https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bdde797d7f84de16cf1aaa74c763f86e.jpg 7bc07ae33d6178ed151735884a6a1c85 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2473f0ec80cda92b6f0145272087ce20.pdf bdcfbd65cef682327a65a9ed894dd443 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 1. szám. Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő Telefonszám: 58. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavanként 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Hirdetések milliméteres szabás szerint. dijl- Felelős szerkesztő és kiadó: Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat XII évfolyam. 44. szám. A felvidéki gyarmat A gazdasági leromlás világje­ lenség. Győző és legyőzött álla­ mok egyformán szenvednek és fog­ nak is szenvedni, amig a mai „bé­ keszerződéseket" nem váltja fel az igazság felismerése alapján meg­ születő béke. A szenvedések és megpróbál­ tatások azonban minden modem értelemben vett államban általáno­ sak, azaz az államok egész terü­ letén egyformán vannak méretez­ ve. Nincsenek egyes országrészek jobban sújtva, vagy kedvezőbb helyzetben a többinél. Ez alól csak három ország kivétel, a kisantant tagjai. Ezeknél első és másodrangu honpolgárok és országrészek vannak. A kicsiny és kevés lélek­ számú „történelmi" országrészek élveznek minden előjogot s gazda­ sági támogatást, mig a „fegyverrel" meghódított s testünkről leszakított részeknek csak a bajokból van joguk a nagyobb részt vállalni. Természetes, hogy ez a politika, ez a gazdasági vonalvezetés csak arra vezethet, hogy előbb merül­ vén ki a gyarmattá és prédává alacsonyitott országrész, annak gaz­ dasági és ennek nyomán politikai megsemmisülése mihamarább be­ következik. . Testvérvárosunk Losonc egyik bátortollu vezető embere, Tarján Ödön gépgyáros szedte most bonc­ kés alá azt a gazdasági politikát, amely a gyarmati elgondolásokból kiindulva próbálja a cseh kisebb­ ség gazdasági mentését a szlovák, német, ruthén, magyar területek vércsapolása utján. Elszömyedve olvassuk azokat a meg nem cáfol­ ható statisztikai adatokat, amelyek az önzésnek és igazságtalanságnak égbekiáltó bizonyítékai. Nem be­ szélnek e számok gazdasági egyen­ lőségről, állampolgári egyenjogúság­ ról, amit annyira szeretnek odaát „A MUNKA" TÁRCÁJA Zia tanti a kedves szomszéd. Irta i MERCURIUS IL ■ Én vasárnaponként csudálkoztam rá rendszerint néhány cimborámmal a lovag­ terem ablakából, ha megjelent az ajtóban s fújta a füstöt az orrán keresztül. A közelébe nem mertünk egyelőre menni, mert nagyon szigorú volt a külseje, csak az öcsémnek volt bátorsága hozzá, hogy hol előtte, hol háta mögött futkározott s széles karimáju szalmakalapjával kergette a bodor füstfelhőket, amik Zia tanti mar­ cona alakját körül fodrozták. A kisvárosi szomszédság nem olyan mint a pesti, hogy a szomszédok egymást többnyire csak a lakók jegyzékéből, névszerint ismerik. A kisvárosi szomszédság olyan félrokonság forma. Az ismerke­ désre az okot az öcsém szolgáltatta, aki az ő két esztendejének megfelelő me­ részséggel, hogy helyesebben mondjam szemtelenséggel mindig kisebb rádiusu körben keringett Zia tanti körül, már nem várta meg, mig a szivar füstje egy kicsit elszéled Zia tanti orra körül, ha­ nem amint fújta a néni, öcsém máris el­ kapta a nagykarimáju kalapjával, azon­ ban kiütötte a szivart is Zia tanti szájá­ ból s a tyúkszemére is ráhágott, mind­ ezek után pedig a tanti előtt hasra esett • IjtdHg&l nagy bőgátb* wpott ,áf Ára 16 fillér Salgótarján, 1934. julius hó 21. Cimborálni A magyar bankok megszünte­ tése, a magyar és német tőke meg­ semmisítése nemcsak ezeknek a nemzeti kisebbségeknek leigázását és beolvasztását célozza, hanem végeredményben a szlovák felföld népének gyarmati sorba való sülyesztését, munkátlanságát, kiván­ dorlásra való kényszerítését is cé­ lozza. . Aki ezt még mindig nem tud­ ja, olvassa el Tarján Ödön meg­ rázó számadatait. Sz. sem jó a pokol minden ördögével, de még kevésbbé kellemes velők magunkra uszítva találkozni, amint ennek egyik tengerentúli város, San-Francisko polgár­ sága kitéve van az egyik sztrájkvezér biz­ tató ígérete alapján. Valóban nem a legépületesebb foglalkozáz a velük való hadbaszállás kény­ szere, amint azt a mindegyre érkező hír­ adásokból látjuk, de nemcsak látjuk, hanem tapasztalhattuk is magunk is, annak idején, amikor ez a szellem itt járt nálunk tábort és égetett a maga po­ koli tüzében országot, alkotmányos ma­ gyar jövőt és magyar életet. Igaz, hogy ezt a tüzet erre mifelénk kioltottuk s ami menthető volt, megmenlödött belőle, de megsemmisülni uz egész világon maga sem tud. Hol itt, hol ott, hol erre tart, arra parázslik és lesi az alkalmat ez a szel­ lem, hogy újra és és újra megnyergeljen embertömegeket s azokba bújva bele mutogassa újra ördögkarmait és fújja a világba kénköves leheletét. Önmagát soha se mutathatja meg. Ember kell neki, hogy jelentkezhessek a világban. Nem a leggyönyörűségesebb dolog et pokol minden ördögével hadbaszállni, de nem jó velük cimborálni sem, bizony találhat ennél jobbat is az ember. Mert ha a vámpírról azt tartotta a régi néphit, hogy kiszívja az ember vé­ rét, sokkal inkább bizonyítja magáról ezt ez a felszabadításra biztató ígéretet kapott sereg. Először — az igaz, — annak ront s annak megy neki, akit maga előtt s mellett talál. Hogy ember az is, sőt, hogy tán felebarát is, akivel szemben másfajta kötelesség is létezik, mint amit ö ismer, az nem fontos s útjában nem állítja meg. De ha el is tudná érni célját, végűi is arra keríti ám a sort, akibe belebujt. És irgalmat ekkor sem adva végzi el romboló és pusztító munkáját. Mert olyan lovas, akinek sarkantyúja a lovát is a pusztulásba kergeti előbb, vagy utóbb. Nem a pokol ördögeit felszabadí­ tani, hanem az emberjóságot növelni lent és fent az ország a világ ezer sebére. A Szociális, a gazdasági problémáktól kezdve Trianonig. A jó emberek világának meg­ építése a cél kilobbanástól nem messze álló kultúránk omladékain. S a jó ember egymagában van olyan erős, mint a pokol minden ördöge! hirdetni, hanem harsognak a leg­ szemérmetlenebb kizsákmányolás­ ról, erőszakos vérátömlesztésről. Kezdve a felvidéki magasabb adókon, az 50 százalékkal maga­ sabb vasúti fuvardíjon, végezve a felvidék “minden jelentős ipari üze­ mének beszüntetésén, végtelen szá­ mok sorakoznak az édes és mos­ toha gyermek meséjének a cseh állam életébe való valóraválásáról. Annyit és annyiszor írtak és irtunk már erről a kérdésről, hogy talán újat nem is lehetne mondani, ha ezek a Tarján Ödön által meg­ irt kiáltó számok nem volnának újdonságok a cseh demokrácia nagy pártfogói, szószólói előtt. A fran­ cia külügyminisztertől kezdve né­ hány odaátra kacsingató népvezé­ rig, ha elolvasnák talán mégis új­ donság volna. Ezek pedig az el­ vakultságukban csak valótlan pro­ paganda anyagnak, kitalált számok­ nak, merészen csoportosított valót­ lanságoknak deklarálnák. Mégis meg kellett ezeket Írni és újra és újra fel kell hívni a fi­ gyelmet rá, mert az odaát előbb kulturális, majd gazdasági halált elszenvedők igazságba vetett hitét nem szabad cserben hagyni. Milliókat ölhet a cseh külkép­ viselet a megfelelő . propaganda élesztősére, port hinthet a francia udvarlás, a kisantant három külügyére a leigázott szlovákság sze­ mébe, mi itt a „határ" két olda­ lán igen jól tudjuk hogyan folyik nyíltan és titokban a harc a ma­ gyar és német kisebbség megsem­ misítésére és hogyan fog majd folyni ezek kivégzése után a szlo­ vákság beolvasztására. Barthou francia külügyminiszter, a legújabb idők legszorgalmasabb politikai utazója, addig látogatott egyik fővárosból a másikba, mig végre kiderült, hogy tu­ lajdonképpen miben is fáradozik. Nem­ zetközi egyezményben amúgy sem szű­ kölködő korunkat akarja újabbakkal gaz­ dagítani, először a keleti Locarnóval, ha ez sikerül, akkor földközi-tengeri egyez­ ménnyel ; végül pedig olyan általános jellegű egyezménnyel, amely hatályosan megerősítené a nyugati, az igazi locarnói megállapodást, illetve a népszövetségi alapokmányt A nagyszabású elgondolásnak a ve­ zető eszméje természetesen a Franciaor­ szág biztonságáról való gondoskodás, amit csak akkor Iát a francia teljesen megbíz­ hatónak, ha Angliát is sikerül beállítani a Franciaország, mint központ körül cso­ portosult szövetségi hálózatba. Ezért járt Barthou legutóbb Londonban, erre akar­ ta rávenni az angol kormányt, de láto­ gatása legfeljebb íélsíkert hozott neki, er­ kölcsi támogatást kapott csupán, azt is csak feltételekkel, a tényleges részvételre Anglia nem volt kapható, mert nem akar jobban belebonyolódni az európai szá­ razföld ügyeibe. Anglia tehát nem kivan csatlakozni •? sem a keleti Locarnóhoz, sem a földközi­ tengeri egyezményhez, még azok után sem, hogy Barthou Anglia kedvéért lé­ nyeges módosításokat tett eredeti tervén, amely Németországra nagymértékben hát­ rányos lett volna, mert biztonsági garan­ ciákat kivánt tőle, kellő kölcsönösség nél­ kül. De amikor az angol külügyminiszter megérUctte vele, hogy ezt még sem lehet, Barthou hajlandónak nyilatkozott bele­ menni abba, hogy a biztosítékoknak olyan rendszerét teremtsék meg, amely Német. a nagy vigadozásból. Édesanyánk kisietett s mikor legkisebb magzatát Zia tanti kezei közt meglátta, mindjárt megsejtette, hogy nem ok nélkül került a lurkó ebbe a neki kényelmetlen helyzetbe. — Mit csináltál te haszontalan ? — kérdezte öcsémet, aki erre még hango­ sabb jajveszékelésbe kezdett, mert annyira már be volt iskolázva, hogy ha rossz fát tett a tűzre, akkor utána legalább két óra sarokbaállás következik s most is megsejtette ezt a veszedelmet. Zia tanti felelt a kérdésre: — Semmit kedves húgom, játszot­ tunk, azután megbotlott a kicsi a lábam­ ban és elesett. De ugye már nem is fáj? — fordult öcsémhez, öcsém, aki eddig fogolynak érezte magát, akit mindjárt bíró elé állítanak, s ezt megelőzőleg ta­ lán még egy-két nyaklevesre is számított a marcona nénitől, abbahagyta a bőgést és értelmetlenül bámult a füstölgő néni­ re. A néni pedig szép lassan, mint ahogy egy gyerek húzódozik csinytevése után az anyja elé kerülni, — odavezette őt édesanyánkhoz s szórul-szóra többröltöbbre kész volt a szomszédi barátság. Mindezt én az ablakban a rács mö­ gül lestem ki és füleltem el. A marcona külső tehát egy aranyos szivet, egy de­ rűs kedélyt takart, aki elfelejti saját fáj­ dalmát, amikor egy pajkos gyerek roszszut sikerült csintalanságát kell lepleznie, aki azonban nem felejtette még el, hogy az ő katonakorban levő három szép szál fia valószínűleg ugyanily csintalan nebu­ ló volt, mint ez a csapdába esett bőgőmasina. Ettől az időtől kezdve én is na­ gyon megszerettem Zia nénit, még szivarosan is, ámbár nem egyszer lebirhatatlan nevetésre fakadtam, amikor az ud­ varunkba vetődő cigányasszony pipából, Zia tanti pedig szivarból fújták egymás orra alá a füstöt, amig pimpósalátára, vagy sóskára alkudoztak egymással. A bácsi légióként olvasott egész nap. Bizonyos, hogy kevesebbet pipázott, mint amennyit a felesége szivarozott, de­ kát pedagógus és filozóf volt, ő soha semmit nem kifogásolt mindent úgy ta­ lált rendjén, ahogy az előadódott Este 10-kor feküdt, reggel 7-kor kelt, a nap­ nak ébren töltött részeiben sem változa­ tosságot nem keresett, sem terveket nem szőtt. Fatális nyugalommal s az óramű pontosságával élt egyik napról a másikra, csak akkor horkant fel, ha a felesége szivar hijján az ő pipájából füstölte ki az első adagot s az öregur észrevette a pipatóriumában való garázdálkodást. Zia tanti ugyanis naponta megvásárolta az öt, vagy hat kurtaszivart, amiből a hatodik már a másnap reggeli utáni élvezetre volt szánva. Azonban épen olyan rendes szo­ kása volt a vacsora utáni rokoni látoga­ tás, mint a délelőtt féltizkor való ébredés és előfordult, hogy a rokoni látogatás ki­ nyúlt éjfél utánra s akkor elszivódott a másnap reggeli szivar, főként, ha a ven­ déglátó rokon házánál nem volt vendég­ szivar kapható. Sem a bácsi, sem a fiai nem kisérték őt ilyen vacsora utáni vi­ zitekre, mert éjfél felé tartott az idő min­ dig, mikor Zia néni ezekről haza vergő­ dött, a bácsi pedig hétkor kelt és tízkor feküdt tekintet nélkül minden körülmény­ re, még vendéglátás sem tudta kizökken­ teni ebből a rendszerből, a fiuknak pe­ dig bizonyára másfelé voltak érdekeltsé­ geik, mint Zia mamának, igy Zia mama minden este bemondva, hogy hol fog kikötni esti látógatóként, fél kilenckor mind a négyüknek csendes jó éjszakát kívánva, — egycs-cgyedül elsuhant ha­ zulról. Körülbelül megtartotta a sorren­ det látogatásaiban, úgy hogy övéi tudták az útirányát hozzávetőlegesen s a Zia né­ ni látogatását bejelentés nélkül is nyil­ vántartották azoknál a famíliáknál, ahová majdnem egyforma időközökben eljárt, számolva azzal, hogy kispolgári életrend­ jük arra az estére telborul, mert Zia tan­ ti éjfél előtt tiz perccé) szokott haza in­ dulni, rendszerint egyedül, mert akkora áldozatot már nem fogadott cl a vendég­ látó háztól, hogy annak valamelyik férfi­ tagja a lovagiasság szabályai szerint ha­ záig kisérje. Előfordult bizony, hogy ilyenkor Zia tanti szembekerült néhány vigadozó lump­ pal, de azok kellő tisztelettel lefékezték a találkozásnál széles jókedvüket. Csak egyszer kérdezte egy ilyen notórius lump a cimboráját az clmellőzés után, de még hallható távolságban: — Te édes egy komám, hallottad te már ezt a baglyot huhogni ? mert én igen sűrűn találkozom vele igy csillagvi- Keleti Locarnó. �A MUNKA 2 oldal Uj üzlet! Szép és kellemes Uj árak! lesi otthona, ha BÚTORÁT dúsan felszerelt bútoráruházam* országnak is ugyanolyan biztonságot nyújt, mint szomszédainak. Hangsúlyozták az angolok azt is, hogy ezzel természetesen együtt járna a német jogegyenlőség el­ vének elismerése is. A francia kormány mindehhez hozzájárult, igy jött létre a keleti Locarnó tervének javított kiadása s ennek Berlinben elfogadásra való aján­ lását magukra vállalták az angolok. Most tehát az a helyzet, hogy a francia terv Oroszországot, a balti álla­ mokat, Lengyelországot, Csehországot és Németországot akarja összehozni keleti Locarnóba, kölcsönös védelmi egyezmé­ nyek biztosítására, a mostani határvona­ laknak olyanforma megrögzítése, mint azt a német-francia határral a nyugati locarnói egyezmény tette. A francia, helye­ sebben a francia-orosz tervhez, Anglia és Olaszország hozzájárulását szeretnék még megnyerni, mert e két nagyhatalom nélkül ilyen nagyvonalú megállapodás sikeresnek el nem képzelhető, Anglia már előbb nyilatkozott: pártolja az esz­ mét, ha kölcsönösségen alapszik, de ő maga semmiféle újabb kötelezettséget nem vállal. Olaszország hasonló kijelen­ téseket tett: ő sem írja alá, ő is csupán erkölcsi támogatásra vállalkozik s erre is csak abban az esetben, ha uj lehető­ ségeket nyit a fegyverkezés korlátozására és a jogegyenlőség elismerésére. De ami a közvetlen érdekelteket illeti, ezek közül sem lelkesedik mind­ egyik túlságosan a keleti Locarnóért. Hogy Oroszország szivén viseli az ügyet az természetes, hiszen ő az egyik terve­ zője. Csehország szintén mellette van, hogyan is lehetne ez máskép a kisantant egyik tagja és Franciaország között A balti államok hárman együtt sem so­ kat számítanak, akár csekély lakosságu­ kat, akár kis politikai súlyúkat, illetve súlytalanságukat nézzük. Itt van azonban még két nagyhatalom, Lengyelország és Németország. Lengyelország meglepetés­ szerűen, legalább is a franciáknak meg­ lepetésül, nem fejezett ki nagy örömet a terv hallatára, ami pedig Németorszá­ got illeti, ez a nagyhatalom egyelőre teljesen tartózkodóan viselkedik a fran­ cia-orosz elgondolással szemben. A fran­ ciáknak sokat kell még engedniük, ha nem akarják, hogy megbukjon a német ellenálláson. A keleti Locarnó sorsa tehát még teljesen bizonytalan. A közvetlen francia érdekszövetség tagjain kívül ugyanis a többi támogató csak azzal a feltétellel hajlandó hozzájárulni, hogy az egyezmény teljesen kölcsönös kötelezettségeket há­ rít az aláírókra és ami legalább olyan Alig néhány éve, hogy a helybeli református egyházközség kicsiny, de ál­ dozatkész hivőserege templomot emelt városunkban s most 18-án két harangot avatott fel a mü betetőzéséül a drégelypalánki egyházmegye esperese, Nagy Ist­ ván. Költői hasonlatokban s példázatok­ ban gazdag beszéddel emelte ki a harang jelentőségét, az emberrel való kapcsola­ tát, amelynek hangja istenfélelemre, ha­ zaszeretetre s a felekezeti korlátokon túlemeíkedő felebaráti szeretetre int Kö­ szöntjük mi is az uj harangokat a város társadalma nevében. A harang, — bár élettelen tárgy, — valóban hivatást tölt be. Ez a tudat ad­ hatta annak a kicsi seregnek, amely az itteni református gyülekezetét jelenti, azt a szilárd eltökéltséget, hogy Isten dicső­ ségére magának templomot épit s haran­ got szerel. Nagy erkölcsi és kulturális értéket reprezentál egy templom, nem a ráfordított anyag értékénél, vagy a naér rétéinél fogva, hanem azért az önkéntes áldozatkészségért, amely létre hozta. Fok­ mérője ez az emberi gondolkozásnak, az emberi léleknek, az ember jellemének. Ezt a templomot valóban a hívek* áldo­ zatkészsége emelte, a harangokban is a hívek áldozatkészsége van ércbe öntve. A harangok megáldása után Nagy István esperes megszólaltatta a harango­ kat először Isten dicsőségére, azután Nagy-Magyarországért és a nemzet hősi halottaiért Megszólaltak a harangok né­ hai Liptay B. Jenő volt acélgyári igaz­ gató, világi gondnok emlékére, akinek a templomépités körül elévülhetetlen érde­ mei vannak, továbbá néhai Kathona Já­ nos volt városi pénztárnok és felesége néhai Krajcsák Mária emlékére, akiknek adománya tette lehetővé, hogy az uj templomba rövid időn belül a harangot is be lehetett szerezni, szólt a harang az elhunyt református hívők emlékére és Salgótarján városáért. Dr. Varga Kálmán nyug, városi lágitásnál, de még nem hallottam. — Eb­ ből aztán igen nagy botrány lett, mert a kérdező, aki Zia tantit személy szerint nem ismerte, véletlenül épen a Zia tanti egyik fiát kérdezte meg. Zia tanti egy éles csattanásra rebbent fel gondolataiból, úgy rémlett neki, mintha valakit pofon­ csaptak volna, továbbá azonban a dolog nem is érdekelte. Különösen nagy gaudiummal fogad­ ták Zia tantit kedd és péntek este. Mert ámbár már akkor is a XX. századbban tartottunk, azért divatban volt a szellem­ idézés, a jóslás, a kártyavetés és a tanti főként ezt az utóbbit űzte szakértelem­ mel és nagy szeretettel, azonban kaba­ lából csak kedden és pénteken vetett, ha a műszert (ti. a vetőkártyát) mindig magával hordozta is. Ha valakinek mégis sikerült rávennie őt, hogy mondjuk csü­ törtökön vessen, inkább megvárta az éj­ félt, ha pedig ez nem sikerűit, kijelen­ tette, hogy a kártyajóslásért felelősséget nem vállal. A várkastély udvara sima volt, mint egy asztallap, nekünk gyerekeknek a katonásdihoz igen alkalmas gyakorlótér, édesanyánk szemét azonban sértette a Spusztaság, ezért a lakásunk előtti részt a ml bánatunkra parkírozni b. Két gömbölyű virágágyat készít­ tetett a lakásunk elé. Zia tanti nem volt ekkor már délután sem otthon, nyilván uzsonnakávéra volt valahol hivatalos, ahonnan egyenesen folytatta tovább va­ csora utáni látogatását. Mikor aztán éj­ fél felé hazavergődött, szokása ellenére nem a ház előtt futó tornácon ment vé­ gig, hanem hogy ne zavarja az alvók nyugalmát, kikerült az udvar felé. A nagy sötétségben s gondolataiba mélyedve, ne­ kiment először az egyik, aztán a másik virágágynak s mindkettőn szabályosan keresztülbukott. Bizonyára mérgelődött egy ideig az élénken sajgó ütések hatása alatt, másnapra azonban napirendre tért a dolgok felett, mindössze annyi megjegy­ zése volt édesanyámhoz: — No I kedvesem azt a két grup­ pot legalább addig világíthattad volna ki, mig megszokom, mért kellett abba leg­ először nekem beleplántálódnom ? Egyébként akár a külvilágból érte valami nem várt kellemetlen meglepetés, akár családi zivatar vonult el a feje fe­ lett, egyformán stoicus nyugalommal fo­ gadta. — Grosse Geiste géniért gar nichts — szokta mondani s ezen igazságban való szent meggyőződéssel tette túl maÉát sok mindenféle ostoba társadalmi onvención, a házi rend avult szabályain, fontos, nem fogja bővíteni a francia ka­ tonai szövetségi rendszert Szükség volt csakugyan erre a feltételre, mert az ere­ deti tervezet bizony jórészben ezt a célt szolgálta. A javított kiadás kétségtelenül előnyös változtatásokat hozott, de még bizony újabb javításokra van szükség, ha azt akarják, hogy méltón viselje a Lo­ carnó nevet és elősegítse azt, ami a leg­ főbb feladat, a jobb megértést a nemze­ tek között. Harangavatás. Salgótarján, 1934. Juliul 21. tiszti főügyész, főgondnok köszönte toeg az egyházközség presbitériuma és a re­ formátus hívek nevében Szabó Dezső lelkésznek a templomépités és harang beszerzése körül kifejtett buzgóságát és munkásságát s át adta emlékként