<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4276" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4276?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T08:08:59+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4077">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3b2d6740ae56d5c53a005c60cf677c44.jpg</src>
      <authentication>bd4143cee7ebf91bf90875492dea7df0</authentication>
    </file>
    <file fileId="4078">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/96afcda3903b8bfe13e1b52bd17b912d.pdf</src>
      <authentication>1aa27ee650b318826c967c80dd458f56</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116353">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 64. szám.
Telefonszám: 58.

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint.

AMUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára
negyedévrepengő.
Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések:
szvankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

és politikai hetilap

Laptulajdonos: ,,A Munka'' lapvállalat.

XXI. évfolyam, 1 szám.

1943.
Vájjon mit rejteget ez a titok­
zatos szám? Elhozza-e vágyaink,
álmaink és terveink megvalósulá­
sát? Könnyit-e sorsunkon, vagy
pedig még nehezebb megpróbálta­
tások elé állít ? Földi anya szülöttje
nem tud ezekre a kérdésekre vá­
laszolni, mert az Isten nem adta
meg azt a tehetséget, amit röviden
jövőbelátásnak mondunk. Ha mégis
foglalkozunk a várható eshetősé­
gekkel, akkor tisztán tapasztalati
tények alapján következtethetünk,
dg mindig ott kell legyen megálla­
pításaink felett Damokles kardként
a; szent bizonytalanság.
Az isteni gondviselés bölcses­
ségének egyik legnagyobb bizonyí­
téka ez a tehetségbeli fogyatékos­
ságunk, amely első pillanatra viszszásnak látszik ha azt vizsgáljuk,
hogy milyen képességek vannak az
emberben. A legelvontabb fogal­
makkal, például a bölcselet, azután
a mennyiségtan stb. titkaival nem
áll már hadilábon az emberi elme,
csak a jövőbe nem tud belepillan­
tani, csak azt a fátyolt nem tudja
fellebbenteni, amely az elkövetke­
zendő napok titkait borítja el sze­
meink elől. Ha nem így volna, az
lenne a baj 1 Mennyi akarat törne
derékban ketté, mennyi jószándék
változnék át ártó indulattá, ha bi­
zonyosak lennénk arról, hogy egyik
vágy másik cselekedetünk, tervünk
hogyan fog végződni I Kerékbetqrné talán még a becsület, a test?
véri érzés és a család együvétar\ tpzásának gondolatát is, ha egyszerű
következtetéssel és a lehetőségek
egymásmellé állításával holt biztosanmegtudnánkállapitani aholnap,
vagy holnapután történendő esemé­
nyeket.
Ennek ellenére az emberi ter­
mészet kíváncsisága nem marad
nyugton. Állandóan feszegeti a jö­
vőt, fürkészi azokat az eshetősége­
ket, amelyek egymás mellé sora­
kozva Lefejezett cselekménnyé vál­
hatnak. így igyekszik kialakítani
set a képet, amely azután elhatá­
rozó lehet jövőjére. De ne értsük
. félre egymást I — tudunk mi kö­
vetkeztetni egyszerűen és észsze­
rűen. Ami például a természet ren­
des törvényeit illeti, ami az időjá­
rás évszakonkénti változására vo­
natkozik, ott csekély, majdnem
mellőzhető eltérések találhatók.
IJyen értelemben nem tévedhetünk,
amikor a jövőt fürkésszük, ellenben
a rendkívüli események, a termé­
szeti jelenségek váratlan elfordulása,
illetve a megszokottól való eltérése
már olyan eltolódásokat okozhat,
amelyek előtt tehetetlenül és tájé­
kozatlanul állunk. A szárazság, ár­
víz, jégverés felforgathatja gyöke­
restül terveinket és számításainkat.
Vegyük hozzá most ehhez az em­
beri természet szeszélyes ingado­

ára 24 fillér
tétben tapogatódzunk, amikor igyek­
szünk eligazodni a sok véletlen és
bizonytalanság között. Énre az ál­
lapotra ugyancsak ráillik az a köz­
mondás, hogy vak vezet világtalant.
Az előbb elmondottak alapján
azonban más a helyzet azokkal az
eseményekkel kapcsolatban, ame­
lyek megvalósulásukban túlnyomó­
részt tőlünk magunktól függenek.
Amiben az embernek cselekvő sza­
badsága és akaratának kifejeződése
maradéktalanul megnyilvánulhat,
azokban már biztosabban állunk
és következtethetünk. Ha a józan
ész és a természet törvényei nem
gáncsolják el a tervet, ha a valószinüségszámitás alapján megtörtén­
hető cselekményeket és azoknak

Salgótarján, 1943. Január 2

Ilyenkor, újeszfendő táján az em­
ber számbaveszi napigondjait, melyek kö­
zött állandóan előtérbe tolakszik a sze­
génység, mely immár több mint fél év­
századon át kisér s hiába várom minden
új év előtt, hogy az már bizonyára meg­
hozza a gazdagságot, sajnos, eddig minden
szorgalmam, munkateljesítményem, sőt a
lehető takarékosságom dacára csak a sze­
génységem további folytatását hozta meg.
De mint minden esztendőben eddig, úgy
most is dolgozik bennem egy tudatosabb
megérzés, hogy a rámkövetkező évben is
csak olyan szegény ember leszek, mint
eddig voltam 8 ilyenkor azzal a sok szép
aranymondással vigasztalódom, mely a
szent és szép szegénység dicséretét zengi
és rosszalólag nyilatkozik a gazdagság
állapotáról, mely a kárhozat veszedelmé­
vel terhes.
Igyekszem ilyenkor átélni ezt a ne­
mes gondolatot és szeretnék örülni annak
a boldogságnak, hogy szegény vagyok és
szivemből sajnálni azokat, akik gazdagok.

Bevallom, ez nekem még sohasem sike­
rült 8 élő emberrel nem is találkoztam
még, akinek sikerült volna Inkább csak
a színmüvekben és a regényekben for­
dulnak elő liyen emberek, de nekem
hiába mondják, hogy ők a szegénységet
szeretik, mert az írók ügybuzgó bizonygatása sem bizonyít be egyebet, minthogy
egy paraszt leány esetleg jobban szeret
egy egészséges és tetterős szolgalegényt,
mint egy totyakos nagygazdát, akinek
amellett förtelmes rokonsága is van s a má­
sikesetben azt, hogy egy féltékeny asszony
képes visszaráncigálni férjét a karriér út­
járól, mikor rájön, hogy ennek az .útnak
mentén kisértők integetnek és a férj nem
tanúsít ezek ellenében kielégítő szilárd­
ságot. Mondjuk azonban, hogy a színmü­
vek és regények tanulsága csakugyan az,
amit?az írók el akarnak velem hitetni és
ezek a színpadi és regénybeli hősök
csakugyan azért boldogok, mert szegé­
nyek. Ez sem változtat azon a meggyő­
ződésemen, hogy élő embernek ilyen

perverzül gusztusa nem lehet
Az ember mindig kifelé törekszik;*
szegénységből, azt hiszem maga az iró is,
én legalább sohasem hallottam olyan írt­
ról, aki visszautasította vo'na a' tantiéme*
két azon a cimen, hogy ő fél a gazdag-"
ságtól, mert az destruálja az ember Őr­
köleseit A szent szegénységnek ezt &gt; *
dicséretét nem is a szegények találták ki,
az inkább a gazdagoknak kézhezálló tan­
tétel, mert ha az erkölcsi fölény illúzió­
jával kielégíthetik a szegénységet, ez sok­
kal jobb üzlet mintha valóban teljesite- *
niök kell a gazdagsággal együtt kapóit,
szociális kötelességeiket. A szentirás sem
a szegénységet dicséri abban a példaszó­
ban, amely szerint könnyebben átbújik a
teve a tű fokán, semmint a gazdag em- ■
bér bejutna a mennyországba, hanem arra '
utal, hogy a gazdag ember több köteles­
séget mulaszthat, mint a szegény és az
ember eredendő természeténél fogva ne*
hezebben szánja rá magát hogy a íág
ösvényt elhagyva, a felelősség szorosabb
útját válassza, semmint a teve arra, hogy •
megpróbáljon átbújni a tű fokán. A szept &gt;
irás sem mondja azónban, hogy a szegény
embert kevesebb bűn kísérti, csak aü,
hogy a szegény ember bűnét könnyebb J
megbocsátani. A szegénység nem jó,do- •
lóg és semmiesetre sem az az állapot,
amiben az ember földi léte legemberibben *
teljesül. Maga Buddha is csak a szentek­
nek irta elő a vágytalanságot, de a többi '■
ember életörömét nem korlátozta.
Különösen időszerűtlenül hat a s£v
génység dicsérete ma, mikor földek 5'és .
tengerek lángolnak abban a harcban, m^ly .
a szegénység harca a jobblétért. Nin^telen országok akarnak részesedni azokbán a javakban, amelyeket birtokló or­
szágok jogosulatlan mennyiségben narácsoltak és az egész szociális probléma
nem egyéb, mint megfogalmazása az eín- bér természetes követelésének, hogy az
Isten adta javakban részesedjék. Sokflle '
módszert és megoldást ajánlanak *az iíle- •
tékesek s még sokáig fogják egymást mar- *.
cangolni a sokféle igazhitűek és a sokfele
eretnekek, de abban mind egyezik, hógy
az embernek jobb léthez van joga. Olyan '
szociális hittétel van, amely azt követeli,
hogy ne legyenek gazdagok, de ólján

A 938-as.

Az ellenség állásainak, harciereié­
nek, mozdulatainak megfigyelését egyideig
csak a felderítő repülőgépek végezték,
de az általuk hozott fényképanyag nem
nyújtott biztos képet. Erősített tábori őr­
sökre, készültségekre, őrjáratokra volt
szükség, még pedig nem is válogatott, ha­
nem önként jelentkezett legényekből,
akik a félelmet fairből sem ismerik, mert
a hosszú állóharc ideje alatt nagyon meg­
vetették a lábukat az oroszok a szürke
folyó partján 8 mire valaki állásaik kö­
zelébe juthatott volna, addig az akname­
zőkön, kiserődök nyílásain, vadonok bökrai közül, százszor rálesett a biztos halál.
Két tábori járőr — 16-16 ember —
már odamaradt Őrökre. Az elsőt Szürvedy
őrmester vezette, csupa szálfa legények­
ből, izomkolosszusokból, sastekintetü ma
gyarckból, — akiket több mint kétszáz
önként jelentkezőkből válogatott ki a pa­
rancsnokuk. Hogy mi lett a sorsuk, azt
senki sem tudta, de a bajtársak csüggedt
tekintetéből kiolvasható volt a ki nem
mondott sejtelem: sohasem jönnek vissza,
hiszen már több mint két hete elmentek.
A másik járőr éppen egy hete tá­
vozott el Simon hadapródőrmester ve­
zetésével, ha lehetséges, az előbbieknél
még kipróbáltabb fiukkal, s róluk sem
hozott fairt még a madár sem.
A harmadik felderítő járőr vezető­
jévé — félszakasznyi önként jelentkezett
hadnagy, zászlós és tiszthelyettes közül —
Raksányi zászlóst jelölte ki a parancsnok,
figyelembe véve az összes tényezőket.
Raksányi a polgári életben tanító volt,
teljesen árva és nőtlen fiú, nem várta

haza más, csak a galambjai. így terűié - &lt;
szetesen őrá esett a választás annyival'is .
inkább, mert egy hasonló vállalkozás; si­
keres elvégzéséért ott fény lett a melléfa
a kisezüst.
Raksányi zászlósnak azonban úgy
óhajtása volt az indulás előtt Az, hogy
még egyszer átlátogathasson az arc vo nal
mögött alig 20 kilométernyire levő poi‘ta*
galamb-szállasra. Különös egy ember Volt’
ez a Raksányi. Más fiatal tiszt a harci
szünet és szolgalatraentesség idején igye* '
kezett az időt kihasználni arra, hogy a «eg- í
kellemesebben szórakozbassék. Az egyik
levelet irt, a másik kártyázott, a herma*'
dik valami szőke orosz szépséggel botbn * ,
dozott. Raksányi — ha egy óra szabad- i
ideje volt
már motort, vagy hátaslo­
vat, vagy akár kerékpárt kerített és ment
a hadigalambokhoz. Mikor azután vissza*
jött, mindig volt nála — az oldalára érÖ-i
sitett kis asállitókosárban —- egy-két ijedt’
szemű kék vagy kovácsolt szárnyas, ntelyeket valami kis üzenettel nagv bo’do*
gan eresztett vissza a telepre, Reviczky'
százados fejcsóválva mosolygott? a rísz*
Jósra, Nem tudta megérteni a galambo­
zás soha nem tapasztal’, erős szenvedilyét. Aztán ráveregetett a vállára 1 *
— Javíthatatlan vagy te. Grdamboil
De jól vau, hát csak eredj De aztán­
iparkodj vissza, mert alkonyat után in­
dulnod kell az embereiddel I
Tiszttársai is évödve szóltak hözsl— Érthetetlen vagy te, Galambos l
Más ember ha ilyen vállalkozásba indul,
egy galambtól búcsúzik el, de szárnyat*'
Janiók Te meg arra kánt engedélyt, bbgy

következményeit elhatározott szán­
dékkal és tehetségünk, erőnk teljes
odaadásával végezzük, illetve irá­
nyítjuk, akkor aligha csalódunk.
Nagy ismeretlen kérdőjelként
mered tehát elénk 1943, az az esz­
tendő, amelytől várjuk a mostani
világégésben vágyaink beteljesülé­
sét, vagy legrosszabb esetben olyan
megközelítését, hogy utána újabb
erőfeszítéssel és nekirugaszkodással
végleg révbe jutunk.
Nem szabad tehát pillanatra
sem megtorpannunk, vagy a sikerbe
vjetett reményünkben meginognunk,
mert ebben az esetben az ismeret­
len 1943 saját hibánkból okozna
csalódást.

Szegénység—gazdagság

Irta: HORVÁTH JÓZSEF. Pápa.

Az Ur egyezerkilencszáznegyvenkettedik esztendejének őszén valami szo­
katlanul furcsa köd ereszkedett alá Osibédiának síkjára és belepte a vadont s
a Dont...
Nem maga a köd, mint ilyen volt
szokatlan és furcsa. Ahhoz régen hozzá*
szoktak már a Donvidék csendes lakói,
hogy hüvösödő, álmatag, opálos szeptem­
beri napokon megtörik a nap sugárzó
fénye és nyomasztó szürke köd terpesz­
kedik a Don két partjára. Ez késztette a
fecskéket messze-messze déli útra, az em*
bereket pedig rőzseszedésre, élelemgyüjtésre, télvárásra.
Ez az uj köd nem a csendes ősz
kigőzölgése volt Valami egészen másé:
az eget, földet megrázó háborúé. Bombák,
gránátok, lángszórók fülsiketítő potenciá­
jának terméke volt ez a köd. Nem csen­
des, szürke és hideg, mint amilyennek a
lebédiai ősmagyarok Is ismerték a Don
ködét. Hanem vijjogó fekete égető köd,
amely a maga sötét méhében ott hordozta
a titokzatos halált.
A harcbavetett magyar zászlóalj már
egészen á folyókig szorította vissza az
ádáz ellenséget De itt megvetette a lá­
bát. Köröskörül bunkerek, tankcsapdák,
hídfőállások várakoztak a támadókra. Itt
csak kát választás volt Teljes erejük el­
söprő lendületével beleszoritani az orosst
zásait és akkor még világosabban a Donba, vagy elpusztulni hősi önmag laUthatjuk. hogy punnyire * v.k,ö­ fedéssel egy izéiig'

�A MUNKA

2 oldal
nincs, amely azt követelné, hogy mindenki
szegény legyen. Ételhez, ruhához, fedél­
hez, kultúrához, civilizált éleihez, tiszta­
sághoz, biztonsághoz, egészséghez, szóra­
kozáshoz minden embernek joga van s
hu ezt megkapja, akármilyen csekély adtfbao. többé nem szegény, akkor már!
megszabadult a szegénységtől.
Sokáig fogjuk még ölni egymást abban a vitában, hogy milyen rendszer biz­
tosítja ezt az állapotot és mi az a mini­
mum, ami a szegénységet kiküszöböli és
sok vér elfolyik még a csatatereken és a
barrikádokon, amíg rájövünk az igazság­
ra,' amely szerint az erősebb ember min­
dig gazdagabb lesz, de a többletből gyűjt­
het!, amely megmarad, mikor már a sze­
génységből kiszabadultak a szellemi és
anyagi igények emberi minimumának ki­
elégülésében. Ma szilaj erővel riadt fel
az emberiség lelkiismerete és keresi a
problémát, hogy megfogalmazhassa és
megoldhassa. Egyelőre aligha oldja meg,
de. közelebb jut’ a megoldáshoz s ez a
megoldás lehet olyan, amire most még

Salgótarján,

1942

jan. 2

amely az áldozat és a kötelesség jogán szeretete kisér el bennünket arra az út­
szól hozzánk — mindnyájan érezzükl — ra, ahonnét — a Haza védelmében vál­
kötelező erejű parancs. Mert aki ilyen lalt szent kötelességünk maradéktalan el­
fenséges áldozatott tett a haza oltárára, végzése után — dicsősségesen fogunk' ♦
annak nemcsak kérni, hanem követelni város falai közé visszatérni
*;
is joga van s az hogy felhívásának min­
Jókívánságaitokat megköszönve, báj
den erőnkkel eleget tegyünk, nem csu­ társi szeretettel üdvözöl
pán emberség, hanem egyéni becsület
Salgótarján, 1942. december hó 19
kérdése is.
Botond alezredes.
A Kormányzó hitvese állal beje­
lentett akció január 17-től február 7 ig
gyűjt pénzadományokat a hadbavonultak
családja részére. Újév napján száll a gyen­
géd bivó szó mindenkihez, tehetősebbhez
és szegényhez egyaránt, hogy borza meg
filléreivel vagy pengőivel a maga kis ál­
dozatát annak a nagy áldozatnak ellené­
ben, amelyet mindnyájunkért hoznak a
harctéren küzdő katonák és családjaik,
Követésre méltó példát mutatott «
még nemzetünk első családját sem kivéve.
Ez a gyüjiés valóban több egyszerű Salgói Levente Egyesület, amikor az ol­
jótékonykodásnál,K amelynek gondiát pár tani kőszénbánya üzemvezetőségének jó .
indulatu támogatásával az olvasókör kuL •
filléres adománnyal el lehet vetni. Ad­
turtermében
december 26-án a leventein-,
nunk kell, minél többet, erőnkön felül,
tézményt
glorifikáló
: „Hiszek egy Istenhiszen a társadalom emberi és magyar
érzése ilyen alkalmskkor nyilatkozik meg ben" c. 3 felvonásos népszínművet elő­
s ebben a gyűjtésben is eldől a nagy adta és annak tiszta jövedelmét a fron­
kérdés, hogy igazán és Őszintén akarjuk-e ton küzdő salgói honvédek karácsonyi
a jobb, boldogabb jövendőt. A Főméltó- alapja javára fordította. A terem zsufo- *ságu Asszonynak szivbemarkoló szózata lásig megtelt a salgói és a környező fal­
arra int mindenkit, hogy szálljon magába, vak közönségével, akik a salgói műked­
feleljen tettekkel arra a kérdésre, hogy velő gárda rutinirozott és lelkes játé­
kát mindvégig nagy tetszéssel és tapssal *
Ti pedig Magyar Anyák és Asszo­ méltó módon megtette-e kötelességét.
Adjunk, mert mindnyájunk jöven­ kísérte. Az együttesből különösen ki kell
nyok, kik fiatokat, férjeteket veszítetté­
emelnünk a darab egyik főszereplője'
tek el, nyugodjatok bele az Isten meg­ dőjének és boldogságának adunk.
főrendezője, a hadirokkant Csorna Vilmotr
változtathatatlan rendelésébe és magyar
salgói tanító, továbbá Ivancsis Géza,
büszkeséggel viseljétek el szivetek fájdal­
Szabó Erzsiké, Balázs Sándor, Csisko •
mát. Fiatok a legnagyobbat, az életét ál­
Piroska, Csiskó Kálmán, Balázs Sándor
dozta közös anyánkért, Hazánkért. Ne
Janik Annuska művészi játékát. A darab
sirassátok őket és ne sírjatok mi érettünk.
másik főrendezője a fáradhatatlan, kiváló ;
Egyetlen fegyveretekkel, szívből jövő imá­
A honvédek karácsonyi szeretet- jártasságú Longauer Józef volt, mig ez 1
tokkal ostromoljátok az Eget
igen sikerült diszleteket Zacharideft
Sebesült Bajtársak, kik már otthon adományára a város közönsége által gyűj­ Gusztáv tervezte. Az eredmény netá is 1
tött
pénz
és
dohány
adományokat
—
vagytok, mutassatok példát a türelemre
maradt el. A jegyárakból és a felül fize­
és a munkára. Munkánkért megsegít az mint azt már közöltük — még november tésekből több mint 600 pengő gyűlt ö&amp;aIsten s az ö segítségével csak győznünk 26-án a miskolci VII. bonvédkerület Pa­ sze. A rendkívül nemes és hazafias cc t
lehet
Moyzes József zls. • rancsnokságához küldték el a város baj­ tekintve, a bányaüzem vezetősége,társi szolgálatát ellátó hölgyek. A késve
beérkezett adományokat a városunkból ottani levente egyesület, a rendezők és
induló zászlóalj legénysége részére aján­ a szereplők kivétel nélkül minden dicsé ;
.
lották fel a gyűjtő hölgyek a város pol­ retet megérdemelnek.

nem is gondolunk, de semmiesetre sem
lehet a szent és az állítólag konstruktív
erőket felszabadító szegénység.
Mikor tehát arra kérem az Írókat,
hogy a szegénységet legfeljebb privát
passzióként gyakorolják, de nekem ne
dicsérjék, teszem azt nemcsak a magam
egyéni szempontjából, aki a szegénységet
őszintén utálom, hanem hivatkozom *a
koreszmékre, amikből annyi az eszme*
amennyi a szegénységet gyógyítja. A te­
ve nehezen búvik át a tü fokán, a gaz­
dag ember még nehezebben jut a me­
nyországba, de a szegénység sem ment
meg a kárhozattól. Istennek tetsző életet
akkor élhet külön hősiesség nélkül az
ember, ha nem lesz gazdag, hanem a
jólét különböző fokozataiban élhet az
ember emberien, becsületesen és meg­
nyugodva. Ezt a kort hozhatná el az uj
esztendő az emberiségnek s akkor való­
ban volna „dicsőség menyben az Is­
tennek, békesség földön az embernek.
(—ány.)

Salgói leventék
a honvédekért

Levél a harctérről.
Magyaroki Testvérek. Üzen a Donit
kanyar s végig a Don rekettyés partja. M.
álljuk a vártát, mi a magyar honvédek-|
Üzenünk néktek valamennyien, ebben a
néhány sorban, amelyben az egész ma
gyár népnek szeretetteljes, karácsonyi ün­
nepeket és boldog Ujesztendőt kivánunk.
Boldogan és büszkén álljatok a csil­
logó karácsonyfa alá, mert nekünk is
örömet és megelégedést hoz a kis Jézuska
Örömet, hogy Ti, kedveseink nyugalom­
ban éltek távol a pusztulástól. Megelége­
dést, mert a Ti nyugalmatokat Istenbe,
karjainkba és fegyvereinkbe vetett biza­
lommal mi biztosíthatjuk.

Köszönet.

Országos Gyűjtés a
honvéd-családokért!
Amidőn az ország első asszonya,
Kormányzó Urunk Hitvese augusztus 10éu rádiószózatot intézett a magyar tár­
sadalomhoz a Szovjetoroszországban har­
coló magyar honvédek részére megtar­
tott téli ruha gyűjtés érdekében, bejelen­
tette, hogy a tél folyamán mozgalmat
irtdit a hadbavonultak itthonmaradt csa­
ládjának társadalmi támogatása céljából is
Azóta sok áldozatot szedett a há­

ború 8 a megdicsőült hősök élén vitéz
Nagybányai Horthy István Kormányzó­
helyettesünk vonult be a halhatatlanságba.
Édesanyja, az ország első asszonya hoz­
ta tehát a legnagyobb áldozatot a hazá­
ért s most ez a gyászbaborult anyai szív
fordul a magyar szivekhez, hogy enyhít­
se a hadbavonu.t katonák családjának
sorsát.
A szeretetteljes kérő és hivó szó,

gármestere utján, akihez az alábbi levelet
intézte a helybeli zászlóalj parancsnoka ■
Méltóságos Polgármester Ur I
Kedves Barátom 1
Örömmel vettem Salgótarján megyei
város közönségének nemes ajándékát az
elvonuló zászlóalj részére.
Megtisztelő figyelmességedért fogadd
mind a magam, mind az elvonuló zlj.
tisztikarának és legénységének köszöne­
tét. Arra kérlek, hogy köszönetüket a
varos közönségének tolmácsolni szíves­
kedjél.
Jóleső érzés tölt el, hogy Salgótar­
ján megyei város közönségének meleg

Betlehe
A karácsonyi ünnepek előkészül ­
tei a betlebemes gyermekcsoportok. De
sajnos éppen úgy elkorcsosodtak/áii.t
az anyagelvü, háborús közerkölcsök. ,
. A sokszor — szennyes fehérneműi.-. *
be, rongyos bekecsekbe és sapkákba* Ö tözött, botokkal felfegyverkezett, színes
papirossal ékesített összeverődött gyermek *

elbúcsúzhass a hadiszállás szárnyas posta­ kovácsolt öreg himet, csak annyit kötött viszem magammal, hogy ha netalán mi is üzenet teljes épségben érkezett meg ?ki, hogy jobban vigyázzak rá, mint a sze­ bajba jutnánk, mint az előző két őrjárat, pontos miniatűr térképpel együtt ~~ a
galamb-seregétől I
Beszélhettek annak I Perceken be­ mem világárai
üzenetet küldhessek tőlük. Oda leadóál­ lábukra erősített kis alumínium tokbfíi.
lül egy motorkerékpárt kerített valahon­
— íDe az Isten szent szerelmére, mi lomást nem vihetünk, de biztosan tudom, Raksányiékat az erdőségekben elbújt'fű ­
nan, aztán se szó, se beszéd' eszeveszett hát az a 983-as kékkovácsolt öreg him, hogy ezek a kis szárnyasok ezt pótolni szeres orosz túlerő fogságba ejtette. ,
száguldással megindult a galambtelep felé. valami öreg patkolósegéd, vagy mozdony* fogják.
Ugyanezen orosz ezred fogságában
Percek múlva csak a porfelhő mutatta a fütő? — kérdezte félig derűsen, félig ide­
A százados újra mosolygott.
van az előbbi elveszettnek hitt két járőr
nyomát, amerre elhaladt, meg fejcsóváló gesen a százados.
— Nézd Galambos, én nem vagyok is, kiéhezett, elcsigázott, agyonkinzott ál­
Raksányi úgy nézett rá, mint a XX galambász, mégis többet értek hozzá, lapotban. Az orosz tábor helye, az o$a
bajtársi ^véleménye.
század legnagyobb analfabétájára.
mint te. Ezeket a galambokat, amint én vezető ut, a közbeeső bunkerok, akna­
&lt;— Kótyagos 1
Két órán belül otthon volt, oldalán
— Százados ur csak tréfál. Hogyan tudom, alig egy-két hónapja hozták ide mezők és rejtekhelyek a miniatűr táv­
megint az ismert kis galambkosárral, lehet azt nem tudni, hogy mi a 983-as hadiszolgálatra a hazai gaiambtenyésztők- képbe pontosan be vannak rajzolva.. Ki*
Olyan rendkívüli boldogság ült az arcán, kékovácsolt öreg hím? Hiszen ezt még az től. Ha most te ezeket elengeded, —ép­ szabaditásukra erős gépesített^ zászló­
mint aki egymásután két játékban nyeri árokparti cigánypurdé is tudja.
pen azért, mert okosak és kitartók — aljat mozgósítottunk, gyalogsági támoga­
meg az osztálysorsjáték főnyereményét.
— No mondjad márl
nem a haditelepre fognak visszarepülni, tást kérünk melléjük, hogy a foglyok Ml- '
Szóba sem állt a szálláson lézengő baj­
— Magyarország, sőt Európa leg­ hanem hazamennek a polgári otthonukba szabadíthatok legyenek. Ma este oda£v*
nek, éjjel támadnak, reméljük holnap éfactársaival, hanem fékezhetetien kelekotya- híresebb és legtehetségesebb postaga- Budapestre, Debrecenbe, Pápára...
szatérnek. Százados ur zászlóaljával csat­
aággal egyenest a századoshoz rontott;
Most
már
a
zászlós
is
mosolygott.
iambjal — Hangzott az önérzetes válasz
— Százados ur, megkaptam a 983- s a következő pillanatban már húzta is
— Nem mennek ezek százados url lakozzék hozzájuk A 983 as sajnos meg­
ast, a kékkovácsolt öreg himetl
elő a kosárból a jól felépített testű, ijedt Ezek be vannak szoktatva és tanítva, sebesült, a másik épségben árkezett. .
— Mit kaptál meg? — nézett rá a szemű, kékkovácsolt galambot, társával, hogy innen csak a haditelepre repülnek
A mfaiatür térkép alapján a követ­
százados döbbent tekintettel, ahogy az egy vöröses barnával együtt.
vissza. Mind az összesét beszoktatták s kező éjjel körülkerítették és megleptek a
•szelősökre szoktak nézni.
A százados lekicsinylőén mosolygott.. az öreg kékkovácsoltnak elég volt 3 napi gyanútlan ellenséget. Nagyobb harcra ne n
— Hát nem érti a 'százados ur? A
— Most már értem. Csak azt az tanítás, a negyedik napon 80 kilométer­ került sor. A muszkák felismerték; Hof ár­
983-ast! A kékkovácsolt öreg himet. Le­ egyet nem értem, hogy mit akarsz te ről már visszatért a telepre.
helyzetet megmenteni már nem lehet shet-e még ilyen boldogság a világon? Most ezekkel a jobb sorsra méltó kis mada­
A százados legyintett
a mieinknek már nem volt más dolguk,*
már bizonyosan győzünk!
rakkal odakint? Azt gondolod, hogy ne­
— Csináld. Nem vitatkozom. Majd mint az elszórt fegyvereket összeszedni s
A százados részvéttel nézte
a feltartott kezű bolsevikieket hátra fklked ott lesz időd, alkalmad és módod a meglátjuk.
&lt; — Ugy-e Galambos, mindig mond* kis galambjaiddal játszani? Mert ha .ilyen
A 24 tagú erősített járőr alkonyat sérni. Szürvedyék, Simonék és Raksányi,Um neked, hogy ne kínlódj folyton a lehetetlenségre gondolsz, akkor nem is után — a galambokkal együtt — elindult ék valamennyien megkerültek. Igaz,. bó(y:
galambokkal, mert a végén majd beleza­ fogsz kimenni! Rendelek helyetted másik kelet felé s pár száz méternyire elnyelte az előbbiek igen elhagyatoit állapotba),
varodsz. Nem hittél nekem. Látod most vezetőt, mert a galambjaidért nem enge­ őket az egyre erősödő szürkület...
de idehaza aztán rögtön gondozásba ével­
dem pusztulásba jutni az embereimet
itt van.
Másnap, a kora délelőtti órákban ték őket.
—- Százados ur, ennél őszintébb
Reviczky boldogan ölelte keblé/e r£
A zászlós vigyázzba merevedett
hosszasan csengett a parancsnokságon a
‘ örömet nem érzett még ember. Jókedvé­
— Szádados ur, alázatosan jelen, tábori telefon a a százados ideges gyor­ embereit s nagy Örömében Raksányivil
ben találtam a telep-parancsnok urat! tem, ezek nem játékszerek, amik miatt sasággal diktált az írnoknak.
megint csak el kezdett évődni.
Első kérésemre szó nélkül átadta — egy elveszünk, hanem bajtársak, akik meg­
— Kilenc után társával együtt meg­
— No Galambot, hiába voltak a.
Másikkal együtt — a 983-as számú kék* menthetik ax életünket Én ezeket azárt érkezett

a 983-as, Üzenetet hoztak. Ax Madaraid. Téged Is csak elkaptak éppva

�Salgótarján, 1942

A MUNKA

jan. 2

kamasz csoport az esti szürkület lepI* alatt jár házról házra. Nem hirdetik
ők az áhitatos nagy Történést, hanem a
Ivgtöbbnyire Ízléstelen, otromba és tolakodó megjelenéssel koldulják a pénzt, vagy
ahogy mondják: szerzik a gubát.
’ Pedig mily kedves és várva-várt cső*
port volt valaha a betlebemes gyermekek
sxüztiszta üde serege, amely növelte a
Szeot Karácsonynak vallásos és áhitatos
hangulatát
Benn gyökerezik ennek szükséges*
$ége a népi lélek. Krisztus utáni vágyó*
(Hsaiban és hosszú századok .múltját tük­
rözi vissza. Kívánatos is volna ha a val­
lásos és hitbuzgalmi egyesületek vennék
gézükbe a Betlehem járásra alkalmas
gyermekek kiválasztását, oktatását 8 a
közreodészeti hatóságokkal karöltve te­
relnék a helyes irányba a betlebemesek
» pgyét.

Végh

3. oldal

KÁLMÁN

nyomdatulajdonos,
KÖNYV- ÉS PAPIRKERESKEDÖ

minden nagyrabecsülf megrendelő- és vevőközönségének. Jóakaróinak, barátainak és ismerőseinek ■

| ezúton kíván
BOLDOG ÚJÉVET!

Bajtársi szolgálat. Az acélgyári
KEDVES VEVŐIMNEK.
a bányatársulati, az üveggyári, a Bp, Star
ISMERŐSEIMNEK ÉS
jáni gépgyár helybeli üzeme, a városi
BARÁTAIMNAK EZÚTON
’Síarján m. város polgármesteri hivataltól körzet, továbbá az ipartestület bajtársi
szolgálata karácsonyi segélyben részesí­ KÍVÁNOK boldog újévet
20231/1942.
tette a hadbavonultak családjait.
A papír és írószer keres*
TIMARÓCZKY SÁNDOR
Újévi üdvözletek megváltása
&gt;'
kedőí üzletek 'zárórájá­
VILLANYSZERELŐ-MESTER,
cimén
Timaróczky
Sándor,
Duda
Lajos
nak ujabbi megállapítása.
RÁDIÓ-, KERÉKPÁÉ- ÉS
10—10 pengőt küldtek a helybeli Vörös­
VARRÓGÉPKERESKEDŐ.
keresztnek. Dr. Figus Béla fenti címen
5 pengőt juttatott a szegényeknek.

Határozat.

A papír és irószerkereskedők ké­
relmére a papír és irószerkereskedői üz­
letek záróráját a budapesti kereskedelmi
és iparkamara meghallgatása után az üz­
leti záróráról szóló 1942. évi VL te. 2 §.
* (4) bek. alapján az iskolák tanítási idejé­
nek figyelembevételével a.mai naptól kezdödőleg a következőkben állapítom meg.
A papír és irószerkereskedői üzle­
tek reggel fél 8 óra előtt kinyitni és este
6 órán túl nyitva tartani nem szabad.
Ezen üzleteket köznapon délután fél 2
órától 3 óráig zárva kell tartani. Ez a
rendelkezés azonban az országos és havi
vagy heti kirakóvásár napjaira nem vo­
natkozik. Egyebekben az üzleti záróráról
kiadott 17071/1942. számú rendeletben
foglaltak ezen üzletekre is vonatkoznak.
Erről értesülnek: 1) Végh Kálmán,
2} Győri József, 3) Friedler Samu, 4)
■ Szőke Imre kerereskedők, 5) Baross Szö' vétség salgótarjáni fiókja vezetősége, 6)
a" m. kir. rendőrség helybeli kapitány• sága, 7, városi kihágási bíróság, 8. Mun­
ka kiadóhivatala.
Salgótarján, 1942. december 21.
’ .
dr. Försfer Kálmán
J.
polgármester.

Tartsuk be szigorúan
a légvédelmi előírásokat.

úgy mint Szürvedyt és Simont.
A zászlós magabizóan felelt
— Százados ur alázatosan jelentem,
á: parancsot, amit mi nem tudtunk végre­
hajtani, mintaszerűen végrehajtotta a
983 as. Az 56 magyar foglyot mind egy
szálig épségben visszaszerezte. Az ellen**
séget pedig visszaüzte a Don túlsó part­
jára, mert az innenső parton már végig
magyar zászlót lenget az őszi szél.
A* százados keményen megrázta a
kezét.
— Gratulálok Galambos, neked is,
tbeg a galambodnak is. Derék magyar
munka tolt Felterjesztlek a nagyezüstre.
A zászlós mikor meghallotta a kékkovácsolt öreg hím sebesülését, őrült
iramban száguldott a galamb szállására.
Ott aztán megnyugodott mert nem volt
komoly a seb s félig már be is gyógyult..
Egy egészen picike kis repesz-szilánk
karcolta fel a legjobb magyar galamb
hátát.
Raksányi azóta már megkapta a
kisezűst mellé a nagyezüstöt is. Felső
tiszti körökben pedig most tárgyalnak
róla, hogy lehet-e egy állatnak — pláne
galambnak — vitézség! érmet adni. Azt
hiszem a végső határozat az lesz, hogy:
.•hét.
Meg is fogja kapni.

Támogasd
•
a Vöröskeresztet!

Adományok. A legutóbb lefolyt
vöröskeresztes gyűjtésen Dombi Andor
100 pengőt, Peész Árpád 3o4"4O pen­
gőt és a Pogáts-féle üzlet 4 doboz sza­
loncukrot juttattak az akció utján a Vö­
röskeresztnek.

MINDEN HÁZTULAJDONOSNAK ÉS
JÓAKARÓMNAK

Emlékül egy
zagyvapálfalvai
kislánynak.
Kislány, Te édes szőke, vagy barna,
Nem tudom ki vagy, szived hatalma
Jóságoddal rám bilincset rakott,
Érte emlékül egy verset adok.

örvendezni, hogy életben msradt A pá­
pa csal hatatlanságával és a kúriai dönt-;
vény erejével higyjünk, hogy rosszabb -;
BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNOK
Már régen volt boldog Karácsonyom,
többé már nem jöhet, mint ami volt^
Sors vihara a szülői házon
Nyíljanak meg az ifjú szivek és remélje-lílllll
Kívül, hej régen, régen elsodort.
nek az aggok is. Túl kell harsogni ez 5
Édes jó anyám, de régen csókolt I
ágyuk dörgését is, egy fehér, tiszta esz­
SZITÁR DÁNIEL
tendő jóslásával. Alakítsuk meg a jó em-' .
KÉMÉNYSEPRŐ-MESTER.
Most itt kint messze az Oroszföldön
berek szövetségét. Tiszteljük a tehetsé­
Ért szent Karácsony az édes öröm
geket. Kerüljük a hamisságot az üzletek-?’
Boldog ujeszfendőt kívánunk min­ Rózsája virult a karácsonyfán,
ben és a szerelemben is. Hozzuk div^t-'
den magyar testvérünknek, harctéri Köszönöm kedves, hogy gondoltál rám I ba a tiszta kezek barátságos szorítását és
honvédeinknek, sebesült Fajtársainknak
a jómodort Bízni kell az Istenben és ,U' '
Mint a csók olyan jó volt, úgy esett
és. családjaiknak.
Szerk.
természet megujbodó erejében: a sötét 1
Kis ajándékod a nagyszeretet,
éjszakában a hajnal bekövetkezését hír-,
Mely eljött hozzám most messze, messze dető kakas nyakát ki lehet tekerni, d&lt;/
Boldoggá tett szent Karácsony este.
a hajnal hasadását meggátolni nem lehet ;
—y — n.
Kislány, Te édes szőke, vagy barna,
Alig várom, hogy elmenjünk haza I
Ha Aranka barátja Rézikének.
Puskámra, hogy megkereslek Téged,
„ az embernek barát az ellensége.
.
SALGÓTARJÁNI
„ férfira azt mondják, hogy nő.
Vissza adom a sok édességet I...
„ a kisasszony nagyra nőtt.
„ a vénasszony foghegyről beszél.
„ a költő takarékos.
„ egy robbanás hallatlan zajt okoz,
1942. december 31-én csütörtökön,
„ egy hatvani ember hetvenkedik.
Szilveszterkor 6, 8 és 10 órakor
„ valaki az Üllői-uton álldogál.
1943. január 1-én pénteken fél 3,
„ a vadásznak szerdán csütörtököt mond
fél 5 és fél 7-kor, 2-án szombaton
[a puskája.
d. u. fél 5 és fél 7-kor, 3-án vasár­
„ a földvári ember légvárakat épit.
nap fél 1, fél 3, fél 5, fél 7-kor, 4 én
&gt;1*
„ a vak mélyen néz a pohár fenekére,
hétfőn d. u. fél 5 és fél 7 órakor
„ a porkoláb kezeskedik,
Nagy magyar filmsiker!
Ajándékot vár mindenki újévre is.
„ egy törpe óriási feltűnést kelt
M egy Édeskuthy savanyu vizet árul.
Mindenki kap is ajándékot: egy uj esz­
tendőt, egy uj naptárt, 365 uj napot,
„ egy követ előzékeny.
365 tiszta lapot. Hogy a nap is tiszta le­
„ egy szerző pazarló.
gyen, mint a lap, ezen dolgozzék min­
„ a szerecsen nő is fehér személy.
denki maga is. Dobjuk a sutba a régi
„ a sátoros cigány jól lakik.
naptárt és felejtsük is el. Az uj eszten­
Irta: Szipszer Lajosné.
Zsigray Julianna regénye filmez. *
dő első boldogsága és első szerencséje
Főszereplők: Páger Antal, Sitnor
lenne az, ha el tudnánk felejteni az utol­
Erzsi, Szörényi Éva, Perényi Lásájóv'
só évek naptárait. A világ minden üzle­
Pethes Ferenc és Pethes Sándor
tében lezárják a mérleget és „átviszik1*
Kiegészítésül: MAGYAR HÍRADÓ!
az újév számlájára a nyereséget, vagy
Pk. 3644/1942.
veszteséget. Hát. most, kivételesen, az
érzelmi világunkban ne „vigyünk átM
Deák Ferenc végrehajtató javára semmit az elmúlt esztendőkkől. A lel­ 5 én kedden délután fél 5 és fél 7
(képv.: dr. Pap Dezső ügyvéd) 416 P 16 künk fekete táblájáról törüljünk le min­ órakor, 6 án szerdán d. u. fél 7 kor, ’
f, követelése es jár. erejéig a palgótarjáni den adósságot, amivel az ördögnek tar­ 7-én csütört. d. u fél 5 és fél 7 kor
kir. járásbíróság 2585/1942. sz. végzésével tozunk. Képzeletünk szerint az újév haj­
elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1.080 nalán a magyar szent koronát őrző két
pengő becsértékü alábbi ingóságok: lovak, angyal hozza mindenkinek azt a legérté­
igáskocsi, rádió, üvegállvány szekrény, kesebb ajándékot, az uj náptárt, amiben
ImpePio Argentint, Micbel Simoó. '
pléhtetöspult boroskancsóval, szék. Zagyva még nincsen semmi bűn, semmi vér, sem­
Rossano
Brazzi
főszereplésével,
községben Gudinszky-utca. 1943. évi mi gyűlölet. 365 nap tiszta lapját beír­
Fi mváltozat Giaccomo Puccini ze­
február hó 3-án d. o. 3 órakor bírói- hatjuk munkával, szeretettet, becsülettel,
néjével. Kiég :
UFA HÍRADÓ ’ ’
lag elárvereztetnek.
sikerrel. •
Salgótarján, 1942. december 23.
Védjük szeretettel az embert és meg­
Török Gyula
találjuk az Istent. Kacagjunk és kacagtas­
kir. bir. végrehajtó. sunk, mulassunk és mulattassunk. Az ön­ A „Végh-nyomda" személyzete ezután
zés orgiái csődbe kergették a világot Fe­
kiván boldog Újévet úgy'a
dezzük fel végre, hogy nevetni ingyen is
harctéren küzdő, mintáz ittlehet és mindjárt jókedvre derül a világ.
A tÜaharcoaok bajtársi ünnep- Aki ép bőrrel és ép ésszel át tudta szen­
hon levő ismerőseinek és jó­
aidirSl «xóló r.íerídM jövö nánunkb.0 vedni az utólsó évek naptárait, annak
barátainak.
;

Különös:

Apollo MOZGÓ

Hírek és különfélék
365 tiszta lap.

SZŰCS MARA
HÁZASSÁGA

Árverési hirdetmény.

„ TO SC A ”

boauk.

Swrk.

nn ezer oka és joga 1943 reggelén büszkén

�4. oldal

Salgótarján, 1943 jan 2.

A MUNKA

A felvidéki honvédek
hőstette.
(Honv. haditudósító szd. Kuntár Lajos hdp. őrm.)
' I.■'4
t
Régi időben a hadseregek vezérei Ionnak a katonaszemek s érzem, hogy
, és alvezár.ei együtt küzdöttek katonáik­ ebben a hangulatban újabb és újabb hős­
kal, együtt buktak el, vagy vitték diadalra tettek elszántsága születik meg I
— Látom, büszkék vagytok arra,
zászlóikat. a harcmezőn. A hadigépek
Nagyarányú fejlődése megváltoztatta a hogy jelentkeztetek erre a vállalkozásra 1
háború képét s az uj harcmodorok más — szólal meg a hadtestparancsnok. S va­
Szerephez juttatták a hadvezéreket, pa- lóban boldogok lehettek és büszkék is 1
• rancanokokat. Az elmúlt világháborúban En bíztam sikeretekben és tudtam, hogy
; követelmény volt, hogy a magasabb pa­ vállalkozástok szép eredményt hoz. Re­
rancsnokok távol legyenek az ellenségtől, ményem nem csalt meg s most nemcsak
hogy annak minden behatásától mentesen én, hanem az egész hadsereg büszke rá­
vezethessék hadműveleteiket. A közvéle- tok. Szükség van az ilyen vállalkozásokra,
jpény ennek alapján még ma is úgy vé­ mert az ilyen cselekedetek egyrészt fo­
lekedik, hogy a magasabb parancsnokok gyasztják, másrészt pedig megfélemlítik
biztos távolból irányítják egységeik moz­ az ellenséget. Most láthattátok, amit kü­
dulatait * az első vonalakba csak a leg- lönben már úgyis tudtatok, hogy az ellen­
■ ritkábban látogatnak el. Ezzel szemben a ség harciértéke meg sem közelíti a tiete
valóság az, hogy hadműveleti egységeink két. Háromszor akkora volt az ellenség,
' parancsnokságai meglepő közelségben van­ mégis sikerült teljesen megsemmisítenetek.
nak az ellenséghez és parancsnokaink Segítsen meg benneteket továbbra is a
szinte naponkint látogatják az első vona- magyarok Istene és adja, hogy még sok
' lakat.
ilyen sikeres vállalkozástok legyen, mert
. Magasabb parancsnokaink felkeresik a tegnapit követhetik újabbak isi Ugy-e?
— Igenis I — tör fel egyszerre ki­
az első vonalat, ha támadást készítenek
elő, ha védelmi intézkedésre van szükség, lencvennégy torokból.
S ez az „igenis", mint valami ierha buzdítani, ha dicsérni, vagy jutalmazni ,
. kell. Felkeresik a vonalakat vállalva min­ geteg hömpölyög a szűk horhosban, aztán
denben katonáik sorsát, meghallgatják felkapja az őszi szél s viszi, sodorja át a
azok örömét, bánatát. Tudják azt, hogy Donon megremegtetve a.bunkerok s er­
N rájuk bízott ezrek nemzetünk színe-ja­ dők levegőjét. Ügy hangzik ez, mint ke­
vából valók, tehát fokozott mértékben mény üzenet oda túlra. Az orosz úgy
kell rájuk vigyázni, óvni az elkerülhető látszik fel is fogja ennek az hangorkánnak
veszélyektől s úgy intézkedni, ahogy az, mély értelmét, mert hirtelen, ideges ordí­
^z adott körülmények közt a legjobb, a tással megszólal két-három aknavető. A
lövedékek itt robbannak a horhos szélén,
legcélravezetőbb.
Ezek járnak az eszemben most, ami­ de a kisded sereg áll mozdulatlanul sze­
kor altábornagy-hadtestparancsnokunk és retet hadtestparancsnoka előtt, aki nem
hadtestvezérkari főnökünk kiséretében törődve az orosz idegességével, „pihenjt"
igyekszem a Don partján védelemben levő vezényeltet s elvegyül honvédéi között.
Szeretettel s közvetlenül elbeszélget
felvidéki zászlóalj arcvonal szakaszába A
zászlóalj tegnap fényesen sikerűit vállal­ több honvéddel. Egymásután szólítja meg
kozást hajtott végre a Donon túl. Nagy a fiukat. Egyiktől ezt, a másiktól azt kér­
Sándor főhadnagy parancsnoksága alatt dezi. Főképpen a vállalkozás egyes moz­
égy századerejü csoport átkelt a Donon, zanatai felől érdeklődik.
az ellenség nyolc nagyobb és harmincöt
— Hát neked mi bajod ? • — kér­
Jkisebb földerődjét megsemmisítette, bar* dezi az egyik bepólyált fejűk'honvédet.
mincnégy foglyot ejtett s nagyobb meny— Egy kis szilánkot kaptam 1 —
nyiségü tűzfegyvert zsákmányolt. Emellett feleli illedelmesen a kérdezett. — De
az ellenségnek körülbelül 110—120 fő semmi az egész, csak soha nagyobb ba­
.veszteséget okozott. A hadtestparancsnok jom ne legyen I
a sikeres vállalkozásról szóló jelentés vé­
Aztán egy átlőtt sisakon áll meg a
tele után nyomban gépkocsiba ült, hogy hadtestparancsnok tekintete. A sisak aiatt
mindjárt a helyszínen, ott ahol a vállal­ barnaarcu, fiatal őrvezető mosolyog.
akozás történt, megjutalmazza a vállalko­
— Szovjet puskalövedék lyukasz­
zásban résztvett bátor fiait.
totta át 1 — mondja, de olyan hangon,
Nem messze járunk már a Dontól, mintha természetesnek venné, hogy az
-amikor hirtelen megszakad a folyót elta­ egész közelről kapott lövedék átütötte
karó dombvonulat. Teljesen nyilt terüle­ sisakját s neki mégsem történt semmi
ten haladunk tovább. Ezüstösen fénylik baja.
előttünk a Don. Túlsó oldalán szétlőtt
Király Vincének hivják az őrveze­
'■tornyu templom látszik. A körülötte meg­ tőt. Tószegi földmivesfiu. A vállalkozás
húzódó házak vöröskatonák szállásai. A alatt egymaga 85 kézigránátot dobott az
falu mögött emelkedő dombvonulat való* ellenségre. Mint mondják, alig győzték
szinüleg ellénséges figyelőhclyekkel van hordani' neki a „pótlást".
— ügy járkált a bunkerok között,
■ tele. Kellemetlen érzés világos nappal,
kitűnő célpontként gépkocsizni az ellen­ mint otthon szokott vasárnap délután a
ség szeme előtt. - Máskor biztosan csap­ lányok között — mondja Radnay István
kodnának már körülöttünk az ellenség zászlós, a szakasz parancsnoka. Többször
aknavetőinek lövedékei, de most ugylát- is kellett figyelmeztetnem, hogy fedezze
szik még mindig a tegnapi veszteség ha- magát s ne kisértse az Istent. Hiába be­
széltem azonban neki, úgy viselkedett,
f tása aiatt állanak.
Egyik, Donra-futó horhos szájánál mint egy megszállott s ujjongott, ha az
'vár a tohamvállalkozást végrehajtó szá­ eldobott kézigránátja telibe talált.
A hős őrvezetőről megtudom még,
zad zászlóaljának parancsnoka törzsével.
Itt hagyjuk gépkocsijainkat s gyalog hogy amikor egyik éjjel orosz géppisztoereszkedünk le a cserjés horhosba. Alig lyosok próbálkoztak betörni a zászlóalj
száz, méterre a Dontól, nem massze a védöszakaszába. Király Vince éppen a
vállalkozás színhelyétől, feszes vigyázzban géppuska felállításával volt elfoglalva;
hirtelen három orosz tört reá. örvezetőnk
várnak a vállalkozás hősei.
Kilencvennégy hős, bátorszivü, vál- nem vesztette el lélekjelenlétét, felkapta
géppisztolyát s mikor az csütörtököt mon­
lalkozókedvü magyar I
A hadtestparancsnok megáll soraik dott, ütőeszközül használva, mindhárom
'•lőtt Tekintetét lassan végighordozza a támadóját harcképtelenné tette.
— Nem azért születtem pénteken
kemény férfiarcokon. Kiolvasom tekinte­
téből, hogy szeretné megölelni valameny- és tiszenharmadikán, — jegyzi meg mo­
' nyi fiát, katonáját. A pillantása szinte solyogva Király Vince — hogy minden
. simogatja a hős fiukat, akik önkéntes vacak orosz golyó eltaláljon I
A hadtestparancsnok büszkén vere­
vállalkozásukkal újra öregbítették a ma­
gyar katona jóhirét s bizonyságát adták geti meg a „szerencsés" napon született
ország-világ előtt, hogy bátran dobban a honvéd vállát s mosolyogva figyelmezteti,
magyar szív hazájától messze, több ezer hogy azért csak vigyázzon magára, mert
' kilométer távolságban is. Szeretet, meg­ kár lenne érte, ha egyszer mégis csak
értés és nagyrabecsülés tölti meg ezt a eltalálná egy golyó. Azután hosszasan
; ki* völgyet. S ennek a megkapó hangu­ elbeszélget még több katonájával. Ebédre
latnak különös aláfestést ad a mindunta­ is velük marad s együtt eszik a párolgó
lan felhördülő ágyuszó • a különböző marhapörköltet.
A német hadijelentél este már rá­
tűzfegyverek hangvegyülete.
- A világháborutjárt vitéz katona csak diói! adta tudtul a felvidéki honvédek e
áÜ katonái előtt Látom, amint ömevíl- sikere* vállalkozását,.,
Nyomatott: ,,A MUNKA’'—nyomdában, Salgőtarján

A salgótarjáni Mr. |árásMróaá&lt;,
mint tolaMtSnyrl határig.
'
3605/1942. tk, sz.

Tavaszi újdonság!
SZŰCS-FÉLE

[

Árverési hirdetmény és kivenni

„Vitamin Crém”
A legmodernebb elvek szerint készített
VITÁM INDUS arccrém. Az arcbőr természetes
tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé
teszi és megóvja a ráncosodástól.

SZŰCS-FÉLE

„Bubi Arcszesz”
Megszünteti pattanásait és az arcbőr
zsirosságát.

Kapható:

SZŰCS RÓBERT
MAGYAR KORONA
GYÓGYSZERTÁRÁBAN.
SALGÓTARJÁN.

Salgótarján megyei város polgármesterétől.
8818/1942.
Löwinger Rezső alapítvány
kamatai.

Pályázati hirdetmény.
Néhai Löwinger Rezső 1200 pengős
alapítvány 1941. II. félévi és 1942. I fél­
évi kamataira pályáratot hirdetek.
Az alapítvány kamataira minden
salgótarjáni szegény pályázhat. A kérel­
mek élőszóval vagy írásban a városbáza
szociális ügyosztályán földszint 10. sz. ajtó
blatt terjesztendők elő.
Pályázati határidő 1942. dec. 30.
Salgótarján, 1942. december 3.
Dr. Försfer Kálmán
polgármester.

HIRDESSEN!

Qtn. Falusi Kislakásépítő Szövő­
keret végrehajtatónak Mencel István (bagó)
és neje sz. Pál Veronika végrehajtást \
szenvedők ellen indított végrehajtási ügyé­
ben a telekkönyvi hatóság a végrehajtató
kérelme következtében az 1881 IX t/c.
144, 146 és 1475, valamint az 5610/193Í
M. E. sz. rendelet 21-23 §a értelmében a végrehajtási árverést 1423 P. 80 íilfa y
tőkekövetelés ennek 1930. évi juniua {,
napjától járó 4 százalék kamata és az
árverési kérvényért ezúttal megállapított
10 P költség behajtása végett
a Karancsalja községben fekvő s&gt;p .
karancsaljai 504 tjknyben A-f-1 sor
(248(d)77) hrsz. alatt felvett Menczel István
(bagó) és neje sz. Pál Veropika végrehaj­
tást szenvedők nevén álló házhely b^-’
telek ingatlanra 4000 P. kikiáltási árbío-.
Mindazonáltal a B. 3. alatt &gt;z
Északmagyarországi Egyesített Kőszén­
bánya és Iparvállalat rt. javára bekentlezett kőszénjogok fenntartásával.
A telekkönyvi hatóság az árverés­
nek Karancsalja községházánál megtartá­
sára 1943. január 14. napjásuŰK d. o.
10 óráját tűzi ki.
Az árverési feltételek a következő ki
1. Az árverés alá eső ingatlant a
kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron Ri­
adni nem lehet, 1908. XLL t. c. 26. §
2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 %-át
készpénzben, vagy az 1911: L te. 127^
§-ában meghatározóit árfolyammal számí­
tott ovadékképes értékpapirosban letépni,
vagy a bánatpénznek előieges bírói letét be­
helyezéséről kiállított letéti elismervényt *
a kiküldöttnek átadni és az árverési fel­
tételeket aláírni. (1881: IX te. 147, i$Ö,
170 §§., 1908; XLI te. 21. §)
:
4. Az, aki az ingatlanért a kikiAl-"
tási árnál magasabb ígéretet tett, ha töb­
bet senki sem igér, köteles nyomban ■ a .
kikiáltási ár százaléka szerint megállásitott bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni.
&lt; v
Salgótarján, 1942. évi szepL 21&lt; ?.
Dr. Csák s. k.
kir. jbiró. ;
A kiadmány hiteiéül í
Fábián

■’

kezelő

A M U N KA
POLITIKAI HETILAPBAN!

Gyenge előmenetelő polgári is­
kolai tanulok tanítását vállalja Klein Béla.
Értekezni lehet: hétköznap 12—1-ig, va­
sárnap 9—4 ig lakásomon Menház-utca
25. szám.

Megjelenik minden hó 1-én
a filatélia minden ágával
foglalkozó szaklap.
A

j
f ;,

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő: DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és
kiadóhivatal '.Szabadka, Egressy utca 2 szám.

Bútorozott szobát keresek ja­
nuár 1-re lehetőleg a Fő-térhez Aközel.
„Úri" jeligére a kiadóba.

Megrendelhető és kapható:
VÉGH KÁLMÁN könyv
és papirkereskedésében
S A L G Ó T ARJÁN

A MÁSZ hizlalás! akciója. A
MÁSZ felhívja a termelők és keresztény
ipari hizlalók figyelmét arra, hogy tengeri
es árpa kiutalása mellett — legkevesebb
20 darab sertésre — most is köt hizlalási
megállapodásokat. Az érdekelt gazdák é*
keresztény ipari hizlalók felvilágosításért
forduljanak a Magyar Állat es Állati
Termékek Kiviteli Szövetkezet központ­
jához, Budapest, V, Aulich-utca 8.

Egyesszám ára 60 fillér, r .
Előfizetés egész évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 pengő.

TÁBORI POSTÁRA «Minta
értéknelkuii” csomagok teiadasat a pos­
taigazgatóság megszüntette, viszont a tá­
bori levelezőlap csomagszállító igazolvá­
nyára 1 kg. helyett 2 kg. küldhető.

Talált tárgy. Salgótarján m, város
területén 1 drb. enigma nikkel zsebóra
találtatott IgazoH tulajdonosa a rendőr­
kapitányságon a hivalos órák alatt átveheti.

.

:

Körzeti egyedkrusitót |
keresek
a bőr- és cipőszakmába vágó,
igen nagy lehetőséget nyújtó
szabadalmamat képező uj tömegcikk
forgatombabozására megyei kizáró;
lagossággal,
T
Megfelelő gyakorlattal, referen­
ciával rendelkező cégek ajánlatait
kérem.
Fábry

Laj OS Mnkerwwwht,

Budapest, VL Jókií-uooa 18. ss&amp;H
alá küldeni."

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="90230">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00467.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="90231">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_01_02.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90209">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90210">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90211">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90212">
              <text>1943-01-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90213">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90214">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90215">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90216">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90217">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90218">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90219">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90220">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90221">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90222">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90223">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90224">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90225">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90226">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90227">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90228">
              <text>A Munka 21. évfolyam 1. szám (1943. január 2.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90229">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
