https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07922613964903f5fb3b8f611c7d533d.jpg 0b0470db7e369413f2f99ffed74db672 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/64c8c19de6ee3d2a5cd6fc1f37df974d.pdf acf63a8daf21aafe0d8a708bcddea459 PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka “ lapvállalat XII. évfolyam. 18. szám. Ára 20 fillér Kit hová ültessünk ? Amikor ezt a kérdést a főrendező felveti a rendezőbizottság előtt, akkor a legszebb, legsimább, leggondtalanabb hom­ lok is szigorú ráncokba sodródik. A fő­ rendező az előadóterem ülőhelyeinek váz­ latával kezében jön az előre elkészített javaslattal, melyről úgy képzeli, hogy en­ nél jobbat maga a Mindentudó sem tudna alkotni. De jaj! Micsoda rettentőt zuhan elképzelései magaslatából, amikor meg­ hallja az ellenérveket és meglátja az ar­ cokon a sértődöttségeket. No de végre, miután vagy húsz vázlatrajzot elfogyasz­ tottak s egymás érveit közösnevezőre hoz­ ták, úgy hiszik, hogy müvük most a tö­ kéletességnek felülmulhatatlanja. Jön az előadás. A széksorok felett rendelkező rendezők mondhatják meg, hogy mennyi a hallható pukkadás, még mennyi az érzelmek zárkájában eltarta­ lékolt és mennyi az úgynevezett „utóhang". Miért van mindez mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim ? Azért, mert a vidéki társadalomba beidegzödölt, hogy a széksorok a fokmé­ rői az egyéni értékelésnek. Bár az elő­ adás előtt és után mindenki külön-külön és együttvéve nagyon jól tudja, hogy kit mire értékel a társadalom, ott az előadó­ teremben mégis úgy érzi, hogy őt a neki juttatott hellyel sérelem érte. Salgótarjánnak és környékének igen nagy az intelligens társadalma. Olyan nagy, hogy komoly megmozduláskor egyéni elbírálás szerinti igényeket kielé­ gítő előadóteremmel nem rendelkezik, szük­ séges tehát, hogy az igények feltétlenül hasonuljanak át a megmozdulást össze­ hozó ügy lelkesedésévé, mert ezeket a megmozdulásokat vagy a vallás, vagy a haza, vagy a jótékonyság testvéri szere­ tető hozza össze. Ha pedig testvérekként jöttek össze, akkor az igy alakult csalá­ don belül a külvilágban elfoglalt rang megsemmisül, vagy legalább is eltörpül és igenis illik és való elvegyülni testvér­ ként az embertársak között. Nem elég csak szónoklatokban „testvérinek nevezni min­ denkit, de a gyakorlatban is kell áldoza­ tot hozni. Higyjék el mélyen tisztelt rendező Hölgyeim és Uraim, hogy ez a gyakor­ lati testvériesség igen nagy tömegeket fog összehozni és az az érzelmi haszna is lesz, hogy kiki megtakarítja magának a sér­ tődés, az érzékenykedés kellemetlen utóizét. Akit pedig nem a testvéri szeretet, nem az ügy iránti lelkesedés visz az elő­ adásra, hanem a magát mutogatni aka­ rás, a gőg, az, bár ültették a legeslegelső helyre, mégis magával hozta értéktelen­ ségét. Uj politikai helyzet alakul. A magyar belpolitikai életben az utóbbi időben igen érdekes je­ leségek tapasztalhatók. Hozzá te­ hetjük mindjárt, hogy kedvező je­ lenségek. Valahogy a. megbékélés­ nek, az ellentétek élessége letompulásának jelei ezek a tünetek. A politikailag szembenállók nem tá­ madnak egymásra az erővel és él­ lel, amellyel még a közelmúlt po­ litikai életében is találkoztunk. Örvendetes és a magyar közélet­ nek hasznára válik, hogy az elke­ seredett párttusák, amelyek gyak­ ran tévedtek a személyes támadá­ sok terére, nem nyugtalanítják a közvéleményt. De nemcsak ebben a vonatko­ zásban mutatkozik enyhülés, ha­ nem a közeledésnek is tapasztal­ hatók egészen komoly megnyilvá­ nulásai. A parlamenti és az ezen kívüli politikai élet is majdnem pártkülömbség nélkül elismeréssel szólt a jövő évi költségvetésről és ennek bizottsági tárgyalásán is meg­ nyilatkozik az enyhültebb politikai szellem. Nem is szólva arról, hogy a törvényhatóságok egymásután nyilatkoznak meg elismeréssel a minisztereinök külpolitikai eredmé­ nyeiről, különösen a római hármas megegyezésről, ellenzéki részről a közeledésnek hajlandó­ ságai mutatkoznak. Az egyik nagy ellenzéki párt a független kisgazdapárt képvise­ lő tagja a kecskeméti törvényha­ tósági közgyűlésen mondott beszé­ dében hangsúlyozta, hogy a mi­ niszterelnök külpolitikai tényke­ dései és eredményei pártkülömb­ ség nélkül minden magyar ember elismerését és háláját vívták ki. Ugyanennek a pártnak egy másik képviselő tagja pedig arról beszél, hogy pártvezérének és a miniszter­ elnöknek összehozásán fáradozik, annál inkább, mert, szerinte köz­ tük nincs semmi személyi ellentét és az ország érdekében állónak tartaná, ha a két politikus most épugy kezet fogna, mintahogy a nemzeti veszedelem idején 1919ben kezet fogott Szegeden. Eckhardt Tibor pártvezér erre kije­ lentette, hogy egyetért a minisz­ terelnökkel a kormány munkater­ vében, de a gyakorlati keresztül- Beszélgetés. Olyan-jó hallgatni a szived dobogását az éthercn át... (Mondd te is figyelsz és te is hallod a szivem csengő-bongó dalát ?) Oly jó a szemedbe nézni s kémlelni a telkedbe ez ablakon át... (Mondd te is nézel és te is látsz és felfogod a szemem napsugarát ?) S oly jó a kezemet beletenni, a te erős, barna kezedbe... (Mondd te is fogod a kezemet s úgy nézel bele mosolygó két szemembe ?) Mondd te is szoktál lélekben találkozni velem ? Mert nekem az a legnagyobb örömem, hogy hegyen-völgyön, magasságok és mélységek felett, a lelkem százszinü szivárványivén feléd repülhetek. Kacagva-sirva, bubán és örömben, a lelkem ivén elrepülök hozzád, s mikor egyedül vagy, halkan, csendben, mintegy szellemkézzel, megsimogatom az orcád. Megjelenik péntek és héttő este Előfizetési éra (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő.’ Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1934. április hó 21 vitel nem történt úgy, ahogy sze­ retné, ezért kellett több vonatko­ zásban ellenzéki állá .pontot elfog­ lalnia. Egyébkén az összehozási törekvésben semmi kivetni valót nem talál. Úgy látja, hogy képvi­ selőtársa nemcsak a személyi és politikai közeledést akarja szolgál­ ni, hanem pártja elvi programmjának megvalósítását is, mert hi­ szen, ha elgondolásai a kormány cselekedeteiben nyilvánulnának meg, ez az ország szempontjából kétségtelenül igen üdvös volna. A kisvárdai gyűlésen még to­ vább ment a pártvezér. Kijelen­ tette, hogy uj rendet, politikai változást kell keresztülvinni a titkos választójog alapján és egyi­ dejűén gondoskodni kell, hogy szi­ lárd kormányzási bázisa legyen a nemzetnek. Ezt az összes népies erők összefoglalásával lehet elérni. Utalt arra, hogy Ulain Ferenc sze­ rint a miniszterelnök őszinte híve a rendszerváltozásnak. Bárki kí­ vánja megvalósítani a nemzet egy­ ségét,—mondta Eckhardt—és a 95 pontal csaknem egyező helyes politikai és gazdasági kormányzást, annak készséggel vagyunk segítsé­ gére, mert fontos, hogy erre a nemzet érdekében végre sor ke­ rüljön. Ha a megegyezés létrejön, akkor ezt állni is fogjuk, de ez a megegyezés csak a nemzet egye­ temes érdekeinek szolgálatában álló összefogás lehet. Ez a közeledés és a politikai helyzet örvendetes tisztulása or­ szágszerte élénk helyesléssel ta­ lálkozott. A politikai légkörnek ebben az enyhülésében folyt le a középiskolai reform vitája is és e kedvező atmoszférában indul a Illúzió. ... Újra gyerek vagyok és újra építek, gyermekaggyal szőtt Szép reményeket. Aranyos várat, gyémántpalotát, aranyhidat, amelyen lelkek járnak át a csábító varázslatos édenbe ... Aztán piciny, bogárhátu, náddal födött kis gulibát; hosszú ostorral onnan futkosok a hét haláron át. Virágot is szedek I Pipacsot és illatos kakukfüvet. S ha elfáradtam; meredt szemekkel nézek délibábot, mely ég és föld között libeg, s kacagva, nótaszóval járok virágos réteket... S ha megszólal az estharang szava, vesszőparipán vágtatok haza .., s otthon már vár Anyám, s jóízű vacsora ... Aztán pattogó tűznél mesélni kezd Anyám... ... egyszer volt... hol nem volt... ,.. igaz se volt talán ... I RUSZNYÁK MALVIN jövőhéten a parlament plénumában is a költségvetés vitája. És termé­ kenyebb talajra talált a változott hangulatban a miniszterelnöknek az a beszéde is, amelyet a Ném­ eti Munkahét kitüntetettjeihez in­ tézett. Hangsúlyozta, mennyire fon­ tos a gazdasági tényezők szolidaritásását nemcsak hirdetni, hanem gyakorolni is, mert hiszen, ha bol­ dogul az egyén, boldogul a társa­ dalom és erősödik az egész nemzet. Igen jó hatást tett a közvéle­ ményre, hogy a pénzügyminiszter korábbi bizakodó nyilatkozata után most a miniszterelnök is kijelen­ tette, hogy ma már, ha nem is túlzott mértékben, de határozott irányban megy előre és fölfelé a magyar élet. Ami annyit jelent, hogy elkövetkeznek a jobb idők, amelyek után minden magyar anynyira áhítozik, főleg azok, akik munkával keresik meg mindennapi betevő falatjukat. Szükséges a szolidaritás abban a viszonylatban is, hogy megment­ sük a pusztulástól azokat a vagyo­ nokat, amelyek menthetők, mert ha egy vagyon összeomlik, abból a társadalomnak is kára van. Ko­ molyan kell mérlegelni a nemzet helyzetét és ha tudjuk, hogy van­ nak olyan tényezők is Európában, amelyek nem nézik jó szemmel a magyar nemzet felemelkedését és nem szívesen látják hazánk meg­ erősödését, annál inkább köteles­ sége minden magyarnak szorgal­ mas épitőmunkával elősegíteni ezt a felemelkedést, ezt a megerősö­ dést. A magyar közvélemény szíve­ sen látja, hogy a miniszterelnöknek ezeket a helyes megállapításait most különböző vonatkozásokban több oldalról is helyeseléssel ve­ szik tudomásul és ennek értelmé­ ben indul meg egy nagyobbszabásu és a magyar élet javítását célzó munka. A miniszterelnök által ki­ tűzött célt a termelő munka mellett az uj politikai helyzet kialakulása is elősegíti. A magyarság óhajtása, hogy ezt a célt mielőbb el is ér­ hesse. Az egyke ellen. A belügyminiszter a költségvetés­ nek bizottsági tárgyalásán nagy beszédet mondott. Szinte minden problémára ki­ tért, ami ma nemcsak e tárcája kereté­ ben foglalkozókat, hanem egyébként is a politikai közvéleményt, de azon keresz­ tül a legszélesebb néprétegeket is érdekli. Mi a probléma tömegből, amely a tárgyaláson felvetődött s amelyet a bel­ ügyminiszter beszédében felölelt csak egyet ragadunk ki: az egyke kérdését. A belügyminiszter szerint, ez a rák­ fenéje a magyar társadalomnak a falusi magyarságot pusztítja, ^őt egyes helyeken ki is pusztitotta s igy ellene minden esz­ közzel való harcot jelent be. E harc mód­ szerét nem árulta el a belügyminiszter, csak állandó szőnyegen tartást és gon­ doskodást helyezett kilátásba. E néhány torunkkal a módszerek kiválasztására próbálunk segítséget nyújtani. Salgótarján és környékére mindent rá lehet fogni csak azt nem, hogy az egyke melegágya. Itt munkanélküliségben, nyomorúságban, szinte éhínségben él nem­ csak a kolóniák népe, de a környező faluk palócsága is. Szinte természetes volna, hogy a mostoha viszonyok között �2 oldal A MUNKA Salgótarján,. 1934, ápr. 21 A Salgótarjáni Bánva! Levente Egyesület műsoros estje szomba­ ton este az Ipartestületben. Szom­ baton, 21-én tartja a Salgótarjáni Bánya­ telepi Levente Egyesület az Ipartestület nagytermében tánccal egybekötött műso­ ros levente estjét. A tiszta jövedelmet az egyesület szertárának kiegészítésére fogja fordítani. Ha ehhez a mindenképpen ne­ TABLETTÁK mes és támogatásra méltó jószándékhoz hozzávesszük az olcsó helyárakat, no meg a táncot, (I. hely 1 P, II. hely 80 X*” A valódiságért és jófillér, állóhely 50 fillér) akkor nem lehet f A l Ságért a Bayar kereszt kétségünk az iránt, hogy derék leventé­ IBAYER) szavatol, mely minden ink vállalkozásának anyagilag is sikerülni \ |S 1 csomagoláson és tabkell. A vonzó műsort teljes egészében p 7 lettén látható. leközöljük: 1. Hiszekegy. Énekli a kö­ zönség. 2. Prológ. Tartja: Torday Rezső Gyógyszertárban kapható. íőoktató. 3. így volt, igy lesz. Irta : Dr. Személyi hír. Dr. FÖrster Kálmán Csillag Károly. Szavalja: Szabó Károly. ! Követendő példa- A Salgótarjá­ polgármester külföldi útjáról visszaérke­ 4. Meghalt az Isten. Drámai jelenet 1 felvonásban. Irta: Szilágyi Béla. Ren­ ni Nőegyletek által vezetett és fenntar­ zett s átvette hivatala vezetését. Nagy Magyar Est. A helybeli dező : Ébert Bertalan. Szereplők : Zajzon tott népkonyhái akció javára ifi. Tóth Mansz, Róm. Kath. Evangélikus és Izra­ Gergely v. Mosonujvári Frigyes, Zajzon Gyula a helyettes intézői tisztségbe való elita Nőegyletek vezetősége elhatározta, Lázár, fia Szorcsik József, Csutak And­ behelyettesítése alkalmából harminc pen­ hogy mint tavaly, ezidén is Nagy Ma­ rásáé, leánya Krenács Ica, Vájná Mozsi, gőt adományozott. gyar Estet rendez a Népkonyha-akció harangozó fia Schujer János, Deák Dé­ Kath. népszövetségi gyűlés lesz támogatására. A tavalyi Nagy Magyar nes, tanító Zsidai Imre, Czenk Lajos, ma­ vasárnap d. u. 4 órakor a R. K. Olva­ Est művészileg, erkölcsileg és anyagilag gyar főhadnagy. Para Ferenc, Popesen, egyaránt nagyszerűen sikerült s az elmúlt oláh kapitány Weigner Antal, I. oláh ka­ só körben. Öngyilkosság. Csütörtökön dél­ évnek legszebb kulturális és társadalmj tona Toldi Miklós, II. oláh katona Sógor eseménye volt városunkban. De szociális Ferenc. 5. Kuruc nóták. Tárogatón elő­ ben a Menház mögötti akácosban fela­ szempontból is sokat jelentett, mert az adja : Molnár Pál. 6. Magyar szóló. Be­ kasztva találták Huszár Ödön 59 éves estély bevétele volt e télen a népkonyha mutatják : Deák Bözsike—Weigner Antal, cipészt, aki nagy családjától különváltan legfőbb támasza, ami nélkül ezt a nemes Grosz Olgi—Toldi Miklós, Krenács Ica— élt. Holttestét a temető halottas házába mozgalmat alig lehetett volna ily sikere Szabó Károly, Procner Mariska—Szor­ szállították, ahonnan pénteken délután sen folytatni. Sajnos, a gazdasági viszo? csik József. 7. Múlt, jelen, jövő. Haza­ temették el. nyok szinte állandósult depressziója s a fias színjáték 1 felvonásban. Irta: BartuA halászati tilalom megrövi­ nyomában járó munkanélküliség és nyo­ nek I. Rendező : Ébert Bertalan. Szerep­ dítése. A m. kir. földmivelésügyi mi­ morúság még mindig megvan s éppen ez lők : Kalászos András, 48-as honvéd Osz- niszter 37100/934 szám alatt kelt rende­ indította arra a Nőegyletek vezetőit, vald Győző, leventék: Wágner Ferenc, letével a halászati tilalmat megrövidítette hogy ez idén is megrendezzék a Nagy Kertész József, Baár János, Hegyi József, és annak tartamát május hó 1-től 31-ig Magyar Estet s ennek a jövedemét ismét Balog Imre, rokkant honvéd Weigner An­ terjedő időben állapította meg. teljes egészében a Népkonyha javára for­ tal. 8. Imádság. Irta : Tábori Piroska. Sza­ Missió a Karancskörnyéki dítsák. Remélhető, hogy ez a nemescélu valja : Deák Bözsike. 9. Diszpalotás. Be­ falvakban. 24.-én kezdődik a P. Vi­ mutatják : Bodor Ica — Zsidai Imre, Strimozgalom újból meg tudja nyerni a maga rág Venanc ferences atya vezetésével számára a város egész társadalmának tá­ hirsch Lídia—Gyöngyösi János, Stadler érkező páterek' közreműködésével a Ica — v. Mosonujvári Frigyes, Mayer Gizi — mogatását és érdeklődését s a tavalyihoz 8 napos lelkigyakorlat, melyet Horváth hasonló sikerrel fogja jutalmazni a Nő.- Gáspár Gyula. 10. Himnusz. Énekli a László karancskeszi plébános a plébánia egyletek áldozatos fáradozásait. A Nagy közönség. Műsor után tánc. területén Karancsberény, Lapujtő, KaGáz és légitámadások elleni rancsalja községek katholikus híveinek Magyar Est rendezősége igyekszik ezidén is olyan műsort összeállítani, amely min­ védekezés lehetőségeiről, s a polgárság érdekében nagy áldozatok árán megszer­ den izében magyaros, dekoratív hatású és szervezkedésének és előkészítésének szük­ vezett. A hatalmas arányú lelkigyakorlat művészi értékű lesz. A műsor számai a ségességéről folyó hó 14.-én d. u. 5 óra­ bizonyára megmozgatja azokat is, akik következők : 1. Nyitány a Hunyady Lásiló kor tartott részletes előadást'Mamó Ti­ az élet nyomasztó terhei miatt a legtöbb­ operából. 2. Ünnepi beszéd. 3. Énekszám: vadar alezredes, a balassagyarmati Nem­ ször az egyház fránt éreznek ellenszen­ szóló és duett zongorakisérettel. 4. Nóg­ zeti Munkavédelmi Hivatal vezetője. A vet, pedig önzetlenebb, hűségesebb ba­ rádi Pap Dezső verse: Csak egy virág­ római Katholikus Körben megjelent 250 rátot a földön Krisztus egyházán kívül szálat Szavalat. Virágeső. 5. Zongora­ munkavédelmi beszervezett tag feszült nem találnak. hegedű szeptett 6. Táncszám. 7. „így érdeklődéssel figyelte végig az előadást, Éleslövészet. A helyőrség, ala­ volt. így van. így lesz." Élőképsorozat melynek keretében mégismerkdett a küszöveggel, énekkel és zenével. — Az elő­ lömböző Gázok hatásaival, azoknak el­ kulatai f. hó 23, 24 és 25-én mindenkor adás után tánc. A műsor részletes ismer­ lenséges harci támadások esetén való 5 h.-tól 19 h.-ig a Somoskőújfalutól Ny. tetését a szereplők nevével együtt leg­ használati lehetőségével az ily alkalom­ ra fekvő területen éleslövészetet tart. közelebbi számunkban közöljük. — A mal követendő eljárással s a polgárság Kérjük a lakosságot, hogy a fentjelzett rendező Nőegyletek ezidén is megkere­ szükséges és célszerű magatartásával. napon a jelzett területen ne tartózkod­ sik tagjaikat, hogy a háziasszonyi tiszt­ Igen helyes dolog a polgári lakosságnak jék és Somoskőújfalu- Bocsárlapujtő és séget vállalják el. A háziasszonyi tiszte­ előkészítése minden eshetőségre különö­ Bocsárlápujtő-Karancsberény talyigautat letjegy megváltási ára 4 pengő. A házi­ sen akkor, midőn minden modern állam­ ne használja, mert életveszélyes. A Boasszonyi tiszteletjegy egyúttal belépőjegy nak vezetői a harcgázok gyártásának el­ csárlapujtö - Karancsberény II. rendű az estélyre, ahol a rendezőség minden tiltásával folytatnak hosszú és szüntelen müut használható. házi asszonynak fenntartott helyet bizto­ tárgyalásokat, — közben Párisban, BécsDéry Béla kamara színházá­ sit. A háziasszonyi tisztséggel semmi más ben, Barcelonában stb. titkos fegyvertá­ nak salgótarjáni vendégszereplése. megterhelés, kiadás, vagy elfoglaltság nem rakból forradalmi fegyverek ezrei jutnak Vasárnap estétől a jövőhét szombatjáig jár. A Nagy Magyar Est május 5-én este illetéktelen kezekbe s nyílt titoknak lát­ vendégszerepel Salgótarjánban Déry Bé­ fél 9 órakor lesz az Ipartestület székhá­ szik hogy az ellenségeskedés nőttön nő la drámai staggiane társulata. A színtár­ zában. s a békében nem nyugszanak, még azok sulat kiváló erőkből áll s szinlapján a Szívgárdista-előadás. Az acél­ sem, akik ugyanannak az államnak pol­ legjobb darabok szerepelnek. így Salgó­ gyári és az első körzeti állami elemi is­ gárai. Nemcsak helyesnek, de feltétlenü tarján nagy várakozással tekint Déry kola szivgárdistái a múlt hét vasárnapján szükségesnek is tartjuk azt, hogy a pol­ Béláék első bemutatkozása elé. szinelőadást tartottak. Színre került: gári lakosság megfelelően és szakszerűen Újabb magyarfilm az Apolló Montgomeri-Xaver F: A gyermeki szív kioktassák s ez utón a meglepetések pá­ hangos mozgó színházban. GaáV rejtelmei c. zenés, táncos, igen komoly, nikjaitól és az ezzel járó gyötrődéseidé Franciska, Hörbiger Pál, Szőke Szakáll mély értelmű, szép gyermek darabja, megóvassék. „Pardon tévedtem" cimil magyar film víg­ Liszt Ferenc zeneköltő halha­ játékét rendkívül jó hir előzi meg. Cso­ melyet a kis szivgárdista gyerekek, iga­ zán a legtökéletesebb játékkal vittek si­ tatlan érdemeit a világ- zeneirodalom hir­ dálni való ez? Nem! Hiszen magyar a kerre a jelenlévő nagy és előkelő közön­ deti. A magyar zenekultúra eme nagysá­ szövegíró, Nóti Károly, magyar a zene ség előtt Külön dicséretet érdemel a ne­ gának emlékét eleveníti fel az Országos szerző, Brodszky Miklós, magyar a ren­ héz, de hálás, nagy szerepét játszó kis Liszt Ferenc társaság, mely a Liszt ha­ dező, Székely István és magyarok a Berthy Lacika, — aki tökéletes, színes lálának 50 éves és születésének 125 éves színészek Gaál Franciskával az élen: és értelmes játékával — sok mosolyt és évfordulója alkalmából az 1936 évben Berky Lili, Rátkay Márton, Szőke Sza­ könnyet fakasztott a nézők soraiban. A országszerte fényes zeneünnepélyeket káll, Erdélyi Miczi és mindnyájan a gyönyörű táncok és pompás énekek fe­ óhájt rendezni. Az idegenben porladó többiek. A „Pardon tévedtem" szombat lejthetetlenül szépek voltak. Rostár Lászó magyar zeneiró hamvait sikerül esetleg vasárnap és hétfőn lesz műsoron, de nagyon jól énekelt. A darab fárasztó, ily előkészítés után hazaszálitani, s eként tekintve a szokatlanul nagy érdeklődést, alelkes rendezését Chmell Ilonka és Bö­ a nemzet háláját is leróni. Az előkészü­ jánlatos a jegyekről idejében gondoskodni zsike tanítónőket illeti az elisme­ leteket a zenekulturális intézmények már rés. A bájos és kedves magyar táncot is folyamatba tették. A déli sarkról az örök jég honiból adott Vogel F.-né tanította be rendkívül ügye­ napokban érdekei közvetítőit az angol rádió sen. Nagyon tetszett a közönségnek. A ■társaság. Egy jó rádió készülékkel otthonunkba művészi zenekiséretet Rőder A. és Vile- ülve jelen vagyunk mindenhol, ahol valami érde­ zsál R. látták el gyönyörűen. A nemes kei történik, legven az művészi, akár politikai szellemben működő szivgárda lelkes és akár sport érdekesség. A jó rádió ma nem luxuscikk, egy nélkülözhetetlen segédeszköz min­ BUDAPESTI buzgó vezetéséért P. Keresztes Vilmos­ denkinek, aki a világ eseményeiről tudni akar. fOzöszalonja nak jár köszönet és őszinte elismerés. Hallgassa meg az Orion 7066 sz. 6-f-l csöves ASPIR1N küzdők igyekeznek a gyermekáldás el* len védekezni s egy-két, vagy egykét fo­ gadni el a családi élet alapelvének. Azon­ ban ez mégsem következett be. A koló­ niák jellegzetes hosszú házközei éppen úgy, mint a bányászfalvak gazda és zsel­ lérházainak környékén rajzik a gyermek és egészséges gyermekzsivajtól hangos a falu reggeltől estig. Itt nem fogadja az idegent a szivet összeszoritó döbbenetes csönd, ami a Dunántúl némely falujában úgy ránehezedik az ember lelkére, ahol csak néhány sápadt penészvirág bámész­ kodik egy-egy sarkon az aggodalmasan gyermeket kereső átutazóra. Itt hál' Istennek az iskolák mind szűknek bizonyultak s azok továbbfej­ lesztéséről, megnagyobbitásáról folyik a megbeszélés, nem pedig az üres padso­ rokkal teli falusi iskolák bezárásáról. Pedig ahol az egyke uralkodik s ahol mindjobban kisebbedő számok mu­ tatják a magyarság életfájának pusztulálását, összehasonlíthatatlanul nagyobb az anyagi jólét. Jobbak a földek, megfele­ lőbbek az éghajlati viszonyok és a szé­ les tornáczu tágas házakban megfelelőb­ bek az egészségügyi viszonyok is. Mégis rosszul felfogott birtokörökösödés kedvé­ ért, vagy más kényelemszereteti indokok­ ból útját állják az Isten rendelésének, a a család természetes fejlődésének s ezen keresztül a nemzet megizmosodásának. Éppen most, amidőn a testünkről leszakí­ tott részeken úgyis annyi és annyi ma­ gyar élet és jövendő megy veszendőbe 1 Ha szembeállítjuk a két népet, amely az egyke vidékén sorvad s amely itt minálunk duzzad az életerőtől és repesztgeti azokat a kereteket, amelyekbe sehogyan sem fér már be, csak egy indít­ ványt tehetünk. Salgótarján vidékének népe lassan odajut, hogy elszaporodása folytán ezen a területen megélni már nem tud. A faluk dűlőin már szinte csak pár ekenyomnyi széles a földsáv, amely folyto­ nos osztás utján egy-egy családhoz tar­ tozik, az iparvállalatok ezidőszerint több munkást már nem tudnak foglalkoztatni. Kézenfekvőnek látszik az a gondolat, hogy az itteni emberfelesleget telepitéssal próbálják elhelyezni, mégpedig azon a területeken, ahol az egyke pusztít s ahol a megfertőzött gondolkozásu egyének helyett minden parcellázásra, amit eset­ leg erőszakolni is lehet a nemzet jövője szempontjából egészségesebb idevaló palócságot kellene telepíteni Ez a vidék kiállta a próbát az egyke szempontjából, amidőn nehéz viszonyok között sem tántorodott meg, meg fogja állni ott is, akkor is, ahol és amidőn jobb földön élheti ki becsületes, földbe kapasz­ kodó életét Ha a gyermekáldás ilyetén jutalmazását látja az ottani hanyatló ma­ gyarság, talán az is önmagába fér, ha ugyan a friss vérkeresztezéssel erre amúgy is nem kényszerül. Sz. I. Iskolán kívüli népművelés a bányánál. A salgótarjáni bányatelepi központi iskolában — Róth Flóris m. kir. bányaügyi főtanácsos, bányaigazgató fel­ ügyelete, Buchticska Antal ig. tanító ve­ zetése mellett 1933. november hó 13-tól f. év április 9-ig minden hétfőn 5—8-ig és pénteken 6—8 óráig a gyakorlati élet­ nek megfelelő ismeretterjesztő előadások tartattak a bányatársulati gépműhely fel­ nőtt iparosai részére, melyen Buchticska Antal ig. tan. matematikát és geometriát, Bauer Géza bányamérnök fizikát és Tompay Mihály művezető ábrázolómértant és géprajzot adtak elő, A tanfolyam hallKtói Bencsok Ferenc, Csépán József, obulyák Lajos, Ébert Bertalan, Godó Lajos, Györgyik János, Kpstanek Ferenc, Kollár János, Lidik József, Majorek Ká­ roly, Neuschel Ferenc, Olbricht István, Pecha József, Raticza István, Sopronyi László, Szabó Lajos, Teplan Árpád, Trezsnik József, Váradi János, Zupkó József és Zupkó Zoltán voltak. Hirekéskülönfélék RECHNITZ DEZSŐNÉ szupert, ez a készülék mindenkor, SajaAlatnunőltő sdibsrsk* kik rhtu- nagy mától izenvcdnek I Könnyen Mglthtlünk azonban minden időben szórakoztatja, tanítja, infor­ rajtuk néhány Aspiria-tablettával. A tablettán málja önt és családiát. Az Orion 7066. készüléket látható Bayer-kereazt szavatol a valódiságért ás kötelezettség nélkül , bemutatja önnek bármelyik jobb rádió kereskedő. SpacUHs haskótók ős ■•IllarUk. MENHÁZ-UTCA 5. �A MUNKA > Salgótarján, 1934. ápr. 21. t üveg eredeti „Sidol" fillérért kapható! 'A Bányatáesolatl Leventék 2L-én Sqrai kcdettel ax Ipartostfiletben nagy iripdenta estet tartanak. Belépődíj 1 p-, 80 mL, 50 fillér. Előadás után tánc. Salgótarján és a Nemzetközi Vasár. Az európai tengerentúli világré­ szekből jövő Idegeneknek ezrei látogat­ ok a Budapesten évenként szokásos Nemzetközi vásárt Az idegenforgalom, mint a legjobb valuták egyike itt szokott fejűére találni s itt ismerik meg az or­ rrág nevezetességeit nemcsak a külföl­ diek, de nagyrészt a belföldiek is s innen ^gjkott kiindulni a vidéket behálózó tur xta forgalom, weekend, nyaralás, üdülés jlb. is. ' Sajnos, hogy a vidéki városok iddigelé nem sok ügyet vetettek a saját értékeiknek közismertté tételére s a pro­ pagandát a saját sorsára hagyták azzal » régi jelszóval, hogy: „A jó bornak fjem kell cégér". Természetes, hogy igy fenthaguk itták meg a saját borukat s abból csak kevés üzletet láttak, hasznot pedig még kevesebbet Az idei vásáron mint értesültünk városunk is egy tekin­ télyes propaganda anyaggal vesz részt, melyekkel kidomboritatott a város és .környékének kies fekvése téli és nyári sportokra, turisztikára, üdülésre, nyara­ lásba stb. alkalmas volta, bányászati és ipari jelentősége stb. A művészi ábrázo•ásti kiállítási anyag a napokban indul Budapestre s a május 4-én megnyitandó vásáron a vidéki városok pavilonjában látható lesz a Nemzetközi Vásár egész tartama alatt Részünkről is melegen üd­ vözöljük a város egyetemes polgársága érdekében megindított törekvést és sok sikert kívánunk hozzá. Átköltözködés. Az „Ébredő Ma­ gyarok Egyesülete,, és a Bell Miklós féle „Gazdasági Reform Párt" jelenlegi Karancs utca 2 számú helyiségéből L évi május hó 1-re a Fő-utca 182 szám alá költözködik át. ünnepélyek Kálión és Bérce­ ién. Az Egyesült Keresztény Nemzeti Liga balassagyarmati osztálya folyó hó 15.-én vasárnap délután fél 4 órakor Kálló, majd 6 órakor Bércéi községben hazafias ünnepélyt rendezett. Az ünne­ pély mindkét helyütt a Hiszekegy eléneklésével kezdődött. Ennek elhangzása után a helybeli rk. plébánosok megnyitották az ünnepélyt. Először vitéz Honti Sán­ dor kuruc dalokat adott elő tárogatón, majd Gábor Balázs honvéd őrmester szavalatot adott elő. Az ünnepi beszé­ deket dr. Paczolay Zoltán kormányfőta­ nácsos, vm.-i tiszti főügyész tartotta. Ünnepi beszédében rámutatott a lezajlott világháború után a destruktív sajtó és propaganda következtében kitört fórra dalmak súlyos következményeire, az erkölcsi és gazdasági bajokra. Hangoztat­ ta, hogy a magyar mindig vallásos és hazaszerető volt. Amint a tatárjárás és a török hódoltság után ezen két erényé­ nek köszönhette azt, hogy újra nagy és szabad nemzet lett, úgy most is a krisz­ tusi tanítások utján kell haladni a nem­ zetnek s össze kell forrnia társadalmi külömbség nélkül és akkor a nemzet igazságos szent ügye győzedelmeskedni fog. Á beszéd a hallgatóságban, mely Kállón kb. 1000, Bercelen pedig 300 főt tett ki, igen nagy hatást váltott ki. Az ünnepi beszéd után vitéz Honti Sándor újra kuruc dalokat tárogatózott, majd az ünnepély a Hymnus eléneklésével végétért ■ | SPORT. |« hivatalos értesítő Kivonat ax ÉLASx Mátra-vidék HL osztá­ lya Intéző Bizottságának 1934. április hó. 18-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. Játékos igazolás. Igazoljuk a Pásztói SE részére Magyar Kálmánt, szül. Pásztón, 1905. Meghívó Nyílt-tér* • A Salgótarjáni Fogyasztási Szövet­ kezet felperesnek, a Salgótarján és Vi­ déke Hangya Fogyasztási Értékesitö Szö­ vetkezet alperes elleni tisztességtelen ver­ seny abbahagyása és jár. iránti ügyében ,a választott bíróság az 1934. április 11-én meghozott tárgyaláson hozott itélétében 'kimondotta, hogy mindkét peres félnek jogában áll üzleti röpcéduláin, levelein, hirdetéseiben, cégtábláin, bélyegzőin és általában üzleti életének bármely megnyi­ latkozásában a „Hangya", „mint a Hangya • tagja ', vagy a Hangyával való kapcsolatra ; utaló bármely hasonló megjelölést, a szö. vég bármelyik hglyén használni, azonban ’ csak a szöveg többi szavával teljesen egyforma nagyságú betűkkel írva vagy nyomtatva — és a szöveg többi részétől eltérő nagyságú, nagyobb és feltűnőbb betűkkel írva vagy nyomtatva haszálniok esetenként ismétlődő 100 (egyszáz) pengő pénzbírság terhével tilos és mindkét felet az ezzel ellenkező használat azonnali abbanhagyására kötelezte. , Köntzey Ferenc. ’E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem vállal a Szerk. 3 oldal Uj igazolások. Uj igazolások ese­ tén a játékosról felvett fénykép ‘hátlapján az egyesület pecsétjével a játékos szüle­ tési adatai hivatalosan igazolandók és az igy ellátott fénykép beküldendő. Április havi tagdíj, egy pengő, április hó 28-ig befizetendő. MLSz szabálykönyv és meccs­ könyv (2’50 P) ill. (4 P) az előadónál kapható, esetleg megrendelhető. Felszólítás. Felszólítjuk az egye­ sületek vezetőségét, hogy a mérkőzések rendezése alkalmával legalább hattagú rendezőségről gondoskodjék. Felszólítjuk az SBTC Levente egye­ sület vezetőségét, hogy játékosainak iga­ zolványait a bírónak bemutatni kötelessége. Ez alkalommal felhívjuk az összes III. osztályú egyesületek figyelmét, hogy a jövőben a biró mérkőzést csak arcké­ pesigazolványok felmutatása után vezet le. Helyesbítés. A mérkőzések ren­ dezéséről szóló hivatalos értesítésben hiba van, a helyes szöveg a következő :... „a mérkőzés megrendezéséről a vendég­ látó csapat gondoskodik." Salgótarján, 1934. április hó 18. WeÍM s. k. Boray s. k. elnök. előadó. Kivonat ax ÉLASx Mátra-vidék III. osxtálya Fegyelmi Bizottságának 1934. április hó 18-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. A „SSE“ vasárnapi meccsére a következő felállí­ tással veszi fel a küzdelmet az egri Move SE csapata ellen : Csala Springer Patkó Jancsi Győré Rigó Novoszelcczky Bezzeg Kautszky Pétre Ponyi Előre láthatólag nehéz küzdelem lesz a kiesésre álló egriek ellen. A pontokra ugyancsak nagy szüksége van a kék-fe­ hér gazdának is. A BTK-tól elszenvedett vereség okozta csorbát most kell kikö­ szörülni, mert ha ez nem sikerül igen szomorú kilátásokkal tekintünk a további mérkőzések felé. Mert hátra van még a DVTK, SBTC (!) PBÜSE is. Amint a felállításból kitűnik a vé­ delem maradt. A halfsor baloldalán Misecska helyett Rigó debütál s reméljük, hogy Rigót munkabírása predesztinálja erre a posztra. Önzősködnie természete­ sen nem szabad ha azt akarja, hogy győzzön a csapat. Petre most mutatkozik be a tarjáni közönség előtt, balszélső posztján. Re­ méljük nem csalódunk benne. Bezzeg részére pedig „oroszlán szivet" kívánunk és sok fürgeséget, mert ez az ami belőle hiányzik. Csala, Springer, Paskó közvetlen védelmünk a tőlük megszokott nyugodt­ sággal fogják posztjukat ellátni Győré­ re is nagy feladat hárul. Jancsinak is arra kell törekednie, hogy régi formá­ ját szerezze vissza. „Kaca" pedig okosan ossza a labdát „Nová„-nak és a kis Ta­ másnak mert akkor reméljük, hogy a 2 pont itt marad. Végül, a csatárok ne fukarkodjanak a lövésekkel! A mécs d. u. fél 4 órakor kezdődik. —Bán— Fegyelmi ügyek. Felszólítjuk az egyesületek vezetőségét, hogy figyelmez­ tessék játékosaikat a feltétlen sportszerű és fair játék megtartására,- miután min­ den szabálysértést a legszigorúbban fo­ gunk elbírálni. Felkérjük a kiállított játékos egye­ sületét, hogy a játékosról felvett jegyző­ könyvet, a játékos aláírásával ellátva, kedd délig Boray József előadó, Salgótarján, Acélgyár címére küldjék be, mert ennek elmulasztása esetén e nélkül fogunk íté­ letet hozni. Salgótarján és közvetlen kör­ nyéki játékosok személyesen is megjelen­ hetnek, ez esetben jegyzőkönyv nem szükséges. Fegyelmi Ítéletek. A Fegyelmi Bizottság Ponyi József KSC játékost a fegy. szab. 327. a. §-a alapján első fokon két hétre, 1934. április hó 30-ig eltiltja a játéktól. Szabó Illés LSE játékost a fegy. szab. 348. a. §-a alapján egy hétre, 1934. A tippverseny eredményét a hétfő este megjelenő Sponthiradóban közöljük. április hó 23-ig eltiltja a játéktól. Hogy kedves olvasóink kedvébe járjunk $ Sótér Tibor PSE játékos büntetését a sport eredmények iránti érdeklődést állandóan a kiállítással kitöltöttnek veszi. ébren tartsuk. „A Munka" mai és kővetkező száSalgótarján, 1934. április hó 18. maiban tippversenyt kezdünk s a verseny ered­ Szenzációs tippverseny „A MUNKA" bán. A Salgótarjáni Áruforgalmi WeÍM s. k. Boray s. k. Ré szvény-Tár saságua k elnök. előadó. Salgótarjánban a Salgótarjáni Áruforgalmi r.-t. helyiségében április 30-án d. u. 3 F. hó 21-i mérkőzések: órakor tartandó I. osztály. Pereces—SBTC. Perecesen d. u. 3 órakor. Biró: Tárgy: Budapestről. 1. Az igazgatóság jelentése. SSE—M. Egri Sport Egyesület. 2. A felügyelőbizottság jelentése. SSE pálya. Biró ; Adorján, Miskolc. 3. Zárszámadások előterjesztése. 4. Az igazgatóság és felügyelő bi­ Mátravidéki II. osztály. zottság részére a felmentvény megadása. SFC-PBÜSE II. 5. Alapszabályszerüleg benyújtott Salgóbánya d. u. 4 óra. Biró: Petindítványok tárgyalása. róczy Antal, Salgótarján, 1933. április 20. Az Igazgatóság. BSE—SBTC Ü. Baglyasalja d. u. 4 óra. Biró: Vári (Vopicska). A főváros legelőkelőbb kozmetikai intézete (orvosi) keres agilis társaságbeli höl­ HAC—HVSE. gyet, (esetleg kozmetikust, vagy orvos Hatvan d. u. 4 óra. Biró: Buda­ hozzátartozót) aki legelsőrangu kozpestről. Egyébként ez a mérkőzés metikai készítményeinek lesz a II. osztály derbije. helyi képviseletét vállalná. Leveleket referenciával „Szép haszon Mátravidéki III. osztály. . 126" jeligére Blockner J. hirdető HSE-SBTC B. irodájába, BUDAPEST, IV., Horthy-telep d. u. V24 óra. Városháiucca 10 kérünk. IX. évi rendes közgyűlésére. BútorUsa^zakképzetHútoraszt^ PSE—-SBTC lev. Pásztó d. u. ‘/a4 óra. RTC-KSC. Rónatelep d. u. 4 óra. SSE—PBÜSE III. SSE pálya d. u. 2 óra. Lőrinci—Mátranovák Lőrinci d. u. V: 4 óra. ményét mindenkor a Sporthiradó keddi számában hozzuk nyilyánosságra. A tippelés dijmentcs, azonban kiiárólag csak azt a nevezést fogadjuk cl, amely a lenti szelvényen történik. Termé­ szetesen mindenki annyi nevezést adhat le, ahány szelvényt csatol Csak teli találatos tippelést díja­ zunk. Több egyező helyes eredmény eltalálása esetén sorhuzássai döntünk. A félidők tippclésc nem szükséges. I. dij egy nagy doboz Diana desszert, II. dij egy kis doboz Diana desszert, III. dij egy tábla Stühmcr csokoládé. Sporthiradó tippversenye 1934. április hó 22. PTK-SBTC..................................... DAC—DVTK..................................... SSE—MESE..................................... BTK- -MVSC..................................... Név: ...................................................................... Cím : ............................................. ......................... A szelvények Pcész Arpádné fagylalt, cukrász sütemény, cukorka, csokoládé üzletében Fő­ utca 23. (Telefon 130) vasárnap délután 2 óráig adandók le. Tippversenyben a győzelmét a Peész féle fagylalt biztosítja. GRAMOFON^ LEMEZEK Gra m ofon kölcsönzés i Ebédlők, hálók, kombinált berende­ zések, konyhák, sezlonok, matraczok a legelőnyösebben szerezhetők be Rőmer Jenő Kedv e z ő í ize lesi feltételek. A rém. kaik templommal szemben. „HIS MASTER'S V0ICE“ Rőmer Jenő Patay-nál. Bútorjavitést, fényezést szakszerűen „n„'SSSSSSS. készítek. dús választékb a n órás és ékszerésznél beszélőgépek. lemezek és alkatrészek. órás és ékszerész, (A Főtérre) szemben.) , �A MUNKA 4- oldal Magyanosztrák ingyen nyaralási csereakció. Salgótarján, 1934 ápr. 21, Tisza István. kedvelt szépirodalmi hetilapját. Mutat­ ványszámot szívesen küld a kiadóhivatal: Budapest, VIII. Szentkirályi utca 28. sz. Az egész nemzet kegyelete, hálála a béke fenntartása mellett. Mindhiába. Egyes szám ára 28 fillér. A Zenlralrat dér geistigen Arbeiter és elismerése állít ma maradandó emlé­ Bécsben felfogásával kisebbségben ma­ österreichs. Wienben, magyarországi ro­ ket nagy fiának, Tisza István grófnak. radt és ekkor határoznia kejlett, mit te­ Salgótarján m. város polgármesterétől. kon szervezetekkel, mindkét ország in­ Müvészkezek formálták meg alakját, de gyen, lemondjon-e, vagy pedig minden­ 3815/1934. az. tellektuális közönsége részére ingyennya- az ihletet a szobormű megalkotására a nek ellenére nemzete élén maradjon, hogy Tárgy: Virágos Salgótarján. raltatási csereakciót szervez. Ennek az magyarság egyetemének általános kíván­ még a rosszakaratuak által ráháritott eset­ akciónak a szervezésére indíttatva érzi sága adta, az ősi magyar földből sarjadt leges ódiumot is vállalva, igyekezzék magát, egyrészt, mert kevesen vannak nagy államférfiul, a hazájáért küzdő és megmenteni nemzetének, amit lehet, igye­ abban a helyzetben, hogy maguknak drá­ érte életét is feláldozó, a népszerűséget kezzék átvezetni a magyarságot a vérzi­ ga, fizetéses nyaralást engedhessenek meg soha nem kereső, de vértanú haláláig vataros forduláson keresztül majd a csen­ Virágot fakasztó tavasz van újra s másrészt, hogy Ausztria és Magyarország nemzetéért dolgozó igaz magyart akarta desebb vizekre, ö ez utóbbit választotta én teljes bizalommal immár negyedszer között a baráti viszonyt elmélyítse. a közóhaj mintaképül a jövő nemzedé­ s az adott helyzetben ezzel tette a leg­ kopogtatok a múltban hálás köszönettel Az akció f. évi junius 2-tól októ­ kek elé állítani, mert élete és munkás­ nagyobb szolgálatot nemzetének. Benn az tapasztalt megértés után, a virágokat sze­ ber 6-ig tart és abban áll, hogy a részt­ sága követésreméltó példát nyújt nekünk, országban a nehéz viszonyok között is rető salgótarjániak ajtaján. vevők díjtalanul élvezhetik nyaralásukat de aznapunk következő magyaroknak is. biztosította a rendet és a nyugalmat, az A filléres gyors sok ezer utasa nem­ TOfeikus emberi tulajdonság, hogy itthon maradottakról gondoskodott, körül- csak a szeretetteljes fogadtatás, hanem a e csereakció keretében. Minden magyar, aki az általa igényelt nyaralási időtar­ nagyjainkat csak akkor tudjuk igazán zártságukban sem engedte, hogy éhség virágos utcák és ablakok hírét is elvitte tamra magánál, vagy családjánál egy oszt­ megbecsülni, értéküket teljesen felfogni, üsse fel a fejét, de nem szűnt még gon­ szerte e hazában s Salgótarján immár rák vendéget fogad, jogot szerzett arra, amikor már nincsenek közöttünk. Mig dolni azokra sem, akik fegyverrel kezük­ nem a „szénporos és kormos fekete vá­ hogy ugyanezen időtartamra (az igénylő közöttünk élnek, mindig akadnak kicsi- ben védelmezték Magyarország határait. ros" hirében áll, hanem virágos és fásikívánságához képest 1—4 hétig terjed a nyeskédők, bizalmatlanok, elfogultak, akik Ki tudná számontartani, hányszor szállt tott utcáival vonzó hatást gyakorol az a nyaralás időtartama) Ausztriában nya­ nem tudják magasabb színvonalra emel­ síkra Bécsben is, a hadvezetőségnél is a idegenekre. ralhasson. A nyaralás az igénylő kíván­ kedve valódi értékében méltányolni ve­ magyar csapatok érdekében és nem volt ügy érzem azonban, hogy a viráságának megfelelően Bécsben, vidéki vá­ zetésre hivatott embereik fáradozását. így olyan hadbavonult, vagy hozzátartozó, gositás elsősorban a t. Közönség virág­ rosban, vagy fürdőhelyen tölthető el és volt ez Tisza István életében is. Bár a aki, ha jogos kívánsággal, vagy panasz- kedvelő magyar lelkületéböl, e város iránt költségmentes, csupán 10 (tiz) pengőt kell nemzet nagy többsége mellé állott, akkor szal hozzáfordult, nála meghallgatást, il­ érzett szeretetéből fakad és elsősorban jelentkezési és kezelési dij címén az igény­ is voltak akadékoskodók, akik lerontani letve orvoslást ne talált volna. önmagunknak nyújt lelket emelő gyönyö­ lőnek lefizetnie. Ezzel szemben minden igyekeztek azt, amit ő alkotott, miért, S amikor már három esztendőn át rűséget. jelentkező a legmesszebbmenő vasúti ked­ ki tudná megmondani ? S amikor legjob­ végezte emberfeletti és háládatlan mun­ Megható az a látvány, amikor sze­ vezményben részesül. ban lett volna rá szükség, hogy a bajba­ káját, bekövetkezett az a szerencsétlen rény kicsi házacskák ablakaiban is, vagy Aki tehát ezen ingyennyaralási cse­ jutott országot megmentse, a gáncsosko- fordulat, amely visszavonulásra kényszereakcióban részt akar venni, csupán tiz dók félrevonulni kényszeritették és az ritette. Visszavonult, de nem a pihenésbe, rövidke portái előtt a szerető és gondos pengőt fizet le a 13.408 számú postata­ általuk szított gyűlölködés hozta azután hanem mint annyi százezer a harctérre kéznek szemet-lelket gyönyörködtető ma­ karékpénztári számlára és címünkre a azt az orgyilkos golyót, amely életét ki­ ment, védeni a magyar, az erdélyi ha­ gyar virágai diszlenek. Letiportságunkban életkedvet, re­ mellékelt kérdőívet és kötelezvényt pon­ oltotta. tárt. Nem kellett volna, maradhatott volna tosan kitöltve beküldi. Pedig Tisza István emléke tisztán itthon, de hazaszeretete nem engedte, ményt jelentenek a tavaszt, örömet hir­ A beosztás a beérkező jelentkezé­ áll az utókor előtt. Nem kereste a hatal­ hogy itthon legyen, amikor annyi magyar dető kedves virágok, melyek oly hálásan jutalmaznak meg bennünket, amikor ke­ sek sorrendjében történik, aki tehát előbb mat, nem volt szükséges ez neki, a nem­ vérét hullatja odakünn. vés fáradság ellenében ezerféle változat­ jelentkezik, jobb sorszámot kap. zetnek volt szüksége rá. A királynak és A forradalom előszelei jártak már ban bújnak ki a földből s mosolyognak Az ingyennyaralási csereakció cso­ a nemzet többségének bizalma hivta, hogy portok, illetve osztályok keretében bo- nem sokkal a világháború kitörése előtt közöttünk, amikor ismét rágondoltak, de ránk. A virágositás egységes és eredmé­ nyolittatik le. Csakis intellektuellek jön­ immár másodízben vegye át a nagy gond­ ekkor már késő volt. Ellenségei által nek tekintetbe, főiskolai hallgatók, közép­ dal és súlyos felelősséggel járó kormány­ szított gyűlölettől körülvéve nem ment­ nyesebb fejlesztése érdekében alulírott iskolai tanulók (ifjúsági csoport), közal­ vezetést. Teljes mértékben meg is felelt hetett már semmit és tudta, hogy élete hölgyek vállalták az egyes utcák és te­ kalmazottak, magánhivatalnokok, szabad­ ennek a bizalomnak. Bécs felé megszi- is veszélyben forog. Megmenekülhetett rek megfigyelését s azt, hogy ez ügyben foglalkozásúak,' — természetesen házas­ lárditotta a magyarság helyzetét, itthon volna,* de nem tette. Büszkén, felemelt az esetleges tanácsok, vagy kívánalmak párok is. pedig elsősorban az országgyűlés munka­ fővel állt az orgyilkosok elé és vértanú a város t. közönsége részéről a bizott­ Az ingyennyaralási csereakció f. é. képességét állította helyre, hogy alkal­ halálával tett bizonyságot szilárd, meg sághoz eljussanak. • 1. Nagyállomás és Vasut-utca az junius 2-től október 6-ig tart és a nya­ massá tegye a rá váró nagy feladatok el­ nem alkuvó, igazi hazafiassága. S most, amikor halhatatlan alak­ üveggyárig: Fekete Károlyné. ralás időtartama 1—4 hét végzésére. De alig volt készen ezzel, alig 2. Fő-utcában az üveggyártól á róm. Az utazások : junius 2, 16 és 30-án, hogy érlelődni kezdtek a magyarság jö­ jának földi mását örökítjük meg, kegye­ julius 14 és 28-án, augusztus 11 és 25-én, vőjét biztosítani akaró elgondolásai, ránk­ lettel emlékezünk vissza a nagy állam­ kath. templomig és a Forgács-utcában-. szeptember 8 és 22-én, (mindig szombati szakadt a nagy szerencsétlenség, lángbá- férfi, az igaz magyar ember életére,'mun­ Schreiner Jenőné. napon) kezdhetők meg. borult Magyarország és csaknem az kásságára és tragikus halálára. Eszmény­ 3. Fő-utcában a róm. kath. temp­ képünk lesz az alakja, de egyben figyel­ lomtól Főtérig, a Főtéren, Erzsébet-utcá­ A csere oly módon történik, hogy egész világ. Tisza ekkor nehéz választás előtt meztető is arra, hogy mire vezethet a ban : Darvas Sándorné. mindenki, aki a nyaralásra igényt tart, ugyanazon időtartamra, mint amennyit ő állott. Mint ma már világosan tudjuk, hi­ széthúzás, a pártoskodás. Tegyük tehát 4. Fő-utca a Főtértől a ZagyváiAusztriában eltölt, magánál vagy család­ szen az okmányok egész sora is bizo­ félre a torzsalkodást és Tisza István rakodóig, Mérleg-utcában: Szauer Anjánál Magyarországon egy osztrák ven­ nyítja ezt, ö nem akarta a háborút, sőt szellemében fogjunk össze mindannyian dorné. déget lát el. Nem feltétel, hogy a csere­ tekintélyének egész súlyát latba vetette s akkor majd boldogabb lessz a magyar. 5. Menház-utca, Erzsébettér, Régi nyaralás egy és ugyanazon időben tör­ posta-utca, Kis-utca és Temető-utcában: ténjen, hanem az a saját nyaralási idő alföldi népben a legerősebb. Ezek özv. Zemplényi Lászlóné. előtt vagy után is véghezvihető. Lehetsé­ utóbbi 30 filléres magyar válaszbélyeg I| rabb a testvéri érintkezések, a nemzeti egy­ 6. Kassai-sor, Tátra-utca az Ipar­ ges az is, hogy az igénylő ellátás nélkül beküldése ellenében. ségnek ez a meg nem szűnő ápolása testületig, Vaskapu-utca Székely-utca és Wien, 1934. április hó. csak lakásra tart igényt, ez esetben ellá­ tásáról az illetőnek saját magának kell Zentralrat dér geistigen Arbeiter österreichs legnagyobb biztosítéka annak, hogy a Széna-téren : Niederland Gyuláné. BIRNER s. k. Dr. SPERL JÁNOS udv. tan. magyarság egy marad ma és mindörökké. 7. Losonci-utca, Liget-utca, Kolozs­ gondoskodnia. Értesülésünk szerint az Erdélyi Szépmi­ vári-utca és Aradi-utcában : Lapsánszky irodafőnök. egyetemi tanár, elnök s. k. Ha például Osztrák Albert wieni ves Céh tervbe vette városunk megláto­ Jánosné. lakós kétheti szabadságát Magyar János­ gatását, ami a közel..jövőben várható és Az erdélyi írók (Az Erélyi Szép8. Kassai-sor az Ipartcslülettől: nál Budapesten kívánja eltölteni, akkor ekkor ki fog tűnni, hogy Salgótarján vá­ Zdravics Béláné. a csere a következő módokon bonyolít­ mives Céh) meglátogatják városunkat és rosa teljes mértékben átérzi Erdély ügyé­ a vármegye főbb kulturgócpontjait Ko­ ható le : / 9. Meszesalja és Karancs-utca, Fürdő­ nek fontosságát. 1) Hogy ugyanazon időben (például lozsvári tudósítónk jelenti, hogy az Er­ utca és Bányász-utcában: dr. Förster Tudomány és hit. Csak a féltudás Kálmánná. junius 2-től 10-ig) és ugyanazon időtar­ délyi Szépmives Céh (az erdélyi írók tamra (azaz két hétre) kap Osztrák Al­ egyesülése) magyarországi fogadtatása hitetlen, az igazi Istenhez vezet. Ezt az 10. Acélgyártelep : Pántyik Árpádné. bert Magyar Jánosnál és Magyar János nagy lelkesedést kelt az egész erdélyi igazságot példázya két világhirü orvos: 11. Salgó-utcában az óvodától, a Osztrák Albertnál lakást és ellátást, vagy magyarság körében. A szomorú gazdasá­ Calmette és Roux élete, melynek irányí­ Füleki-utcában : vitéz Jónás Ödönné. , gi helyzet és a kisebbségekre fokozódó tója a kétely nélküli katolikum volt. E csak lakást; 12. Bányatelepen és Kővár-utcában: 2) hogy Osztrák Albert szabadságát kíméletlenséggel nehezedő nyomás nagy két katholikus felfedezőről ad jellemző Dankó Antalné. ■Magyarnál előbb vagy későbbi időpont­ csügedtséget okozott a városok és falvak portrét Arady Zsolt az Élet uj számában. 13. Fő-utca at üveggyár végig, Sa­ ban veszi igénybe, mindenkor azonban lakóiban egyaránt, egész Erdélyben. A lap gazdag tartalmából kiemeljük még lak-, Vág-, Vasöntő-, Faiskola-utcában: a fennt megjelölt terminusokkal kezdő- Föl nem becsülhető tehát az az erkölcsi Harsányi Gréle novelláját, Magosi Artúr Moticska Nándorné. hatás, amelyet annak tudata gyakorol, és Toldalagi Pál versét valamint Farkas dőleg; 14. Pécskö-, Iskola-, Somlyó-utca 3) hogy Osztrák Albert nem Magyar hogy ime, a trianoni csonkaország szá- István, Nemoda Sándort, Máriássy Antal és az u. n. OFB. telepen: dr. Tóth Maés Jajczai János Írását. Willa Cather és montartja a mesterséges határain túlra Jánosnál, hanem másutt és más család­ került testvéreket és együttérez velük Szarka Géza regényei mellett gazdag tyásné. nál kapja a nyaralási beutalást. Salgótarján, 1934. március hó. Feltétlenül tekintettel vagyunk azon­ szenvedéseikben. Különös örömet okoz színházi és filmszemle s a Ipompás kép­ A virágositást intéző ban arra, hogy a cserebeosztás lehetőleg az, hogy ez a tesvéri érzés a legmagya- anyag egészítik ki a katholikus családok bizottság nevében: egyenranguakhoz és kollégákhoz történ­ ^31 u..... ■ dr. Förster Kálmán s. k. jék. Házaspároknál ajánlatos, hogy .azok polgármester. ugyanazon családhoz kerüljenek, egymást követő időtartamra. Természetes, hogy az ingyennyara­ lási csereakcióban csak egészségesek ve­ 25-án szerdán, 21-én szombaton, 22-én vasárnap Jön I hetnek részt. 26-n csütörtökön és 23-án hétfőn figyelmébe ajánlom, hogy ctakit Amennyiben tehát ön ezen akció­ ax idevaló éghajlathoz szokott gyü­ ban részt kíván venni, csupán a mellé­ Gaál Franciska nagysikerű Hongkongi mölcsfákat ültessenek. Kaphatók kelt kérdőívet és kötelezvényt kitöltenie Stan és Pan. minden fajban magyar hangosfilmje kaland. és aláírnia és a mellékelt postatakarék­ leszállított árban PARDON, TÉVEDTEM. Vöröshaju pénztárt befizető lappal 10 pengőt 13.408 sorfák és díszcserjék is stb. Itt a asszony. számú postatakarékpénztári számlánkra gyümölcsfa ültetés ideje, fáradjon . Vígjáték. Híradó. ki és tekintse meg kertészetemet befizetnie. FORGÁCS-UTCA 20 SZ. ALATT. További felvilágosítással szívesen Ugyanott 200O-öles házhely eladó szolgál az Osterreíchisches Verkehrsbüro Előadások kezdetet ezerdán és csütörtökön este 8, LÚGÉRT LEÓ és FIA budapesti fiókja, VI. Andrássy-ut 28. «z. szombaton este 7,9, vasár- és ünnepnap d. u. S, 7 és 9 órákor. kertész* te. és a Zentralrat dér geistigen Arbeiter Osterrdchi, Wien, L Univerriüítsplatz t., Salgótarján város Közönségéhez! APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Háztulajdonosok Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00174.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_04_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-04-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 12. évfolyam 18. szám (1934. április 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom