https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e7d099f55bc229a4606c2364741b98d1.jpg 0f2686dca4d3ee68b9709c7dfcd41d43 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8b6f9f66340e4c9d6eac8cb0531265ae.pdf 500ca399ae3e644be6be06a81f1ff68b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 64. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánsz ky János Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat, XX. évfolyam, 50. szám. Programok. 11 ára 24 fillér valósítható célokat hangoztató jó­ hiszemű fanatikusokat, valamint a velük összekeveredett, saját céljai­ kért küzdő nem igazmondókat is. A miniszterelnöknek ezek a megállapításai tulajdonképpen ki­ merítik a felelős kormányférfiak Amié hajdan Magyarország po­ litikai életében a közjogi kérdése* ken volt a hangsúly, amig a poli­ tikai célkitűzések legelsösorban a nemzet valóságos szabadságjogának, helyesebben talán valóságos fűgget; lenségének érvényesítését tartották szem előtt, komoly jelentőségűk volt a pontokba szedett, dogmává jegecesedett pártprogramoknak. Ma a program jelentősége még nyuA XIX. század első felében Német. godt, békés napokban is lényege­ és Franciaországban egyaránt megvalósult sen csökkent. Annál kevésbbé'le­ a történelmi kereszténység és a szociális­ het ma az egész világ arculatát humanisztikus gondolat szintézise. Olyan átállítani hivatott világháború ide­ férfiaknak, mint az Istenért és szabadsá­ jén politikai programokon nyar­ gért küzdő, később fájdalmasan elbukott Lammenais-nek és tanítványai: Montagalni, programtalanság vádjával il- lombért- és Lacordaire-nik. a Rajnán _• letni a nemzet szent érdekeit be­ innen pedig a Chrisfentum und Arbeicsületesen szolgáló felelős államfér- tertum Írójának,, a nagy mainzi püspök­ : fiakat És ha mégis elhangzik ilyen nek, Kefteíer-ntk sikerült életükben és vád a nagy nyilvánosság előtt, an- müvükben megteremteni a lélek végte­ lenbe siró vágyai és • szociális igazság, : nak csak azt az egyedül józan és szintézisét. A szociális kereszténység és ■ hibátlan feleletet lehet adni, ame­ annak egyik megnyilvánulási formája a lyet Kállay Miklós miniszterelnök keresztény szociálizmus, mely Keffeler: adott a megajánlást vitában elmon­ 'Köípingon át Sonnenscheinig, az „asz­ falt* apostoláig tart s melyet nálunk Prodott beszéde elején. hászka, illetve még inkább Giesswein — Nyugtalan, változó, nem hirdettek meg, ilyképpen elvette az ak­ kialakult irányú időknek jellemzője kori hóditó lasallei, majd a marxi szoci­ újabb és újabb programok adása a alizmustól a lehetőséget, hogy ellentétet hivatottak és kevésbbé hivatottak vessenek, állandó, áthidalhatatlan antagorészéről egyaránt E^zeL a minden­ nizmust teremtsenek az ember vallási igénye.éa szociális helyzete, sorsa. daxképpen helytálló megállapítással dasági követelményei között; legalább is mutatott rá Kállay Miklós minisz­ elméletben megfosztotta a vádemelés le­ terelnök arra a kor- és kórtünetre, hetőségétől, hogy a kereszténység a túl­ amely napjainkban, mint program­ világra mutató tanával csupán meglazítja bőség jelentkezik reális alapok nél­ a szociálizmusban, a proletáriátus e nagy jajkiáltásában és szabadságmozgalmában kül. Hivatottak es nem hivatottak, jobb sorsukért küzdők harcsorait és tu jószándékuak és politikai lesípus* datosan vagy öntudatlanul őrt áll ilykép­ kások szorgalmasan kovácsolják a pen a kapitalisták Wertheimszekrényei programokat vágyálmukból, mo- és banktrezorjai előtt.. . A szociális kereszténység meghirde­ solytkeltő utópiákból és ezeknek tői kezdettől fogva hitték és vallották, megfelelően megfogalmazott Ígére­ hogy a dolgozó tömegek csak azt a ke­ tekből, amelyeknek szélső határa resztet kötelesek alázattal és megnyug­ már azon is túl van, hogy jussunk vással görnyedő vállukra venni, amelyet csak hatalomra, hatszáz pengő havi a Gondviselő kifürkészhetetlen rendelése rak reájuk és semmiképpen sem azt, amit fizetése lesz a mezőcsősznek is. emberi önzés vagy rosszakarat ácsolt' Salgótarján, 1942 December 12 inai programját is. Ma nekünk azt a szent ügyet kell szolgálnunk, •melyért fiaink a határokon túl harcolnak. Ez az ügy pedig — mondotta Kállay Miklós — csak •gy lehet, mindnyájunk egyetlen közös célja: — Magyarország. A kereszt, mint jel lenni azok számára, akik itt alant immár nem hisznek, mert szörnyű létbizonyta­ lanságukban mitsem remélhetnek többé. Voltak közöttük olyanok is, akik mint Zola Rómában megrajzolt szociális hőse, e téren iparkodtak maguk számára újra megszerezni, maguknak visszamentem a hitét, amit lélektani vagy dogmatikai sí­ kon már elvesztettek, amely lelkűkben darabokra tört. A csodálatos francia gé­ niusz e müvében egy fiatal pap szemgo­ lyóival tekinti át e számára meglehetősen távoli területet, mégis megindító beleér* zéssel és problémaérzékkel, megrázóan mutatva fel, mint vergődik hősének lelke, hogy a hit szociális meghiteltetése árán gyújtsa azt ki újra szivében, úgy égjen, épen éljen, világítson neki és övéinek, mint egykor gyermekkorában, vigaszul és erősítőül az emberiét megpróbáltatásai között... Az a keleti vallásos inspiráció, amely az aeropagoszon az Ismeretlen Istent meghirdető Pál apostol szavaiban ötvö­ ződött először a görög filozófiával, — hogy itt a találkozás történeti pillanatát mintegy tettenérve, e történeti jelenettől kezdve folytatódjék a népek- apostola nagyszerű leveleiben, János evangélista Logos tanában, Szent Ágoston és Aquinót Szent Tamás filozófiájában, mintegy a Gondviseléstől előre preformált filozó­ fiai tartóba ömölve, — külső viszonylat­ ban a római cárizmus jog- és államrend­ szerét örökölte. Ez utóbbi részben elég Harnack, Dosztojevszkij vagy Mussolini különböző intencióju, de egyforma ered­ ményre jutó felismerésére utalnunk. A szociális kereszténység apostolai e szel­ lemtörténeti analízis helyett inkább a Lu­ kács evangélium Krisztus arcát idézték meg, a megalázottak és megszomoritottak isteni Mesterét, aki a galileai tó ezüstös számukra. Tudták azt is, hogy a kenyér- levelű olajfái alatt, kék vizen ringó csó­ szaporitás csodáját művelő Istennek ma nakéban vigaszt nyújt mindazoknak, akik is mintegy kenyér alakjában kell megje- eljöttek, hogy megsebzett szivük minden Ezek a programok mindig többé-kevésbbé nemzeti veszedelmet jelentettek, mert magukban hord­ ták a kirobbanást szülő kutbaesett álmdk miazmáját. Ma azonban reá­ Azóta fiúgyermekkel ajándékozta meg az lisan gondolkozó ember aligha ül­ „A MUNKA" TÁRCÁJA Isten. Ez már a negyedik. het fel az ilyen - programoknak, — Szent István hetében látta meg ezt a háborús napvilágot — fordult ki mert hiszen szabad szemmel lát­ tömött bajusza alól a félig hangos gondo­ ható, hogy légüres térben mozog­ lat, amikor szaporázó dobogással közele­ nak. Hiszen ma nem magunk szab­ Irta: Kisigmándi Géza. dett mögötte a hintó. Félrelépett az árok juk meg a térvek lehetőségét, Ígé­ A hajnali vonattal érkezett Amikor szélére. Kitágult szemmel hámozta ki a retek beválthatóságát, hanem a lekászlódott, szinte beletántorodott a sö­ sötétből a lovak és a kocsi alakját, de külpolitikai helyzet, amely józanul tétségbe, bár fent a dohányfüstös fülké­ nem volt ideje véleménye kialakítására, arra kötelez, hogy a mindenkori ben sem kápráztatta el szemét a légive­ mert hirtelen megtorpant előtte a fogat — Ha a faluba igyekszik — patto­ hirdető világítás. A váltóőr ösztö­ akciószabadság körén belül tegyünk szélyt nösen nyújtotta feléje a kezét Nem vette gott a barátságos szó a hátsó ülésről — paeg minden megtehető! a magyar éasre, hogy ki az egyenruhás utas, mert szívesen be visszük. jövő érdekében, a boldogulás út­ a szeme sarkából a kijárat előtt álldogáló — Hálásan köszönöm — mereve­ jának építése és egyengetése terén. hintó felé nézegetett Nagy-Kovács Péter dett tisztelgésre Nagy-Kovács Péter jobb­ keze. — Éppen oda igyekszem tekintetes Nem új és új programot adni, rándított egyet a derékszíján, hátrább­ lökte vállán a degeszre tömött kenyeres uram. hanem megvizsgálni, szétboncolni • — Te vagy-e Nagy-Kovács Péter ? zsákot és mellére szegve a fejét, beletúrta a tervek sokaságát, megállapítani magát a hajnal ködös, dideregtető hide­ — kiáltott szinte kurjantva az utas. Ezt a szerencsét, No ugorját fel gyorsan ide mi azokból a megvalósítható, mi a gébe. Keményen kopott bakkancsa alatt mellém. realitás és ml az erőnkhöz inért, Már húzódott is félre, hogy helyet ami a jelenei! át segítő és a jövőt a köves út Lelkes Vendelék félstetnfl kuvasza ’ megint haragudhatott a nagy adjon a gyalogosnak, aki az egyszerű biztosító, előkészítő és mi lesz az, falusi csendre, mert mérges böfögérét ember szerénységével tétovázott amit nem lehet, vagy amit káros Idáig elhozta a tarrá vált nyárfasor. Pé­ — Ne okoskodjál Péter = biztatta ■ megcsinálni r Ezért kell félreállítani ter csak izédfgette a jábút szaporán. a barátságos hang -r hanem sebtében az ígérgetőket, a lázítókat és akár- Agyában összekeveredtek a képek és a kuporodjál ide, mert megfáznak • lovak. [ El ellen mb febtirtt mbedkoroi, müytn hanízatotr df M wn WRk>. Nrok MwfS Apák és fiák. könnyét elsírják lábainál, aki Hegyi * Bá-szédében, e legcsodálatosabb beszédben, mely valaha a Főid bolygón elhangzott, jajt kiáltott a gőgös gazdagokra és íui-;. zeusokra és az üdvözülés ígéretét azok* nak ígérte meg. akik itt. alant hisztiek, dolgoznak és nélkülöznek. Ezeknek azapostoloknak a tekintete elmúlt évszáza­ dok kődén át Szent Lőrinc vigasztaló te' bátorító derűjét kereste, az első diakó­ nusét, aki mikor az Egyház kincseit ke­ resték rajta a hatalom poroszlói, büszkén és nyugodtan felelhette r Az Egyház kincseit keresitek ? — íme itt vannak a> ö kincsei I — és a szegényekre mutál főtt. „Az én éjszakámban nincsen sötét* ség és minden fényárban úszik ** —réftekelhette azután a tüzes rostélyon, műnt ahogy eljövendő századok fényessége vilégolt Clugnyt Clairveux, Assisi csoóáP bán. egy Giroíamo Savonarola, az Iá * tentől küldött firenzei próféta hagyatéká­ ban, amely mozgalmak a történelem To * lyamán újra és újra fölforrásoztatták, fölszakitották az Evangélium áldott, rélő, égi inspirációját... \ ; Csak persze az epigonok kénén azután, akik a világot átalakítani szeret­ nék anélkül, hogy ismernék azt,, akik eszmékre szűrik a valóságot mielőtt azt alaposan megismerni törekedtek vo'na, akik a szeretet áldozata helyett magúk is elősegítik olykor a gyűlöletet, mindéi szegényes, halvány visszfényre vált, hifién életűkben már csak oly nap világított, mely valójában már leáldozott Ok igazán elmondhatják, hogy mi csak éltünk egy hitből, amelyben nem hittünk többé,' de vájjon miből fognak élni unokáink 7- Mind többen akadtak, akikben már nem elsőd­ leges, eredeti hit tan és tanítás volt,,bőnem‘csupán a fcorímntetokkrt veié Hvalgó versengésre, rivalizálásra váltódott át. Ilyképpen ebek harmincadjára kerílva, olykor még prédikációjuk is politikai szó­ noklatra cserélődött • szociális megbitel * tetés lélekmentő pedagógiája olykor kő- . zönséges demagógiába tévedt. Ezen az úton alig van, alig lehat megállás még a jobbak számára sem( hi­ szen ilymódon az egyébként mindenkép­ pen helyes és fenntartandó szintéiig >• világ jogai s a túlvilág reménysége, .a kenyér és hit között megbillenve, mte alig versenyképes pszichológiailag te prt>’ pagandában, a szociális követelmények­ kel az egyetemes emberit vagy nemzetit párosító, általában csupán a lét-, Vagy fajfentartást hirdető, de azt hasonlít hatat­ lan dinamikával és elszántsággal stsUggeráló koráramlatokkal. A különböző srociálizmusok vágtájában ilyképpen rí ktl- hogy majd előre ül Imre bácsi mdH a bakra. Megindult a hintó. A patkók ko­ pogása és a kerekek bugása elnyelte a félszemü kuvasz mérges ugatását — Először is hadd logom meg a kezedet — mondta a bundás ur és tikár . nyúlt Péter felé. — Köszönöm, amit a fiamért tettél. Mindent megirt a tábori ■ kórházból. 1 • — Más is azt tette volna, tekintetes uram — szerénykedett a honvéd, dt.mí tagadás, nagyon jól esett az elismertet — Hogy én inkább ott maradiam á had­ nagy ur mellett, hát az már becsült.1 volt. Hiszen egy falu szülöttei vagyunk. Azután meg — ' Megakadt. Nem bírt szóvá eróiítínl a gondolat, A másik segített neki. .< — Tudom. Az első világháborúban együtt szolgáltam édesapáddal. — Mondta. Sokszor beszélt tóh suttyó gyerekkoromban — kapott á ■ szón a hatalmas ember. — Ennyi az égést;.. • — No-no, nem éppen Péter — ellenkezett az ur, — Arra senki s«h. kö­ telezhetett, hogy ott maradj a sebesült fiam mellett, amikor a repölőbombik te orosz harckocsik rettentő ereje áMteőr és letarol mindent. Száz halál letekttett �2 oldal Salgótarján, 1942 dec. 12 A MUNKA cleroyedő, birtokot, barátot, sőt földi tisztességeit, becsületet vesztő üldözöttek­ kel, de tiltón, intőn és figyelmeztetően a hatalmasokkal is. Kell a kereszt, mert óh, hogy meg­ állna az élet, hogy megdermedne kitartó erény és javulásnak indult bűn, ha fája nem volna biztatás és reménység. Milyen szegény, nyomorult, vigasztalan volna életünk, milyen üres, sivár, kietlen, kopár, ha templomunk tornyán a visszalobbanó nyárban, ha rétjeink késő virágai között, kicsiny, útszéli feazületep. ha magányos szobánk fehérre meszelt falán, ha szeret- teink keblén és szivében, ha halottatok sírján ott nem égne, élne a kereszt Ha vallásos lennék, azt a religiót választa­ nám, mely megengedi számomra, hogy anyám sírjára keresztet tűzzek és érte ott imádkozhassam — mondotta egyszer valaki. — Valóban nem másodlagos je­ lentésre átjátszva, nem nyomorult, törpe, kicsiny földi céljainkhoz, küzdelmeinkhez ácsolva, hanem a poklot záró, eget nyi * fogató jelként és valóságként, áttüzeaedő szívvel köszöntsük: Üdvözlégy kereszt, e szenvedés idején egyetlen reményünk... —ány. Hódolat Kormányzó Urunk előtt. lett maradni az egykor olyan nemes indítású hevületnek és tannak, ami azért vált roppant bajjá, mert vele veszélybe került a lélekmentés, üdvözülés gondja és kötelessége. Kétségtelen pedig, hogy mindenféle hit és vallás hatalma valójában csak addig él és minden látszaton és múló, temporális alakzaton túl addig tart, amig a szi­ vekben, a lelkekben, a túlvilág reményei * ben gyökerezik. A kereszt áldott jele a bitón kivégzett Názáreti Istenember szim­ bóluma, mely évszázadok múltán is ott áll a magyar mezők, utak mentén s a négy világtáj felé mutató fáján fölpattant vérző öt sebével, a Megfeszített, az em­ bertestvériség és Istengyermekség nagy, örök álmáról beszél, elsősorban nem szociális jel és mini ilyen, alig is lehet hatékony. A kereszt a gyorsvégű ha­ landót, a Végtelenhez közelifő szimbó­ lum, az áldozat és megváltás Jele, me* lyen az, ki egykor a fán győzött, a fa által győzetik meg, a Rossz, melyet addig tagadtak, spekuláltak ki a „felvilágosodottak“ a világból, amig démoni arányokban újra megjelent. A kereszt fája, melyen a világ üdvössége függött, egy a földi léten, annak tengernyi baját, szürke napjait néhány szegényes ünnepéért hordozni alig is érdemes; kurta, arasznyi valóságán felreppenő hit záloga és jele. A keresz­ tet a halandó ember, ha fáradt teste sírba űzi, reménység gyanánt sírjára tűzi. A kereszt emlékeztet arra, amit boldogok szigetének hivott a hellén, amit a maga módján hisz hindu, pársz és keresztény, amiért égeti annyi oltár és zengett Sió * non a zsoltár, azt a kereszt hirdeti és hiteti, el nemcsak életfáradtságban elbukó, Impozáns módon nyilatkozott meg városunk közönségének hódolata Kormányzó Urunk felé azon a népgyűíésen, mely vasárnap, december 6-án dél­ előtt zajlott le az Iparfesfüíef nagytermében. A gyűlésen ott láttuk a város és a vállalatok vezető férfiaif, a dolgozó munkásság nagy tömegeit és a város lelkes hölgyközönségéf. Zsúfolt terem előtt nyitotta meg a nemzeti Fohász el­ mondásával a népgyűíésf Rőder Alfréd elnök. Megnyitó beszédében méltatta a magas névűnnep alkalmából Kormányzó Urunk érdemeit és azt a hódolatfeíjes szeretetett mellyel személyére minden magyar feltekint. Kifejezést adott az egész magyar társadalom azon elhatározásának, hogy a nehéz időkben fokozott áldo­ zatkészséggel, fegyelemmel és lángoló magyar érzéssel állja meg helyét min­ denütt, ahová a kötelesség szólítja. A forradalmak nemzefpuszfifó viharának megismétlődnie nem szabad, ebben az elhatározásban ma egy minden magyar, A nagyhatású megnyitó után a magyar főzharcosok nevében Adorján Henrik, az iparosság nevében Zsiday István, a Baross-szövefségben tömörült magyar kereskedők nevében Kovács Gyula, a bányászmunkásság nevében Fájd Pál vájár, a nehézipari gyári mun­ kásság nevében Trezsnyik Ferenc acélgyári munkás, végül a magyar asszonyok nevében özv Horváih Károíyné szólaltak fel és lelkes beszédekben tettek hitet a magyar fáársadaíom egysége, áídozafváílaíási készsége, fegyelme és győzelmi akarata mellett. A mély hatást keltett felszólalások után elnök előterjesztette azon hódoló táviratot, mellyel a város közönsége a magas névünnep alkalmá­ ból Kormányzó Urunk felé fordul. A népgyülés a táviratot nagy lelkesedéssel elfogadta, majd az elnöki zárszó és a Himnusz elénekíse után a Kormányzó Ur éltetésével véget ért. támogassák őt nehéz és felelősségteljes munkájában, hogy az óriási szénszükség­ let kielégítéséhez és igy a fronton küzdő Az elmúlt napokban töltötte be katonáink ellátásához minden erőnkkel az Korompay Lajos bányaigazgató, m. kir. eddigi mértékben mi is hozzájáruljunk. bányaügyi főtanácsos 60-ik születésnapját, mely alkalommal a bánya alkalmazottai felkeresték hivatalában és melegen ünne­ pelték. Dzsida József bányafőfelügyelő ki­ fejtette azokat a fényes eredményeket, A város főterén a Főméltóságu Ur melyeket rövid, alig harmadféléves, itteni nevenapján december 6 án esküdött fel a működése alatt elért úgy termeléstechni­ a harctérre induló zászlóalj. A rendkívül kai, mint pedig szociális téren és bizto­ figyelmes, katonás rendben felsorakozott sítva őt a tisztviselők, altisztek és mun­ századok teljes menetfelszereléssel és fel­ kások további hűséges és becsületes emelt kezekkel tették le az esküt, mely­ együttműködéséről, sok szerencsét és nek értelmét megafon közvetítésével ma­ istenáldást kívánt további működéséhez. gyarázta meg a parancsnokság. — Utána Tordai Ede főbányamester és KaHorváth László h. polgármester a város zinci vájár üdvözölték még pár szóval a közönségének képviseletében vázolta rö­ jubiláns bányaigazgatót s egy kis emlék­ viden a haza ellenségeinek a múltakban tárgyat nyújtottak át néki Ínusitott nemzetrontó ténykedéseit és Korompay Lajos meghatottan mon­ rianonnak pusztító célzatosságait. Rámu­ dott köszönetét a spontán megnyilatkozó tatott a mai ellenségek hasonló törekvé szeretetért és ragaszkodásért és arra seire s hogy ily körülmények között egye­ kérte a megjelenteket, hogy továbbra is düli reményt és biztatást csakis a hon­ védség fegyverei nyújthatnak a szebb Jövő kivivására. Biztosította A harcba in­ dulókat, hogy mindannyiukat imádságaik­ nem tudott, hogy mi történt úgy dél felé, ba és szerető vonzalmaikba tárják az ittamikor az öregebbik Nagy-Kovács Péter honmáradoftak. A balsorosban és nélkü­ gazda, egykori szakaszvezető a fiával át­ lözésekben is sorsszerű egyenlőséggel kí­ ballagott a községi orvos házába, ahol az vánnak osztozni, hogy ugyanígy örven­ ebédlőben csendesen elbeszélgettek. dezhessenek a kivívandó végső győze­ Az orvos és a felesége meghatódott, lemben is.. kedves őrömmel áradoztak. Az öregebb Az ünnepélyes eskütétel a bánya­ Nagy-Kovács Péter, meg a fia csak hall­ zenekar nagyszerű és pattogó indulóira gatta. Amikor azután az öreg úgy érezte, a Hősök szobra előtti diszelvonulással nyert hogy nem esik folt a tisztességen, halkan befejezést. megszólalt. Születésnap. A Honvédség esküje. rád, amikor bekötözted, utána meg go * lyószóróval tartottad távol a muszkát, amig nem érkezett segítség. Beértek a faluba. A kutyák egyre harapósabban ugattak. Péter még soha­ sem látta ilyen sötétnek a házakat Leg­ alább itt-ott pislákolt egy-egy petróleumos lámpa a csendőrség ablakából pe­ dig mindig kipásztázott a világosság a túlsó sorra is. ' — Isten veled Péter — búcsúzott — Tekintetes uraml Már kerek 25 a tekintetes ur, megállt a hintó Nagy-Kovácsék szép, módos háza előtt Remélem, éve van törleszteni -valóm azért a Monté meglátogatsz. A feleségem is szeretne be­ San Gabriellán történt éjszakáért és ret­ tentő hajnalért, amikor a előretolt tábori szélni veled. őrsön átlőtt és törött lábba), lassan véElváltak. Lassan elcsendesedett a rezve vártam a halált, mert áld megmoz­ falu, melynek apraja-nagyja arról beszélt dult a hátam mögött szállásban, a halál­ másnap, hogy megjött az orosz harctér­ fia voll Mégis kimászott értem a segéd­ ről Nagy-Kovács Péter, aki megmentette orvos ur. Nincsen ebben különösebb kö­ a tekintetes orvos ur fiát a biztos haláltól szönni való tekintetes uraim, csak a fiák A Magyar Vöröskereszt Központi — Tizedes lett, meg .nagyezüst vifolytatják, amit az apáik csináltak... Ki-ki Tudósitó és Hadifogolygyámolitó Iroda az tézaégi érmet is kapott — újságolta a alábbi értesítést küldte Király Albertnak kisbirő, a falu szája. — Amikor meglátta a tehetsége szerint *u. 12. sr, alatt lakó (Utolsó betűig igy történt egy felső’ a Salgótarján, Ózdi a felesége, a boldogságtól még sírni sem dunántúli faluban az Urnák 1942, esz’ szülőknekj tudott/ ‘ így szaporázta a szót, kanom már tondejében egy hűvös novemberi délelőtt.) -Mélységes hogy Király József honvédnek! Pilhyben 1920. évben született, anyja: Zsidai Mária, a szovjet ellen vívott keresztes hadjárat alkalmával, Hazája védelmezőiében 1942. szeptember 9-én, a Storoshewoje-i har­ cokban hősi halált halt és a helyíizmen bajtársi kegyelettel helyezték nyugalomra. A súlyos veszteség feletti fájdaín ukban hazafias szivünk egész melegévéi Osz­ tozunk és amidőn a gyászbaborult csa­ ládnak őszintén átértett részvétünket nyilvánítjuk, kérjük a Magyarok Istenét adjon Önöknek erőt és megnyugvást, ínért Hősi Halottunk a legszentebb ügyért drága Hazánkért adta fiatal életét. ’ Legyen áldott hősi emléke K Hazafias tisztelettel *. > N. N. { < őrnagy - vezető. (Itt említjük meg, hogy az édesapa az 1914-es világháborúban szintén * az orosz. harctéren teljesített arc vonalbeli szolgálatot. Szérk.) Nem haszonra, fjanem jó­ tékonykodásra szá? • mit az üveggyári ' Karácsonyi Kiállí­ tás és Vásár! i Hírek és különfélék A menetrend. Ha valakinek unalmas olvasmányt ajánlanak, esetleg egy klasszikus drámát, .azt mondja mélységes felháborodással: miért nem ajánlod mindjárt a menetrendet? Ebből, minden különösebb nehézség nél­ kül, az volna következtethető, hegy a menetrend a világ legunalmasabb könyve. Ez azonban valótlanság. Ismertem embe reket, akik talán sohasem lépték or­ szághatárunkat és mégis pontosan tudták, melyik a legközvetlenebb vonat — például —- Velence és Nápoly között, már tud­ niillik annakidején, vagy mikor érkezik az ember Londonba, ha Páriából délután hatkor indul el, — hogy csak a ’ legkez­ detlegesebb példákat mondjam. /Miért tudja az ilyen ember ezeket a. dolgokat oly pontosan, holott ő magának semmi haszna a * tudományából ? Onnan tudja, hogy szorgalmas, sőt lelkesen olvassa a vasúti menetrendeket, legalább olyan él­ vezettel, mint más ember a detektiyregényt Ha azonban a menetrend valóban olyan unalmas volna, amilyennek rróndják, nyilván nem volnának ilyen * lelkes olvasói. Pedig vannak, sőt elég ebkan. Magam is közéjük tartozom, hiszen a napokban kezembe akadt egy batévelőttí nemzetközi menetrend s nagyobb élve­ zettel olvastam, mint legújabb körünk legmodernebb regényét, innen eted a témám is. Hát még ha úti tervei vanníik az embernek, milyen gyönyörűség a inenetrendet tanulmányozni. Szinte olyan * ez, mintha kétszer tennénk meg ugyanazt az utat, egyszer képzeletben, egyszer valóságban és ki tudja, melyik stebb a kettő közül ? Kimondom nyíltan; szeretem íme * netrendet, amely bizonyos mértékig; hasz­ nálati utasítás a világ szépségeihez él így az élethez is. Ezzel kapcsolatosan már elmondom a menetrend „lörténetét" is. 1838 *ban egy Bradshaw nevű manchesteri úriember adta ki az első vasúti menetrendet és akkor Trizony ki is nevették szegényt, mert hiszen egész Angliának csak egyet­ len vasúti vonala volt r Liverpool és Man­ chester között Négy év előtt ‘ kézség megünnepelték Mr. Bradshaw emlékét és szobrot is állítottak neki, öt is utolérte azoknak a sorsa, akik megelőzték kupikat De vájjon sejtette-e ez a derék angol, hogy száz év múlva ezer és ezer oldalas kötetté dagad az ö kezdetleges kis menetrend-füzetkéje ? Sejtette-e^ hogy a szélrózsa minden irányában és *a világ minden táján száguldó expresszek . indu­ lási és érkezési ideje mellett, óriási autó­ buszok te fantasztikus gépmadarak. út­ vonalai te ott szerepelnek majd a j .teamfáj dilemmáiét lesi tjük. zetközi menetrendekben, amelyek a MMg �Salgótarján, 1942 A MUNKA dec. 12 3. oldal közlekedésének, ennek a hihetetlenül szövevényes folyamatnak lebonyolításához legalább olyan nélkülözhetetlenek lesznek, amilyen ... hamarjában nem is jut eszembe gyakorlati hasznú könyv, amelyet fon­ tosságtan a menetrendhez hasonlíthatnék. i Ez a Mr. Bradshaw, akinek ,,a!kotfna** — javított és bővített kiadásban — milliós példányszámban forog közkézen több mint száz év óla, ez a Mr. Bradshaw közi bizottságának jegyzőjévé, akinek irá­ Tőkmag ellenében kiszolgáltatott azok közé a lángelmék közé tartozik, nyításával fokozottabb mértékben fog szappanutalványok. Csak az utalványt kiállító Fulura-bizományos közsé­ akik nem tudják, milyen nagyjelentőségű folytatódni a Mansz és vallásos egyesületek; továbbá a bajtársi szolgálat által gében üzlettel rendelkező, kijelölt az, amit teremtenek, azok közé a láng­ eddig is meleg szívvel teljesített szép 'Szappankereskedő válthatja/, be. elmék közé, akik nem is lángelmék, mind­ munka, melyre Isten áldását kérjük. Más községekben kiállított és. a össze okos emberek és ez az emberiség Fulura-bizományos bélyegzőjével, szempontjából, igen gyakran hasznosabb ... valamint aláírásával el -nem látott Személyi hír. A kir, járásbíróság —y —n. szappanutalványok beváltása tilos. uj elnöke dr. Miggisch Géza Budapest­ Ha a kereskedőnek a szappan­ ről Salgótarjánba helyeztetett. utalvány valódisága ellen bármily' Fényes esküvő. F. hó 8-án déli gyanúja merülne fel, köteles ér­ 1 órakor a helybeli református templom­ ről a körülményről a legköze­ ban volt Koppány Mimó és Lévay Pál lebbi illetékes hatóságnál, m.-kir/ református vallásoktató s. lelkész eskü­ államrendőrségnél, m. kir. csend-; vője. Az esketési szertartást Molnár Lajos őrségnél azonnal jelentést tenni. alkalmából a Budapest-Salgótarjáni Gép­ honvédség részére úgy, hogy f. hó 10-én dunavecsei ref. paróchus, országgyűlési gyár és Vasöntő R.T. hadiüzemi munkás­ a salgótarjáni zászlóalj újoncai részére, képviselő tartotta, aki magas szárnyalásu, sága a kadiüzem munkás 0 vasókörének 11-én pedig az elvonulók részére adta szép beszédben vázolta a lelkészi hiva­ Salgótarján megyei város polgármesterétől rendezésében a kör helyiségeiben f. hó le a hadiüzem kulturcsoportja ugyancsak tás magasztosságát és a házasélet Isten rendelése szerinti szépségét, terheit. Tanuk 8818/1942. \ í 5:én 'minden tekintetben igen jól sike­ szép sikerrel a műsort. A teljes műsor voltak Vitányi Jenő szkfőv, közélelme­ Lőwinger Rezső alapítvány rült ünnepséget tartott. leadását azok részére, akik az 5-iki elő­ zési tanácsos és dr. dersenyei Lévay kamatai. ?■ Az ünnepségen megjelent a m. kir. adásról kiszorultak 12-én, szombaton új­ Zoltán Debrecen város tb. ügyésze. Az hqnv. állomásparancsnokság képviseleté­ ból leadják. orgonán Kacsó Lajos játszott, majd szép ben Horváth János alezredes, a város’hiAz ünnepélyen belépődíj nem volt, egyházi éneket adott elő. Szép zeneszámvatalos vezetősége és a város társadalmi ki-ki tetszése szerint adakozott. Jellemző Néhai Lőwinger Rezső 1200 pengős előkelőségei is. Az Olvasókör helyiségei a közönség lelkűidére, hogy ennek da­ niat szerepelt a bányatársulati vonós ze­ nekar, A megjelentek gratulációkkal hal­ alapítvány 1941. II. félévi és 1942.1, fél­ annyira megtelt, hogy ott még állóhely cára az e őadás komoly összeget hozott mozták el a kedves ifjú párt és a boldog évi kamataira pályátatot hirdetek. sein akadt. a „Bajtársi Szolgálat" javára. Szülőket. Az alapítvány kamataira minden A müsorszámok kivétel nélkül er­ Meg kell említenünk a BudapestKöszönetnyilvánítás. Mindazok­ salgótarjáni szegény pályázhat A kére!-, kölcsi és nemzetvédelmi szempontból ki­ Salgótarjani Gépgyár és Vasöntő Rt. mun­ nak, kik felejthetetlen édesapám elhunyta mek élőszóval vagy Írásban a városháza.’ tünően válogattattak.- Össze és mind szép kás olvasókörének azt a szép cselekede­ alkalmából jóleső részvétükkel felkerestek, szociális ügyosztályán földszint 10. sz.<ajtó sikert arattak. Különösen lenyögzö hatása alatt terjesztendők elő. vdlt a közönség előtt még kevéssé ismeri tét, hogy az Olvasókör a hadiüzem had- ezúton mondok hálás köszönetét Pályázati határidő 1942. dec. 20. ’ ‘ Mihályi Antal. bavonúltjai hozzátartozóinak karácsonyára szavalókórusnak. Salgótarján, 1942. december 3, A gyár hadiüzemi munkásága fel­ az olvasókör vagyonából 1200 pengő őszA gimnázium III. o. tanulói saját Dr. Förster Kálmán r ajánlotta a műsor díjtalan előadását a szeget adott. elhatározásukból 2006 drb. cigarettát polgármester.. gyűjtöttek a rövidesen elinduló katonák részére, amit illetékes helyre juttattunk. Kormányzónk névünnepe Pályázati hirdetmény. Bajtársi Szolgálat az IpartesületnéL A hadbavonult iparosság családtag jainak támogatása és műhelyeiknek a be­ vonulás időtartama alatt való fenntartása érdekében az Ipartestület kebelében egy Segítő Bizottság alakult, melynek élén Zsiday István ipartestületi elnök áll. A bi­ zottság eddigi működésével, minden te­ kintetben ‘ megvan' elégedve a‘ Hadbavo­ nult iparos, az otthonmaradt családtagja, mivel a bizottság tagjai a legnagyobb sze­ retettel támogatják a. „nehéz helyzetben lévőket, s őket tanáccsal látják el, mű helyeikf fenntartását *.elősegítik és a rá­ szorult családtagokat .pénzbeli segélyben is- részesítik. A bizottság, működése óta, a bevonult iparosok családtagjainak segélyképep 3.600 pepgőt folyósított A segélyek folyósítása az iparosság által ön­ ként felajánlott adományok összegéből történik. Ái iparosság a legnagyobb öröm­ mel sietett a bizottság felhívására és ön­ zetlenül ‘ hozta meg á maga áldozatát a bevonult íparostársaíval szemben. Jelen­ leg folyamatban van már a hadbavonult iparossegédek hozzátartozóinak segítő ak­ ciója is, mely hivatott lesz arra, hogy a bevonult iparossegédek családtagjai is tá mogatásban részesüljenek..' Igen szép és nemes példát mutatott most.az iparosság a hadbavonult katonák karácsonyi szere tetcsomag akciójával is, amikor az ipa­ rosság által a legnagyobb örömmel össze­ gyűjtött 1501 pengőt eljuttatta a 7. honvéd kerületi parancsnokságnak Miskolcra. A bizottság azoknak az iparosoknak a név sorát rövidesen közzé fogja tenni lapunk­ ban, akik a katonák karácsonyát mele­ gebbé és szebbé fogják tenni nemes ado­ mányaikkal. Mindenesetre büszkék lehe­ tünk arra, hogy az iparosság méltóan veszi ki részét a nemzet nagy küzdel­ méből és csak köszőnetünket fejezhetjük ki az Ipartestület Segítő Bizottságának azért a szép és nemes munkájáért, ame­ lyet ma a rendkívüli időkben végez, Városi közgyűlés. Kecskés Báli János őrvezető (Tábori posta: 230/30.) az Uj Nemzedék utján szép rimes sorokban üzent messze Oroszországból itthoni szeretteinek. Mivel a polgári életben csillés a Nagybátony melletti Iréntárón, mi is örömmel közrekdjük verses levelének feleségéhez inté zett megható sorait: „Hát a kicsi fiam megnőtt-e már szépen, Tud-e már beszélni, írd meg a levélben. Tudja-e mondani: édes jó Apukám, Ugy e a harctéren vigyázol most reám. Tedd össze kacsóit, ha leszáll az este, Tanítsd imádkozni, hazaszeretetre. Csókold meg helyettem, ha eljön az álma, ö a mi szerelmünk nyíló, szép virága. Kedves feleségem, riadó van éppen, Hogy azután mi lesz, nem tudom még én [sem. Csókollak Téged is, fiamat is százszor, Tábori, levelem én most már bezárom." Felhívás. A hadbavonultak gyermekes családjai részére a honvédelmi mi­ niszter rendeletére jövő héten a leventék gyűjtést fognak tartani városinkban. A Nőegyesületeket és városunk melegszívű közönsé­ gét ezúton is felkérjük a gyűjtés áldozatos támogatására. * Nyílt-tér. Ifj. Bábel Ferenc Tamás hiteleiért felelősséget nem vállalunk. Salgótarján, 1842 dec. 9-én, Bábel Ferenc és neje. * E rovat alatt közeitekért felelőséget-Uenivállal a Szerkesztőség Karácsonyi Kiállítás. A Salgó­ tarjáni Evangélikus Nőegylet és Evangé­ liumi Leányegylet 1942. évi december hó. 12 én és 13-án az Üveggyári Olvasóegy­ let nagytermében KARÁCSONYI KIAL-; L1TÁST és VÁSÁRT rendez, amelyen sa^ ját készitményü játékbabák, játékállatok,; kézimunkák és egyéb karácsonyi tárgyak kerülnek kiállításra és eladásra, melyre az érdeklődőket tisztelettel meghívj * az.; elnökség. Megnyílás 12 én, szombaton délután 4 órakor, nyitva este 9 óráig. Es-’ te 6 órakor műsoros ed Horváth Györgyitanárnő előadásával. Vasárnap nyitvá-délelőtt 9 órától este 9 óráig. Vasárnapdél-' után 3 órakor óvódás és gyermekelőadás< Este 6 órakor Ifjúsági Műsor, műkedvelő előadás. — O csó árak. — Valódi tea. *— Pesti virsli. — Büífé és sütemények. — Belépődíj nincsen. — Szives érdeklődé­ sét és megtisztelő látogatását szeretettel várjuk. Rendezőség.’. Nékám István aljegyző nyugdíjbavonult. , F. hő 9 *én dr. Förster Kálmán pol­ Ezen a gyűlésen választotta megjegygármester elnöklésével rendkívüli köz­ hangulag a közgyűlés 1943. évre helyet­ gyűlés volt. tes polgármesterré Horváth László tanács­ A beteg Nékám István aljegyző 36 nokot. évi hűséges szolgálat után nyugalomba Megállapították a legtöbb adófizetők vpnult. A város tisztikarának és közgyű­ névsorát. lésének nevében Horváth László tanács­ 1943. évre bérbeadta a város Holub ttok búcsúzott a nyugalomba vonuló és Józsefnek a helypénzbérletet 8400 P-ért. melegszívű tisztviselőtől, aki közel. 36 A közgyűlés után meleg szavakkal ■0ig szolgálta a várost. búcsúzott a város polgármestere a képvi­ A jelenlevők éljenzéssel búcsúztak , * beteg aljegyzőtől, akinek családjával selőtestülettől és kívánt kellemes ünne­ peket és boldogabb ujesztendőt. együtt zavartalan és bosszú életet kiván■ tak. Oncsa gyűlés. A Nép- és Családvédelmi Alap szo­ ciális munkájából * társadalom szintén ! kiveszi * részét oly módon, hogy az Alap által juttatásban részesülőket, vagy a hadbavonultak nagy családjait különösen ttalaggondozásban kívánja részesíteni. E célból a f, hó 8-án, d. u, 5 óra * kor megtartott értekezleten a vármegye szociális előadója Keserű Júlia a város­ háza tanácstermében nagyszerű előadás­ ban mulatott rá a nemes és magyartest­ véri szempontból hasznos munkára, amit társadalmi összefogással el kell végezni. A’megjelentek lelkes hozzászólásai után dr. Laczfalvy Ferenc bányahatósági tanácsos, bányakapitányt választották meg az elvégzendő szociális munka egyesület­ SBTC—Haladás 4:2 (0:1) Az elmúlt vasárnap játszotta az Idén utólsó bajnoki mérkőzését az SBTC a szombathelyi Haladással, melyet nehéz küzdelem után 4:2 arányban legyőzött. Az SBTC az őszi szezonban igen előkelő helyezést ért el, (a 6. helyen áll) s bizony ha a szerencse, egy kicsit job­ ban melléjük szegődik, könnyen az első helyen állhatnának, hiszen csak 2 . pont előnye van az első helyen álló Nagyvá-. radnak. Vasárnap lesz még egy mérkőzésé az SBTC-nek, ugyanis Magyar Kupa tnörr kőzést játszik Budapesten a Gázgyár patával, s«utána megkezdődik a jól MAr-; demelt téli pihenő. SSE—Alberttelepi Máv. 5:3 (3:1) nagy iramban küzdő játékosok közül RU’. tűnt az egvik katona játékost helyettesi'-, tő Komendá (mezőny legjobbja), Kontár *, Szabó 1. és Klajban. v Az őszi idényt a SSE második v he'-, lytn fejest * be, egy ponttal maradt ’eL’J vezető UTE mögött, de négy ponttal elŐat azt a riválisát, aki az NB. Ú.-be juttat Ha a tavaszi idényben is legalább ilye eredménnyel szerepel a csapat, minőén lelkesedéssel és mindvégig reménye meglesz a feljebb jutásra igen értékes pontokat szerzett a SSE Alberttelepen, s ami még az ered ménynél is meglepőbb, igen jó és lendülea játékkal rukkolt ki. 3:0 as vezetés után a hazai csapat kiegyenlített, de a SSE még tndott újítani s újabb két gól­ lal biztositotta győzelmét. A gólok közül Szabó II. kettőt, Szabó I és Nagy egyet- egyet rúgott, míg egy öngól volt. A nagy �Salgótarján, 1942 dec. 12 A MUNKA A Balatoni Társaság díszhangversenye. A vitéz dr. József Ferenc királyi herceg országos elnök vezetése alatt álló Balatoni Társaság, Irodalmi, Művészeti, Tudományos és Kulturális Egyesület Kállay Miklós m. kir. miniszterelnök és vitéz nagybaczoni Nagy Vilmos vezérezredes, , m. kir. honvédelmi Miniszter fővédnök* ségével 1943. évi január hó 9-én szom­ baton délután 5 órai kezdettel Balassa * gyarmaton a vármegyeháza dísztermében a bolsevizmus elleni hadjárat hőseinek, árvái, rokkantjal, családtagjai és felerész■ ben a Magyar Vöröskereszt javára mű­ soros díszhangversenyt rendez. A díszhangverseny védnökségét dr. bellusi Baross József, Nógrádvármegye főispánja és felesége vállalják, akik a vármegye képviseletében egyúttal a gyám­ szülői mozgalom föelőljárói tisztét is el­ fogadták. A gyámszűlői mozgalom azt célozza, hogy a most dúló szörnyű háború rokkantjait, hősi halottainak árváit a magárahagyatottságból megmentse azáltal, hogy tanulmányaik folytatását, elhelyez­ kedésűket, kiházasitásukat elősegíti és szeretettel irányítja a szülők helyett azok sorsát, akik talán a legtöbbet adtak a hazának. A fényes keretek közt megtartandó díszhangverseny vármegyénk áldozatkész közönségének seregszemléje lesz. A diszHangversenyen megnyitó beszédet mond, a királyi herceget és a megjelenteket dr. bellusi Baross József Nógrádvármegye főispánja, gyámszülői főelőljáró üdvözli. A gyámszülői mozgalom célját is merteti izeri Izsák Gyula, a Balatoni Társaság ügyvezető elnöke. A műsor keretében vitéz József Ferenc dr. kir. herceg verseiből olvas fel. Meghívók igényelhetők a főispán: titkári hivataltól, Balasagyarmat. Közreműködnek: Borsi Darázs József író, a Balatoni Társaság titkára, Dullien Klára hegedű művész, Hajdú Anna hangversenyénekes, Krisztián Márta zeneszerző, a Balatoni Társaság szakosztályvezetője, Lisznyai Szabó Gábor a Nemzeti Zenede tanára, Fszűzi Matild operaénekes, nemeskéri Kiss Gábor a római rádió énekese, Lontay Reiner László a m. kir. operaház tagja, Pécsi öregdiákok, Raffay Erzsi a m. kir. operaház magánénekese, Thoman József a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanára, a Balatoni Társaság zenei szak­ osztályának elnöke, a magyar kir. Honvéd Légihaderők zenekara, vezényel Dorosziay Károly főkarnagy. Konferál: Legenyei József dr. Véghatározat Hatóságom területén az 1943. évben megtartandó állat és pótállatvásárok, va­ lamint ezzel kapcsolatosan a kirakóvásá­ rok napjait az alábbiakban állapítom meg: Január, május, julius és október hó harmadik hétfője helyett az állatvásárok március és augusztus harmadik hétfője helyett a pótállatvásárok az 1943. évben ugyanezen hónapok negyedik hétfőjén, a kirakodóvásárok pedig a következő napon fognak megtartatni. Felhívom a vásárbérlőt, hogy az állatvásárok, állategészségügyi ellenőrzés­ ről kellő számú állatorvos meghívásával gondoskodjon és azt, hogy az állatvásárok ellenőrzésére áil-e rendelkezésre elegendő számú állatorvos, hatóságomhoz a vásárok napját megelőző 10 napon belül jelentse be. Megokolta i Az 1943. évben megtartandó állat és kirakóvásárok napjainak a rendelkező részben foglalt megállapítása Nógrád vár­ megye alispánjának 19,781/1942. az. ren­ deletére történt. Erről értesülnek: 1.. Nógrád-várníegye alispánja a 19.781/1942. számra hivatkozással, 2. a vásárbérlő, 3. a járási m« kir. állatorvos, 4. Nógrád-vármegyei hivatalos lap szerkesztősége Balassagyar­ mat, 5. Kisterenye község elöljárósága, 6. Fülek község elöljárósága, 7. Marhalevél­ kezelő, 8. m. kir. rendőrség kapitánysága, 9. az Ipartestület elnöksége, 10. Baross Szövetség salgótarjáni fiókja vezetősége, 11. „A Munka* c. lap szerkesztősége, 12. városi állatorvos, 13. Vásári és Piád Áru­ sok Országos Szövetkezete Budapest Bethlen Gábor-u. 6. L em., 14. Országos Vásári kereskedők Lapja kiadóhivatala Budopest, Erzsébet krt 16. Budapest, 1942. nov. 28. Dr. Förster Kálmán polgármester. Körzeti egyedárusitót b POSTAI HÍREK. keresek | a bőr- .és cipőszakmába vágó, I igen nagy lehetőséget nyújtó gK szabadalmamat képező uj tömegcikk forgalombahozására megyei kizáró- I lagossággal, Megfelelő gyakorlattal, referenciával rendelkező cégek ajánlatait I kérem. Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. 18746/1942. Salgótarján m. városban 1943. évben megtartandó állatvásárok és kirakodóvásárok napjainak új­ bóli megállapítása. természeténél fogva a hadműveleti terü­ leten a címzett saját céljaira nem szük­ ségesek és esetleg üzérkedés céljait szol­ gálhatják (pl. óra, ékszer, polgári és női öltözködési és piperecikkek, a saját szük­ ségletén felöli mennyiségű fényképészeti cikkek, stb.) 4. Német tábori postai címre szóló csomagokat a Magyar Nemzeti Bank en­ gedélye nélkül csak akkor lehet feladni, ha azokat zöldszinű bélyegzőszelvénnyel, vagy a német tábori postai forgalomban rendszeresítetett engedélyezési bélyeggel (u n. ,,Zulassung’)marke“-val) adják fel. Zöldszinű bélyegzöszelvénnyel né­ met tábori postai címre is havonként egy darab 2 kilogrammos csomag küldhető. Egy német tábori postai engedé­ lyezési bélyeggel csak 1 kg os csomag küldhető. Két darab ilyen bélyeg felra­ gasztása mellett azonban egy darab két kilogrammos csomag is feladható. * A 2 és 3. pontokban ismertetett tartalmi korlátozás a német tábori postai címre szóló csomagokra is vonatkozik. Budapest, 1942. évi december 2 án. M kir. Kereskedelem- és Közlekedésügyi Miniszter Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szaklap. A Bélyeghiradó Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal ‘.Szabadka, Egressy utca 2 szám. Fábry Lajos nagykereskedőhöz I Budapest, VI. Jókal-ucca 18., szám ||| alá küldeni. M. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága. Rendőrbirói ítéletek légoltalmi kihágás miatt. A m. kir. rendőrség salgótarjáni ka­ pitányságának büntető biraja Győri Dezső gimnáziumi tanárt 20 P (4 nap), Könnyű Árpád gázmestert 15 P (3 nap), Kojnos és papírkereskedésében S A L G Ó T ARJÁN Sándor ácsmesmtert 15 P (3 nap), Hirai András iskolai altisztet 10 P (2 nap), JoEgyesszám ára 60 fillér. hánn Jakab bányatisztviselőt 10 P (2 nap), Előfizetés egész évre 7 Dávid Béla gyárimunkást 10 P (2 nap), pengő, szövetségi tagoknak Soltész Miklós gyárimunkást 10 P (2 nap), 6 pengő. Petrovics Ferencné borbélymester nejet 10 P (2 nap), Kolinkás Kálmán gyárimun­ kást 10 P (2 nap), Fiaskai Ferenc üveg­ fúvót 10 P (2 nap), Csuberda Ferencné háztartásbelit 10 P (2 nap), Szőke Kál­ mán esztergályost 10 P (2 nap), özv. Ma­ M. kir, Kereskedelem és Közlekedésügyi gyar Mihályné háztartásbelit 6 P (2 nap), Miniszter. Hajzer Ferenc gyárimunkást 6 P (2 nap) és Cseterás Sándor bányászt 6 P (2 nap) 265794/1942. IV. 4. számhoz. pénzbüntetésre ítélte, mert az előirt el­ sötétítést nem tartották be. Megrendelhető és kapható: VÉGH KÁLMÁN könyv Tájékoztató a tábori postacsomagok forgalmá­ ban 1942. évi december hó 1-étöl fennálló korlátozásokról. A m. kir. honvéd vezérkar főnöke a tábori postacsomagokra vonatkozó ren­ delkezéseket 1942 december hó 1-től kezdve az alábbiak szerint módosította: 1. A hadműveleti területen szolgá . latot teljesítő — tábori postai számmal rendelkező egyének havonként egy da­ rab 2 kg. súlyú csomagot kaphatnak. E csomagok csak az általuk hazaküldött zöldszinű bélyegzőszelvényes (bélyegjegyes) tábori postai levelezőlap egy-egy szelvényével adhatók fel. 2. A tábori,postai csomagban küld hető élelmiszer súlya legfeljebb 1 kg. le­ het. Az élelmiszerre megszabott súlyha­ tárig a csomagokban szalonna, kolbász­ féle és egyéb husáru is küldhető. A csomagban legfeljebb 200 gr. do­ hány vagy 300 db cigaretta vagy 50 db szivar helyezhető el. 3. Tábori postai csomagban nem Talált tárgy. „Salgótarján megyei város területén 1 drb. mellcsatt találtatott szabad küldeni gyufát, továbbá olyan Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon tárgyakat, amelyek a címzett személyes • hivatalos órák alatt átveheti/' szükségletét meghaladják, vagy a cikk. Támogasd a Vöröskeresztet! Nyomatott: ,,A MUNKA''-nyomdában, Salgótarján A salgótarjáni Apolló Mozgó műsora: 1942. dec. 12—14-ig a fekete liliom, dec. 15—17 ig a mellékutca. A malac ár szabályozása. A közellétásügyi miniszter legutóbb a két hónapnál fiatalabb és 15 kg-nal könynyebb malacokból kitermelt malachús fo­ gyasztói árát Budapestre és környékére kg-ként 5 50 p e n g ő b e n, az or­ szág egyéb területére pedig kg ként 5 pengőben állapította meg. A levágásra szolgáló élőmalac termelői ára a rende­ let szerint szabad megegyezés tárgya. A megállapított fogyasztói ára 10 kg. élő­ súly körüli malacnál mintegy 2 80—3 10 pengős kg-kénti termelői malacár kifize­ tését teszik lehetővé. Az ország egész területére * kedden és csütörtökön privát csomagok * nem vehetők fel, kivétel a gyógyszer, csoma­ gok, hivatalos és tábori posta CKotriagok. Budapestre szóló csomagok Szállí­ tási dijait mindenkor a feladáskor fizetni kell, folyó évi december hó US-tőL A feladni szándékolt csomagokat mindig a tartalomnak megfelelő turko * laiba kell elhelyezni. Kívánatos,’ hogy a külső cimiraton kívül még egy címet ir- junk és azt a csomag fedőlapjának lezá­ rása előtt a csomagba helyezzük- be, me­ lyen a címzetten kívül írjuk rá t- feladó nevét is. A külső címet mindenialkalommai oly erősen tegyük a csomaff aj hogy onnan le ne eshessék. Ajánlatod biz­ tonság szempontjából minden Csomagot fadobozba, ládába csomagolni, amennyi­ ben papírt használunk, akkor többrétegű, erős csomagoló papirt használjunk *. Eb­ ben az esetben azonban gondossá kössük azt át, de ne papír spárgával, iKetve zsi­ neggel. A körülkötésre hasznait anyag végeit úgy kell egymáshoz erősíteni, hogy az észrevétlen felbontás lehetetlenné vál­ jék. Ó.omzárat, pecsétet, zárópedtiétjegyet, vagy ehhez hasonló lezárást kell alkal­ mazni. A cimíratokat pontosan, jól olvas­ hatóan kell készíteni. A függő cimíratokat lehetőleg fából kell készíteni. függő cimíratokat pontosan, jól olvashatóan kell készíteni. A függő cimíratokat .lehetőleg iából kell készíteni és azokat dróttal, vagy igen erős zsineggel kell a csomagra fáerősiteni. . ? ' , A közelgő karácsonyi és újévi nagy forgalomra való tekintettel ajánlatos a nem romlandó tartalmú 'csomagokat leg­ alább december hó 16-ig feladói. A ^csomag tartalom általános meg­ jelölése pl. „élelmiszer", „vegves ** elég­ telen, helyette a csomag burkolatán és szállítólevélen a tartalom részletezendő. Pl 1 drb. csirke, 1 liter bor, 1 kg. kacsa, vagy hal, stb. A postahivatalok kötelesek ellenőrizni, hogy a csomag felvétele al­ kalmával a részletesen feltüntetett tarta­ lom úgy a csomagra, mint anü^k szállító­ levelére rá van-e Írva egyöntetűen. Hiá­ nyosság esetén ezt okvetlenül pótoltatni kell a feladóval a felvétel előtt. A csomag­ felvevő alkalmazott a csomagok ragszámát felragasztás előtt tisztán és -olvashatóan kell ellássák keletbélyegzővel é>s a rag­ számot jól tapadóan kell felragasztani a csomagra. ’< Fenyőfák posta csomagként csak akkor adhatók fel, ha azok mérete bár­ mely irányban ninbs t és fél 'méter és hossza nincs 3 méter. Szállitójegyzékkel csak vidékre ad­ hatók fel csomagok, de csak akkor, ha azok egy címzett részére szólnak. Express privát csomag sehová nem küldhető I Játékvezetői tanfolyam. Az MLSz. Játékvezetők Testületé Országos Elnökségének engedélye alapján Salgó­ tarjánban a téli idény alatt játékvezetői tanfolyam lesz. A tanfolyam hallgató közé a J. T. csak büntetlen előéletű egyéneket vesz fel. A tanfolyamra való felvételt TÁBORI POSTÁBA -Minta szóban vagy írásban, legkésőbb december *értéknélkulf csomagok feladását a pos­ hó végéig, Hegyi Zsigmond J. T. meg­ taigazgatóság megszüntette, viszont a tá­ bízottnak, vagy helyettesének Halácsy bori levelezőlap csomagszállító igazol váJózsefnek kell bejelenteni., nyára 1 kg. helyett 2 kg», küldhető. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00456.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_12_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-12-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 50. szám (1942. december 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom