<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4292" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4292?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T22:30:18+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4109">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b9c623af3dc089e4058b60156ba0bb0e.jpg</src>
      <authentication>49ff781e0f5c55747f3a8e70633dfb70</authentication>
    </file>
    <file fileId="4110">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/58522a4c316818423d7fcd7284847d59.pdf</src>
      <authentication>7ce680c2772e4b4ce12fc6dacff9950f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116369">
                  <text>Szerkesztőség
Salgótarján. Fő u. 64.

Telefonszám:
58
Kiadóhivatal:
Füleki u. 11.
Tel.: 37.
Hirdetések miliméteres
díjszabás szerint

A MUNKA
Társadalmi és politikai hetilap.

Felelős szerkesztő : Koppány lstván

XXII évfolyam, 41. szám.

Nemzetőrség
A népek és nagyhatalmak gi­
gantikus' mérkőzésében a háború
immiár közvetlenül határainkhoz ér­
kezett. Az ország helyzete koránt­
sem1 könnyű, sőt ezeréves törtéhelmünk során a legnagyobb vessedeltúek egyike környékez bennün­
ket Mindezt higgadt fővel és nyugodt
idegekkel kell tudomásul vennünk,
a gondokat és problémákat nem
fedezhetjük és hallgathatjuk el,
mint ahogy szembe kejl néznünk
azzal is, hogy még nagyobb, még
keservesebb szenvedések osztályré­
szeséi lehetünk. Az ágyuk határain­
kon dörögnek, erdélyi székely me­
nekültek csapzott, szomorú kara­
vánjai érkeznek az ország belsejébe,
of.enzivába lendülő, támadó féllel
állunk szemközt, úgyhogy legköz­
vetlenebb háborús cselekmények
központjába juthatunk.

Az egyetemes világháborúnak
e szakasza már elsősorban és köz-,
vétlenül a mi saját, egyéni, közvetlen
harcunk. A szövetséges ^hűségen
túlmenően itt már az egyéni érdek­
ről, létkérdésről van szó, minden
erőfeszítés, minden áldozat most
már kizárólagosan a magyar célok
védelmét szolgálja. Az idő és hely­
zet parancsolta totális felkészült­
ség égyik újabb megnyilatkozása a
nemzetőrség életrehivása és felállí­
tása. Újabb jele és bizonyítéka ez
a nép elszántságának és harcolni
akarásának. Az ország vezetői tán­
toríthatatlan meggyőződéssel hirde­
tik a mai politika alapelvét: egye­
düli menekvésünk az lehet, ha jo­
gainkat nem adjuk fel magunk, mert
ellenkező, esetben puszta fennma­
radásunkat nem tudjuk a jövőre
biztosítani.
A jobbadán önkéntesekből,
nemzeti érzésű, teljesen megbízható
ma gyár, férfiakból toborzott nemzetőtség hivatása és feladata a belső
rend biztosítása lesz. Az ország
belső élete zavartalanságának fenn­
tartása különösképpen fontos most,
amikor a háború körülölel bennünkét irtózatos szorításával. Az ellen­
ségnek lőhetnek, sőt valószínűleg
vannak is ügynökei és megbízottai
a belső országrészekben. Ilyen ide­
gen zeoldban álló, avagy lappangó,
bujkáló elemek miatt nem szabad,
hogy megrázkódtatás érje az arc­
vonalakat, zavar keletkezzék a belső
területeken. A nemzetőrség tagjai
tehát fontos feladatra vállalkoznak
és működésükkel igen nagy fokban
vesznék részt, az általános hadvi­
selésben.
' Akik fegyvert vesznek most a
kézbe, hogy könyörtelen szigorral
lépjenek fel a rendbontók ellen,

Megjelenik szombaton:
Előfizetési ára :
negyedévre 3 pengő í
Postacsekk: 28744 szJ

Apróhirdetések : sza­
vanként 30 fillér, a leg­
kisebb hirdetés 4 P.

Felelős kiadó: dr. Lapsánszky János

Ára 24 fillér.

akik, bár csak karszalaggal, de pus­
kával vállukon, őrzik a hidakat,
katonai fontosságú épületeket, vagy
az államnak egyéb vagyontárgyait,
akik megakadályoznak szabotázso­
kat, vagy ellenséges ejtőernyősöket
ejtenek foglyul, teljesítményükkel
és kötelességvállalásukkal semmi­
ben sem maradnak'el az arcvonalon
küzdő katona mögött.
Békében és háborúban, de a
közvetlen hadviselés során különös-

képptn minden állam legelső kö­
telessége az ország belső rendjének
védelme és biztosítása. Minden ta­
pasztalat azt mutatja, hogy beiéiről
kezdődik a bomlás, onnan fakad
az öszzeomlás. Elsőrendű háborús
követelménynek tesz eleget a kor­
mány, amikor felállítja a nemzet­
őrséget, a belső arcvonal polgári
katonaságát amelyre a jövőben nagy
és díszes, fontos és nehéz feladatok
várnak,

Salgótarján, 1944. október 7

lyal esik latba az ő részükről S amellett
gyalázatos kíméletlenséggel és az önren­
delkezés jogának semmibevevésével kény­
szerítik vagy megvesztegetik az eddig
hűséges kis államokat, hogy hagyják cser­
ben Németországot, sőt: hadat üzenjenek
neki. A fé'.világ rohamozza már vaddühhel
a legkiválóbb katonanemzetet!
A derűlátó viszont javíthatatlanul
bizakodóan védi reménykedését és imi­

gyen okoskodik:

— Bevallom, hogy a becstelen hűségszegések, árulások sorozata, esetrólesetre engem is megdöbbentett az első
órákban, habár brutális külső kényszerre
történtek. De csüggedésem mindig hamar
elmúlt, mert eszembe ötlött, hogy a cserbenhagyások nem jelenthetnek ,döntő pálkap az a magyar honvéd, aki közelharc! me előtt, csak az a gondolat hevítette fordulást. Nem siettethetik s nem is moz­
eszközökkel kilő egv ellenséges tankot és őket, hogy a magyar földet kell védeni. díthatják elő Németország bukását. Bádogtiz holdat kap a honvéd családja, ha a A történelmi feladat megsemmisithetetlen lióék felülmuihatatlanul aljas viselkedése
honvéd az ellenséges harckocsi leküzdé­ örökségként szállt a 48-as hősök uno­ se rendíthette meg a germán acélellenál­
sében elesik. A magyar kormánynak ez a káira és a magyarok épugy, mint hőseik,
lást s csak természetes, hogy a katonailag
határozata óriási jelentőségű. A magyar soha nem kérdezték, hogy fegyveres küz­
félértéki kis Románia s a bátor, de
katona hazája védelmében soha nem ju­ delmüknek, életük áldozásának mi lesz a
talomért küzdött önfeláldozó hazaszere­ jutáim:. Egy pillanatig nem jutott eszükbe, agyonfáradt három és fél milliós Finnor­
tete, lángoló lelkesedése a nemzeti öntu-. hogy a haza védelméért fizetséget kérje­ szág kiválása legkevésbbé törhette le a
dat tökéletes kifejezője volt. A magyar nek. Lelkűkben a tiszta kötelességérzet még mindig eleven harci kedvet A puccs
mindenkor tudta, hogy a népek ország­ sokkal nagyobb, semhogy ez eszükbe ju­ kormány révén beerőszakolt becsületes
tott volna. És ha most az állam, a nem­
útién ősei földjét fegyverrel kezében tudja
bolgár nép zöme pedig, mint a megala­
csak megvédeni. Vérét sohasem sajnálta j zet hatalmi kifejezője mégis úgy gondolta,
kult nemzeti eUenkormácy igazolja, un­
ezért a főidért amelyen egyaránt habo-, hogy nem mehet el szemet hunyva a
zás és késlekedés nélkül védelmez'e szü-1 modern háború példátlan lelkiéről meg­ dorral fogadta lel tolakodott vezetőnek
kebbkö.ü övéinek életét, vagyonát épen követelő teljesítményei mellett, az öt és ocsmány hálátlan lépését. Egyébként a mi.
úgy, mint a nemzet egészének fennmara­ tiz holgas földi átlátásokban a hálás ha­ maradéknélk'tli, vitéz kiállásunk bőségesen
dását Ezeréves történelmünknek minden zának magasrendü erkölcsi értékű köszö­ kárpótolhatja a mások iránt eddig túlzót,
lapja a glóriás önfeláldozás példáival netét kell látnunk. Tiz holddal nem lehet
megfizetni a küzdő katona életét és ép­ tan hiszékeny, mig bennünk félig-meddig
van teli.
.
4
,
pen úgy kiszámíthatatlan, bojy egy ellen­ kételkedő Németországot..
A mi nemzedékünknek leikéből az ’ séges harci kocsi leküzdése hogyan vi­
— Olaszország és Franciaország
első világháború megpróbáltatásai sem tud­ szonyok az öt hold földhöz, ha a veszély
ták még elmosni a 48-as szabadságharc örökkévalónak tűnő pillanatait a mérleg feladása, az atlanti-fal tönkremenése után
hősi emlékeit, és lelki szemeinkkel még másik serpenyőjébe tesszük. És mégis csakúgy nem sodort kétségbeesésbe, mint
mindig magunk 'előtt látjuk a jobbágyság­ óriási jelentősége van az öt és tiz hold­
ahogyan borúlátó barátomat viszont a né­
ból épen hogy alig fölszabadított földteien ban megnyilvánuló köszönetnek és elis­
metek hallatlan sikerei néhány évvel ez­
és nincstelen pórnép tízezreinek önfelál­ merésnek. Nem iparjogot, nem családi
előtt nem kápráztatták el A hadiszeren­
dozó menetelését, hogy öutestükkel állít­ házat, nem pénzösszeget fizet a haza,
cse az utolsó pillanatig forgandó S ha ö
sák meg az ellenséges túlerők rohamát a haza, hanem ad a testéből egy darabot.
mennyiségi, én minőségi alapon követ­
drága magyar föld ellen. Ezeknek a név­ Egy darab földet, amelyet talán őseink
tetek, határozottan visszautasítva azt a
telen hősöknek, nincstelen kis magyarok­ vére öntözött mondván; ez az én testem
képzelgést.. hogy megint az 1918 as ősznak csak a haza gondolata lebegett sze- | ezt védelmezzétek mindhalálig.
szeomlás előjelei mutatkoznak (?). — Em­
lékezzünk csak . . . Akkor éheztek had­
seregeink, legyengült s lelkületűkben meg­
mérgezett katonáinkat a malária és a
spanyoljárvány tizedelte, a balálrakész
hazaszeretet tüze elhamvadt bennük. Most
pedig mindama szégyenletes jelenségek
ismeretlenek. Kimerültség, lehangoltság
— Sajnos, valóban bekövetkezett a
A borúlátók és derülátók már hetek
helyett küzdőkedv, győzelmi szándék he­
óta nem vitatkoznak. A borúlátók telje­ két tél borzalmas dühöngése nyomán a
vít minden német katonát s ezekben a
sen elfásultak « a derülátók hangulata is támadások megtorpanása s azóta a még
napokban tűnik ki, hogy él még a magyar
komollyá vált a bizonyos idő óta nyo­ mindig meg nem áilitott, visszavágó orosz
virtus is. A lelki értékek többlete most
masztó, néha csaknem válságos hadihelyzet özönlés, amit az angol-amerikai kifogy­
a mi oldalunkon van s ez a tény is jo­
miatt Mivel mostanában mindenkit ha­ hatatlan anyagszállítás táplál. Az oroszok­
gosan indokolhatja meg derűlátásomat.
zánk sorsának kialakulása Izgat, elhatá­ nál a cárizmus korában se számított a
roztuk, hogy a különféle vélekedők közül tömegélet elpocsékolása s a jelen isten­
Ami pedig a bevetésre készülő „tit­
a szélsőséges, ellentétes felfogásuak két telen, embertelen vezetőségnek még ke- kos” fegyverek, eszközök gyártását illeti,
makacs képviselőjét megkérdezzük, ho­ vésbbé, tekintettel az orosz nép rendkí­ én az e tekintetben kételkedőket már
gyan képzelik el a háború utolsó fejle­ vüli szaporaságára is.. Az évtizedek óta betegesen csökönyöseknek vélem. Hiszen
ményeit és a végét ?
gyakori és nagyarányú éhínségben nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja.
milliók pusztullak el. A most folyó világ­ Elvégre nem lehet csupa hasbeszélés,
A borúlátó így nyilatkozott:
háborúban még többen, de a szovjet bírja amit a rendkívüli előkészületekkel kap­
csolatban hallunk. Hittler, Göbbels s más
— Nem gyáva hazafiatlanságból, de az iramot.
német államférfiak gyakran elhangzott
a körülmények józan, tárgyilagos, gyakor­
— Borúlátásomat még inkább fo­ kijelentéseit oktalan dőreség volna kétlati mérlegelése alapján már akkor fa bo­
képte­
rúlátó voltam, mikor a felszínes gondolko- kozza az angolszászok ördöngős diplomá­ ságbevonni. Lélektani
zásuak ujjongva lelkendeztek a német ciai íurfangja s ugyancsak kimeríthetetlen lenség ugyanis, hogy a legőnzetlenebb
emberállománya
és
tulszárnyalbatatlan
hazafiak, akik minden porcikáiukkal né­
seregek Sztálingrádig jutó óriási győzel­
mein. Ügy éreztem, a szovjetet ért ha­ hadiipara. Hiába dolgozott Németország­ pük ügyét szolgálják s külföldre átmentett
talmas csapások ellenére is, hogy az oro­ nak és szövetségeseinek számára éveken magán vagyonuk nincs, továbbra is foly­
szok állandó , általános hátrálása a közel át Európa gyárüzemeinek nagy része, el­ tatnák a vérfürdőé, öriöngően romboló
másfél századdal ezelőtti Napóleont tönk­ lenségeivel s kivált Amerikával, a mamut­ háborút győzelmi kilátás nélkül I . . .
retevő csapda még ügyesebb megismét­ tőkések vállalataival szemben nem vehette ök is, de a legegyszerűbb német katonák
lődése s a németek tetemes gyengülését fel a mennyiaégversenyt. A repülőgép- és is derűlátóak s ez megérthetetlen rejtély
gépkocsi-fölény még mindig döntő suly- volna a szédületes iramban ée mennyifogja eredményezni.

Öt hold földet

Kinek lesz igaza? ...

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1944.

okt. 7

ségben gyártott uj fegyverek éa hadiesz­
Minden igaz magyar sávéból felsza­
közök nélkül I . , . Szilárdan mszvní
i», hogy ezek rövid idő múlva meghozzák kad a sóhaj: Adja Isten, hogy a derü­
m»jd dz annyira sóvárgott döntő vissza­ látók törhetetlen bizakodása mielőbb va­
vágást ! . .
lóra váljék I
M, Gy.

A sertéshízlalás
szabályozása.
&gt; A közellátásügyi miniszter a köz­
igazgatási hatóságokhoz intézett körrende­
letben szabályozta a magánháztartások
sertéshizlalását és vágását. A körrendelet
értelmében az a személy, aki háztartása
zsir- és husszükségletének biztosítására
udvarában sertést tarthat, hizlalás céljára
a közellátási kormánybiztostól kapott sert és vásárlás engedély alapján, sertést vá­
sárolhat. Az ilyen' háztartások a vásárolt
sertés felhizlalására annyiszor egy méter­
mázsa árpá vagy kukorica vásárlására
kaphatnak engedélyt a községi elöljáróság
utján a közellátási kormánybiztostól, mint
amennyi a háztartáshoz tartozó zsir szem­
pontjából ellátatlan személyek száma. A
magánháztartás által vásárlási engedély
alapján vásárolt sertés, valamint a hizlaló
takarmány beszámít az eladó beszolgálta(ási kötelességének teljesítésébe.
Kórházak, szanatóriumok, interná­
lások, nevetőintézetek szintén kaphatnak
sertésvásárlási engedélyt, amennyiben ser­
téshizlalásra alkalmas hellyel rendelkez­
nek. Az ezen intézmények által vásárolt
sertések hizlalására darabonként 3 q árpa
vagy kukorica vásárlására jogosító vásár­
lási engedélyt kaphatnak a közellátási
kormánybiztostól. Hasonlóképpen szabá­
lyozza a körrendelet a hadiüzemek és
egyéb közérdekű intézmények és üzemek
étkeztetési akciói által fenntartott étkez­
dék sertéshizlalását is.
Azok a személyek, akik udvarukban
sertést hizlalni nem tudnak, a sertés for­
galmát szabályozó rendelet értelmében
40 kg-on aluli élősertést vásárolhatnak.

A megvásárolt sertést azután bái melyik
gazda által felhizlaltatják a vállalkozó
gazda saját takarmányán. Az ilyen célra
vásárlási engedély nélkül vásárolt sertés
és a gazda által hizlalásra fordított takar­
mány azonban sem az eladó, sem a hiz­
laló beszolgáltatési kötelességének teljesí­
tésébe nem számit be.
A sertés vágására minden esetben
a községi elöljáróság adta ki a vágási
engedélyt. Vágási engedély a háztartáshoz
tartozó minden négy, egy éven felüli
személy részére egy darab sertésre adható
ki. Természetesen az érdekelteknek a
hatósági zsirellátásban való rétiesedésrő!
egy év tartamára le kell mondanlok,

Ab

FELHÍVÁS!

Országos Nemastvédelnai
Szövetség ezúton szólítja fel Baj­
társait, hogy a 3430/1944. M. E. az.
rendelettel életrehlvott NEMZET­
ŐRSÉGBE azonnal Jelentkezzenek.
Vidéki városokban a Nemzet­
védelmi Szövetség helyi vezetőinél,
az egyes községekben pedig a
megalakult községi, illetve járási
helyi 'csoportok vezetőinél kell
jelentkezni.
Nemzetvédelmi Keresztes Baj­
társak! Magatartásunkon múlik
Nemzetünk sorsa. Az Idő elérke­
zett, őrhelyeinkre kell állnunk.
Jelentkezz Nemzetőrnek!
vitéz FARAGÓ EDE

Az utóbbi napokban a zsidó va­
gyon számbavételével és rendezésével
kapcsolatban külömbözö hitek keringtek
a városban Zsidóvagyonból származó
gyűrűket, karkötőket véltek egyes sze
mélyek ujjaln, karján látni, melyeket az
illetők azelőtt soha sem hordtak Beszé
lik, hogy a zsidóvagyon rendezésénél
egyes alkalmazottak a legrosszabb ru­
hákban mentek a gettóba és jó ruhá­
ban távoztak Az egyik alkalmazotton
jelfedezni vélték az egyik zsidónő an
góra pulóverjét. Beszélik, hogy a vágyó
nesabb zsidónök perzsa, stb. bundái,
ezüstrókái nem volnának leltárba véve.
Szeretnénk elhinni, hogy ezek mind
csak pletykák, de fudiuk azt, hogy ha
a pletykák szájról szájra járnak, úgy a
tizedik szájnál már teljesen elferdítve
kerülnek a közvéleménybe A közvéle­
mény megnyugtatására falán ^célszerű
lenne, ha ezen jelenségeket illetékesek
kivizsgálnák és a közvéleményt megfe­
lelően megnyugtatnák.
Pár héttel ezelőtt az élelmiszer
egyik szelvényére személyenként 5 dkg.
vajat adtak ki. A vaj friss, élvezhető
volt és általános örömet okozott a kö­
zönség körében A napokban egy újabb
szelvényre 10 deka vajat lehetett kapni,
azonban jól járt az, aki nem sietett já­
randóságát kivenni, mert a kiosztott vaj
penészes és 'élvezhetetlen volt. Ki a hi­
bás ebben.

Hírek és különfélék

az Orsz. Nemzetv. Szövetség
miniszteri biztosa.

Október hatodika
Kilencvenöfödször fért vissza teg­
nap október hatodik napja, amióta az
aradi sáncon ellobbant tizenhárom ma­
gyar élet fényes lángja, öt év múlva
teljes századévéf ünnepli meg a magyar­
ság az aradi gyásznapnak, de csodálatos,
hogy történelmünk e gyászos eseményé­
nek emléke ma is milyen eleven erővel
nyulbőrök nyers kutyabőrők nyers macs­ él és munkál tovább a nemzet szivében.
kabőrök, valamint nyers őz-, szarvas- és
Ha ennek okát keressük, nemcsak
dámvadbőrök legmagasabb árainak meg­
abban az ősi és keresztényi igazságban
állapítása tárgyában.
találjuk a magyarázatot, amely szerint
a szenvedés elmélyít és nemesit, hanem
Az árkonnányblztos
704 850|1944 A. K sz rendelete
abban a másik, nemkevésbbé nagy és
ősi törvényben, hogy minden nemzetet a
a mezőgazdasági termények vámhántolási megpróbáltatások edzenek
acélos
dijának megállapítása tárgyában.
keménnyé és vértanúi példájából, remény­
telen
csűggedés
helyett,
történelmi
kül­
Az árkonnányblztos
detésének hitét meríti.
705.600,1944. Á K sz rendelete
Az aradi Tizenhárom és a többi
a paprika őrlési dijának megállapítása
vértanú örökké élő lelke sokban hozzá
tárgyában.
járult, hogy a magyarság összeroppanás
nélkül tudta elviselni Trianon vértanú
Az árkonnányblztos
ságáf és a kilencvenötödik gyászos év­
705 700,1944 A K. sz. rendelete
forduló előtt néhány héttel magyar
a fűszerpaprika kereskedői árának meg honvédek ismét jelentkeztek a vértanúi­
' állapítása tárgyában.
nál, hogy a keleti ellenség ellen vívják
élet-halál harcukat nemzetükért és az
A m klr. Iparflgyi miniszter 43 900,1944
európ.ii keresztény kultúráért.
Ip. B. sz. rendelete
Október hafodika^eddig gyásznap
közfogyasztásra szánt élelmiszer vagy volt, amióta ózonban a- reánk kénysze­
ital forgalombahozására szolgáló palackba
rítőt! háborúban a 48—49 es magyar
(üvegbe) mérgező hatású anyag töltésé­ honvédek hős utódainak hősiességét,
nek eltiltása tárgyában.
bátorságát és elszántságát nap pap mel­
let szemléljük és csodáljuk, azóta a
A m. klr. iparflgyi miniszter
reménység napja is, a Feltámadás re
45.000,1944. Ip. B. sz rendelete
ménységéé, mint a nagypéntek s erős
az olajos magvak Beszolgáltatására és fel­ hitte! bizva-bitünk, hogy a mostani so
dolgozására vonatkozó egyes rendelkezé­ rozatos nagypéntekek szorongását a
sek módosítása tárgyáéban.
a teljes győzelemtől diadallttas
Feltámadás-hajnala fogja követni.
A m klr pénsflgymlnísster
—y—n.
2 570,1944 P.B.sz rendelete

A „Közellátási Értesítő" legutóbbi
száma a következő rendeleteket
tartalmazza:
A m. klr minisztérium
3.380,1944. M E. sz rendelete
az áralakulás ellenőrzésinek újabb szabá­
lyozásáról szóló 3.130/1944. M. E számú
rendelet módosításáról.

A m klr. minisztérium
3 420*1944 H E. sz rendelete
"a

.takarmányrépavetőmag
forgalmának
szabályozása tárgyában.

- A m klr. minisztérium
3 4401944 M E sz. rendelete
a faanyagok és egyéb erdei termékek
száliitásának szabályozása tárgyában.

A m. klr. kozellátisflgyl mlnlszrer
115 60011944 KB. sz. rendelete
egyes élelmiszerek és mezőgazdasági ter­
mények szállításának átmeneti szabályo­
zása tárgyában.

A m klr közellátísflgyl miniszter
115 700,1944 K V sz rendelete
olajosmagvak vásárlásának engedélyezése
tárgyában.

Az árkormánybiztos
31.500,1944 A K sz rendelete
a finomszesz, továbbá a rum, likőr és
egyébb égetett szeszesital, valamint a
szeBzecet éa denaturálfszesz szállításához
használt palackok és egyébb edények be
tétösszegének újabb szabályozása tárgyá­
ban.

Athslyssés. A hivatalos lap okt.
a cukorrépatermelléasel és a cukorgyár
fással kapcsolatos egyes kérdések szabá 3-án megjelent számában közölte, hogv
a
m,
kir belügyminiszter az 1942: XXII.
lyozásáról szóló 390,1944. M. E. számú
t. c. 5. $ a alapján Mészáros Ferenc
nyers mezei- éa házlrendelet végrehajtása tárgyában.

Az árkormánybiztos
37 200,1944. A K m rendelete
a belföldi eredetű

Hónapokkal ezelőtt a kereskedők
között bizonyos rizsmennyiségef osztot­
tak széf azonban annak kiadását«
közönség részére letiltották. A rizst
majd az egerek összerágják, használha­
tatlanná válik. — Miért nem engedélye­
zik a kiárusítását?
A háziasszonyok részéről sok pa­
nasz hangzott el a sfarjáni piaccal
kapcsolatban A múlt héten pl. a piaci
árusoknál — akik az árut messzebbről
tetemes fuvarköltséggel hozzák — 1 kg
zöldbab 2'40 P volt és ugyanakkor a’
helyben termelő bolgár a zöldbab kilogramját 4 P-érf árusította Ugyan ilyen
az arány a többi árucikknél' is, melyet
a bolgárok árusítanak Jó lenne ezek­
nek a körmére koppintani különösen
most, amikor megszűnt a baráti viszony
nevezettek országával.

Ismét igen sok a panasz a szeméffuvarozással kapcsolatban. A vá­
ros egyes körzetében több mint égy hé­
tig nem fuvarozták el a szemetet és a
felgyülemlett szemét a kapuk aljában
épületes látványt nyújtóit. — Célszerű
lenne, ha ezen ügyben a város tiszti­
orvosa — közegészségüyi szempontból
— közbelépne.
■ .

homokterenyei
körjegyzőt ’ a zagyvcpálfalvai körjegyző állásra áthelyezte.

A salgótarjáni járás főszolga­
bírója 3.650/1944. szám alatt a Kislerenyei Gőzfürész és Fakereskedeimi kft.
fűrésztelep, épületfa és építési anyagok
árusítására jogosított üzem vezetésére
Pállá Zoltán oki erdőmérnök, bányafeíügyelő. salgótarjáni lakost kirendelte.

Eljegyzés. Molnár Béla forgalmi
adóhivatali tiszt, lapunk munkatársa el­
jegyezte Nayora Márta áll. tanítónőt (Istensegits/ (Minden külön értesítés helyett).
Gratulálunk I
Elmarad az idei „Katolikus
Nagygyűlés**. Illetékes helyen közölték,
hogy az ezidel Országos Katolikus Nagy­
gyűlést nem tartják meg. A Katolikus
Akció országos elnöksége úgy határozott,
hogy a. nagygyűlés helyett október 8 án,
vasárnap, a Magyarok Nagyasszonya ün­
nepén az, ország katolikus társadalma
könyörgéssel fordul Jézus Szent Szivé­
hez és a Boldogasszonyhoz. Ezzel kap­
csolatban Serédi Jusztinián, Magyarország
biboros-hercegprimása az egyházmegyék
főpásztorai utján felhívással fordult a
magyar katolikusokhoz és a híveket ájtátosságra szólítja fel. Október S-án, vasár­
nap délután az ország valamennyi katoli­
kus templomában litániát tartanak, smc
lyen Hazánkért, az igazságos békéért,
élet-halálharcot vívó katonáinkért és hoz­
zátartozóikért imádkoznak a papok , és a
hívek.

ORVOSI HÍR Dr Kenyeres Lajos
viresl orvos katonai siolgálatából tísí
szaténre, rendelését újból megkezdi
(Fő utos 122; sz)

A

Szeat

Erzsébet

Nöetylet

október 15 én, vaiárnap d. u. 3 órai kér­
dettél a bányaszállóban (Hunyad-u.) tag­
gyűlést tart. Ugyanaznap d. e. 9 órakor
Ven! Sanct* a főplébánia templomba,
melyre a nőegylet vezetősége tagjait ez
utón is meghívja.

Menekült iparosok munkához
futtatása. Az Ipartcatületek Országos
Központja (:BP. VII Erzsébet krt. 9,11. )
felhívja a menekült iparosokat, hogv mun­
kához juttatásuk érdekében forduljanak
at Iparteatflletekhrz, a fővárosban a szak­
mai iparteatflletekbcz. Szükség ecetén ár

�= 3. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1944 okt. 7

még pedig egyaránt fekete és többszínű szz fölött való győzelme nem a nyers
nyomásra. Féligkész állapotban alkalmas erő, hanem a szellem diada a. Legújab­
ban dr. Leonid Breitíuss az Északi Sark­
vezetékek szigetelésére.
vidékétől irt könyvében megállapítja, hogy
Osl'lámló fésze . Berlinből jelentik : a kutató emberi szellem és akarat az Ark
Rudolfstadt határában egy madárpár ér­ tis vidékére eddig háromezer expedíciót
dekes fészket rakott egy fenyőfán. A fé­ vitt. Breitfuss az Arktist a légi és tenger­
szek építéséhez a szokásos fűszálakon és alattjáró közlekedés szempontjából'ja is­
tollakon kívül valami fécsej anyagot is merteti és foglalkozik az átjárók kér déséhasználtak és a különő fészek ezüstös vel, a szibériai part mentén húzódó
fénnyel csillámlott elő lombozat zöldjéből. északkeleti átjáróval és az umerinai kon­
Talált tárgy. Salgótarján megyei
A vidéki lakoság részére engedé­ Megvizsgáláskor kiderült, hogy a madarak tinens északi partján húzódó északnyuga­
város területén, PÉNZ és ÉKSZER talál­
lyezték az olajosmagváoárlást. A köz- azokat a sztaniol szálakat szőtték bele a ti átjáróval
tatott. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapi­
ellátáaügyl miniszter a vidéki zsiradekel- fészebe, amelyeket légitámadás alkalmá­
tányságon hivatalos órák átveheti.
látás megkönnyítése céljából szept. hó 24 val ellenséges repülőgépek szórták el a
én megjelent rendeletében megengedte, környéken.

Iparteitü'etek Országos Központja az nészt 15 P (3 nap), Erhardt Ferenc ács­
ipartestület javaslatára a menekült iparo segédet 15 P (3 nap), Kies Lajos kertészt
10 P (2 nap), 'Eczet István bányászt 10
sokat pénzbeli gyorssegélyben részesíti.
P (2 nap), Salah Ferenc gyárimunkást 10
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ P (2 nap), Fehér Lajos bányászt 10 P (2
nak, akik felejthetetlen drága jó. Édes­
nap), Csikós Ernő napszámost 10 (2 nap),
anyánk elhunyta alkalmával — részvé­ Sedivi János bányászt 10 P (2 nap), és
tükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek
Hegyi József bányászt 10 P (2 nap), pénz
— ezu'.on mondunk hálás köszönetét.
büntetésre Ítélte jogerősen, mert a légvé­
VEZÉR testvérek.
delmi riadó alatt az utcán közlekedtek,

MAGYAROK!
■Nemzetünk számára elérkezett a
nagy döntések ideje. Nagyszerű élet, vagy
szégyenletes halál következik ránk I
Határainkon megjelentek a vörös
hadseregek, betörték az országba és szé­
kelv asszonyainkat, gyermekeinket és a
székely férfiakat kezdték méizárolni.

A szovjet seregek itt kiirtanak min­
dent, ami magyar; embert, földet, házat,
vallást, családi életet, — mindent amiért
érdemes volt élnünk, áldoznunk és vérez
nőnk I
Román, finn, bulgár és sok más
példa — most már székely példa is bi■ zonyiija:
A vörösök meggyalázzák asszonya­
inkat és lányainkat! .
Kifosztják az országot I

'

Kolhoszokba tere ik a parasztot, —
ha ellenáll, felakasszák!

Kényszermunkára
munkásságot!

igénybeveszik a

Kiirtják az értelmiséget!
Felégetik, vagy istállónak használják
a templomokat, megkinozzik Isten szol­
gáit I

MAGYÁROK!

hogy bárki olajos magvakat vásárolhas­
son zsirellátása pótlására. A rendelet fel­
hatalmazza a községi elöljáróságokat és a
városok polgármestereit, hogy a fogyasz­
tóközönség számára olajosmag vásárlási
engedélyeket adjanak ki, amely egy sze­
mély számára 50 kg. napraforgómag meg'
vásárlására jogosít. Az olajosmagot csak
jogosított kereskedőnél szabad vásárolni
és vámülőmalomban lehet kiültetni. Mi­
után a vámot a malom csakis a vissza­
maradó olajpogácsában szedheti, az olaj
teljes egészében megmarad a vámüttetőnek, ez pedig 50 kg. napraforgómag után
közel 10 liter étolajat jelent. A közellá­
tási felügyelőségek utasítást kaptak a ren­
deletnek az érdekelt lakosság körében
való ismertetésére, hogy a december 31-ig
felvásárlásra engedélyezett időpontig a
fogyasztóközönség minél szélesebb rétege
igénybe vehesse a közellátásügyi minisz­
ter által nyújtott kedvezményt.

Történelem a hanglemezeken.
Stockholmból jelentik: A svéd /ádiótársaság érdekes gyűjteményt állított össze
hanglemezekből, amelyeken különböző
kiváló személyiségek hangját és ntveze
tesebb eseményekről adott közvetítéseket
örökítették meg. A gyűjtemény kereken
30.000 lemezt foglal magában. Megtalál­
hatók benne a külföldi fontosahb felvéte­
lek is, úgyhogy a gyűjtemény valóban a
jelenkor történelmét rögzíti meg.

A rádió mint házassághoz ve­
títő Kopenhágából jelentik: Svédország­

ban egy vidéken élő fiatal özvegyasszony
falusi magányában sokat hallgatta a rá­
diót. Különösen egy dán operettszinészt
hallgatott szívesen, akinek bársonyos hang­
ja valósággal elbűvölte. Amikor egyizben
Kopenhágában járt, egy ismerős bemutatta
neki az illető színészt. Az ismeretségből
kölcsönös '.vonzalom fejlődött ki és ke­
Nem engedjük a szégyent és meg­ véssel utóbb egybe is keltek.
semmisülést I
Él még a gravalottei trombitás.

. . : Ez a szovjet ellenség most összefog­
va régi'ellenségeinkéi, az erdélyi magyar­
ság régi hóhéraival, az olahokkal eggyütt
főt! életünkre és ismét azt akarja, hogy
•magyar, holttesteken keresztül oláh bocskor gázo’jon be fővárosunkba I

Berlinből jelentik: Az 1870, évi porosz­
francia háborúnak egyik legnagyobb ütkö­
zete, volt az a csata, amelyet St. Privát
és Gravelotte környékén vívtak. Ennek a
harcnak még életben lévő szereplője Jung
Richárd lotharingiai lakos, aki nem régen
ünnepelte meg 95 ik születésnapját. Jungnak nevezetes szerep jutott a csatában:
ezredtrombitás volt és a döntő rohamra
ő adta meg a trombitajelet. Felesége is
él még. A napokban volt gyémántlako­
dalmuk és ebből az alkalomból a német
lapok megemlékezéseket közöltek a derék
munkások, veteránról.

Döntenünk kell: vagy megsemmisü­
lünk, ,vagy megsemmisítünk 1 Fegyverbe
magyarok I Erősek vagyunk csak akar­
nunk kell! Miért hullattuk vérünket hos'szu esztendőkön keresztül? Miért szül­
ték a magyar anyák gyermekeiket ? Mi­
ért szántottunk szorgaloménál, arattunk
verejtékkel földjeinken ? Miért építettünk
gyárakat, miért dolgoztunk nagy erőfeszí­
tésekkel? Hogy a végén egy gyáva és
' köónyelmü pillanatban mindent elveszít­
sünk ?

'Honvédek, parasztok,
hők és Ifjak! Fel az utolsó harcra,
mfndpn erőt vessünk be a küzdelembe,
Kísérletek a méhtenyésxtéi foko­
védjünk meg otthonainkat, családunkat! zására. A német mezőgazdasági szerve­
zetnek az a törekvése, hogy a bevétele­
ket emelje, minden területre kiterjed. A
délnémetországi Freiburg városban be­
rendezett méhészeti intézet a méhjárványok leküzdését tűzte ki céljául. Több­
(Röpcédulaként repülőgép szórta széjjel száz szakértő kísérletezik évente a beteg
nagy tömegben pénteken délelőtt.)
méhek és lépek tízezrével, hogy a beteg
séget megállapítsák, arra ellenszert talál­
janak. További kérdés, hogyan lehetne
felhasználni a fenyőgyantát mézképzésre.
E kísérletektől függ, milyen mértékben
légiriadó alatti mozgás miatt özönlik el a vándorméhészek virágzás
idején a fenyveseket. Ha várt remények
■ A m. kir. rendőrség salgótarjáni beteljesednek, komoly emelkedésre lehet
kapitányságának büntető bírája Bozó Géza számítani a méztermelés terén.
földmivest 30 P (5 nap), Csaba Géza la­
Vízálló szigetelésre Is alkalmas
katosmestert 20 (5 nap), Páazti Istvánná
•z. Tóth Margit háztartásbelit 15 P (5 n ), papír agyagból. Egy német közlés szerint
Dut,ai Pálné sz. Járosi Rozáli háztartás­ agyagból sikerült előállítani egy pergament
belit 15 P (5 nap), Pintéf Gyula „Hangya" szerű papírfajtát, mely minőségben verse­
alkalmazottat 15 P (5 nap), Perhács István nyezhet a legfinomabb pergamentpapirral.
főendőőrt 15 P (3 nap), György József Mint a „Dss Industrieblatt" közli, ez a
ke-éskedőt 15 P (3 nap), Csonka Dezső papír taftósabb az összes papírfajtáknál.
zenészt 15 P (3 nap), Teleki István ze- Vízálló és különsen alkalmas nyomtatásra

Harcolunk, mert győzni
akarunk!
Győzünk, mert harcolunk!

Rendőrbiróí ítéletek

Svédország támogatja a leendő
anyákat. (K. K.) Az anyavédelem min­
den modern kulturáltamnak első feladatai
közé tartozik. Svédország ezen a téren
igen messzemenő reformokat hozott. Az
utóbbi évekban lényegesen emelkedett a
leendő anyák támogatási akciója. Kb. 10
millió svéd koronát használtak fel 53681
leendő anya támogatására. Most az egyes
anyák támogatására a legnagyobb összeget
300 koronáról 400-ra emelték tel, míg a
több gyermekes anyák megsegítésére 500
koronát szánnak.

A borbély és t háború Kiskőrös
közelében az egyik faluban egy borbély,
aki harctéri szolgálatra vonult be, ilyen
szövegű cédulát ragasztott az üzlet ajta­
jára: „Ha' a háborúnak vége, nyitok."
Azóta a faluban mindenki a borbélymű­
hely ajtaját figyeli, mert ha nyitva talál­
ják, bizonyosan vége van a háborúnak is.
A szem a sötétségben. Ha a nap­
fényről jövet sötét helyiségbe lépünk,
először nem látunk úgyszólván semmit.
Egy idő múlva szemünk megszokta a ho­
mályt s esetleg még olvasni is tudunk
ott, ahol az imént még tapogatva jártunk.
A szemnek ez a különös alkalmazkodása
a sötétséghez, helyesebben a fényerősség
csökkenéséhez, egy szines anyagtól függ.
Ez az anyag a rhodopsin vagy látóbibor,
A szem recehártyájának pálcika-csap ré­
tegében jelentkezik ez a festék. Ahogy
mélyül a sötétség, egyre gyarapszik egy
bizonyos határig a látóbibor. ellenben
eltűnik, amikor világosságra lép ki az
ember.

szombaton 2, 4, 6 órakor
vasárnap 2, 4 és 6-kor
hétfői) 2, 4 és 6 órakor
kedden, 4 és 6 órakor

szerdán 4 és 6 órakor
csütörtökön 4 és 6 órakor
pénteken 4 és 6 órakor

,

A 4 testőr
Főszereplők: B Bösenaum,
Ingellse Rume UFA híradó!
Eiizctts jeientis!\

Levegőből nősülök

A forgószél 55 halálos áldozatot '
követelt Az a heves orkán, amely néhány

nappal ezelőtt végigsöpört Newyork fölött,
55 halálos áldozatot követelt — jelenti a
Stockholms Tidringen Newyorkból. Ez a
szám nem ioglalja magában a forgószél
és közben eltűnt hajók — egy torpedó­
romboló, egy viíágitóhajó és két másik
jármű személyzetét. Az orkán különösen
súlyos pusztítást végzett Cap Codban.
Százkllométeros körzetből lábon ahol 25 ezer ember vált hajléktalanná,
hajtják Budapestre a vágómarhát. A Több helységben kivételes állapotot ren­
közellátásügyi hivatal értesítette az állat­ deltek el.
forgalmi központot, hogy nagy Budapest
közellátása érdekében helyesnek találja,
ha a központ 100 kilométeres körzetbe
eső vármegyék területéről a szarvasmar­
háknak lábon való felhajtását rendeli el.
A körzeten belül eső megyékben külön
vármegyei szarvasmarhagyüjtőálloraásokat
létesítenek és egyes községek a beszol­
gáltatott marhákat a kijelölt kereskedő
utján tartoznak a gyüjtőállomásokra haj­
tani. A próbaszállitmányok az állatfor­
Aéátás évenkint kétszer. A me­
galmi Központnál történt megállapodás
alapján a kijelölt kereskedők irányításá­ zőgazdaságban elég későn jöttek rá, hogy
egy
évben kétszer is lehet szüretelni.
val kerülnek Budapestre igy hajlókról,
útközben való pihentetésről, stb. az ille­ Németországban kiváló tudósok kiséleteztékes kereskedő gondoskodik. A rendel­ nek a kétszeri aratással a legjobb ered­
kezéssel egyidejűleg az állatforgalmi köz­ ményeket érik el A köztes termények,
pont megszervezi a pihentető és takar- melyek a legalkalmasabbak a kétszeri
mányozó állomásokat és kijelöli a hajtási szüretelésre, nagyon c.terjesztették. 1932^1938 években a termények 66 százalékra
útvonalakat.
rúgtak. Ez az etnelhcdés 1943 évig még
Majdnem két évig éhezett egy kígyó csak növekedett. A köztes terményeknek
Azok között az állatok között, amelyek az a hasznuk, hogy a második betakari
meglehetős hosszú ideig tudják szükség tás eredményei növelik, igy kettős szem­
esetén a táplálékot nélkülözni, a hüllők pontból is hasznosak. Uiabban a. mezei
szerepelnek az első helyen. Ezek között véleményeknél is törekszenek a kettős
is különösen érdekes kísérleteket végzett termésre s ezért rengeteg babot, kétfajtát
egy német tudós mostan a kigyók terén. répát, kalarábét stb. ültetnek.
Többféle kigyófajtától vonta el az eleséget teljesen és érdekes megállapításra ju­
tott. Egy közönséges sikló nősténye tel­
jes 14 hónapon át maradt minden táplá­
Morocza Károly volt üzlettársam adós­
lék nélkül és ez idő alatt testsúlyának
ságaiért felelősséget nem vállalok.
39 .százalékát vesztette el. Más, kevésbé
gyakori ktgyófajtáknál volt him, amelyik
özv. Tóth Gyu’áné
négy hónapig éhezett és ezalatt 30 szá­
sz. Likvidén Rozália *
zalékát vesztette el testsúlyának A csúcs’E rvvalban közöltekért feMöesigel nem wtí- .
teljesitmányt egy nőstény kígyó érte el,
Strrktttff.
amely teljes 22 hónapon keresztül éhe­ latunk,
zett és ez idő alatt testsúlyának több
—
Svédországban
beállt
ke
első éjmint a felét, 55 százalékát elvesztette.
SK&amp;k&amp;l fagy. Svédország középső részén
— HAremeKor kntatóút u észtki a hétfőre virradó éjszakán először sülysarkra. Amundsen, a hires sarki 'kutató lyedt a hőmérséklet fagypont alá. Stock­
és a Déli-sark felfedezője nem egyrzer holm környékén az éjszakai fagy különö­
hangsúlyozta, hogy az embernek a termé­ sen a paradicsomültetvényekben tett kárt.

Postaküldeményeinek
bérmente sítés éré
használja a

Vöröskereszt

bélyegeket

Nyilttér.*

�4 oldal

A MUNKA

Pattanásai vannak?
Használjon Szűcs-féle BUBI arcszeszt,
amely megszünteti pattanásait
és az arcbőr zsirosságát!

•

Szeplős, májfoltjai vannak?
Használja Szűcs-féle hámlasztó kenő­
csöt, amely arcát fehérré és
bársonyossá teszi!

Kapható:

Szűcs Róbert
„Magyar Korona“ gyógyszertárában!

Mint olvasóink előtt már ismertettük
a Magyar Labdarúgók Szövetsége a kü*
lönféle feltornyosuló nehézségek láttára a
Nemzeti Bajnokság küzdelmeit egyelőre
szünetelni rendelte. A budapesti egyesü­
letek között kiirta a már sokszor emlitett
Hadibt.jnokságot, mig a vidéki egyesüle­
teket beosztotta kerületeikbe. Közben az
Országos Sport Központ is állást foglalt
ebben áz ügyben s mivel múlt vasárnap­
ra tnéy érdemleges döntést nem tudtak
húzni, az SBTC bajnoki mérkőzés nélkül
maradi. Hogy a játékosok mégis edzésbe
maradjanak, megrendezték az SBTC nő­
sök és SBTC nőtlenek mérkőzését. A jó
iramú mérkőzésen a nősök csapata nagy
küzdelem és igen szép játék után 1:0 (?)
arányban győzte le a nőtlenek csapatát.
A nősök egyetlen gólját Simonyi VI. iötte 11-esböl.

Salgóbánya - PBÜSE 2:1 (1:1)
Salgó, 500 néző. Vezette: Csala. Góllövők:
Parién yi, Csicskó, Lantos. Erős küzdelem
után v jobb erőnléttel rendelkező Salgó
megérdemelten győzőit.

274 pont, 4. Papp Ervin 268. pont, 5
Szarka Lajos 267 pont.
Nemzetközi céllövő puska egyéni:
1. Szlávik Gusztáv 261 pont, 2. id. Décsey Ferenc.
Céllövő pisztoly egyéni: 1. ifj.
Décsey Ferenc 244 pont, 2. Csapó Lajos
239 pont, 3. id. Décsey Ferenc 189 pont.
Katonai kötelező gyorslövés (1 perc
alatt 10 lövés) 1. ifj. Décsey Ferenc 99
pont, 2. Csapó Lajos 97 -pont, 3 id. Dé­
csey Ferenc.
Kapáslövés (1 lövés 5 mp. alatt):
1. Csapó Lajos 4x49 pont, 2. ifj. Décsey
Ferenc 2x49 pont, 3. Szlávik Gusztáv
2x49 pont,
4.x Szarka
Lajos
1x49
pont.
Sch —

Salgótarján, 1944, oki

csapatokat a az ő munkájukat is igénybe­
venni. Az élelelem előteremtésére a hely­
beli hatóságokat és a közönség áldozat­
készségét kell aegitségül hívni. A szállások
biztosításában a leventék öntevékenyen
legyenek a helyi hatóságok segítségére.
Egyénenkinti és tömeges elszállásolási le­
hetőségekről is gondoskodni kell, Egyéni
szállást felajánlókat kell toborozni s Őket
összeírni. A leventeotthonok, kijelölt is­
kolák s egyéb nagyobb befogadóképességű
épületek álljanak rendelkezésre tőmeg­
szállás céljára s legyen kéznél odaszállít­
ható fekvőszalma. A szállásokat nem kell
feleslegesen előkészíteni, de a szükséges
előgondoskodás történjék
meg,
hogy
kapkodás nélkül cselekedhessünk,
ha
szükség van rá. Az irányitó szolgálat
derítse fel, hogy vannak-e ellátatlan kö­
zeledő csoportok. Ha ilyenek érkeznek,
a menetirányban következő állomást is
értesíteni kell. A szervezetien csoportokat
a közöttük levő leventék felhasználásával
könnyen mozgatható zárt alakulatokba
kell tömöríteni úgy, hogy egy felelős ve­
zető a létszámot és egyéb adatokat (be­
tegek) nyilvántartsa és a levente irányitó
szolgálat segitségével a kivánt helyre el­
juttassa. Az irányitó szolgálatra és a le­
ventéknek ezzel kapcsolatos rendfenntar­
tási szolgálatára különösen a nagyobb
tömegforgalmat lebonyolító helyeken van
szükség. A leventék segítőszolgálatát min­
dig a helyi hátóságok irányításával szer­
vezik meg, de a leventék figyelme min­
denre kiterjed, ahol segiségre van szükség
és a leventeifjuság leleményesen, kezde­
ményező erővel siet a menekültek támo­
gatására. Vitéz Béldy Alajos vezérezredes
rendeletét most kü'dik szét az ország
minden részébe. A nehéz postaviszonyokra
való tekinlettel a sajtó utján is felhívják
a helyi leventeparancsnokok figyelmét
arra, hogy az írásbeli rendelet bevárása
nélkül, azonnal álljanak munkába. Ugyan­
ekkor dr. Kokas Eszter, a leventeleányok
országos vezetője a Lányok Útja uj szá­
mában intéz felhívást a leventeleányokhoz,
hogy országszerte kapcsolódjanak be a
segítő munkába, fogadják be a menekül­
teket, gondoskodjanak a gyermekekről,
szervezzék meg a vasúti segítőszolgálatot,
és adakozzanak, hogy adhassunk a szükölködőknek.
(LHK)

cadik üteg" Folsqieres falu mellett foglalt
állást; neki volt főleg köszönhető, hogy az
angol tanktámadás megakadt. — Végtére
Krüger tűzmester a 8. üteg utolsó ágyú­
jával halottak és sebesültek között állva
emberfeletti erőfeszítéssel 16 brit páncélost
lőtt le. Mikor elfogyott a muníció, pisz­
tolyával védekezett, mig csak súlyosan
meg nem sebesült és véresen rá nem bo­
rult az ágyutalpra. Ez az első német pán­
célölő december 10-én egy angol tábori
kórházban halt aztán meg.

— A salgótarjáni kir. járásbíróságtól, —
5654|1944 szám.

Idéző hirdetmény
A salgótarjáni kir. járásbíróság köz­
hírré teszi, hogy dr. Varga Kálmán ügy­
véd salgótarjáni lakos felperesnek
Fiscber Mór kereskedő jelenleg ismeretlen
helyen tartózkodó, volt salgótarjáni lakos
alperes ellen 498 P tőke és jár. iránt in­
dított perében a per felvételére és érdem­
leges tárgyalására határnapot tűzött és fel­
hívta a feleket, hogy 1944 évi október
hó 31 napján délelőtt 9 órakor hivatalos
helységében (Vaskapu utca 1 az. I emelet
11 ajtószám alatt) jelenjenek meg, egy­
szersmind pedig Fischer Mór alperes ré­
szére, aki ismeretlen helyen tartózkodik,
ügygondnokul dr. Tóth József ügyvédet
(lakik Salgótarján, Losonci ut) nevezte ki.
A bíróság felhívja az alperest, hogy
a fent megjelölt határnapon és órában
személyesen, vagy képviseletre jogosult
és igazolt meghatalmazott által jelenjen
meg, mezt ellenkező esetben az ügygond­
nok fog helyette eljárni.

Salgótarján, 1944 szept, 20 napján,
dr. Miggisch sk. jb. elnök.
A kiadmány hiteiéül
Hajdú sk.

A Salgótarjáni Királyi Járásbíróság.
2655|1944. szám.

Idéző hirdetmény.

A menekültek támogatására
segítő-szolgálatot szerveznek a
leventék. Sorsdöntő időkben a levente­

ifjúság kötelessége, hogy jópéldával járjon
eW a köznyugalom megőrzésében. A
leventeintézmény a nemzetőrség magja,
ezért a leventék kötelessége a közbizton­
ságot szolgálni és a bajbajutottak, segít­
Baglyas-Gyöngyös
ségre szorulók támogatására sietni. Ilyen
mérkőzés e'maradt, mert a gyöngyösi értelemben adott ki rendeletet vitéz Béldy
Alajos vezérezredes, az ifjúság honvédelmi
csapat nem érkezett meg.
nevelésének országos vezetője. A rendelet
Salg, SE-Rimaszombatí T. K. a menekültek támogatására megszervezi a
leventeifjuság segítő szolgálatát. — Segít­
mérkőzés elmaradt, mert a rimaszomba­
sünk minden erőnkkel, ahol erre csak
tiak még szombaton táviratilag lemondták
alkalom kínálkozik — ezt a jelszót tűzi
a mérkőzést.
a leventeifjuság elé s egyben megadja a
Rónab. L. E.-PBÜSE II. 3:2 (3:0) segítőszolgálat megszervezésének irány­
elveit. Minden leventecsapat felkészül a
Örvendetes a fiatal rónabányai egyesület kővetkezőkre: 1. szükségszerű levente
eredménye Szép játékkal biztosan gyűr­ étkeztető állomások felállítása, 2. szük­
ték mtguk alá a nagyobb rutinnal ren­ ségszerű nyugvó-szállás biztoaitása, 3.
delkezi pálfalvai együtest. A mérkőzést irányitó szolgálat megszervezése és ellátása.
Zagyvapá'falván játszották le.
Bárhonnét érkezik egy-egy
helységbe
levente, a. csapatban, vagy az egyesület­
CÉLLÖVÉSZET.
ben otthont kell találnia, mert „a levente
a zászlót és bajtársát sohasem hagyja
Múlt hó 30 án és f. hó 1 én har- cserben". Minden leventecsapat és egye­
madizben rendezte meg a SSE 40 éves sület lépjen érintkezésbe a menekültekről
fennállása alkalmából (alapított céllövő gondoskodó helyi hatóságokkal és kap­
vándor serleg versenyét áz acélgyári lőté­ csolódjanak bele az ellátás (élelmezés,
ren. A verseny győztese és ezzel a ser­ felruházás) munkájába. Az étkezőállomá
leg végleges birtokosa a SSE lövész­ mások szolgálatát riadószerüen, a helyi
csapata lett, ezúttal három egymást kőve viszonyoknak megfelelően kell megszer­
tő évben megnyerve azt.
vezni, hogy adott esetben rövid idő alatt
Részletes eredmények a következők: egyszerű meleg ételeket lehessen elkészí­
A
serlegért
folyt
csapatversenyben: teni és kiosztani. Élelmiszer nem mehet
1 SSF (A) csapata 1367 pontal, 2. Acél­ veszendőbe I A közigazgatási hatóságok
gyári Levente Egyesület csapata 1.311 (állomásfönökség) íelvilágositást ad, hogy
ponttal, 3. Losoncapálfalvai Lövész Egye várhatók e ellátásra szoruló csoportok.
sülét &lt;:sapatapata 1.298 pontal, 4. SSE Előre meg kell állapítani az étkezés
(B) csapata 1.246 ponttal, 5. Salgóbáoyai milyenségét, gondoskodni személyzetről,
Levente Egyesület csapata 1.148 ponttal. aki elkészíti, legyenek főző- és kiosztó
Egyéni verseny egységes kispuskával: edények a álljon készen tárolva a fel­
1. id. Décsey Ferenc 277 pont, 2. Szlá- dolgozandó élelmiszer. Erre a szolgálatra
vik Gusztáv 275
ont,
be kell
kell von
vonni
a helyb
helybeli
275 p
po
nt, 3,
3, Angyitl
Ángyéi Ferenc
Ferenc be
ni a
ei leéenteleányNyomatott .Á MUÜKA. nyomdában, Salgótarjánban.

7

A gazdák köréből többen panaszszál fordultak az Arbivatalhoz az arató­
zsinegek árából mutatkozó eltérés miatt.
A panaszokkal kapcsolatban az Árhivatal
közli, hogy a zsinegek árában mutatkozó
eltérés minőségi különbségekre vezethető
vissza. A 9 22 P-s áron forgalombahozott
kévekötöző fonalak nemesitett (gerebenezett) szálkenderből készülnek, mig a 6 14
P-s áron forgalombakerült 2—3 T. IIkévekötözőzsincgek nyersanyaga kender­
kőn. A kétféle nyersanyag feldolgoztatását
a gyárak foglalkoztatását biztositó terme
lési terv tette szükségessé. A minőségi
különbségek, valamint az iparfoglalkoztatási okok miatt az idei gazdasági évben
forgalombakerült aratőzsinegekre egységes
árat megállapítani nem volt lehetséges.

Tartsuk be szigorúan
a légvédelmi előírásokat!
lé páncélost lőtt la — 1917 ben.
A „Front und Helmat" című német ka
tonaujság a BMB jelentése szerint most
megemlékezik Krüger Gábor tüzér ezredbell tűzmesternek a cambrai tankcsatában
tyolnagy elhárító sikeréről. A Híres wnyol

A Salgótarjáni Kir. Járásbíróság köz­
hírré teszi, hogy dr. Varga Kálmán ügy­
véd, salgótarjáni lakos felperesnek, a je-.
lenleg
ismeretlen
helyen
tartózkodó
Schvarcá Jenőné rádiókereskedő, volt
salgótarjáni lakos alperes ellen 342 P 86
fii), tőke és járí iránt indított perében a
per felvételére és érdemleges tárgyalására
határnapot tűzött és felhívta a feleket,
hogy 1944, évi október hó 31. napján
délelőtt '9 órakor hivatalos helyiségében
(Vaskapuyq- 1. házszám. I. em., 11. ajtó­
szám alatt) jelenjerek meg, egyszersmind
pedig Schvarcz Jenőné alperes részére,
aki ismereilen helyen tartózkodik, .ügy­
gondnokul dr. Bóth István ügyvédet (la­
kik Salgótarján, Fő utca) nevezte ki.
A biróság felhívja az alperest, hogv
a fent megjelölt határnapon és órában
személyesen vagy képviseletre jogosult és
igazolt meghatalmazott által jelenjen meg,
mert ellenkező esetben az ügygondnok
fog helyette eljárni

Salgótarján, 1944. szept. 20 án.
Dr. Miggisch s. k.. jb. elnök.
A kiadmány hiteléül:

P. H

Hajdú s. k.

A szerkesztő üzenete.
5z. I nak Helyben Maga ahhoz
tulfiatal és tapasztalatlan, hogy valakit
kioktatni akarjon. Amint két leveléből
megállapítom, ez mentségül szolgál túlsá­
gosan kifejlesztett önteltségének, mely már
a modorosság peremén táncol. Elfogultság
nélkül, jó szívvel-ajánlom: fejlessze vissza
ezt a veszedelmes betegséget erős aka­
rattal és minél hamarább, mert ha tovább
ápolgatja, eltákosodík magában s nem jó
ajánló levélnek fog bizonyulni legeredetibb
rendeltetéséhez, a férjhez menéshez, ha­
nem még nagyon sok keserű könnyet fog
elsírni miatta

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90614">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00217.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="90615">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1944_10_7.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90593">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90594">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90595">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90596">
              <text>1944-10-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90597">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90598">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90599">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90600">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90601">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90602">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90603">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90604">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90605">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90606">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90607">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90608">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90609">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90610">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90611">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90612">
              <text>A Munka 22. évfolyam 41. szám (1944. október 7.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90613">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