azt a fényképet, amely az egyházsözség pres­ bitériuma és a hívek által körülállt, virá­ gokkal ékesített harangokat örökíti meg. A református egyház szűk keretek­ ben kívánta csak megünnepelni a ha­ rangavatást, ezért hívei seregén kívül csak a város és a testvérfelekezet voltak képviselve. Minthogy azonban a drégelypalánki egyházmegye itt tartottak ugyan­ aznap a közgyűlését, valamint az egy­ házi bírósági ülését, számosán jelentek meg az egyházi tisztséget viselők közül. Megjelentek Nagy István esperes, dr. Fo­ dor Vilmos az egyházmegye világi el­ nöke, Antal Zoltán balassagyarmati, Ko­ vács Sebestyén József perőcsényi, Labancz László nagymarosi, Dr. Makkay Sándor nógrádverőczei, Nyirő Károly és Szabó Dezső salgótarjáni lelkészek és dr. Sáska Dezső bgyarmati főszolgabíró az egy­ házmegye világi jegyzője. Az egyházi bí­ róság világi tagjai közül megjelentek: Pályi Pál nyug, főispán, Szente Kálmán a balassagyarmati kir, törvényszék el­ nöke és dr. Varga Kálmán az 'egyház­ megyei törvényszék ügyésze. színházi bérlet. Hiába a sok jajgatás, panasz, a mai gazdasági élet roppant súlya ellen, mégis csak megtörtént az a hallatlanul ritka eset napjainkban, hogy egyes családok egyik folyószámlájukat előre kifizették, vagyis nekik volt ezen folyószámlán kö­ vetelni valójuk. Nehogy azonban az ér­ demes kereskedő- és iparostársadalom véletlenül azt higyje, hogy közülük ért egyeseket ilyen jóindulatú „baleset", si­ etünk megnyugtatni őket, hogy az előre kifizetett folyószámlák tulajdonképpen a színházi bérletek voltak. Mert a színházi bérlet a kereskedelmi ügylet szerint nem más, mint egy bizonyos fix készpénz ér­ tékkel megnyitott folyószámla, melynek készpénz értékét a számlatulajdonos rész­ letekben levásárolja. Eddig ugyebár ez egészen természe­ tes és rendjén menő dolog, legfeljebb napjainkban azért szokatlan, mert ma — sajnos — az a szomorú uzus, hogy előbb vásároljuk az árut s azután nehezen nyög­ jük a készpénztörlesztést. Ha pedig va­ laki ma nagynehezen és a színházi kul­ túra támogatása címén egy tekintélyesebb összeget előre lefizet teljes bizalommal, úgy hisszük, hogy ezzel jogot szerzett arra, hogy a színtársulat által majdan előadandó müvek közül azokat nézhesse meg, melyek az ő egyéni ízlésének a leg­ jobban felelnek meg, illetve amelyek a színházi évad alatt bizonyos újdonságot, eseményt, ínyencséget képviselnek. Radó direktor azonban arra az ál­ láspontra helyezkedett, hogy amikor va­ lamilyen formában nívón felüli, kiemel­ kedőbb előadást hirdetett, arról a bérlet­ birtokosokat kizárta, illetve lefokozta őket az alkalmi színházlátogatók sorába. Elis­ merjük, hogy az ilyen kiemelkedőbb elő­ adások a színház regiejét is fokozottabb mértékben emelik s ilyenkor indokoltak a rendesnél magasabb helyárak is, de azt a mi „laikus" eszünk sehogy sem tudja megemészteni, hogy ilyen esetben a bér­ letbirtokos mért nem válthatná be arra az előadásra bérletszelvényét a felemelt helyárak különbözetének ráfizetésével, miért kell akkor a teljes helyárat kész­ pénzben kiszorítania, mikor még bizonyos számú bérletszelvény van a birtokában ? Elvégre mindenki akkor megy színházba, mikor vagy az előadásra kerülő darab vonzza, vagy amikor ideje engedi, nem pedig akkor, amikor a színtársulat „bér­ letben" kegyesen megengedi. Szépen érvényesülne az a keres­ kedő, vagy iparos, aki nem azt az árut nyújtaná vevőjének, amelyet az kiválasz­ tott, hanem rákényszerítené egy nem tet­ sző áru átvételére. Jövőre tehát — kedves Radó .mes­ ter — több előzékenységet és kereske­ delmi érzéket kérünk a bérletbirtokosok­ kal szemben I K" Nézeteltérések tisztázása végett kö­ zöljük a szinház igazgatója által kibocsá­ tott felhívást: Bérleti Felhívás! Tisztelettel értesítem Salgótarján nagyérdemű színházlátogató közönségét, hogy folyó év junius hó 2-től julius hó 14-ig terjedő időszakra'bérletet nyitok. Tévedések elkerülése végett a bér­ letszelvény minden előadásra érvényes, kivéve vasár- ünnepnap és vendégjáté­ kok alkalmával, azonkívül az Ördöglo­ vas, Helyet az ifjúságnak és Sárga liliom előadásait. A tisztelt bérlők a vasár- ünnep­ nap és a fennt nevezett három darab előadására azonban a pénztárnál bérlet­ árban kapják a jegyeket Vendégjátékoknál azonban semmi­ féle kedvezmény nincs. Bérletár: 12 szelvény 12 pengő. 1 helyre csak 1 szelvény váltható be. A bérlet eszközlésével Korda Sán­ dor titkáromat bíztam meg, ki a bérlet­ pénzek felvételére is jógosult. A múlt évi szives pártfogást kéri Radó László színigazgató. Ezen bérleti felhivást minden bérlő elolvasta és a saját kezű aláírásával iga­ zolta, amit a szinház vezetősége szerkesz­ tőségünknek bemutatott A szerkesztőség meggyőződött ar­ ról is, hogy a „Bérlet felhívásban" berletszünetes előadásnak jelzett „Ördöglo­ vas", „Sárga liliom" bemutató előadásai, is bérletben mentek. Dacára annak, hogy a bérleti fel­ hívásban a bérleti idő junius 2*töl julius hó 14-ig szól, az Igazgatóság a szini évad befejezéséig a bérletszelvényeket vendég­ játékok kivételével beváltja. Különben is a bérlőket sérelem nem érte, mert a vendégjátékok kivételével a Helyet az ifjúságnak és a vasár- és ün­ nepnapi előadáson bérletárban kapta a jegyét Szerk. ezért volt az ő háztartásában oly külö­ nös, de szabályos rendszertelenség, ami­ lyet nemcsak a városban, de talán a me­ gyében sem láthatott senki máshol, csak nála. Mindezekből látható, hogy mennyire elfoglalt egyéniség volt. Rengeteg dolga volt, de nem otthon, hanem mindég más­ hol. Mert a reggeli szivar után újra útra kelt s délelőtt is sorra látogatta ugyan­ azokat a helyeket, ahol két-három nap­ pal előbb este járt. A délelőtti látogatá­ saiból rendesen 11 óratájt tért haza, elő­ fordult azonban, hogy a déli harangszó juttatta eszébe, hogy otthon hideg a konyha s az éhes férfinép tódul haza kosztoláshoz. Ilyenkor leleményes módon Sxinháxi hírek. Az elmúlt hét nagy szitudta mentegetni magát scrupulus nélkül ni eseményekben volt gazdag. Hercgi Oszídr az állította össze az ebéd étlapját, ami állt: európai hirü színművész a Valuta és a Morfium tejeskávé, vajaskenyér, sajt és gyümölcs, c. darabban utólérhetctlen játékot produkált s a vagy befőtt, asszerint, hogy nyári, vagV szinház teljesen megtelt közönséggel, amely tom­ tapssal hívta függöny elé a nagy művészt, téli évadban baktatott-e az esztendő, sű­ boló igy köszönve meg a nagy műélvezetet, melyet rűn szerepelt a menüben sülttök, amit etékával szerzett. — S:rad Mikhis a bájos Kék az első dér lehullása után egész piac­ una c. darabban hódította meg személyesen is hosszban már élvezhető állapotban árul­ városunk publikumát, amely elismerése jeléül zsú­ töltötte meg a termet. — Jövö héten Ratak a kofák potom fillérekért,"végül min­ folásig dáné tizokolay Eta • Névtelen asszony c darabban den ebéd befejező aktusa a feketekávé tartja jutalomjátékát. A kiváló szinésznőt a kö­ volt, ami aztán rendesen elfeledtette az zönség szereti • igy biztosan telt ház fogja vé­ gignézni a nagyszerűnek Ígérkező előadást. —• előző fogások hézagát. (Folyt köv.) Előreláthatólag jövő héten Rózsahegyi Ed Irtán fog vendégszerepelni az Öreg Tekintetes Úrban. �Salgótarján, 1934. julius 21. Hirek és különfélék A MUNKA MATEOSZ 3 oldal Személyi hír. Dr. Szlranyavszky Sándor ny. államtitkár*kép viselőnk f. hó 14*én városunkban időzött, ahol a Hangya Központ és városunk több vezető egyé­ niségének felkérésére a két rivális Hangya Szövetkezet kibékitése, illetve fuzioná­ lása érdekében folytatott eredményes megbeszélést az illetékesekkel. — Jelen volt ezen értekezleten dr. Pósch Dezső Hangya közp. igazgató is, aki szintén állást foglalt ezen áldatlan és immár a keresztény társadalmat csaknem ketté hasitó helyzettel szemben s a létrejött és rendszeres teherautójárat megindult jegyzőkönyvben lerögzített feltételek alap­ ján rövidesen egy üzlethelyiségben fog a két testvér-szövetkezet elhelyezkedni s az eddig egymás ellen 'felhasznált ener­ giát a közös anyagi boldogulás és a vá­ ros vásárló közönségének érdekében fogja ezután fokozott mértékben kifejteni. Lelkészszentelés. Dr. Kiss Ist­ ván püspök múlt vasárnap szentelte fel Bertalan és a Szent Ferencrendiek temp­ a Salgótarjánba kirendelt evangélikus se­ loma kettős tornyaikkal. Az utóbbiban gédlelkészt Milán Jánost, Kirhner Rezső álmodja örök álmát a legendás kurucpüspöki titkár és dr. Csengődy Lajos bös, Vak Bottyán generális. Derült idő­ lelkész asszistentiájával Sámsonházán. A ben nemcsak Gyöngyös város, de az Al­ A teherautók naponta mindkét irány ­ salgótarjáni és zagyvapálfalvi egyházból föld aranykalászos rónái is ide mosolyog­ számosán vettek részt az uj lelkész nak. Annyi élet, ígéret és szépség van ban közlekednek. A járatot bárki ugyancsak megjelent szüleinek és roko­ a zsupfedeles falvak ragyogásában ilyen­ nainak örömében és üdvözölték őt, mi­ kor, hogy órák hosszat mozdulatlanul igénybe veheti a közbenesö közsé­ után tartalmas és nagyhatású igehirdetést tudtam nézni a lelkembe örökre bevéső­ tartott Isten gazdag áldása kisérje mű­ dött csodás panorámát gek, valamint ezeken túlmenő he ­ ködése útjait. Hétfő van. Reggel. Esik az eső. Halálozás. Idb. Obrincsák Ernőné Előttem kígyózik a mátrafüredi országút lyekre irányuló áruk szállítására. sz. Tirls Gizella 65 éves korában f. hó Budapest felé. Mint egy falu utcája most 14-én meghalt Temetése nagy gyászoló is olyan forgalmas. Gyalogosan, biciklin, közönség részvételével f. hó 16-án d. u. kocsival jönnek-mennek rajta az embe­ fél 6 órakor volt a bányatársulati rava­ rek. Egy-egy autóbusz is eliramlik néha. talozóból. De ez a forgalom az ünnep utáni böjt Halálozás. Parditka Lajos a salforgalma csak. Mi van itt szombaton és góbányai konsum vezetőjének felesége mi van vasárnap. Csak egy fővárosi utca Budapesten f. hó 11-én hosszas beteg­ forgalmával mérhető össze. Ilyenkor ség után 31 éves korában meghalt. Holt­ autóbuszok, autók, kocsik, motorkerék­ testét Szécsénybe szállították, ahol 13-án párok, biciglik szállítják százával az em­ temették el nagy részvét, mellett bereket a hegyek hüs árnyéka felé. Je­ Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ lenleg r Mátrafüreden 700 nyaraló üdül. nak, kik szeretett feleségem elhunyta al­ És tele van Mátraháza, a Gálya, Kékes­ kalmából lelki fájdalmamat részvétükkel Salgótarjáni megbízott: KELLER SÁNDOR tető. Tele a szanatórium. Kb. 2000 em­ enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok há­ ber. Ha átlag hat pengőjével számítjuk a lás köszönetét •• Parditka Lajos. napi penziót: az naponta 12000 pengő, Salgótarján, Fő-ucca 122* Telefon: 120szKöszönetnyilvánítás. Drága ha­ könnyen kiszámítható, hogy mit jöve­ lottunk elhunytéval mindannyian, • akik delmez a Mátra Gyöngyös városának. oly szeretetteljes jósággal és figyelemmel Elszorul a szivem. Ha nekünk legalább Értesítő. A polgári iskola 1933/34 paganda gyűlést tart. A gyűlé­ egy Karancsfüredünk volna. Vagy Salfájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, fogad­ isk. évéről számol be Tábory (Dörner) sen beszélni fognak: Dr. Csilléry András góíüredünk. Vagy Vizválasztófüredünk. ják végtelen hálás köszönetünket. Obrincsák család. Géza igazgató a most megjelent értesí­ ny. miniszter, orszgy. képviselő, az ÉME Hisz szép helyeink, erdős hegyeink, tőben. A XXXI. évfolyamban a tanulók virágos völgyeink nekünk is vannak. Uj kriptába helyezték át Ma­ száma több mint 500. — A tanárok szá­ országos elnöke, vitéz Dr. Csík László Mi nincs hát ? Mi nincs hát ? Ha dách Imre hamvait. Lélekemelő ün­ oryos társelnöke, Gyalay Mihály az ÉME ma 17 és 5 hitoktató. —Az értesítő ele­ nepség szinbelye volt az elmúlt héten jén „Miért harcol a polgári iskola" cím­ országos igazgatója és Angyal János Endre a Rimamurány Salgón és a Kőszén­ bánya Vízválasztón megépítené első jó­ Madách Imre szülőfaluja, a nógrádmegyei mel értékes tanulmányt irt Kárpátfalvi Alsó-Sztregova község, amely ma cseh József tanár. — Az elmúlt iskolai év oki. gazda, az ÉME kerületi elnöke, A léti intézményét tisztviselői és alkalma­ megszállott területen fekszik. Madách történetéről, tanulmányi ügyeiről, kirán­ szónokok a legaktuálisabb közgazdasági zottjai részére, én azt hiszem, a többi Imre hamvai eddig a község régi közte­ dulásairól, önképzőköri életéről, sportról és politikai kérdésekkel fognak foglal­ már jönne magától. Hétfő van. Reggel. Az eső folyton metőjének kriptájában pihentek. Most a stb. számol be érdekes, változatos és esemé­ kozni, ami mindenkit érdekelni fog. esik. Most kocog fel a mátrai kis vonat, nagy költő unokája, Lázár Pálné, Madách nyekben gazdag adatokban Tábory igaz­ ez a speciálisan mátrai jelenség. Döcögős, Lola uj sírboltot építtetett az ősi Madách- gató. Az osztályzatok általános megnyug­ rázós, kényelmetlen, de van benne va­ kastély parkjában. Madách Imre, vala­ vást keltő eredményei után statisztikai lami különlegesen egyéni, bájnak is be­ mint a kriptában pihenő többi családtag adatok, majd a jövő iskolai évre vonat­ illő specialitás, ami miatt mindent meg— Madách szülei és nagyszülei — ham­ kozó direktívák fejezik be a tartalmas bocsájt neki az ember. Romantikus 30 vait f. hó 1-én reggel bensőséges gyászün- értesítőt, mely a Turul nyomda r.-t.-nál perces ut ez viruló szöllőskertjeivel, mo­ ség keretében a községi temetőből át­ nyomatott. A Mátra déli lejtőinek solygó gyümölcsöseivel Gyöngyöstől szállították az uj családi sírboltba. Itt Olcsóbban nyaralhat, ha jó rádiója vanMálrafüredig. És elgondolom, hogy Sal­ Serke Ferenc plébános magyarnyelvű Nyaralóhelyén, villában, weekendházban, strand* szelíd hangulatában. gótarjánnak is vannak gyönyörű utakat imát mondott. A Kisfaludy Társaság ne­ kabinokban nem kell gondoskodnia szórakozásról. befutó regényes kis vonatai, de kárára Irta : Dr. TÓTH MÁTYÁS. vében Horánszky Lajos gyászbeszédet Vigye magával rádióját, önt, családját, társaságát a salgótarjáni idegenforgalomnak, nincs mondott, amelyben méltatta Madách köl­ mindenütt ellátja jó szórakoztató műsorral és leg­ hamarabb értesíti a fontosabb napi eseményekről. Hétfő van. Reggel. Esik az eső. A rajtuk csak belső személyszállítás. Ha tői nagyságát. Utána a Losonci Madách Bárhol tartózkodunk, a rádió éppen úgy mint ott­ Társaság nevében Giller János, a társa­ hon, helyünkbe hozza a világ kultúráját. A rádió kék hegyek felelt elsötétült az égbolt. azokon a poétikusan szép útvonalakon ság elnöke mondott búcsúztatót Délben hallgatása a mai embernek valóságos szellemi üdü­ Olyan csendesen, nekisimultan hullnak a idegenek részére is hozzáférhető lenne lés. Ha eddig még nem volt rádiója, vatfv a régi nagy esőcseppek, mint ősszel a levél sár- az utazás, egyszeriben hatalmas lépést a kegyúri templomban gyászmise volt. helyett jobbat akar, forduljon bizalommal a leg­ Az OTI L évi szeptember hó 1-től közelebbi Orion rádiókereskedőhöz, ahol készség­ gulás idején. Ez az idei julius különben tennénk városunk idegenforgalmának fel­ teljes kirendeltségével városunkban tele­ gel bemutatják az Orion rádiókészülékek min­ is nagyon hasonlít az őszhöz: borongós, lendítése felé. S hogy ebből iparnak, kefázós, egyenetlen, szeszélyes. Az, ember rereskedelcmnek mekkora haszna volna, pedik le. A hivatali heiység kérdése denki igényének megfelelő választékát. Díjmérkőzés városunkban. F. nem tudja hogyan öltözködjék. Ha ka­ külön nem is kell beszélnem. Csak egyelőre még nincs megoldva, de termé­ szetesen a városi hatóság mindent elkö­ hó 22-,én vasárnap délután elsőrangú bátot visz magával a kirándulásra akkor egyszer a menetrendekben a mi kis vo­ vet, hogy addig is, amíg az OTI itt épít­ sportesemény lesz városunkban, Tomecs- biztosan nem lesz rá szükség, ha meg nataink menetidejét is olvashatnám! Hétfő van. Reggel, A Kékes 1010 tet megfelelő helyiséget, hivatali műkö­ kő az SBTC kiváló trénerének jutalom­ véletlenül otthon felejti, átázva, átfázva, méteres csúcsán tisztul az égbolt: a Kozdését e kirendeltség zavartalanul ellát­ játéka. Tomecskó már két esztendeje dideregve érkezik vissza. foglalkozik az SBTC csapatával. A csa­ Itt ülök a Billeter-villa, a salgóbá- máry, Muzsla kilátók már napsütésben hassa. Cserkészhir. A 145. sz. Sirály patból egy kiváló technikás csapatot csi­ nyai Billeter Henrik ur tizenkétszobás várják vendégeiket, akik bizonyára ha­ cserkészcsapat f, hó 22-én indul a Róna­ nált. Igen jó tréner s az SBTC válasz­ úri penziójának terasszos manzárd szobá­ marosan meg is fognak jelenni. A Do­ bányatelepi táborba és ezalkaiommal tása nagyon okos volt. Vasárnap délután jában. Kedves napokat töltöttem itt a bogó hegyi Kozmáry kilátó ugyanis csak mindenkit szeretettel meghív a táborába. előmérkőzésnek az SBTC és SSE törpe szelíd lankás hegyek és a suhogó pata­ 10 perces, a Muzsla kilátó pedig 15 per­ Látogatási nap hozzátartozók és vendé­ csapatai mérkőznek. Utána az SBTC I. kok szomszédságában. Csak szivemből ces séta. De aki az emelkedést egyálta­ gek részére L hó 29-ke vasárnap, mikor SSE I. csapatával. A nagy mérkőzés fél­ ajánlani tudom ezt a dáliabokros, petónia lán nem bírja, annak is meg van a maga is tábori szt. mise, cserkészavatás lesz, idejében a két kiváló európabajnok boxo- illatú mosolygós szép helyet. Nyírfából gyönyörű sétautja: a Kallók völgye cso­ ugyancsak aznap avatják fel boldogult lónk Kubinyi és Lovas bemutató boxo- készült szaletlijével egy darab Salgó, bogó patakocskái mentén a Máriácskához. Nagy Elemér emlékére emelt „Emlék­ lást fognak produkálni a SSE két jóké- igazi otthon, itt a Mátra szölővenyigés Csupa költészet és szolid szépség ez az oszlopot" ünnepélyes keretek között. Fel­ pességü boxolójával Oláh és Habellal. déli lejtőin. Feleségemmel együtt keve­ ut: méltó Máriához. Egy séta errefelé s kéri a táborparancsnokság a látogatókat, Eltekintve a nagyszerű sporteseménytől sebből kijöttünk, mint odahaza. Nem az Isten közelsége és a természet meleg, hogy szíveskedjenek ezen a napon a tá­ hisszük, hogy a derék Tomecskó kedvé­ megoldhatatlan probléma ma már a nya­ lágy szépsége visszaadja a szív és lélek ralás. békéjét. Mátrafüred fejlődése a Máriácsborba kijönni, mert a tábori programm ért is nagy közönség lesz jelen. Meghívó. Az Ébredő Magyarok Az esőcsinálla ködfátyolon keresz­ ka útja gyógyító sajátosságában rejlik. olyan, hogy más napokon a fiuk kirán­ dulásokon, portyázáson lesznek. Részle­ Egyesületének salgótarjáni kerülete f. évi tül csak homályosan látszanak ide Gyön­ 'Aert folyton fejlődik ez a bájos kis te­ tes tájékoztatót a kővetkező számban julius hó 22-én vasárnap d. e. 11 órakor gyös város templomainak tornyai, ame­ lep. Nyaralói évről-évre épülnek, forgal­ • róna. kath. olvasókör nagytermében pro­ lyek közül a legimpozánsabb a Szent ma évről-évre növekszik, A tulajdonosi hozunk. Salgótarján = Pétervására = Ózd Hirdessen „A MUNKA“=ban! �A MUNKA 4 oldal nemes Gyöngyös városa, örökbérlet fór* májában évi 12 pengőért adja szebbnél* szebb villatelkeit s az építkezéshez még ingyen kővel is hozzájárul. Sajnos, ezt nem tudjuk utána csinálni Hétfő van. Reggel. Már fejem fölül is elvitorláztak a felhők. Ott gyülekeznek valahol Hatvan tájékán. Az ég szelíd kékje ráborul a zöld hegykoszorukra. Itt-ott sötétebb fenyőfoltok tarkállanak. A levegő minden parfümnél zamatosabb illatokkal van telítve. Legjobban kiérzik a kakukfü szaga. Éjjel a nyitott ablakok mellett élveztük ezt az illatcsodát. De nappal is ott van mindig a levegőben, ha kisebb mértékben is, a Mátra gazdag fló* rájának sajátos egyéni illata. Jó mélyet szippantok belőle most is. Délután már uta­ zom tovább a szülői otthon felé. Hétfő van. Reggel. Süt a nap. Ra­ gyog a Mátra. Dalolnak az erdők. A Mát­ ra déli lejtőinek szelíd hangulatában meg­ békél tnek látszik ég és föld, ember és állat, víz, növényzet, minden és mindenki. Appoló Mozgó Salgótarján 1934 julius hó 21-én szombaton este 7 és 9 órakor, 22-én vasárnap délután 5, 7 és 9 órakor és 23-án hétfőn 7 és 9 órakor A 3000 éves ember Az ölök szerelem misztériuma 2 részben. Főszereplők: Boris KarloÜ és ZitaJohan. Kiegészítésül Kulturfilm. M-hiradó. Telefon: 46. Salgótarján, 1934 julius 21. 50 gr. nyers nikotin és egy kg. káli szap­ pan.). Ezzel a módszerrel a levelek belső felén is elpusztíthatjuk a gyümölcsfa élösdieit. Itt említjük meg, hogy az almafa legnagyobb ellensége a vértetü ellen meg­ indult küzdelem folyamán Japánból és az olaszföldről illetékesek behozták a vér­ tetüt pusztító fürkészdarázs egyik fajtá­ ját, amely nálunk tökéletesen meghono­ sodott és ahol megtelepedett és elszapo­ rodott, ott a vértetvek egy-kettőre el­ pusztultak. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon: 46 HIVATALOS KÖZLÖNYE intéző és fegyelmi bizottság. Kivonat a bizottság folyó hó 17-én tartott ülisínek jegyzőkönyviből. A Bizottság KLE óvását Boda Pé­ ter távolléte miatt későbben tárgyalja, továbbá a KLE óvással kapcsolatban felkéri ismételten Farkas József bíró urat, hogy előbbi Közlönyünkben közzétett felhívásnak tegyen eleget A Bizottság igazolja az alábbi dijmérkőzést: BSE—FTC 3:3 A Bizottság kötelezi ZISE-t, hogy 8 napon belül játékjog felfüggesztésének terhe mellett BSE-vel kötött megállapo­ dása alapján a folyó hó 15-én lejátszott BSE—FTC mérkőzés biródiját 2'20 P-t Szlifka Andor bíró urnák fizesse meg. A Bizottság SAC óvásának helyt ad, mert beigazolást nyert, hogy f. hó 15-ép a ZISE—SAC dijmérkőzésen ZISE jogtalanul szerepeltette Trajbiár Ferenc játékost, mert ebben az időben nevezett játékosnak nem volt játékjoga, mivel 6 heti kitiltása még nem telt le. Nevezett mérkőzést megsemmisíti s annak 2 pont­ ját 0:0 gólaránnyal SAC javára igazolja. ZISE intézőjét Trajbiár Ferenc jog­ talan szerepeltetése miatt szigorúan meg­ dorgálja, hasonló esetben pedig az intézői tisztségétől eltiltja. Szabó József elnök. bajnoki benevezésüket folyó év julius hó 31-ig terjesszék be a Csoport Titkárságá­ hoz. A nevezések az egyesület elnöke, vagy helyettese és titkára által aláirandók és az egyesület bélyegzőjével el­ Miért nyúlós nyáron a kenyér? látandók. A nevezési dij úgy az L, mint Meleg nyári napokon, különösen száraz a II. osztályú csapatok részére egyesüle­ vidéken gyakran észlelhető a kenyér nyútenként 5 P. lósodása. Ezt a gabona és a liszt bizo­ Dr. Szkicsák Fenne Krauler Gyula nyos baktériumai okozzák. A nyúlósoelnök. főtitkár. dást legjobban úgy kerülhetjük el, ha a Meghívó I kenyérkészitéshez a kelesztéshez nem A Salgó Serleg Csoport 1934. év élesztőt, hanem savanyu kovászt, komlós augusztus hó 5-én (vasárnap) délelőtt 10 korpát, vagy más hasonló szert haszná­ órakor a salgótarjáni ipartestület külön­ lunk. A kemencéből kikerülő kenyeret termében tartja évi rendes tisztújító köz­ gyorsan kell lehűteni és állandóan szá­ gyűlését a következő tárgysorozattal: raz szellős helyen tartani, Ilyen eljárás mellett megakadályozhatjuk, hogy nyúlós 1. Elnöki megnyitó. 2. A jogosult résztvevők leigazo­ kenyeret legyünk kénytelenek fogyasztani. lása. Készül az uj vásártörvény. A 3. Az elnökség jelentése az elmúlt kereskedelmi miniszter már régóta ren­ 1933/34 évről. det akar teremteni a vásárok terén. Most 4. Pénztáros jelentése, valamint a a minisztérium több vidéki ipartestület­ számvizsgálók jelentése és felmentvények hez leiratot küldött, amelyben bejelen­ tette, hogy készül az uj vásártörvény, feletti határozathozatal. amely a vásárokkal kapcsolatos összes 5. Az uj sportév költségvetésének ügyeket szabályozni fogja és megfelelő megállapítása. felhatalmazást fog nyújtani arra, hogy az 6. Az uj vezetőség megválasztása. életképtelen vásárok megszüntethetők le­ 7. Rendes tagok indítványa, melyek gyenek. a közgyűlés előtt legalább 8 nappal írás­ Miről nem szabad megfelejtkezni a ban nyújtandók be. mlnőségbuza termesztésénél? Minden nö­ Krauler Gyula Dr. Szkicsák Ferenc főtitkár. elnök. Krauter Gyula vény minősége, valamint a termés mennyisége főtitkár. két tényezőcsoport: az öröklődő belső és a külső Elnökség. tényezők összhatásának eredménye. Hiába vetnek Értesítés I pld. Hollandiában sikérdus tiszavidéki búzát, Az Elnökség tudomásul veszi a Értesitjük az egyesületeket, hogy a aratni csak lisztes, gyenge minőségű búzát fognak, SSCs-ba eddig benevezett 12 egyesüle­ közgyűlésen minden egyesület egy tag­ a külső tényezők a belsőket ott nem engedik ér­ A nagym. Vallás- és Közoktatás­ ten kívül a következő benevezéseket: vényesülni. A belső tényezőket jó vetőmag meg­ ügyi Miniszter Úr rendelkezése szerint Bagiyasaljai Sport Egyesület Rau-aknai gal képviseltetheti magát, kiket elnök, választásával szinte tetszés szerint választhatjuk titkár aláirással ellátott megbízólevéllel az 1934—35.-ik tanévben a középiskolák alosztálya, Salgótarján-Bányatelepi Torna kell a közgyűlésre küldeni, ahol ezen meg, a külső tényezők: az időjárás, a talaj, stb. már többé-kevésbbé független az emberibeavatI. osztályába csak 45 tanuló vehető fel. Club 2 alosztálya. megbízólevél felmutatása mellett gyako­ kozástól. Jó minőséget csak ott várhatunk, ahol Amikor erre a körülményre felhívjuk az Tekintettel a Salgó Serleg Csopot az öröklött jó belső tulajdonságok megfelelő külső érdekelt szülők figyelmét, kérjük, hogy ezévi közgyűlés időpontjának megváltoz­ rolhatják tanácskozási és szavazati jo­ tényezőkkel találkoznak. E kettő összehozása ha­ gukat zánk mezőgazdaságának sorsdöntő feladata- A a beiratkozásra előjegyzett gyermekeiket tatására, az Elnökség 1934/35 évre szóló Tanácskozási és szavazati jogot a buzakataszterrcl, vctőmagcserévcl az első kérdés — helyük biztosítása végett — még a bajnoki benevezések időpontját meghoszmegoldottnak tekinthető. Pld. a bánkuti búza az nyári szünidő folyamán, minél előbb szí­ szabbitja, illetve julius hó 31-ében álla­ tisztikar saját személyükkel, a tagegye­ ezévi aszály idejében is fényesen kiállotta a pró­ sületek pedig megbízólevéllel ellátott veskedjenek beíratni Beiratkozás a hi­ pítja meg. bát, legfőképp ott, ahol — aszálytól eltekintve — képviselőjük révén gyakorolhatják. a külső tényezők összhangban voltak. Ahol a ta­ vatalos órák alatt, hétfőn, szerdán és Dr. Szkicsák Ferenc Krauter Gyula Nincs tanácskozási és szavazati jo­ lajmunka megfelelő volt, ahol a trágyát, főleg a pénteken délelőtt 10—12-ig. elnök. főtitkár. guk azoknak, akiknek a Salgó Serleg műtrágyát nem sajnálták a búzától, ott most is A Chorín Ferenc Reálgimnázium Nevezési felhívási Csoporttal szemben bárminemű esedé­ 12—16 q.-ás búzatermést értek el. De ez termé­ Igazgatósága. Felhívjuk a Csoportunk kötelékébe kessé vált fizetési kötelezettségeik vannak. szetes is.“Amint a jól tejelő tehén is több abra­ kot kivan, úgy a nemes búza is csak akkor ad tartozó s azon kívül álló érdekelt egye­ Dr, Szkickák Ferenc Krauler Gyula megfelelő termést, ha tápláló anyaggal, hazai vi­ elnök. főtitkár. Erősen emelkedett a mezőgaz* sületeket, hogy az 1934/35 évre szóló szonyok között szuperfoszfáttal bőven ellátjuk. A szupcrfoszfáttal mütrágyázott búzák különösen ez dasági kivitel Németország felé. évben mindenütt feltűnően kiváltak. Szuperfosz­ Németország súlyos devizahelyzete révén fát elszórásával tehát a minőségbuza termeszté­ mindjobban rá van utalva arra, hogy hány napig tart, nagyon valószínű, hogy vezető üdvözölte a megjelenteket, majd sénél nem szabad megfeledkezni. a közelmúltban beszervezett ujabbi ta­ A gimnázium első osztályába beiratkozó tanulók szülei­ nek figyelmébe. nyersanyag és élelmiszerbeszerzését olyan országokból fedezze, amelyek egyrészt megfelelő kompenzációs lehetőséget nyúj­ tanak, másrészt pedig onnan, ahonnan Németország, mint áruhitelező beszerzé­ seit nem devizával, hanem jóváírásokkal egyenlítheti ki Minthogy Magyarország­ gal szemben mind a két körülmény fenn­ áll, a legutolsó hetekben a Németország­ ba irányuló magyar kivitel örvendetes és nem várt mértéket öltött A nagy német kereslet egyes mezőgazdasági cikkekben váratlan áremelkedéshez vezetett és köz­ ismertek már a gyapjuakciók eredmé­ nyei, a legutolsó napokban pedig a német vásárlások gyümölcs- és zöldségpiac ha­ talmas arányú fellendülését eredményez­ ték A szinte páratlanul álló nagy kül­ földi kereslettel szemben szerencsére az idén kitűnő baracktermésünk is van, úgy hogy a Duna-Tisza közén, valamint Gyöngyös vidékén az idei gyümölcskivi­ tel soha nem remélt arányokban és ma­ gasabb árakon nyer lebonyolítást Az alföldi baracktermelő vidékeken az első­ rendű barack ára egy hét leforgásán belül 15 fillérről 35—45 fillérre emelke­ dett, az uborka pedig 2 filléröl 7—8, sőt 10 fillérrel is drágult. A kivitel mére­ teire jellemző, hogy Németország felé naponta 30—40 vagon barack és uborka hagyja el az országot és ezévi barack­ kivitelünk már eddig is több mint 800 vagon, uborka kivitelünk pedig 500 va­ gont tesz ki A legnagyobb exportpia­ cunk természetesen most is Ausztria. Barackot azonban Csehország és Svájc is vásárol, sőt az idén először egy vagon kajszinbarackot Olaszországba is expor­ táltunk. Angliának próbaképen négy va­ gon barackot küldtek ki különleges hűtő­ kocsikban a kecskeméti exportőrök és a barack még a kitűnő szállítás és cso­ magolás mellett sem bírja jól a négy­ napos szállítást, az angol közönség mégis szívesen vásárolta. Tekintettel arra, hogy az idei barackidény még körülbelül né- idei barackkivitelünk az ezer vagont jóval meg fogja haladni, amely eredmény a magas árak tekintetbevételével a gaz­ dáknak nem remélt hasznot fog biz­ tosítani. A hizlalásra beállított zsír és hussertésállomány. Május hónapban gokra való tekintettel röviden ismertette a Nmv. intézmény célját és rendeltetését. Különösen kifejezést adott annak, hogy az intézmény nem a munkás érdekei el­ len, hanem éppen a dolgozni akaró, nem­ zeti alapon álló munkás érdekei mellett fejti ki tevékenységét I Ismertette a sztráj­ kok keletkezésének valódi okait s óva intette a hazafias munkásságot a sztrájkok veszedelmes következményeire. Szo­ ciális érvek fejtegetésével felhívta a szer­ vezetbe tömörült munkásságot, hogy le­ gyenek türelmes és 100 százalékig ma­ gyar nemzeti alapon áló hazafias polgá­ rai a hazának. Majd a munkaadó és munkás viszonyát vázolva, azt mondotta, hogy a munkás legyen bizalommal mun­ kaadója iránt s adja meg a köteles tisz­ teletet, ezel szemben a munkaadó be­ csülje meg a hazafias alapon álló mun­ kásait és segitse azokat minden téren és alkalomkor. A hivatalvezető végül felhív­ ta a nagyrészt munkásokból Álló tagokat, hogy bizalommal és szeretettel fogjanak össze s támogassák vezetőjüket és feljebb­ valóikat, mert csak igy érhetünk el a nagy célhoz, amit mindnyájan óhajtunk és akarunk. A tagok a szemle befejezése után a himnuszt elénekelték s lelkes él­ jenzéssel éltették a Kormányzó öfőméllóságát s az eljövendő nagy Magyaror­ szágot I a zsirsertéshizlalás terén újabb visszaesés következett, amennyiben körülbelül 30 százalékkal kevesebb zsirsertést állítottak be hizlalásra, mint a megelőző esztendő­ ben. Májusban lényegesen kisebb volt a zsirfelhozatal, mint a múlt évben. Július­ ban zsirsertésből nagyobb mennyiség ér­ kezett a piacra, az őszi hónapokban azon­ ban már valószínűen sokkal kevesebb zsirsertés kerül felhajtásra, mint tavaly. A takarmányncmüek drágulása a hizla­ lás idejét megrövidíti és a jelenlegi hizóállomány viszonylag rövidebb idő alatt fog piacra kerülni, mint a késő őszi hó­ napokban. A hussertéshizlalásnak április folyamán megindult élénkülése májusban is tartott Májusban is több hússertést ál­ lítottak be hizlalásra, mint a megelőző évben. Május végén a hussertésállomány az elmúlt évit ismét meghaladta. Július­ ban valószínűleg több hússertés kerül a piacra, mint 1933-ban. A kisgazdasági sertéshizlalás jelző száma a zsirsertések tekintetében 3.5-ről 3.9-re, a hússertések tekintetében pedig 3.7-ről 3.8-ra romlott, Védjük fáinkat a levéltetvek amikor 3 középszerű hizlalásnak, 4 pe­ ellen. Gyakran fordul elő, hogy a gyü­ dig a középszerűnél rosszabb hizlalásnak mölcsfák fiatal hajtása összegyűrődik. felel meg. Ezek a részek nem fejlődnek, görbékké Nemzeti munkavédelmi szem* válnak, terméshozamuk pedig majdnem le. Marnó Tivadar ny. alezredes, Nmv. semmivel egyenlő. A gyűrődést levéltethivatalvezető julius hó 15-én ellenőrzési vek okozzák. Szívják a fa fiatal levelei­ szemléket tartott Mátranovákon, Homok- nek nedvét, ettől azok összezsugorodnak terenyén és Mizserfabányán. A szemlé­ és igy mintegy védelmet is nyújtanak a ken megjelentek a Mizserfabánya kerület permetező anyag elől alájuk bujt tetvek* összes Nmv. tagjai, valamint a Mátrano- nek. Ha a gyümölcsfán a fennt leírthoz és Homokterenye községi alkörzetek tag­ hasonló tünetet észlelünk, permetezés he­ iggal jai teljes számban, összesen a bányától lyett a hajtásvégeket permetező anyaggal izbe 107 fő, a községekből 56 fő. A hivatal­ télt edénybe mártogassuk (100 liter vízi Cséplőgép eladó! 12 lóerős benzin és szívógáz mótorral, 1000es dobbal. Jelenleg is üzemben van. Megte­ kinthető: Kovács Ele­ mérnél Kazár. Az Országos Falusi Kislakás* építő Szövetkezet az elmúlt 1933. évben, amely a szövetkezetnek kilence­ dik üzleti éve volt, a nehéz gazdasági helyzet dacára is zavartalanul folytatta a közérdekű falusi kislakásépitési akciót. A szövetkezet a mull évben is kizárólag saját erejére volt utalva. Uj építési hite­ lek folyósítására kizárólag azok az öszszegek állottak rendelkezésére, melyek a korábbi években kihelyezett tőkék tör­ lesztő részleteiből visszafolytak. Örvende­ tes, hogy 1933. év folyamán a törlesztő részletekből nagyobb összegek folytak be • szövetkezetünkhöz, mint 1932. évben, ami lehetővé tette hogy 1933. évben több egyén részére folyósit hitelt, mint a meg­ előző éven. Az elmúlt 1933. évben a hitelért folyamodó 2358 egyén közül 826 egyén hitelszükségletét tudta az igazga­ tóság 1.165.180 pengő folyósításával ki­ elégíteni. (1932. évben 795 egyén kapott 852.190 pengő összegben hitelt.) A 1933. évben folyósításra került hitelek közül: 543 egyén kapott 756.980 pengő összeg­ ben, egyenként legfeljebb 1500 pengőig terjedő, 4 százalékkal kamatozó, 20 év alatt visszafizetendő A) jelű és 283 egyén 408.200 pengő összegben, egyenként leg­ feljebb 1500 pengőig terjedő, 6 százalék- • kai kamatozó, 20 év alatt visszafizetendő D) jelű hitelt. Az akció megindítása óta 1933. év december hó 31-ig tehát össze­ sen 37.919 egyénnek 52,315.656'91 pengő erejéig tette lehetővé a FAKSz, hogy saját kis családi házát megépíthesse. Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján, — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00287.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_07_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-07-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 12. évfolyam 44. szám (1934. július 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom