<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4312" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4312?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T10:30:28+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4149">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cc7a5bb4c03a48b668ffde5e46ad89a0.jpg</src>
      <authentication>e93d600e6a47af528be8d1a78d2d51cb</authentication>
    </file>
    <file fileId="4150">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/266181b0776c4a4c83665119f13328d8.pdf</src>
      <authentication>94e3663db3d8ecc66b68809c7880e2e2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116389">
                  <text>Szécsény, 1909. október 1

I. évfolyam.

40. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

Előfizetési Ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.

Felelős szerkesztő:

Egyes szám ára 16 fillér.

Kálmán Sándor.

—

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 1.

Mégegyszer az ördögárok.

aránya megvan ájlapítva. A mely kötelezett­

(Folytatás és vége.)

Lássuk e tények következményeit.
Az ördögárok szegszüntetése kivitelénél
mellékes, hogy a községnek a vármegyétől
2100 korona követelni valója van. Itt csak

ségen pedig változás hem eshet azzal, hogy

eddig tőlük fizetést nem követeltek.
. Mindez áll az ördögárok bal- és jobb
partján levő háztelkek tulajdonosaira is. a
kiket a reájok rótt fizetés ellenértékeként a hi­

vatkozott. 1906 jan. 15-iki közgyűlési hatá­
egy a teendő. Az, utána járni, hogy a közrozat értelmében az ördögárok tulajdonul
zég a 2100 koronát mielőbb megkapja. Mint 1 illet Ha ezt a területet ők valamennyien úgy

takarékpénztári betét a községnek évenként • feltöltötték volna, mint mindenesetre jogosan
legalább 84 koronát jövedelmez.
az 1906 jan. 15-én hozott képviselő testületi
Azonban az 1906 jan. 15-én hozott kép­
határozat alapján Kovács István és Bablena
Pál, ma nem léteznék Ördögárok s nem lenne
viselő testületi határozat többi rendelkezésé­
rendezni való rajta. Olyan bíróságot pedig
ben az ördögárok megszüntetésére annál
határoz óbb.

képzelni is alig lehet, a ki kimondaná, hogy
az
ördögárokból Kovács István és Bablena
Ezen határozat szerint nyilvánvaló, hogy
Pál által feltöltött terület őket tulajdonul nem
a törvényhatósági út. baloldalán- kiépített víz
'
illeti
meg. Annak^részökre telekkönyvezéséhez
levezető fedett beton csatorna előállítási
költségeiből több, mint az összköltségből 2100 , csak a helyszínelés lehet hátra.

korona levonása után mutatkozó maradvány

őket se, a többieket se ingyenbe illeti

Hanem azért a pénzért, a minek megfizetését
'*-ad része a község pénztárát nem terhel­
heti, s a mit a pénztár ennél többet fizett ki, í az 1906 jan. 15-iki határozat reájok rótta
az neki vissza térítendő. Akként, hogy bekell
s a mely pénz megfizetésének kötelezettsége
szedni az ördögárok bal- és jobb oldalán ' alól felmentésre a képviselő testületnek joga

sincsen Hanem csak a képviselő testület
háztulajdonosoktól. Mert igy lett elhatározva. , tagjainak egyénenként vagyoni teljes felelős­
E háztulajdonosok érdekeltségénél fogva. A sége mellett a község közönségével szemben.
mi a törvényhatósági ut baloldalán birtokos
A mint arra nincsen, hogy az ördögárok
területe felül másként határozzon. Miután e
háztulajdonosoknál meg van abban, hogy a
fedett betoncsatorna kiépítése által házaik
területre a bal-és jobb parti háztulajdonosok
az 1906 jan. 15-iki képviselő testületi hatá­
alőtt történt utcai rendezéssel házaik értéke
rozat alapján magán jogokat szereitek, a
emelkedett. A mit csak is a valóság okáért
miknek érvénye felett csak a bíróság dönthet.
emlegetek, mert kötelezetségök és ennek
s a

törvényhatósági ut baloldalán birtokos

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.
A Gésák dalaiból.
Nyakam köré gránátokat fontam
Úgy vártalak tegnap, ahol mondtam,
Ott vártalak csókkal, öleléssel
A szememben bóditó nézéssel.

Nem hiszem, hogy a Nirvána

Nagyobb gyönyörködve várna . . .
Ott az örök beké, csendben

A nesztől féltőkben ezek arcukat a szoknyába

rejtették; amaz a nyaka körül fönta karjait,

mintha igy keresné a védelmet. Szegényke ő
a negyedik; szinte gyerek még maga is;
mintha játszótársuk lett volna. Riadtan tekin­

Az

előadottakból kitűnik — jó

lessz

erre figyelemmel Jenni — hogy ha az 1906
jan.’15-én hozott képviselő testületi határo­

zatba bele került voltna, hogy az ördögárok
területéből a határozat értelmében kinek ki­
nek jutott részt az, a ki kapta, feltölteni
köteles, a mi által csak igy szerzett volna
ahoz jogot, most nem bajlódnék a község
6860 koronába kerülő munkálattal. Vagy
pedig ennek a határozatnak kimondása ese­
tére az érdekelt háztelek tulajdonosok felle-

beztek volna a határozat ellen s ez esetben
más folyamatot vesz az ügy rendezése s
nem következik be a ma létező bonyodalom.

Mert most az egész ügy

megfeneklett.

Az 1906 aug. 26-iki közgyűlésből kiküldött

bizottság nem tudta mit csinál, mikor először
az ördögárokkal szomszédos háztelek'tulaj­
donosokkal tárgyalt az ördögárok területe
átengedésének módozatai felöl, holott ez a
terület már övék, s — mikor szerencsére
mert most botrány lenne — volök megálla­
podni nem tudott, Bárok József ajánlatához

állott, holott az ördög árok területót a község
csak egyszer adhatta odas többé sem Bárok
Józsefnek sem másnak oda nem adhatja,

nem lévén az övé. Az pedig a jő szerencse,
hogy Bárok József visszavonta az ajánlatát,
mert mit csinálna a község ha Bárok telje­

sítést s nem teljesítés esetében kártérítést kö^
vetetne? Mert bizonyos, hogy a község
teljesíteni nem tudná. Mert az 1906 jan.
15-iki határozatott s következményeit eltörölni

lett volna szabad. A vén szipirtyó a szom­
szédból a kapun is bemerészkedett, úgy
nyelvelt Meg az a rőt hajú himlő helyet,
szeplős púpos fiú, a ki folyton üldözte há­
zassági ajánlatával lánykorában, ő pedig

tett szét. Hát ott lármázott az egész utca, s
velők sz ura nagy viaskodásban. Fenyeget­

mindig összerázkódott, valahányszor meglátta.

ték; az ökleiket emelgették; egy kettő mégis
taszigálta. Banyák a nyelvüket öltögették rá

latták szét Az ura nem ment be. Gyáva volt
Üldözte az önvád; nem mert a szeme elé
kerülni.
Hanem ő már erről nem észlelt nem
tudott semmit. Ott ált; a lábai mintha a
földbe gyökereztek volna, s nézett maga elé
merőn, merőn, lelkében önmagával tusakodva.
Eddig soha se gondolt rá; egyszerre
mintha világos lett volna előtte: házát, földjét
mindenét elfogják venni. Hiszen az ő neve

s a gyalázó szavak özönét zúdították feléje.
Megraboltál, megcsaltál, clittad a pénzemet;

Nem lesz részünk szerelemben.

add vissza a pénzemet; kirántom alólad a
gyékényt gyalázatos! Hallatszott olyan kife­

Nem Jöttél cl,-s hogy meg ne csalódjak.

jezések

A csókomat oda adtam másnak,
ölelésem a számodra hagytam,

volna. Az ura meg égre emeli kezekkel csi­

Tudd meg, hogy én hűtlen sose voltam.

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendő
A lap szellemi részére, vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

tömegéből, a mikre megremegett,
úgy érezve, mintha csak a lelkét piszkolta

tította kérlelte őket s fcr.’olódott ott köztük

eredménytelenül. Megismerte: mindenki ott
volt, a kinek csak tartozott. S még sokan

A csődületet utoljára is a rendőrök osz­

Onnan szedek cukrot, mézet

Bámulói a nem mindennapi
látványosságnak; kedvet kapva, hogy hívat­

is minden kötelezőn ott van. Az ura aláíratta.
Azt pedig szegény nem gondolja, nem
mondja, hogy ennek n**m igy kell lenni.
Emlékezetében megelevenedik a múlt

Jaj de boldogan is élek!

lanul szereplők legyenek benne.

Az az öt esztendő, a mióta felesége az urá­

Kiszaladt a zsivajra, a mi a kapujok
előtt támadt. Legkisebbik gyereke az ölében;

Megjelenése még tápot adott amazok
indulatának, a minek most már ő is céltáb­
lája lett, Te is te jó madár Lte szép madár!
Az enyémen putzoskodtál! kiabálták. Mást,

nak. Minden eseményeivel. Az a sok, sok
boldog óra, a mit átélt Azzal, hogy lelkét
egészen oda adta az urának. A mit annyiszor

a másik

többet is, a mit leírni nem, meghallani sem

A rózsámnak az ajaki
Édesebbek, mint a kaki*)

•) Datolya

azokon kívül.

_____________

Hová

.

kettő a szoknyájába kapaszkodott.

visszaidézett lelkében, emlékezetében, — mind
annyiszor újabb és újabb örömre. De most.

�Szécsényi Hírlap

40 szám.

nem lehet S a mint el nem vehető az ördög­

árok területe azoktól, ép oly kevéssé Kovács
•

eleget, hanem — a mi ennél sokkal rosszabb

eleget se tud annak tenni.

gészségügyi

janak róla. Vagy közegészségügyi érdekből

mocsár lecsapolása s kiszárításának, kétség­

ki fogják a területet

sajátítani.

De

akkor

hogyan lehetne Bárok Józsefnek a számara?
S ennek a kisajátításnak a jogszerűsége és
sikere sem olyan holt bizonyos, arra tekin­
tettél, hogy az ördögárok, területét a kiknek

Így van 1 Mert a mint igaz, hogy köze­
helye

így tilos a szesz

(spiritusz) használata

a bor szesztartalmának emelése végett; csu­

Istvántól és Bablena Páltól, a kik feltöllötték
s a kik ezt aligha azért tették, hogy lemond­

tekintetből

október 1.

van például

pán hordó,

palackok

tisztítására,

borderítő

szerek elkészítésére van a tiszta 95’/o-os szesz

megengedve. (3 §.)
A must cukrozása — a szesztartalom
telenül helye van az ördögárok feltöltésének
Ír, s a mit a főszolgabíró 1908 nov. 5 és 7-’ fokozása céljából — csakis az erjedés befe­
én foganatosított vizsgálata alkalmával az jezése előtt a szőlészeti és borászati felügye­

megállapított,

lő engedélyével szabad; egy hektoliter must­

tulon túl elég az intézkedésre az ördögárok
megszüntetése iránt., Csak hogy az erre ve­

hoz azonban 4 kilogr. cukornál több semmi
esetben sem adható és csakis finomított répa

voltát

zető intézkedések megtételére a nem a község

vagy nádcukor használható. (4 §.)

megszüntetné s Kovács István és Bablena
Pál épen ennek tettek eleget

rendelkezésére álló ördög árok területre nézve
a községi elöljáróságnak neucsen hatósági
hatásköre, következve hatósági hatalom szava;

Különféle szőlőfajtákból szűrt mustot
vagy bort más név alatt eladni nem szabad

hanem felettes hatóságának csak jelenthet.
És hogy még 'egyet felemlitsek!

Pest-Nógrádi borvidék elnevezést szabad reá

adták, feltöltés rendeltetésével adták, a mi a

terület helyének

közegészségellenes

Aztán talán kétszer is meggondolandó,
ésszerü-e és tanácsos-e megnyitni a peres és

nem peres eljárások özönét mert további
balkézzel való intézkedésekkel mind ez lehet

sőt lesz, hanem nem lesz köszönet benne.
És talán egyébről lenne szó, mint jogi téte­

erről

felvett * jegyzőkönyvben

Mint egyesek

magán tulajdonát képező

közegészségi ügyi te­

terület forog szóban,

’s csak is termelési hely megjelölését nálunk
használni (10 és 11 §.)

Az a
meghaladó

termelő, a ki háziszükségletét
bormenyiségét kicsiben eladja,

lek megoldásáról, mert ezek vannak,'szinte

kintetből a törvény alapján helye lehet ugyan
közigazgatási' utón való eljárásnak, de nem

az eladott must vagy bormennyiségét, színét,
minőségét megjelölni, 50 liter mennyiségben

hemzsegnek az ügyben nehezebbeknél nehe­
zebbek. Csak hogy ezek megoldásának kö­

a terület által magán, jogaikban . érdekeltek
megkérdezése és meghallgatása nélkül. Ahoz

való eladás esetén a vevő nevét és lakhelyét
nyilvántartani és ezen nyilvántartást a köz­

vetkezményei elviselése is nehéz lenne.

pedig szó fér, váljon ezek az érdekeltek a
munkálat kivitelével, s annak költségeivel

igazgatósági hatóságok rendelkezésére bocsá­
tani köteles (14 § és 55 §.)

terhelhetők e, miután a mikor a területet a
község nekik ellenértékért juttatta, a terület
feltöltését kötelezőié^ nem kötötte hozzá.

A saját termésű borseprőből a bort
szabad kipréselni, de másoktól a borseprőt

Azonban — egyebekről nem is szólva —
miután egy ügy készülőben van: a Barokkal
— miután az 1909 szept 13-iki közgyűlési

határozat alapján itt tartunk — szükséges
völna az igazolása legalább is annak, hogy
a község az ördögárok területűt Bárok Jó­
zsefnek ma rendelkezésére tudta adni, holott
csak akkor tudná meg tenni, ha előbb a te­
rületét visszaszerezné.
Szóval az ügy jelen állásában a Bárok
József ajánlata kiviteléről nem lehet szó, s
azon a fonalon a mint az 1909 szept. 13-iki
közgyűlési határozat tervezi, az ügyet düibre

vinni nem lehet
» •
..
Más irányban kell a megoldást keresni.
• Hanem ilyesmi erre az1 újság közle­
ményre vagy Írójára nem tartozhat.
'' A 2452909 sz. főszolgabírói véghatározatpt pedig szükséges lett volna megfelebbezni. Ezzel legalább fel lett volna az ügy
derítve s nem tartanánk ott hogy van egy
hatósági véghatározat, a ml jogerős is, a tel­
jesítésére megállapított határidő is elmúlt,
azonban nem csak nem tett annak a község

Részemről a kivitel költségeivel terhelésűket

jogtalannak tartom;

Az új bortörvény.
(Az 1908: XLVir. L c.) ;
Életbe lépett az 1908: évi bortörvény,

mely hivatva van a hamis borok készítésé­
nek és forgalomba hozatalának gátat vetni,
ezzel a magyar borult, jó hírét helyre állítani,
azok értékesítését bei|.ás..kűh-' biztosítani és
így a termelő jövedékimét fokozni. — Több

rendelkezése van e. törvénycikknek, mely a
kisebb termelőket is érdekli, azért nem lesz
talán fölösleges, ha az ide vágó szakaszokat
röviden megismertetjük nehogy a törvénynyel
jöjjenek összeütközésbe, mert az minden eset­
ben érzékeny büntetést von maga után. —
Annál inkább is szükséges ezeket a rendel­
kezéseket megismerni, mert az eddigi eljárá­
sok közül több egyenesen tilos.

összevásrolni azon célból, hogy a benne
levő bort kipréselje és eladja, nem szabad.
(29§.)
Törkölybort (csiger, lőre) háromnaposnál
régibb szőlőtörkölyből készíteni nem szabad
és a ráöntött viz az abból nyert szinmustnak
csakis V* része lehet (30 §).
Törkölybor készítéséhez csakis vizet
szabad használni, de ezukrot nem (31 §).
Törköly bor készítése csak saját termésű
szőlőtörköfyböl, házi fogyasztásra a 4 hold­

nál kisebb szőlőbirtokosoknak van megen­
gedve (32 §).
A ki törkölybort akar készíteni, köteles
azt 48 órával előbb az illető község elöljá­
róságának írásban vagy szóbelileg bejelen­
teni (33 §.)
Törkölybort vagy gyümölcsbort tartal­
mazó edényekre rá kell írni, mit tartalmaznak
’s a természetes szőlőbortól állandóan elkü­
lönítve tartandók (35 §.)

i

egészen el van tompulva; olyan ürességet : szívélyes, kedves szay^. Attól fogva indulatos
lett. Egyszer meg is verte. Igaz, hogy meg­
érez ott belül. Már csak a lét folytonossága
bánta. Sokszor, és sokszor. Minden kijóza­
szakadt volna meg.
Pedig meg van a mentsége az ura szá­
nodása után a magába szállása következett.
mára. Bizonyosan jót akart; nem tehetett Töredelmes bocsánat kérésekkel. Hogy ez az
utolsó volt. De mikor nem volt az. És vele
róla. Az első tartozás gazdasági szükséges
befektetésre kellett. Ártatlan az ura abban,
azt az édes áldott verőfényt a lelkében

hogy ez a befektetés tönkre ment. Persze az
adósság megmaradt. De azt a befektetést
meg kellett újítani. Újabb adóssággal.

mintha köd mosta volna el.

Hiszen küzdött ő ez ellen. Egész erejé­
vel. Ami létében — érezte — olyan igaz báígy kezdődött De akkor nem bántotta ; nás volt, mint hite, nem engedhette össze­
törni. Mind végig nerp akarta megadni ma­
ez semmit. Az urával volt. Ezen kívül nem
létezett semmi rá nézve. Csupa tiszta verő­
gát annak a tudatnak, hogy az a felemelő
fentartó öszhang, a mi lelkének java, egész
fény volt az élete,
lelki világának betöltő fényessége volt, —
Hanem egyszer az történt, hogy az ura
oda van. Ezen egyen kívül nem gyötörte
ittasan ment haza. Olyan különösen érezte
semmi, nem érdekelte semmi.
magát * mikor őt ilyennek először látta.
Arról már nem tud számot adni ma­
Emlékszik rá: mentette maga előtt akkor is.
Hiszen mások is kedvelik az italt. Egyszer gának, hogyan jutott, hogyan jutottak annyira,
ha megesett hogy az ura is belebotlott. Ha­
hogy meg lett, a mit a ma hozott. Ez a ke­
serves szürke ura. És az ura? Csak most
nem aztán előfordult máskor Is. Többször.
vette észre, hogy az ura nincs itt. Igen há­
Úgy érezte akkor, mintha az ura és ő kettezasságuk első percétől nem gondolt arra,
jök közé odaférkőzött volna egy harmadik,
nem érezte, hogy egyedül van. Az ura veié
hogy az ő kettejük lelkét egymástól eltánto­
rítsa. Az ital. Az a kárhozatos ital. A mi az • volt. A lelkében ott volt. És ez olyan bíztosurát, s az ö aranytiszta boldogságát megron­ . ságot nyújtott számára, gond, baj, aggodalom,
totta. Addig nem volt az urának hozzá, csak ‘ félelem mind mind nem létezők voltak rá néz­

ve. Még mikor az a kárhozatos ital kikezdte is,
hogy megrontsa. Az ura vele volt; az ura
ott volt Most történt, hogy egyszerre annyira
egyedül érezte magát Hát lehető az, hogy ő
egyedül fog lenni ? Elhagyatva. Érzése, gon­

dolata Összefolyt ebben. Úgy ötlött fel, a
mint eddig soha sem érezte. Kis gyereke a
karján megmozdul. Rá esett a tekintete. Róla
meg a másik kettőre. Így vannak együtt
Egyedül. És most következni fog, hogy itt
kell majd hagyni a helyet is, a hajlékot isi
Már úgy érezte, mintha meg kellene történ­
nie I Mostl
Hová?! Fakadt ki a leikéből. És ebben
az egyetlen szóban benne volt a lemondás,
hogy az urával életének egész erősségét el­
vesztette; a csüggetegség, ml lesz ezentúl
mint lesz ezentúl egyedül és egyedül; és az
ébredőnek felrettenése az ismeretlen vesze­
delem előtt, a mit a lét számára tartogat.
Tágra nyílt szemekkel bámult, a messzeségbe
bámult Talán azt a sivatagot látta még a
melynek‘homokjában nyoma vesz bujdosásában. Neki nyomorult féregnek, a kire az
vár, hogy ki legyen dobva a világba mint a

porszem, a mit a szél végtelen ismeretlensé­
gében tovaragad.

�40 szám.

Szécsényi Hírlap

október 1.

A ki a törvény ezen rendelkezéseit meg­
tást és minden hold után 15 K. ültetési
szegi és hamisított bort hoz forgalomba, 8" költséget. Rengeteg összegre rúgna azon
naptól 3 hónapig terjedhető elzárással és 10 nemzeti vagyon, mely egypár évtized múlva
származnék, ha a teljesen
kopár részek
koronától 1000 koronáig terjedhető pénzbün­
befásitatnának. A falvakban lakó magyar ér­
tetéssel büntetendő (37 §.)
Ezek a hivatott törvénynek azon főbb telmiség kiszámithatlan hasznot hozna ha­
intézkedései, melyeket a kis termelőknek is zánknak, ha a népet, ilyesmire serkentené. *
jó tudni 's nem tartottam fölöslegesnek itt A hazáért így kellene, élni.
városunk lakosságával megismertetni.
Az aradi Tértink 60-ik évfordulóját a
függetlenségi és 48-as kör f. hó 10-én c. u.
5 órakor saját helyiségében díszközgyűléssel
egybekötött emlékünneppel fogja megülni,'
melynek lefolyásáról annak idején értesíteni •
fogjuk lapunk olvasóit.

mint Külföldi (ez esetben magyarországi)
örökösöket, hagyományosokat, és hitelezőket
hogy esetleges igényeiket a fen tnevezett bíró­
ságnál 1909. évi november 1-íg jelentsék be,
vagy kérelmezzék az ottani bíróság illetékes­
ségének leszállítását. Azt azonban nem mondja
meg, van-e illetve miből áll a hagyaték. —
Jegyzékbe vettük, ha netalán olvasóink közül
valaki érdéklődnék az ügy iránt, hiszen a
Wladár-család több tagja él vármegyénkben

HÍREK.

s a nevezett Wladár Coburg Fülöp kir. her­
cegnek volt jogtanácsosa.

„Szécsény Hírlap"

A kalászl-l Iparos lQusá| 1909 október hó
3-án (vasárnap) a Hercog-féle vendéglőben

1909. október hó 1-ével új előfizetést
nyitottunk lapunkra.
Előfizetési árak:
Egész évre ............ 8 K. - fill.
Félévre __ ............... 4 , —
„

kásukra szögezett pirös cédula Rárós-Mulya-

Negyedévre............ 2 „ —
„
Egyes szám ára ... — „ 16
„
Felkérjük mindazon tisztelt előfizető­
inket, akik előfizetési dijaikkal hátralékban
vannak, hogy azokat a csatolt utalványon
kiadóhivatalunknak megküldeni szívesked­
jenek.

Klmtzts. A balassagyarmati kir. törvény­
szék elnöke Fábián Kálmán mozgékony köz­

igazgatási végrehajtót

dijnoknak nevezte ki

a szécsényi kir járásbíróság telekkönyvi osz­
tályához. Ez ugyan nem világra szóló ese­
mény, de a jogkereső közönségre mégis
örvendetes dolog, amely* sajnosán tapasztalja,
hogy királyi bíróságunk ügyforgalma nagyobb

kezelési munkaerőt Is tudna foglalkoztatni,
mint a mennyi rendelkezésére áll.

Városi HpvtnlS tostUoU klzotlh. Képvi­
selő testületünk f. hó 27-én Bölöny Ödön
városbiró elnöklete alatt ülést tartott
A járási székház ügyében, tekintettel arra,
hogy a képviselőtestületi tagok megfelelő
számban nem jelentek meg, határozatot hozni

nem lehetett.
A járványkőrház felépítésére vonatkozó­

lag elvben elfogadta a képviselőtestület az
előterjesztett költségvetést és elhatározta mi­
szerint megkeresi a belügyminisztert, hogy
az országos betegápolási alapból a költségek

felét utalványozza.
A Nógrádmegyei

Génki elutazott. A mily örömet szerzett
neki a szécsényi dalárda tisztelgése megér­
kezésekor, annyira mégszomoritotta őt a la­
don, hova néhány heti fürdőzésre vitték a szü­
lői s hol csakhamar othonosan és jól érezte

Megtörtént biz ez • mással is, s meg­
történhetett máskor is, hogy a helyesen
megtett rendelmény helyett téves szétküldés
folytán más áru érkezik, igy történt ez 1907.
őszén is, hogy az elöljáróság által az óvoda
udvarára rendelt árnyékos vadfák helyett
egészen' helyén való volt, de még az is, hogy gyümölcsfák érkeztek, bár az elöljáróság
a gyermeknek a fürdő területére vitele meg- | azonnal észrevette a tévedést, de tekintettel
tiltatott. — A szülők azonban másként az időjárás előrehaladottságára a gyümölcs­
fákat is elültette oly elhatározással, hogy a
okoskodtak; a hurutot az orvosok gyógyí­
jövő tavasszal azokat kicserélteti alkalmas
tani nem tudják s köztapasztalat szerint az
vadfákkal, a gyümölcsfákat pedig* értékesíti.
3 hétig tart, ha orvosolják, 21 napig, ha
Sajnos azonban, hogy ez csak elhatá­
rozás maradt, s a kis gyümölcsfák máig is
nem orvosolják, — mit lebzselünk tehát mi
ott sínylődnek az óvoda udvarán. Nem lehet
hetekig a fürdő körül, — felszedték a sá­
elfogadni azon kicsinyes okot, hogy csak
torfájukat s mentek haza, amit a helyi és
hadd maradjanak ezek a fák, legalább a
járási orvos örömmel vettek tudomásul,
gyermekek egy kis gyümölcshöz is jutnak.
Gézuka pedig egy hét múlva már a dadóbán
Miért nem állhat meg ezen indokolás ? Azért
mert a gyermekeknek árnyékos és tiszta
énekelte, hogy: Hármat rikkantott már a
hely kell, ezen gyümölcsfa csemeték oly
rigó. —f Nem parancsol nekem a bitó és
gyengék, hogy 8—10 év múlva sem lesznek
vége lett a dolognak, már két hónappal
árnyékosak, a hernyótól sohasem lehet úgy
ezelőtt — Dehogy lett végei Nem csak helyi
megvédeni, hogy a kis csöpségeket össze
és járási orvos van a világon, hanem főfi­
ne marják, s az sem lehet kellemes, ha
valamikor egy—egy nagy alma a gyermek
zikus és alispán! hatóság is, ahol nem
fejére
hull.
hagynak elaludni semmit — úgy nem aludt
Felkérjük az igen tisztelt elöljáróságot,
el a Gézuka hurutja sem, a papiroson (ter­
szívlelje meg véleményünket, s cserélje ki
mészetben szerencsére csak napokig tartott,)
még az ősz folyamán idősebb és alkalmas
és jött a megkeresés: mi lett a pácienssel ? várnákkal.
— Tessék puhatolni utána. — De a közön­
567-1909. szám.
ség megnyugodhatik, mert ahol egy kis gye­

rek szamárhurutja ily nyilvántartásban ré­
szesül, ott bizonyára hatványozott gond for-

BihimU. Egy szécsényi családapától
kaptuk a következő sorokat
Hosszú nap van. A ház asszonya ima­
könyvel kezében kelet-felé fordulva végzi
ájlatoskodását. A családnál levő kis francia
indítványára elhatároztatott, hogy a főispán
közbenjárásával megkérik a földmivelésügyi I leánygyermek, ki szeretettel csüng a házné­
pen, előkeresi Európa másik végén lakó
minisztert, hogy a költségekhez bizonyos
összeggel évenlűnt járuljon hozzá.
édes anyjától kapott gyönyörű elefántcsontos
imakönyvét, úrnője mellé áll és ö is imád­
Több 'illetőségi ügy elintésése után az
kozik. Szépen egymás mellett, pedig az egyik
ülés véget ért.
zsidó, a másik kcresztény-katholikus. így
Alaptőkl emelés. A „Szécsényi Takarék­
képzelem én az emberek egymáshoz! .'iszo­
pénztár Részvénytársulat- igazgatóságát az
Egyesület

átiratára vonatkozólag, a melyben arra kéri
a várost, hogy az éveken át fentartott mén
telepet állítsa újra vissza, Ruszinkó Antal

ez évi rendes közgyűlés felhatalmazta arra,
hogy a társulat alaptőkéjét 120,000 koroná­
ról 400,000 koronára emelhesse.
Az igazgatóság ezen felhatalmazás alap­
ján a folyó hó 29-én tartott teljes ülésében
az alaptőkét egyenlőre 300,000 koronára
emelte fel akképen, hogy 180,000 koronát a

tartaléktőkéből
csatolta. Ezen

kiszakított és az alaphoz
művelet által a részvények

eddigi 300 korona névértéke 750 koronára

nyát

tökéletesnek,

mert ennél

szebb

és

meghatóbb jelenetet életemben alig láttam.

Örökösök ktrutölölk. A döblingi kerületi
bíróság Abth. I. 283—1909. 3. ügyszám alatt
a „Nógrádi Hírlap- ez évi 39. számában
közhírré teszi, hogy ott nógrádvármegyebeli
Pelény községi illetőségű nagycsepcsényi és
mutiiai Wladár . . . Szászkirályfáji udvari
tanácsos magyar honosságú özvegye, született Agonas Ludovíka, kinek rendes lakása

ád

Bécsben (XIX. Vormosergasse 6.) volt, ott
folyó évi julius hó 19-én végrendelet hátra­
hagyása nélkül elhalálozott Felhívja annak

megfelelő mennyiségű facsemetét, útbaigazí­

folytán úgy az Ausztriában netán lévő vala­

szökött fel.
Kopár lirtlillk befásltásA. A besztercebányai

erdőfel ügy előség kopár területre ingyen

Apró lékek.

magát. A piros cédulának pedig nagy jelen­
tősége van a falon: azt jelenti, hogy ragályos
beteg van a háznál, s mivel a gyereken a szamárhurut tünetei mutatkoztak, a kifüggesztés

ditatik a felnőttek szamárságaira.
Gazdasági

vílágpóstával egybekötött zártkörű táncmu­
latságot rendez. Beláptidij tetszés szerint

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a Budapesti V. kér.
kir. járásbíróság 1909. évi Ap. XIX. 38^7.
számú végzése következtében dr. Kertész
Amold ügyvéd által képviselt Fondére pesti
biztosítótársaság javára 220 korona 82 fillér
s jár erejéig 1909. évi julius hó 7-én foga­
natosított kielégítési végrehajtás utján felül
és lefoglalt és 2800 kor.-ra becsült következő
■ingóságuk u. in.: 1 gözmozdony cséplőgéppel
és 2 ökör nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járásbiróság1909. évi V. 2132 sz. végzése folytán 220
i K. 82 fill. tőkekövetelés ennek 1908. év jan.
1 napjától járó 5'* kamatai eddig összesen
19 K. 64 fill.-ben hátralékos hiróilag már meg­
1 állapított és árverés kitűzés 6 K. 60 fill. költ­
ségek erejéig Pilinyben leendő eszközlésére
1909. okt. 6. napjának d. u.* 3 órája határi­
dőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881, évi La. t-cz.
107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés
mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén
bec^áron alul is elfognak adatni
;
Amennyiben az árverezendő ingóságokat;
? mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kie­
i légítési jogot nyerlek volna, ezen árverés az
1881. évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1909. évi szept. 14-én.
!
Nagy, kir. bír. végrehajtó.

�október 1.

Szécsényi Hírlap

40 szám.

Eladó ház.
A Rákóci út legforgalmasabb
helyén levő sarokház, különö­
sen hentes üzletnek kiválóan
alkalmas helyiséggel szabad­

kézből eladó.
Értekezhetni Kálmán Istvánnéval Szécsénbeny.

HIRDETÉSEK
jutányos árak mellett
felvétetnek a kiadóhivalban

GLATTSTEIN ADOLF
könyvnyomdája,
ftönyv- és papirfteresfiedése,

Legjobb élövirág bevásárlási forrás!

TTLIP ISTVÁN
viragterme Losoncon.
Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett
Izlém munkáért kitüntetve állami arany-

lí

éremmel ee díszoklevéllel.

Szécsényben.
Elvállal mindenféle

könyvnyomdái munkákat a legjutá-

nyosabb árak mellett
Nagy választék helyi és más képeslevelezőlapokban.

Nagy raktár:
Irodai-papir,levélpapír valamint dobozpapirokban.

N«&lt;y válaaxték mfikoisorak-

és szalagokban. - ■
Vidéki Mgreoíeleseket p o 11 o s a n nzkozlok.

I

&lt;

e

Tisztelettel

UL.IP ISTVÁN
virágkötő specialista, Lcsonczoo.

Ne mulassza el megizlelni~a
természetes alkalikus sulfatus

fűszer és lisztkoreskedó

SZÉCSÉNYBEN a £iaoztéren.

J G Y 0 G Y 1 “
gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomoraavaayuság, gyomorhurut, aranyeres hántoltnak,
alhásipozsga, sárgaság, albizottság, vese- és
hólyaghurut

eseteinek

gyógykezelésére.

Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

,.

i Raktáron tártja a legjobb minőségű hengermaljrni
liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és
.
■ ,, cukorkákat.
Rendelmények házhoz szállíttatnak.

Jutányos árak és pontos kiszolgálás.

^Amennyiben egyik.tekintélyes po­
roszországi kőszénbánya képviseletét
átvettem, azon helyzetben vagyok,
hogy fűtésre legjobban alkalmas el­
sőrendű

porosz darabos és kockaszenet
3 korona 40 fillérért
porosz diószenet 3 „ 40
„
gázkoaksot
5 „ •** „
100 kgramként legalábbtíz méter­
mázsa vételénélházhoz szállítva
ajánlhatok.
Előjegyzéseket bármily menynyiségre elfogad*

Tepper Adolf
Deutsch Gábor házában.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="91132">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000175.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="91133">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_10_01.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91109">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91110">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91111">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91112">
              <text>1909-10-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91113">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91114">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91115">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91116">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91117">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91118">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91119">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91120">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91121">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91122">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91123">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91124">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91125">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91126">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91127">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91128">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91129">
              <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 40. szám (1909. október 1.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="91130">
              <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="91131">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
