https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/93d368ce2a45859799febce3d57f6cdc.jpg 1652c3f3ef5bfc7aecb660ca9b4a2672 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0f88256e03c798bfd42b052e9079f0d2.pdf a38b43ed9030f2c16b683302f989a334 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1 A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XII. évfolyam. 56. szám. A jubiláló TESz. A szeptember végén kezdődő Nemzeti Munkahét előkészületei egyre nagyobb méreteket öltenek. A nemzeti termelésnek, az alkotó kezek munkájának olyan gazdag és szemet-lelket gyönyörködtető anyaga tárul majd elénk minden foglalkozási ág köréből, amilyen arányú seregszemle még nem volt a csonka magyar földön. A mun­ ka ünnepi hete ország-világ előtt fogja bizonyítani a magyar nemzet töretlen akaraterejét, dolgozni, al­ kotni tudását és kitartó bizakodá­ sát az elkövetkező éveknek ked­ vezőbb alakulása, munkánknak méltóbb jutalmazása iránt. De nem csupán az a hivatása,, hogy jogos büszkeséggel mutasson az eddig végzett munkára, hanem, miként a régi idők harsonásai, hatalmas erejű szózattal akar fordulni min­ den magyarhoz, hogy ne álljon meg a mai fejlődési fokori, toartkarba öltve, vállt-vállnak vetve ön­ tudattal mondhassuk el, hogy meg­ tettünk mindent, amire az emberi erő és kitartás képes és megérde­ meljük azt, hogy a sors keze az eddiginél kegyelmesebben bánjon velünk. S ebben a nagy lélekhez szó­ lásban, az összetartás hirdetésében, a küzdésre serkentésben elégé fel sem becsülhető mértékben vette ki részét á Társadalmi Egyesületek Szövetsége, ez a minden foglalko­ zási ágat magában egyesítő hatal­ mas szervezet, amely most érke­ zett el fennállásának 15-ik évéhez. Nem is lehet méltóbb beköszön­ tője, mondhatjuk előhírnöke a Nem­ zeti Munkahét eseményeinek, mint ennek a legnemesebb célokat kö­ vető egyesülésnek ünnepi közgyű­ lése. Hiszen 15 évvel ezelőtt a TESz megalakulása jelentette a „a munka" tárcája Az Isten uj hajlékot talál. Irta : Nyáry László. IL Vörös Tónira, a hírhedt csibészre, aki utóbb már a vezérségre aspirált, az utolsó szó úgy hatott, mint a viperacsipés. Ingadozott, tétova kifejezés ült az arcára, végül kijelentette, hogy nem fél. A köpcös férfinek ez elég volt Bort pa­ rancsolt az asztalra, éjfél felé pálinkát. Úgy itták mint a vizet, nem volt egyi­ kük sem azok közül való, akiknek az ilyesmi egyhamar megárthat. Későn éjjel Vörös Tóni meg a tömzsi ember eltűntek a betörők kocs­ májából. Elindultak ketten és Vörös Tóni egyszerre mégis a templomban találta magát. A behatolás szakszerűen, gyor­ san és zajtalanul történt. Bent pedig apró kis fénysávok cikáztak a levegőben, a kis ember ezek fényénél, nesztelen moz­ dulattal, sebesen rakta a gyertyatartókat, kelyheket és egyéb értékeket a zsákba. Vörös Tóninek agyára szállt az alkohol, dadogni kezdett: — Hát te azt hit-ted, hogy én fé­ lek az Is-ten-tűi? Hát hun )a-kik az Is-ten? A tömzsi ember élni akart Vörös Tóni felburjánzott bátorkodásával, a fő­ oltárhoz irányitotta cinkosát,... mert, igen ,.., azt ő sem akarta. Vöröa Tóni feltántorgott az oltár­ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 penőg Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1934. szeptember hó 1. Az anyaság Szent István örökében. Szent István napján Budapesten és a vidék sok városában és falujában ün­ nepélyes keretek között dicsőítették az anyaság s természetesen a sokszori anya­ ság magasztosságát. A különböző ünne­ pélyek között, melyekkel a bárhol lakó magyarság első királyának, Szent István­ nak emlékét igyekszik széppé, emlékeze­ tessé tenni, a legszebb és legniéltóbb gon­ dolat a sok gyermekes anyák kiemelése, jutalmazássá és példakép állítása. Nagyon jól tudjuk, hogy az egész világon, de főleg a tőlünk nyugatra eső országokban a népesség enyészése, a szü­ letési hanyatlások rettentően kóros be­ tegsége hozzánk is átragadt. Ellenszere, gyógyítása igen nehéz, mert hiszen nem kétséges, hogy súlyos erkölcsi válság lá­ zában szenvedünk, mellette párhuzamo­ san haladnak az elviselhetetlen gazdasági bajok, nyomukban lépked a bizonytalan jövő, mindezek kitűnő alanyok a kór babacillusainak kitenyésztésére s az erkölcsi dekadencia tovább fejlesztésére. De van ám egy szilárd fix pontunk, egy az áramlátból kiemelkedő, erős, szi­ lárdan álló, megingathatatlan oszlopunk, melybe nyugodtan belekapaszkodhatunk, hogy az áramlat végleg el ne seperhes­ sen. Ez a szilárdan álló oszlop szentist- Meg kell hogy állítsuk tehát a nyu­ gatnak ezt a magtalan lelki szegénységét ép uSy> min* ahogy megállítottuk évszá­ zadokon át a nyugati kultúrát veszélyez­ tetett tatár és török dulást. A megállítás erős bástyái pedig megint csak nem le­ hetnek mások, mint azok, amelyek ezer év óta fennállónak: Szert István temp­ lomai. Ezekben találta fel a magyarság mindig önmagát és ezekben fogja meg­ állítani a nyugati kultúrát veszélyeztető szörnyű pestist is, ha az arra legfőképen hivatott védősereg, a valódi magyar aszszonytábor szívvel és lélekkel síkra száll. (—ány.) magyar nemzet újjáéledését eddigi aléltságából. Méltó tehát, hogy most is ennek a területnek beszámolója vezesse be a magyar munka ered­ ményeiről a nagy nyilvánosság elé kerülő jelentéstételt. A Társadalmi Egyesületek Szö­ vetségének az elmúlt 15 év alatt végzett tevékenysége ugyanis va­ lóságos sorsfordulatot jelentett a magyar életben. Hiszen emlékez­ hetünk még arra a sajnálatos hely­ zetre, ami a TESz alakulása előtt közéletünben uralkodott. A társa­ dalomban rejlő erőknek apró-cseprö egyesületekben való szétforgá- csolódása, ezeknek az egyleteknek s még inkább a pártoknak sokszor bizonyos kicsinyes kérdésekben való versengése, széthúzásra veze­ tett s nagy egészében a társadalom szervezetien maradt, mert hiány­ zott az a tekintélyt tartani képes magasabb erkölcsi testület, amely összefoghatta volna a nemzeti erő­ ket. S ennek a szervezetlenségnek lett azután következménye a rossz­ emlékű forradalmi és kommunista idők pusztítása. Tanulság volt ez a szervezetlenség, de olyan tanulság, amelyet nagyon drágán fizettünk meg. Hogy meg ne ismétlődhessék hoz. Begyakorolt kézzel feszítette fel a tabcrnákulumot, marokra fogta a szent­ ségtartót ... pillanatra meghökkent ugyan, mert valami nagyon fehérlett, glóriásan fénylett feléje a közepéből, de Vörös Tóni már behunyt szemmel hamar a zsákba dugta ... Másnap délben zakatoló főfájással ébredt Homályosan emlékezett csak viszsza a történtekre. Az ágy alá nyúlt és megtapogatta a zsákot Valami megzörrent a zsákban... Visszakapta a kezét a takaró alá. A robusztus ember meg­ remegett, homlokán kidagadtak az erek és kínos verejtéket izzadt. — Te — kiáltotta ki a lánynak a konyhába — gyere be I Anélkül, hogy mozdulni mert volna, kérdezni kezdte a lányt, ösemberszerü vállai és inas nyaka kilátszott a takaró alól. — Te I Mondd, hogyan áll az a dolog az Istennel? — Az Istennel? — csodálkozott a lány. — Beszélj nekem róla. Hiszel Is­ tenben, akit a templomban, az oltárban tartanak? A messzi perifériák mocskos, sze­ métdombos zeg-zugaiba elhallatszott a messziről jött déli harangszó. A lány ke­ resztet vetett: — Hiszek I — Tel Én most fejbe verlek azzal a baltával ni, ha meg nem tagadod. — Tóni I Az üdvösségemet aka­ rod ?... Én ... mégsem... tagadom megl — Nem ? És büntet az Isten? — Isten malma lassan jár, de biz­ tosan I Bünteti a bűnöst, a fiait az uno­ káiban és azok gyermekeit, — úgy aho­ gyan még nem régen tanulta. . — Úgy? A fiait, az unokáit? No, eredj ki. Amikor egyedül maradt, elreteszelte az ajtót és letérdelt a zsák mellé. Sokáig bamba szemekkel bámulta, majd be­ emelte a ládába. Leszögezte. Behívta a lányt. — Ha hozzá mersz nyúlni ehhez a ládához, agyonváglak —* szólt és betolta az ágy alá. Émelygős gyomorral ment el ha­ zulról. A legközelebbi utcasarkon meg­ vette a krajcáros újságot. Leült egy padra és olvasni kezdte a vastag betűkkel sze­ dett nagy szenzációt: „ ... Elvetemedett betörők kifosz­ tották az éjjel a plébániatemplomot A bűnösök magát az Oltáriszentséget, Krisztus Jézus testét is maguk­ kal vitték... Az egyik tettes már meg is bűnhődött. Üldöző rendőrök elől menekülve, .levetette magát az egyik külteleki ház tetejéről és ször­ nyethalt. Böntársa nevét magával vitte a sirba. Zsákmányának nyoma veszett....“ Délben a külteleki gyanús fészek egyébről sem beszélt, mint a köpcös be­ töréséről meg a templomról. A lánynak is elmesélték a szomszédok, sőt az egyik újságban el is olvasta. Elolvasta, azután bezárkózott odújába. A bűntettesek ősi ösztönétől ve­ zetve Vörös Tóni is visszament á bűn­ tény színhelyére, felkereste a plébánia­ templomot Fenséges magányosságban váni örökségünk,' keresztény hitünk. Eb­ ben az ezredéves keresztény hősiességben mi európaiabbak vagyunk minden nyu­ gati, most már csak vészesen hanyatlani tudó kultúránál. Hazug és a dekadens kultúra által hirdetet vallástalanság rosszindulata tana az, mely azt hirdeti, hogy a népszaporo­ dás minél nagyobb emelkedése a népes­ ség annál mélyebben süllyedő kulturátlanságának a mutatója. Épen fordítva áll a tantétel, mert hiszen nyilvánvaló, hogy csak az erős nemzet képes a haladásra, fejlődésre, kiegyensúlyozottságra. a 1918/19-es évek selejtes elemei­ nek tobzódása, ennek megakadá­ lyozását tűzte ki feladatául a TESz és évről-évre fokozottabb tevé­ kenységgel jutott most el oda, hogy a 15-ik közgyűlésen elmondhatja: Megtettünk mindent arra, hogy a nemzeti szellem igazi egységében tömörüljön a magyar nép minden tagja és ha kell, az egység hatal­ mas erejével léphessünk fel azok­ kal szemben, akik a nemzet'élete, vagy a nemzeti célok ellen tömé­ nek. Több ezer egyesület tartozik ma már ebbe a hatalmas magyar szövetségbe és a közélet legldválóbb egyéniségei is valamennyien a nemzeti célokat programjába foglalt nagy táborban vannak. Ez­ zel a segítséggel döntő befolyást gyakorol a TESz minden életbe­ vágó kérdés elintézésére s amenynyire mi belülről képesek vagyunk, legnagyobb magyar ügynek, a re­ vízió talajának egyengetésére is. A magyar élet minden terén kifejtett munkásságáért tehát tel­ jes mértékben megérdemli a Tár­ sadalmi Egyesületek Szövetsége azt a szeretetteljes ünneplést, amely­ ben a palotáktól a kicsiny magyar kunyhókig elhalmozták és a dísz­ közgyűlésen a társadalom minden rétegének képviselői személyesen is kifejezést adtak. Gömbös Gyula miniszterelnök üdvözlő szavai ép oly elismeréssel szóltak az eszten­ dő munkásságáról, mint ahogyan a vármegyék, városok, községek, a tagegyesületek, nők, ifjak, munká­ sok kiküldöttei méltatták a mun­ ka- eredményeit. A Nemzeti Mun­ kahét legszebb előeseményét je­ lentő ünnepi gyűlés beszámolója mindnyájunknak példát mutat arra, hogy a TESz-hez hasonló buzga­ lommal dolgozzunk a saját jövőnk érdekében. állt a templom a téren és semmi nyomát nem mutatta a vandalizmusnak. Vörös Tóni a templom körül ólálkodott, majd a kapuhoz merészkedett, de az zárva volt, öreg nénike ült a lépcsőn, félve szorongatott kezében néhány újságot, amikor Vörös Tóni megszólította: — Hát e' mindig zárva van? — Nem, kérem, — szólt a nénike, — nemsokára lesz a litánia, meg a pré­ dikáció, akkor kinyitják. — Litánia ? ... elmélkedett félhan­ gosan magában Vörös Tóni, majd újra megkérdezte : — a' meg mi? A nénike egy kis fekete könyvcso­ món tartotta éppen a kezét, a kérdésre (elemeit belőle egyet, odamutatta a jöve­ vénynek : — Ez? Biblia, — mondta egészen természetesen és felemlített pár fillért Azt valahogyan nem tudta elképzelni, hogy Vörös Tóni a litáni mibenléte fe­ lől érdeklődik. Az ember szó nélkül ki­ fizette, azután távoztában még odaszólt: — Szóval nemsokára kezdődik akkor kinyitják. Már menet közben kinyitotta úgy vaktában a kiskönyvet és olvasni kezdte: „ ... Jézus megjelent Tamásnak is, holott az ajtó zárva volt. A falakon át távozott és senki sem tudta hogyan..." Ez gondolkodóba ejtette. — Úgy, gondolta magában. — Csak azt tudnám, mit kezdjek vele. Ott van bezárva a ládámban... Leült a legközelebbi padra olva­ sott, azután értelmetlenül bámult a le­ vegőbe. Harangok csengése riasztotta �A MUNKA 2 oldal Hirek és különfélék Uj üzlet! Személyi hírek. A nógrádi evan­ gélikus egyházmegye múlt heti balassa­ gyarmati közgyűlése dr, Csengődy Lajos salgótarjáni lelkészt választotta meg a Meskó Károly halála által megüresedett egyházmegyei főjegyzői állásra. Golián Rezső acélgyári főmérnököt pedig a vi­ téz Sréter Ferenc felügyelőnek a lelké­ sz! kárba való átlépése következtében megüresedett egyházmegyei világi jegyzői tisztségére választották meg egyhangúlag, Halálozás. Szende Ferencné sz. Zorkóczy Paula 61 éves korában meg­ halt Temetése pénteken d. u. 5 órakor volt a Fó-utca 103 sz. alatti gyászházból nagy részvét mellett A temetést dr. Csen­ gődy Lajos végezte, aki megható beszéd­ del búcsúztatta a sokat szenvedett úri­ asszonyt Nagy Bertalan acélgyári főszám­ vevő és királyfalvi Krafft Aladár anyó­ sukat gyászolják az elhunytban. Sok gyermekes anyák napja városunkban. Szt. István napján d. e. 11 órakor a város társadalma meleg ün­ neplésben részesítette a sok gyérmekes anyákat s közülük 7-nek érmet, pénz­ segélyt, továbbá a főispán által küldött ruhaneműt osztott ki. — A városháza ta­ nácstermében az elnöki asztalnál dr. Förster Kálmánná MANSz elnök, özv. Zemplényi Lászlóné, Dr. Förster Kálmán polgármester és Horváh László h. polgár­ mester ültek. — A bányatársulati iparos dalkör Vilezsál Richárd karmester veze­ tése mellett a Hiszekeggyel kezdte meg az ünnepséget. — A dalárda száma után özv. Zemplényi Lászlóné a kormányzó által még 1928-ban kitüntetett 10 gyer­ mekes anya intézett kedves és megható beszédet az élet terheitől megviselt je­ lenlevő anyákhoz, akik könnyezve hall­ gatták az anyai hivatás felemelő, de sú­ lyos kötelezettségeinek elismerését. — A szép beszéd után a vármegye főispánja által küldött érmeket, ruhaneműt s az ugyancsak a főispán által küldött búza­ virágok eladásából befolyt pénzjutalmat osztotta ki Suhár Rezsőné, fővédőnő hadi­ özvegy. — A dalárda ezután a „Rendü­ letlenül" c. irredenta dalt adta elő tüzes lélekkel, majd Kárpáty Lóránd rg. I. o. tan. mondott kedves beszédet az „Édes­ anyákhoz" akiket, — amint beszéde vé gén mondotta — a legtöbb esetben csak akkor értékelnek, amikor már nincs többé. — A felemelő szép ünnepség a dalárda himnuszával ért véget. A Nógrádi evangélikus egy­ házmegye 24-én tartotta Balassagyar­ maton ezévi közgyűlését Laszkáry Gyula egyházmegyei felügyelő és Mihalovits Samu esperes elnöklete alatt. A nagy hatást kiváltott felügyelői megnyitó után a főesperesi jelentés vezette be a köz­ gyűlést, amely részletesen beszámolt az meg, elindult újra a templom felé. Em­ berek sokasága igyekezett be a már nyi­ tott kapun s az áradat besodorta. Tágranyitott figyelőszemmel, minden érzékét megfeszítve állott a templom hajójának egyik szegletében. Az orgona búgott. Ismeretlen szö­ vegű zsolozsmák hangjai töltötték be az Ur házát Az oltár táján apró csengővel csengettek. A tömjén előtte ismeretlen illata bgtöltötte Vörös Tóni pogány éle­ tét A pap széles palástba burkoltan fel­ mutatta a szentségtartót. Vörös Tóni, a huszonnyolcpróbás, robusztus csirkefogó megremegett minden tagjában, forró verejték lepte • el arcát, majdnem összerogyott. ... Ugyanaz a szentségtartó, amit ő minden lelkiismeret furdalás nélkül az éjjel ellopott az oltárból, ott volt a pap kezében... De éppen csengettek, mindenki le­ térdelt Vörös Tóninak ez megváltás volt, térdre esett ő is, földig hajtotta fejét, ret­ tenetes lelkimarcangolás kinozta. Vörös Tóni alig bírt haza vánszo­ rogni, Még világot sem gyújtottak, lefe­ küdt Ezen éjjel álmatlanul hánykolódott. Alig pirkadt, máris behivta a konyhából a lányt. — Tercsi — mondta valami elvál­ tozott hangon — én ma feleségül vesz­ lek és elmegyünk a paphoz is. — Tóni I Hála Isten, végre az iga­ zak útjára tértél, — fohászkodott a lány. Két esztendővel később, egy ködös őszi estén, négy munkás iszunyuan ne­ héz zongorát cipelt ki egy kapu alól Vörös Tóni vezetése alatt. Ahogyan ki­ lépjek az utcára, két jól öltözött urba Salgótarján, 1934. szept, 1. Szép és kellemes lesz otthona, Uj árak! ha ASPIRIN BUTORÁT Salgótarján, Fő-utca. dúsan felszerelt bútoráruházam­ ban vásárolja. LÖWY GYULA bútoráruház TABLETTÁK R. k. templom mellett. elmúlt közigazgatási év egyházi esemé­ nyeiről. 3 uj lelkész és 1 felügyelő be­ mutatása következett ezután, maid uj vá­ lasztások során egyházmegyei főjegyző­ nek Dr. Csengődy Lajos salgótarjáni lelkészt, világi jegyzőnek Gólián Rezső gyári főmérnököt, ellenőrnek Révész Alf­ réd sziráki lelkészt választották meg egye­ bek során. Zsinati képviselőkül az egy­ házmegyei elnökség küldetett ki egyhan­ gúlag. A tanügyeket Kardos Gyula alesperes, a jogügyeket dr. Kirschner János ügyész, a számvevőszéki jelentést Kaján József elnök előterjesztése alapján tár­ gyalta a közgyűlés, amelyen még Otlmár Béla egyházi jegyző, Kardos Gyula, Bér­ ces Lajos, Szekey András, Péter Henrik és mások voltak az előadók. A közgyű­ lést megelőző napon a lelkészértekezlet ülésezett dr. Csengődy Lajos lelkész el nöklete alatt, amelyen Fábry Mihály írást magyarázott, Kardos Gyula: Kinek szolgáltatható ki az Ur szentvacsorája, Sze­ key Andor: Az uj istentiszteleti liturgiá­ ról értekezett. Városunkból áz evangéli­ kus egyház elnöksége, Fabini Henrik gyárigazgató, salgótarjáni tb. felügyelő, Golián Rezső kisterenyei felügyelő, dr. Csengődy Lajos és Milán János segéd­ lelkész volt jelen. Dankó Gyula temetése. Az is­ teni meglátogatás súlyos keze ismét rá­ nehezült a városunkban köztiszteletnek örvendő s tőlünk csak az imént elbúcsú­ zott Dankó Antal bányairodaigazgató csa­ ládjára és súlyos, bár rövid szenvedés után az örök Hallgatás országába hívta odaátra legidősebb gyermeküket, Gyulát, akit 24 én adtak át Budapesten az örök nyugalomnak. A tisztelők és hozzátarto­ zók nagy sokasága adta meg a végtisz­ tességet ravatalánál, amelyet a következő koszorúk borítottak el, szalagjukon az utolsó üdvözletekkel: Zsófi — Szeretet­ tel, Tanti, Iluci, Kari — Örök szeretetünk veled marad. A láptay család — Szere­ tettel Gyulának, Ali és Ottó — Isten ve­ led, Reguly Árpád — őszinte barátság­ gal, Wagner és Köbér család — Utolsó istenhozzád, Megtört szüleid — Élni fogsz közöttünk örökké, Ilusék és Mártáék — Isten veled, Nagyanyád búcsúzik Tőled a viszontlátásig, Laci bácsi és Buba nén — Szeretettel, A Schreiner család — Szeretettel, Nopikátói — Drága Gyalus­ nak, A Bányaigazgatóság és tisztikar — Szeretetet munkatársunknak, Deák csa­ lád — Isten veled, A társpénztár orvosai és tisztikara — Szeretettel Gyulának, De­ zső és Irénke — Szeretettel, Weilék, vi­ téz Jónás Ödönné csokrokkal küldött üd­ vözlettel. Az Isten kifürkészhetetlen út­ jainak ezen újabb fordulatánál el nem fogyó lelkierőt kívánunk mi is a gyász­ tól sújtottaknak és el nem fogyó isteni kegyelmet az elköltözöttnek, akit váro­ sunkban is közszeretet kisért közöttünk járásában. Uj polgárok városunkban. A színházlátogató közönség által jól ismert és értékelt Nádor Béla karmester, aki kitűnő zongorista és Szécsi József zene­ szerző, aki nagyszerű hegedűs, teleped­ tek le városunkban, felcserélve a vándor életet a nem olyan változatos és idilli­ kus „egy helyben lakással." Mint kiváló, elméletileg is képzett zenészek zongora és hegedű oktatásból akarják önmagu­ kat eltartani, ami az előjelek szerint tel­ jesen reális elgondolás, mert — amint értesültünk — már több tanítványuk is van. Iskolájuk a legmodernebb alapel­ vekre épül s városunk magas zenekul­ túrájának megerősödését, utánpótlását kí­ vánja biztosítani. Szécsi József kitűnő te­ hetségét volt alkalmunk a dr. Tóth Má­ tyás úttal irt „Faun Szerelem" dalainak megzenésítésével megcsodálni. — A vá­ ros közönségét — amennyire idejük en­ gedi — felkeresik otthonukban, de la­ punk szerkesztősége is készséggel közve­ títi k. olvasóink ilyen irányú kívánalmait. Felhívás. Azok a hadirokkantak, hadiözvegyek és hadiárvák, akik ipari vagy kereskedelmi alkalmazást, munkát keresnek, jegyzékbe való felvétel céljá­ ból, érvényes hadigondozási igazolványuk­ kal jelentkezzenek mielőbb a városháza tanácstermében. . Felhívás. Egy családos, kis ke­ resettel biró férfi jobb álláshoz jutna, ha tűrhető ruhája volna. Kéri a t. közönsé­ get, hogy egy viselt ruhát, vagy legalább kabátot, mellényt, inget juttasson hozzá kiadóhivatalunk utján. ütköztek. Az egyik Szabó volt, a detek­ tív, másik a kisérőtársa. — No, hé, haverok... — szólt Sza­ bó detektív, — Ez ugyan jó fogás I öt notórius betörő egyszerre. Vörös Tóni állt Szabó detektív elé: — Mi nem vagyunk betörők, nézze meg Szabó ur a kocsimat, ami a járda szélén áll. Mi már dolgozó muukások vagyunk. Szabó detektív a járda melletti szál­ lítókocsira nézett, melynek oldalfalán ez a felírás állt: „Weiner (Vörös) Antal zongoraszállitó vállalkozó" és a címe. Vörös Tóni közben előszedte az adókönyvét meg egyébb okmányait. — Ezek csak voltak betörők, most az én becsületes munkásaim ... Gyertek ide: mutassátok a kezeteket... nézze a kezüket... Szabó és társa megnézték a kérges tenyereket, meg a papírokat Szótlanul kezet nyújtott Vörös Tóninak. — De mondja, Vörös ur,... en­ gem a hivatásomnál fogva érdekel az ilyesmi. Miért hagyták egyszerre abba mindnyájan ? Talán valami jó fogás akadt? Vagy mi történt? — Én téritettem meg őket, engem meg az Isten, — súgta a detektív fülébe. — Isten ? De hiszen Isten azelőtt is volt. — Az lehet, de két év óta az én hajlékomban lakik... A „lány" azonban sohasem árulta el, hogy Ő ... az első nap, már kora dél­ után, minden gyilkos fenyegetés ellenére felfeszitette a ládát, kiszedte belőle a szent­ ségtartót, elvitte a templomba és nagy óvatosan ottfelejtette a sekrestye ajtaja előtt Frenkel Erzsébet párisi diplomás kozmetikus sza­ badságáról visszatért. A Báthori nevét viselő zász­ lóalj pénteken (31-én) markáns ünnep­ ség keretében áldozott a nagy magyar és lengyel király dicső emlékének. Zenés takarodók, istentiszteletek és a hősök szobrának megkoszorúzása után d. e. 11 órakor a laktanya mellett levő Báthori Isván szobornál folyt le a szép ünnepség, melyen megjelentek a vállalatok, hivata­ lok, iskolák, hadirokkantak, frontharco­ sok képviselői. Kivonult a zászlóalj, élén a tisztikarral. Az állomásparancsnok ér­ kezését kürtszó jelezte s kemény vezény­ szavak, majd a Hiszekegy elhangzása után harsány hangon egy tiszt méltatta a negyedfél századdal ezelőtt Báthori István állal az oroszokon aratott nagy győzelmet. A tartalmas beszéd után a zászlóaljparancsnok megkoszorúzta a szob­ rot, majd regösök csoportja hozta lázba szavalatokkal, továbbá tárogató és gitár­ ral kisért dalokkal a megjelenteket, akik a himnusz befejező akkordjai mellett oly megilletődve imádkozták : Megbűnhödle már e nép a múltat s jövendőt. — Az ünnepség után diszelvonulás volt a szo­ bor előtt. — Este 8 óra után hatalmas tábortűz mellett a regősök dalokkal, ze­ neszámokkal és a bányatársulat zenekara Vilezsál Richárd karmester vezetésével szebbnél szebb zeneszámokkal szórakoz­ tatta a nagyszámban megjelent közönsé­ get, amely minden alkalommal oly me­ leg érdeklődéssel kiséri fiatal honvédsé­ günk tradíciókat ápoló, kultúrát terjesztő, országot épitő értékes, komoly munkál­ kodását Gyógyszer­ tárban kap­ ható. A valódiságért és jó­ ságért a Bayer keresd szavatol, mely minden csomagoláson és tab­ lettán látható. Nógrád vármegye monographíájának uj kiadása amint értesü­ lünk még ez év karácsonyára megjele­ nik. Az újabb idők tudományos felfede­ zései s a háborút megelőző és az azt kö­ vető abnormis idők történelmi esemé­ nyeinek megörökítése elsőrangú nemzeti feladat. E műben városunk tekintélyes terjedelemben szerepel. Mondhatnánk iz­ galmas regényhez hasonló történelem ez, mely mindenkit érdekel. — A város pol­ gármestere tanáccsal és erkölcsi támoga­ tással siet segítségére e kiadói törekvés­ nek, mely más vármegyék és városok után Salgótarján, illetve vármegyénk kulturhistóriáját örökíti meg az utókor szá­ mára. A monográfiát személyi adatok fogják kiegészíteni, melynek gyűjtői most járják a várost és kérik általunk a t. kö­ zönség megértő támogatását. Műsora a Rádió Müvészestuek. Városunkban, mint már jeleztük, szep­ tember hó 2-án most vasárnap este fél 9 órai kezdettel az Ipartestület Színházter­ mében Hangverseny Müvészest lesz, a Salgótarjáni Nőegyesületek, szegények konyháját segélyező, együttes jótékony­ sági alapjuk javára. A műsoron szereplő vendégművészek még soha nem voltak városunkban és művészetük minden tu­ dását és országosan szeretett hírnevük minden fényét bőkezűen fogják széthin­ teni a müvészesten, hogy szép és kelle­ mes emlékek és szeretet kísérje majd őket, távozásukkor. Sebő Miklós, a Rádió­ stúdió és Budapest kedvenc művésze fogja a közönséget gyönyörködtetni a leg­ szebb magyar nóták, tangók és vidámsá­ gokkal. Jámbor Ha Kamara-Hangversenyénekmüvésznő Schubert—Heine—Operett áriák és magyar dalok gyönyörűen válto­ zatos müsorszámaival fogják a közönsé­ get kulturélményben részesíteni. Kubányi György a Rádió-Stúdió előadóművésze és a mai Budapest egyik legkedvencebb konferánsza és értéke fogja a müvészestet tőle megszokott szellemességgel és közvetlenséggel változatossá tenni. Külön fejezetet adunk városunk komoly művé­ szi értékének az agilitásáról szeretve is­ mert vitéz Jónás Ödönnének, ki az est fényét emelni fogja közkívánatra történt vendégfelléptével és viszonosságul a Nő­ egyletek részéről, versszerzeményeiböl fog néhányat, teljesen újakat előadni. A vendégművészek Dr. Tóth Mátyás, Szécsi József és Dudás János helybeli szerzők dalaiból is interpretálni fognak. Az ének­ számokat Rőder Alfréd karnagy zongo­ rán kiséri, A magyar dalokhoz a zenét cigányzenekar szolgáltatja. Jegypénztár nyitva: az Ipartestület Székházában va­ sárnap délelőtt fél 10 órától fél 1 óráig és este 7 órától kezdődőleg a müvészest megkezdéséig. Tekintettel a szokatlanul nagy érdeklődésre, ajánlatos a jegyek előzetes megvásárlásáról gondoskodni. Tennlsz. Vasárnap, szept. 2-án a Gyöngyösi Vivő és Tennisz Club jóképességü tenniszezői a SVE tenniszszakosztályának játékosaival mérkőznek a vá­ rosi pályán. A helybeli tenniszezők bíz­ nak abban, hogy sikerül revánche-ot venniük a tavalyi 4:5 arányú vereségért, így erős küzdelemre van kilátás. A szak­ osztály vezetősége kéri a tenniszsport barátainak szives megjelenését. A ver­ seny előreláthatólag délelőtt 10 és dél­ után fél 3 órakor kezdődik. MérnBkBk exrcl állandóan kutatnak. dol­ goznak a technikai haladásért azzal a céllal, hogy ol­ csóbbá és kényelmesebbé tegyék az ember életét. Á rá­ diótechnikában sincs megállás. A most forgalomba kerülő rádiókészülékek aj szerkesztési ele szerint, az u. n. reflex kancsokissal készülnek. A reflex-kapcso­ lás ugyan több és drágább anyag felhasználását teszi szükségessé. de ezzel lehetőié iáit a rádiócső kétszeres kihasználása. Ennek folytán a reflex-kapcsolású rádiók teljesitménye nagyobb és jobb, mint a hasonló rsősrumu más rendszerű rádióké. Három hullámsávon. teljes fadingkiegyenlitéssel dolgozik és állomásbcálliló. árnyékielző műszerrel twi ellátta. Bárki meggyőződhet erről, ha megfigyeli a reflex-kapcsolású 303-as Orion rádió teljesítményét és hangtisztoságát. Minden Orion rádiókereskedő készséggel szolgál az érdeklődőknél szakianáccsel és felvilágosítással. �A MUNKA Salgótarján, 1934. szept 1. Befejezéshez közelednek a baglyasaljai templom építési munkálatai. Egy csodálatosarfszép, fővárosba is beillő templomocska várja a közeli fel­ szentelést Baglyasalján. A régi gazdasági épületből alkotott a szív és ész egy művészi ízléssel elhal­ mozott „hajót”, melynek megpillantása elég ahhoz, hogy az isteni lélek alkotó­ képességein elmerengjen az oda belépő ember. A csucsives stilus, a nemes patinát tükröző zöldes-ezüstös kandeláberek, fali­ karok, a művészi freskók, a ragyogó márványszerü kórus kiképzés, a 35 gyer­ tyaégővel felszerelt csillár, a művészi ol­ tár fölött csillogó Krisztus Király színes ablak, — melyet Dubovszky Elemér bá­ nyaigazgató neje ajándékozott-a férje ál­ tal életrehivott és sok sok fáradsággal, lankadatlan ügyszeretettel, hozzáértéssel megalkotott gyönyörű templomnak — mind mind csak a csodálatot váltják ki a mának meteriális halandójából, aki­ nek éreznie kell e helyen az örökélet biztató sugárzását, a léleknek egyedüli gyógyforrását. Az építkezés, tervezés Blankenberg János bányatársulati építésznek a kaÉleslövészet. A helyőrség alakulakulatai f. évi szeptember hó 7-én a Somoskőújfalutól DNy-ra fekvő Karancs területén éles harcszerü lövészetet, tartanak. Kérjük a lakosságot, hogy a fent jelzett napon és helyen ne tartózkodjék, mert életveszélyes. SPORT. Kivonat az ÉLASz Mátravidéki III. osz­ tálya Intéző Bizott«ágának 1934. ang^nsztus 29-én tartott ülése jegyzőkönyvéből. A Bizottság bejelenti a megjelent összes egyesületek képviselőinek, hogy az 1933—1934. évi csonka, félfordulós bajnokság évi_ bejelentését, amely felol­ vastatott, az ÉLASz elnöksége tudomá­ sul vette és jóváhagyta, azonkívül enge­ délyezte az 1934—35. évi kétfordulós bajnokság kiírását és megindítását. A bi­ zottság tehát a múlt évhez hasonló fel­ tételek mellett és a múlt évben megál­ lapított szabályokkal kiírja a bajnokságot az 1934—35. esztendőre. Felkéri a je­ lenlévő összes egyesületek képviselőit, hogy nevezéseiket, amelyet szóbeli­ leg már leadtak, legkésőbb szeptember 5-ig írásban is küldjék be az előadó címére. A III. oszt.-ban, mint a múltban is kizárólag a külön névjegyzéken megadott játékosok szerepelhetnek, a nagy egyesü­ letek azzal a megszorilássál, hogy ha egy játékosuk áz első osztályban egyszer, vagy a második osztályban háromszor játszott, az abban a félévben a III. oszt, bajnok­ ságért már nem játszhat, amennyiben ilyen játékost valamely egyesület szere­ peltet, az a mérkőzés megsemmisítendő. Ez a szabály mind a két félévre külön fennáll. E célból a Bizottság felszólítja az összes egyesületeket, hogy a játéko­ sok névjegyzékét a nevezéssel egyidejű­ leg legkésőbb szeptember 5-ig küldjék be az előadó címére. A Bizottság felkéri az ÉLASz el­ nökségét, hogy a Mátravidéki III. osztály­ ban szereplő nagyegyesületek (SBTC, SSE, PBÜSE) 1934—35. évre az I. és II. osztályban kijelölt standard játékosainak névjegyzékét szeptember 5-ig előadója, Boray József Salgótarján, Acélgyár cí­ mére megküldeni szíveskedjék. A Bizottság megállapítja, hogy az e őszi forduló kezdete szeptember 9. Ézek után megejti a sorsolást, amely a követ­ kező *: Szeptember 16. Szeptember 9. SSE—RTC MTE-KSC SBTC/b—SCTC lev Erővesztő—SBTC/b HSE—SBTC lev. RTC—Erővesztő PSE—MTE PBÜSE—SSE KSC—PBÜSE PSE—HSE Szeptember 30. Szeptember 23. SBTC lev-MTE MTE—Erővesztő Erővesztő—HSE RTC—KSC SBTC/b—SSE PBÜSE—SBTC/b RTC—PBÜSE SSE—HSE KSC-PSE SBTC lev.-PSE Október 14. Október 7. SBC/b—KSC MTE—SSE HSE-RTC HSE-PBÜSE PBÜSE—MTE SBTC/b—RTC KSC—SBTC lev. Erővesztő—SBTC 1. PSE—Erővesztő SSE—PSE 3 oldal Sainálatramélló emberek, kik rheumátói szenvednek ! Könnyen tegijhetünh azonban rajtuk néhány Atpirin-tablcltával. A tablettán látható Buyer kereszt szavatol a vilüdiságért ét jóságért. A zalgótarjáni kir. járásbíróság mint tdekkönyvi tholikus vallási kultuszt is alaposan is­ hatóságtól. merő tudását, hozzáértését tükrözi vissza, 4266/1934 tksz. aki teljesen díjtalanul, minden szabad idejét feláldozva vállalta ezt a nem könnyű Árverési hirdetmény-kivonat feladatot, mely gyakorlott templomépitőre, A Hatvani Kereskedelmi Bank rt. végrehajtatónak ifj. Czifra István úgyis mint kisk. ifj. mélyen gondolkodó lelkületre vall. Czifra István és t. gyámja, ifj. Czilra Istvánná sz. A bányászéletből vett freskók, szob­ Bodor Julia és Dénka Istvánná sz. Czifra Julia rászművészünknek Bóna Kovács Károly- végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási nak kiváló alkotásai s mintha a kép ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 188i:LX. t. c. 144,146 alakjai élnének, átszellemülten az oltári és 147 §§., valamint az 5610/1931 és a 35.000/931 szentség felé vonzódnak s különösen meg­ M. E. számú rendeletek értelmében elrendeli a ható kép a bányaszerencsétlenség áldo­ végrehajtási árverést 1040 P tőkekövetelés, en­ 1931. évi julius hó 20 napjától járó 6 száza­ zatai felé haladó szent Borbála, amint nek lék kamata, 9 P 50 fill, óvás költség, 1/3 száza­ Krisztus testét viszi az örök útra induló lék váltódik H4 P eddig megállapitott per és áldozatoknak. — A mükőmunkálatok Alb végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal Ferenc jóizlését és szaktudását dicsérik. megállapított 60 P költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Józsa Ferenc : 46 P, Háncz A templom nélkül élő baglyasiak Lajos 100 P, Salgótarjáni Takarékpénztár 600 P, boldogan várják a napot, amikor a sok +472 P.+ 1200 P, Pásztói gazdasági bank rt. tornyu és kívülről is impozáns templom­ 122 P. 80 P, Kemény Ferenc 25 P 52 fill., Vi­ Sándor 8 P 60 fill., Paszternák Vilmos 7 P ban felhangzik a Glória ... Igen dicső­ rág 55 fill. Sebestyén Géza 32 P, Gregor Fcrencné ség az Istennek, de dicséret és elismerés 4 P 60 fill., Spitzer Lajos 13 P 90 fill., Okoliazoknak is, akik Isten felé irányítják e csányi Lajos 34 P 50 fill, tőkekövetelése és já­ siralom völgyének szánalmas vándorait s rulékai behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő, akik ilymódon ezreknek szereznek lelki Mátraszőllős községben fekvő s a mátraszöllősi nyugalmat, lelki békét e földön I 1617 szu tjkönyvben A 1. 1 sor 106 hrszám alatt Ilyen munka jutalma örök értékű! Október 21. Október 28. MTE—RTC HSE—KSC SBTC/b -HSE SBTC/b—MTE SBTC lev.—SSE RTC—PSE PSE—PBÜSE PBÜSE—SBTC lev. KSC—Erővesztö SSE—Erő vesztő November 4. MTE—HSE Erővesztö—PBÜSE SBTC lev.—RTC PSE—SBTC/b KSC—SSE Az előlállók a pályaválasztók. A Bizottság az egyesületi tagdíja­ kat havi 1 pengőben állapítja meg. Az egyesületek tagdíjfizetési kötelezettsége szeptember 1-én kezdődik. A szeptem­ ber havi tagdíj befizetendő szeptember 15-ig. Óvásdij 3 pengő. A Bizottság felkéri a kiküldött bí­ rókat, hogy az első mérkőzésük leveze­ tése előLLa pályát - hitelesítsék s erről a bírói jélentésben számoljanak be. Az egyesület figyelmét pedig felhívja arra, hogy a kapukon dróthálót ne alkalmaz­ zanak, mert ez szabályellenes, óvási alapot képez. Közli az egyesületekkel, hogy a mérkőzések megredezésénél kellő számú rendező gárdáról gondoskodni tar­ tozik. Felkéri továbbá az összes egyesü­ letek vezetőit, hogy játékosaikat oktassák ki a feltétjén sportszerű és fair játékra. Az ÉLASz jóváhagyásával a Bizott­ ság tagjai a következők : Eínök ; Weiss Arnold, helyettese : Bolner Pál, előadó : Boray József, helyettese : Král József, bi­ zottsági tag: Krausz János, jegyző és pénztáros : Vertich József. A Bizottság üléseit minden héten szerdán este 7 órai kezdetlel tartja az Ipartestület székházában. IVeiss s. k. elnök. Boray előadó. Tartozó egyesületek: Junius és szeptember havi tagdijak befizetendők 1934. szept. 15.-ig. Junius hó PSE 1 P, szeptember hó SBTC levente, PBÜSE, KSC, SBTC/b, RTC, SSE, MTE, PSE 1—1 pengő. Boray előadó. Vertich ‘pénztáros Salgótarján m. város polgármesterétől. 10651/1934. A város közönségéhez. Értesítem a város közönségét hogy a . Társadalmi Egyesületek Szövetsége szeptember hó 29. és október hó 7.-e között rendezi a Nemzeti Munkahetet. A Nemzeti Munkahét megnyitó ünne­ pélye szeptember 30-án d. e. 11 órakor veszi kezdetét a budapesti uj ügetőpályán. Ez alkalommal az ország lakossága hó­ doló felvonulás keretében emlékezik meg a Kormányzó Ur öfőméltósága Buda­ pestre való bevonulásának 15 éves jubi­ leumáról. Felkérem mindazokat, akik a városunkból induló küldöttségben részt kí­ vánnak venni, hogy ezen szándékukat szeptember hó 4-ig a város főjegyzőjénél jelentsék be. Salgótarján, 1934. augusztus 28. Dr, FÖrster Kálmán s, k. polgármester. Német tanítót keresek, aki ház­ hoz is jár. — Szép ebédlő bútor olcsón eladó. Cím a kiadóban. foglalt „ház, udvar és kert" ingatlanból a B. 7. sorszám szerint ifj. Czifra István végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségére: 293 Pengő ki­ kiáltási árban, mely ingatlan illetőség a Hatvani Kereskedelmi Bank rt- alapvégrehajtató érdekében 320 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, Jósza Ferenc csatlakoztatott- végrehajtató ér­ dekében 1560 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, Hancz Lajos csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 2346 pengő 70 fill, vételárnál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2190 pengő 70 fill, vétel­ árnál alacsonyabb áron alul, Pásztói Gazdasági Bank rt. csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében 4755 pengő 14 fill, vételárnál alacsonyabb áron alul, ugyanezen ingatlanból a B:8 sorszám szerint kiskorú ifi. Czifra István végrehajtást szenvedett s mint dologiadós nevén álló jutalékára 293 pengő kikiáltási áron, mely ingatlan illetőség a Hatvani Kereskedelmi Bank rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul, Kemény Ferenc csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében 7743 p vételárnál alacsonyabb áron alul, dr. Stricker Jenő csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1237 pengő 42 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Virág Sándor csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében 1247 pengő 42 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Paszternák Vilmos csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1256 pengő 02 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, ' Sebestyén Géza csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében 1270 pengő 08 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Gregor Fercncné csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1312 pengő 14 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében 1335 pengő 90 fill, vételár­ nál alacsonyabb áron alul cl nem adható; továbbá a mátraszöllősi 1618. számú tjkönyv­ ben A I. 1 sorszám alatt felvett erdő és legelő illetőségből a B:3 sorszám szerint ifj. Czifra Ist­ ván végrehajtást szenvedett nevén álló jutalékára 36 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan jutalék a Hatvani Kereskedelmi Bank rt alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, Józsa Ferenc csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 1240 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, Hauer Lajos csat’akoztatott végrehajtató érde­ kében 2045 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul,' Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében 2173 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank rt. csatlakoztatott végrehajtató érdekében 4798 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. a mátraszöllősi 1176 számú tjkönyvben A I. 2 3 sor 331/c és 331/a hrszám alatt foglalt s B:10 és II sorszámok szerint Czifra István és neje sz. Bodor Julianna végrehajtást szenvedettek nevén álló „rét" ingatlanra 270 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan a Hatvani Kereskedelmi Bank rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul; a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1996 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank rt. csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2717 pengő 30 fillér vé­ telárnál alacsonyabb áron alul el nem adható, a mátraszöllősi 1137 számú telekkönyvben A I. 3.. 5.. 8. és 9. sor 636, 235, 236, 332/a. 332/c. hrszám alatt foglalt „szántó és rét" ingatlanok és a hozzátartozó erdő és legelő illetményből a B:ll sorszám szerint ifj. Czifra István végrehajtást szenvedett nevén álló jutalékra 197 pengő kikiál­ tási árban: mely ingatlan illetőség a Hatvani Kereskedelmi Bank rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, Józsa Ferenc csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 1240 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, Gregor Fcrnncné csatlakoztatott végrehajtató érdekében: 1577 pengő 70 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Hauer Lajos csatlakoztatot végrehajtató érde­ kében 1601 pengő 40 fill, vételárnál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1727 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank rt. csatlakoztatott végrehajtató érdekében 3891 pengő 72 fillér vé­ telárnál alacsonyabb áron alul el nem adható, a mátraszöllősi 1137 szu tjkönyvben A I. 3. 5 8. és 9. sor, 636, 235, 236. 332/a, 332/c hrszám alatt felvett „szántó és rét" ingatlanból és a hoz­ zátartozó erdő és legelő illetményből B. 17. sor­ szám szerint kisk. ifj. Czifra István végrehajtást szenvedett s mint dologi adós nevén álló juta­ lékra : 601 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség Kemény Ferenc, dr. Stuckcr Jenő és Virág Sándor csatlakoztatott vég­ rehajtatott végtehajtatók érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul. Paszternák Vilmos csatlakoztatott végrehajtató érdekében 444 pengő 22 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Sebestyén Géza csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében 544 pengő 28 fillér vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Gregor Fcrencné csatlakoztatott végrehajtató érdekében 576 pengő 34 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében 601 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul, a Hatvani Kereskedelmi Bank rt. alapvégre­ hajtató érdekében 1123 pengő vételárnál alacso­ nyabb áron alul cl nem adható; a mátraszöllősi 1616 szu tjkönyvben ALI sor 384 hrszám alatt foglalt „szántó" ingatlanból a B. 2 sorszám szerint ifj. Czifra István végrehaj­ tást szenvedett nevén álló illetőségére 300 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség a Hatvani Kereskedelmi Bank rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál clacsonyabb áron alul, Józsa Ferenc csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 1240 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, Hauer Lajos csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 2045 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2171 pengő 04 fill, vétel- * árnál alacsonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank rt. csatlakoztatott végrehajtató érdekében 4414 pengő 76 fillér vé­ telárnál alacsonyabb áron alul cl nem adható; a mátraszöllősi 1616 szu tjkönyvben ALI sor 384 hrszám alatt felvett „szántó" ingatlanból a B:3 sorsz. szerint kiskorg ifj. Czifra István vég­ rehajtást szenvedett s mini dologi adós nevén álló illetőségére 300 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség a Hatvani Kereskedelmi Bank rt. alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, Kemény Ferenc csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében 1200 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, dr. Stricker Jenő csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1237 pennő 42 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Virág Sándor csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 1253 pengő 52 fill, vételárnál alacsonyabb áron alul, Paszternák Vilmos csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1262 pengő 12 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Sebestyén Géza csatlakoztarott végrehajtató ér­ dekében 1326 pengő 18 fillér vételárnál alacso­ nyabb áron alul, Gregor Fercncné csatlakoztatott végrehajtató érdekéber 1368 pengő 24 fill, vételárnál alacso­ nyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1392 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul cl nem adható; a mátraszöllősi 2378 szu tjkönyvben A L 1 és 2 sor 455/a és 455/c hrszám alatt foglalt „rét" ingatlanból a B:7 sorszám szerint ifj Czifra István végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségre 29 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség a Hatvani Kereskedelmi Bank rt. alap végre hajtató érdekében 60 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul. Józsa Ferenc csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 1300 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, �A MUNKA 4 oldal Salgótarján, 1934 szép. 1. SALGÓ SERLEG CSOPORT Gregor Fcrencné csatlakoztatott végrehajtató Telefon: 46. Telefon: 46. érdekében 1607 pengő vételárnál alacsonyabb iron alul, Hauer Lajos csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 1614 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott Hlvatafoa Mlyiaég , S»l**UrpU., FS-«tcT344. - KS>U i SZABÓ JÓZSEF aíaSk *• TÁBORI GYULA UUÜUU végrehajtató érdekében 1771 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható; a mátraszöllösi 2378 szu tjkönyvben A I. 1 és Intéző és Fegyelmi Bizottság. mérkőzést levezetheti. A szükségbiró tar­ 2 sor, 455/a és 455/c hrszám alatt felvett „rét** Kivonat a Bizottság f. hó 22-én tartott üli- tozik a mérkőzés lefolyásáról birójelen­ ingatlanból a B.*6 és 7. sorszámok szerint Dankó tést beküldeni, amelynek alapján a Bi­ Istvánná sz. Czifra Julianna és ifj. kiskorú Czifra ülésének jegyzőkönyvéből. István végrehajtást szenvedettek és mint dologi zottság igazolja a mérkőzést. A Bizottság Negre János játékos adósok nevén álló ingatlan illetőségére 86 pengő igazolási ügyét felülvizsgálva megálla­ A Bizottság Lantos Sándor ZTC játé­ kikiáltási árban, kost a Fegyelmi Szabályzat 325. §-a mely ingatlan illetőségek Kemény Ferenc csat­ pítja, hogy volt egyesületének kiadatási lakoztatott végrehajtató érdekében 60 pengő vé­ záradékában megjelölt utolsó nyilvános alapján 2 hétre eltiltja a játéktól szeptem­ telárnál alacsonyabb áron alul, mérkőzés, melyen Negre János játékos ber hó 10-ig. dr. Stricker Jenő csatlakoztatott végrehajtató szerepelt, nemcsak hogy nem volt baj­ A Bizottság Vitéz Sándor Ferenc érdekében 97 pengő 42 fill, vételárnál alacso­ noki, hanem az a csapat, melyben ne­ VÁC játékost a Fegyelmi szabályzat 327. nyabb áron alul. §-ának a) pontja alapján, 1 hétre eltiltja Virág Sándor csatlakoztatott végrehajtató érde­ vezett játékos játszott, több klubból öszkében 107 pengő 42 fill, vételárnál alacsonyabb szeállitott vegyes csapat volt, akik tré- a játéktól szeptember hó 3.-ig. A Bizottság VÁC egyesületet mondja áron alul, ningjellegü barátságos mérkőzést játszot­ Paszternák Vilmos csatlakoztatott végrehajtató tak. Ezért tehát Negre János játékos ki hibásnak azért, hogy augusztus hó érdekében 497 pengő kikiáltási árnál alacsonyabb FTC-hez való igazolását tudomásul veszi. 26.-án Vizsláson megrendezett VÁC—ZTC áron, ( A Bizottság tudomásul veszi az bajnoki mérkőzés botrányba fulladt és a Sebestyén Géza csatlakoztatott végrehajtató ér­ szabályos idő letelte előtt félbeszakadt és dekében 630 pengő 08 fill, vételárnál alacso­ alábbi standard játékosok bejelentését : annak zavartalan folytatását VAC, mint nyabb áron alul, KLE I. csapatából: ifj. Fercsik Jó­ rendező egyesület — rendezősége hiá­ Gregor Ferencné csatlakoztatott végrehajtató zsef, Gajda Sándor, Kajánk Sándor, Kaérdekében 672 pengő 14 fillér vételárnál alacso­ nyában — biztosítani nem tudta. Ezért zinci Feren, Király István, Koós Károly, a Fegyelmi Szabályzat 207. §-ának a) nyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott Szomszéd Andor, Varga Gyula. pontja alapján az augusztus 26.-i VÁC— végrehajtató érdekében 687 pengő 74 fill, vétel­ FTC I. csapatából: Nagy Ferenc, ZTC mérkőzést a Bizottság megsemmiárnál alacsonyabb áron alul el nem adható; a mátraszöllösi 1119 szu tjkönyvben a I. 3. és Szijgyártó Ferenc, Dimó Antal, Dimó siti s annak újrajátszását semleges pályán, 4. sor 454/a és 454/c brszámok alatt foglalt* B. 13 Gusztáv, Hábel János, Özsvár Sándor, FTC sporttelepén rendeli el, október hó és 14 sorszámok szerint Dinka Istvánná sz. Czifra Gebur József, Krivanek Rezső. 28.-án VÁC rendezése mellett. A Bizott­ Julianna és ifj. kiskorú Czifra István végrehajtást Fenti Játékosok egyesületeik II. ság egyben figyelmezteti VÁC egyesüle­ szenvedettek s mint dologi adósok nevén veze­ csapatában ebben a sportévben nem sze­ tet, hogy mérkőzésein minden esetben tett „rét" ingatlanra 58 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan a Hatvani Kereskedelmi Bank rt. repelhetnek. kellőszámu rendezőséget állítson, rende­ alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kéthar­ zői szallaggal ellátva. Továbbá figyelmez­ A Bizottság tudomásul veszi SBTC madánál alacsonyabb áron alul. tesse publikumát mérsékelt magatartásra, bejelentését, mely szerint sportalosztá ­ Spitzer Lajos csatlakoztatott végrehajtató érde­ mert hasonló botrány bekövetkezése ese­ kében 1200 pengő vételárnál alacsonyabb áron lyainak nevét megváltoztatja és pedig alul el nem adható; FBTC régi neve helyett: SBTC „For­ tén a Bizottság kénytelen lesz VÁC-tói a mátraszöllösi 1805 számú telekkönyvben A-|-l gács44 uj nevet viseli és SPAC Törekvés egy időre pályaválasztói jogát megvonni sor 638 hrszám alatt foglalt „szántóföld*1 ingat­ régi név helyett: SBTC III. uj nevet Szept. 2,-i mérkőzések beosztása: lanból a B:4 sorszám szerint Dinka Istvánná sz. Czifra Julianna végrehajtást szenvedett s mint viselt dologi adós nevén álló ingatlan illetőségre 6 pengő A Bizottság tudomásul veszi ZISE Egyesület óra pálya kikiáltási árban, és KLE bejelentését, mely szerint szept mely ingatlan illetőség a Hatvani Kereskedelmi hó 2-ára kisorsolt bajnoki mérkőzésüket Bank rt alapvégrehajtató érdekében 60 pengő vé­ közös megegyezéssel október hó 28-ára SAC-FTC 5 SAC telárnál alacsonyabb áron alul, BSE-SISE V32 BSE dr. Stricker Jenő csatlakoztatott végrehajtató elhalasztják érdekében 1260 pengő vételárnál alacsonyabb A Bizottság utasítja az egyesülete­ SBTC Forgács-ETK V<4 SAC áron alul, ZISE—KLE elhalaszt. Okolicsányi Lajos csatlakoztatott végrehajtató ket, hogy mérkőzéseiken kellőszámu ren­ 3 JTC JTC-MLK érdekében 1270 pengő vételárnál alacsonyabb dezőséget állítsanak fel s azokat rendező­ ZTC—KSE 3 ZTC áron alul, szalaggal lássák el -Spitzer Lajos csatlakoztatott végrehajtató érde­ Vaá VÁC VAC—KLE II. A Bizottság pénzbüntetés terhe kében 1318 pengő 10 fill, vételárnál alacsonyabb 3 ETK mellett ismételten felszólítja és kötelezi KAC—FTC II. áron alul, ’ / 2 2 SAC SBTC ni.-BSE Rau a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott az összes mérkőzést rendező egyesülete­ végrehajtató érdekében 1357 pengő vételárnál ket, hogy a mérkőzést követő napon leg­ Tábori Gyula Szabó József alacsonyabb áron alul el nem adható. délig a megtartott mérkő­ főtitkár. elnök. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Mát- később raszőllős községházánál megtartására 1934. nov. zésről sport-tudósitást küldjenek be „A Futballbirók értekezlete. 9. napjának délelőtt 10 óráját tfixí ki. Munka*' Sporthiradónak, Salgótarján, Fő­ Kivonat a Futballbirók értekezletén felvett Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ tér 1. sz. alá. jegyzőkönyvből. pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben A Bizottság figyelmezteti az 'egye vagy az 1881 :LX. t.-c. 42 §-ában meghatározott Augusztus hó 28.-án a Salgó Ser­ árfolyammal számított, óvadékképes értékpapiros­ sületeket, hogy pályájukat és pályáiéi- leg Csoport futbalbirái értekezletén részt ban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek szereléseiket sürgősen hozzák rendbe, vett számszerint 20 biró. Ezen értekez­ előlegesen bírói letétbehelyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ hogy azok a jövőben kifogástalanok le­ leten megvitatták a jelenlévő futballbirók verési feltételeket aláírni (1881:LX. t-c. 147, 150, gyenek. és a Salgó Serleg Csoport közt a jövő­ 170 §§; 19O8.XLI. t-c. 21 §). A Bizottság felszólítja Moltnig Ká­ ben felállítandó viszonyt és kimondották, Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál roly biró urat, hogy a f. hó 26.-án ál­ hogy ép úgy a MILL vizsgával rendel­ magasabb Ígéretet tett ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka tala levezetett BSE Rauakna—KAC mér­ kező bírók, mint a vizsgával még nem szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár kőzésről birójelentést és meccslapokat a rendelkező gyakorlóbirók és a Salgó ugyanannyi százalékáig kiegésziteni. Ha ennek a legsürgősebben küldje be a titkársághoz. Serleg Csoport egyesületeinek érdeke kötelezettségének eleget nem tesz, ígérete figyel­ A bizottság f. hó 26.-ára kisorsolt szükségessé teszi, hogy a m. kir. Belügy­ men kívül marad és az árverésben, amelyet ha­ SISE—JTC mérkőzés 2 pontját 0:0 gól­ miniszter Ur által jóváhagyott Salgó Ser­ ladéktalanul folytatni kell, részt nem vehet. aránnyal SISE javára igazolja, JTC meg- leg Csoport alapszabálya alapján meg­ Salgótarján, 1934. julius 26-án. nemjelenése miatt. alakítják a a Futballbirók Csoportját. A Zelenka s. k. A Bizottság a f. hó 26.-ára kisor­ szabályszerű megalakulást egy későbbi kir. jbir. elnök. solt ZISE—SBTC Forgács mérkőzést, időpontban állapítják meg, amely alaku­ A kiadmány hiteléül Knchlnka telekkönyvvezető h. mely a kiküldött biró megnemjelenése lási ülésen a futballbirók saját körűkből A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telek­ könyvi hatóaág. 5105-1933. tkv. u. HIVATALOS KÖZLÖNYE Árverési hirdetmény-kivonat Magyar királyi rendőrség salgótarjáni kapitánysága. 1934 kih. 444/1 szám. Tárgy : Dianovszki Béla salgó­ tarjáni lakos borkihágása. Itéletkívonal, miatt nem lett megtartva november hó l-ére tűzi ki lejátszani. A Bizottság tudomásul veszi Bá­ nyász Gyula biró ur bejelentését, misze­ rint a f. hó 26.-i ZISE—SBTC Forgács mérkőzésen mint kiküldött biró azért nem jelenhetett meg, mert szabadságon lévén, a kiküldési lapot csak a mérkő­ zést követő napon kapta kézhez. A Bizottság közli az összes egye­ sületekkel, hogy ha a jövőben bajnoki mérkőzésükön kiküldött biró meg nem je­ lenik, úgy jogában áll a két egyesület intézőjének közösen megegyezni egy szükségbiró személyében, aki a bajnoki választják meg vezetőségüket. Amig a szabályszerű alakulás meg­ történik, a Futballbirók ügyeinek ideig­ lenes intézésével egy három tagú bizottsógot biznak meg, melynek tagjai: Nagy Jónos, László Imre és Szlifka Ador biró urak. Az ügyek vitelével megbizott bi­ zottság kéri az összes biró urakat, hogy a Bizottsághoz intézett leveleiket a Sagó Sorleg Csoport titkárságához címez­ zék, ahol a Bizottság azt át fogja venni. Dianovszki Béla salgótarjáni szüle­ tésű 38 éves, ág. ev. nős korcsmáros sal­ gótarjáni lakóst a salgótarjáni m. kir. ren­ dőrkapitányság mint 1. fokú rendőri bün­ SSCi megbízásából: A Bizottság megbizátából: tetőbíróság az 1924. évi IX. t. cikk 9. és Tábori Gyula Nagv János 10, §§-iba ütköző borkihágás miatt, be­ főtitkár. hajthatatlanság esetére egy napi elzárás­ ra átváltoztatandó hat pengő pénzbünte­ tésre ítélte el azért, mert a söntésben APOLLOMOZGÓ lévő bortartályban a valóságnak meg nem felelő „Rizling" megjelölés alatt „Gyön­ SALGÓTARJÁN gyösi Othelló44 bort tartott Elrendelte 1934. évi szeptember hó 1- Szeptember 5-én, szerdán és egyben a rendőri büntetőbíróság ezen én, szombaton este 7 és 9 6-án, csütörtökön 8 órakor ítélet kivonatnak a Salgótarjánban megje­ órakor, 2-án, vasárnap dél­ 16 éven felülieknek I lenő „A Munka*4 című helyi lapban és után 5, 7 és 9 órakor, 3-án, a „Magyar Élelmiszer Újság44 cimü szak­ hétfőn este 7 és 9 órakor lapban terhelt költségén egy ízben való JAN K1EPURA a világhí­ közzétételét rű énekes legszebb filmje I Salgótarján, 1934. augusztus 18-án. A tenger asszonya í Dalol a mámor Dzsingiszkán kardja Illés Péter végrehajtatónak Tötök Sándor (nős Földi Erzsébettel) végrehajtást szenvedő el­ len indított végrehajtási Ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881:La. t.-c. 144, 146, és 147. §§. valamint az 5610—1931 és a 35.000—1931. M. E, számú ren­ deletek értelmében elrendeli a végrehajtási árve­ rést 216*50 P tőkekövetelés, ennek 1932. évi ja­ nuár hó 1. napjától járó 5 százalék kamata, 63*48 P eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 30 P költ­ ség, valamint a csatlakozottnak kimondott Kiss Lajos 5*32 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett. A salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő Zagyvaróna községben fekvő s a zagyvaró­ nai 416 számú tjkönyvben A-f-1. sorsz., 1950 hrsz. alatt foglalt „Szántó11 ingatlanból, — melyen az értékbizonyítvány szerint egy lakóház is épült, — a B 5. sorszám szerint, Tóth Sándor (nős Földi Erzsébettel) végrehajtást szenvedett nevén álló il­ letőségére 1300 P kikiáltási árban, mindazonáltal a Kovács József Mátyás és neje javára bekebe­ lezett holtiglani és özv. Tötök Jánosné sz. Tischler Zsuzsanna javára bekebelezett özvegyi haszon­ élvezeti szolgalmi jogoknak fenntartásával, mely ingatlan illetőség Kiss Lajos csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében a kikiáltási ár felénél alacso­ nyabb áron alul, Illés Péter alapvégrehajtató érdekében 1362 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. Az u. ott 415. szu tjkvben A-M sor, 1951 hrszám alatt foglalt „Szántó*1 ingatlanból, — me­ lyen az adó és értékbizonyítvány tanúsága sze­ rint egy lakóház is épült — a B 3. sorszám sze­ rint, lötök Sándor (nős Földi Erzsébettel) végre­ hajtást szenvedett nevén álló ingatlan illetőségre 1300 pengő kikiáltási árban, mindazonáltal az özv. Tóth Jánosné szül. Tischler Zsuzsanna javára be­ kebelezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog­ nak fenntartásával, amely ingatlan illetőség Kiss Lajos csatlakoztatott végrehajtató érdekében a ki­ kiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul. Illés Péter alapvégrehajtató érdekében pedig 1400 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Zagy­ varóna községházánál megtartására 1934. évi szeptember hó 14. napjának délelőtt 10 órá­ ját tüxi kL Az árverezni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881 :LX. t.-c. 42 §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ verési feltételeket aláírni. (18öl:LX. t-c. 147, 150, 170 §§; 1908.-XLI. L-c. 21 §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb igézetet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ léka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegésziteni. Ha ennek a kötelezettségnek eleget nem tesz, Ígérete figyelmen kívül marad és az árverésben, amelyet haladéktalanul folytatni kell, részt nem vehet. Salgótarján, 1933 december hó 9. napján. Zelenka s. k. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: Knchlnka telckkönyvvezctő h. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 9607/1934. Olcsó ruházati akció. Hirdetmény. Értesítem a város és környéke kö­ zönségét, hogy a m. kir. kormány a múlt évihez hasonlóan olcsó ruházati akciót szervezett meg. Forgalomba kerül: Férfi felső ru­ hának való posztó szövet sötétkék és fe­ kete színben fogyasztói ára méterenként 6*35 P. Sötétkék vagy barna szinü be­ kecs szövet fogyasztói ára méterenként 4*83 P. Strux nadrágszövet 64 cm széles fogyasztói ára méterenként 1 04 P. Nyers pamutszövet méterenként 0*49 P. Fehé­ rített pamutszövet méterenként 0 63 P. Kékre, vagy feketére festett pamutszövet méterenként 0'69 P. Az anyagok minőségét a miniszté­ rium állandóan ellenőrzi s igy silány mi­ nőségű áru forgalomba nem kerülhet. Az akció keretében szállított összes szövetek feltűnő módon meg lesznek je­ lölve, még pedig a bekecs, strux és fes­ tett posztó szövetek „állami olcsó ruhaakció** szövegű körbélyegzővel, a nyers és fehérített szövetek pedig az áru egyik oldalán beszőtt piros-fehér-zöld szegély­ szálakkal. Ezen anyagok már szeptember hó első felében kaphatók lesznek a követ­ kező kereskedőknél: Ifj. Baumann Adolf, Blau Márkusz, Blayer Farkas, v. Donászy Győző, Fried­ mann Testvérek, Glattstein Ignác, Mind­ két Hangya Szövetkezet, Löwy Testvé­ rek, Sonnenscheín Dávid, Spielberger Jó­ zsef és Fia, Wieddcr Testvérek. Salgótarján, 1934. augusztus 13. Horváth A kapitányság vezetője helyett: Dr. Madách Jóuaf rendőrfogalmazó. Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán. polgármester h. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00333.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_09_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-09-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 12. évfolyam 56. szám (1934. szeptember 01.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom