<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4265" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4265?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T23:17:20+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4055">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7a8ead3fd21b9f640bf17dc663ec97f0.jpg</src>
      <authentication>8ab392395aaf65c7df0b8689ff58dbe4</authentication>
    </file>
    <file fileId="4056">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/14608200ef84eb08ea80fb683e577322.pdf</src>
      <authentication>d8bb43cbc0daa42dba39f901f77b233b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116342">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatalSalgótarján.

Főtér 1. szám Telefonszám: 58.

Hirdetések milliméteres

díj-szabás szerint.

AMUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János

Megjelenik pénteken
este
Előfizetési
ára negyedévre
pengőPostacsekk: 28.744 szám

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés•
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat.

XX. évfolyam, 4L náa.

Külső
és belső front.
A magyar országgyűlés nyári
szünete vágatért és ezen a héten a
kepviselőház megkezdte őszi mun­
káját A katonaképviselők a front*
ról is hazatérhettek, hogy résztvegyenek a törvényhozás munkájá­
ban. Fontos javaslatok, köztük a
költségvetés tárgyalása, vár az or­
szággyűlésre, amely a győzelem­
be vetett biztos hittel végzi mun­
káját, mialatt honvédeink távoli
csatamezőkön a Don mellett har­
colnak a boldogabb Magyarország­
ért és az uj igazságosabb Európá­
ért. Ezt a hitet és meggyőződést
nemcsak a hadisikerek táplálták,
hanem két olyan megnyilatkozás
isi amelynek tényállításait az ellen­
ség sem tudja megcáfolni.

Ugyanakkor, amikor a szoron- gatott helyzetben lévő és kataszt­
rófa előtt álló Sztálin szövetségesei
felé szemrehányó nyilatkozatot tett
és a beígért második arcvonal
azonnali megteremtését sürgette —
mondanunk sem kell, hogy hiába —'
a; győzelembe vetett biztos, hit
áradt a világ által mindig nagy ér­
deklődéssel várt Hitler-beszédből
és hasonlóan Göring marsall be­
szédéből Hitler megmondotta, hogy
a nemzetközi plutokrata bolsevista
összeesküvés jobbkarját, a szovjet
kolosszust akarta elsősorban meg­
semmisíteni és ezáltal elhárítani az
egész Európát fenyegető veszedel­
met Nem támadtak mindenütt, ha­
nem ott ahol a legfontosabb ered­
ményt érhették el. A szovjetet meg­
fosztották
gabonájától, szenétől,
ércbányáitól, fontos közlekedési
ütőerőitói, nagy folyóttól és olajá­
tól A tények az elért eredmények
alapján teljes meggyőződéssel
mon4hatta — és jóslatéban itt sen­
ki sem kételkedik — hogy ebben
a háborúban nem győzhet más,
mint a tengelyszövetség. Azt már
Crönng állapította meg, hogy az el­
lenség hiába számit kiéheztetésre,
mert ez a törekvése már meghiú­
sult. Európa legtermékenyebb te­
rületei kerültek a német és szövet­
séges csapatok kezébe és ellátásu­
kat mindenütt a megszólott terüle­
tek terméséből biztosíthatják. Belelentette azt is, hogy a német lé­
gierő ismét • jelentkezni fog Angli­
ában, ha keleten leverték az el­
lenséget.
Ezt senki se vonja kétségbe,
legkevésbbé a magyarság. A ma­
gyar Hiúságról, amelynek két kor­
osztálya ezekben 'a napokban vo*
’ nult be katonai kiképzésre, ismé­
telten sok szó esett. Így a katoli­
kusok országos táborozásán is, ahol
• a család és nemzetmentés gondolatámk jegyiben tanácskoztak. Az
ifjúság hotivédelmi nevelésének ueaeM|b
hogy az ifjúság

Ára 24 fillér
nevelésében a hazaszeretet és a
családi érzés mellett a legerőseb*
ben hangsúlyoznia kell a vallásos
nevelést is. A bolsevista szörny ki­
nyújtotta véres karját — úgymond
— hogy rombadöntse Európát és
a keresztény kultúrát. A magyar
ifjúság keményen végigküzdi a vi~
lágnézetnek ezt a harcát, amelyben
— bizonyosra vesszük — diadal­
masan felragyog a kereszt.
A miniszterelnök is az ifjú­
ságról beszélt az ifjúsághoz az ok­
tóber 6-i gyászünnepségen. Hangoz­
tatta az ifjúságnak a nemzet éle­
tében való fontos szerepét és utalt

Salgótarján, 1942 Október 10

arra, hogy ma két nemzetnek van
igazán nagy lendülete : a németnek
és olasznak, mert van fiatalságuk
és van Hitierük és Mussolimjük,
akik a fiatalságon keresztül terem­
tették naggyá nemzetüket. E két
nép történetének — folytatta — a
legnagyobb nevelője ez a két nagy
államférfin, az ő nagyságuk alapja,
hallatlan teljesítményeik minden le­
hetősége abban rejlik, hogy a fia­

Európa igazi kultúrája, amelynek
vezető szerepét köszönheti a többi világ
részekkel szemben a személyiség kultú­
rája volt Amint az európai társadalom
lemond erről a mély kultúráról, elveszíti
uralkodó szerepét is a többiek felett és
a jövőben nem lesz több, mint Ázsiának
egy nagy félszigete.
A személyiség az a valami, ami a
legtöbb ée a legfőbb az emberben, vagy­
is ami az embert emberré teszi... Az
ember az életnek és létnek mér hetet le
nüi magasabb fokán áll, mint a többi,
akár élő, akár élettelen értéke a földnek
E ténynek mélyebb magyarázata az em­
ber szellemi mivoltában gyökeredzik, ami­
nek a tudata ma már annyira elhalvá
nyodott az európai közvéleményben ...
Az öntudat ée éntudat, mint szellemi vol­
tunk megnyilvánulásai, merő jelentékte
lenség ott, ahol milliók menekülnek az
értelem kínzó világossága elől az ösztön
élet homályába állati megnyugvásért Egy
Összeomló és beteg kultúra jele ez...
Az értelemmel szükségképpen együtt
jár a belső kényszertől mentes akarás és
elhatározás szabadsága s ezzel együtt a
teleiflmóg te. Ez a másik lényeges vonása
a meméiyteégnek, hogy amit jónak vagy
roménak lét, azt szabadó a s ser ess s, vagy
gyűlölje .. SseMesd voltunk alapién va­
gyunk hasonlók as^ Irts
^&gt;es, e azért aa
ember sajálw

ezt, hallgattassa el azokat, akik csaJk
mocskolni, a nemzet hitét és lel­

két csak gyengíteni tudják. Min
den destruktív híresztelés nemcsak
talokból erőseket és elszántakat ne­ idcben mételyez, de odakint ía.
veltek. Ezután arról beszélt, hogy Frontot bont, aki nem teszi meg
nálunk régebben és a trianoni köteleseégét ebben a vonatkozás­
időkben is e téren mulasztás tör­ ban is ott, ahol erre módja van. i

Egyén és állam.
Az elmúlt században az akkori „ve­
zér “szónokok a nemzedékeket azzal ej­
tették meg, hogy a szabad egyén a min*
denség koronája ée az állam csak a szük­
séges rossz, a mostani nemzedéket vi­
szont azzal kábítják, hogy az egyén ön­
magában semmi és esek annyiban ér va­
lamit, amennyiben az államérdeket tekinti
élete egyetlen céljának és egész lényével
feloldódik benne. Amig tehát az apák
minden tekintélyt tagadtak, addig a fiák
és unokák szentül meg vannak győződve,
hogy parancsoló tekintély és vak meghó
dolás nélkül nem élhetnek. Azt hiszik,
megtalálták az igazságot, ha az egyik
hazugságot az ellentétesen hangzó és mi­
nél egyszerűbben kimondott hazugsággal
cserélik feL Ennek a mindent megrontó
és fejetetejére állító megtévedésnek vég
ső oka, hogy az emberi személyiség mi­
voltáról és méltóságáról legtöbb kortár­
sunknak már alig van halvány fogalma s
ezért tudunk csak nehezen közösséget
alkotni s embernek való államot építeni.
Az elénk meredő gyakorlati fala
dat azért is hallatlanul nehéz, mert a mai
embernek nagy része nem is kíván többé
személyiség és egyéniség lenni, de ugyan
akkor meg van győződve, hogy a kollek­
tív államban a legjobb államot építi fel
magának. Márpedig jó államszervezetet
csak azok tudnak létrehozni, akik telje­
sen tudatában vannak az emberi szemé­
lyiség igazi nagyságának és értékének.

tént, amelyet moet kell pótolnunk
Felhívta az itthoni ifjúságot, legyen
méltó a fronton harcolókhoz. Plety­
kák, álhirek és sértő megiegvze
sek terjednek, amelyek szörnyűd
généi csak ostobaságuk nagyobbFelszólította a fiatalságot, ne tűrje

határozza meg, hanem a személyiségben
gyökeredző erkölcsi méltóság ... Ezért az
embert nem szabad eszköznek tekinteni
és merőben hasznossági szempontból ér­
tékelni.
Szorosan következik ebből az is,
hogy tetteinek legfőbb gyakorlati normá­
ja csak a ielkiismeret lehet, mert benne
lesznek tudatossá az erkölcsi világrend
törvényei. Ezért az egész életet úgy keli
megszerveznünk, hogy minden a szemé­
lyiség teljes kibontakozását szolgálja. Eb­
ből önként következik, hogy as állami lát
nem legfelsőbb formája az emberi élet­
nek, hanem a legfőbb értéknek maga is
alá van rendelve. Az állam csak az idő­
ben él, az ember ideje az örök lét; az
állam feladata a földi jólét megvalósítása,
az emberé a halhatatlan jólét elérése.
Mindebből nyilvánvaló, hogy a személyi­
ség ebben az egész világban a legfőbb
érték s ezért ehhez a vezérlő igazsághoz
kell igazodnia minden politikának, amely
használni és nem ártani akar embernek
Vagyis a politika első törvényei a kérész
tény kátéban foglaltatnak s amely állam
ezt nem ismeri, szükségképpen csak rossz
politikát csinálhat
Az államcél tartalmát a személyiség­
nek érdekei határozzák meg, mert nem
az ember van az államért, hanem az ál­
lam van az emberért ügy is lehet mon­
dani tehát: mint egyén alá van vetve a

közösségnek, de mint személyiség célja a
közösségnek Egyáltalán nem kisebbítjük
az állam jelentőségét és felségjogait nem
nyirbáljuk meg, amivel a személyiség szol­
gálata legfőbb érdeke az államnak ia Vég­
eredményben józan emberek előtt nem
kell hosszasan bizonygatni, hogy az állasa
jóléte elsősorban vezetőrnek és polgárai *
nak erkölcsi értékétől függ, vagyis ssáeszóval attól, vájjon személyiséggé fejlődött
emberek-e? Az évek száma szerint fel­
nőttek ugyanis nem mindig azok erkölcsi
önállóság tekintetében is. Tehát a hatalom
feladata úgy megszervezni az államéietet,
hogy abban Qiinden a személyiség töké­
letes kifejlődéaét mozdítsa elő. ig' a? itAc
ha az • egyén aláveti magát az állásáé^
deknek, csak a maga egyéni célját szó.
gélje sokkal könnyebben, mintha az áletharcban egészen magára vagy a családra
volna utalva
Ne féltsük tehát az államkőzőseéget
a személyiség tőségét hirdető keresztény
gondolattól, hanem azoktól, akik álmassianizmus beteg hevületében a társadalom
megváltását attól a történelmi folyamattól
várják, amely minden embert a csorda
állat szintjére süllyeszt. Ennek tekinteM*
bői kialszik a személyiség öntudatának
isteni fénye, hiányzik az egyéni felelősség fenséges komolysága és a megváltás
megélésének emberfölötti, erős öröme.
A teljes szellemi sötétbe suhant
embertársakat ráébreszteni az embdf rop­
pant nagyságának tudatára, ez ma a
szeretet parancsa, a legtöbb politikai cse­
lekvés és mindazok feladata, akik ezen
gondoiatirényt megértik ée átérzik,

A Vöröskereszt
munkája.
A modern kor egyik legnagyobb
tévedéee az a bit hogy a metafizikai,
vallási alap nélkül is fennmaradhat a
humanizmusnak, az áldozatos embersze
vetetnek erénye Semmilyen papiroeizü
emberszeretet propagálása nem serkent­
heti az embereket a könyörüld olyan
cselekedetére, mint amilyeneket a kérészténység által ihletett betegápolók kétezer
év óta a világ minden részében végbezvittek A XIX század te inkább elmélet­
ben, mint gyakorlatban választotta el a
betegápolás annyi önfeláldozást követelő
munkáját a keresztény hagyománytól ée
ott, ahol legnagyobb volt a veszély ée a
szenvedés, mindig újra és újra keresztény
ihletésű emberek segítségét vette igénybe
így történt ez a Nemzetközi Vörös­
kereszt életrehírásánál is. Mélyen vallásos
genfi p&lt; gArok áldozatos munkájának
köszönhető, hogy létrejött a
rr&gt;.
as európai orvisgok közt a sebesülteknek
ő háborúban való ápolására *on«tltosólsg

Ezó&lt; hitünk eleven erejének bfsonyttáteni
aaok a zászlók, amelyeken a harisul jelű *
látható és amelyek ott lobognak mindenütt,
ahol a háború szenvedései, köaepotte
enyhítő és vigasztaló segítség jetenák meg.
• Nem igaz ez, hogy a mai bor csak
a harcot ée a nyers erőt ismeri ól értők
nők. Ha volt valaha áJdozatkéesgég, sooretetteljes odaadás és közvetlen isgtteeiakarás, úgy ez a két világháború tóertfy
volt A Vörösborosét névtelen harsaséira
gondolunk, akik háborúban békében, a
sebesültek és az Ínségesek közölt n.indtg
ott voltak adomán vsihkR. gvógvs sereik ka:
ás aaíndennél többet érő, a«eretottel»ea
lelkületűkkel A . fogolytáborokA
járványkó*házakban, aa tnwgge
vidékekee mindenütt emberfaiátei rn útikat
vég estek ennek as istáumiéjiek a
munkásai.
Magyaroreság ma karéban ŐS ás
tetet mWon harcnak, matt te mfmeűek a maga áldozatai, sobeetUbei és

�if£r
VEZÉR SOROZAT
OkTÖBER

HÓNAP
At IDEI

ÉV
MEGLEPETÉSE!

Sfatidafíi ttadÍQ
szenvedői. Ezeknek körében mindenütt
jelen van a Magyar Vöröskereszt és a
vöröskeresztes zászló oltalma alatt végzi
a nemzeti és emberi értékek megmenté­
sének nagy munkáját A magyar társada­
lom nyugalomban élő részének éppen
ezért kötelessége, hogy a Vöröskereszt
munkáját minden módon támogassa. A
szeretetből fakadó szolgálat és áldozat­
készség minden nagyrahivatott nemzetnek
az igazi erkölcsi alapja és élő forrása,
amelyből a szenvedéseket enyhítő csele­
kedet fakadhat. És nem hiábavaló áldozat
az, amit a Vöröskereszt javára - hozunk,
mert a Vöröskeresztnek meg van a hatalma
ahhoz, hogy kinyújtsa kezét a gyűlölet
orkánján keresztül és segítő kezet nyújt­
son mindenkinek, aki szenved.
A Magyar Vöröskereszt ezidén is
megrendezte gyüjtőnapjait az egész ország
területén. E sorok Írásakor még ismeret­
len előttünk mind az országos, mind a
helybeli gyűjtés eredménye, feltételezzük
azonban, hogy a tavalyinál nem maradt
alul, hanem inkább felülmúlta. Amint
megfigyeltük, városunkban anyagi és
erőlcsi téren is nagy volt az áldozatkészség
s hisszük, hogy feltevésünkben nem csa­
lódunk. Hallottunk azonban panaszokat,
hogy a mindennapi jóléttől még ma is
dúzzadók között akadtak olyanok, akik
akár anyagi, akár közreműködési áldozat­
készség alól kivonták magukat. Ismerjük
ezeket a személyiségeket s tudjuk róluk,
hogy gyengén állva vallási alapon nem
fejlődhetett ki bennük az áldozatos ember­
szeretetnek erénye. Ilyen személyeket
pedig ezért a nagyfokú szépséghiányért
már riem is illik megszólni, csak mélyen
sajnálni.
A gyüjtőnapok ezen árnyoldalába
fénysugárként hatott viszont az a meghitt,
kedves ünnepség, mely vasárnap délután
folyt le a városházán a Magyar Vörös­
kereszt Egylet salgótarjáni városi választ­
mányának gyűlésén, amikor is Horváth
. László b. polgármester átadta dr. Brunovszky Lóránd ügyvezető alelnöknek a
Kormányzó Ur' öfőméltósága által ado-

Salgótarján, 1942 okt 10

A MUNKA

2 oldal

Dr. Brunovszky Lóránd
főorvost a Kormányzó ur öfőméltósága
a Vöröskereszt-szolgálat terén Ismételten
kifejtett, ügybuzgó szolgálatának elismeré­
séül a Vöröskereszt érdemkeresztjével
tüntette ki. A katonai szolgálatát teljesítő
és rövid szabadságon városunkban időző
főorvos a magas kitüntetést a Vöröskekereszt Egyesület választmányi ülésének
keretében ünnepélyes keretek között
vette át.

Városunk társadalmi előkelőségeinek
részvételével a választmányi Ülést Karattur
Antal acélgyári igazgató, egyesületi elnök
magasan szárnyaló szavakkal nyitotta meg
s ődvőzölte a kitüntetett főorvost úgyis
mint az egyesületnek ügyvezető alelnökét.
Majd Horváth tanácsnok, polgármester­
helyettes emelkedett szólásra és behatóan
méltatta a kitüntetettet úgy polgári, mint
katonai szolgálatai közben kifejtett ügy­
buzgalmát, különösen kiemelően a mege­
lőző és előkészítő Vöröskeresztes szolgád
lat terén tanúsított munkálkodását, amely
a jelen vérzivataros idők komolyságában
készenlétbe helyezte a helyi Vöröske­
resztet is.
A kitüntetést átvevő főorvos megilletődötten köszönte meg a jól kiérde­
melt elismerést s fogadta a megjelentek
közvetlen üdvözléseit, amelyekhez meleg
szívvel csatlakozunk lapunk nevében is.

Berber Alfréd
kitüntetése.
Lapunk hasábjain még alig emléceztünk meg arról a nagyjelentőségű
gyárról amely a vízválasztói centrále mel
*
ett szinte máról-holnapra nőtt ki a föld
*
&gt;ől, hogy méhében 3000 fokos hőséggel
érccé olvassza a követ s míg kiváltkép
*
&gt;en a mostani hadiállapotban nélkülöz
*
letetlen vasötvözetet bocsát a hadiipar
rendelkezésére, addig számos család számára újabb darab kenyeret, megélhetési
űs boldogulási lehetőséget jelent.
Szerényen, mint a munka igazi
apostola irányította felépülését és vezeti
azóta is munkamenetét üzemvezető fő­
mérnöke, Gerber Alfréd, aki nagynevű
édesatyja, az itteni bányák egyik első
igazgatója, Gerber Frigyes árvájaként nevelkdedett fel, Svájc, Németország tech
*.
nikájának a levegőjében edződött a»mérnőkkultura szerény, de annál nagyobb
íészültségü papjává és ebbeli tudásával
tért újra vissza szülőföldjére, hogy ezzei
az itt megépített gyárral és annak terme­
lésével ma már nélkülözhetetlen anyaghoz
segítse a magyar ipart.
Most mégsem kerülhette el, hogy a
közfigyelem feléje ne forduljon. A M. kir;
VII. Honvédkerület-parancsnoksága a víz­
választói Magyar Vasötvözetgyár vezetése
és ennek keretében megnyilatkozott leg­
mélyebb szociális érzéstől áthatott gon­
doskodásáért honvédkerületi parancsnoki
dicséretét fejezte ki előtte, amelynek ün­
nepélyes átadását Ruszty Ernő, hadiüzemi
személyzeti parancsnok végezte Tarnay
Kálmán gyárigazgató ünnepi beszéde kí­
séretében. — A bensőséges ünnepség be­
fejeztével Gerber Alfréd mondott meg­
hatott szavakban köszönetét az elisme­
résért, hangoztatva, hogy a másokért való
áldozatok idejét éljük s ebben minden­
kinek egyformán kell kivennie a részét
Amikor e nemzet minden erejének
a fokozott megfeszítésre van szükség s
amikor ez az erő gyárainkban és bányá­
inkban hatványozott mértékben végzi vá­
rosunk környékén Is, ebben a salgótarjáni
munkamedencében nélkülözhetetlen fel­
adatát, jóleső érzéssel láthatjuk, hogy az
illetékes katonai hatóság is nemcsak fi­
gyelemmel kiséri ennek ütemét, hanem
értékelni Is tudja. Minden értékelés pe­
dig csak újabb és újabb erőforrás, amelyre
sorsdöntő történelmi időnkben mindegyre

osztatlan tiszteletet és szeretetet váltott ‘
ki,, özvegyén, négy gyermekén, unokáin,
dr. Szentgyörgyi Zoltán budapesti pénz- /
ügyi főtanácsos vején kívül, nagyszámú
Póra János, a Salgótarjáni Kószán*
*
rokonság, ismerőseinek, barátainak, és pl- ■.
bánya Rt nyug, bányaigazgatója, 69 éves
lyatársainak számlálatlan serege gy ászolja.
korában, október hó l*
én
Gödöllőn el
*
hunyt. Temetése szombaton volt ugyanott
nagy részvét mellett, melyen városunkból
és környékéről is sokan résztvettek. Sir
*
jánál Villányi Miklós bányafőfelügyelő
mondott megható búcsúbeszédet pálya
*
társai és kartársai nevében. Messzi
Somogyország szülöttje volt, aki magában
egyesítette szükebbkörü hazájának és
fajtájának minden kiválóságát és erényét
Okt, 1-én tartotta meg a^'dunáfiin^
Alaposan képzett bányamérnök volt Mint
néni
evangélikus
zegyházkerület ezévi ren­
a selmeczbányai bányászati
,
*
kohászati- és
erdészeti főiskola matematika-fizika tanár­ des közgyűlését, amelynek keretében;
segédje kezdte meg pályáját, mi nagy díszes ünnepség keretében iktatta be
mértékben emelte mérnöki készségét. hivatalába az uj egyházkerületi elnöksé­
get, Kardos Gyula püspököt és Laszkáry
Innen a volt Északmagyarországi Egyesi
*
Gyula egybázkerűleti felügyelőt. A. dísz­
tett Kőszénbánya és Iparvállalat Rt
*boz
lépett szolgálatba Baglyasaljára, ahol a közgyűlés az előző napi tanácskozások
után d. e. 10 órakor a vármegyeházán
bányamérnökségnek hosszú időn kérész
*
kezdődött, amelyen kihirdettetett a püs- ’
tül vezetője és mint ilyen, a gyakorlati pökválasztás eredménye, utána az evan­
mérés mestere volt. Szakkörökben a sál
*
gélikus templomba vonult az.egész közön­
gótarjáni szénmedence legjobb mérnökség élén az egyházkerület majdnem teljes
geologusának ismerték és valóban nin­
számban megjelent papságával. A temp­
csen olyan tája Nógrádnak, ahol meg
lomban dr. Kapi Béla az egyetemes egy­
ne fordult volna és amelyet bányamér­
ház elnöke végezte Kuszy Emil tb. főesnöki szempontból nem ismert volna. A ma
peres urvacsoraosztása után a püspök­
is művelés alatt álló karancsi bányák az
szentelés és beiktatás szertartását ;dr.
ő alapvető kutatásai nyomán indultak meg. Csengődy Lajos és Fadgyas Aladár espe­
De bejárta széles Nagymagyarországot is
resek közreműködésével. Majd Laszkáry
s mindenütt alapos geológiai tanulmányo­ Gyula kerületi felügyelő tette le az esküt
kat folytatott Üzemvezető-mérnök korá­
és iktattatott be méltóságába. A templomi
ban nemcsak az anyagi vezetésben volt
szertartás után ismét a vármegyeházára
nagy, hanem alárendeltjeinek tanácsadója,
vonult át a közgyűlés, ahol a pecsétek
jótevője és atyja volt. Mérnöki pályája
ünnepélyes átvétele után megtartotta .az
során a magabizó emberek nehéz útját
uj elnökség székfoglalóját, amelyben irány­
járta, nem igyekezett mindenáron felfelé,
elveit vázolta. Majd báró Radvánszky .
nem keresett babérokat, hanem halkan,
Albert, dr. Ravasz László, dr. Baross
szerényen dolgozott hazájának és kenyér­
József főispán a vallásügyi miniszter kép
*
adó vállalatának. Zárkózott, szelíd ember,
viseletében, Horváth Sándor alispán,- dr.
lelkileg kiegyensúlyozott lélek, aki csak
Böhm Dezső, Szűcs Sándor, Bérezés
azok, előtt nyitotta meg lelki gazdagságát,
Lajos,
dr. Baross Józsefné, dr. Farkas
akik bizalmát megnyerték s szeretetének
melegét szerte sugározta családján kívül István és még számosán üdvözölték az uj
azokra, akikkel együtt dolgozott. Jóságos elnökséget, kik minden üdvözlésre külön
lénye, derűs kedélye, jóízű humora s válaszokat adtak. A bensőséges ünnepség
, .
myájas és kedves modora a mindennapos a szózat hangjaival ért véget.
érintkezésben, mindenütt és mindenfelé
.. Az esti órákban folytatódó kőzgyü- *

* mányozott Magyar Vöröskereszt Egylet
Érdemkeresztet (Lapunk
más helyén
számolunk be erről részletesebben.) Egy
hivalkodás nélküli, csendes, emberbaráti
nagy és értékes munkát jutalmazott ezzel
Kormányzó Urunk s egyben mások
buzdításául, hogy az áldozatos munkának
és önzetlen fáradozásnak mindenkor van
elismerése.
A Vöröskereszt Egylet hatalmas
Arankáját támogatni elsőrangú kötelesség.
De a támogatás nem csupán pillanatnyi
nagyobb a szükség.
anyagi áldozatból áll. Magunkévá kell
(ennünk azt a szellemet, amely a VörösKereszt munkásait áthatja. El kell terjest
*
tenünk a szeretet és emberiesség maga­
Harctórl üdvözlőit Csernák Já­
tartását, mert csak Így remélhetjük, hogy
táboriposí
e. táboripostán
a nehéz harcokkal teli időkből egy jobb nos őrvezető a 241)30 sz.
salgótarjáni Iá
*!
és harmonikusabb világ fog kibontakozni. köszönti lapunk utján a sál

nyokatj ••

Halálozás.

Kardos Gyula püspök
beiktatása. ./•:

&amp; ' ’ z?

Tengernyi nehézség ellenére sem nyugszik soha a
kutatómunka. Mindig csak előre a tökéletesebb felél
Philips a világ legnagyobb rádiógyára. Kutatólabor

ralóriumaiból kerültek ki azok a gazdag tapasztalatok,
amelyek alapján a Magyar Philips Müvek R. T.
mérnökei tervezték és magyar munkások százai
állították össze a minden rádiókereskedésben kap
*
ható 1942
*43
évi rádiókészülékeket.

PHILIPS

�Salgótarján, 1942

okt. 10

léi egyházkerület! főjegyzővé dr. Csengődy
Lajoit választotta meg, akit aa egyház*
megyék Gusztáv Adolf Gyámintézetei az
tgyoázkerületi Gyámintézeti tisztségre is
egyhangúan választottak meg s a folyó­
gyek letárgyalása után a késő esti órák*
b*n ért véget a közgyűlés.
Városunkból a lelkészeken kívül dr
Förtter Kálmán polgármester és Schreiner
Jenő üveggyári igazgató vettek részt az
ünnepségen, dr. Főrster Kálmánná és dr.
Csengődy bajoméval együtt

; Múlt számunkban megemlé*
kéziünk a hősi halált halt Gyár*
mathy Béla t zászlósról A meg*
boldogult haláláról a szülők és
hozzátartozókon kívül Salgótarján
m. város tisztviselőkara is gyász,
jelentést adott ki.

Holnap f. hó 11-én d. e. 10
órakor a református templomban
a vasárnapi istentisztelet kereté­
ben imát mond Szűcs István lel­
•
kész.
A megboldogult u. is itt tar*
tóttá esküvőjét f. év március hó
7-én.

A MUNKA
jelent, mert részint a mezőgazdaságban
el tudjuk végezni a legsürgősebb munkát,
ami a munkáskéz meggyérülése miatt
kissé lassabban folyt, azután a különböző,
szabadban végezendő munkák is bizto
sabban és könnyebben előkészülnek,
mintha fagyos, széllel, hóval vagy egyéb
természeti megpróbáltatássel szemben kí­
sérleteznénk. Itthon szinte megbecsülhe­
tetlen előnyöket jelent a vénasszonyok
nyara, de ami még ennél is fontosabb, a
harctéren küzdő honvédek szempontjából
is ugyanilyen jelentőségű.
Aki valaha is fedél nélkül töltötte
el éjszakáját, nagyon jól tudja, hogy még
a legmelegebb nyárban is hajnaltájt
mennyire megváltozik a hőmérséklet, hát
még
milyen hatással van a reggelre
az ősznek és közelgő télnek ? I Ezektől a
kellemetlenségektől most nagyrészt meg­
szabadulnak derék honvédőink, akik az
orosz végtelen pusztákon a nagy folyók
kánikulában is nyirkos és ködös környé­
kén kénytelenek őrködni a mi jólétünk
és biztosabb jövőnk felett.

Búcsúszó. Megyésfőpásztor urunk
a gömörmegyei Osgyánba helyezvén át,

elutazásom előtt nem volt elég időm arra,
hogy kedves barátaimtól, ismerőseimtől
és a. főplébánia híveitől személyesen bú­
csút vegyek. Ezúton búcsúzom tehát min­
denkitől s Ígérem, hogy gyakran megem­
lékezem imáimban salgótarjáni kedves
barátaimról, ismerőseimről és hívemről
Krisztusban testvérük:
Balogh Jenő.
Vöröskereszt-gyüjtéa folyt le f
hó 3. és 4-én nagy áldozatkészséggel és.
Halálozás. özv. Wietorisz Sámulelkesedéssel. Vasárnap reggel a levente elné f. hó 7*én váratlanul elhunyt 67
zenekar ébresztője ünnepi érzést váltott éves korában. Temetése 9-én, délután 4
ki a szép őszi nap sétáló közönségének órakor volt áz ev. egyház szertartása sze­
leikéből és az urnákat őrző asszonyok mel­ rint nagy részvét mellett. Szathmáry Fe­
lett fürge leánykák repkedtek a járóke­ renc az O K. H. h. igazgatója és Patay
lőkhöz és soha nem tapasztalt adakozó Lajos müasztalos mester, anyósukat gyá­
kedvvel gyűlt a nemescélú adomány. A szolják az elhunytban.
pontos eredményről jövő számunkban
Köszönetnyilvánítás. A drága
számolunk be.
jó fiú, férj és testvér Gyarmathy Béla
zászlós hősi halálával kapcsolatban meg­
nyilvánult részvétekért hálás köszönetét
mondunk mindazoknak, kik ennek bármi
módon kifejezést adtak.... i
......
/Mély részvéttel értesítem a Hoz- I
. Gyarmathy Károly és felesége
mint szülők
zártartozókat hogy Molnár András
Gyarmathy Béíáné
hőnvéd, Boros Olga férje, ki 1908a megboldogult özvegye
bán Nyíregyházán született, a hó­
és a testvérek.
nap elején a dúló Dón-menti har­
cokban olyan súlyos sebesülést
Repülő modell bematató. A
szenvedett, hogy röviddel közeli
nógrádvármegyei Cserkésszervezet csapa­
tábori kórházunkba történt beszátai f. hó 11-én vasárnap d. e. 10 órái
lifása után, szept. 10-én, hősi se­
kezdettel a Szent Imre hegyen repülő
beibe belehalt. Mikor ezt a fájdal­
modell bemutatót rendeznek, melyre e
mas hirt a gyászoló hozzátarto­
sportkedvelő közönséget tisztelettel mag­
zókkal közlöm, egyúttal kívánom,
hívják.
hogy a jó Isten adjon önöknek
erőt, hogy bánatukat hősi lélekkel
tudják elviselni, adjon vigasztalást
az a tudat, hogy nagy áldozatu­
két a haza szent oltárára tették
él nyerjenek a nagy vesztesé­
gért kárpótlást egy szebb, béké* 1
sebb és boldogabb jövendőben.

Hősi halál.

ősi halál.
H

őszinte együttérzéssel és lelkipásztort I

Baranyai Nándor hadapródőrmester
az
orosz
harctéren a donparti harcokban
Orbán József
hősi halált halt A megboldogult a hely­
tábori lelkész
beli bányaigazgatóság mérnökségén, majd
a várpalotai bányaüzemnél volt napidijas
tisztviselő. A megboldogult a salgótarjáni
gimnáziumban érettségizett Szülei Mátra*
novákon laknak.
A harctérre jul 24 én ment, ahol
szept 9-én cselt el és a Storoshevoje
melletti templom kertjében temették el.
Fiatal, drága életét áldozta fel a
Hazáért.
Becsületes honfiul kötelessége és
áldozatossága legyen intő példa azok
előtt, akik zúgolódó lélekkel, csak mások­
tól várnak áldozatot és vitézséget I
Vigasztalja meg a szomorú szülőket
a sok jóbarátot az a tudat, hogy Baranyai
: Ilyen pajkos jelzővel illeti népünk
Nándor emléke a hősök sorában Örökké
•z ősz derekába beöyuló nyarat, amely
élni fogl
éppen úgy különös ajándék Istentől, mint
•hogyan az élete alkonya felé egyre köulebbjutott nő életében az az időszak,
üdvöslet a harctérre. Köszönjük
•mely emlékezteti viruló fiatalságára és Rusznyák Lajos, örvezetö tábori lapján
népségére. így vagyunk az őszbe csúszott (229/76) küldött üdvözletét és szeretettel
nyárral is. Szinte félünk, hogy elkiabál­ viszonozzok azt. Minden salgótarjáni ked­
juk és reggelenként fürkészve nézzük az ves katonára Isten áldását kérjük:
Szerkesztőség.
ablakban a hőmérőt, kutatjuk az eget,
felhős e, vagy pedig ragyog már a nap­
A Ssl Erzsébet aőegylet kézi­
sugár, mert attól tartunk, hogy végeazaszeretettel

Hírek és különfélék
Vénasszonyok
nyara.

kad ennek a szép álomnak.
A kedvezően meleg időjárás a mai
háborús világban különlegesen nagyjelen­
tőségű, Mindenféle szempontból előnyt

3. oldal

munka délutánjait, 1942 okt 14-én tag­
gyűlés keretében megkezdi Munkánkra
a jó Isten áldását kérjük. 11-én a Déli­
plébánia templomban, a fél 12-éS síént*

az egészséges vidám gyermekek különösen, ha
tiszta lehelletük üdeségét érezzük. A száj és a
fogak ápolása éppen olyan fontos, mint a bőré.
Szoktassuk tehát a gyermekeket már kora ifjú­
ságuktól kezdve rendszeres fogápolásion — ’

4

MAGYARORSZÁGI'ODOLMOVEK R. T. BUDAPEST

misét erre ajánljuk fel. Nagyon kérjük
asszonytestvéreinket, hogy úgy 11-én, a
szentmisén, mint 14 én délután 4 órakor
a Bányaiskolában, a kézimunka délután,
minél nagyobb számban szíveskedjenek
megjelenni. Szt. Erzsébet Nőegylet ve­
zetősége.

Mikor őrszemként állok,
Itt messze a Don partján.
Csak gondolj arra jó Anyám,
Hogy egyszer hazatérünk,
Viszontlátás örömétől, ..
Könnyes lesz majd a szemünk.
Don partján, 1942. szept. 27.
Angyal József
tüzér őrvezető. Tábori posta 229|69.

Ugy-e gondolsz rám?
Ugy-e gondolsz rám jó Anyám ?
Ott a messzeségben,
Valahol Magyarországon
A vén Salgó tövében.
Ugy-e gondolsz rám jó Anyám ?
És imádkozol értem,
Este ha fáradtan
Nyugovóra térsz el.
Álmodban tudom sokszor otthon vagyok,
S remegve ölel át áldott karod,
Rám emeled tekinteted,
Könnybe lábad drága szemed.

Ugy-e gondolsz rám jó Anyám?
És imádkozol értem,
Még akkor is, ha reggel
A valóság ébreszt fel.

Én Is Terád gondolok,*
Mindennapnak hajnalán,

Támogasd
a Vöröskeresztet!

�Salgótarján, 1942 okt. 10

A MUNKA

4. oldal

SP0RT
Asztalitenisz.
Az Országos Asztali-tenisz Szövet­
ség Salgótarjáni Alosztályának bajnoki
körmérkőzései f. hó 4-én, vasárnap indul­
tak meg, A férfi, női és ifj.-csapatok kör­
mérkőzései az év valamennyi vasárnap­
ját felölelik s igen hatalmas küzdelem
várható minden csoportban, E sorozatos
mérkőzések minden bizonnyal az asztali*
tenisz élet erős fellendülését fogják ered?
ményezni, erre pedig már nagyon rég óta
sürgős szükség van. Csak igy lehet újra
naggyá tenni a magyar asztalitenisz sportot
A vasárnapi forduló eredményei:
Férfi bajnokság (4es csapatok) Salgói
FC—SSE 8 8, Nagy küzdelem után igaz­
ságos eredménnyel szerzett egy pontot
Salgó a meggyengült SSE ellen. Losoncapátfalvai ATSE—SBTC 9:4. Biztos győ­
zelem. Ifjúsági bajnokság (3 as csapatok)
Hirschgyári ATE—SBTC 5:4. Nehéz, de
megérdemelt győzelmet aratott a Hirschgyár

Birkózás.
A SSE birkózói vasárnap Diósgyőr­
ben mérkőztek, (hol válogató versenyt
rendezett a kerület. Jő szereplésük alap­
ján kerületi válogatott lett Sasvári és Látni,
akiknek elkövetkezendő szereplése elé
érdeklődéssel tekint városunk sporttársad a 1 m a.

Ökölvívás.

A hüvelye* termények sár alá
vétele. A közellátásügyí miniszter ren­

jlRDESSEN!

A MUNKA
POLITIKAI HETILAPBAN!

November 1-én megkezdik az
angoranyulak állami törzskönyve­
zését. Az angoranyulak vételénél és el­

adásánál mutatkozott eddig a legtöbb
visszaélés, igy ezen fajtáknál volt elsősor­
ban indokolt a közhitelű törzskönyv fel­
A SSE ökölvívó csapata vasárnap fektetése.
Miskolcon,,az ottani Vasutas SC csapa­
800 vagon vadgesztenyéből
tával mérkőzött s attól 12:4 arányú súlyos szappant gyártanak. A vadgesztenye
vereséget szenvedett. Bár erősen tarta­ iránt újabban nagy érdeklődés nyilvánult
lékos volt a csapat, mégis jobb ered­ meg Egy magyar vegyész megfejelő eljá­
rással kitűnő állati takarmányt állít elő
ményt reméltünk.
vadgesztenyéből. Most arról értesülünk,
hogy megkezdték a vadgesztenyéből elő­
állított szappan gyártását A vadgesztenye
gyűjtésben a diákkaptárosok, leventék és
M. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága, vadakat A tenyésznyul ára páronként 36, cserkészek kapcsolódtak be és előrelát-,
a fácánkakasé darabonként 11, a fácán­ hatólag 2000 vagon vadgesztenyét gyűj­
íendörbirói ítéletek légoltalmi törzsé (1 kakas és 3 tyuk) 49 pengő. Az tenek össze. A vadgesztenyéből előállított
igénylések módjáról részletes felvilágosí­ szappan nyersanyagául 800 vagon vad
kihágás miatt.
tást ad minden községi elöljáróság, a va­ gesztenye átvételét kötötték le.
és vadászati tudósítók.
A m. kir. rendőrség salgótarjáni dászati felügyelők
&lt;
*
kapitányságának büntető bírája f. évi
október 2-től október 8-ig terjedő időben
A starjáni kir, bíróság, mhit telekkönyvi
Dorogi István vendéglőst 60 P (6 nap),
*
hatóság.
Tóth Jánosné sz. Paczoni Jolán üzlet­
Megjelenik minden hó 1-én
2952/1942 tk. szám.
vezetőt 50 P (5 nap), Földi Pál földmű­
a filatélia minden ágával
vest 50 P (5 nap), Földi János szobafestőt
foglalkozó szaklap.
A
50 P (5 nap), Varga Jánosné sz. Kosári
Mária háztartásbelit 50 P (5 nap) Harmos
árverési feltételek.
Gáborné sz. Zakar Jolán kereskedőt 50
, P (5 nap), Szekeres József szabómestert
M. kir. kincstár végrehajtónak Trat50 P (5 nap), Fehér Gusztáv ácsmestert
ner Júlia végrehajtást szenvedő ellen indí­
50 P (5 nap), Kupka János gyárimunkást
tott végrehajtási ügyében a telekkönyvi ha­
Felelős szerkesztő: DOBÓ
40 P (4 nap), Jaros Mária bejárónőt 20
tóság a végrehajtató kérelmére az 1881.
ISTVÁN.
Szerkesztőség
és
P (2 nap), Tót Szőllős László gyárimunkást
IX t.c. 144,146 147 § ai(167 és 185 §-a)
15 P (5 nap), Szőllős Lajos bányászt 15
kiadóhivatal :Szabadka, Egvalamint az 5010/1931 M. E. és a 35 000/
P (5 nap), Telek Máté bányászt 15 P (5
ressy utca 2 szám.
1931 I. M. sz. rendeletek értelmében a
nap) és Trubiánszki József városi munka­
végrehajtási árverést 157 P. 08 fillér köz­
felügyelőt 10 P (2 nap) pénzbüntetésre
Megrendelhető és kapható:
1 tartozás tőkekövetelés, ennek 6°/o kamata
Ítélte, mert az előirt elsötétítést nem
VÉGH KÁLMÁN könyv
.
és az árverési kérvényért ezúttal megál­
tartották be.
és papirkereskedésében
lapított 2 P. 80 fillér költség továbbá a
Ezenkívül Hochhauser Károly bútor­
csatlakozottaknak kimondott Szabó Gyula
S A L G Ó T A R JÁN
kereskedőt 400 P (20 nap), Feuerstein
és neje Ökrös Ida 92 P. 07 fillér dr. Ti­
Adolf kereskedőt 400 P (20 nap), Farkas
Egyesszám ára 60 fillér.
bor Sándor 26 P tőkekövetelése és járu­
Rezsőné ez. Römer Erzsébet kereskedőt
Előfizetés egész évre 7
lékai behajtása végett Salgótarján m, vá­
300 P (15 nap) és Friedmann Lipót keres­
pengő, szövetségi tagoknak
rosban fekvő s a tarjáni 1870 sz. tjknyvkedőt 100 P (10 nap) pénzbüntetésre
6 pengő.
ben A+l sor, 1948/100/b hrsz alatt fel­
ítélte, mert a szükségóvóhelyet az ott
vett és Tratner Júlia végrehajtást szenvedő
tartózkodáshoz szükséges bútorokkal, va­
nevén álló „Beltelek" ingatlanra 1000 P
lamint a rendeltetésszerű használathoz
kikiáltási árban,
megkívánt felszereléssel el nem látták és Salgótarján m. v. polgármesreri hivatalától.
mindazonáltal a B. 2 alatt a Salgó­
az óvóhelyet használatra készen, jókarban
tarjáni
Kőszénbánya rt. javára bekebele?
15747|1942.
nem tartották, •
zett kőszénjogok,
Arató szandálok ármegállapítása.
valamint a C. 4 alatt a 828/1923
tk. sz. végzésével Kiss János javára be­
kebelezett haszonélvezeti jog fenntartá­
Közhírré teszem, hogy a Lábbeli sával.
Központ által legyártott arató (munkás)
A telekkönyvi hatóság az árverés­
a légvédelmi előírásokat
szandálokra a m. kir. Közellátási Minisz­ nek a telekkönyvi hatóság hivatalos he­
ter Ur a következő egységesen alkalma­ lyiségében megtartására 1942 nov, 12.
zandó termelői, valamint a kereskedők napjának d. e, 10 óráját tűzi ki.
. Októberben kell levágni a ku- által felszámítható bruttó haszon mellett
2. Az árverezni szándékozók köte­
koricaaxárat , Felhívjuk a gazdák fi­ az alábbi legmagasabb fogyasztói eladási lesek bánatpénzül a kikiáltási ár lO°/o-át
gyelmét arra, hogy a jelenlegi takarmány­ árat állapította meg:
Sertés felsőbőrrel, merev fatalppal, készpénzben, vagy az 1911. I. te. 127 §
szűke miatt mindenkinek arra kell töre­
ában meghatározott árfolyammal számított
kedni, hogy a kukoricaszárat közvetle­ zárt fejrésszel készült arató (munkás) ovadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nül a törés után levágja és betakarítsa. szandál páronként termelési ára: 6 50 P, nél letenni, vagy a bánatpénznek előleges
A kukoricaszár, ugyanis értékes takar­ kar. haszon: 1'40 P, fogyasztói ára 7'90 P. bírói letétbe helyezéséről kiküldöttnek
mány, de csak akkor, ha jól meg tudjuk A termelő jogosult szállítási költség címén átadni és az árverési feltételeket aláirni.
őrizni táplálóanyagát Körülbelül 500 mil­ 10 fillért páronként felszámítani. A fo­ 1881 IX. te. 147, 170, §§ (1908 XLI. te.
lió pengő értéket jelent az Ország kuko. gyasztói eladási ár a nagykereskedelem
ricaszár termése, de csak akkor, ha a bekapcsolódása esetén sem emelkedhetik. 21. S)
Salgótarján, 1942 évi jul. hó 4 napján.
szárat idejében - betakarítják. A gazda A termelői ár minden levonás nélkül
Dr. Balogh
értendő.
maga ellen vét, de az országnak is kárt
sk. kir.. járásbiró. .
Ez a rendelkezés az 1942. évi május
okoz, ha nem gondoskodik még ebben a
a kiadmány hiteléül:
hónapban a kukoricaszár levágásáról és 30-tól legyártott fa talpú szandálokra is
behordásáről, A vizsgálatok ugyanis azt vonatkozik.
Fábián
bizonyítják, hogy az októberi kukoricaszár
Salgótarján, 1942. szeptember 28,
kezelő .
a szénával felér, a novemberi csak szal­
A polgármester helyett:
mát ér, a későbbi pedig tüzrevaló.
Dr. Wanka
aljegyző.
TanyŐMmUt és fácánt osst

Árverési hirdetmény és

deleté értelmében az a terrqeló,
vagy t e rm e 1 tető, akinek birtokában
bab. borsó, lencse, keserű csillaglürt, lóbab,
hajdina, mák, vagy cirokmag van, a ház
tartási szükségleten felüli készletét beje
lenteni köteles. A bejelentést a Mágya*
Hüvelyes és Olajos mag Kiviteli Egyeáü
léshez, Budapest, V., Alkotmány fu. 27kell bejelenteni, még pedig nyolc naj) Alatt
A háztartási szükséglet, amely nem esik
bejelentési kötelezettség alá, babból, bor**
sóból és lenhajdinából vagy ezek .termé­
keiből együtt személyenként összesen 25
kg, hajdinából és ennek termékeiből Sze­
mélyenként 50 kg, mákból személyenként
5 kg. A bejelentési kötelezettség alá eső
készleteket szeptember 30-ával ’zár alá
helyezettnek kell tekinteni és azokat fel­
használni, vagy forgalombahozni -csak a&lt;
közellátásügyí miniszter később kiadandó
rendelkezései szerint szabad.

Tavaszi újdonság!
SZŰCS-FÉLE

„Vitamin Crém”
A legmodernebb elvek izerint készített
VITAMINDUS arccrém. Az arcbőr természetes
tápanyagait tartalmazza a ezért rugalmassá, üdévé
teszi és megóvja a ráncosodástól.
-

Bélyegliiradó

Tartsuk be szigorúan

Npwtotti pb MUNKA'—apadtban,

•

SZŰCS-FÉLE

„Bubi Arcszesz”
Megszünteti pattanásait és az arcbőr
zsírosságát

’ Kapható:

! • * .

SZŰCS RÓBERT : '
MAGYAR KORONA
GYÓGYSZERTÁRÁBAN.
SALGÓTARJÁN, í

A harctérre £
adható!

"""
VTIT

.. .................... fi. ‘
Salgótarjánban

A Tk

JLjZTlU Füleki-u. 44 sx. biz.

Hirdetmény.

fT
Th/\
01 hAzh€
tAzhc,y’
TT1T A Ti
íS 586 0
001
fid Jj/YUV
JLáXjLAJr v nek, Károlyakna fe-

Mát a Mldmlvslésftgy* ndnlsstss-.
A földmlvelésügyi miniszter az apró vad
állomány pótlására tenyészvadnak minél
szélesebb körben való kiosztását határozta
eL Súlyt helyez arra a miniszter, hogy
minél többen igényeljenek ilyen denyész-

’ »

KESERUVÍZ

minős j gr

R Ö F Ö S , RÖVIDÁRU j
IPARENGEDÉLYHEZ

tőkés társat keresek. ,
—-

|

—T

M ’

■

Á

SALGÓTARJÁN I

Apolló wozo&lt;J
1.0-én, szombaton,
11- én vasárnap,
12- én h: é t f ö n,
13- án kedden

LELKI KLINIKA
Főszereplők: Jávor Pál,
Turay Ida, Vaszari Piri
Kiég.: MAGYAR H.

:

.

14- én .siárdán,
15- én csütörtökön
‘ 16 éven felülieknek

Vl-ik EMELETI

ett a karancsaljaí útvonal mentén; Érdek.
Ődoi lehet, dr. Fischer Károly Bányate- Párisi történet. Kiegé­
ep dr. Chorih' Ferenc u» 40. D u. 4—(r szítésül: UFA és LUCE
tn;.
hfr&gt;d6kt W A„1Q3“ nem fárt yipixa)
íra közölt

Nyomdatulajdonos i Végb Káljoár

;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="89966">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00420.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="89967">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_10_10.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89945">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89946">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89947">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89948">
              <text>1942-10-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89949">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89950">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89951">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89952">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89953">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89954">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89955">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89956">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89957">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89958">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89959">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89960">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89961">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89962">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="89963">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89964">
              <text>A Munka 20. évfolyam 41. szám (1942. október 10.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="89965">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
