https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/649826f06c81f1005b5b9f5b19bc9138.jpg d602ebc3456debf06f39491cf0b93230 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7d488a7e38a14dea7583ee903fd3e82a.pdf 63b03cdaa910603e5702038d282c1b9c PDF Text Text XII. évfolyam 35. sz. Megjelenik TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Lapsánszky János Ára 10 fillér péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Sporthíradó Az SBTC fáradtan mozgó csapata vereséget szenve­ dett Tokodon. PBÜSE— SSE döntetlen. A kieső DAC megverte Sátoraljaújhelyét. ÉSZAKI I. OSZTÁLY Az* I. osztály végleges helyezési sorrendje: L SBTC 2’DVTK « 3. SAC 4. PBÜSE 5 MVSC 6. SSE 7 PTK 8 BTK 9. DAC 10. MESE 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 13 4 13 2 7 5 8 2 7 4 5 6 6 4 4 7 6 2 2 2 1 3 6 8 7 7 8 7 10 14 57:17 59:26 39:35 37:31 36:38 31:36 33:47 32:42 26:41 19:56 30 28 19 18 18 16 16 15 14 6 TÜSC—SBTC 3:0 (2:0) Bíró: Stern Tibor Bpest. Cca 1200 néző. Az Északi bajnok SBTC megérde­ melt vereséget szenvedett Tokodon. Az 1200 néző előtt megtartott mérkőzés nem hozott szép játékot. A füves, elég rossz állapotban levő pálya már eleve hátrányt jelentett a rövid passzjátékhoz szokott SBTC-nek. Már az indulásnál elkezdődtek a nehézségek, Zsengeilér és Vágó érettségi vizsgálatai miatt teljesen bizonytalan volt, hogy mikor indulhatnak. Szerencsére az iskola megértő támogatásával még szom. hat délben érettségiztek s igy d. u. fél 5 órakor elindulhatott a csapat De bizony az érettségivel járó izgalmak nem múltak eí nyom nélkül. Legalább is ezzel ma. gyarázható a két játékos mérsékelt telje­ sítménye. Hozzájárult még, hogy Ménich IP, vasárnap délután 2 órakor, hosszas utánjárással tudott eljönni, úgy hogy már komolyan számítottak Jancsár beállításé' nak gondolatával. Ilyen előzmények után ' nem lehet csodálkozni, hogy lelkileg nem volt felkészülve, a csapat ilyen nagy mérkőzésre. Délután 4 órakor kezdődött a mér­ kőzés, A játék előtt kölcsönös üdvözlés éy zászlócsere volt Végre 4 óra 3 perc­ kor Stern biró sípjelére a következő összeállításban kezdődött a nagy küzde­ lem : Tokod: Sárkány — Pogány, Ke­ mény — Tihanyi, Kecskés, Kincses — Szemethy, Kiss, Juhász, Gárdonyi, Turbéki II, — SBTC: Géczi — Szabó, Vágó II. — Vahlkampf, Takács IV,, Kedskés — Bretter, Takács HL, Ménich I., Ménich II. Zsengeilér, Már a kezdésnél kitűnik a Tokod nagyobb küzdeni akarása. Az első perc­ ben már a Stécé kapu előtt van a bőr. A 2. percben a keresztlabdákkal játszó Tokod vezetéshez is jut Turbéki beadá­ sát Gárdonyi lövi. A labda kapufáról pattan le, Kecskés és Gárdonyt egyszerre, futnak. Gárdonyi kézzel üti be. Kecskés pedig ugyancsak kézzel üti ki. A biró a kétes 11-est azonnal megítéli. Hiába til­ takozik a Stécé ! Gárdonyi laposan a bal­ sarokba szúrja a bőrt Géczi nem védhette. A játék most elég változatos. To­ kod két szélsőjével veszélyeztet. Nagy­ szerűen mennek ezek a fiuk I Az SBTCnél csak a halfsor küzd a szokotthoz ké­ pest kielégítően. Most a Stécé húsz perce követke­ zik. Ménich I. labdájára Takács III. nagy­ szerű érzékkel fut rá. Tovább vezeti s már mindenki gólt lát, mikor a két bekk a lövőhelyzetben levő csatárt a szó szo­ ros értelmében elkaszálja. A biró sípja azonban néma marad. Egy percre rá újabb alkalom nyílik az egyenlítésre. Zsengeilér keresztlabdáját Ménich I. fe­ jelni akarja s a tokocli kapus csak a fe­ jéről tudja leszedni a labdát. Ezzel mintha ki is adtak volna njindent a tarjáni csa­ tárok, — ujti" Tokod jön föl. A 37. percben a tokod! Kecskés egy jobbszélre adott labdájával Szemethy fut A labda magas és a szélső csak kéz­ zel tudja ’ levenni A mi Kecskésünk (elég helytelenül) leáll, a bírói füttyöt várva és Szemethy szabadon mehet Géczi már hiába fiit eléje. /Mellette laposan a a jobbsarokba lövi Tokod második gól­ ját. Nagy bírói tévedés, de biró ellen nem lehet reklamálni Ez a két szeren­ csétlen gól az amúgy is lélek nélkül ját­ szó csapatot még jobban letöri. S bár Takács. IV. (egyébként talán a mezőny legjobbja) indít egy pár szép akciót, * a csatárok nem tudnak mit kezdeni a ka­ pott labdával. A félidő tehát 2:0-ra vég­ ződik. Szünetben nagy az elkeseredés a Stécében. Mindenki panaszkodik a To­ kod kíméletlen játékmodora és a biró lehetetlen ítéletei miatt Tokodnál nagy az öröm! Már mindenki országos bajnok­ ságot emleget. Szünet után végre megembereli ma­ gát a Stécé is. A csatársor Takács IIL, Zsengeilér, Ménich I., Ménich II., Bret­ ter összeállításban egy pár szép táma­ dást vezet, de csak a 16-osig, A befeje­ zéssel adósak maradnak. A 16. percben formás támadást vezeti a Tokod. Kecs­ kés labdájával Szemethy megfut és bár Vágó II. leszereli mégis gól lesz az ak­ cióból — Vágó az elvett labdát röviden adja haza és a befutó Szemethy nagy lövéssel küldi a hálóba. 3:0 Bizony még a postagalamb is nehezen akarja a rossz hirt hazavinni. — Csak hosszas körözés után vág neki a súlyos üzenettel Tarjánnak. A Stécé még most sem nyugszik bele — legalább szépíteni szeretne. De hiába semmi sem sikerül. Egyik gólhelyzet a másik után. Zsengeilér kercsztlabdját Ménich II. lövi. A kapus hiába veti magát, a nagy fős­ sel befutó két bekk keresztül esik a ka­ puson. Üres a kapu s már mindenki gólt lát, mikor a leálló csatárok orra előtt a kapufa tövénél kimegy a labda. Hely, ha csak egy kis fürgeség is van a csatárok­ ban. Egy perc sem telik bele és Kecskés labdájával Bretter fut el. Kicselezi az egész védelmet, jobbra húz és talán a bekk keresztezésétől való félelmében húsz méterről célozza a kornerzászlót �A MUNKA 2 oldal S igy megy-tovább is — Ménich I. Zsengellér Ménich IL lövései, Wahlkampf és Takács IV. szabadrúgásai mennek arasszal a léc fölé vagy mellé. A bíró a mérkőzést indiszponáltan vtezette. Két súlyos tévedése elég volt arra, hogy lelkileg összetörje a csapatot. De még ezeken kívül is határozatlansá­ gával gyakran Sózott fordított ítéleteket pro- ?és contra ls. Gyakran támaszkodott rosszindulatú határbírójára (pl. az SBTC második góljánál) s‘mindez hozzájárult a mérkőzés irreális eredményének kiala­ kulásához. Zsengellér próbálkozik, méssziföl küldött lövései sorra elkerülik a ka­ put Mezőnyjáték folyik, mikor a bíró sípja a mérkőzés végét jelzi. A Tokod győzelme megérdemelt Lelkesen, ha néha kíméletlenül is, gólratörően játszottak. Kihasználta a hazai pálya minden előnyét. Félmagas labdájuk­ kal állandóan foglalkoztatták két remek szélsőjüket S így nem csodálkozhatunk az eredményen, ha a gólarány talán túl­ zott is kissé. Az SBTC játékából hiányzott a szív, a lelkesedés. Ha néha-néha ki is csillant egy-egy akciónál á nagyobb technikai tu­ dás, nem lehetett eredménye. Hiába küz­ dött Takács IV. szinte emberfeletti mó­ don. A máskor oly biztos passzok is kárbavesztek. Rajta kívül még különösen a második félidőben Wahlkampf játszott jól. A védelemben Szabó volt a jobbik bekk. Géczi a kapott gólokról nem te­ het A csatársor, mely a csapat leggyen­ gébb része volt, indolensül játszott Ménich I. irányítása ilyen ellenféllel szem­ ben nem érvényesülhetett A szélsők tel­ jesen tehetetlenek voltak. Az SBTC ev­ vel kiesett a további küzdelmekből. Vége a drukkolásnak. Hiába ment a drukker­ had teherautókon. Minden kabala cső­ döt mondott Az intéző ur fekete ruhá­ ját tudomásunk szerint már felajánlotta a Teleki-téren. Gyuri is hiába szurkolt De az legalább a szavát betartotta és nem jött haza. Gyalog ment el Pestre. Igaz, hogy még egy drukker is eltűnt. Ugylátszik a drukkerek hangulatának még a vereség sem ártott, mert értesü­ lésünk szerint egy ur még Nagymaros után leesett az egyik teherautóról s azóta sincs semmi hir róla. Talán a legköze­ lebbi elődöntőre ő is előkerül. PBÜSE—SSE 2:2 . Bíró: BARTÓK Budapest. PBÜSE: Stern, Bozó, Berencsei, Joó, Ősik, Németh, Szopóczky, Martino­ vics, Grémer, Bakó, Fekete. SSE: Csata, Springer, Filó, Mosó, Hercsik, Müller, Szil fka, Puskás, Kautzky, Rigó, Ponyi. A tavaszi forduló utolsó mérkőzése különösen a döntetlen eredménye révén, nem hozott változást a bajnoki listán. Mindkét csapat megtartotta eredeti he- 1934. junius 19 kedd lyét, amelyet még a tavaszi mérkőzések során sikerült kiverekednie. 3 Az uj erőkkel felfrissített csapatok 5 órakor kezdenek. Azonnal Pálfalva tá­ mad, de Bakó hatalmas lövése elkerüli >a kaput Utána közvetlenül SSE ' táma­ dás, de Kautzky a kapu előtt fákat zug.Rigó lövése Berencsey fejéről pattan ki, majd Ponyi lövését a kapus fogja. Ered­ mény telelt Szürke játékká! telnek a kö­ vetkező percek, míg végre a l&ik perc­ ben Pálíalva* eredményé^ Bozó hatalmas kiadását Szopóczki’fogjai lefutf beadása Bakóhoz kétül, akinek *16 méteres lapos lövése a VetödőCkala -mellett a balsa­ rokba kerül. 1:0. ' A gólt váltakozó támadások köve­ tik, a SSE fedezetsor élén az uj közép­ fedezettel, számos támadás kezdődik, de a jó pálfalvai védelem sorra rombolja a támadásokat Pálfalva viszont különösen Bakó és Grémer révén rohamoz, de eredménytelenül. A 31-ik perc végre meghozta a kiegyenlítést Hercsik labdá­ jával Ponyi indul el, szép iveit beadása a kapu előtt fejről-fejre megyf míg végre Kautzky fejéről közvetlen közelről a há­ lóba kerül 1:1. A hátralevő negyedórán SSE támadások jegyében telik el, de eredményt nem hoz. A II. félidő SSE rohammal kezdő­ dik, de Kautzky lövése, majd Rigó fejese messze elkerülik a kaput. Lassan feljön Pálfalva is, ez aztán állandósul, hosszú ideig leszorítják a SSE-t, de eredményt csak a 3t-ik percben érnek el, — na­ gyon szép és jól felépített támadással. Németh labdáját Bakó kapja, szépen szűk* teti Feketét, kinek beadása nagyszerűen száll az 5-ös vonalra, honnam a. jól he­ lyezkedő Grémer fejéről védhe tétlenül kerül a hálóba 2:1.-. - -Pálfalva tovább ostromol, Bakó bom­ báját csak ■ a kapufa védi, Szopóczky szép szögletrugását Csala nehezen fogja, majd a kapu előtti kavarodásból Springer fel­ szabadító rúgása hcfrta ki a labdát, de az ostromot a tömörülő SSE védelem nem engedi eredményhez jutni. Az utolsó percekben a SSE jut szó­ hoz, szép finissel az utolsó percekben sikerül kiegyenlíteni, Rigó lövését a ve­ tődő kapus kiejti, a szemfüles Kautzky a kiejtett labdát közvetlen közelről be­ rúgja. 2:2. ‘ A játékról sok szépet nem Írhatunk, az nélkülözött minden szépséget, magas labdák, csapkodó játék, hosszú helyzet­ ien lövések jellemezték. A többet támadó csapat Pálfalva volt, a döntetlen eredmény a SSE-nek szerencsésnek mondható. Egyénileg PBÜSE-ben Bakó, Gré­ mer és Ossik, a SSE-ben Springer, Her­ csik és az első félidőben Ponyi voltak jók. DAC— SAC 3:2 (2:1) Sátoraljaújhely. Bíró r HAJDÚ. Az első osztályból kiesett DAC szép győzelemmel búcsúzott, bebizonyítva, hogy nem érdemelte meg a kiesést Az is igaz azonban, hogy a SAC nem na­ gyon erőltette meg magát. Jók: Petrovics, Demő, Magori, illetve Beregi, Báti, Komjáti. MÁTRAVIDÉKI II. OSZTÁLY A HAC elvesztette első osztályozó mérkőzését s ezzel erősen megcsap­ pant az esélye, hogy bekerül az első osztályba. GYAK—HAC 1.0 (1:0) Bíró: Bálint (Közép) 1000 néző. Lázas izgalommal várta a közönség az első osztályozó mérkőzés kimenetelét. Érthető is ez, mert hisz akármelyik csa­ pat szerzi is meg a két pontot, ez olyan lelki erőt fog kölcsönözni a további osztályozókra, hogy majdnem biztosra ve­ hető, hogy belép az első osztály kapuján. De a vesztes csapat sincs még elveszve, mert még a hátralévő mérkőzéseken sze­ rezhet pontot, illetve pontokat. A pesszi­ misták és az optimisták már az egész héten fogadnak a mérkőzés kimenetelére. Persze nem nagy összegbe, csak amenynyit a helyzet enged meg. Sőt a legújabb fogadási tárgy 1'doboz'légyfogó! Nagy közönség lepte el a pályát, Gyöngyösről is sokan , jöttek át, hogy buzdítsák csapatukat, a hatvani Hoche- Warte poklában. Saját pályán játszik a HAC, ez állítólag legalább -1 gól előny, de ma nem hiszem, mert ezt a mérkő­ zést a tudás is, de főleg az idegek fog­ ják eldönteni. A HAC szurkolók uj zászlóval jönnek ki, vájjon jó kabala lesz-e? Hiszen emlékszem még a profi Kispest sárkányos lobogójára. Uj volt és vesztett a csapat. De a szurkolók nem hisznek az ilyen kabalában. Igazuk van, próba — szerencse. összeállítás : HAC : Regős — Lenner, Serfőző — Robotka, Schönfeld, Schveitzer — Nagy, Fabriczi, Dómján, Horváth, Vass. GyAK: Halmai — Juszt, Szapuesek — Kosztya I., Szalay, Kosztya II. — Baráti, Cservenka, Kaucaek, Báli, Popellár. Szerencsétlen küzdelemben vesztett a HAC. Az első félidő 25, percében lőtt �1934. junius 19 kedd góllal nyert a. GyAK Cservenka révén. ! A második félidőben erősen tárna-1 dott a HAC, de sikertelenül. Több 11 esi i$ adódott a GyAK ellen, de. a biró'min-1 16-osra hozta kt Több lövést hi­ hetetlen szerencsével véd Halmai* « Azl utolsó percekben még van egy nagy hely­ zete a HAC-nak, de a belsők elrontják. Jók : Kosztya L, Szapucsek, Szalay, illetve Lenner, Schönfeld, Regős. 3 oldal A MUNKA SALGÓ SERLEG CSOPORT Díjkiosztó és pályaavató ünnepély. **délután ünnepélyes kül-Lsportoló ifjúságot. Köszönti Horváth ta­ sőségek közölt tartotta a Salgó'Serlegl inácsnokot s a vendégeket, azután a Ser­ Csoport a serleg átadást és éremkiosztást 11leget átadja a ..győztes. Zagyvapálfalvai a győztes- csapatoknak.. Ugyanekkor tar-1 Ifjúsági 1 Sport. Egyesületnek,: kérve őket, tolta a. Forgácstelepi .Torna Club pálya-1Ihogy őrizzék meg, amíg a forgandó sze­ avató ünnepélyét. A forgácsiak uj pá-lirencse más egyesülethez nem viszi. , Ki­ lyája a- telep végén erdőkoszoruzta gyö-Losztja az érmeket és pedig . a győztes PBÜSE IL—SSE IL 2:2 nyöru völgyben zászlódiszben várja azl ZlSE-nek 11 drb. nagy ezüst érmet, a SSE pálya. Biró: Gyurcsik. második helyezett Somosiaknak 11 drb. ünnepségre sereglő hatalmas tömeget Két gyenge csapat szezonvégi csap­ nagy bronz érmet A másodosztály győz­ Fél 5 órakor kocsin érkezik Hor ­ kodó játéka. Egyik csapat sem mutatott váth László városi tanácsnok, Dr. Förs-I tesének a SAC-nak 11 drb. kis ezüst játékot. tér Kálmán polgármester a Salgó Serleg érmet s a második helyezett FTC-nek Csoport diszelnöke képviseletében, Lap-| 11 drb. kis bronz érmet. ? Barátságos mérkőzés. sánszky Jánossal „A Munka1* felelős szer-1 Bacsó József ZISE elnök'megkö­ Karaucskeszi SE—Karancssáei SE kesztöjével, a Salgó Serleg Csoport tel-1 szönte az ünneplést 8 ígéretet tett, hogy 94 (5:0) jes vezérkara Dr. Szkicsák elnök és Krau- igyekezni fognak a serleget lovagias küz­ Karancskeszi. Biró: Zsidai. ter főtitkárral az élén. Deák József fő­ delemben megőrizni. Az ünnepség után Keszi fölényesen győz a fotball- gondnok, a pályaavató egyesület .díszei-1 a Magyarországi Bánya és i Kohómunká­ sportban még kezdő ságiak felett Gól­ nöke gyengélkedése miatt nem jelenhe­ sok Gazdasági Szövetségének énekkara Grosz Péter karnagy vezetésével elénekli lövő: Baksa (4), Balkó IL (3), Balkó L, tett meg. Pontosan fél órakor a baglyasal- a gyönyörű bányászhimnuszt Majd a ze­ Borbély, illetve Barta. jai bányazenekar pattogó indulójára fel­ nekar indulójára elvonulnak a csapatokba kezdetét'vették*a mérkőzések. A mér­ vonul a négy győztes csapat Az I. osztály első helyezettje a Dr. I kőző csapatokeredményei a BSE-r-FBSE Krepuska Géza által adományozott gyö-1 4:2. SAC—SISE 3:2 és ZISE—FTC 2:1. nyörü serleg 1934. évi védője a Zagyva-1 A csapatok teljes szívvel és lélek­ pálfalvai Ifjúsági Sport Egyesület, a má-1 kel küzdöttek s szép fejlődésről tettek sodik helyezett Somoskőujfalusi Ifjúsági »: * Az Intéző-Bizottság 1934. junius 13- Sport Egyesület, a II. osztály első helye-1 tanúságot. Magunk részéről meleg szeretettel ával igazolja PSE részére Bagyinszky Ist­ zettje a Salgótarjáni Atlétikai Club, a má-1 üdvözöljük a Serleg Csoport győztes csaván (Pásztó, 1909) és Kovács János sodik helyezettje a Forgácstelepi Torna I patait Gratulálunk a Csoport vezetősé(Pásztó, 1906) játékosokat Junius 13-ával igazolja a PBÜSE I Club. A csapatok felállása után Hurka I gének dr, Szkicsák elnöknek és Krauter . Akarat részére Balázs András (Zagyva-1 Vencel karmester vezetése alatt álló s I főtitkárnak, akiknek lelkes ifjúság és páifalva, 1908) Huszár József (Zagyvápái-1 keze alatt gyönyörűen fejlődő baglyasi I sportszerető munkája tette lehetővé, hogy falva, 1915) Kiss Sándor (Zagyvapálfalva, I bányazenekar a Himnuszt intőnél ja. Hang­ annyi sportkedvelő fiút segítettek hozzá, vigyázba merevedik a tömeg s a I hogy nehéz munkájukhoz erős testet, 1909) Melicher Sándor (Etes, 1908), Po- jára fenséges akkordok szállnak túl a hegye-1 erős lelket szerezzenek. „Mens sana in nyi József (Zagyvapálfalva, 1900.) Suráken s viszik imádságunkat a rabságban corpore sano!** nyi István (Etes, 1915) és Trajbiár Fe­ sínylődő Kárpátok felé. A győzteseknek pedig további kirenc (Zagyvapálfalva, 1906) játékosokat I tartást az elkövetkezendő újabb küzdel­ Utána Krauter főtitkár meleg sza-| Igazolja a következő mérkőzéseket vakkal üdvözli a Salgó Serleg csoport I mekhez, HSE—MTE 2:1. i diszelnökét dr. Förster Kálmán polgár-1 SSE Haladás—HSE 6:0. I méstert, a képviseletében megjelent Hor­ Ne feledkezzék meg junius 28, RTC—SBTC levente 1:1 váth tanácsnokot, a közönséget és a ven­ 29-éről! Akkor kerül színre Dr. Tóth Má­ SBTC b)—MTE 3:1. KSE—PSE mérkőzés 2 pontját PSE dégcsapatokat s a polgármester részére tyás regényes daljátéka: a Faunszerel^m. meg nem jelenése miatt KSC javára iga­ gyönyörű virágcsokrot nyújt át, a kö­ zönség lelkes tapsától kisérve. Horváth zolja, 0:0 gólaránnyal. LSE—-PBÜSE Akarat mérkőzés 2| tanácsnok a Polgármester nevében meg­ FOOTBALL FELSZERELÉS: pontját PBÜSE meg nem jelenése miatt köszöni az üdvözlést s a nemzeti szem­ pontból Is nagy munkát végző sportoló! 0:0 gólaránnyal LSE javára igazolja. labda, cipő, dress slb. Figyelmezteti az egyesületeket, hogy ifjúságra s azok vezetőire Isten áldását kéri. Teniszütők — hurozás — a megsemmisítés miatt újrajátszandó baj­ Mindennemű sportcikkek. Krauter a Serleg győztes Z1SE csa ­ noki mérkőzések uj mérkőzésein a MLSz Egyesületek szállítója alapszabályok ,219. §-a értelmében azok patának szép kis zászlót nyújt át Bacsó a játékosok játszhatnak, akik az első, József ZISE elnök pedig a Serleg Cso­ megsemmisített mérkőzés napján a részt­ port vezetőségének ad át hasonlóan kis vevő egyesületben játékjogosultsággal I zászlót - Utána Szkicsák doktor a Serleg bírtak. Csoport elnöke szép beszéd kíséretében A bizottság legközelebbi ülését ju­ I köszöni meg a bányatársulat áldozatkésznius 27-én tartja. I ségét és nagylelkűségét hogy ezzel a Salgótarján, 1934. junius 13-án. pálya adományozásával lehetővé tette az Weiss s. k. Král s. k. elnök h. előadó. ifjúság sportolását. Köszönti a távol levő Dr. Förster .Kálmán diszelnököt, addkez- Fényképézzeti ezakazlfet dettől fogva dhzelnökea Csoportnak a laki mindég meleg szeretettel támogatta a A mátravidéki III. osztály hivatalos közleményei. LÁSZLÓ GYÖRGY SALGÓTARJÁN Hirdessen „A MUNKA“-ban! �4 oldal 1934. junius 19 kedd A MUNKA „M.O.V.E." HÍREK „A MUNKA'' TRÉFA HÍRADÓJA A MOVE Salgótarjáni Lövészegye­ sület, f. hó 17-én, vasárnap tartotta meg a szokásos évi szezonnyitó céllövő ver­ senyét, melyen szép számmal részt vett a rendőrség, lősportszerető vendégek és a tagok. A versenyt dr. Förster Kálmán polgármester MOVE elnök és k. Kralt Aladár b. titkár alelnÖk nyitották meg. 82-en neveztek be s az eredmény a kö­ vetkező : L Mester és főlövészek kategóriája : Lövések száma 10 L, 10 t. és 10 á. I. Szlávik Gusztáv 264 p. n. arany, II. Mazanek János 259 p. n. ezüst; III. Gáb­ riel József 255 p. kis ezüst; IV. Décsey Ferenc 248 p. bronz; V. Donovál Gyula bronz érmet nyertek. II. Kezdők versenye : lövések száma 5 t, 5 f. és 5 á. L Erdős István 119 p. n. ezüst, IL. Angyal Ferenc 114 p. kisezüst, III. Papp Ervin 114 p. bronz ér­ met nyertek. Dl. Hölgyek versenye: L Szoljár Rózsi 126 p. ezüst érmet nyert. IV. Kapáslövés verseny: lövések száma 5. I. Décsey Ferenc 47 p. n. ezüst, II. Frics Oszkár 44 p. n. ezüst, III. Mazanek János 43 p. Kisezüst, IV. Gábriel József 43 p. bronz, V. Kalina Viktor 41 p. bronz érmet nyertek. K. Kralt Aladár alelnök 300 drb. töltényt ajándékozott a legjobb három lövőnek, melyet a következők nyertek meg: Szlávik Gusztáv, Erdős István és Décsey Ferenc. Az érdemdijazást meleg szavak kí­ séretében nyújtotta át a győzteseknek. Az SBTC hatalmas gólarányu győzelme Tokodon. SBTC—TÜSC 8:0 (5:0) Az SBTC ragyogó küzdelemben fek­ tette kétvállra Tokodot s ezzel újból jo­ gos reflektánsa lett a bajnokságnak. Nyilatkozatok: Bollner Pál ügyv. elnök: Hát ez csak természetes. Tomecskó tréner: Tokod is csa­ pat már? Tokodi vezetőség: Hiába aki tud az tud. Salgó Serleg Csoport. MISE d. TISE 2:1 (0:0) Biró : Kisbiró Sándor. Félbeszakadt A mérkőzés a második félidő 20. percében félbeszakadt. MISE egy ártatlan támadásakor a TISE kapus álkapcsát törte, mire a kö­ zönség berohant és a súlyos közelharc­ ból egyedül a biró menekült meg sértet­ lenül. A csoport vezetősége jól tenné, ha erélyesen lépne fel a rendezők ellen, akik a közönség berohanását meg akar­ ták akadályozni. Utóvégre a közönség a pénzéért élvezni akar. -------- SAKK 4. sz. játszma. Jászották a Salgótarjáni Sakkor Atlétikai hírek. F. hó 17-én va­ 1932. évi bajnoki versenyén. Világos: sárnap a MÁK rendezésében megtartott Mikulik, sötét: Balázs. 1. d4, HÍ6 2. c4. e6 3. Hf3, d5. 4. atlétikai versenyen Niewelt (SBTC) 5000 m.-en igen jó idővel második lett. — 24-én Hc3, a6 5. Fg5, dxc 6. e4, Fe7 7. Fxc4, indul Zelenka Debrecenben. Nagy vára­ b5 8. Fd3, Fb7 9. 0—0, Hbd7 10. a3, c5 11. Fe3, c4 12. Fc2, Hb6 13. h3, Bc8 kozással nézünk startja elé. 14. Vd2, 0—0 15/ Bfdl, Vc7 16. He5, Bfd8 17. Ff4, Fd6 18.Ve3,Hh5 19. Fh2, Tippversenyünk e heti eredménye: Í6 20. Hf3, Ff4 21. FÍ4x, Hf4x 22. e5, I. Németh Gyula Salgótarján. Hbd5 23. Hd5x, Hd5x 24. Ve4, Í5 25. II. Földi József „ Vh4, Vf7 26. Kh2, He7 27. Vf4, h6 28. III. Hoífmann Imre „ Fő-ut 52. Ve3, Vh5 29. Bgl, Hd5 30. Vd2, g5 31. g4, fxg 32. Bg4x c3 34. Fe4, Bxf3 35. Sporthlradő tippversenye Fxf3, BÍ8 36. BÍ4. Vf3x 37. Bf3x, Bf3x 1934. iunius hó 24-én. 38. Bgl, Bax 39. h4, KÍ7 40. hxg, h5 41. Újpest—Ausztria Bpest.................................... g6, Kg7 42. Vc2, Bc3 43. Ve4, Fc6 44. Vh4, BF3 45. Bg2, Bf5 46. Bg5, Bf4 47. Bocskai—Bologna Debrecen.............................. Vh5x, Bf2x 48. Kgl és sötét feladta, mi­ « SAC—BSE (S. Serleg Csop.)................................... után világos a következő két-három lé­ pésben mattot ad. Atlétika. Az északi kerület atlétikai verse­ nyén városunkat Mussolini Pál és Ko­ pasz Lajos képviselték. Mindkét kiváló atlétánk országos viszonylatban is pom­ pás eredményt ért el. Mussolini Pál a diszkoszt 47.36 m.- a súlyt pedig 14.96 m. dobta. Kopasz Lajos a 100 mtr-t 10.7 alatt futotta, távolba pedig 7.26 m. ug­ rott. Mindkettő eredménye kerületi re­ kord. Vizipoló. Maconkai Úszó Egylet—Salgótarjáni Nemuszó Egylet 16:0 (7:0). A maconkai gárda tetszésszerint rugía« — igen rúgja, — a gólokat. Tar­ ján bizony ebben a sportágban még gyenge. Tarján legközelebbi ellenfele a Magyar B. válogatott lesz. Reméljük ott már szebben fog szerepelni. A mérkőzéssel kapcsolatos úszó ver­ senyen egy kiváló tarjáni úszó a 100 méteres távon uj tarjáni rekordot 4 p. 06 mp. úszott. Gratulálunk. Lapzártakor érkezett hír szerint a HAC az első osztályozó mérkőzését 11:1 arányban nyerte s igy biztos bekerül az első osztályba. A csapat legjobb tagja Gang L. aki maga 11 gólt szeretett volna rúgni. len egy ártatlan kezelésért 11-est ítélt, a tokodi játékost aki Takács Babit pofon ütötte, még csak nem is figyelmeztette, hanem, elvezette a tokodi játékost a helyére. Hát szóval mentség van elég. Hi­ hető is ezek után, ha történetesen itthon játsza ezt a mérkőzést a Stécé győz is. Nem baj, legalább a következő sze­ zonra lesz ideje a csapatnak pihenni, mert bizony az utolsó mérkőzéseken már kiütközött a fáradtság a csapatból. Fagylalt! Telefon: 130. Fagylalt! Peész Árpádné cukrászsütemény különlegességek, fagylalt* cukorka készítő. Salgótarján Fő-utca 23. Városházával szemben. Telefon 130 hívó számra. Cukrászsüteményt, fagylaltot, cukor­ kát, Slhümer, Gerbaud, Mául desszerteket percek alatt házhoz szállítok. Utóhangok az SBTC meccséhez. Az SBTC valahogy mindég szeren­ Név: ....................._.................................... Sportolóknak, drukkereknek csétlen a bírókkal. Egy megbizható je­ Cím : ............................................................ ........ Stühmer, Bronhy, gyümölcs, frutti. lenlévő Stécé drukker előadása szerint A szelvények Peész Árpád né fagylalt, cukrász rágógumi, golf állandóan kapható egy tokodi drukker mondta, hogy rosszul sütemény, cukorka, csokoládé üzletében Fő­ választott a Stécé bírót, mert a tokodi utca 23. (Telefon 130) vasárnap délután 2 óráig Fagylalt! Telefon: 130. Fagylalt! igazgatónak jó barátja. A határbiró is el­ adandók le. lenünk dolgozott, a pálya is gyalázatos volt. A Sport híradó főrovatvezetője : Dr. Tóth Mátyás. Tippversenyben a győzelmét a Pcész-féle Hogy megvilágitsuk a biró műkö­ Nyomatott: Végh ‘Kálmán könyvnyomdájában fagylalt biztosítja. dését elég annyi, hogy amíg a Stécé elSalgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00251.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_06_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-06-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 12. évfolyam 35. szám (1934. június 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom