https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/485b0cd3d83a59b10404cf6db869b65d.jpg 95c4bb27ac80e2f9c453e7fbe2455a7d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a588be3d3f747f9b004709735ad2db76.pdf 3abd1af89dd1d3f12619db6a122c9325 PDF Text Text Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. társadalmi és politikai hetilap Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat XII. évfolyam. 38. szám. A legveszélyezettebb pont Ára 16 fillér Salgótarján, 1934. junius hó 30. keresztény erkölcs még alig faragta le a pusziázó szabad nép érdekességeit, fel­ kerekedett ez az ázsiai íergeleg, amely harcos kedvében és világhódító mámorá­ A vallásos áhítattal telített lélek a szül a küzdelmes, súlyos, magyar éle. Ez ban szinte egy vágtában érkezett meg a jól elvégzett munka után, nehéz bajából a felkészülés kivételes erőt, akaratot, szor­ Kárpátok nyugati lejtőire és a mohi pusz­ Lehet, hogy évek választanak szerencsésen megmenekülve, vagy súlyos galmat kíván mind a nevelőktől, mind a tán 1241 április 12-én a szó eredeti ér­ el a háborútól, lehet, hogy soha­ betegségből felépülve feltekint a minden- neveltektől. telmében egyszerűen elseperte a magyar sem fog bekövetkezni, de lehet, ség Urának végtelen kiterjedésű és ma­ Ha a neveltető szülők szemszögé­ király hadát Siralom völgyévé változott lakóhelye, az ég felé s szivében ből nézzük az iskolaév végét, lelkűnkben a szépséges ország, halottak, üszkös ro­ hogy csak napok kérdése. Ha a gasságú a jóság és szeretet örvendetes szimfóniá­ a boldog diákkor gondmentes, derűs, pé- mok, kóborló vadállatok és kihalt pusz­ világ első nemzetének külügymi­ ját muzsikálva, mélységes hálával zengi: ter-pálos húrjai rezdülnek meg, hangjuk taságok jelezték Batu kán tatár hadainak nisztere történelemhamisitásra adja útját. — Téged Isten dicsérünk... észrevétlenül dallamá, dallamokká képző­ Ilyen hálazengést vált ki minden a fejét, csakhogy román barátaiIsteni csodával határos módon tá­ dik s mi némán, hallgatag, álomittasan nak hazugságláncolatába bekapcso- tanév befejezése. A tanító, tanár a lelki­ pár percig elrévedezünk lehunyt szemmel madt a magyarságban egy IV. Béla, aki végzett, felelősségteljes, nehéz a felejthetetlen, soha vissza nem térő, második Árpádként lerakta Magyaror­ lódhasson, ha a szerb külügymi­ ismeretesen munkájábani megsegítéséért, a tanuló pe­ alapjait. A nagy vereség után épen niszter patakokban folyó vérről be­ dig, kicsiny és nagy, az annyira sóvár­ ragyogó, színes, minden hangos filmnél szág szebb képek és muzsika fölött. Ezalatt száz évre azonban a magyar már elérte szél, igazán nem csodálkoznánk ha gott boldog vakáció bekövetkeztének örö­ elfelejtettük az iskoláztatás mai rendkívül hatalmának tetőpontját: Európa vezető ez bekövetkeznék. Az ököljog mében áhítattal Te Deumot harsonázott súlyos anyagi oldalát s ez a néhány állama lett és Nagy Lajos királyunk kard­ gyáva paragrafusait bármikor szük­ az Ég felé a közelmúlt napokban is. perc eloszlatja a momentán előteremtendő ja alatt három tenger mosta a magyar föld Városunk és környéke úgyszólván beiratási gondok sötét felhőit. határait A német-római császárság fénye ségesnek láthatják alkalmazni a kivétel nélkül kitűnő pedagógusokkal bir. is elhomályosodott a magyar Szent Ko­ farkas és bárány meséjének mo­ Ha bárhol elfogunk egy kis elemistát s E sorok olvasásakor már túl lesz rona ragyogása mellett és Hollós Mátyás dem biztonságszóra való átváltoz­ elkezdünk vele szeretettel diskurálni, any- minden szülő a beiratási költségek nehéz szava döntő súlyként irányította a világ nyi, korát meghaladó tudásról, készült­ problémáján is, ezért külön hálahimnuszt sorsát. tatása alapján. ségről tesz tanullságot, hogy elképedünk. hallelujáz a Mindenhatóhoz s a szokott Már a vitéz és tudós uralkodó vi­ Ebben a nagy készülődésben, A középiskolák mindkét nembeli ifjúsága szürke napi gondjaiba visszatemetkezve azzal az ugyancsak napkeleti áamelynek csak egy végső célja pedig az életre készülés komoly öntuda­ boldog örömmel kíván tanárnak, tanító­ askodott radattal, amely akkor próbálgatta ökleit dnak, diáknak, sőt önmagának is: van: legázolni és megsemmisíteni tát viseli arculatán, lélekben, testben egy­ és 1526 augusztus 29-ikén a mohácsi csa­ Kellemes vakációt! a maradék Csonkamagyarországot, aránt edző, csiszoló sokoldalúsággal ké­ tatéren megásták a török janicsárok nem­ zeti nagylétünk nagytemetőjét. Csak a nekünk salgótarjániaknak különös szerep jutott. Nekünk nemcsak rületnek. Mert hiszen Losonc kör­ rendje, amely ellen hiába vonul­ világháború utáni nemzedék tudja igazán mit jelentett a török megszál­ mint a nemzet egyik csonka vég­ nyéke itt van minálunk. A Karancs tatnak fel tankezreket, légi ször­ megérteni, lás másfél évszázada a valóságban. Ak­ tagján lakóknak életterületén talán kilátójáról a kakasos templom tor­ nyeket, hiába fenyegetnek vérpa­ kor is darabokra hullott szét Szent Ist­ a vérzési felület nagyobb, kell el­ nya a közkórház tetején csillog s takokkal és hiábn emelnek beton ván birodalma éppen úgy, mint a mai készülnünk a vérpatakok folyására, a szőlőhegy lejtője hivogatólag int kolosszusokat vegyi és egyéb cso­ időkben, de a lelkekben mindig ott izzóit parázs, még a legnagyobb nyomorgathanem el kell készülnünk azért is, a pirostetejü villák soraival. De vé­ dákkal felszerelve, csak elodóz- atatás és kétségbeesés közepette is, hogy mert ellenségeink megkülönbözte­ gig az egész Ipolyvölgy istenáldott hatják, csak hátráltathatják, de nem veszhet el az az ország, amelynek tett gyűlölete erre kényszerít mind­ vidéke, a gácsi vár sokablaku kas­ örökre el nem temethetik! fiai akkora elszánással és szeretettel tűr­ annyiunkat. • Mert él a mi lelkiismeretünk nek és dolgoznak , mint a magyarok. télya és annyi, annyi áldott jól is­ Megdöbbenve olvassuk, hogy mert erdő, rét int kitárt karral, és él az Isten. És büszkék vagyunk Végre 1686-ban a keresztény országok lerázták a török igát, de he­ a hydra harmadik feje Csehszlová­ szabad lélegzésre vártan odaátról! arra, hogy Salgótarján minden nyo­ segítségével lyébe nyakunkba került a német járom. kia is négy milliárdot öl a hábo­ Nem mehetünk fel a Szent morúsága, minden szenvedése és Áz elnemzetlenedés veszedelme is fenye­ rús készülődésekbe. A nemzeti de­ Imre hegyre, nem a Karancsra és minden fegyvertelensége mellett is gette a nagymultu nemzetet, de akkor is mokraták szónoka a cseh képvi- nem tekinthetünk le a Salgó omló képes a lelki erőnek, magyar ér­ támadtak lánglelkü apostolok, akik meg­ selöházban felsorolta a veszélyez­ ormáról, vagy Somos bazalt réte­ zésének a külföld felé is oly nagy­ fordították a sors kegyetlen kerekét Az 1848-as szabadságharc legendás korszaka tetett pontokat és azok közül is geiről arra észak felé, hogy össze ságot mutatni, amely az egész ha­ következett és amikor már-már ránkmoazokat, amelyek legsürgősebben ne szorulna a szivünk, hogy szent tár legveszélyeztettebb pontjává solygolt a siker és szabadság, az orosz megerősitésre szorulnak. A meg­ tűzzel meg ne telne a lelkünk. Hi­ tudja avatni ezt a környéket el­ cár hadai előtt letörött a Szűz Máriás erősítendők közül általános megle­ szen odaátról magyar muzsikát, lenségeink számára. Sz. 1. zászló. így szakadt ránk a harmadik fe­ kete nap 1849 október 6-ikán. Aradon petésre Losonc jelöltetett meg, magyar szót, magyar harangkonvértanúhalált halt a magyarság szine-vimint olyan, ahol állandóan szá­ gást foszlányoz a szél! rága. Üldözött vad lett a magyar saját molni kell az ellenséges támadások hazájában. Már-már megkongatták feje Igen százszor igaz, hogy ez a Ezenkívül még három ilyen fekete felett a lélekharangot, amikor az elpusz­ meglepetéseivel. legveszélyeztetebb terület, amely­ napja van a magyar történelemnek, ame­ títhatatlan őserö és az országfenntartó Innen tudtuk meg, hogy a nek visszaszerzésére éjjel-nappal lyek kivétel nékül gyászt, könnyet, vért ösztön legyőzött minden más hatalmat szomszéd a mi területünket tartja testvérszivek vágyódása és az örök és sok-sok keserűséget jelentenek. Nyolc­ és az 1867-cs kiegyezéssel megkezdődött a legmegfigyelendőbb s ezen ke­ igazság tudata parancsol minket száz évvel ezelőtt, amikor a magyar még Magyarország aranykora. Igaz ugyan, hogy akkor sem volresztül legelőször legázolandó te- gondolni. Az igazság az élő Isten alig telepedett le uj hazájában, amikor a Téged Isten dicsérünk... 1914. junius 28. Mélyen tisztelt Közgyűlés! Elmondta : Roth Flóris m. kir. bányaüíyi főtanácsos, bányaigazgató a Bányászati és Kohászati Egyesület salgótarjáni • osztályának junius hó 16-án tartott ülésén. Mielőtt a közgyűlést megnyitnám engedjék meg, hogy rövid néhány szóval megemlékezzem váratlanul elhunyt néhai zorkóczi Zorkóczy Samu a Rimamurány Salgótarjáni Vasmű r. t. műszaki vezér­ igazgatójáról s egyúttal a mi anyaegye­ sületünknek, az Országos Magyar Bányá­ szati és Kohászati Egyesületnek nagyrabecsült és szeretett elnökéről. Zorkóczy Samu műszaki vezérigaz­ gató ur középiskoláinak elvégzése után Selmeczbányára került, hogy olt a bá­ nyászati és kohászati főiskolát elvégezze. Vaskohásznak iratkozott be s együtt star­ tolt Quoilin Artúr az Alpine Montagne Ges. és Breuer József a Skoda müvek vezérigazgatóival, azonban mindig ő volt az élen, mindig ő vezetett. Legjobb auspi* ciumok között végezte el főiskolai tanul­ mányait, amidőn a pénzügyminisztérium a főiskolához tanársegéddé nevezte ki. A főiskoláról a Rimamurányi sal­ gótarjáni acélgyárához hivták meg üzem­ vezető mérnöknek, később Ozdra került főmérnöknek, majd pedig ugyancsak az ózdi vasmüvek igazgatójává nevezték ki. Alig néhány érre rá Borbélyi műszaki vezérigazgató Budapestre osztotta be egyik szakreferensévé. Borbélyi vezér­ igazgatónak elhalálozása után központi műszaki igazgatóvá, későbben műszaki vezérigazgatóvá lépett elő. E szép pozícióját a mérnöki állás­ tól kezdve folytonosan felfelé ívelve, tár­ sulata megelégedésének kifejezéseképen, aránylag véve igen rövid idő alatt min­ den külső támogatás, minden külső in­ tervenció nélkül, tisztán saját tudására, saját tapasztalataira és saját egyéniségére támaszkodva érte el. Nem tartom hivatásomnak méltatni érdemeit a Rima szempontjából, azonban hogy milyen értékes egyénisége volt ő vállalatának, legjobban bizonyítja Biró Pál a Rima vezérigazgató-elnökének Zor­ kóczy koporsója mellett elhangzott gyász­ beszédében tett nyilatkozata : Te annyit dolgoztál, Te annyit fáradtál, de azonközben sohasem gondoltál magadra, min­ dig csak vállalatodra. Most, hogy ben­ nünket itthagytál — bár abban . mint a sors megmásíthatatlan intézkedésében meg kell nyugodnunk — nagy gondot hagy­ tál hátra számunkra és ez az, hogy kivel és hogyan pótoljunk Téged. Zorkóczy Samu azonban nemcsak műszaki vezérigazgatója volt a Rimának, hanem egyúttal elnöke a mi anyaegyesületflnknek az Országos Magyar Bányá­ szati és Kohászati Egyesületnek. Zor­ kóczy e tisztséget nem kereste, hanem barátainak csak hosszú rábeszélésére volt hajlandó vállalni, de amidőn vállalta, an­ nál nagyobb megelégedésünkre, sőt szinte bravúrral töltötte be a fényes tisztséget. Mindig kiváló szaktudás, előrelátás, kö­ rültekintés és nagy szónoki készség jel­ lemezte működését. Az elnöki tisztségben szerzett érdemeit annyira elismerték, hogy mindig a legáltalánosabb tiszteletnek volt tárgya, amit a legjobban igazol az a tény, hogy elnökösködésének első 6 évi ciklusa lejárván, nem volt újra megvá­ lasztható, — miért is az egyesület iránta ézzett háláját olyképen fejezte ki, hogy egy évi inlerrcgnumot teremtett, mely­ nek letelte után az egyesület újra meg­ választhatta és ennek alapján egyhangú­ lag meg is választotta elnökévé és az is maradi, mig a halál váratlanul közülünk el nem ragadta. Zorkóczy elnök nagyságát illetőleg ismét Biró Pál a Rima elnökének kitéte­ lével kell élnünk: „Hogy bár sokat dol­ gozott, fáradozol^, anyaegyesületünk ér­ dekében, nem érdekből és nem hiúság­ ból tette, hanem csak a bányászat és kohászat érdekéből. Dacára annak, hogy elvesztésébe, mint a sors megmásíthatat­ lan akaratába bele kell nyugodnunk, de egy gondot számunkra is hagyott vissza és ez az, hogy kivel pótoljuk. Ha körül­ nyek lenni, vájjon találunk-e magunk közül valakit, aki közel olyan erős lesz, hogy megközelitőleg is pótolni tudná Zorkóczyt. Zorkóczy^még befolyásos tagja volt a Mérnök<rés Építész Egyesületnek, tagja volt a Mérnöki Kamarának és egyúttal nagy patrónusa volt a Bányászati és Ko­ hászati Főiskolának is. Ezt azért említem, mert Zorkóczy halálával nemcsak a Ri­ mamurányi vállalat, nemcsak a mi anya­ egyesületünk, nemcsak az egész bányá­ szat és kohászat, hanem az egész mér­ nöktársadalom szenvedett pótolhatatlan veszteségeket. En magam ad persona egy régi is­ kolatársat, párját ritkító kollégát és ami a legtöbbet jelent, leghűségesebb barátot vesztettem el benne. Azt hiszem mindnyájunk érzelmét tolmácsolom akkor, amidőn indítványo­ zom, miszerint Zorkóczy emlékét jegyző­ könyvünkben méltóképen örökítsük meg. Egyúttal indítványozom, hogy jegyző­ könyv i kivonat utján családjának a meg­ boldogult elhunytéval ért nagy fájdalom és pótolhatatlan veszteség felett mélyen álérzeti őszinte részvétünknek adjunk kifejezést. Végül indítványozom, hogy tisztele­ tünknek és hódolatunknak kifejezése képen emlékezetének általános felállás­ tekintünk és nem b akarunk túl szeré­ sal adózzunk. �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1934. junius 30. acok állandó figyelése és a termelésnek megjutalmazza. Az iskola a jutalmazás­ jóakarata tanácsokkal való befolyásolása ban rejlő serkentő- és nevelőéről nem minden kötelezettség és előirás nélkül. hagyhatja kiaknázatlanul s ezért a város Szép és kellemes Ilyen reformpolitika mellett bátran vállalataihoz, egyesületeihez és tehetősebb hirdetheti Gömbös Gyula a titkos vá­ polgáraihoz fordult pénzért, könyvért és lesz otthona, ha lasztójogot Nincs oka félnie a néptől. egyéb jutalmazásra alkalmas tárgyért. Bátran kérdezheti meg majd a nemzet Büszke örömmel jelenti az iskola, hogy egyetemét: helyeslitek-e azt a szándékot, kérelme meghallgatásra talált és gyűjtése 202 pengő készpénzt, 27 értékes ifjúsági melyből ilyen munka fakad? dúsan felszerelt bútoráruházam­ Az ő reformpolitikája a nemzet könyvet és 1 játékszert eredményezett ban vásárolja. újjáépítésének nagy koncepcióját iga­ A nemes adakozók a következők voltak: zolja. Mindenki, aki hisz ezekben a re­ Bányaigazgatóság, Szilárdy István 20-20 P LÖWY GYULA bútoráruház Salgótarján, R. k. templom formokban, bízvást vetheti szemeit az Salgótarjáni Takarékpénztár, Salgótarjáni mellett. Fő-utca. egekre és eggyé olvadhat az egyetaka- Népbank, Balás Béla, Ferenc István, vi­ rókkal. Mert az a lélek, amely ennyi téz Donászy Győző, Gáli Mária, Mansz, csírázó maggal van telítve, nem lehet Szent Erzsébet Nőegylet 19—10 P, Spieltünk megelégedettek, de ez már az em­ volt, mint kedves. üres. Annak el kell hinnünk, hogy „a jó- berger József és fiai, Farkas Rezső, ber természete és csak akkor sírja vissza De hagyjuk a múltat, ne feszeges­ szándéku magyar polgár legjobb barátja Szauer Andor, OKH. Szőke Imre, Salgó­ tarjáni Hangya Szövetkezet, Izr. Nőegy­ a jó múltat, amikor kínlódik a szomorú sük a régi sebet. Törődjünk a jelenned én vagyok.!" let, Klubecz Pál, Krajcsovits Gyula, Mayer jelennel. Ha ma visszagondolunk a há­ és nézzünk vissza a múltba, forgassuk a Vilmos, dr. Vilmon Gyula, OMKE, dr. ború előtti létünkre, valósággal úgy érez­ történelem, — a legnagyobb tanító — Pollatschek Ármin, 5—5 P, Evang. Nő­ zük, mintha egy szép, színes tündérálom lapjait Keressük meg benne, hogyan vi­ egylet 8 P, Peész Árpádné, Rőmer Ár­ lett volna, amiből felriasztott bennünket selkedtek őseink az előző három fekete annak a pisztolynak a dördülése ott lent nap csillagtalan éjszakájában. Merítsünk pád 3—3 P, Baumann Adolf 2 P, Bleyer a hegyek között Szarajevóban. erőt és hitet azoknak a példájából, akik Személyi hír. Darvas Sándor m. Farkas 1 P, Könyvet ajándékoztak: FriedMert nem Trianon 1920. junius szintén megélték azokat a keserű éveket kir. postafelügyelő, hivatali főnök julius ler Samu 10, Végh-nyomda 4, Zollner 4-iki gyásznapja ütötte a rokkanttá tévő mint mi, de sohasem estek térdre, soha­ 1-től kezdödőleg 4 heti szabadságra tá­ Ernő 3, Szentbe László 3, Salgótarjáni sebet Magyarországon, hanem annak az sem ernyedtek el, hanem mindig azon vozik. Helyettese dr, Bodó Zoltán m. kir. gépgyár és Vasöntő tisztikaszinója 3, Hanorgyilkosnak a golyója, amely kioltotta munkálkodtak, hogyan lehet megmenteni postafogalmazó lesz. !<us Testvérek 1, Boltos Tibor 1, Szántó az Osztrák-Magyar Monarchia trónörökö­ a nemzetet Mert az országok életében Dr. J. Christanda indiai ev. misz- Testvérek 1, Friedmann Testvérek 1 da­ sének életét Ott kezdődik el a mi nemze­ nincs lehetetlen. Ha a jog és az igazság sziós lelkész városunkban az Ev. Egyház rabot. Végül László György 1 expandert dékünk golgota-járása, Ferenc Ferdinánd útját egy lélekkel, egy akarattal és — ha meghívására f. hó 27-én este nagy érdek­ ajándékozott. A megértő adakozók e he­ vére tette síkossá az utunkat És a ke­ kell — egy haláltmegvető bátorsággal jár­ lődés mellett előadást tartott az ev. temp­ lyütt is fogadják az iskola igaz köszönetét. gyetlen magyar sors szeszélyes játéka juk, nem fogunk csalódni. Példa rá az a lomban. Az exotikus öltözetű fekete pa­ A színház heti műsora: Szom­ még azzal is növeli lelki kínunkat, hogy három fekete nap a magyar történelem­ pot nagyon megbámulta a város közön­ bat, bérletben ÖRDÖGLOVAS. Vasárnap azért az emberért ömlött ki közel egy­ ben, mert ha Mohi, Mohács és Arad sége. A kiváló nyelvtudásra és buzgó val­ d. u. fél 4 órakor SYB1LL (20—60 fillé­ millió magyar katona vére, akinek a sze­ után nem pusztult el a magyar, nem bir lásosságra valló előadásról jövő számunk­ res helyárak), fél 60. TESSÉK1BESZÁLNI mében a magyar fajta inkább gyűlöletes vele Trianon se. ban részletesen megemlékezünk. délutáni 'helyárak) este fél, 9 órakor Névváltoztatás a polgári isko­ ÖRDÖGLOVÁS (bérletszünet) Hétfőn; lában. A m. kir. Belügyminiszter enge­ NINCS-E VALAMI VÁMOLNI VALÓJA? délyével Dörner Géza áll. polgári iskolai (Csak felnőtteknek, bohózat). Kedd: AMIT igazgató és kiskorú gyermekei családi ne­ A LÁNYOK AKARNAK (operette újdon­ vüket „Tábory‘‘-ra, Früstök Ilona tanár ság). Szerda, Csütörtök bérletszünet HE­ „Szirt"-re, Gruy Mária tanár „Gáli”-ra, LYET AZ IFJÚSÁGNAK (a legnagyobb Gömbös Gyula minisztereinök leg­ mónikus egységbe olvadjon a polgári tár­ Kurinszky József tanár és kiskorú gyer­ siker). Péntek: SÁRGA LILIOM (délu­ utóbbi felsőházi beszédéből is meggyő­ sadalommal, a jövő Magyarország egyet­ mekei „Kárpálfalvi“-ra változtatták. — Itt táni helyárak). — A színház igazgatósága említjük meg, hogy az iskola növendékei Honthy Hannával tárgyalt, aki azonban ződhetett mindenki arról, hogy alkotmá­ len rétegével. Ezt a polgárságot akarja megerősí­ között* is számos névváltoztatás történt. betegsége miatt nem vendégszerepelhet. nyos, központi akarat által kormányzott, független, erős nemzeti állam az eszméje. teni, amikor a magyar ipar megerősítésé­ Bóna Kovács Károly szobrász­ — Most Titkos Ilonával folynak a tár­ Ennek az eszmének az érdekében akar nek szükségességét hirdeti, mert a ma­ művész városunk szülöttje alkotta meg gyalások, akinek személye bizonyára nagy végrehajtani olyan tervszerű kormányzati gyar ipar szerinte is az üvegházi növé­ a ;borsodnádasdi gyártelep munkássága érdeklődést fog kiváltani annál is inkább, reformokat, melyek a magyar nép szá­ nyek életét éli. Olyan magyar ipart akar által a f. hó 24 én felavatott hősi em­ mert városunkban még nem vendégszere­ mára olyan szociális légkört biztosítanak, látni a miniszterelnök, amely a nemzet­ lékművet. A szobormű egy honvédet áb­ pelt amelyben megoldhatja a maga nagy tör­ közi versenyben is megállja a helyét És rázol, aki rohamra indul és kürtszóval Nádor Jenő szabadelőadása. erre alkalmasnak is tartja azt az alapot, serkenti bajtársait. Bóna Kovácsnak ez Az OMKE salgótarjáni kerülete ezúton ténelmi feladatát Ezért óhajtja, hogy a lélekben még melynek erősítéséről gondoskodik. Bizo­ az alkotása frappánsan személyesiti meg is értesíti az érdeklődőket, hogy vasárnap mindig nemzeti érzésű ipari munkásság nyítja ezt az is, hogy a magyar ipar vé­ a világháború honvédjeinek hősi bátorsá­ délelőtt fél 11 órakor az OMKE helyisé­ visszataláljon a nemzet oltárához és bar- delmében mondott szavait nyomban tett gát, a magyar fajnak virtusos rohamait gében (Pannónia) Nádor Jenő, az OMKE követte és a Bulgáriával Rómában kö­ és példaadó katonás áldozatkészségét központi titkára előadást tart a kereske­ tendő egyezménybe már azt is bevétette, Ezt a szellemet hirdeti a bronzba öntött delmet érintő aktuális kérdésekről. Sza­ hogy Magyarország egyötödét szállíthassa hősi emlékmű a borsodnádasdiak világ­ bad bemenet I Vendégeket szivesen lát az Búcsu. ama ipari termékeknek, amennyit Olasz­ háborús hőseinek s utódaiknak, a jövő OMKE elnöksége. ország, Ausztria együttesen biztosítanak szabadságharc küzdő nemzedékének. Az Évzáró ünnepély. Igen sikerült így, mikor már mindenen túl vagyok, a maguk ipara számára. Tehát bizonyos, avatási ünnepségen résztvett Borsod vár­ évzáró ünnepélyt rendezett a zagyvapálBoldog szendergésbe szédül lelkem hogy az agrárországok felé a magyar ipar megye főispánja Borbély Maczky Emil, falvai bányatelepi iskolák vezetősége f. És arra gondolok: érdekeit építi ki. továbbá Bonis Aladár alispán, dr. Biró hó 24-én délelőtt a bánya-kaszinóban. Milyen könnyű lesz innen elmennem. De a magyar polgári réteget akarja Pál a Rimamurány Vasmű rt. elnöke, a Gazdag, 22 pontból álló műsor pergett És most már csak gazdagabb lehetek, megerősíteni akkor is a miniszterelnök, gyártelep munkássága teljes létszámban s le a szép számmal összejött hallgatóság amikor a kivándorlás helyett a telepítést, a környékbeli községek küldöttei, a front­ Mert mindig szebbé bűvölöd álmom, az egyke helyett a hitbizományi reformot, harcosok, leventék, cserkészek stb. A előtt. Az iskolai énekkar a Himnuszt és És nagy boldogság lesz a kevés magyar helyett a minél több és művészi emlékműhöz úgy az alkotó mű­ több irredenta éneket adott elő Moyzes Számotokra szép emlékké válnom. minél boldogabb gazdaságilag megalapo­ vésznek, mint a nádasdiaknak — részünk­ Béla igazgató betanítása mellett, továbbá a szavaló kórus is igen megkapó dara­ Majd meglátjátok, hogy a szemfedőm zott existenciát akarja. ről is gratulálunk. bokat adott elő Horváth Árpád tanító Bíboros selymü palásttá válik A magyar polgárság érdekében hir­ Óvodai ünnepély. A piactéri vezetése mellett. Ünnepi beszédet Blanár És emlékem nem tart deti a Széchényi szellemében fogait re­ ovoda vezetője Pártényi Béláné óvónő A vén földbe sűlyedt deszkaszálig. formpolitikát, mely fel akarja szabadítani óvódásaival felejthetetlen kedves műsoros Sándor kotyházai tanító mondotta, mely­ évszázados megkötöttségéből azt a holt­ délutánt rendezett f. hó 25-én a róm. ben érdekesen fejtette ki, hogy miben Majd meglátjátok, hogy a koporsóm kézi vagyont, melyen pipacs virít, dudva kath. kör. nagytermében. A termet zsú­ higyjen és miben ne higyjen a tanuló if- • Úszó, virágos bárka lesz nektek zöldéi. Ézért szántja a kisemberek ekéje folásig megtöltötte a nagyszámú közön­ juság. Ne higyjen abban, hogy az ország És majd körülállva alá azt a földet, mely kalászát nem ontja, ség, köztük a gyermekszeretetéről köz­ ily csonkán fog maradni, ellenben higy­ Szivemhez méltó éneket zengtek. vagy csak azoknak ontja, akik keveset ismert agilis polgármesterünk dr. Förster jen Magyarország feltámadásában. Egyes énekszámot a hallgatóság lelkes ovációja Mert méltó dal kell ennek a szívnek, adnak vissza belőle a nemzetnek. Kálmán is. Az előadás szereplői végtelen mellett meg is kellett ismételni az ének­ Mely csak szeretni tudott végtelen; És csak a magyar polgár érdekében bájosak és kedvesek voltak. Egy egy mű­ karnak, úgyszintén ki kell emelnünk a Ó, majd meglátjátok: beszél reformpolitikája során az irányí­ sorszám után szűnni nem akaró tapssal szavaló kórus állal előadott „Üt az óra" Mi távozik el egykor énvelem. tott gazdálkodásról is, amely szerinte már jutalmazta a közönség a kis szereplőket cimü darab nagyszerű sikerét. A szülők, itt is van, csak sokan nem látják. A ma­ és nem egyszer meg kellett ismételniük a hallgatóság azzal az érzéssel távozott Isten veletek hát, Kedveseim I gyar gazdálkodást már régóta irányítják, számukat. A közönség lelkes ovációban az évzáró ünnepélyről, hogy jó kezekre Fátyolt lengetve int már a titok, mert kell is irányítani. Amikor a világ részesitette Pártényi Béláné óvónőt, aki bízta a jövő generációját Lehet, hogy tán holnap G. L. önellátási politikát folytat, nem is lehet fáradságot nem kiméivé ilyen remekül Ezzel a szívvel már nem tanítok A Katholikus Népszövetség el­ másként gazdálkodni, csak ha a termelést sikerült előadást hozott össze, bemutatva De ma még hallgassatok szavamra: egészséges irányba hozzuk a piaccal. ezzel, kitartó lelkes munkával és ügysze­ ső nagygyűlését tartja Somoskőújfalun Szennyből mennybe sohasem értek, Nem jelenti azonban azt ez az irá­ retettel a pici kis gyermekekkel szinte 1934 julius 1-én délután 3 órakor az is­ Jaj, kinek kelyhébe nyítás, hogy mindenki számára a kor­ bámulatbaejtő fényes dolgokat lehet pro­ kola nagytermében a következő tárgyso­ E földön méregpohárból mértek, mány szabja meg, hogy mit és hogyan dukálni. A közönség — dacára a rop­ rozattal: 1. Himnusz. Éneklik a jelenlévők. termeljen, hanem inkább csak tanácsadó pant nagy hőségnek, mely a teremben 2. Megnyitó beszéd. Tartja Drescsik Já­ Mert sima kristállyá bűn csiszolta szerepre vállalkozik a földmivelésügyí volt — mindvégig érdeklődéssel hallgatta nos esperes plébános, pápai kamarás, S pusztulást szürcsöl ki megragadja, kormányzat, mikor a gazda érdekében az egyes számokat s melegen gratulált a aranymísés áldozópap. 3. A Katholikus S úgy fekszik majd tőle felhangzik figyelmeztető szava, hogy ne vezető-óvónőnek, ahhoz a nagy munkát Népszövetség céljairól és a szervezkedés Öngyilkos gyönyörrel megrohadva. ezt vagy azt a növényt ültesd, hanem és fáradságot igénylő, de felejthetetlenül fontosságáról beszél Makó Károly nép­ Ne igyatok a méregkehelyből, ezt, vagy amazt, mert ez jobb, kereset­ jól sikerült műsoros délutánhoz, amellyel szövetségi titkár. 4. Isten ki vagy a menny­ De igyátok az élet szent borát tebb, ennek van konjunktúrája. Viszont ha annyi örömet és élvezetet szerzett a szü­ ben. Vers Pósa Lajostól. Szavalja Makó És a szenvedésben valamelyik terményben konjunktúra mu­ lőknek és a kisdedóvás lelkes barátainak. Veronika Jolán. 5. Titkári bejelentések. Betelnek rajtatok mind a csodák. Nyilvános köszönet. A helybeli 6. Zárószó. Tartja Nagy Tibor kántor. 7. tatkozik, nem lehet engedni, hogy az állami polgári fiu és leányiskolának a ta­ Hiszek egy Istenben... Éneklik a jelen­ egész nemzet rögtön áttérjen annak száz ­ Az Ur rózsafátyollal int felém, nulók jutalmazására szolgáló alapítványai levők. Minél számosabb megjelenést kér Boldog messzeségbe szédül lelkem; A százalékos kihasználására, ami csak ka­ a devalváció következtében értéküket a rendezőség. tasztrófával járhat. Én édes Istenem vesztették úgy, hogy az iskolának semmi­ Az irányított gazdálkodás a magyar Oki. tanító javitóvizsgálatra, vala­ Milyen könnyű lesz innen elmennem, kormánypolitilcában nem az, ami a szov­ féle eszköze sincsen, hogy példás maga­ mint különbözeti vizsgára való előkészí­ Uj árak! Uj üzlet! BÚTORÁT Hírek és különfélék Miniszterelnökünk a gazdasági megerősödésért. Visnovszky Rezső jetében : termelési parancs, hanem a pi­ viseletű és dícéretes szorgalmú tanulóit tést vállal Cím a kiadóban. �Salgótarján, 1934. ’unius 30. Aranymise. F. hó 27-én a szent­ kút! búcsúját óhelyen mondotta el pappászenteltetésének 50-ik évfordulóján arany­ miséjét Drescsik János somoskőuj falui es­ peres plébános, pápai kamarás. .Az ősz lelkipásztornak fiatalabb paptársai asszisz­ táljak s áhítatot emelő szent énekeket adott elő a kisterenyei áll. el. iskola gyer­ mekénekkara. — Az ünnepi beszédei Horváth Gyula esperes plébános tartotta s meleg szeretettel emlékezett meg a ju­ biláns lelkipásztorról, aki egész életében hűséggel és odaaeással szolgálta az Egy­ házat a lelkek boldogitására. — A szent­ mise végén a megjelenteket áldásban ré­ szesítette a meghatott lelkipásztor, aki­ nek tiszteletére messze vidékről és falu­ jából is sokan zarándokoltak a kegyhely­ re, precesszióval, gyalogosan és kocsikon. — A szentmise után kint a szabadban közös ebéd volt, melyen az első köszön­ tőt dr. Mattyasovszky Camül tb. főszol­ gabíró mondotta a jubilánsra, majd Csuha somosi körjegyző köszöntötte, mire Dres­ csik János plébénos válaszolt meghatott­ ságában elérzékenyülve. — A magasztos és felemelő ünnepségen városunkból és a vidékről ott láttuk még dr. Jánossy Ödön rendőrkapitányt, Ferenc István, Büdy Géza, Balás Béla káplánodat, Hor­ váth László, Márkus Lajos, Harkabusz László plébánosokat és még másokat. — A jubilánsra mi is Isten áldását kér­ jük 1 A főispán zászlóakciója. Dr. Soldos Béla vármegyénk főispánja fel­ hívást intézett polgármesterünk utján a város közönségéhez, hogy a háztuladonosok nemzeti ünnepeink alkalmából há­ zaikat íellobogózni szívesek legyenek. A felhívást siker koronázta, mert mint érte­ sülünk közel 100 drb. különféle méretű zászlót rendeltek meg a kibocsájtott je­ lentkezési ivén. — Nem üres külsőség, különösen ma nem nemzeti színe­ ink lobogtatása, mely emlékeztet, össze­ fogásra késztet és embertársaink gondol­ kozását vetíti elénk. Őrölünk, hogy a hiányzó zászlók nemsokára itt lesznek s egy-egy nemzeti ünnepen büszke önér­ zettel járhatjuk e határmenti város ut­ cáit, melynek lakói feltétlenül biznak a közeli revízióban. Évzáró ünnepélyek. A gimná­ zium, polgári és összes elemi iskolák f. hó 24-én hálaadó istentiszteletet, majd utána évzáró ünnepélyt tartottak, melyen az igazgatók beszámoltak az iskolai év tanulmányi, statisztikai eredményeiről s kiosztásra került a bizonyítvány, a sok jutalom, ajándék, melyet legnagyobb rész­ ben a közönség megértő kulturtámogatása teremtett elő. A MUNKA SZÍNHÁZ. Szerdán Hunyadi Sándor darabja a hitető készségnek oly tökéletes erejével „Feketeszáru cseresznye'* volt műsoron. adták vissza, hogy erre csak kivételes Zsúfolt ház élvezte ezt a kivételes elő­ értékű, hivatásuk iránt ragaszkodó - alá­ adást, amelyen a szin’írsulat minden tagja zattal és odaadással lelkesülő színészek tehetsége legjavát nyújtotta. képesek. A feketeszáru cseresznye elő­ Nem Hunyadi Sándor darabjának adásának szereplői mind kivétel nélkül a kiválóságáról akarunk szólni/ nem a da­ színjátszás mestereinek bizonyultak s be­ rab mesteri felépítésének káprázatos di­ bizonyították, hogy lehet lélekkel, hittel alógusainak megrázó jeleneteinek szép­ rajongással föléje kerekedne az anyag, ségét akarjuk ecsetelni, hisz ezt a az adottságok gyarlóságainak s lehet mély főváros müértő közönsége már kultúrát terjeszteni szerény eszközökkel is. R. Szokolay Eta, Lányi István, Radó rég megállapította. Szólni kell azonban azokról, akik ennek a darabnak minden László és Szabó István egyéniségüknek és szépségét, túlfűtött drámaiasságát oly ma­ .művészetüknek minden szépségét szőtték radéktalanul és oly tökéletesen adták bele szerepeikbe és olyan teljesítményt vissza, hogy az messze túlnő a színházi nyújtottak, olyan élménnyel tettek gazda­ kritikák jóakarata és megértő bírálatán. gabbá mindenkit, hogy erre, mindenkor A színművészeinek örök időktől vágya büszkék lehetnek. Külön elismeréssel kell szótanunk a és célja, hogy az iró és költő lelkében megfogant eszmét a szereplőkön keresz­ nagyszerű rendezésről s a vidéki viszony­ tül, lélekben újjáépítve tegye hozzáfér­ latban elsőrangú kiállításról. Salgótarján közönsége eddig is ki­ hetővé, hogy korok és események lelkét értékeltesse meg. tüntető szeretettel vette körül a legne­ A Feketeszáru cseresznye a háború mesebb művészi eszközökkel dolgozó utáni idők tragikus eseményeinek darab­ színtársulatot, a jövőben úgy érezzük ja, amelynek minden fájdalmát, minden fokozott megbecsüléssel zárja a szi­ gyötrelmét oly magával ragadóan az el- vébe. Fagylalt! Telefon: 130. Fagylalt! Zászlószentclés Baglyasalján. lönböző törvénysértés miatt. Az elköve­ A baglyasaljai bányamunkások ismét ta- tett büntettek és vétségek közül 8579 nujelét adták a szép és nemes célok (8277) lopás, 3657 (3678) rágalmazás és iránti törekvésüknek. Kulturális egyesü­ becsületsértés, 2769 (3294) teslisértés, letük ; a Baglyasaljai Bányamunkások Ol­ 1634 (1491) csalás, 1563 (1621) orgazda­ vasóköre, melyet 1928. évben alakítottak, ság és bűnpártolás, 1666 (1513) sikkasz­ most egy fehér színű, nehéz brokátse- tás, zártörés és hütlenkezelés, 686 (780) lyemböl készült zászlót szerzett be tag­ vagyonrongálás, 952 (770) gyújtogatás és jainak áldozatkészségéből. A zászlón a tüzeset, 439 (557) magánlaksértés, 459 bányászok védöszentje: Szent Borbála (371) emberélet elleni büntettek, 352(309) van kihimezve s felette jelmondatuk : Is­ rablás és zsarolás, 272 (279) okirathamitenért és a hazáért. Amilyen megkapóan sitás és 75 (69) pénzhamisitás. A még szép ezen jelmondatuk, olyan bensőséges fennmaradó szám az egyéb büntettek és ünnep keretében tették emlékezetessé ön­ vétségek között oszlik meg. A zárójelben maguknak a zászló megszentelését. A levő számok múlt év elsőnegyedének sta­ festői szépségű lőtéren a baglyasaljai bá- tisztikáját mutatják. nyatiszlikar, altisztikar, a nagyszámú mun­ Nagy zarándoklat lesz jul. 1-én kás és községbeli lakos részvételével tá­ az Északi ferences plébánia területéről bori mise vezette be az ünnepélyt, mely Szentkutra. Vonaton és gyalogosan indul alatt az ottani fuvózenekar Hurka kar­ cca 1500 ember a reggeli órákban, hogy nagyuk vezényletével egyházi énekeket a szokásos évi búcsújárásban résztvegyen. adott elő. A szentmise után Balázs Béla k A. zarándoklatot P. Marián házfőnök plé­ segédlelkész a zászló és jelmondatának bános vezeti, aki egész héten misszióban magasztos jelentőségét méltatta s meg­ járt s gyógyitgatva a lelkek ezreit, a fel­ szentelte a zászlót. A zászlóanyai tisztet ajánlott anyagi ajándékokat hangya szor­ a kerület bányaigazgatójának, Dubovszky galommal hordja össze a rövidesen meg­ Elemérnek angyali jóságu neje töltötte be. induló templomépitkezéshez, melyhez a Császár Pál bányafőmérnök, az olvasókör legtöbb pénzt eddig is az ő hivatásos lel­ diszelnöke szép és tanulságos példázatok­ kesedése, fáradhatatlansága szerzett s pap­ kal ékitett ünnepi beszédet mondott, mely társainak szolidáris törekvése. után következett a zászlószögek beverése. Az ünnepély a zenekar által előadott Ma­ El kell ismerni és cl kell ismertetni gyar Hiszekeggyel ért véget, mely után a munka szentségét, akár szellemi, akár fizikai munkáról van szó és Zorkóczy emlékgyülések vá­ öntudatos büszkeséggel kisérte a több­ bele kell vinni ezt azoknak a mun­ rosunkban. A Rimamurány Salgótar­ száz főnyi résztvevő a zászlót a kör he­ kaadóknak gondolkozásába is, akik jáni Vasmű Rt. műszaki vezérigazgatójá­ lyiségébe. eddig ezt nem értették meg. Mindnyá­ nak, Zorkóczy Samu kormányfőtanácsos­ junkat át kell hatnia annak a tudat­ Felhívás. A Salgótarján és vidéke nak elhalálozása egész sereg egyesületet festő és rajzoló amatőrjeinek ezúton hí­ nak, hogy csak akkor lesz boldog a magyar nemzet, ha minden dolgozó és intézményt borított gyászba. Ezen egye­ vom fel b. figyelmét a kb. augusztus vé­ ember megkapja a maga nyugodt, sületek közül különösen az alábbi kettő gén tartandó amatőr képkiállitásra. A biztos betevő falatját. Gömbös Gyula állt közel a nagynevű, zseniális és me­ benevezési dij kb. 2 P lesz. Kérem az legszívű vezérigazgatóhoz: Az Országos amatőrlársakat a benevezésüket minél ha­ A városfejlesztés közérdekű Magyar Bányászati és Kohászati Egye­ marabb adják be, hogy ennek megfele­ sület, melynek salgótarjáni osztálya Róth lően tudjak intézkedni a helyiség és di­ gondjai és megvalósítandó tervei közé Flóris bányaügyi főtanácsos bányaigazgató jak ügyében. Benevezni csak eredeti kép­ vette fel a polgármester a tűzoltó szer­ elnöklete alatt f. hó 16 án a bányakaszi­ pel lehet (tehát másolatok kizárva). A ki­ tár építését. — Derék tűzoltóink a leg­ nóban tartott közgyűlés keretében áldo­ állításon résztvenni óhajtók igényüket le­ nagyobb szorgosság és gondosság mellett zott Zorkóczy Samu emlékének. A nagy­ velezőlapon a képek darabszámának és is alig képesek arra, hogy szerelvényei­ hatású emlékbeszédet lapunk tárca rova­ nagyságának (eltüntetésével az alábbi ket a megkívánt kifogástalan karban tart­ tában közöljük teljes egészében. — A címre jelentsék. Bajcsik József hirsch- sák, mert a szertárak és szinek rozoga, ódon és meg nem felelő állapotban van­ második egyesület a Magyar Mérnökök gyári tisztviselő. nak. Tűzoltóságunk mégis oly színvona­ és. Építészek Nemz. Szövetsége, melynek A csendőrség 1934. évi első ne­ lon áll, mely például szolgál sok más helyi osztálya Köntzey Ferenc elnöklete alatt f. hó 23-án délután fél 7 órakor az gyedévi közbiztonsági tevékenységi sta­ város tűzoltóságának s ép ezért a tüzacélgyári tiszti kaszinó dísztermében tar­ tisztikája. 1934. január, február és már­ oltóképző-parancsnoki tanfolyamok meg­ tott rendkívüli közgyűlést, melynek egyet­ cius hónapokban a csendőrség működési tartására is kijelöltetett. Mint érte­ len tárgya volt néhai Zorkóczy Samu területén összesen 24.909 (24.140) bűntett sülünk a polgármester a megépítendő kapcsolatban több emléke, Köntzey elnök bevezető szavai­ és vétség, valamint 36.826 kihágás eseté­ tüzoltószertárral oly célszerű berendezést kíván lé­ ben folytatott nyomozást A lefolytatott ban megemlékezett az Egyesület nagy veszteségéről, üdvözölte a nagy számban nyomozások a bűntetteknél és vétségek­ tesíteni, mely egyúttal a városnak idegen­ megjelent tagokat és vendégeket és fel­ nél 24.611, a kihágásoknál 36 714 eset­ forgalmi kívánalmait is közelebb hozná kérte Gólián Rezső acélgyári főmérnököt ben vezettek eredményre. 298 bűntett és a célhoz és helyiséget biztosítana nem­ az emlékbeszéd megtartására, melyet la­ vétség, továbbá 112 kihágás esetében a csak a tűzoltó-tanfolyamoknak, hanem a punk jövő számában közlünk teljes egé­ nyomozás még folyik. A nyomozásokkal tanulmányi kirándulásra városunkba jövő szében s melynek értékes tartalma álta­ kapcsolatosan a csendőrség összesen 2622 diákoknak és más hasonló alakulatoknak (2951) egyént fogott el és vett őrizetbe s is. — A részletes terv kidolgozása fo­ lános elismerést aratott. 72.361 (71.055) egyént jelentett fel kü- lyamatban van. Szilvaasxalók közléséről, a sár­ gád ínye termesztéséről, a paradicsom ér­ tékesítéséről, az egres termesztéséről, a legjobb magyar almafajtáról,J a gyümöl­ csös, szőlő és pince július havi tendőiről és még sok egyébb aktuális kérdésröi ir a ,A MAGYAR GYÜMÖLCS" képekkel bőven illusztrált legújabb száma, melyből egy .alkalommal lapunkra való hivatkozással 1 ingyen mutatványszámot küld a kiadóhivatal: Budapest, VI. Andrássy ut 8, 3 oldal Peész Árpádné cukrászsütemény különlegességek, fagylalt- cukorka készítő. Salgótarján Fő-utca 23. Városházával szemben. Telefon 130 hivó számra. Cukrászsüteményt, fagylaltot, cukor­ kát, Sthümer, Gcrbaud, Mául desszerteket percek alatt házhoz szállítok. Sportolóknak, drukkereknek Stühmer, Bronhy, gyümölcs, fruttí, rágógumi, golf állandóan kapható Fagylalt! Telefon: 130. Fagylalt! FOOTBALL FELSZERELÉS: labda, cipő, dress stb. Teniszütők — hurozás — Mindennemű sportcikkek. Egyesületek szállítója LÁSZLÓ GYÖRGY SALGÓTARJÁN Fényképészeti szaküzlet Meghívó. Mióta a természethez visszatérő or­ vosi tudomány fölfedezte és megállapította a napnak, a levegőnek és a víznek kü­ lönleges gyógyító hatásait, azóta a Balaton-mcdcnce egészségügyi jelentősége évről-évre rohamosan emelkedik a legjele­ sebb orvosok elismerésében. A Balatonvidék páratlanul szerencsés fekvésében, ugyanis valósággal tároló és gyüjtőmcdencéje a három leghatásosabb és legna­ gyobb gyógytényezönek. Partjai körül nincsennek hegyóriá­ sok, amelyek a nap jótékony fényétől részben, vagy egészben megfosztanák, — ami a legtöbb középeurópai és nyu­ gateurópai tóvidék hibája, — nincsennek hóval fedett csúcsok a közelében, hogy Sporthiradó tippversenye 1934. julius hó 1-én. . KEAC—Tokodi ÜSC..................................... Újpest—Juventus..................... Ferencváros—Kladno.................................... Név: .............................. __........... ...... Cím: ... ............. ...... ...................................... A szelvények Peész Árpádné fagylalt, cukrász sütemény, cukorka, csokoládé Üzletében Fő­ utca 23. (Telefon 130) vasárnap délután 2 óráig adandók le. Tippversenyben a győzelmét a Peész-féle fagylalt biztosítja. �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1934junius 30, Az öntözés és gazdálkodás. fénytükrözésükkel az áldásos ibolyántúli Telefon: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT fénysugárzás erejét csökkentsék, vagy za­ Nem vitás, hogy a fejlett mezőgaz­ varják. Ésszakkelet—délnyugati iránya daság nemcsak alapja egy nemzet fügritka szerencsés megoldás az egyenletes, I getlenségének, hanem a nemzetek egyegészséges főimelegedés számára, úgy , más közötti viszonyában is hatalmi erőt hogy a balatoni partokon a napnak mind ■ jelent Nálunk is foglalkoznak a mezőa melegítő, mind pedig vegyi hatású fény1 gazdaság átszervezésével és a tervgazdál­ • sugárzó ereje tökéletesen kihasználódik kodás kérdésével. A termelési bizonyta­ a mérkőzésnek a bíró-diját pedig a bíró Intéző és fegyelmi bizottság. az emberi szervezet regenerálására. lanság kiküszöbölése szempontjából nem ur részére SAC által ki is fizettette, amit Kivonat a bizottság folyó, hó 26-án tartott üliA hatszáz négyzetkilométer felületű a biró ur hivatalos elismervényével nyug* lehet nélkülözni a legmodernebb öntö­ óriási víztükör egységesen veszi fel a sínek jegyzőkönyvéből. A Bizottság folyó hó 24-én leját­ tázott is. Ezzel egyidejűleg értesítjük az zési módot, a permetező öntözést. Ná­ napmeleget Ennek mindennél beszéde­ szott KLE—SAC mérkőzést, mely meg­ összes biró urakat, hogy biródijak és lunk a katasztrófáiig szárazsággal szem­ sebb bizonyítéka, hogy nyaranta a viz hosszabbított idővel 170 perc után is 3:3, minden egyéb tekintetben a Bizottság ben csak az öntözés segít. A német me­ átlagos hőmérséklete állandóan felül van zőgazda a permetező öntöző berende­ 20 Celzius fokon. Melegtárolása annyira tehát döntetlen eredménnyel végződött, csak hivatalos biróküldésért vállal fele­ zésbe invesztált összeget a szárazság, az lősséget s a biródij mindaddig, amíg újabb újból lejátszani rendeli el folyó hó 29-én egyenletes, hogy esténkint a viz jóval aszály elleni biztosításnak tekinti Kívá­ melegebb (1—2 fokkal) a levegőnél és Kisterenyén azzal, hogy KLE tartozik biródij megállapítás nem történik, a Hi­ natos, hogy nálunk is a permetezőöntö­ ezt a hőmérsékleti különbséget már reg­ SAC-nak megfizetni 10.80 P útiköltséget, vatalos közlöny 1933. év 26. számában zés minél szélesebb elterjedésre találjon, vagy ennek mellőzésével, SAC-al közös közzétett tarifa szerint érvényes, amely gel is tartja I megrendezésben játszák le a 29-i mérkő- a pályákra vonatkozik, tekintet nélkül hiszen ez a terület, amely a nemzet bir­ Fokozza e roppant vízmedencének zéseket* arra, hogy a biró a mérkőzés színhelyére tokában megmaradt, a legbizonytalanabb kellemes és gyógyító hatását az a hiva­ A folyó hó 29-i mérkőzések: ETK— honnan utazik. A biródijak újabb meg­ időjárású, legszárazabb terület. A per­ talosan megállapított tény, hogy a Bala- BSE d. u. 3 órai kezdettel, ennek befe­ állapítása, illetve rendezése közgyűlésünk metező öntözés a legtakarékosabb, mert tonviz gyógyvíz minden külső körülmény jeztével játszik a SAC—KLE. Mindkét után történik. ennek révén csak annyi nedvességet jut­ figyelembevétele nélkül is. Európának mérkőzés KLE pályán. tatunk a növényzet részére, amennyire Szabó József Krauler Gyűli) gyógyító alkatrészekben leggazdagabb annak éppen szüksége van. Az Öntözés­ elnök. főtitkár. A Bizottság határozatilag kimondja, vize, természetes higitott szénsavas viz, hogy a folyó hó 29-én lejátszott két hez szükséges vízmennyiséget csöveken Meghívó! amely szulfátokban fölösen bővelkedik, mérkőzés győztesei döntőmérkőzést ját­ át juttajtuk el a megkívánt helyre s a A Salgó Serleg Csoport Tanácsa nyomás alatt pennetszórókon át jut a literekben közel négytized gramos oldott szanak julius hó 1-én 7,5 órai kezdettel julius hó 3*án este fél 8 órai kezdettel növényzethez. A permetező öntözés gyógyanyaggal, káliummal, nátriummal, KLE pályán. ülést tart hivatalos helyiségében melyre nemcsak nedvesítő, hanem trágyázó ön­ mangánnal, vassal, alumíniummal, klórral, A Bizottság KLE jegyzőkönyve alap­ szulfáttal, hidrokarbonáttal és kovasavval. ján a következő intézőbizottsági ülésre a Tanács tagjait pontos megjelenésre tözés is lehet: ilyen esetben oldott álla­ Úgy iszapjánk, mint vizének, sőt a julius hó 3-ára beidézi Agócs József SAC kérjük. potban lévő műtrágyát juttatunk a perTárgysorozat: fövényének is radio-aktiv hatása az uj játékost az általa elkövetett birósértés metszórókhoz, amivel vízben oldott táp­ vizsgálatok egyik legértékesebb meglepe­ ügyében. Ez alkalommal éppúgy Agócs Jó­ 1) A közgyűlés időpontjának a meg­ anyag jut a talajra. Az eddigi tapaszta­ tése. Ezzel a megmért rádiumemanáció- zsef játékosnak, mint KLE egyesületnek állapítása. latok szerint a permetező öntözés utján val egyszerre magyarázatot kapott a ba- jogában áll esetleg tanukat magukkal 2) Az újonnan megválasztandó tisz­ a terméshozam fokozható volt: burgonya latonvidéki sok csodálatos gyógyulás, hozni. tikar és Tanács-tagok jelölésére egy öt és répaültetvények 300°/o-kal, kenyér­ valamint az a biztosan bekövetkező ke­ magvaknál 50—80%-kal, konyhakerti ül­ A Bizottság Kovács János, Dancsák tagú jelölőbizottság megválasztása. délybeli javulás, amellyel a balatoni üdü­ József SAC játékosok, valamint Kiss La­ 3) Indítványok, bejelentések, kér­ tetvényeknél 100—200%-kal és gyümöl­ lés, nyaralás járni szokott Csopak, Al­ jos és Rákos József KLE játékosok bün­ dések. csösöknél 100% kai. Réteken és legelő­ mádi, Balatonfüred az iszapjában, Siófok, tetését kiállításukkal kitöltöttnek veszi. Dr. Szkicsák Ferenc Krauler Gyula kön az öntözés folytán a legeltetési na­ elnök. főtitkár. Lelle a homokjában hordja a rádium­ pok száma évente negyvenhattal volt A Bizottság Farkas József biró urat több. hatást a vizsgálatok szerint, de nincs figyelmezteti, hogy a jövőben a Salgó Nevezési felhívási balatoni hely, amely ezt kisebb-nagyobb Serleg Csoport bizottságai részére általa Felhívjuk a csoportunk kötelékébe A háborús tartozások problémája. mértékben nélkülözné. kiadott okiratok kiállításánál gondosabban tartozó s azon kivijl álló érdekelt egye­ Az angol kormány az elmúlt na­ A balatoni levegőnek gyógyító és járjon el, mert egy utóbbi igazolványá­ sületeket, hogy az 1934/35. évre szóló pihentető hatása közismertté lett már ban azt állítja, hogy a SAC-tói a meg­ bajnoki benevezésüket folyó év julius hó pokban jegyzéket intézett az Egyesült Európa-szerte. Ritka egyenletes időjárás, ítélt 2 P biródijat még mindig nem kapta 15-ig terjesszék be a csoport titkárságá­ Államok kormányához, amelyben beje­ az északi és nyugati viharoktól és sze­ meg, míg ezzel szemben a legutóbbi in­ hoz. A nevezések az egyesület elnöke, lentette, hogy egyelőre nem szándékozik lektől mentesség a pilis-veszprémi és za­ tézőbizottsági ülésen a SAC által felmu­ vagy helyettese és titkára által aláirandók az Amerikával szemben fennálló háborús lai hegygát révén, abszolút bacilus- és tatott elismervény azt igazolja, hogy Far­ és az egyesület bélyegzőjével ellátandók. tartozásaira olyan képletes fizetést telje­ porhiány a tómedence fölött: olyan elő­ kas biró ur igenis felvette a biródijat, A nevezési dij úgy az I., mint a II. osz­ síteni, amilyenekkel az utóbbi években nyök, amelyekkel egyetlen más vizvidék sőt nem is 2 P-t, hanem 2.50 P-t Ezzel tályú csapatok részére egyesületenként az adósságát elismerte. Az angol kor­ mányhoz hasonlóan a legtöbb adós ál­ sem rendelkezik. Mindezekhez járul az egyidejűleg közöljük tehát, hogy az Inté­ 5 P. lam is bejelentette, hogy nem tudja ame­ óriás Bakonyerdőségek hatásától oxigé- zőbizottság szerint Farkas biró ur biróEzzel egyidejűleg hívjuk fel az ér­ rikai adósságát törleszteni. Kivételt csu­ nezett, állandó puha légjárás. A levegő dijban kielégitést nyert és SAC a Köz­ dekelt egyesületeket, jelentsék be azon páratartalma a szervezetnek legjobbban lönyben megjelent rendelkezésnek eleget sportférfiakat, akiket az 1934/35. évre a pán Finnország képezett, amely ponto­ megfelelő közepes marad mindig, amit tett, sőt 50 fillér túlfizetést is eszközölt. Csoport tisztikarába, illetve Tanácsába san fizette adósságának ezévi részletét. egyetlen tengeri fürdő sem biztosíthat A Bizottság bár tudomással bír arról, hogy megválasztani ajánlanak. Minden tag­ Az angol kormány intézkedését pénzügyi vendégeinek. a mérkőzés egy nappal való elhalasztása egyesület csak 3 tagot ajánlhat. Az aján­ körökben kedvezően Ítélték meg már A természet elejétől fogva mindent miatt Farkas biró urnák kétszer kellett lólevélben az ajánlottak neve mellett az azért is, mert általános az a felfogás, összegyűjtött itt, ami az emberi szerve­ utaznia, de ezt magánvállalkozásból tette életkor, lakcím és foglalkozás is feltün­ hogy a tartozások elismerését jelképező zetre előnyös lehet. Ez okozza, hogy a s igy a másik biródij ügye legfeljebb a tetendő. Ezen ajánlólevelet az egyesület fizetések cél nélkül elodázzák a háborús 'tengeri fürdők brutális és éles hatásaitól biró ur és a SAC intézőjének, mint köz­ elnöke, titkára Írja alá és az legkésőbb adósságok nemzetközi szempontjából fon­ nem egyszer megkinzott és megviselt tük lefolyt magán megállapodásnak te­ julius hó 10-ig a Titkársághoz beküldendő. tos kérdésének végleges megoldását. Azt hiszik, hogy az angol jegyzék nincs el­ szervezet valósággal felüdül a Balatonon, kintendő, mert a bizottság a biró urat Dr. Szkicsák Ferenc Kraufer Gyula lentétben Roosevelt elnök felfogásával, ahol minden gyógyító erőt, egyesítve kap csak egy mérkőzésre küldötte ki, ennek elnök. , főtitkár. mert az Unió elnöke is belátta, hogy a a tenger közellétének kemény és meg­ háborús adósságok kérdését, amelynek rázó inzultusai nélkül. A Balaton a gyermekek paradi­ Zarándoklat Máriazellbe. A idomítani és ennek gyakorlati keresztül­ nagy része volt a világgazdasági válság csoma, homokja, levegője, melegvize bá­ Bibornok Hercegprímás 762/1934 számú vitelére közös bizottságot alakítanak, felidézésében, egyszer rendezni kell már mulatos jó hatással van a fejlődő gyer­ engedélyével augusztus hó 3-án zarán­ amelyek egyúttal a német ipari termé­ a vele összefüggő más, életbevágó nem­ mekre, s az erősödést, csontképződést doklat indul Máriazellbe. Visszaérkezés keknek a délszláv királyságban való el­ zetközi problémák miatt is. Az angol lé­ nagyon elősegíti. augusztus 11-én. Valuta és útlevél meg­ helyezése lehetőségeit kutatják és azt pés nem nehezíti meg az ilyen irányú A Balaton orvosi méltatása és el­ szerzéséről a vezetőség gondoskodik. elősegíteni törekszenek. A bizottságok tárgyalások megindulását, mert az angol ismerése egyébként a külföldön is óriási Lelkivezető: Gampel Béla majsajakab- munkája tekintetében máris kialakult több kormány jegyzékében hangsúlyozta, hogy teret hódit Szárazföldi és tengerparti szállási plébános. Visszajövet tartózkodás tekintetben oly határozott irányzat, amely kötelezettségét elvben elismeri és erről idegenek, egyaránt, mindig sűrűbb so­ Bécsben, a nevezetességek megtekintése. előreláthatólag a kormány hathatós tá­ a tárgyról való megbeszélésekre minden­ rokban sietnek ennek a nagy magyar Útiköltség II. osztályon 52 P, IIL osztá­ mogatásával át fogja szervezni úgyszól­ kor kész. Ezzel kapcsolatban újabb ak­ belső tengernek az istenáldotta partjaira, lyon 36. A zarándoklaton csak teljes ván az egész jugoszláv őstermelést. Az tualitást nyert a nemzetközi tartozások hogy a legegyenletesebb, legpuhább és szabadjegyek használhatók fel, semmiféle uj német—jugoszláv kereskedelmi szer­ és a valutastabilizálás kérdése. legbiztosabb gyógyhatások által a bala­ kedvezményes jegy nem érvényes. Ér­ ződés ezen a ponton mélyen belevág a A valuta értékállandóságának hosszú toni nap levegő és víz adja vissza egész­ magyar gazdasági érdekekbe. A németek időre való megbízható megállapításától deklődni és jelentkezni lehet : Borsy Ist ­ ségüket, testi és lelki erejüket I abba az irányba igyekszenek Jugoszlávia függ a világkereskedelem feléledése, az Szerencsésen összefogott itt a ter­ ván technikai Vezetőnél, Budapest, IX., mezőgazdasági termelését terelni, hogy árak egészségesebb irányban való alaku­ Ernő-u. 19. I. 16. — aki válaszbélyeg mészet és az ember, hogy megalkossák az ország gazdasági alapja nem lehet lása éz ezzel összefüggésben a világvál­ az egészségnek és az egészségessé levés- 1ellenében részletes programmot készség­ többé a gabona, főleg a buzakivitel, ha­ ság megszűnése, vagy legalább enyhülése. nek a paradicsomát A természet már 1gel küld. nem minél gyorsabban és minél na­ rég elvégezte a maga munkáját, amikor ! gyobb arányokban át kell térni a gyü­ ebben a sekély átlag 3—4 méteres be- , mölcs, baromfi, tojás, gyógy* és ipari nö­ Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. horpadásban szétöntötte a Balaton szén- ,KÖZGAZDASÁG vények termelésére. Á jugoszláv kormány 15087/1933. savas vizét, fenyőkkel, lomberdőkkel és 1 széleskörű akciót kezdett a gyümölcsterA szegedi szabadtéri játékokra régi tűzhányó csúcsokkal kanyaritva kö­ mellés és állattenyésztés erőteljes kifej­ a város közönségének meghí­ A jugoszláv—német közeledés rül a partját Az ember munkálkodása lesztése érdekében. Kevésbbé közel érint vása. gazdasági hatásai. még tart, de máris gyönyörű éredméminket, hogy a németek Jugoszláviában • nyekkel ékes, pazar világfürdőkkel, villa­ A délszláv királyság az utóbbi idő­ a bányák, leginkább az érctelepek feltá­ Hirdetmény. városokkal, a romantika és a praktikus 1ben egyre kifejezettebben Németország rását is forszírozzák, mert onnan főleg Közhírré teszem, hogy a szegedi élet minden igényt kielégítő változataival, Ifelé orientálódik, elsősorban gazdasági nagyobb mennyiségű rézércet remélnek. A Balaton alig negyven éves mo- |politikájában. Ennek az uj orientációnak A német—jugoszláv szerződés által meg­ nagysikerű szabadjátékok a f. évben au­ dern kulturfejlődése után már ott tart, *egyik leghatározottabb kifejezője » né­ kezdett irányzatba nem nyugodhatunk gusztus hó 4-én kezdődnek és 5, 6, 11, hogy Európának kétségtelenül legnagyobb met i birodalom és Jugoszlávia között lét­ bele. Az állam és a társadalom sokat te­ 12, 13 esetleg 14, 15,’l6-ig tartanak. Elő­ jövőjű, csaknem a legkulturáltabb, hala- irejött kereskedelmi szerződés, amely ju­ het állattenyésztésünk és gyógynövény­ adásra kerül a magyar irodalom legna­ dúsában a leggyorsabb ütemű tóvidéke nius ekeién életbelépett A szerződésben termelésünk helyes irányba való megszer­ gyobb remekműve az „Ember tragédiája" Ezekre a szabadtéri játékokra a lett. A villák, fürdőhelyek ezrei, pirosod­ nemcsak különféle kedvezményekkel vezése tekintetében. Különösen fontos az nak, színesednek körülötte, vasutak, autó- Iigyekszik e két ország egymással való értékesítés céltudatos kiépítése. A gya­ közönség figyelmét felhívom és Szeged utak hálózzák át meg át partjait Iforgalmát élénkebbé tenni, hanem erre a korlat azt mutatja, hogy a piac igényeit város polgármesterének szívélyes meghí­ Ezr« kis dk pedig meghívó a ma- <célra különleges intézkedéseket is kilá­ minden tekintetben Kielégítő áruért a vását tolmácsolom. Salgótarján, 1934. junius 13. gyár „bélső tenger** partjaira. Sorai lép- Itásba vettek. Ilyen különleges Intézkedés, külföld esetleg magasabb árat is hajlandó dr. Förster Kálmán caők az áldásthozó vizek felé, az uj erők i wgy Jugoszlávia igyekszik agrártermelé­ fizetni, de a jobbat mindenesetre előny­ és vele az uj élet felé I isét Németország szükségleteihez hozzá­ ben réwedti, polgármester. HIVATALOS KÖZLÖNYE Nyomatott „A MUNKA'' nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00263.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_06_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-06-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 12. évfolyam 38. szám (1934. június 30.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom