélyi vajda és Péter Áécsényi és várad!
birtokaikon megosztozandók, Pál országbíró
előtt Visegrádon 1333-ban előzetes egyezsé­

get kötöttek; később, de még ugyan azon
évben, osztálytervezetükbe kisrimóci, dral
csatári és kishugyagi birtokrészeiket is bele

mindenkinek nyilvános életünk jól tevő erős­
sége, — egyénisége határtalan tiszteletünk s

vonva, módosították.
A helyszínen történendő, s határjelekkel
ellátandó megosztására az esztergomi kápta­

becsülésünk tárgya volt.
Távoztával a legerősebb

lan lett kiküldve,
Ezen birtok megosztásról szóló okmány-

kapocs

esett

A Szécsény! Hírlap eredeti tárcája.

i----------

'

!

t

Népdalok.

Adj egy csókot . . .

ölésnél segédkezik, mert ehhez mindenki nem
ért. És csakis a véreshurkát fogyasztják el.

Parlagi.

•Hagyja holnapra, nem mára,

Barkóság.
Vázlat a bergengóciai népéletből.

Hármat sem lépek csókjáért’.
.

' -

Irta Szvoboda Árpád.

,

Maga olyan, mint a lepke,

(Folytatás.)

Lánytól lányhoz szédelegve,

Sorjában teszi a szépet,
*
Ámítja a szoknyás népet I*

Szép csillag ragyog . . .
Szép csillag ragyog az égen,
Szebb a falumban énnékemf

Enyém azt' mondja, hogy szeret,
Nem is kívánok egyebet.

nak maradt örökös birtokába .... stb.

Régen felvan téve nálunk,

(N. Hijós Zsigmond.

Tudja, hogy nem vagyok kacér,

fialnak birtokától elválasztatott, s melyen
szent Germán tiszteletére kőből épült temp­
lom létezik, Péter mester és fiai választván
azt birtokba is vették, ugyanazon váradnevű
birtok másik fele pedig, a melyen szt György
mártír tiszteletére kőből épült templom van a
rimőczi oldalon, nevezett Tamás vajda és fiai­

A babámra rátalálok.

Ha kevés, rddást is adok

Semmi vágyam a csókjára,

Magyarul szabadon lefordítva;..............
innen azon begyről lefelé menv^, a hegyen­
fekvő szent-György mártír kőből épült temp­
loma alá érkezik, hol kőbatár jel állíttatott
tel, £
váradacdl-birtok fent emlí­
tett határjelekkel ketté * osztott azon ré­
szét, mely Szécsényben nevezett vajdának és

fiság. sógorság, komaság a disznótorok ide­
jén ugyancsak jól él. De a katholikus palóc
fösvényebb, ö csak azt hívja meg, aki a le­

Az égben is együtt talál!

Tudod, hogy fösvény nem vagyok.

data dinoseitur, iidem magister Petrus et fii ii
sui prose elegendő recepissent, aliam verő
medietatem. eiusdem poasessionis Warad in
qua ecdesia lapidea ad bonorem beati Geor­
gii martiris est constructa a parte Rymolch
adiacentem memoratő Thome woyvode et
filiis suis reliquissent perpetuo possidere...

A többivel együtt futja, —•

Ha karjába zár a halál,

Párosával vissza adom,

quidem possessionís JJjffd premissis metis
divise medietatem a parte dicte possessonarie
porciones in diéta Zechan ipsi woyvode etfiliis suis de volute existentem in qua ccclesla lapidea ad laudem sancti Germán! fun-

ilyenkor nagy disznótorok vannak s az atya-

Hogy holtig egy utón járunk:

. Adj* fgy cs^ f Hs galambom,

bán a többek között ezek is benne van­
nak ................. .deinde des cendit de illő
monte et venit infra ecclesiam bead Georgii
martiris in moiyesitam ubi una méta
lapidea esset constítutiM ! . . ... cuiús

Csillagnak égen az útja,
Én is, akár merre járok,

•

Előfizetési pénzek, reklamációk és
hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.
A lap szellemi részére, vonatkozó; minden

Ám lássuk, miként is él a barkó és pa-

lócz.

Földje nem sok van. Az erdők foglalják
el a vidék legnagyobb részét. Gabona ter­
ménye a legtöbb esetben csak annyi, ami­
ből éppen megél. Ha terem egy kis kukoriczája koránt sem oly bőven mint az alföl­

dön, úgy azzal meg burgonyával feljavít egy
egy sertést és azt aztán decemberben levágja.
A lutheránus és kálvinista falvakban

A. szalonnát és húst

befüstölik és elteszik

arra az időre, a mikor erősebb a munka;
kaszálásra, aratásra.

A hurkát nem valami nagy pedantériával
készítik biz azt nem valami gondosan moso­
gatják, s azt hogy a benmaradt béltartalom­
tól egy kis szaga marad, a palóc föl sem
veszi. Az ő eiös gyomra attól föl nem keve­
redik. A véreshurkába egy kis vért és egy
kis kölest — ritkábban rizst
tesznek. A

kolbászba a húst diónyi darabokban tolják.
Rücskös is az az Istenadta.
Télen tehát, mikor alig van dolga a
palóc húst nem eszik: s mint á legtöbb ma­
gyar paraszt, növényi eledelekkel él.
Az első és fődolog a kenyér. Alt Ő ed­
dig parasztra őrlette (most már pitli koptató
kell). Az asszony addig a malomból el nem
mozdul a mig meg nem őrlötték, abban

hogy a mol­
nár lehetőleg nagy csorra szedi ki a vámot,
valahogy csak megnyugoszik,

�Szécsényi Hírlap

9. szám.

Ezen okiratból most már a következők
állapíthatók meg:

március 4.

találtunk az értelmi] osztály között oly áldo­
zatkész egyéneket, ,kik társulva és megértve

sulásának jelei szembetűnnek. Nem az ön­
képző körbe belépést értem, hanem ami en­

rület, melyet* ma a szécsényiek bírnak és
szent-György alja néven neveznek, le egész

a cél nemességét hetenként csak egy-egy nél sokkal fontosabb, az e közleményben
félórát áldoztak volpa rendszeres oktatásra.
intézett fdszóllitásra a tetteket megfelelő
S vájjon ha ezt megtennék, nem-e töl-^ formában végrehajtva feleletül. A mi sokkal

azon útig, mely akkor Rimóczról Szécsénybe

tené el lelkűket

1-ször, ezelőtt 577 esztendővel azon te­

méltón a megérdemelt

ne­

vezetett, az úgynevezett Várad nevű birtok
része volt, t

mes büszkeség?! j;
, , ,
Mikor majdan,; évek múltán az általuk

2- szor, hogy a váradnevü birtokon ab­
ban az időben, kőből épült két templom ál­
lott, melynek egyike szent Germán, másika
szent pyörgy tiszteletére volt felszentelve.'

nevelt uj generáció,a természet rendje szerint
betöltendi a régiek helyét, s akkor látnák az
önérzetes és öntudatos müveit iparost mint
a köz- és társas élpt nélkülözhetetlen tagját.
Hogy vágyunk ne maradjon vágy,

’ 3^szor/hogy á szent György tiszteletére

ha­

fölszentelt templom Rimócz felé a hegyen
volt építve: tetiát a dülőhek .szént-GyÖrgy-

nem teljesülésben is lássuk, azért fordulunk
mi volt bohémek, kik még ma is munkálko­

alja* elnevezése helyesnek mondható.

dunk, a t szerkesztő úrhoz, hogy szívesked­
jen az irányban b. lapjában .ügyünket felka­
rolni és támogatni^
.
Teljes tisztelettel
Szécsény, 1910. február hó 22-én.

’
•» »

♦

*.

!■■■

r.-.r." ':;■■■

i’’

r.—r.

1 •
•

.

_

,

-tt?—

; , rfr.-.-r-

.nagyobb,

hogysem

egy-két

előkészület és tervszerűség

ember s kellő
nélkül megváló

sithatná.
• Addig is, a mig a tettek fognak beszél­

hetni a minek — vallom — el kell következnie
jelen felszólalással tanúsított szellemi kapocs

tudatában

végezzük mindannyian életfoglal-

előre törekvéssel
Erről ismerjünk egymásra!

kozásaínkat
•

• *

rm

•

* a.......... ............. ..........................

a munkában.

•

• i

■

4

HÍREK.

lapjának 6. és 7-ikí számában szerény kö­
rünk' és énnek megalakltőikról ír, bátorít föl

szerint termé­
szetszerűleg a nyilvánosság elé lévén szánva,

engemct, mint e kört létesítő bóhém asztal­
társaság egykori vezetőjét, hogy néhány sor­

kell hogy a nyilvánosság elé kerüljenek. A
közlemények, mikré e sorokban utalás törté­
nik, jó órában jelentek meg, hogy a jelen
felszólalási váltották ki. E felszólalás alapján

JtHyár ffllDÍMfelt. Az idei enyhe tél kö­
vetkeztében a természetes jég hiányát min- •
denfelé azzal igyekeznek pótolni, hogy müjég gyárakat állítanak fel.
Részvénytársasági alapon tervezik a ,
műjég-gyár felállítását Debrecenben, Szente­
sen, Nagykőrösön és Zsombolyán.
•' A városi hatóság állít fel müjég-gyárat:
Aradon, Désen, Nagyváradon, Székesfehérvá­
ron,1 Szolnokon, Temesváron, Nagybecskere-

úgy tűnik fel, mintha a szécsényi értelmiség
érdeklődő része •! a művelődésre törekvő

keh, Sátoraljaújhelyen és Nagykikindán.
‘Ujverbácon a „Hungári kendergyár r. tár­

...

T. Szerkesztő Úr!

.

. Az alapítók nevében Bögözi Antal,
’ Azon megkapó melegség, mellyel becses

ban

ismertessen! azon

célt* mely

minket,

munkásokat vezérelt: Ifjú kedéllyel bár, de
kitartó' erővel és erős akarattal csüggtünk az
eszmén; tíögy létesítsünk egy otthont, mind
azbtf^ifjif munkások számára, kiket végzetük
kis vámosunk falai közé Sodor? Ennek a kis
fészeknek- jölíkony hatását csak ők tudják
igázán átérezni, mikor távol- a szülői háztól

teljesed idegen emberek közé hajtja őket a
tudás 'és kenyérért folytatott küzdelem. A
mágünk -részére pedig mint iskolát akartuk
nákÚÍöStthfeíl^riérzenuÍ?’de hziitóbbí célunk
csak vágy' volt; mely nehezen

bir a célhoz

érni. Bár'most sikerült azon közben körünk
iránt az érdeklődést félkelteni, kikre mink
vártunk, hogy közénk fognak jönni mint ok­
tatók, kik gyarapítani-' és fokozni fogják tu­
dásukkal gyenge és hiányos képzetségünket.
Ezért foglaltuk mi alapszabályunkba az ak­
kori időben még .szabad líceum* ma .mun­

kás gimnázium* néven ismeretes munkás
képző létesítését. De sajnos mindeddig nem

(újabban mázsán), de aztán lopni nem enged
a maradékból. *
A rozsot annyira a mennyire

kézi ros­

tán megtisztítja de biz abban van elég kon­
koly és vadborsó. Mert a palóc paraszt a

tríőrt csak az .urasági napszámokból -ismeri
(újabban kezdik már tisztítani). Ezen több­
nyire szemetes* életből süti a kenyerét, amely
bizony jobb is lehetne; de ebből aztán eszik
annyit, a mennyi belefér. Télen reggel rán­
tott levest esáítt; bevesz melléje egy fél
nyere! és egy1 csomó sült krumplit* Délben

csak kenyeret eszik. Este bab, krumpli, vagy
cirik-levest vagy káposzta főzeléket, jó higan
A káposzta a palócnak nagyon kedves ele­
dele. Ha'telik,' még valami tésztát is kap.
Á tészta félé a legkedvesebb eledele, de to­
jás nélkül kápja. Tésztája tojást ugyan nem
lát soha. Leggyakoribb tésztaféléje a kompé­

ról dödörő (derelyc) olyan derelyét csinál az
asszony, mfnt az ökte és ugyancsak véko­
nyan, megzslrozva. Ebből aztán a ház apraja
nagyja nagyokat fal és olyanokat nyel, hogy
a szeme is dflledezik bele.
A tehén vagy juh-tuiós tészta a legked­
vesebb neki, de ehez ritkán jut, mert ez sok­
ba kerül. Szokta is a rimóczi palóc mondo­

•

t

t

~

**

E sorok teljes'tartalmuk

szécsényi iparos éa/kereskedő ifjak egymásra saság* Nagykárolyban a .Nagykárolyi hitel­
találtak vnlna. Ez a'kezdet. Folytatása lenne, • bank* Szegeden pedig Pick Márk szalámi­
hogy egymást megismerjék. Erre vezetne, gyáros állítanak fel müjég-gyárat. •
^ Az itt felsorolt városokban az előre .
hogy az értelmiség-érdeklődő része lépjen be
az iparos és kereskedő ifjak Ötíképző és mü- - meghatározott napi jégtermelés mennyisége .
velődési körébe, ^•niínek azonban úgy .lén- . szerint a müjég-gyárak 35000—100000 kor.
.
,a
ne óhajtott eredméhye,*ha minden erőltetés, alaptőkével állítatnak fel.
vagy egyéb ;érdekk ülr -törté n nék j íjmint|fg

8

á Cltrt

lowtó

vlllamessági rt- &gt;909 évt&lt;

tiszta nyeresége 21044 korona, amiből 7»
barátai jóakaratu törekvései láttára nem fór-; korona (97.) osztalékot fizetnek. .Lám van
Losoncon ‘Villanyvilágítás. Ugyanakkor egy »
dúl félre. A közlegényben egyenes felhívás
is foglaltatik. A kikről szó van s a1 kiket az virágzó részvény társaság, mely tisztviselőket
ügy érdekel, helyesen ítélnek, ha úgy fogják munkásokat foglalkoztat Szóval a lakosságot
mit érez és vall fa az érdeklődő, a ki fele­

fel, hogy ez az ügy nem* időtöltésből s nem

szaporítja és még 9'/* osztalékot osztó rész­

ötlet szerüleg került feqsZinre,. nem is egy
ember megnyilatkozása; s akik kezdték foly­
tatni is fogják. Legyen ez ismert ha bár idő
telnék is a inig az) itt elmondottak megvaló­

vénytömeg.
Slrkztiak a nintí örökösök. Dr. Wohl.
Aladár millióira áhítozó örökösöknek Dr.
Szlavek vizsgálóbíró 12090 számú végzésé- '

gatni; .Annyiba kerül, mint a turós-csík*
Szombaton van a trakta. Akkor a finom
eledelek járják, És pedig a krumplis kalács,

Mig a kanál a szájukhoz ér, elcsurgat­
ják a javát Mikor aztán a lakomának vége

vagy a kukorica bukta. Ezt mák vagy túró­
val pergetik meg.» De Jó nagyitó üveggel
sem lehet ebből a'becses dologból sokat fel
fedezni. Nem utolsó' dolog a mákos fentő
sem. Ez olyan kis kalács mint a császár
zsemle, amelyet meg mákoznak és meg mézeznek. Persze csak módjával. Ez már ün­

nepi eledel.
l
Nyáron csak délben főznek. Reggelire
kenyér és egy kis stalonna^ha van), délben
leves meg tészta féle járja. Ha aztáh kaszá­
láskor a gazdasszöny' szive meg esik az
urán, akkor egy tojásból önt neki ebédre
rántottál Ekkor aztán boldogságban felkiált
a palóc: Menyertém a kukótl (Most jól éltem
tojással). A húsféle vasárnapra marad, akkor
aztán fejes káposztával eszik a nyárra tarto­
gatott húst, de azért eszik lüvlükét is. Más­
felé tólosan podluszkának hívják. Egyéb fő­
zeléket a palóc meg a barkó nem ismer,

‘

A vastag főzeléket egy általán nem is­
merik. Érdekes a hogy ezt a főzeléket eszik.
A família körül állja az asztalt

lakkal merit a tálból.

és

fakana­

van a háziasszony tollseprővel jól-rosszul
letörli áz asztalt Tüzetesebb letisztogatásról
szó sincs. De minek is? A palóc erre nem
kényes. .
A háztartást az asszony látja el. Igen, •

de sem a barkó, kevésbé a palóc, nem ád
ám a feleségének ehhez semmit, csak is a
lisztet s a sertést. A többi az asszony dolga
Az asszony pedig tarCflbát s a tollút eladja.
Ritka nap az, hogy a palóc vagy barkó tyuk
levest egyék. Mikor navarrai Henrik felkiál­

tott, hogy azt akarja, hogy minden alattva­
lójának fazekába vasárnap tyúk föjjön, akkor
a barkók és a mi palócainkról megfeledke­
zett. Az asszony az ő bevételeiből először a
gyermekeket és magát ruházza, s a maradék­
ból sót, túrót vesz. Ha nem telik akkor meg
cseni az öregnek a szuszékját' és ma egy
tányér, holnap egy tányér búzát pocsékol el,
csakhogy a háztartáshoz meg legyen ami

kell, — s a bolondos barkó meg palóc ezt
vagy nem veszi észre, vagy ha észre veszi,
úgy tesz mintha nedv látna.
(Folyt, köv.)

�9. szám.

Szécsényi Hírlap

március 4.

vei végleg elvette nevető kedvüket Dr. Ha­
súra Károly az Osztrák-Magyar Bank fel­

sem volt szükség, mert a házbeliek ideje­
korán elejét vették a nagyobb veszélynek.

ügyelője ugyanis beterjesztette újabb szakvé­
leményét, amely szerint a végrendeletet ere­
detinek és valódinak állítja. Ez alapon az

A „Nogradvamagyel Mazeum** palotájának
felépítése immár remélhető. Március elsején
ugyanis a .Múzeumok és könyvtárak Orsz.

említett végzés azt ts kimondja, hogy a pe­

felügyelősége** megbízásából Balassagyarma­
ton járt Dr. Hüttl Dezső felügyelő-műépítész
szakértő helyszín szemle mcgcjtése céljából.
Most már tehát a „Nógródvármegyei Múze­

reskedő

örökösöknek

újra felvételre többé

joguk nincsen.
KépvisalőtMtülati közgyűlés. Városunk
képviselőtestülete héttőn f. é. február hó
28-án tartotta tazaszi rendes közgyűlését A
közgyűlés első tárgya a múlt évi zárszáma­
dásoknak megvizsgálása volt Ebből megtud­
tuk, hogy városunknak 268.352 kor. 24 fillér

értékű vagyonával szemben 168.056 kor. 83
fül. adóssága is van, így tiszta cselekvő va­
gyona 100195 kor. 41 fillért tesz ki. Váro­

um** sokszor hangoztatott palotájának felépí­
tése és jelenlegi Összezsúfolt anyagának

rendezése a közei jövőben biztosra vehető.
Hangversenyt rendez minden szerdán és
szombaton este az .Újvilág** szálloda nagy­

termében a szécsényi dgányzenekar Káposz­
tás Géza karmester vezetésé mellett
Mi. akiknek már volt alkalmunk a tel­
jesen uj erőkből álló zenekar játékában gyö­
nyörködni, bizton hiszűk, hogy a nagy kö­
zönség elismerését és jóindulatát az elsg

sunk közjövedelmeit és kiadásait magában
foglaló háztartási számadása 41583 kor. 24
fiit készpénz bevétel — 383003 kor. 42 fiit
alkalommal sikerűi megnyerniük. &lt;
kiadás mellett 3279 kor. 82 fillér pénzma?
Mátyás ha nem talált, de hozott egy kis
radvánnyal zárult, mérlege pedig a 7495 kprí &lt;
jeget, habár nem olyat, miként a hűtött sö­
10 fill. cselekvő követelés és 6677 kor. 0
rök kedvelői óhajtották volna, kiknek be­
fiit szenvedő hátralék figyelembe vételével
gyűjtött laza állományú Lkészletök nagyrészt
4096 kor. 24 fillér cselekvő egyenlegei tűn­
vízzé olvadt már. A mezőgazdák azonban
tet fel Az egyes alapok és alapítványok
örülnek annak isr hogy a hőmérő legalább
nemkűlömben a községi közmunka száma­
éjjel fagypont alá kerül, mert remélik, hogy
dásai szabályszerűen összeállítva észrevétel
a rügy rohamos pattogása ez által akadá­
nélkül elfogadtattak. Az elöljáróságé tagok
lyozva lévén, áprilisban, májusban nem kell
— nemkűlömben a hajdúk és őrök drága­
a gyümölcsfák virágainak téli gúnyát ölteni­
sági pótlék iránti kérelme Zubovyts Ferenc
ük, mint.napközben úgynevezett .átmenetié­
pártoló felszólalásával szemben Tersztyánszky •
vel kell felcserélnünk 15—20 fok Celsius
István és Vancsó Béla indítványa szerint a
mellett.
múlt évhez hasonlóan az évi javadalmazás­
Népesedési statisztika. Szécsény nagy­
nak • ICf/*-ában állapitatott meg. *
'i
községben 1910 január btöl március 2-ig
Az 1908 és 1909., évben befolyt 52 kor. ‘
születtek: Barta Erzsébet január 3-án, Hábel
* anyakönyvi kivonati dij, mely az 1907 évig Julianna január 12-én, Horváth Teréz és
az * anyakönyvvezető jövedelmét képezte, a
Balogh István január 13-án, Szigeti Amália
főjegyzőnek átadatott
. • ’
Ilona január 17-éh, Oláh Lajos január 8-án,
Özv. Wisnyovszky Ferencné illetőségének Trajter Borbála január 24-én, Huszta Imre
megtagadása után olvastatott Bölöny Ödön
január 27-én. Bagi János január 30-án, Zevárosunk közszeretetben álló bírójának ezen I yenka Jűlianna február 3Un, Üregi János
állásáról való lapunk múlt heti számában febr. 5-én, Parócaí Dezső 'febr.ö-án, Gomb­
közlött lemondó és búcsú levele. A közgyűlés kötő Pál febr. 12-én, Zsidai Margit febr.
Vancsó Bélának igen szép szavakban kifeje-' 13-án, Kovács Pál febr. 15-én, Dinka József
zett bucsuzója után elfogadta a lemondást és Kovács Teréz febr. 16-án, Szűcs József
és távozó bírónknak, mint tiszta és tántorít* \ febr. 14-én, Hábel Terézia febr. 21-én, Bá­
hatlan jellemű a jót és szépet előmozdító rányt Margit febr. 22-én, Gazsi Ferenc febr.
szeretett polgártársunknak volt országgyűlési 23-án, Káposztás Géza febr. 24-én.
képviselőnknek városunk fejlesztése körűi
Házasságot kötöttek: Hegyes! Sándor

kifejtett érdemeit jegyzőkönyvben megörökíti.
A bírói jelentések során a közgyűlés
elfogadta azön ajánlatot, hogy az érdekelt
ház és üzlettulajdonosok által megvásárolni
tervezett Olsó-féle izzólámpákba a világítási
anyagot a város adja.

Elfogadták továbbá az elöljáróságnak!
azon előterjesztését, hogy a Tugárba vezető
út melletti városi telket — régi sertés piacon
— felméreti, mint beltelket telekkönyvezteti
és esetleges értékesítése iránt a közgyűlésnek
javaslatot tesz.
özv. Pontscák Józsefnénak állandó só*

gély iránti kérelme, tekintettel arra, hogy idő­
leges segélyekben részesül — elutasittátott.

Pokomy

Erzsébettel

jan.

8-én,

Babcsán

György Horváth Annával jan. 12-én, Braun
Manó Klein Irénnel jan. 18-án, Szakmári
József Gonda Teréziával jan. 19-én, Mester

Bertalan Lukács Borbálával jan. "49-én, Novák János Ocsovai Erzsébettel jan. 22-én,
Majoros János Jancsó Teréziával jan. 23-án,
Nyikon Pál Czobor Erzsébettel jan. 26-án,
Magyar Lajos Kobus Juliannával jan. 29-én,
Lakatos Aladár Breuer Zelmával jan. 30-án,
Mészáros' Jenő Bodnár Máriával febr. 2-án.
Elhaltak: Barta Erzsébet 8 napos, jan.
7-én, Vilimf Borbála 26 éves jan. 10-én,
özv. Uhrin Pálné sz. Tusnál Amália 61 éves,

jan. 16-án, Stancsik Margit 3 hónapos, jan.
Végűi felhatalmazást kapott az elöljáró- . 16-án, Doman Teréz 5 hónapos, jan. 24-én,
ság a. folyó évi március 15-éri tartandó dísz­
Kanyó Ferenc 95 éves, jan. 23-án, Schiff
közgyűlésnek és a szokásos ünnepségnek Hermina 5 hónapos, jan. 24-én, Pisák Bo­
rendezésére, mely alkalommal a közgyűlési ris 45 napos, jan. 26 án, Német Matild 5
teremben levő szép és hatalmas Rákód kép hónapos, jan. 31-én, Rádi Mihály 58 éves,

leleplezése is meg fog történni.
Kémény tűz. Március 2-án d. u. 2 óra­
kor meggyulladt Dr. Finger Vilmos járás­
orvos konyhakéményében a korom. A láng­
nyelvek kicsaptak a kéményből, de nagyobb
bajt nem okoztak s a tűzoltók beavatkozására

febr. 4-én, Fejér Sándor 55 éves, febr. 8-án,
Kubuk Katalin 6 hónapos, febr. 8-án, Rádi

Jánosné sz. Varga Erzsébet 62 éves, febr.
22-én, Stancsik Józsefné sz, Bablena Rozá­

lia febr. 22-én, Dániel Béla febr. 26-án,
Reich Mátyásné sz. Klein Özálí febr. 27-én.

Igazítás. Múlt számunk tárcájábán a mun­
katársunk áltál felpanaszolt 26 sajtóhiba kö­
zűi (mik ellen híjában küzdünk,) egy értetem
zavarót Így igazítunk ki: a második oldal
középső hasábján, alulról 9-ik sorban e szó
helyet „várait** —' olvastassák: akár emelte­
tett a várat .....

Kávéházi beszélgetés.
— Mind hiába t Lehetetlen ebbe beletö­
rődni
— Mibe?
— Hát annak a nagy tudatlanságnak a
tudatába, a mit a szécsényi helyettes bíró a
Szécsényi Hírlapban felfedett
— Még mindig ennél tartasz? — Mintha
bizony ezt az egész ügyet te fedezted volna
fel; holott csak belebotlottál. Eddig ez n

egész senkit se bántott, azt hiszed e, most
egyszerre mindenkit bánt?

Szinte azt kell

hinnem,

mintha csak

most jutottál volna annak a tudatára, hogy
akinek miről képzete nincs, végbevitelére
hiába ösztökéled. Holott mindenkor minden­
ben úgy volt s úgy is van.
Képzeletben te már beültetted vala­
mennyi szécsényi hegyét csemege szőlő ter­

melésre s szállítottad a csemege szőlőt nem
is vaggon, hanem von^t számra. Nem mon­
dom, hogy nem lehetne meg, hanem az
egész közönség figyelmének, gondolkodásá­
nak. akaratának arra kellene irányulnia, s
ilyen mozgalomban még törekedni a kivitel
lehetősége után és úgy bele fogni,, Ugyan
meggyőztél valakit? És abból az ezerből,
a kire a kivitel várna és tartoznék, ven e
ötven, a ki a szőlőtermelésre egyátalán
gondol, s hol van éttől, a-nait te hajtogatsz ?

A kilencszázötven pedig merőben érzéketlen.
A ki egyszerűen meg sem értene. A mit fel
nem fogsz annyi mintha nem tudnál róla, s
a miről nem tu sz. létesíthetsz e benne va­
lamit? Minden emberi dolgok keletkezésének,

végbevitelének, véleményed megalakulásának,
a közdolgok elintézésének és intézésének a
nyitját is itt kutasd. Véleményed, akaratod
képzeteid alapján képződik s cselekvéssé így
alakul ki. Képzeteid bőségével és sokoldalú­
ságával lépést tart felfogásod, Ítéleted he­
lyessége, mélysége. Magán dolgaidban, köz­
ügyben. Mindenkié. .
' “ Vagyis ugyebár, a dolgokról, képze­
tekről ismerettel kell bírni? s kinek minél

több az ismerete, felfogása annál tisztább s
magasabb színvonalú,. ítélete annál sokolda­
lúbb? — Csak az érdekel, hogy ezeknek az
értelmetlen embereknek a gondolkodásában
hogyan lehetne ezt az értelmetlenséget kikü­
szöbölni a létből. Tehát Ismeretek, a tudás
révén 1 Akkor hát annak meg is kell lennie I
— Sejted e, mekkora fát. mozgatsz ?
Tekincs körűi. Hol kezded? Mit bírsz elérni.
— Abból az értelmetlenségből például, a mi
felett feljajdultál, megállapíthatod, hogy az
az iskola, a minek létele és folyama mellett

ez létez, elégtelen képtelen arra, hogy abban
a kellő szükségei Ismereteket és tudást meg-

szerezhetsd. Meg &gt;a felfogást a dolgok meg­
értésére, a mik eléd kerülnek. A miből arra
kellene következtetned: államosítani kell az
iskolát, sz oktatás ügyét. A mi Szécsény kicsiben, az ország nagyban. Tisztán áll: az
ország minden közügyé, a mi mozgatja a
lelkeket, összeségében nem annyira fontos
és következményes, mint az oktatás államo­
sítása. De kít érdekel, ki beszél erről ma

�Szécsényi Hírlap

március 4.

__

Magyarországon? Tehát csak magában Szécsénybcn, — csak erről lehetne szó. Hanem
hányadán vagy vele? Az esztergomi érseki

szék erre nem kapható, nélküle pedig váljon

meglehetne e? Részemről az országban sem
látom ma azt a hatalmat, a mi annak elle­
nére ezt létesítené, hát akkor hol van az
Szécsényben? De felülről kezdtem; kezdjük
alulról. KI érzi ennek a szükségét Szécsényben? Mutasd ki a lakosságnak azt az ele­
mét, a melyiket ez közös elhatározásra kö­
zös cselekvésre ösztönöz? Szóval az iskola
utján,/— ezzel nem mehetsz semmire. — E

szerint a felnőttekkel kezdenéd. Természetsze­
rűleg első sorban azokkal, a kiket ebből a
nemtudásból kiragadni kellene, összefogod
őket gyűjteni, hogy tanítsd, felvilágosítsd?
S mi az az erő, a mivel összegyűjtőd? Mi­

kor bennök ennek szemernyi magva sínest
És te taníthatnád? — Úgy hát a serdülőkkel
kell kezdeniJ Ugy-e bár? Legyen, tyúkkal
kalácscsal jórészét összecsalogatnád. És az­

tán? Hogyan verődnek össze egy népakademia tanítói —• Szécsényben?
— Akkor hát szerinted vérezzűnk el?
— Dehogy I Tovább fogunk botorkálni
az élet görönygyös utjain. Kiki a maga gyen­
gesége szerinti-^
— S a mit á* természet jót, kincseket
elénk

rakott,

boldogulásunkra,

4/

t

Hirdetések
Legjobb élövirág bevásárlási forrás!
ULIP ISTVÁN
jutányosán
virágtenne Losoncon,
Kossuth Lajos-utca 8 Vígadé mellett
közöltéinek
é hírlap kiadóhivatalában.
Kitüntetve!

Kitüntetve!

—~—p"’1 1

!•!’

t w;—t.

í

ízlését munkáért kitüntetve al lanti arany-

Nagy v Mustek műkcesoruk-

J

Tisztelettel

ULilP ISTVÁN

. virágkltí spatiallsü, Lsmkxm.

-

.

•

...

- - ~

--^—.......................................... *

**

hogy csak

megkellene ismernünk. — '
—
— Szóval: a végsőig nem adod be a
derekadat. Legyen! Tegyünk ide kérdőjelet.

,4

’ füszer s lisztkor eekedő . e

Annak jelzéséül, hogy a kérdés fel van téve.
Váljon lesz-e rá felelet? És kik adják azt a

SZÉCSÉNYBEN a piaoztteen.

feleletet?
5330909 sz7

Árverési hirdetmény kivonat
A szécsényi klr. (bíróság mint tkv. ha­
tóság közhírré teszi, hogy ld. Puszta József

végrehajtatnak id. Puszta Ferenc végrehaj­
tást szenvedő ellen 17 K. tőke és jár. iránti

végrehajtási ügyében a szécsényi kir. jbiróság területén lévő a félsőludányi 184 sz.
tkvi A f 3 sor 632 c hrsz. ipoiyra rétre 389
kor. és az u. a 367 sz. tkvi A f 1. sorsz.
632/a hrsz. ipoiyra rétre 390 kor.-ban ezen­
nel megállapított kikiáltási árbán az árverést
elrendelte, s hogy a fentebb megjelölt ingat­
lanok 1910 évi március hó 24 napján d. e.
10 órakor Ludány község házánál megtar­
tandó nyilvános árverésen a kikiáltási ár M
rész összegen alól eladatni nem fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. L-c. 42. §-ábah
jelzett árfolyammal számítpttés a 3333—81 sz.

Raktáron tartja a legjobb minőségű
hengermálmi liszteket, továbbá jó minőségű
fűszerárut és cukorkákat. .
Rendelmények házhoz szállíttatnak.
Jutányos árak és pontos kiszolgálás.

GLATTSTEIN ADOLF
»■

'

•

Szécséyben.

ÍÚ

.ÉRTESÍTÉS!

.

Van szerencsém a nagyérdémíí közönséget értesíteni,

helyeSe^k«

’

•

*

*

l£f

SarentHe, kir. Jbiró.

hogy lakásomat (jobb fé­
szekbe) Vizéli Pál házába

f

ftönyvnyomdája,
fíönyv- és papirfteresftedése,

4.

J. M. igazságügyminlszteri rendelet 8 §-ában
kijelölt óvadékképes értékpapírban a kikül­
dött kezéhez letenni avagy a bánatpénznek
a bíróságnál előlegei elhelyezéséről szóló

elismervényt á tszolgál látni.
Keit Szécsény, 1909. nov. hó 6-ikán.

A-

tt

1

Elvállalok mindenféle könyvnyomdái
munkákat a legjutáhyosabb árakon.
•&lt; 7 \

.

.

;

, . ;

•

.

dohány es szivar áruda.

_____________ városi gólya néni.______________________________ ,

_____

Nyomatott: Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsény. 1910.

_________________________ •

4

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="91678">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000276.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="91679">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1910_03_04.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91655">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91656">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91657">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91658">
              <text>1910-03-04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91659">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91660">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91661">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91662">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91663">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91664">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91665">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91666">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91667">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91668">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91669">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91670">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91671">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91672">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91673">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91674">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91675">
              <text>Szécsényi Hirlap 2. évfolyam 9. szám (1910. március 4.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91676">
              <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91677">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
