https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/73559da9628ab6084097f6d32e919df3.jpg 25124e6f75b27ac7214e8e823e33458c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bea14a6212a7f9465adcaae82bdcf03a.pdf c531aa7650df81b92eb54e87fd4d2966 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 64. szám. Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres díj-- szabás szerint. AMUNKA Felelős szerkesztő éskiadó: Dr. Lapsánszky János Ne a háború megpróbáltatá­ saiban, ne a világ mérhetetlen szen­ vedéseiben lássuk meg az emberi­ ség ellen való bűnt, hanem önma­ gunkban tegyünk hitvallást a bű­ nökről, amelyeket Isten ellen el­ követünk. Ne csak az okozatot nézzük, hanem az okot is, mert nincs és nem lehet olyan keresz­ tény ember e földön, aki azt merné állítani, hogy ami a világban ma történik, érthetetlen borzalom csu, pán, nem pedig érthető és igen (okban megérdemelt büntetés, Az önzés, a kapzsiság, a gyű­ lölet démonai szabadultak el a világ felett, de esek a Apróhirdetések szavankint 8 fillér. * legkisebb hirdetés 1 Pengő. Munka ,,A '' lapvállalat. ára 24 fillér „...Békesség a Földön...” (—ány.) A Megváltó születés­ napjának ünnepi fényére még min­ dig a háború árnya borul ma. Ka­ vargó harcizaj fölött zendül meg az égi. karok éneke: ,,Dicsőség menyben az Istennek, békesség a földön a jóakaratú embereknek!“... de a Főid, a fegyverek siketitő hangzavarából is kihallja az Egek tiszta énekét és a megpróbált Em­ ber a magasságok felé emeli sze­ meit. Talán. sohasem oly mélységes és csodálatos jelkép a Karácsony, mint háborúk idején, — az a nem­ zedék, amely átélte az 1914—18as világháborút, jól tudja ezt. Mi volna a hit, ha nem • a szenvedő ember egyetlen erőforrása és mi­ végre jött volna Isten Fia a világra, ha nem a szenvedő emberiség meg­ váltására a hit kegyelme révén? Méltatlan kesergés helyett tehát, hogy ime a szeretet ünnepén ágyuk dörgése és bombák robbanása tölti be a földgolyó nagy részét, néz­ zünk szembe a tényekkel és próbáljuk belőlük leszűrni azt a ma­ gasabb igazságot, amely emberi szemeink elől annyiszor rejtve ma­ rad. Ez az igazság nem lehet, csak a hit igazsága. Ez az igazság ott zeng az angyali karok karácsonyi énekében, amely az Istent megil­ lető dicsőséget és a jóakaratú em­ bereknek kijáró békességet hirdeti. De vájjon, ha magunkba nézünk, azzal az őszinteséggel, amellyel csak szorongattatásaink legsúlyo­ sabb óráiban nézünk magunkba, vallhatjuk-e tiszta lelkiismerettel, hogy megfelelünk ez égi szózat igéinek? "Megadjuk-e Istennek azt a dicsőséget, amely őt megilleti és vagyunk-e annyira jóakaratúak, hogy minket békesség illessen meg e földön? Ha Isten törvényei'sze­ rint élnénk, ha a Szeretet nem volna üres szólam az ajkunkon, ha az a kölcsönös jóakarat vezetne csele­ kedeteinkben, amelyről az angyalok szólnak, elképzelhető volna-e, hogy az emberek milliói fegyverrel tá­ madjanak egymásra és a Szeretet ünnepén harcizaj töltse be a földet a békesség tiszta csöndje helyett? Postacsekk: 28.744 szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: XX. évfolyam, 51-52. szám. Megjelenik pénteken este- Előfizetési ára negyedévre lemet pem ma, nem most szaba­ dultak el napjainkban, hanem — ki tudja? — talán már a Teremtés első napján. Ezek a szellemek idéz­ ték fel az előző világháborút, ezek­ nek nevében kötődtek meg az úgynevezett békék, tehát végered­ ményében ezek szabadították a világra a mai háborút is, amely sohasem robbanhatott volna ki azok nélkül a kegyetlen igazságta­ lanságok és megaláztatások nélkül, amelyekkel 1919—20-ban a béke égi fogalmát megcsufolták. Az ön­ zés, a kapzsiság, a gyűlölet elve­ tett farkasfogaiból nem nőhetett ki a tartós béke fehér és áldott vi­ rága, a megértő jóakarat hiánya sem az egyik, sem a másik részen nem teremhetett tűrő jóakaratot, erre gondoljunk ma, amikor az égi szózat békességről és jóakaratról szól a földi embereknek. Ez, az igazság, ez a hit igazsága és az Egek figyelmeztetése a Főidnek. Ám ha felismertük ezt az igaz- Salgótarján, 1942 December 23 ságot, vádolhatunk-e mást, mintáz emberi megátalkodottságot, mely sohasem ismeri fel idejében az égi figyelmeztetést? Vádolhatjuk*e a háborút, mint megcsufplását a Meg­ váltó hirdette szeretetnek, vádolhatjuk-e, ha tisztán látjuk, hogy ez nem önmagáért való, értelmetlen rossz, hanem épp azoknak a csúf­ ságoknak méltó büntetése, amelye­ ket valamikor az emberiesség és igazság ellen a győzelem mámorá­ tól megrészegedettek elkövettek. Csodálatos példázat és jelkép a Karácsony, amelynek édes gyer­ meki énekébe a légvédelmi sziré­ nák és a bombák és gránátok furiahangjai rikoltanak. Csodálatos példázata és jelképe annak, hogy a Megváltó épp az emberi bűnök megváltásáért* s földi szenvedések jóvátételéért jött e világra és hogy születésének ünnepét csak akkor ülhetjük meg tiszta lelkiismerettel és tiszta békességben, ha Isten di­ csőségét azzal a jóakarattal szol­ gálja az emberiség, amely nélkül nem lehet igazság, tehát nem lehet béke sem a Földön. Bethlehem. Az örök bölcsesség megállapította az Üdvözítőnek bevonulását és fogadta­ tását Elrendezte a térben a nemzeteket a az időben az eseményéket. Kijelölte a történelmi fejlődésnek azt az őrökké em­ lékezetes pontját; alkalmas geográfiába foglalta a népeket s az államokat, hogy e földből a Föhégesnek zsámolya váljék, melyre a magas égből lelép s az élet szö­ vedéke a takaró legyen rajta. Fürkésző tekintete várak, házak, paloták közül ki­ választotta a legalkalmasabbat; a lakást berendezte, úgy, hogy minden szeg és csap, minden szín és alak stilszerü legyen benne; s midőn elkészült vele, szétlebbentette az éjnek sötét, nehéz függönyét s menyei fényben, angyalszárnyak kere­ tében bemutatta Betlehemet az ámuló világnak, bemutatte a gyermeket • any­ ját barlangban, jászolban, éjben! Az is ten gondolat ki volt itt dolgozva az utólsó pontig s vesszőig, a „Verbum Dei“ ki volt mondva a lehelet és lélekzet finom­ ságával. a a hangsúlyozásnak s előadásnak művészetével. Kezei közt éj és fény, csend angyalének .Istenanya és rideg jászol, szerető tekintet és tűz-lehelet, anyai ka­ rok és fázós érintés, forró szív és szúró szalma az isteni inspirációt fölvevő, fi­ nom anyaggá lett s az Isten azt teleitatta gondolataival s érzelmeivel; azóta ragyog szemeinkbe s nyúl ellenállhatatlanul szi­ vünkbe a szentkarácsonyéji Betlehem. Bámulatus kontrasztokat foglalt mű­ vészi egységbe az Ur e Betlehemnek kikialakitásában; az első ellentét, hogy ott minden érdes, durva és nyers a test 8 az érzék számára; ahová nézünk, borzongunk; amihez érünk, az szúr. A szalma, mintha tövis s a jászol, mintha szögekkel, kiál­ ló szögekkel volna kiyerve, faragatlan és szálkás. A levegő nyirkos; a barlangon ajtó nincs. Itt lakatosnak, asztalosnak'kázpitosnak, cserepesnek, kályhásnak, festő­ nek nem akadt munkája. Itt fukarkodott a természet és művészet; a teve .nem adott szőrt, a juh nem adott gyapjút, a lúd nem adott dunyhát; csak érdes 1cenderszálakból szőttek egy kis pólyát Itt minden mesztelen, sziklafal, jászollá és gyermeki Hátunk borzong; érzékei ide ir­ tóznak; kedvünk kerekedik elfutni innen. De ne fussunk Fogjuk fel a; cse­ csemőnek prngrammját: „ego memet in ardua fixi.** Én a kemény életet válasz­ tottam magmnakf Értsük meg, hogy, e sziklahasadékban ezt a kemény fészket a sas rakta ki magának, kit az érzékiség meg nem közelít, kit a puhaság el ném kábít, kit a kellem le nem fog, hanem aki érzéken káprázaton, mámoro^, 'élve- . zeten s ittasságon mint $ürü illatos fel­ hőkön keresztül vágja magát hősiéi csa­ patával, csupa sasfiókokkal, kik a napba nézni vágytak! Itt semmi sincs bélelve testtel; itt a lélek lakik! Aki palotát akar nagyúri henyének, aki pihés-Jollair fé?z- ; két akar rakni csicsergős kedélynek s abban végleg lakni, mikor már szárnyai » megnőttek az menjen másfelé, [itt nem boldogul I 0 E csecsemőnek missziója van.a lé­ lekhez, azt szereti, azt kegyeli, azt jött felszabadítani Azért ragadta megta lel­ ket, csak ezt látta az emberben, éhhez szólt. E radikális 'irányzatával megszólal?. látott sok panaszt: hogy az édes hangot * d! finom arcéit, a szép termetet, fi kűl- > túra vívmányait, e természet édes élve­ zeteit ignorálja, — hogy nem ért hozzá és barbár — hogy ime bujdosik bar. ’ lángban 8 a trogloditákhoz téved;; de Ő . csak mosolygott s nem engedett apröggramtnból: nem test 7— ismételte —? nem test, lélek kell nektek í A kultúra; nem ház, nem fórum, nem cimbalom, nem váza, nem elegancia, nem színház,.á kul­ túra mindenekelőtt a lélek műveltsége f ■ Borzongjatok, rázkódjatok össze itt a bar­ lang nyirkos éjjében: keménven fpglókt . hideg kézzel érintlek, hátha föíocsíidtok s széffoszíó érzéki mámorból felébred bennetek a íéíekf Szép, tiszta, nemes, . uralkodni s teremteni hivatott lélek kell * nektek, ez az igazi kultúra. Ha érzékiségtek lázad, hát csak rajta; kitűztém én már régen a programmot. ha nem lialottátok, hát lássátok, Bethlehem azt kiált­ ja felétek: Hie Sínné — hie Seelel Itt Elme — itt Lélekl 7 A második kontraszt az a sötétség, mely az embernek látni és tudni vágyó lelkére borul, mikor a szent éjnek Beth* leheme előtt .letérdel. Sötétség fogja kö-■................................. _! 11.1 . ' „A MUNKA11 TÁRCÁJA Karácsonyi ajándék. Irta; BOROTAY JÓZSEF A csillagok szokatlan fénnyel ra­ gyogtak az éjszakában. Köd ma nem ereszkedett a messzi tájra, elült a szél és hallani lehetett a nagy folyam lefelé höm­ pölygő roppant víztömegének csobogását. A tulsóparti muszka állások is elhallgat­ tak, csak a hó ropogott az őrszemek ba­ kancsa alatt. Az egyik állás előtt két baka be­ szélget halkan: — Hát még mit ir az asszony? — Azt írja,' hogy levágták a hízót, negyven liter zsírja lett, meg négy oldal szalonna. Jól fizetett. Osztán meg, hogy a jánytestvére karácsonykor tartja kéz­ fogóját egy szentmlklósi legénnyel meg asszony jer közelebb, mutasd, mit : dugtál el. . Az asszony odamegy, szétteríti kö­ penyege szárnyát és egy pólyásbabát vesz ki alóla. A katona. megenyhül, mert 'eszébe jut saját kis fia, akit még nem fa látott ■ és azt mondja: — Szegény poronty, megvesd az Isten hidege. Hogy jut eszetekbe ilyesmi. Éjjel mászkálni az erdőn. Nem tudjátok, ; hogy mindenkit le kell lőni, aki éjnek . idején itt kóborol. Hogy a csudába jöt­ tetek idáig láttat tanul ? — Eminnen jöttünk az erdő felől, üldöznek, menekülünk —* feleli az awzony. -w Menekültök? Ki elöl, ki fldöz ? A vörösek? Hisz azok odaát vannak. — Te is üldözöl,. — vág ktfabo a\ férfi. —- Mit beszélsz ember, én üldöztök? Nem látod, hogy őrségen vagyok? Sohse láttalak benneteket I Jelszót 1 — Szived mást mond, mint a szád. — Karácsony — feleli halkan az Nézd csak meg jól ezt a ezelíd átezohyt ember. karján a kisdeddel.. .Nem láttad még soha? ” karácsonyfának. De mikor lesz az? Ta­ lán soha. Node megyek is már. Mikor van a váltás? — Éjfélkor, most tizenegy óra •.. — Hát akkor Isten áldjon cimbora. — Jójcakát pajtás. Azzal szétváltak s ment mindegyik a maga posztjára. Egy ideig még föl-alá strázsált az őrszem, aztán nekitámaszko­ dott egy bükkfának, puskáját maga mellé rakta és kezét fújta, melengette. Elálmosodott, talán el is szundított, de érzékei ébren voltak. Valami kis nesz hallatszott, ágropogás, s egyszerre csak látja, hogy egy ember és egy asszony lábujhegyen el akarnak mellette osonni. Fölkapja fegyverét és ríják kiált: — Állj, ki vagy 111 Az asszony valami motyót rejt a köpenyege alá és azt mondja: — Szegény utasok vagyunk, elté­ vedtünk a sötét erdőben. — Azt mindenki mondhatja. — Akkor éppen most van. — Most, Jó vóna ott lenni. —- Attól még lehetsz kém, ha tu­ Az a nagy fényes csillag, . melyet.^ — Jó. ülői a meleg szobában, ball- dod is. Állj a Iához, kezeket föl Ügy! már alkonyaikor fa megcsodált, most csak-. (ital a rtdiót te Mini • íymhWwl • Most meg ne mocawj, mert lövök. Te nem a (éjük fölött ragyogott, sz^’.c hu- �A MUNKA 2 oldal nekünk: báj, biztatás, gondot s kételyt feledtető tény! Eljött, hogy bízzunk benne s hogy szeressük őt! Ki ne futna éjből, kételyből, örvényekből feléje? Feléje: hi­ tünk víziójához reményünk otthonához, szeretőiünknek karácsonyi Belhleheméhez! Óh Betblehem, Belhlehem, örök sze retetoek naiv megnyilatkozása, hadd ért­ sük meg suttogó szózatodat : szeress és ne kételkedjél! (—dny) Az amerikai „mumus“(?) (Kaszinó terefere. Borúlátó vitázik de­ rülátóval. Jelzésük legyen B és D) F rúl a jászolt s az embert. Kettős éj, az égnek s a barlangnak éje. Az Istennek is ez éj a palástja. Az Isten láthatatlan, reánk nézve tehát éjben áll. Az Isten ti­ tokzatos, mint az éj és érthetetlen, ho­ gyan lehet tahát a mi világosságunk? A hittudománynak sok borzalmas és sötét zónája van s ha valaki szemeit tproblémáira függeszti, elkábul s elborul a lelke. Elhervasztja a szeretetet s szomorú köte­ lességet formál belőle; e’hervasztia a bénsőséget s janzenista szillogismusokat állít helyébe, megfagyasztja a lelkesülést s rabszolga-indolenciával cseréli fel. Ily környezetben tönkre megy minden: ter­ mészet, ész, művészet és lélek . ,, Test­ véreim meneküljünk! Meneküljünk s bújjunk el a bethlebemi barlangba! A sötétség, haragos Jehova s a reprobációnak Istene elől, meneküljünk az Istenfiának jászolához! Szegődjünk a Gyermek-Istenhez, arcocs­ kájától szétfoszlik a létnek felhős tekin­ tete! Ha bölcseletünk restelkedik, ha hit­ tudományunk aggaszt, csókoljuk meg a Gyermek kezét. Az nem vitáz, az nem szédít, nem temet homályba, nem rémit A Gyermek egy szeretetreméltó, kedves, bájos valóság; tekintete gondot s kételyt feledtető tény; mosolya biztatás. S ez az Isteni gyermek — higyjék el — mindez B Remélem, kedves barátom, most már belátod, mily vaskosan tévedtél kora­ őszi vigkedélyü felfogásoddal? D Mennyiben, ha szabad kérdeznem? B Szívesen megmagyarázom, mert úgy vélem, hogy agyad néha kihagy s egv-két hónappal ezelőtti kijelentéseidre sem tudsz határozottan visszaemlékezni. D Ezt a kellemetlen szellemi hanyat­ lást ugyan még nem tapasztaltam magamon de azért kíváncsian várnm, miről is van tehát szó ? ■ B Az amerikai „mumusról”. Ne tagadd, akkoriban gúnyosan emlegetted, hogy nevetséges tőle rettegni. S lám nya­ kunkon az amerikai veszedelem. D Engedj meg kérlek, de őszintén mondva, nem értem rettegésed okát. B Ezért is süketnéma és szinvak vagy a háborús eseményekkel kapcsolat bán. Vagy neked talán mellékes az afrikai súlyos katonai helyzet, illetve az a na­ gyon kellemetlen valóság hogy egy-kétszázezer amerikai, a legmodernebb hadi fel­ készültségben, szinte máról-holnapra bir­ tokába vette a hatalmas francia gyarma­ tokat ? D Ez sajnos, Darlan és társai áru­ lása miatt megtörtént. Amerikai „bőseid** bizonyosan ujjongnak még ennek az olcsó sikernek is. De viszont mi miért rémül­ dözzünk ? B Tüstént megmagyarázom, kurtaeszü barátom. Ha az amerikai hadsereg tömegerővel megveti a lábét Afrikában, Európa már csak egy ugrás neki. S amellett az olasz partok védtelenek. Fel­ fogod e hát nehézkes értelmeddel, hogy a „mumus" minket is nagyon fenyeget „látogatásával" ? D Ez mindenesetre elméletben si­ mán hangzik. De a botnak két vége van ám. S mivel te jósnak csaptál fel, én is követem példádat, ha nem untatlak. B Csak tessék, habár előre elkép­ zelem könnyelmű, konók derűlátásodat. D ügy is van. Én pontosan az el­ lentétjét hirdetem a te borúlátó okosko­ dásodnak. Meggyőződésem, hogy az amerikai „mumus" afrikai uralma csak múló életű lesz s az elbizakodott jenkik nem sokáig sütkéreznek a szaharai siva­ tagon. Európától pedig oly messze esnek majd, mint Makó Jeruzsálemtől. B Ne beszélj csacsiságot. Az amerikai s általában az angolszász csapatok szám­ beli s felszerelési fölénye behozhatatlan. A német s olasz seregeket ketetről-nyugatról harapófogó módjára szorongatják, már az is szerencse, hogy védekezni bír­ nak. De döntő támadásra képtelenek. • D Egyelőre igen Azonban csak ezután jön a hadd ei hadd. Rommeléknek tizszerte könnyebb az utánpótlás, mint az amerikaiaknak. Ez nemsokára érezteti majd hatását. B A túlsúly azonban mégiscsak az amerikaiak oldalán marad. D Lehet, de csak mennyiségben. Az értelmi és lelki értékek, vagyis a minő­ ségi többlet vitathatatlanul a tengelyha­ talmak felé billenti a győzelmi mérleget I B Hagyjuk talán abba a meddő szóharcot.' A közel jövő megadja úgy is a választ. D S én teljes bizakodással nézek elébe. Figyelő. Az Evang. Nő- és Leányegylet Karácsonyi Kiállítása. borús világba. Az üveggyári igazgatóság, Schreiner Jenő bányatanácsos, minden nemes gon­ dolatot felkaroló és segítő készsége, va­ lamint az üveggyárí Olvasóegylet elnök­ sége és választmánya meleg szívvel adott otthont az ez esztendei kiállításnak. Glauber János és Szvoboda Gyula háznagyok minden várakozást túlhaladó készsége, ügyességé és hozzáértése segítségével a nőegyleli és leányegyleti hölgyek olyan vonzóvá varázsolták át erre a két napra az üveggyári otthont, hogy az az érdek­ lődő közönség befogadására már elégsé­ gesnek sem tudott bizonyulni. S aki eljött nem bánta meg. Nem­ csak a kiállítás csinyja és ízléses elrende­ — Igen vedd föl — szól most Má­ zése, de legfőképpen az értékes, finom ria — én virággal akarom díszíteni. Egy* kivitelű és mindamellett a mai viszonyok­ szer régen, egy nyári estén buzaviságot hoz mérten olcsónak mondható árak kö­ szedtél a mátkádnak. Az utszélen egy ká­ vetkezménye volt az, hogy a kiállítás polna volt, rajta a képem és te akkor ne­ anyagának háromnegyed része már az kem adtad a virágot. Azóta sokszor gon­ első napon gazdát talált s vasárnapra már dolok rád és sokszor díszítem vele a kis csak alig maradt a különben gazdag asz­ Jézus ruháját. Nézd, itt van, neked adom. talokon. Ezek sorában, mint minden év­ — Óh Mária, anyám, hogy köszön­ ben, most is kivált a Leányegylet habajem ezt. meg ? Maradj mindig velem, ne asztala, amelvnek minden kiáhílőtt tárgya hagyj el soha! Óvd meg családomat, védj egy-egy valóságos kis költemény volt, a meg engem a szörnyű harcban, midig hű­ hosszú őszi és téli délutánok nagy mun­ séges fiad leszek I kájának és a szorgos leánykezek össze­ Mig ezeket mondta, vagy talán csak fogásának eredményeképpen. Nem egy gondolta és álmodta a baka, eltűnt a lá­ tárgy valóságos látványosságnak bizonyult, mint az eszkimók, kéményseprők, bohó­ tomás és a cimborája állt előtte. — Szóltál pajtás valamit? Hívtál en­ cok, stb. A játékáruk, kézimunkák, a vendégkiállitók asztalai hasonlóképpen gem? , — Nem... én nem szóltam, csak nagy érdeklődés középpontjába kerültek. magamban beszélgettem. Nem láttál paj­ De a legkeresettebb volt mégis a most tás egy embert meg egy asszonyt? Arra sem hiányzó virsli és teaasztal, amelyek kenyér és süteménnyel való ellátása a tartottak teíeléd I — Álnodtad te azt pajtás! Ugyan kiállító asszonyok és leányok háztartásá­ ki mászkálna itt éjfélkor? De nini miféle ból elvont és nemes célra odaszánt amúgy virág az ott a puskádon ? Búzavirág! is kevés fejadagokból való elvonás útján Honnan a csudából veszed ilyenkor kerülhetett terítékre. Hosszú- hónapok munkáját igénybe­ vevő előkészületek után december 12 én délutánra egv kis tündérkertté változott az üveggyári Olvasóegylet szép nagyterme. A ködös, zimankós időben, a fel­ törő sár és nyomasztó sötétség sűrű fel­ hői közül a Kiállításra belépő elé nemes ízléssel felsorakoztatott termek, bennök asztalok, rajtok szebbnél szebb kiállítási tárgyak és mögöttük a jótékony Szeretet mosolyát sugárzó arcok sora tárult a be­ lépő elé, amelyek mindegyike a központ­ ban álló hatalmas méretű karácsonyfa fényét és melegét tükrözte bele a lelkekbe és ebbe a vészek árjain ringatódzó há- rolta a fák koronáját. Egyre fényesebb lett és a baka fölismerte Máriát és Jó­ zsefet a kisdeddel. : — Nézd már — kiált föl hangosan — hisz ez a kis Jézus ! Add ide anyám hadd fogjam egy kicsit. , — Mert szivedben fölébredt a vágy, fogd a gyermeket, karold át és simogasd meg, de vigyázz, fel ne ébredjen 1 — óh’ anyám milyen jó vagy! Van* otthon egy betlehemem, benne a jászoly a Kisdeddel. Ti ketten a pásztorokkal ott térdeltek, barmok melengetik. Én farag­ tam. Mindig az asztalon van a karácsonyfa alatt, most is ott áll .., látom .., de ti nem vagytok benne. — Eljöttünk tehozzád, mert szived tiszta és jó — mondja most a férfi és el­ veszi tőle a kis Jézust — csak néha zár­ va van az ajtaja. Tartsd mindig nyitva az ajtót, hadd lépjen be rajta a Gyermek,.! — Óh szent József, én mindig hit­ tem I Nézd, elhajítom a puskám, nem aka­ rok többet ölni1 — Vedd csak vissza, hisz megesküdtél, hogy nem hagyod el. Vedd vissza, A kiállítást dr. Cserigődy Lajos es­ Igaz ügyért harcolsz, otthonodért, a ma* télen ? — Karácsonyi ajándéknak kaptam pereseikén nyitotta meg, amivel kapcso­ gyártóidért, Mária országáért, a báláid’ árt, Védd viwxal — felel » béka ée köpenyege alá rejti. latban agy perces néma csenddel áldoitak Salgótarján, 1942 dec 23 a jelenlevők a harcterek hőseioek, kiknek köszönhető, hogy ilyen dolgok is békes­ séggel mehetnek végbe. Majd este 6 óra­ kor rövid műsor volt, amelynek közép­ pontjában Horváth Györgyi tanárnő elő­ adása állt, aki magas színvonalú gondo­ latsorban foglalta össze az idei Karácsony és a vele kapcsolatos szeretet!^ékenység lelkét és mély benyomást váltva ki díszes hallgatóságából, vezette a jelenlevőket a lelkiség legmagasabb régióiba. Mellette Takács Andor két megrázó erővel tolmá­ csolt szavalnia valóságos feltűnést keltett. Csányi Lóránt közreműködése mellett a Surányiné Bartholy Klára áltál harmóniá­ mon kisért Leánykar bensőséges meleg, séggel és precízen előadott ■ énekszáma, Polony Zoltán hitoktatósegédlélké& veze­ tésével vezette és fejezte be a mpsort. Vasárnap délután 3 órakor e termet a szó szoros értelmében zsúfolásig meg­ töltő közönség elé Hollesch Emma a for­ gács! ovoda bájos növendékeivel állt szín­ padra szebbnél-szebb számokkal illuszt­ rálva a kezére bízott gyermekekkel váló nagyértékü munkássága gyüm,öleseit, ami­ ket meseszerű szépségek ruhájába (öltöz­ tetett az üveggyári környékén élő édes­ anyai szeretet és a gyermekért való áldozatkészség. Kivűlök Kerényi Zia és Nono kis zongoraművészek szóló és négy­ kezes játékaikkal bájos előadásban az élő karácsonyfa éneke, ifjú gimnazisták sók kacagást kiváltó némajátéka’ működött közre. Az esti műsorban Polony Zoltán segédlelkész tartalmas megnyitója követte az olvasóegylet zenekarának’ szép beve­ zetőjét, majd Takács Andor, Csákváry László, Garami László, Szlivka Károly és Sturman Jenő egyformán kitűnő és pom­ pásan összedolgozott játéka.- váljott ki feszült figyelmet és lépten-nyomon felzugó nyiltszini tapsokat, amik fejtartózhatatlanul végigkísérték nagysikerű • és pompásan kidolgozott játékukat. Takács Andor szavallatai ezúttal is fré^etíkús ha­ tásokat váltottak ki, Fábry Anna és Gregán Éva szépen sikerült és Pölony Zol­ tán által zongorán kísért táncszámmal gyönyörködtették a közönséget, Csányi Lóránt szép sikerű gitárszólóia és Takács Andor s Csákváry Jenő rövid, de annál hatásosabb és mindkettőjük által kitünően kidolgozott jelenete váltott ki végül sok tapsot, amiben bőséges része volt a konferansz szerepét ellátó Takács. Andornak, �Salgótarján, 1942 d«c. 23 de amikből sokat érdemelt meg a feled** tét kitünően ellátó Láng Lajosnak is a súgó szerepében. Nem csoda, ha mindenki jól éreste magát és boldog, meleg érzés járta át a rendező hölgyek és leányok lelkét is, akik annyi aggódással, bizonytalankodással, de mégis élő reménységgel láttak hozzá ezévi ilyen munkájukhoz. A jóltevés szent öröme méltán lett osztályrésze a Nőegylet élén fáradhatat* lanul tevékenykedő Moticska Nándornénak, a Leányegylet vezetőjének, dr. Csen* gődy Lajosáénak és minden asszony és leánytársuknak, akiknek sorában külön értékelendő mindenegyesnek fáradhatat­ lan, helytálló és hűséges közreműködése s ha közülök csak özv. Pantyik Árpád­ nál, Wiesinger Károlyné. Köntzey Ferencné, Weszelovszky Kató és Vilma, a példás ügybuzgósággal legelsőként közre­ működő Medzihradszky Márta, Dubravszky Etelka diakonisszatestvér, a nagy távolság ellenére is a régi helytállással fáradozó Flachbart Jánosné, Jesse Gyuláné, özv. Szabó Sándorné, Okolicsányi Elemérné, ifj. Horsa Pálné, Várkonyi Lászlóné, Bruncsó Béláné, Dubinyi Lajosné, Zvada Ödönné, Lischka Frigyesné, özv. Polráczky Lajosné, özv. Szlivka Gyuláné, Módos Ernőné, Noszky Andorné, Rigó Ferencné, Holles Mihályné, a mindig készséges Dianiska Mária, Pallay Gusztávné, a mindenben segítő Czirbesz Istvánná, Turek Berta, Szabó Nővérek, A MUNKA Molnár Ibolya, Donét Nővérek, Becht Nővérek, Flachbart Sárika, Hajcsi Mici, Tóth Erzsébet, Matlári Erzsébet, Fábry Nővérek neveit emeljük ki, csak azért tesszük, mert mindenkit kellőképpen ér­ tékelni nincs elég helyünk, A kiállítás sikerét előmozdító min­ dennemű támogatásért meleg szívvel mond köszönetét a két egylet elnöksége, úgy a nehéz viszonyok között is megértéssel viseltető szépszámú közönségnek, az ovo dások kedves szüleinek, á közreműködők mindenikének, de nem mulaszthatja el, hogy ezt külön is ne hangsúlyozza az Üveggyár vendéglátásáért Scbreiner Jenő bányatanácsos és Wiesinger Károly felü­ gyelő és az Olvasóegylet irányában, Korompay Lajos bányafőtanácsos felé, aki ezúttal is lehetővé tette a fenyőgallyak­ hoz jutást, Krepuska Géza két darab karácsonyfa ajándékozó, Karattur Antal gyárigazgató és a kiállítás színvonalát emelő vendégkiállitók felé, élükön Endrey Lászlóval. Ha számos családi körben valamivel melegebb lesz a Szent Karácsony ünnepe és valamivel több szeretetet fognak érezni a ma érvényesülni világviszonylatban nem tudó emberszeretetből az annak kö­ szönhető, hogy ezt a nemes lélekből fa­ kadt, önzetlen szeretetszolgálatot is érté­ kelni tudta városunk közönsége és támo­ gatást jelentő áldozatát ezen az oltáron is meghozta. Legyen áldás rajta I Honvédeink Karácsonya. Nemes munkáslélek. A Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntő Rt. salgótarjáni hadiüzemének munkásolvasóköre, mint már a múlt szá inunkban leírtuk, a Kormányzó Ur név­ ünnepén a Főméltóságu Urnák igen szép nivós műsoros esttel hódolt. A hadiüzemi munkásság újszerű módon nyilvánította ki a honvédség iránti szeretetét és megbecsülését akkor, ami­ kor az előadást a honvédség részére két Ízben éspedig 10 én és 11-én este telje­ sen ingyen megismételte. A honvédek ré­ szére, ki-ki erejéhez mérten adakozott, A társadalom minden rétege megmozdult, dohányárut, melegholmit stb. ki mit tu­ dott, adott. A segény sorsban é'ő munkásság is adott tehetsége szarínt. Nagyon lélek­ emelő és követésre méPó példát adott a Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és Vas­ öntő Rt hadiüzemi munkássága, mikor egyéb adakozásán felül, amije még volt, azt ajánlotta fel a honvédség részére. Felajánlotta szabadidejét, műkedvelő mű­ vészetét, hogy a honvédség iránti szere­ tetét kimutathassa. Érezte ez a munkás­ ság azt, hogy a fronton helyette is küzdő honvédnek még adnia kell. Adott olyat, amit tudott adni és amit a honvédség szívesen vett, mert a honvédeknek nemes szórakozásra nyújtott alkalmat. A szórakozáson kívül nemzetnevelő értéke is volt a munkásság adományának, mért a müsorszámok mindegyikének ne­ velő tartalma volt Aki a műsort végig­ élvezhette, szórakozva tanult és nagyon sok nézőben nehezen felejthető élmény­ ként sokáig élni fog az egyes müsorszá­ mok emléke. t Kiemelkedően élményszerü hatással volt a közönségre a szavalókórus. Az új­ szerű, még kevéssé ismert előadásmód a nézőre valósággal lenyügözőleg hatott. A hadiüzem munkássága hálával gondol mindazokra, akik ezt a szép mun* kát lehetővé tették. Elsősorban Tarnay Kálmánra, a ha­ diüzem igazgatójára, aki a munkaidőbeosztással és egyéb intézkedéseivel lehe­ tővé tette a műsor betanulását és magát az előadást, valamint annak a honvédség részére való megismétlését. Hálával gondolnak a hadiüzemi pa­ rancsnokukra, aki a próbák alatt, magán az előadáson is mindig köztük volt és irányította, segítette őket Szeretettel gondolnak azokra a tiszt­ viselőkre, akik a müsorbetanulás részle­ teiben velük voltak, betanítottak, rendez­ tek ét szerepeltek velük. Érzi és látja már a munkásság, hogy vége annak a régi Mellemnek, amikor a munkásság mindenkitől megérehagyatva odament, ahol megtaűtyttákt ahol bírtok neki él ahol fog* 3. oldal A háborús gondok, lemondások, rek füzében megállás nélkül feljesifik a szomorúságok ellenére, a kötelességüket. Lehef-e tehát itthon ka­ túlfeszített munka közepette, de mégis rácsonya a magyar embernek anélkül, a meleg^otthon békés nyugalmával meg­ hogy szive meleg együttérzésével ne for­ . ajándékozotton és boldogan készülődik duljon hős katonáink felé? Ezen az idei szent éjszakán, : a mindenki a karácsony nagyszerű ünne­ pére, az isteni és emberi szeretetnek gyönyörű vigílián, amikor az angyalok ennek az évenként megismétlődő cso­ kara ismét hirdetni fogja az Isten di­ dálatos jelképére! Nincs még egy ün­ csőségét és az emberek békességét^mmnepe az egyházi évnek, amelyet akkora den magyar család otthonában megje­ örömmel várna felnőtt és gyermek, pa­ lenik a magyar honvéd képe s a •kará­ lota és kunyhó, mint az Isteni Gyermek csonyfa megritkult gyertyafényénét'uagy megjelenésének ünnepét. A szeretet és a ferifeff asztal előtt, a hála és Sé.erea család ünnepe ez rideg és harcos fef fakasztotta könnyes szemmel. egy korunkban, amikor a karácsonyfa körül, percig némán, hangtalanul álljunk meg az ajándékok felett úrrá (esz ez a leg­ és gondoljunk a Don partján és s/.etfe gyönyörűbb érzelem. a világban harcoló hős honvédőinkre, De az idei karácsonyon gondol­ akiktől ezidén a sors megtagadta énnek nunk kell azokra is, akik hiányoznak az ünnepnek szépséges nyugalmát! Csak egy percre! a családi körből; akiknek nem adatott meg a békés, meleg szoba; az anyai Hatvan másodpercig koncentráljuk vagy hitvesi csók, a béke és nyugalom. szivünk minden legjobb érzését, gondol­ Gondolnunk kell messze küzdő katoná­ kodásunk minden parányi részét és ez inkra, akik most sokezer kilométerre a perc egy éven át, mint valami csodás otthonuktól, hóban és fagyban, idegen hatású rádiumsugárzás befolyásolja földön, béke és nyugalom nélkül, élet­ majd gondolatainkat, megacélozzaizma­ veszélyben a másodpercek mindegyiké­ inkat a még nagyobb munkafeíjesittkényben, nappal és sötét éjszakában őrköd­ hez és megerősíti lelkünket a szükség nek az otthon maradottak fölött. A nagy kívánta még további lemondásokra 1 Es világháborúban megtanultuk, mit jelent ki tudja, ennek az egyetlen percneft át­ a kafonakarácsony ! Elképzelhetjük ide­ alakító hatása révén nem érjük-é meg haza is, milyen érzelmek szálíják meg jövő Karácsonyra az angyalok káéit ál­ azokat, akik a kinti veszélyben ágyúk, tal zengett isteni békességet a földön ? A közellátásügyi miniszter a Buda­ bombák, gránátok, aknák és gépfegyve­ lalkoztak vele. így sodródott sokszor ön­ hibáján kívül a baloldalra, sőt sokszor a szélső, baloldal szervezeteibe. Örömmel kell látnia mindenkinek a Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és Vas öntő Rt. munkássága által adott példából, hogy a magyar társadalom rendre, rangra, osztályra való tekintet .nélkül össze tud fogni, csak szeretettel, megértéssel kell hozzáfogni az összefogás megteremtéséhez és akkor majd mind több helyen fog eggyé forrni a honvéd, a' munkás és a tisztviselő. Eggyéforrott társadalmon nincs ami erőt vehetne. Magyar és magyar között nem lehet más értékmérő, mint az, hogy mennyit használ nemzetének, hazájának. Ha ezt az utat fogjuk járni, akkor eljön az idő, hogy nem lesz napszámos, mun­ kás, vagy tisztviselő, hanem csak magyar. Legfeljebb olyan különbség lehet, hogy hasznos és megbízható, vagy kevésbbé hasznos és kevésbbé megbízható, — de csak magyar. A burgonya beszolgáltatása az ország egyes vidékein. pesti Közlöny december 11-én megjelent számában tette közzé az ország egyes vidékein a burgonya beszolgáltatásáról szóló rendeletét. A rendelet felsorolja azokat a vár­ megyéket és járásokat, amelyeket a köz­ ellátásügyi miniszter kötelezett arra, hogy a termelő burgonyakészletéböl az 1942. szeptember 26 án igénybevett mennyisé­ gen felül, a háztartári és gazdasági szük­ ségletén kívül, rendelkezésére álló menynyiségét is köteles a Belföldi Burgonya­ kereskedelmi Egyesülésnek megvételre felajánlani. A rendelet pontosan megállapítja azt a mennyiséget, amelyet a termelő háztartási és gazdasági szükséglet címén visszatarthat. Lényeges intézkedése a rendeletnek az, hogy az igénybevett burgonya menynyiségéért a Burgonyakereskedelmi Egye­ sülés külön megbízottja a hatósági áron felül métermázsáhként termelési költség címén 1*50 pengőt köteles a termelőnek fizetni. Támogasd a Vöröskeresztet! ■ Asztali-tenisz. A MOATSz Salgótarjáni alosztályá­ nak első bajnoki fordúlója a napokban fejeződött be s az őszi eredmények a hirsebgyári asztaliteniszezők nagy fölényét mutatják. A bajnokságot a nagy küzdelmek és örvendetes eredményként a mindvégig sportszerű és fegyelmezett versenyek jellemezték. Meglepetés a losoncapátfalvai játékosok jó szereplése volt, akik csak játszma-aránnyal szorultak a második helyre. Az egyes csoportok eredményei a kővetkezők: Férfi csapatbajnokságban.* 1. Hirsebgyári AT 7 ponttal 2. LATSE 7 „ 3 3. SSE € 5 SBTC Salgői FC 1 ■ H n Ifjúsági csapatbajnokságban rí 1. Hirsebgyári AT 6 ponttal 2. Hirsebgyári AT II. 4 3. SBTC . ' 2 4. SSE 0 Női csapatbajnokságban V * v 1. - Hirsebgyári AT 4 ponttól r 2. LATSE 2 3 SFC 0 Birkózás. Folyó hó 6 án Budapesten országos ifjúsági birkózó bajnokságok borán Simonyi Gusztáv, a SSE fiatal vttrsehyzője a 'félnehézsulyu csoportban második lett A szorgalmas és igen tehetséges ver­ seny ző megérdemelten érte el a saáp helyezést és szorgalmas munkával még . hegy eredmények eléréséra hivatott ' ’ * * 4 �A MUNKA 4 oldal Folyó hó 13án díósgyőrött tartották birkozó versenyét és egyben bajnokságait. Az acélgyári leventék Simonyi és Hegedűs révén két bajnokságot, ezenkívül 3 má­ sodik és 2 harmadik helyezést értek el s ezzel mindössze 5 ponttal maradtak el a legtöbb pontot elért Diósgyőr versenyzői mögött Aki iigyelemmel kiséri az acél­ gyáriak sportéletét, megelégedéssel tapasz­ talja, hogy az acélgyári birkózók csend­ ben, de annál szebb eredményekkel dol­ goznak és mondhatjuk, hogy a. leglelke­ sebb és a legtörekvőbb szakosztályát je­ lentik az acélgyár sportjának. A vasárnap sorra kerülő orsz. le­ venteversenyekkel kapcsolatban Simonyi és Hegedűs szereplését élénk figyelemmel kísérjük. a VII. hadtest leventéinek válogató Hírek éskülönfélék Jézus, a gyermek Régebben a hó mindig illendően le­ hullott karácsonyra. Szép tehér szőnyeg terült a kőre, megja sárra, a várost, a vi­ lágot hulladozó pelyheken átal nézhettük, a tisztaságnak, békességnek fátyolén átal. Ma sáros, fekete, piszkos a táj, méltó szim­ bóluma a kor minden vonatkozású tör­ ténelmének. Karácsony este borulatán elő­ jöttek a betlehemesek, fehér szűrben, ki­ fordított kis ködmönben, úgy hozták a kivilágított Jézuska házát, a bethlehemi istállót és a karácsonyfa gyertyafényes ágain keresztül, ezüstös, aranyos csillogá­ son keresztül a mesének, az álomnak tá­ volába tekintettünk egy jászol felé, hol a Gyermek nyugszik. Országokról, földré­ szekről egyszerre tekintenek Karácsony estéjén az emberi szemek a csecsemő felé, ki drágább, mint a hercegi babák, mint az egynapos trónörökösök: a meg­ született kis Jézus felé, kinek csillagsu­ gár süti a fejecskéjét. Az égből lejött a főidre megszületni a kereszténység Megváltója. Az őrök Ég és a mi földi halandóságunk találkozik a sugárzó kisdedben, a jászol szalmáján. Két hazába való lett az Egek gyermeke, megbizonyitani nekünk, hogy mi is két hazának vagyunk gyermekei. Ha mi fel­ nézünk a magasságba, azt nemcsak a gyönyörűségért tesszük, mert akkor sza­ badulást és menedéket is keresünk éa akkor magunkat magasztosit fel a gondo­ latunk. Honvágy van a szemében, a lel­ kében a föld polgárának, aki fölfelé for­ dítja a tekintetét. Az a kisded, akit iste­ ninek vallunk, sugalmat ad az embernek : emelkedett érzésében megkapja az ember ezt a sugalmat, magamagát is isteninek tudja az ember. ' így tanit a gyermek Jézus, aki szót se tud még szólni, csak mosolyog. Se Buddha, se Mózes, se Mohamed nem nyerheti el azt a imádatot, ami a bethlehemi kicsi Jézust elárasztja, sem Izis és Osiris, sem a görög meg a római istenségek szépei, méltóságai. Azt a hó­ dolatot, ami gyöngédségből, elbájoltságból és szeretetből gomolyodik; azt a szerete­ tt ^egyetlen hatalom sem diktálhatja a szivünkre, amit a Gyermek sugárzott be­ lénk röntgen- és rádium besugárzás gya­ nánt, mert Senkit és Semmit nem lehet úgy szeretnünk, mint a Gyermeket. Királyok hódolnak előtte, mert nincs olyan fénye a koronának, mint a Gyer­ mek mosolyának. Pásztorok, mert nem vezethet így Más szelídségre, türelemre, odaadásra, mint a gyenge gyermek. Bárányok hódolnak előtte, mert nincs olyan ártatlanság a földi mezőn, mint a gyermeké. Barmok hódolnak előtte, mert nincs jóság olyan, nincs kímélet, nincs hozzá­ juk való hűség a föld teremtményei közt, mint a gyermeké, kinek a kacsója nem tud ütni, kinek a nézése nem gyilkos szándék, hanem ámulat és őröm. Csillag reszket fölötte, szolgáló csil­ lag, mert nincs olyan tündöklés, mint a léleké, mely kigyulladt a megszületett gyermekben. v Salgótarján, Ígéri az élet örök tavaszát, ö a ml únhatatlan várakozásunk, 0 az eszmény, ö az álom, ö a csoda. ö a reménység, ö a boldogság: a £érmék. Megtanul majd ő beszélni, ajin ige lesz a szív, édesebb a madár­ szónál, az égzengésnél erősebb. Ez a A Balassa Bálint Társaság bensősé­ gyönyörű, mosolygó kis Jézuska le fogja tisztázni az életet, meg fogja váltani a ges-meleg keretek között búcsúztatta Mű­ csúnya, tévedt, bolond, szegény, szeren­ vészeti Szakosztályának szakavatott el­ nökét, városunk közkedvelt, kiváló mű­ csétlen világot. —y —n. vész egyéniségét: Bóna Kovács Károly szobrász és festőművészt, ki elhagyja vá­ Minden kedves előfizetőnknek, jóaka­ rosunkat és Budapestre távozik, hogy ott rónknak és hűséges munkatár­ folytassa fennkölt, szép és '.nemes hivatá­ sunknak boldog karácsonyi ün­ sát, hogy a köz számára maradandó mű­ nepeket kivánunk f Szerk. vészi értékeket,... a maga számára pedig ■■■ i további sikereket teremtsen I A Jóvári féle vendéglőben a Társaság Eljegyzés. Gyalog Olga és Jancsik igen szép számmal jött össze, egy kedé­ Mihály jegyesek (Minden külön értesítés lyes, közvetlen és barátságos vacsora ke** helyett.) rétében zajlott le a búcsúztatás. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ A távozó művészt Rőder Alfréd, nak, kik felejthetetlen jó férjem, ill. édes­ majd Horváth László, Koltay Imre és dr. apánk elhunyta alkalmából jóleső rész­ vétükkel felkerestek, ezúton mondunk Csengődy Lajos bucruztatták szebbnél hálás köszönetét, özv. Paksy Andrásné szebb, keresetlen, szívből jövő, meleg, őszinte szavakkal, melyekre Bóna Kovács 1942 dec 23 A Balassa Társaság búcsúja Bóna Kovács Károly szobrászművésztől. és gyermekei. A karácsonyt és újévi isten­ tiszteletek sorrendje: A főplébániai templomban: Kará­ csony vigíliáján december 24-én délután 5 órakor ünnepélyes szentmise. Éjféli szent­ mise nem lesz megtartva. — Karácsony ünnepén, december 25 én reggel 6 óra­ kor pásztorok miséje. 8 órakor csendes szentmise, 9 órakor ugyancsak csendes szentmise, 10 órakor ünnepélyes szentséges nagymise,. fél 12 kor csendes szent­ mise. Délután fél 3 kor szentséges litánia. Karácsony másnapján, december 26-án szentmisék 8, 9, 10 és fél 12-ky. Litánia féI3-kor. December 27-én vasárnap a szokott sorrendben. December 31-én Szil­ veszter napján este 6 órakor évzáró Te Deum szentbeszéddel. 1943 január 1-én Újév napján a szentmisék 8, 9, 10 és fél 12 kor. A 10 órai plébániai szentmise ünnepélyes Veni Sancteval és szentségkitétellel. Délután fél 3 kor szentséges litánia. • •- FERENCES templomban. Többszöri kérésre sem küldték be. Szerkt • EVANGÉLIKUS istentiszteletek rendje karácsony alatt: 24-én este 5kor Karácsonyi -Evangéliumolvasás. 25 én* Karácsony L napján délelőtt 10 órakor istentisztelet, 11 kor urvacsoraosztás. Dél­ után 3 kor karácsonyi áhitat. Karancsságon délután 3 órakor istentisztelet és urvacsoraosztás. ■ Karácsony II. napján délelőtt 10 kor istentisztelet, 11 kor ur vacsora, délután 3 kor áhitat. Lapujtőn délelőtt 10 kor istentisztelet, úrvacsora, 27*én vasárnap délelőtt 10 és délután 3 kor istentisztelet Ugyanankor de fél 9 kor Salgóbányán és 10 kor Somoskőúj­ falun istentisztelet és úrvacsora. • • • REFORMÁTUS istentiszteletek Sál" gótarjánban*’ december 25 én, karácsony I. napján délelőtt 10 kor urvacsoraosztással és délután 5 órakor. December 26 án karácsony lí. napján délelőtt 10 és d. u. 5 órakor December 27.én, az év utolsó vasárnapján délelőtt 10 és délután 5 kor. December 31* én az ó év utolsó napján este 6 órakor évzáró istentisztelet 1943. évi január hó 1-én délelőtt 10 órakor és délután 5 órakor. — Ref. istentiszteletek vidéken: December 25-én délelőtt fél 9 órakor Zagyvapálfalván; urvacsoraosztással, December 25-én délután 3 órakor Szalmatercsen; urvacsoraosztással. Decem­ ber 26 án délelőtt 10 órakor Kisterenyén urvacsoraosztással. Nemzetvédelmi Kereszt. Ma­ gyarország Főméltóságú Kormányzója vá­ rosunkból, újabban az alább felsoroltak­ nak adományozta a Nemzetvédelmi Ke­ resztet : Boroviczény Nándor motorsze­ relőnek, dr. Brúnóvszky Lóránd OTI or­ vosnak, Csaba István telefonközpont ke­ zelőnek és Fedák József volt helybeli áll. igazgatótanitónak. Károly meghatottan válaszolt. Jó! estek neki a szeretetteljes baráti szavak és meg­ köszönte azt a nagy és őszinte ezeretetet és ragaszkodást, mellyel őt baretai és hívei mindenkor körülvették. , Távozása, mint mondta, nem.vég­ leges, hiszen ö szülővárosától és "kedves barátaitól elválni nem fog tudni soha. A gyakori viszontlátás reményében fogott ezután a mi kedves Karcsi bará­ tunk mindenkivel kezet, a búcsú Iájó, — de sok jó baráttól körülvéve, — nem olyan nehéz perceiben I ' A jó Isten vezérelje útjait -s hozzon számára még sok-sok diadalt, hegy büsz­ kén szoríthassuk meg az ősi pátriájába visszatérő kedves jó Barátunknak tehet­ séges és szorgalmas munkás két < kezét, Isten áldja és hozza vissza öt még sokszor szerető körünkbe I ' (V.) Felsőházi tagság. Minden kedves megrendelőinek és ismerőseinek — az orosz; Esztergom vármegye törvényhatósága dr. Schmidt Sándor oki. bányamérnököt, harctérről — Boldog Uj Évet \ \ m. kir. bányaügy! főtanácsost, a Salgótar­ és Szebb Magyar Jövendőt Kíván ' jáni Kőszénbánya Rt. h. vezérigazgatóját SZLÁDIK LAJOS• felsőházi taggá választotta. A közel napok­ tart. szkv. *5 ban Salgótarjánban tartózkodott vezér­ oyomdáazmester. ’’ igazgatót ezen alkalomból a bányatiszti-, segéd- és altisztikar, valamint a bányá­ szok küldöttsége közvetlen melegséggel és szeretettel üdvözölte. Korompay Lajos -bányaigazgató, m. kir. bánraügyi főtaná­ csos üdvözlő beszédében kiemelte, hogy amint Schmidt Sándor volt az első bánya­ Kedves Főtiszteletes Ur I Szeretettel mérnök Magyarországon, aki a mérnöki kérem ezt a kis verset átgépelnil éáegy dip’omájához kimagasló tudásával és fá­ jó szavaiéval betanitani. Ha lehet, kérem radhatatlan szorgalmával megszerezte a az ev. KARÁCSONYI VÁSÁR ihúsorába bányamérnöki tudorságot, úgy ezzel a betenni. Én a szent kötelesség teljesítésé­ megválasztásával szintén ő az első bánya­ ben is gondolatban ott leszek, ahol min- mérnök hazánkban, aki a felsőházi tagság dig kellemes órákat töltöttem. Szeretettel méltóságát elnyerte és ezáltal a bányász­ ölelek mindenkit A. Józsi. & ipar közvetlen szószólót kapott benne a törvényhozásban, Schm’dt Sándor meghatottan mon­ Gondolsz-e arra, mikor itt * ; : dott köszönetét a tisztelet és szeretet ezen A szeretet melegében spontán megnyilatkozását és ígéretet tett, Karácsonyi fények lobbannak, hogy ameddig a Gondviselés megengedi Hogy a Don-partján honvédetek előtt .' 1 neki, a szakmai ember tudásával és több Gránátok robbannak ? évtizedes tapasztalatainak felhasználásával Gondolsz e arra, mikor itt mindig törekedni fog a bányászság jobb, Mosoly üli mindnyájunk arcát, • - ; szociálisabb és társadalmibb helyzetének Jeges szél marja, hóviharok tépik a (örvényhozásban való kivívásáért. Honvédeink arcát? Levél a frontról.; Gondolsz-e arra ? * Hadirokkant temetése. F. hó 20-án délután 3 órakor te­ mették a városi ravatalozóból Fodor Mi­ hály hadirokkantat, akinek tüdejét a múlt világháborúban az orosz harctéren golyó járta át. Betegen is csaknem éle* tének utólsó pillanatág szorgalmasan dol­ gozott, úgy hogy 4 napi súlyos megbete­ gedés után halt meg 56 éves korában. A temetést P Réz Marián plébános végezte, aki elismerő és megható szavakkal bú­ csúztatta a vallásos lelkületű, szorgalmas egyházközségi hívőt. A hadirokkantak nevében Nagy An­ tal iskolasigazgató, hadirokkant búcsúz­ tatta a megboldogultat. — Megjelent a temetésen az célgyárí öntöde üzemének nevében dr. Körös Béla mérnök is, sok gyászoló közönség és a hadirokkantak közül sokan. Karácsonyi cserkészmunka. A bányatelepi 145. sz. „Sirály” cserkészcsa­ pat megfogyatkozott taglétszáma mellett is mindig életjelt ad tevékenykedéséről. Az öreg és ifjú cserkészek több hét óta ismét fúrtak-faragtak otthonukban, mint­ egy 80 drb. fajátékot készítettek s folyó hó 20-án, az érdeklődők számára kiállí­ tották azokat Láttunk ott taligákat, kis autókat garázzsal, baba ágyakat, szekrényékét, kocsikat, sőt a háborús időkre való tekintettel, még tankokat is. A cser­ kész szív meleg szeretetével készült tár­ gyakat dec. 25-én, Karácsony első ünne­ pén, d. u. 4 órakor házi karácsonyfa Gondolsz-e arra, mikor gondtalanul Jarja át lelked a melegség, ‘ ' Roham után hiába várja haza Anya a fiát, gyermek az apját, Leány a párját, férjet a feleség 4, Gondolsz e arra, hogy ők Miértünk véreznek . ' Harcok hevében, kevés szünetében Minden szenvedésben Mivelünk éreznek ? Szent karácsony estén, ha csak gondolatban De együtt lesznek mivelünk Megváltónk születésén, A szeretet ünnepén Egy üti örvendezünk ... I Miként tiszta fény száll Jézus jászolára, Száll, száll s szálljon sok szeretet Messze Don-partjára ... Angyal József tüzér őrv/ 229/69. Karácsony 1942. 30 fok hideg,.... oly dermesztő a tél, * A hó meg csak egyre-egyre hull. Ijesztő csend van a nagy pusztáslgoú, S a sjjv fáj kimondhatatlanul 1 . Ma gyertya gyűl a zöld fenyőfájából^ És nem láthatom azt'a kis szobát, Ahol ma végtelen boldogság sugárzik, • S a sziveket az öröm szövi át. . Kisfiam-édes már játszik a vonattal, S apukáját hozza rajt haza, Feleségem nézi és könnyes szemekkel • Belézokog a csendbe sóhaja. S egyszerre dobban-egymásért a,srívünk, Egyszerre rebegjük a halk imátf „Tedd boldoggá Nékik ott a messzeségben! A Mátra rum- és Ukörryár 10 Télen született, hogy pótoljon min­ Kingót adományozott a Szent Erzsébet őegylet által nyilvántartott szegények ünnepély keretében osztják szét a bányász den virágot Minden napmeleget és min­ Uram •. ez esztendő .. szent Karácsonyát**] den tüzelőt M téli segélyezésére, melyet hálás köszönet- hadiárvák és. hadbavonultak IskolásgyerImekei között* Mert 0 a gyermek, 0 a tavan, 0 tál nyugtás as Egyesület elnöksége, Visnovszky Ldszfa.1 i �A MUNKA Salgótarján, 1942 ' dec. 23 5. oldal Kigyófarm egy berlini pincében 17 gram kigyóméreg a mellényzsebben — Hogyan szedik el a viperától a mérget — szérámexpedloló a Balkánon. Berlin, 1942. novemberben. Kétségtelen, hogy Berlin egyike a legállatkedvelőbb metropoliszoknak. Tud* * tűk, hogy akad a városban jónéhány má­ jon), mosómedve, sün, teknősbéka meg a jó Isten tudja hányféle más egyéb egzótikus, szelíd és kevésbbé szelíd „háziál­ lat", nem is beszélve a tarkábbnál tar* . kább madarak és halak seregeiről Arról ’ azonban, hogy lenne valaki, aki a város kellős közepén, az egyik bérház pincé­ jében mérgeskigyófarmot tartana, mind a mai napig nem tudtunk. Ez egészen uj, ezt meg kell nézni így történt, hogy aztán egy szép napon, minden előzetes bejelentés nélkül bekopogtattunk Kurt Müller úrhoz, a szó­ ba nforgó kigyófarm tulajdonosához. Bér* lin egyik északi negyedében, a forgalmas Leopoldplatz tőszomszédságában találtunk rá erre az érdekes urra. Éppen kígyói­ val foglalatoskodott. Első pillantban kissé idegenkedve fogadott, később azonban, amikor tudomásul vette, hogy szó sincs holmi konkurrenciáról, nagyon is közlé­ keny lett és kész őrömmel, sőt mondhat­ nánk némi büszkeséggel állott rendelke­ zésünkre. Ha valaki azt hiszi, hogy Müller ur pincéje valami sötét, fekete odú, ahol ezek a veszedelmes hüllők szabadon ta­ nyáznak, az alaposan téved. Pince he­ lyett pompásan megvilágított, korszerűen berendezett terrariumot találtunk, amely, egészen olyan mint a híres berlini Zoo akváriumának kigyó-osztálya. Negyven.ötven, mesterséges nappal fütött, egyben megvilágított üvegszekrény sorakozik itt egymás mellett. A szekrényekben pedig a kígyók, amelyek legnagyobb részét Müller úr maga fogta. Keresztesviperák a Berlin melletti Spandau vidékéről és ho­ moki viperák a Balkánról A legkülömbözőbb viperafajpk mellett, az egyik üvegszekrényban hatalmas méretű ame­ rikai mókáséin kigyó „sütkérezik**. Üveg­ csékkel és ampulákkal teli faliszekrény és egy hatalmas halálfejes tábla „vigyázat méreg** felirattal az egyedüli, amiről nyomban látni, hogy kigyóméregspecialistánál vagyunk. „Akarja látni, hogyan veszik el a kígyók mérgét?** — kérdi Müller ur mosolyogva. Nem is vár feleletre. Felkap valami piszkavas-szerü kampós szerszámot, vil­ lámgyorsan kinyitja az egyik szekrényt és mire észbekapnánk már hoz is egy homoki viperát, mely láthatólag idegesen csapkod a farkával és veszedelmesen inog a kampón. Müller úr azonban úgy lát­ szik az egyensulyzás mesterségéhez is ért Nem történik semmi baj. Ledobja a hüllőt az üveglappal fedett asztalra, vala­ mi fakampóval leszorítja, aztán ügyes mozdulattal „tarkón** ragadja őkéimét, önkéntelenül is megborzad az ember en­ nek láttára, Müller úr azonban nem za­ vartatja magát Kis üvegtányért tart a voltak már. Hála Istennek mindig nyom­ kigyó szája elé. És a ravasz hüllő bele­ ban tudtam magamon segíteni.** „És mond­ esik a csapdába: dühösen harap a tá­ ja — kérdem Müller úrtól hogyan ju­ nyérba és a drága méreg egy icike-picike tott arra a gondolatra, hogy egy ilyen nem­ cseppje máris ott csillog a tányéron. mindennapi foglalkozásra szánja magát ?** „Ugye milyen egyszerű az egész?** „Hosszú éveken át az egyik leg­ — vélekedik Müller úr nevetve. Hát bi­ nagyobb berlini állatkereskedésnek vol­ zony nem mondhatnám. Engem a szó tam a bevásárlója. Nagy utakat tettem, a szoros értelmében felizgatott a látvány, Balkánra valóságos expedíciót vezettem. ahogyan ez a veszedelmes hüllő testével Megszerettem ezt a mesterséget. Közben jobbra-balra csapkodott. Minden pillanat­ tudományos munkásságot is végeztem. ban el voltam készülve rá, hogy kicsú­ Három újfajta állatot, köztük egy addig szik Müller ur két ujja közül ismeretlen vízi-békát, a „Rana ridibunda*’-t Kérdésemre, hogy minden elővigyá­ én fedeztem fel Zoo lógus-asszisztens let­ zatossága ellenére is nem marta-e már tem. Egy szép napon aztán úgy határoztam, meg egyik-másik „védence**, Müller ur a hogy önállósítom magamat és kigyómévilág legtermészetesebb hangján, mint reg specialista leszek.** „És mennyi mérget termel, sőt ha hogyha - mondjuk - épen a fogorvosról be­ szélne, közli, hogy éppen hat hete esett nem tartaná túlságosan indiszkrétnek ezt a kérdést, úgy azt is szeretném tudni, ez meg vele nyolcadszor, hogy jól fizetik-e a kigyómérget?" „Egy gyors oltással — mert gondol­ „Nagyon szívesen adok felvilágo­ hatja, hogy szérum mindig van nalam — hamarosan túl voltam a veszedelmen, A sítást — mondja Müller ur, a kereskedő balkáni vadonban komolyabb eseteim is i— annyival is inkább, mert tudom, hogy nem árulok el ezzel üzleti titkot, hiszen a méreg árát az árbiztos állapította meg Én voltam egyébként az első, aki a kigyóméreg árának hatósági megállapítását kértem. Elég fejtörést is okoztam ezzel szegény árbiztosnak. Egy gramm méreg ára ma 400 márka. 40—50 kígyóból át­ lag egy grammot termelek ki havonta. Most sajnos igen alacsony az állományom. A háborús viszonyok következtében igen nagy nehézségekkel jár az újabb anyag beszerzése," „Körülbelül hány kigyót „fejt" már meg életében ?" „Hát erre a kérdésre bizony még hozzávetőlegesen sem tudnék válaszolni — feleli mosolyogva Müller úr —, egész bizonyosan nagyon sokat. Nagy balkáni expedícióm alatt, mely tizennégy hóna­ pig tartott, közel kilencszáz kigyót fog­ tam és engedtem ismét szabadon miután elraboltam tőlük mérgüket." „Hát nem hozta a kígyókat magá­ val?" — kérdem csodálkozva. „Nem. Ez az utam kizárólag szérumgyüjtő expedíció volt. Hol lóháton, hol szamáron, hol meg gyalog jártam a • hegyeket- Ahol egy hüllőt találtam ott tüzetesebben körülnéztem; rendszerint akadt több is. Kis vászonzacskóba gyűj­ töttem őket össze, ha aztán együtt volt vagy husz-huszonöt darab, akkor megfej­ tem őket szép sorjában, aztán futni hagy­ tam az egész társaságot. Három* négy hét múlva megint eljöttem ugyanarra a hely­ re. A kígyók ezalatt az idő alatt ismét „gyűjtöttek" egy kis mérget és az egész procedúra megismétlődött. Nagyon egy­ szerű dolog ez kérem. Addig csinálhatja az ember, ameddig csak kedve tartja. Ennek az utamnak a zsákmánya tizenhét gramm méreg volt. Valóságos kis kincs és olyan kevés, hogy a mellényzsebben elfér, de ha meggondoljuk, hogy ez a néhány csep méreg hány embernek men­ tette meg talán az életét, belátjuk, hogy még az a rengeteg fáradság és mondjuk veszedelem, mellyel megszerzése járt, is kis ár volt érte." Igazat adtunk Müller úrnak, aztán elbúcsúztunk, de megígértük, hogy a háború után, ha majd sikerül állományát ismét felfrissítenie újból meglátogatjuk. dr. Szabó László Salgótarján m. város polgármesterétől. 19961/1942. sz. .<• ' t Tárgy: Körzeti szappanfőzők felállítása. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a hulladékzsir feldolgozása céljából körzeti szap­ panfőző állitatott fel, amely a közönség által felajánlott hulladék zsir minden kg* ja után cserébe 1 kg egységes szappant; ad annak, aki a hulladék-zsírt felaján­ lotta, illetve beszolgáltatta. Tekintettel arra, hogy a város kö-zönségének szappanellátása igen hiányos ez akcióra nyomatékosan felhivom a.kö­ zönség figyelmét és felkérem, hogy a. hulladék zsiradék gyűjtését saját érdeké­ ben azonnal kezdje meg és az összegyűj­ tött hulladék-zsírt a város közélelmezési osztályánál (városháza, tanácsteret?;) -je­ lentse be. Az osztály gondoskodik <fel-! ajánlott zsir felfőzéséről és a szappan, dij-: mentes kiosztásáról. ■jf-,. Salgótarján, 1942. december 10 én. Po'gármesler helyett dr. Figus főjegyző. '■ �Salgótarján, 1942 dec. 23 A MUNKA 6. oldal / ,' 7 < SZŰCS-FÉLE „Vitamin Crém” A legmodernebb elvek ezerint készített V1TAM1NDUS arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodéitól. SZŰCS-FÉLE „Bubi Arcszesz” Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható: SZŰCS RÓBERT MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN. A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság, 4610/1942, tk. sz. Árverési hirdetmény és kivonat. gának; továbbá egy-egv példányát sza­ bályszerű közzététe végett Somoskőújfalu, Salgótarján, Bárna, Cered községek elöl­ járóságainak megküldi. Az árverési feltételek a kővetkezők: Az árverezni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, .vagy az 1911: I. t-c. 127. § ában meghatározott árfolyammal számí­ tott óvadékképes értékpapirosban letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói le­ tétbe helyezéséről kiállított letéti elismer­ vényt a kiküldöttnek átadni és az árve­ rési feltételeket aláírni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet seki nem ígér, köteles nyomban a kikiál­ tási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa jgért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1942. évi október hó 21. napján. Dr. Csák, s. k. kir. jbiró. \ Salgótarjáni Lórántffy Zsu­ réz háztartásbelit 10 P (2 nap), őzv.Dá- > zsanna Rét Nö egyletnek 1942 de* vld Aodrásné sz. Gura Karolin bízta4ábCember hó 6-án a Htrschgyár étkező ter­ beüt 6 P (2 nap) és7 Likí látván bányai mében megtartott tombola tárgysorsjáté­ kon a következő sorsjegyek nyertek: 4, 21, 26, 30, 37, 38, 50, 82, 83, 95, 106, 108, 111, 120, 128, 144, 154, 176, 181, 187, 193, 201, 205, 210, 216, 221, 228, 231, 238, 244, 249, 258, 262, 267, 274, 277, 279, 280, 288, 290, 291, 303, 308, 310, 312, 318, 321, 325, 328, 340, 348, 364, 382, 391, 412, 415, 416, 434, 441, 444, 446, 468, 479, 482, 484, 496, 498, 502, 503, 515, 525, 530, 543, 548, 552, 568, 570, 591, 597, 598, 603, 605, 611, 621, 655, 678, 679, 681, 686, 688, 692. 698, 699, 702, 709, 713, 721, 722, 725, 744, 745, 749, 758, 761, 781, 788, 789, 798, 800, 807, 813, 824, 834, 847, 851, 856, 871, 894, 904, 907, 919, 938, 941, 946, 971, 875, 976, 983, 1010, 1022, 1026, 1038, 1056, 1061, 1065, 1069, 1070, 1078, 1080, 1091, 1098, 1103, 1111, 1117, 1120, 1136, 1145, 1202, 1224, 1232, 1243, 1237, 1243, 1246, 1258, 1274, 1289, 1292, 1300, 1305, 1307, 1309, 1321, 1338, 1341, 1345, 1349, 1360, 1361, 1364, 1366, 1367, 1372, 1377, 1397, 1407, 1415, 1422, 1423, 1435, 1440, 1443, 1470, 1474, 1509, 1513, 1528, 1530, 1543, 1570, 1587, 1605, 1610, 1613, 1614, 1633, 1646, 1650, 1654, 1661, 1663, 1692, 1696, 1697, 1707, 1718, 1724, 1747. 1748, 1763, 1785, 1790, 1793, 1794, 1805, 1811, 1815, 1816, 1834, 1838, 1842, 1849, 1860, 1861, 1864, 1874. 1897, 1922, 1945, 1952, 1953, 1963. POLITIKAI HETILAPBAN! 1977, 2004, 2020, 2021, 2074, 2075, 2083. 2097, 2100, 2105, 2108, 2111, 2137, 2142, 2148, 2152, 2155, 2156, 2165, 2178, 2182, 2189. A nyeremé­ nyeket hétköznaponként délelőtt 9—12Gyenge előmenetelő polgári is­ ig Tarnay Kálmánná elnöknő lakásán • kolai tanulók tanítását vállalja Klein Béla. (Hirschgyár) lehet átvenni. A nyeremények Értekezni lehet: hétköznap 12—1-ig, va­ hat hét után elévülnek. sárnap 9—4 ig lakásomon Menház-utca 25. szám. nyugdijait 6 P (3 nap) pénzbű&lel4«re Ítéltet, mert az előírt elsötétítést nem taY- . tották be. ?, TÁBORI POSTÁRA nMitda értéknélküli" csomagok feladását a pos­ taigazgatóság megszüntette, viszont r tá­ bori levelezőlap csomagszállító igazolvá­ nyára 1 kg. helyett 2 kg. küldhető. i ? í » Játékvezetői MLSz. Játékvezetők Testületé Országos • Elnökségének engedélye alapján, Salgó­ tarjánban a téli idény alatt já|ékyezelői tanfolyam lesz. A tanfolyam hallgatói közé ' a J. T. csak büntetlen előéletű egyéneket, vesz fel. A tanfolyamra való felvételt szóban vagy Írásban, legkésőbb december hó végéig, Hegyi Zsigmond J. T. meg- i bízottnak, vagy helyettesének HaláCsy * Józsefnek kell bejelenteni. llRDESSEN! Kadlót Pál Józsefoé, szül. Kadlot Gizella végrehajtatónak Kadlót Pál István végrehajtást szenvedő ellen indított végre­ hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében -az : 1881 : LX. t.-c 176. § a értelmében az újabb árverést 81 P 30 fiit tőke, 41 P 57 fillér költség; továbbá a csatlakozottnak kimondott Salgótarjáni Takarékpénz­ tár 54 P, dr. Gádor Ferenc 60 P, dr. Laufer Samu 38 P 90 fillér tőkekövete­ lése és járulékai behajtása végett a Zagyvaróna községben fekvő s a zagyvarónai 82. sz. tjkönyvben A. I. 1, 4-23, 28-30. sor. 2038, 2097, 2110, 2114, 2115, 2148, 2173, 2194, 2212, 2242,2264, 2278, 2298, 2325, 2343, 2363, 2392,2410, Salgótarján megyei város polgármesterétől. 2456, 2492, 2508, 2601 hrsz. a. felvett 8818/1942. „Kert, ház, szántó, rét; továbbá közös Lőwinger Rezső alapítvány erdő és közös legelőből járó 12|336. rész" kamatai. ingatlanból B. 10. szerint Kadlót Pál Ist­ ván végrehajtást szenvedő nevén álló il­ letőségre 690 P kikiáltási árban, mely illetőség a kikiáltási ár kétharma­ Néhai Lőwinger Rezső 1200 pengős dánál alacsonyabb áron el nem adható alapítvány 1941. II. félévi és 1942. I fél­ azután a zagyvarónai 170. sz. tjkönyv­ évi kamataira pályázatot hirdetek. ben A. I. 1 14. sor, 2147, 2193, 2211, * Az alapítvány kamataira' minden 2263, 2277, 2324, 2242, 2391, 2409,2493, salgótarjáni szegény pályázhat. A kérel­ 2509, 2541 hrsz. alatt felvett „Szántó, rét *, mek élőszóval vagy Írásban a városháza továbbá közös legelő és közös erdőből szociális ügyosztályán földszint 10. sz. ajtó járó 12|336. rész ingatlanból B. 5. szerint alatt terjesztendők elő. Kadlót Pál István nevén álló illetőségre Pályázati határidő 1942. dec. 30. 205 P kikiáltási árban, Salgótarján, 1942. december 3. mely illetőség Salgótarjáni Takarék­ Dr. Försfer Kálmán pénztár csati, vhtató érdekében 300 P-nél polgármester. dr. Laufer Samu csati, vhtató érdeké­ ben 382 P-nél Kadlót Pál Józsefné, sz. Kadlót Gizella Bútorozott szobát keresek ja­ alapvégrebajtató érdekében 425 P nél nuár l*re lehetőleg a Fő-térhez közel. alacsonyabb áron el nem adható, azután a zagyvarónai 1036. sz tjkönyv­ „Úri** jeligére a kiadóba. ben A. I 1-4. sor, 2532, 2563, 2588 hrsz. alatt felvett „Szántó Káposztás" ingatlan­ | SALGÓTARJÁNI A ból B. 6. szerint Kadlót Pál István vég­ rehajtást szenvedő nevén álló illetőségre 6 P kikiáltási árban, mely illetőség Salgótarjáni Takarékpénz­ tár csati, végrehajtat érdekében a kiki­ 1942. december 22-én, kedden délután áltási ár kétharmadánál fél 5 és fél 7 órakor, 23-án, szerdán Kadlót Pál Józsefné. sz. Kadlót Gizella délután fél 5 és fél 7 órai kezdettel • alapvégrehajtató érdekében 83 P-nél ala­ csonyabb áron el nem adható, elrendelte. A telekkönyvi hatóság az árverés* nek a Zagyvaróna községházánál megtar­ tására 1943. január 8. napjának, d. e. 10 óráját tűzi ki és az árverési fel­ tételeket az 1881: LX. t.-c. 150. §-a alap­ Báró Eötvös örökszép regényének fllmján megállapítja. Az árverési feltételek a hivatalos változota 1 Főszereplők: Jávor Pál, Tolnay órák alatt a telekkönyvi hatóságnál Sal­ Klári, Lukács Harglt, Egerváry Bea és gótarján, Vaskapu-utca 1. sz., 2. ajtó és Ajtay Andor Kiég.: UFA és LU0B híradó. Zagyvaróna község elöljáróságánál tekint­ hetők meg (1881: LX. t.-c, 147. §-a, g. Karácsony-Ünnepi műsor: pontja). Á telekkönyvi hatóság elrendeli, hogy a telekkönyvi iroda az árverés el­ rendelését a zagyvarónai 82, 170, 1036 Wllly Font fllmremeke. számú tjkönyvben jegyezze. • A telekkönyvi hatóság é hirdetmény egy példányát kifüggesztés, egy példányát pedig az árverési feltételek megtekinthetése végett Zagyvaróna község előljárősá- A MUNKA Pályázati hirdetmény. Apollo mozgü A NÉMA KOLOSTOR BÉCSI VÉR Nyomatott: ,,A MUNKA''-nyomdában, Salgótarján tanfolyam. ' Az Körzeti egyedárusitótj keresek a bőr- és cipőszakmába vágó. I igen nagy lehetőséget nyttjt^ szabadalmamat képező uj tömegcikk forgalombahozására megyei kizáró- I lagossággal, ' Megfelelő gyakorlattal, referen-. ciával rendelkező cégek ajánlatait I kérem. • ’ ? zj Fábry Laj OS H agy kereskedik U Budapest, VI. JókaJ-ucca 18. sgám* alá küldeni. Tartsuk be szigorúan Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szaklap. A a légvédelmi előírásokat. ’ Bélyeghiradó Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám. Salgótarján m. v, polgármesteri hivatalától._ 20370/1942. ; r . Tej és tejtermékek for­ galmának újabb szíbá-. lyozása. :« . Hirdetmény! 1 * A 113400/1932 K.M. rendelet alap­ Megrendelhető és kapható: ján 1943 január 1 és 8 között minden VÉGH KÁLMÁN könyv tebéntartó köteles tehenét a város pol­ és papirkereskedésében gármesteri hivatalában I. e. 2. tí, szoba SALGÓTARJÁN (főjegyző) bejelenteni. Köteles ezenkívül a tulajdonát ké­ Egyesszám ára 60 fillér. pező tehenek számában beálló változást Előfizetés egész évre 7 és a tehén első Ízben történt bpriagását. pengő, szövetségi tagoknak is 8 nap alatt bejelenteni. 6 pengő. Az első bejelentés, tehát 1942. ja­ nuár 1—8 a között köteles a tebéntartó, mindazokat az adatokat 'igazolbí, ame­ lyek a tej beszolgáltatására befolyással M. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága. lehetnek. Részletes tájékoztatási a fő­ jegyző ad. . Figyelmeztetem az érdekeltséget, hogy a január 1-én életbelépő fenti ren­ deletben irt kötelezettségéről saját érdé: A m. kir. rendőrség salgótarjáni ka­ kében tájékozódjon, mert a Yendelet pitányságának büntető bírája Berkovics megszegése 6 hónapig terjedő elzárás Henrik kereskedőt 60 P (6 nap) és 40 P büntetést von maga után. Salgótarján, 1942. december 14. (4 nap), Vasas István m. kir. nyug segéd­ A polgármester helyett tisztet 30 P (3 nap), Króhn Károly bádr. Fiffus nyairnokot 20 P (2 nap), Gábor János főjegyző. házaló-kereskedőt 20 P (2 nap), Hauer József magánzót 20 P (2 nap), Polgár Ferenc üvegfúvót 20 P (2 nap), Singer Adolf küldöncöt 25 P (5 nap), Miklós Tőkmag ellenében kiszolgált atoll János gyárimunkást 15 P (3 nap), Szíj­ szappanutalványok. Csak az utalványt kiállító Futura-bizományds községyártó Ferencné sz. Márton Mária ház­ gében üzlettel rendelkező, kijelölt tartásbelit 15 P (3 nap), Bozó Samuné stappankereskedő válthatja be. sz. Dimák Margit gyógyszertári alkalma­ Más községekben kiállított és a zottat 15 P (3 nap), Lövi Márton keres­ Futura-bizományos bélyegzőjével, kedősegédet 15 P (3 nap), Nagy Ferenc valamint aláírásával el nem* látott gyárimunkást 15 P (3 nap); Oláh Józsefné szappanutalványok beváltása tilos. sz. Csikós Mária háztartásbelit 15 P (3 Ha a kereskedőnek a szappannap), özv. Pál Ambrusné sz. Sutor Er­ utalvány valódisága ellen'bármily zsébet háztartásbelit 10 P (2 nap), Berta gyanúja merülne fel, köteles er­ Kálmán kocsist 10 P (2 nap,) Balga Mária ről a körülményről a legköze­ háztartásbelit 10 P (2 nap), Sleszkó An­ lebbi illetékes hatóságnál, m. kir. na cselédet 20 P (2 nap), Puporka Anállamrendőrségnél, m. kir. csendtalné sz. Csonka Etel háztartásbelit 10 P (2 nap), Schujer Ödönné sz Oravecz Teőrségnél azonnal jelenttattenni Rendörbirói Ítéletek légoltalmi kihágás miatt. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00460.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_12_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-12-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 51-52. szám (1942. december 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom