https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c463a0a60fb14885bfa29d7f6e97eba4.jpg a19df25b8c5684272d093e583b478646 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/77d8673c476886f79835bb363a89cd0f.pdf 34b6ef24d653e9ebed43eda929cd751f PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Lapsánszky János XII. évfolyam. 6. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 20 fillér lehet-e a mai nyomorúságban a takarékosságból pártpolitikát kivirágoztatni? Jelszavakon nyargalászva bejutni a célba? Nem félnek-e, hogy Francia­ ország példáján, ahol a panamista képviselőket a tömeg hangulata zavarja ki az ország házából, itt is kialakul a józan, hazájuk érdekét és saját adózsebüket néző polgá­ rok seprüs frontja? Csak az a baj, hogy a legtöbb polgára ennek az országnak mind­ ezt igen jól tudja, csak nem mer, vagy nem bir szembeszállni min­ denütt a vádolok és gúnyolok, rá­ galmazók és hamis vádakat sutto­ gok, sejtetök táborával. Vagy né- ma marad, vagy buzgón halogat a sárral dobálóknak. Hát legyen egyszer már vége ennek a gerinctelenségünknek. Áll­ junk szembe a suttogókkal és alaptalan támadásokkal Valljuk nyíltan mi is ideálunknak a nem­ zet társadalmi és politikai egysé­ gét. És ennek az ideálnak az ér­ dekében munkálkodó vezéreinket ne hagyjuk gyanúsítani suttogva, vagy ki nem mondva. Ne hagyjuk támadni olyanokért, amelyet so­ hasem tettek. Feszítsünk szivet, meggyőződést szembe a széthuzókkal, az egységbontókkal! Le­ gyünk magyarok és ne politikusok I Sz. I. MAGYAROSÍTSUNK, A magyar gondolat jegyében, a magyar feltámadás reményében vetem e sorokat papírra. Hinni szeretném, hogy e sorok olvasásakor kinyitják szivük kamrácskáinak ajtait s utat engednek e gondolatoknak szivükig, hiszen őszinte, igaz magyar szív sugallta e gondolatokat. Magyar szívből, magyar lélekből fakadt, magyar gondolatok magyar szívhez, ma­ gyar lélekhez keresik az utat. Magyar a szivünk s a lelkünk, magyar minden porcikánk. Magyarok vagyunk búban és őrömben, hiszen magyar földön szület­ tünk, magyar dalt dúdolt édesanyánk bölcsőnk felett, magyar kenyéren nőttünk fel s ma is az áldott magyar föld ke­ nyere táplál bennünket, bár e kenyér kisebb és könnyeinktől keserű, de.éppen a nagyobb, az izesebb magyar kenyér elnyerése érdekében érdekünk is — ha az érzelmi szempontokat ki is kapcsoljuk — hogy azt az egyet, az egyetlenegy fo­ nalat, mely az idegenhez köt, elvágjuk. Ez az egy ami nem magyar rajtunk, az idegen ruha: az idegen név. Változtassuk meg idegen hangzású nevünket I Ismerem az ellenérveket. Ezek azonban gyenge ellenvetések és nem helytállók. '/ „Az én nevem becsületes név", — mondják egyesek. Persze hogy az, eb­ ben nem is kételkedik senki. Az is igaz azonban, hogy a névnek a becsületet a viselője adja, s ha ez igv van, akkor a felvett uj magyar név is épen olyan meg­ becsült lesz, mint az előző neve. A név viselőjével együtt emelkedik arra az eszményi magaslatra, melyre a jócsele­ kedet, a puritán becsületesség emelte; avagy süllyedhet a mélységbe, ha viselője is erkölcstelen fertőbe süllyedt Nem a név teszi tehát az embert, hanem az ember a nevet. Ha az ember magyar; legyen a neve is magyar. „ A nagyapám, az apám is az én nevem viselte, ha nekik jó volt, nekem is jó", — mondja a másik típus. Nincs igaza, 'még pedig azért, mivel apáink egy boldog Nagymagyarországban éltek, ami­ kor nem volt annyira időszerű, mint ma, bár akkor is szükségszerű lett volna a névmagyarosítás. Ellenségeink a név­ elemzéssel nem használhatták volna ki ellenünk azt a tényt, hogy idegen nevű, tehát ellenségeink szerint idegen, azaz nem magyar az apánk, vagy a nagy­ apánk. Ha ma magyarositsz, hazádnak használsz vele. Ahány magyarérzésü em­ ber idegen hangzású nevét megmagyarositja, annyi láncszem hull le a trianoni bilincsről. A harmadik tipusu nemesi nevével hozakodik elő. Ha, nemes a neved, kap­ hatsz magyar nemesi nevet. Különben is magyar testvérek vagyunk mindannyian, nemes és nem nemes egyaránt Fő az, Postacsekk 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1934. február hó 3 Nézzünk szembe az egységbontókkal. Nézzünk egyszer már szemébe annak a sok támadásnak, amellyel a nemzeti egység gondolatát meg­ személyesítő párt, vagy annak ve­ zérei találkoznak. Lássuk azokat a gáncsvetéseket, amelyek állandóan elhangzanak írásban és szóban a szerintük legjobb akarat végrehaj­ tásának törekvése ellen. Most megvannak ezek a tá­ madások, mert a gyanúsításoktól a gúny és nevetségessé tenni aka­ rás kétes értékű fegyveréig min­ dent felhasználnak, mindent harc­ ba küldenek a minden áron tá­ madni, a minden áron szétbomlást szítani akarók. Nem terjeszthet Gömbös Gyu­ la miniszterelnök és kormánya oly törvényjavaslatot a képviselőház elé, amely szerkesztessék bár a leggondosabban, szolgáljon bár sok millió ember javára, álljon bár a legemberibb célok szolgála­ tában, hogy azonnal ne fújnák meg a harci riadót ellene. Azon­ nal a legalantasabb célok, legha­ tásosabb gondolatok imputáltatnak minden javaslatnak. Hiába hivatkozik a miniszter­ elnök egy év kormányzatának si­ kereire, hiába mutatja be tények­ kel a külpolitika és gazdasági té­ ren .elért eredményeit, hiába be­ szélnek a számok, önző kis parti­ kuláris, vagy személyi szempontok a legfehérebb célokat is sárral kennek be s addig csűrik csavar­ ják a számoszlopokat is, amig azok­ ból a saját igazukat nem próbál­ ják leszűrni. Lapunk hasábjain mutatunk rá a nyugdijtörvény körüli kétszí­ nű játékra, s múlt számunkban ismertettük az okokat, amelyek a fővárosi reform benyújtását in­ dokolják. Mégis mindkettő nagy politikai felhördülés indító okavolt. Személyi és pártszempontok fütöt­ te izzó megnyilatkozások próbáltak egész társadalmi rétegeket, békés munkástömegeket ellenállásra, til­ takozásra, merev szembeszállásra bírni. Az annyiszor megvádolt Beth­ len István is egyszerre igen nagy emberré lett a sajtójukban, nem azért mert a magyar igazság ke­ resésében oly becsületet szerzett Európa színpadán, hanem azért, hogy Gömbös Gyula miniszterel­ nök erőfeszítéseit és teljesítményeit kicsinyítő összehasonlításoknak tegye ki. Szinte önkéntelenül tódul a kérdés toliunkra: Vájjon meggondolták-e jól ezek a támadók, ezek a gunyolódók és kicsinylők, hogy mit tesznek? Hiszen a nyugdíj javaslatnál, a fővárosi tervezet benyújtásánál is a kormányt az adózó polgárság érdekei vezették. Az adó fillérek kevesbitése és a keservesen kisaj­ tolt adókkal való sáfárkodás ellen­ őrzés volt a cél. Van-e Salgótar­ jánnak oly adófizetője, aki ez el­ len józan ésszel^ tiltakozna. Hát Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő hogy lelkűnkben, cselekedetünkben le­ gyünk nemesek, szivünkben pedig igaz magyarok, s ezt külsőleg is kifejezésre Juttatjuk azzal, hogy magyar nevet ve­ szünk fel. Ezt a csekély áldozatot — ha ugyan egyáltalán lehet áldozatnak ne­ vezni, — meg keil hoznunk elesett ma­ gyar testvéreink hozzátartozóinak jobb sorsteremtése érdekében is. Hiszen az elesett hős fiaink az életüket áldozták fel a haza oltárára. Rokkant testvéreink is mekkora áldozatot hoztak, amikor fél­ kezüket, fél-, vagy mindkét lábukat Ga­ lícia és Doberdó temetőiben hagyták, hát még azok, akik legdrágább kincsü­ ket, szemük világosságát veszítették eL Ezen áldozatokhoz képest igen csekély áldozatnak nevezhető az, ha idegen ne­ vünket elhagyjuk. Nem a külsőség a fontos, hanem a magyar szív, a magyar lélek. Ezt az elvet képviseli a negyedik tipusu. Ez igaz^ugyan, de megtévesztő is lehet. Lehet a név viselője szívben, lélek­ ben magyar, de ha neve idegen, ellen­ ségeink revizlóellenes célokra kihasznál­ hatják a nagyhatalmaknál. Láthatod hát testvér, hogy hazádnak teszel jó szolgálatot, ha idegen neved ma­ gyarral cseréled fel. Elrabolt országré­ szeinken folyik a magyarirtás. Nemcsak a magyar szó tilos, de a magyar név is. A magyar nevű cégtáblákat leszedték, a magyar gyermek nyelvét megrontják, szi­ vükből kiölik a magyar érzést Nem le­ mossák a magyar nevet, hanem tüzzelvassal kiégetik. Testvéri Kezünkből a bilincstől pa­ takzik a vér, magyar véreinket sanyar­ gatják ellenségeink. Le akarod rázni a trianoni rabláncot? Akarsz szebb, boldo­ gabb magyar jövendőt? Ez az ut a reví­ zión át vezet célunkhoz. Testvér, neve­ det magyarosítsd meg I Ha e sorok írójának nevét olvasod, ne hamarkodd el megjegyzésedet, mert a sorok írójának magyarositási kérvénye elindult. Kurinszky József. Amerika=Európa=Magyarország. A régi rend alaptörvénye, mikor a liberalizmus még nem termelt mérges gyümölcsöket: az volt, hogy szabad utat a tehetségnek az érvényesülésre. Ez a tétel a liberális-individuális-kapitalista va­ riációban átformálódott olyképpen, hogy : szemesnek áll a világ. Az ebben a for­ mában látszólag megfcövesült rend ellen vették fel a küzdelmet nemcsak Olaszor­ szág és Németország, hanem azok is, akik mint a hamisítatlan liberális-de­ mokrata felfogás hívei a régi alkotmány sáncai közül próbálják ezt a nagyranőtt uj bálványt ledönteni és azok is, akik úgy látják, hogy a régi rend azoktól a fattyúhajtásoktól, amik nem is oly hosszú, de gyorsütemü élete és rossz irányban indult fejlődése alatt kihajtottak, többé még nem szabadithatók. Merő képtelenség hinni, hogy pl. a bolsevista Oroszországban az autokrata cári uralom visszaállítható, vagy Német­ ország a nemzeti ujjáébredés után át­ evezzen a lenini kommunizmus vizeire. Az is bizonyos, hogy Olaszország a fasiszta forradalom után újra szét hulljon a Cavour előtti kiskirályságokra. De ami­ kor minden számottevő európai állam­ ban a nagytömegek nyomora közepette nincs lehetőség a szabad érvényesülésre, sőt sokszor a puszta lét sfenntartására, amikor a korszerű tünetként jellemez­ hető túltengő egyéni élelmesség és pro­ tekcionizmus mellett egyesek kezében rövid hónapok alatt mérhetetlen, de lát­ hatatlan s igy meg nem fogható vagyo­ nok halmozódhatnak össze, amikor elő­ fordulhat az, hogy az embernek hasznothajtó háziállat léte, mig mészáros ke­ zébe nem kerül, biztosítva van, mert van fedele és élelme, csak az ember fagyhat meg a hirtelen beköszöntött hi­ degben, mert nem tudott magának egy odút biztositeni, ahol magát az ellen védhetné, akkor keresni kell a megol­ dást, amely az embernek, ezen a földön Isten, legtökéletesebb teremtményének legalább a puszta lét minimális feltételeit kivétel nélkül biztositja. Nem szükséges, hogy azt fasizmusnak, vagy hitlerizmusnak hívják. Az orosz cári absolutizmus épüle­ tét már nagyon kikezdte az idő, kivé­ nült teljesen. A vezető rétegekre talán kedvező, de a nagytömegeket páriasors­ ban tartó ez az államrend a XX. század­ ban már csak addig volt tartható a nagy­ tömegek kulturátlansága folytán, mig arra valami külső megterhelés rá nem nehezedik. Hogy a rendszer egészében elpusztult és sajnos ezzel kiveszett a müveit orosz is és hogy a nyers töme­ gek diktatúrája után az anarchia mes­ terei ültek ideiglenesen az egyébként békés szláv népek nyakára, az megért­ hető, azonban egy újabb külső, talán a világháborúnál sokkal kisebb teherpróba a mostani bolsevista rendszernek is meg­ ássa a sírját Európa ezen felüli részében többek közt Olaszorszország és Németország áz a két allam, amelyeknek sohasem volt u. n. történelmi alkotmányuk, ezért ott a társadalmi átalakulás most is alkotmány­ válsággal járt Azonban sem a fasizmus, sem a hitlerizmus mint államformáló tan nem fog a maga mostani merevségében fenmaradni, hanem bármennyire a tömeglélek szülöttei is, engedményeket fognak tenni. De hogy ezek az enged­ mények az uj forma lényegét nem pusz­ títják el s hogy egyik állam sem lesz többé képes visszatérni régi, bábom, vagy mondjuk XX. század előtti alkotmányára, az kétségtelen, mert a történelem kere­ két visszaforgatni nem lehet. Az angol és a magyar alkotmány az, amelyek a szilárd alapjaik mellett elég rugalmasak voltak mindég arra, hogy a régi építmény lebontása nélkül belső átalakítások, esetleg külső, de a régivel szerves kapcsolatba hozható pót­ lások által mindenkor ki tudták elégí­ teni a kor kívánalmait s mindazokat, akik azok védelme alá húzódtak. Ez a két alkotmány nemcsak papírforma, ha­ nem szilárd, rugalmas szerkezet, úgy is mondhatnám, hogy élő szervezet. Hogy némely berendezésén kiütköztek az öreg kor hibái, hogy az ember szellemi fejlő­ désével uj berendezésekre is szükség van, ezen józan ésszel csodálkozni nem �A MUNKA 2 oldal Ui üzlet! Szép és kellemes Ui árak! lesz otthona, ha BÚTORÁT Salgótarján, Fő-utca. dúsan felszerelt bútoráruházam­ ban vásárolja. LÖWY GYULA bútoráruház szabad. Az okos gazda gondja aztán, hogy necsak meglássa ezeket az avultságokat és az uj berendezés szükséges­ ségét, hanegjr/hogy az előbbit javítsa, vagy selejtezze s az újakat beszerezze. Nem kell nekünk sem fasizmus, sem hitlerizmus. Azt hiszem a kommun­ izmusból is eleget kóstoltunk mindnyá­ jan ahhoz, hogy ne vágyakozzunk utána, nem adok hitelt annak a felfogásnak sem, hogy a parlamentarizmus kiélte ma­ gát De igenis állítom, hogy a parlametarizmus uj formákat keres. Állitom azt is, hogy a liberalizmus bő köpenyegében s ennek útmutatásai szerint más leplek alatt is az önérdeket szolgáló oly ten­ denciák furakodtak be alkotmányunk harmonikus rendszerébe, amelyektől azt meg kell tisztítani Kétségtelen, hogy vannak idejét R. k. templom mellett. múlt intézményeink, amelyeket mással kell pótolni, de vannak uj hajtások, ami­ ket viszont erősíteni kell. — De vannak fattyúhajtások is, amelyeket kíméletlenül le kell nyesni, még ha a látszat szerint erősebbek is, mint az az ág, amelyből felsarjadtak. Mindez a mindenkori kor­ mány gondját kell, hogy képezze. Nem azon van a hangsúly, hogy milyen párt­ nak legyünk a tagjai. A kormány, amely az ország s a nemzet érdekét a szivén viseli, pártprogramot nem adhat. A prog­ ram kész csak végre kell hajtani. A mi­ niszterelnök kilencvenöt pontja, vagy Bethlen István debreceni programja közt ne az eltéréseken vitázzunk, hanem mie­ lőbb valósítsuk meg azt, ami azokban kö­ zös. Józan, a hazáját és fajtáját szerető magyar nincs, aki akár az egyik, akár a másik programm egybevágó pontjai közt Salgótarján, 1934. febr. 3. kivetni valót találna, ha az a magyar úgynevezett ellenzéki is. És kérdem, va­ jon akár az egyik, akár a másik prog­ ramban mi az ami nem egyezik meg a magyar alkotmány szellemével, mi az, ami a nemzeti és történelmi hagyománya­ inkat támadja? Egyik legszebb nemzeti s történelmi hagyományunk a haladás, ennek egyik legjobb s legtökéletesebb gyümölcse volt a maga idejében a jobbágyság felszaba­ dítása s a közteherviselés kimondása. Csak ezt a két pontot váltsuk egyelőre valóságra a modern felfogásban: szaba­ dítsuk fel a munkanélküliség és nyomo­ rúság jármából a fajtánkat s kényszere­ sük közteherviselésre azokat a vagyono­ kat, amelyek a legéberebb financszemek Az üdvözlő beszédet Gólián Rezső acél­ elől is el tudnak és el szoktak rejtőzködni gyári főmérnök, a salgótarjáni fronthar­ s vándorolnak, — sibolódnak, sokszor cosok alelnöke fogja mondani. Körmöczy látszólag gazdátlanul egyik országból a György nagyhatású és megrázó melodrá­ másikba s amerre vándorolnak szívják és mát ad elő, zene és énekkari kísérettel. sorvasztják azokat a gazdasági erőket A bányazenekar vonós együttese két amelyek a maguk röghözkötöttségével megkapóan finom és hangulatos számmal s mozdulatlanságával ezer év óta eddig szerepel a műsoron, azonkívül a teljes még össze nem roppant, de a hosszú 'zenekar két számmal, a kiváló Gábriel küzdelemben kimerült teherhordozói a Antal karnagy vezetésével. Műsor után magyar glóbusnak. tánc lesz, melyhez a zenét a bányazene­ Uj korszak küszöbén állunk, a ré­ kar és Oláh Gábor cigányzenekara szol­ gi rend haldoklik, de okos fejjel, bátor gáltatják. Aki a frontharcos estre eljön, szívvel s erős kézzel az ujjabb ezer év azoknak áldoz akik a világháborúban megalapozására ütött a tizenkettedik óra. testűkkel, életükkel védték azoknak az A közel jövő eredményei döntik el, váj­ álmát, akik itthon maradtak. A front­ jon kivánnak-e még minket elszakított harcos bajtársak ott lesznek mind és véreink, elszakított sorstestvéreink, ez a remélik, hogy amilyen szeretettel várják revízió előfutama. Tehát videant consulesl a nemes célra adakozó vendégeket, (Mercurius) olyan szívesen tartja kötelességének min­ den magyar ember, hogy ott legyen. A számozott jegyek 2 pengőtől 50 fillérig elővételben kaphatók vitéz Donászy Győ­ zőnél és a Turul nyomdában. Munkás-ankét. Múlt hó 27-én (szombaton) délelőtt 10 órakor a városházán a polgármester elnöklésével a hatóságok, a bányaválla­ lat képviselője s a munkás édekeltségek kiküldötteinek jelenlétében értekezlet volt, melynek egyetlen tárgya a nagyará­ nyú felmondás volt, melyet a bányaigaz­ gatóság a szénrendelés megcsappanása miatt tartott szükségesnek. A munkásság képviselői minden párt­ érdeken felülemelkedve előadták a le­ számolás előtt álló, eddig is csak szerény keresettel biró, kétségbeesett munkástár­ saik panaszait és oly irányú kérelmét, hogy a hatóságok és vállalatok sürgős intervenciójukkal akadályozzák meg a munkáselbocsájtást. A polgármestert felkérték a mun­ kásság képviselői, hogy őket küldöttség­ ben vezesse a kereskedelemügyi minisz­ terhez, hogy nagyobb mennyiségű szén­ rendeléssel, vagy utak építésével tegye lehetővé a város és vidék teljesen leron­ gyolódott munkanélkélieinek foglalkoz­ tatását. A polgármester^, megígérte, hogy képviselőnk segítségével kérésüket sür­ gősen teljesíteni fogja. — A bányavállalat képviselője közölte, hogy a téli idény befejeztével mindig volt nagyobb arányú munkáselbocsájtás, de figyelemmel vol­ tak a kolonizált és falusi munkásság közti különbségre, amennyiben a falusi mun­ kásnak legtöbb esetben saját háza, földecskéje van s nyáron hasznothajtó mun­ kát tud otthon is végezni A jelenlegi munkás elbocsájtást részben azzal csök­ kentették, hogy a műszakok számát re­ dukálták s igy lehetővé tették, hogy bár kisebb kerettel, de több munkás dol­ gozhasson. A munkásság kiküldöttei azzal a biztos reménnyel távoztak az értekez­ letről, hogy a hatóságok és vállalat min­ den áldozatot meghoznak, hogy a hibá­ ján kívül munkanélkül maradt dolgozni akarók sorsában egyhülés álljon be. den hasonló valutapolitikai intézkedés önmagától feleslegessé válik. A pengő értékelésében tehát semmi változás nem történik. Akinek pengője van, vagy akinek betéte van, az nyu­ Mindamellett, hogy Bethlen István godtan al hátik. maga is előfeltételekhez kapcsolta a pengő átértékelését és hogy az ö felfogása sze­ rint sem kerülhet tehát most még a sor erre az intézkedésre, a kormány mégis szükségesnek látta, hogy ebben a kér­ désben határozottan és minden kétséget Halálozás. Pacsmár János MÁV kizáró módon leszögezze a maga állás­ segédtiszt 50 éves korában meghalt. Te­ pontját. Ez pedig az, hogy szilárdan ki­ metése 28-án volt nagy részvét mellett. tart a pengő értékének változatlan fenn­ A ma tartandó reformálás tartása mellett, mert ez a pénzpolitika estre dr. Ravasz László a nagy­ bizonyult eddig a leghelyesebbnek és nevű rel püspök ma d. u. ’/só óra­ ennek köszönhető, hogy gazdasági éle­ kor érkezik meg vonattal. Az ál­ tünkben a nagy nehézségek ellenére is lomáson a presbitérium élén dr. megvan a stabilitás és a szilárd kalkulá­ Förster Kálmán polgármester fo­ ciós alap. A kormány nem teheti ki az gadja és üdvözli. ország és az egyes egyének gazdálkodá­ Északi Ferences plébánia Ol­ sát és megélhetését a pénzérték válto­ zásával tel tétlenül kapcsolatos meg­ táregylete meghívására Sik Sándor rendülésnek és rázkódtatásoknak. A országhirü költő egyetemi r. tanár feb­ Bethlen István által felsorolt négy ruár 24-én szombaton este a Katholikus előfeltétel megvalósításán a kormány Kör nagy termében műsoros kulturestély igenis kezdettől fogva a legnagyobb keretében előadást tart. A teljes progcéltudatossággal dolgozik. Helyre akarja rammot később közöljük és fogja állítani a költségvetés egyen­ A Frontharcosok salgótarjáni súlyát, amihez Bethlen István tanú­ Főcsoportja február hó 10-én az Ipar­ sága szerint is ma már közelebb ál­ testület színháztermében nivós est kere­ lunk, mint a kormány hivatalbalépésének tében mutatkozik be a város és vidéke időpontjában. A kivitel fejlesztése terén közönségének, hogy a világháborúban elért sikereket Tyler épugy nyugtázza, becsülettel harcolt és a ma mostoha vi­ mint Bethlen István. A Nemzeti Bank szonyaiban elesett bpjtársain segítsen. A deviza és aranykészletének alátámasztá­ rendezőség a műsort úgy állította össze, sát célozzák a bevált devizapolitikai ren­ hogy annak mindenegyes száma a legké­ delkezések. A külföldi hitelezőkkel pe­ nyesebb Ízlést is kielégítse, mindvégig dig a kormány állandóan tárgyal, sőt szórakoztató, változatos és művészi Te­ már jelentős eredményeket is ért el a gyen. Az est műsorán közreműködnek : kamatmérséklés és a hitelek meghosz- Réthy Eszter a m. kir. operaház kiváló szabitása terén. De ha a négy pontban fiatal szoprán énekesnője, aki kiforrott teljes is a megegyezés a kormány és művészettel előadásra kerülő áriáival min­ Bethlen István felfogása között, viszont den bizonnyal közel fog férkőzni a hala kormány e kívánatos nagy cél elérése gatóság szivéhez. Blankenberg Sárika után sem szándékozik a pengő értékéhez bányazenekari kísérettel művészi spanyol hozzányúlni, mert meggyőződése srerint táncot fog lejteni, hogy pesti sikereit PÉNZÜNK SZILÁRDAN ÁLL! Bethlen István debreceni beszédé­ ben igen alaposan foglalkozott az aktuá­ lis gazdasági kérdésekkel és megállapította a kormányzat gazdaságpolitikájának ered­ ményeit A legtöbb kérdésben ugyanaz a gazdaságpolitikai felfogás, mint a kor­ mányé. A mezőgazdasági válság okait és gyógyításának módjait fejtegetve, felve­ tette azt az eszmét vájjon nem volna-e helyénvaló, ha a pengő belföldi és kül­ földi értékelése közötti különbözeiét a Jegybank hivatalosan is elismerné. Ettől ugyanis azt várja Bethlen, hogy a gazda­ közönség az exportált agrárcikkekért na­ gyobb árhoz jut Bethlen István e javaslatának köze­ lebbi magyarázatát adta másnapra közzé­ tett nyilatkozatában. Ebben kijelenti, hogy a pengőre vonatkozó javaslatát csak kellő előkészítés után lehet megvalósítani, de szó sincs arról, hogy máról holnapra életbe lehetne léptetni a pengő átértéke­ lését Pontosan megállapítja ugyanis, hogy ehhez előbb négy előfeltételt kell meg­ valósítani, amelyek nélkül a pengő átér­ tékelése be nem következhetik, mert ez igen veszedelmes bonyodalmakkal volna kapcsolatos. Ez a Bethlen által felsorolt négy előfeltétel a következő : először az államháztartás egyensúlyának teljes biz­ tosítása. Másodszor a külkereskedelmi aktiüum állandósítása. Harmadszor a Nemzeti Bank deuiza-és aranykészleté­ nek megfelelő alátámasztása, és negyed­ szer a külföldi hitelezőkkel való végleges megállapodás. Bethlen ezt a négy elő­ feltételt már debreceni beszédében is felsorolta, utóbb közzétett nyilatkozatá­ ban pedig újból kihangsúlyozta. Ezzel maga is leszögezte, hogy a pengőéték megváltoztatása nem tartozik az aktuális politikai feladatok sorába, mert hiszen a négy előfeltétel teljesülése még hosszabb időt fog igénybe venni az előfeltételek teljesedése Hírek és különfélék esetén min­ salgótarjáni fellépésével is Nagylelkű és értékes aján- ' dókban részesítette Dr. Soldos Béla, vármegyénk kiváló főispánja megértő tá­ mogatása és lelkes közbenjárása a salgó­ tarjáni ,,Mansz**-ot: a m. kir. kereskede­ lemügyi minisztériumtól 4 drb. varrógépet kapott szociális céljai elősegítésére. Ez a komoly ajándék ismét ékes bizony­ ságát mutatja annak a nemes gondolko­ zásnak, amellyel vármegyénk népszerű főispánja minden közcélú munka támo­ gatása iránt viseltetik. Dr. Soldos Béla minden szükségünkben valóban a várme­ gye édesatyjának bizonyult, akinek atyai szive mindig nyitva áll, minden jogos kérelem, minden szép és nemes szándék megsegítésére. így történt most is s az értékes ajándék révén a „Mansz" nagy­ lelkű asszonyai munkája nyomán mind több és több fehérnemű és felsőruha ke­ rül Salgótarján didergő szegényeinek testére. Halálos baleset történt Kazáron januar hó 30-án délelőtt. Bozsik András 40 éves és Nagy Bóna Károly 37 éves kazári lakos bányászok ácsolást végez­ tek a Gergely-táró egyik lejtaknájában, miközben a csillevontató kötélpálya el­ szakadt és egy szénnel megrakott csille­ sor irtózatos robajjal zudult feléjük a lejtaknán. A megrémült bányászok me­ nekülni próbáltak a legközelebbi buvóhelyre, de erre idejűk már nem volt és a szörnyű szerencsétlenség bekövetke­ zett. Bozsik András, kinek egyszer gcrinctörése, majd lábtürése volt, borzal­ masan összeroncsolt testtel került ki a bányából. Eszmélethez nem tért és kb. 3 óra múlva, szállítás közben a mentő­ kocsin meghalt. Ez volt a harmadik bal­ esete, ami elragadta örökre az élők sorából. Elragadta feleségétől és öt apró gyermekétől a józanéletü, derék és jó családapát, aki a halála előtti órákban még vidám nótaszó mellett dolgozott tár­ sával a sötét haláltárnában. Nagy Bóna Károly állapota súlyos. Éietbenmaradásához azonban van remény, de aligha­ nem munkaképtelen lesz a szintén öt­ gyermekes családapa, aki a kazári fúvós bányászzenekarnak vezetője volt. A sze­ rencsétlenül jártak és családjaik iránt nagy a részvét az egész bányavidéken „Szerencse fel, szerencse le ... ilyen a bányász élete" I Kárpátiak közgyűlése. A Magyarországi Kárpátegyesület Salgótarjáni Osztálya 1934. február 7-én este 7 óra­ kor tartja XI. évi rendes közgyűlését az egyesület helyiségében (Róm. Kath. Ol­ vasókör), amelyre a t tagokat, az alap­ szabály értelmében, ezúton is meghívja az Elnökség. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó, mondja Dr. Förster Kálmán polgármester. 2. Múlt évi jkv. felolvasása, 3. Titkári jelentés, 4. Pénztáros jelentése, 5. Ellenőr jelentése, 6. Jövő évi költség­ gyarapítsa. előirányzat ismertetése, 7. Tisztikar és . , • ■ < j • i ; j �A MUNKA Salgótarján, 1934. febr. 3. 3 oldal választmány kiegészítése, 8. Esetleges in­ Kitüntetés. A salgótarjáni „Mansz* dítványok. Indítványok a közgyűlés előtt elnökének, Dr. Förster Kólmánnénak e 2 nappal Írásban nyújtandók be. Köz­ szegények megsegítése és istápolása érde­ Tek. Szerkesztőségi gyűlés után a turisták, lövészek, szépé­ Egy jó ember, a szív és lélek em­ kében több éven át végzett és a B. lapjának múlt heti számában nek és vendégeik barátságos vacsora ke- bere, egy a hosszú betegségtől és az nyomorenyhités terén elért érékes mun­ jóleső érzéssel olvastuk a „Templomvá­ rctében’összejovetelt tartanak fél 8 óra­ élet kemény ostorától méltatlanul meg­ káját Dr. Keresztes Fischer Ferenc m. rók" c. cikket, mely a mi évtizedes vá­ kor a róm. kath. olvasókör dísztermében. kínzott ember, egy kitűnő tisztviselő, a kir. belügyminiszter elismerésben része­ A vacsora után két részben kerül be­ jegyzői pályán több mint három évtize­ sítette. Salgótarján városának különös gyakozásunknak * adott visszhangot és mutatásra a Kárpát-egyesület Salgótar­ des múltra, nehéz küzdelmekre, de si­ örömére szolgálhat, hogy az az áldásos azon elhatározásunknak, hogy készek va­ jáni Osztályától elkészített 100 képből kerekre is visszatekintő tisztviselő, kéz- munka, amelyet'Dr. Förster Kálmánné gyunk meghozni nehéz kereseti viszo­ álló és Salgótarjánt — gyönyörű vidé­ diszentléleki Csintalan Abris, Kisterenye a reánkszakadt nyomorúságos évek kez­ nyaink között is azt az áldozatot, ame­ kével együtt ismertető diapozitív sorozat. nagyközség 20 éven át volt közszeretet­ dete óta a város szegényeinek és nyu­ lyet eddig meghoztunk. Minden reményünk megvan, hogy Ezen ismeretterjesztő képsorozatot szí­ ben és közbecsülésben álló főjegyzője, galmának érdekében csendben, nagy ön­ nes tollal. megirt, értékes felolvasás fogja Nógrád-Hont vármegye törvényhatósági feláldozással végez,- a minisztérium ré­ a jó Isten segítségével s az illetékesek támogatásával és saját magunk erejével kisérni, amelynek írója és felolvasója dr. bizottsági tagja, hunyta le örökre jósá­ széről is meleg elismerésre talált. Nem az 5500 hívőt számláló északi Egyház­ Dornyay Béla alelnök, gimn. tanár, az gos szemeit f. év január hó utolsó nap­ utalunk másra, mint a népkonyhái ak­ község még ezidén templomhoz jut, mely ékes tollú természetbúvár. Belépődíj nincs. ján éjjel 1 órakor, 55 éves korában, 7 ció hatalmas áldozatot és munkát igénylő az agyonterhelt régi plébániát és temp­ Vacsorajegyek (1 P-ért) a városházán évi boldog házasság és a halotti szent­ súlyos gondjaira, a karácsonyi felruhá­ lomot is tehermentesíti. Eischer Ernő lövésztitkár és Kaszper ségek ájtatos felvétele után befejezte zás! akciók nagyszabású nivós varrásaira. Salgó, Inászó és Zagyvaróna népe Kálmán turista titkárnál igényelhetők munkás életét. Temetése febr. 1-én d. u. A „Mansz" elnöknője mellett ezekből is rövidebb idő alatt éri majd el a fa­ A Salgótarjáni Osztály szeretettel kéri fél 3 órakor volt a nagyközség egész az áldozatos, krisztusi munkákból kivet­ felépítendő templomot, amikor fel a kedves turisia-testvéreit, azok csa­ lakosságának, tisztviselőtársainak, felettes ték a részüket a Mansz és a város ne- sorban istentisztelet hijján szentmisét kíván hall­ ládtagjait és a szívesen látott vendégeit, hatóságának, tisztelőinek és barátainak meslelkü asszonyai is, úgy hogy ez a magas gatni. — Iskolás gyermekeink, az összes , hogy minél nagyobb számban vegyenek óriási sokaságától környezve. Holttestét elismerés szól mindenkinek, akinek cso­ katonai alakulatok vallási érdeke az uj részt ügy a közgyűlésen, mint a vetített­ a községházán szentelték be, majd utána, datevő munkássága nyomát) a súlyos plébánia területén szükségessé teszik a képes előadáson és a vacsorán is, hogy utolsó kívánságához híven, lakásának ud­ magyar telek havas ugarain is kenyér sürgős templomépitést, melyhez ha min­ igy a turistaság szent eszméit hirdetve varán folyt le az impozáns gyászszertar­ és' ruha termett a város szegényei és den kereső, aki az északi plébánia terü­ és a turistabarátságot ápolva, minél több tás. Utána megindult a hosszú gyászme­ jobb sorsra érdemes munkanélküliéi szá­ letén lakik, jövedelmének csak 2-3%-át és minél lelkesebb tagtársat számlálhas­ net fel a sok-sok lépcsőn, a templom mára. Salgótarjánnak pedig biztosíték ajánlja föl 2 éven át, továbbá a város, son és ezzel mi salgótarjáni turisták ne feletti magas dombon fekvő temetőbe, arra, hogy bármilyen megpróbáltatás vármegye, vállalatok bizton remélt támo­ csak a turistaságnak és a szent termé­ ahol a sírnál Csekey Sándor kazári fő­ elé bátran nézhet, mert asszonyai a nyo­ gatásukat meg nem vonják, akkor rövi­ szet kultuszának áldozzunk, de szeretett jegyző mondott a kartársak nevében mor frontján az első sorokban küz­ desen mindnyájunk örömére, boldogitá. városunk, Salgótarján idegenforgalmának megható gyászbeszéd kíséretében, utolsó denek. sára egy gyönyörű kulturalkotás fogja Legyen ott a kath. körben hol­ megkoronázni az utóbbi évtizednek sok álmindenki előtt nagyfontosságu ügyét is istenhozzádot a derék kartársnak, a né­ minél jobban előmozdítsuk és átvigyük pet szerető tisztviselőjének, a jó férjnek nap este tartandó táncesten I dozatos és értékes városi építkezését Köszönet „A Munka" T. Szer­ a köztudatba I Ott legyünk tehát mind­ és a szerető rokonnak. Kisterenye köz­ Szerkesztő ur tisztelője : ség, a szomorú özvegy és a nagyszámú kesztőségének 1 Boldogan gondolok visznyájan 1 egy „Credo" tag. Holnap 4-én kedélyes farsangi rokonság gyászában osztozik lapunk is, sza arra, hogy a második Nógrádba mely a megkínzott szivü főjegyzőben tervbe vett, általam iniciált akció is si­ táncest lesz a Kath. Körben. Klóiban Béla 'acélgyári előmunegy derék tisztviselő, egy jó emher el­ kerrel befejezést nyert a Báthory szobor Az állástalan diplomások ré­ felállításával. Engedjék meg, hogy a sal­ kás 53 éves korában 3 hétig tartó beteg­ múlását őszintén fájlalja. szére nagyon fontos tudnivaló. Az gótarjániak lelkes készségét ezúttal is há­ ség után meghalt. Temetése 30-án d. u. Állástalan Diplomások Országos Bízott- 1 lás szívvel megköszönhessem, miként azt '/<4 órakor volt az acélgyári zenekar és sága (címe : Budapest, Országháza, Ár­ dositás 10.) Esetleges indítványok. Köz­ a Segítséget, melyet becses lapjuk nyúj­ dalárda közreműködésével, feljebbvalói­ kádsor) az elmúlt napokban úgy a sajtó, gyűlés után vacsora keretében Dr. Dor- tott. Remélem, hogy megtartanak jóindu­ nak, munkástársainak s tisztelőinek im­ mint a rádió utján jelentkezésre hívta fel 1nyay Béla a Kárpát Egyesület alelnöke latukban, amelybe ajánlom magam, szol­ pozáns részvéte mellett. qz állástalan diplomásokat s a vidékeken vetitettképes előadást tart „Salgótarján és gálatukra készen hazafias tisztelettel: A „Mansz** salgótarjáni osz­ lakókat arra kérte, hogy közöljék nevű- .környéke" címmel. Vacsorajegy 1 P. Be­ Miklóssi Ferdinánd Leó, a Báthory István tályának ismeretterjesztő előadá­ két és pontos lakcímüket levelezőlapon j Emlékbizottság főelőadója. sai és szabás, varrás, főzési tan­ . ; az ÁDOB-bal, hogy onnan postán két lépődíj nincs. folyamai. Minden héten kedden d. u. db. kérdőívet kaphassanak. Ezek a kér­ 3—5 óra között és pénteken 3 órától 6 dőívek a helyi hatóságok igazolása után óráig folynak a „Mansz" ismeretterjesztő küldendők vissza az ÁDOB-nak. Okmá­ előadásai és szabás, varrás, főzési tanfo­ nyok melléklése felesleges, azokra csak lyamai az egészségbáz „Mansz" szobájá­ a hatósági igazolásoknál van szükség. A-' ban. Az előadások élén a legkiválóbb elő­ félreéftések elkerülése céljából hangsú­ Ebédlők, hálók, kombinált berende­ adók állnak, akiknek nagy tudása bizto­ lyozza a felhívás, hogy az ÁDOB akciója sítja a legalaposabb kiképzést. Előadást kizárólag az állástalan diplomások ügyé­ zések, konyhák, sezlonok, matraczok tartanak: Bóna Kovács Károlyné, Gaál vel foglalkozik, tehát azokéval, akik ma­ Ferencné, Semetkay Józsefné, özv. Zempgyar egyetemen vagy főiskolán szerzett lényi Lászlóné, Dr. Vilmon Gyula. Aki a legelőnyösebben szerezhetők be vagy külföldről nosztrifikált hasonló rangú még nem tudott volna ezekről a lelket oklevéllel rendelkeznek. (Pl, orvos, mér­ nemesitő, ismereteinket gyarapító s gya­ nök, jogász, közgazdász, tanár, gazda korlati tudásunkat növelő és mindenkor stb.) Aki nem bir ilyen képesítéshez hasznosítható előadásokról, vegye előjegy­ kötött oklevéllel, mint pl. tanító, jegyző, zésbe a fenni közölt időpontokat s jár­ A róm. kath. templommal szemben. felsőkereskedelmista, technológus stb. jon el a tanfolyamokra, ahol nemcsak ebbe a fogalomkörbe még nem sorolható kellemes, hanem hasznos időtöltésre is Bútorjavítást, fényezést szakszerűen készítek. talál. - be. A jelentkezési határidő 1734 már’ cius hó 1. , A MOVE Salgótarjáni Lövészegye­ 572—1933 vht. szám. Egy biztos tlp. Fejfájás ellen hatásos Budapest közönségét hódította meg, ha­ sület 1934. évi február hó 7.-én (szerdán) az Aspirin I De tudja-e. hogy igen jó hatású nem külföldön is nagy sikert aratott és este Vz 7 órakor a Róm. Kath. Olvasó- szer « Árverési hirdetmény. más esetekben is ? Erősíti a szervezetet a meg­ körben tartja XIV, évi rendes közgyülé- hűléses * dicsőséget szerzett a magyar névnek. Magyar Borértékesitő r.-t. javára 180 P megbetegedés elleni védekezésben és meg­ sét, melyre tag bajtársait tisztelettel meg- szünteti s a rheumatikus fájdalmakat. Hogy azon­ Paródiái mulatságosak és olyan tehetség­ tőke és több követelés és járulékai erejéig a hivja. Tárgysorozat: 1.) Elnöki megnyitó ban t csalódás ne érje, kérje mindig az eredeti cso­ gel rendelkezik, hogy bámulatba ejti a gyöngyösi kir. járásbiróság 1930. évi 2533/4 sz. a Bayer-kereszttel. . 2.) Múlt évi jegyzőkönyv felolvasása 3.) magolást > közönséget. Cellót, hegedűt, trombitát, végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás foly­ végrehajtás szenvedőtől 1930. évi junius hő Főtitkári jelentés 4.) Lövészjelvények át­ Szendy Lajos a 'rádióban sok­ fuvolát, női és férfi énekhangot, sőt egész tán 11 n. lefoglalt 1200 P becsértékü ingóságokra a adása 5.) Pénztáros jelentése 6.) Szám- sszor hallott zene paródista folyó hó 10-én zene és énekkart is csodálatos hasonla­ starjáni kir. járásbiróság 4592 930 sz. végzésével - vizsgáló bizottság jelentése 7.) Lőtérpa- fellép 1 a Pannóniában az Omke által tossággal utánoz. A közönségnek felejt­ az árverés elrendeltetvén, annak az 1908 évi rancsnok jelentése 8.) Tornász szakosztály irendezett táncestélyen. Szendy La­ hetetlen estét fog nyújtani a kiváló művész XLI. t.-c. 20 §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más fog­ vezető beszámolója 9.) Alapszabály mó- jjos kiváló zene paródiájával nemcsak Mint a „Munka" értesül a nő­ laltatok javára is az árverés megtartását elrende­ egyletek Salgótarjánban és környékén lem, végrehajtást szenv. lakásán üzletében eseményt jelentő nagy közős estjüket a Zagyvapálfalván leendő megtartására határidőül farsangban összetorlódott számos mulat­ 1934. évi február hó 7. napfának délutáni 3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefog­ ság miatt, egy későbbi időpontra ha­ fél lalt ló, könnyű kocsi s egyéb ingóságokat a leg­ lasztották. többet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, eset­ Múlt hó 21-én ünnepelte a balassa­ rátságáról" tartott szép előadása ragadta ’ A „Mansz** hölgyei kedden 6-án leg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kéthar­ gyarmati* Madách Társaság a halhatatlan meg a lelkeket. Visnovszky Rezső' dr. né­ d. u. 5 órakor teadélutánt rendeznek a madánál alacsonyabban nem — cl fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára hány stilszerü, mély értelmű költeménnyel, Kath. Kör kistermében, amelyre a tago­ egyezer költő születésének 111-ik évfordulóját. pengőn felül van, az 5.610/931. M. E. A vármegyeház nagy termében elő­ Farkas István gimn. ig. „Éva alakja Tria­ kat, ismerőseiket s az egyesület barát­ számú rendelet értelmében csak azok árverezhet­ kelő közönség gyűlt egybe ez alkalom­ non tükrében" c. értekezésével tette tel­ iak ez utón is meghívják a Rendező. nek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánat­ pénzül leteszik. ból. Megjelent a Sztranyavszky-Madách jessé azt a magas nívójú emlékünnepet, Háziasszonyok. Salgótarján, 1934. év január hó 15. Protestáns testvéreink s az ér­ család minden tagja, Karaffiáth Jenő ny. mely a nagy költő halhatatlan szellemé­ Török Gyula deklődők figyelmét felhívjuk azon ese­ • miniszter, Jeszenszky Kálmán esztergomi hez méltó volt kir. bir. végrehajtó. píelátus-kanonok, a vármegye és városi ményre, hogy február 4-én, vasárnap d. e. A dalárda himnusza fejezte be az hivatalok, hatóságok képviselői stb. 10 órakor a református templomban dr. A kiváló balassagyarmati dalárda ünnepélyt, mely után 100 terítékes ban­ Ravasz László püspök prédikál. Ar 1858 ívben alapított A „Vén gazember** Mikszáth Hiszekegye után dr. Visnovszky Rezső kett volt, amelyen Karaífiáth Jenő ny. kir. tanfelügyelő nyitotta meg a diszülést miniszter mondott megráző erejű, nagy örökbecsű regénye a legkiválóbb magyar AZ ANKER ÁLTALÁNOS tudásra valló serlegbeszédet. „Az élet értelme és értéke Madách mű­ színészekkel a címszerepekben szomba­ Európa hangos ma a bécsi „Em­ ton, vasárnap, hétfőn és kedden kerül BIZTOSÍTÓ R. T. veiben" cimü nagyszabású előadásával. kcrca Salgótarján és kornyé­ Madách csodálatos lelki finomságát, al­ ber tragédiájának" előadásaitól. A kul- műsorra az Apolló mozgóképszínházban. kére ItflgnBkaégnak al­ turfölény fönséges megnyilatkozása kotó képességét, önálló egyéniségét dom­ kalmas oagot, va*V ■se­ a sztregovai nagy halott örökértékii mü ­ borította ki klasszikus példákkal. — Majd gélytSíivel ajánlatok, me­ Antal Zoltán r. tag „Demagógok a tria­ vének előadása. A trianoni határok e A „Frutty Melody Band“ a lyek bizalmasan kezeltetnek, Az Anker Biztosító R T. PANNÓNIÁBAN! noni Athénben" és „Hol a kulcs" cimü fegyver nélküli nagy tel/esitmény hatása pestvidéki vezirügynókaág Bu­ aktuális tárgyú hatásos költeményeit ol­ alatt recsegnek s a szenvedések súlya Az ismert fővárosi szalonzenekar dapest, Deák-tér 6. címre invasta fel. — Hajnik! Schindler Éva gyö- alatt roskadozó magyarság uj erőre kap február 1-től Hangonyi Rudas tézendők. • nyörü zongoraszáma, majd Jeszenszky Madách Imre halhatatlan lelkének örök cigányzenekarával felváltva hang­ Kálmán prelátus „Madách és Aranyba- fényében l versenyez a Pannóniában. Kisterenye gyásza. Kaptuk az alábbi levelet: Bútort csak szakértőnél vásároljon!! Patay-nál. Madách jubileum Balassagyarmaton �A MUNKA 4 oldal KÖZGAZDASÁG. Növekedett a borfogyasztás az adócsökkentés óta. Az ország több vidékéről az*a hír érkezik, hogy a borfogyasztási adó csökkentése nyomán fellendült a fogyasztás. A nagykőrösi adatok szerint a múlt év folyamán ott összesen 12.000 hektoliter bort fogyasz­ tottak el. Ebből ki lehet számítani, hogy a múlt évben minden nagykőrösi lakos, még a gyermekeket • is beleszámítva, 42 liter bort ivott meg. Az 1932. évi fo­ gyasztás csak 19 literes fejenkénti átlag­ nak felel meg, vagyis a borfogyasztás az előző évhez viszonyítva több mint a kétszeresére emelkedett Itt említjük meg, hogy a legújabb kimutatás szerint a szesztermelés is emelkedett*: 1933. de­ cemberében Magyarországon 59.400 hek­ tolitert termeltek, a megelőző évi de­ cember 33.280 hektoliterével szemben. Hirdessen „A MUNKÁ“=ban! Egypengős drágulás a búza­ piacon. A búza áralakulásában az újév óta kedvező fordulat mutatkozik a bu­ dapesti terménytőzsdén. A múlt év utolsó heteiben még egyenetlen volt az ár­ alakulás és ha egy-két napig barátságos­ nak mutatkozott az irányzat, a követ­ kező napon megint ellanyhult. A 77 kg.os tiszavidéki búza árát métermázsán­ ként valamivel 7 pengő felett jegyezték a. Budapestig tartó fuvardíjat is beleszá­ mítva. A legalacsonyabb volt az árjegy­ zése december 3-án, amikor a 77 kg.-os tiszavidéki búza árát 6'95—7'15 pengő­ ben állapították meg. Az uj évben bi­ zakodóbb hangulat alakúit ki, a malmok­ nak és a nagybankok áruosztályainak vásárlásai a búzaárak javulását idézték elő. Hozzájárult a kedvezőbb árak ki­ alakulásához az is, hogy a kiviteli kilá­ tások megjavultak, a kinálat viszont szokvány- és a jobb búzákból egyaránt gyenge maradt. Január 16-án a 77 kg.os tiszavidéki búza ára 8—8'20 pengő volt, ez az árfolyam azonban nem tudta tartani magát és a következő napokon újból kissé lemorzsolódott, de a múlt év végéhez viszonyítva mégis közel 5 pen­ gős árnyereség áll fenn, A búza javulá­ sával nem tartott lépést a takarmány­ piac és a zab, árpa és tengeri irányzata se javult A fővárosi malmok a lisztára­ kat 50 fillérrel emelték. A nagykereskedelmi árak emelkedése. A nagykereskedelmi árak jelzőszáma a most megjelent hivatalos adatok szerint december havában 70ről 71-re emelkedett. Az emelkedést a mezőgazdasági árnivó egy pontos emel­ kedése idézte elő, mig az ipari jelzőszám változatlan maradt. A létfentartási költ­ ségek jelzőszáma lakbérrel számítva 86.6 ról 87,8-ra emelkedett, ha a békebeli nívót 100-al vesszük egyenlőnek. Az agrártermék jelzőszáma, ha az egész múlt évet tekintjük, jelentős csökkenést mutat, mert az év elején 68-al indult és december végére 55-re csökkent, tehát 18 ponttal egy év alatt. Ezzel szemben az ipari jelzőszám 2 ponttal mérséklődött csak. így az agrárolló két ága újból el­ távolodott egymástól és az árkülömbözet az ipari és a mezőgazdasági árnivó kö­ zött ismét nagyobb lett. A nagykereske­ delmi árak csoportjában leginkább a gyarmatáruk’jelzőszáma emelkedett, mig a létfentartási‘"költségeknél a súlypontba ruházati, továbbá a fűtési és világítási költségek emelkedésére esik. Milyen répafajtát kell termel­ ni az egyes vidékeken. Illetékes té­ nyezők most tanulmányozzák, hogy az egyes magyar vidékeken milyen répamag volna szükséges, illetve milyen fajta répa biztosítaná a talaj legjobb kihasználását. Ahol bő a csapadék, ott a nagytestű ré­ pafajták magvát kell vetni, ahol pedig szárazabb a klíma, ott dusabb cukortar­ talmú répafajta ültetése megokolt. Eddig erre a körülményre nem voltak elég te­ kintettel- a gazdák, ami a répatermelés Eredményét lényegesen befolyásolja. Javul a buzakivitel. December havában több mint 300 ezer métermázsa búzát szállítottunk külföldre és a búza legutóbbi árjavulásához bizonyára hozzá­ járult az a körülmény, hogy, az ilyen nagymérvű elszállítások következtében a eací készletek megcsappantak. Braila lé az utóbbi hetekben 1000 vagon búza Salgótarján, 1934. febr. 3 és 500 vagon rozs kelt el. Búzáért brailai átvételre átlag 9'25 pengőt, rozsért közel 6 pengős árat fizettek a külföldi vevők. Svájccal jelenleg tárgyalások folynak A világbajnok asztali-tennisz újabb 500 ezer métermázsa búza kivite­ csapat tagjai városunkban. léről. Az 1933 esztendőre vonatkozó A SSE áldozatkész vezetőségének adatok szerint buzakivitelünk a múlt évben több mint háromszorosa, rozskivi­ sikerült február 4-re Házi, Földi II., a telünk pedig négyszerese volt az 1932. párisi világbajnokcsapat tagjait és Susitzky, Balassagyarmat bajnokát egy versenyre évnek. Buzazáloglcvelek kamatszel­ lekötni. A versenyben a legjobb SSE já­ vényei. buzazáloglevelekben folyósított tékosok, Lombos, Karancsi, Madarasi, és buzaértékre szóló kölcsönök törlesz­ Sólyom, ugyan aligha akadályozzák meg tésének befizetésénéla buzazáloglevelek a vendégek győzelmét, de mindenesetre kamatszelvényeinek beválásánál február szép és érdekes küzdelemben lesz része havában 1 métermázsa búza fejében Salgótarján közönségének. A verseny az acélgyári iskola torna­ 7'34 aranypengőt kell alkalmazni. termében vasárnap, február hó 4-én d. u. fél 6 órakor kezdődik. Cserkész-hír. Balaton- AkaratyJéghockey. tyán felépül az első cserkész-menedékA reálgimnázium jéghockey csapata ház. A magyaros stilusu épület külön vasárnap mérkőzött a városi kombinált érdekessége, hogy azt cserkészmérnök és cserkésziparművész tervei szerint ma­ csapattal. Az 500 főnyi közönség előtt guk a cserkészek építették a Jamborree lejátszott mérkőzést a gimnázium Kemeután visszamaradt faanyag felhasználásá­ nyik, Kovács, Vágó, Hoffmann, Clemenval. A 25 ágyas menedékház létesítésé­ böl álló csapata nyerte 8:4 (4:3, 2:0, 2:1) vel a Cserkésszövetség a cserkészek ba­ arányban. A gólokat Vágó (3), Clemen (3), Hoffmann (2), illetőleg Lesták (3), latoni túrázását kívánja előmozdítani. Kutyabemutató az országos Varga (1) ütötték. A mérkőzés után be­ mezőgazdasági kiállításon. Az el­ mutató mükorcsolyázás volt, melyet a múlt esztendőben osztatlan sikert aratott közönség élvezettel nézett végig. az országos mezőgazdasági kiállítás kere­ tében rendezett nagyszabású kutyakiálliOki. állásnélküli tanító elemi, tás. A siker gyarapodásának biztos re­ polg. és gimnazista tanulók tanítását vál­ ményében ez évben ismét megrendezik lalja. Cim a kiadóban. március 22—26 napjain felváltott csopor­ Fekete rövid zongora eladó. tokban a fajtiszta kutyák bemutatóját, Füleki-u. 31. amelyen a múlt évben kiállított magyar Gyermekmérleg kölcsönzés 1 házőrző és juhászebeken (komondorok, kuvaszok, pulik és pumik) német juhász­ László György illatszertárában. ebeken, dobermannokon stb. kívül kiTanuló felvétetik az acélgyári állithatók leszriek vizslák és egyéb faj­ élelmezési üzletben. tájú vadászebek (foxterrierek, tacskók, agarak, vérebek, spánielek) is, ha nincsennek is törzskönyvelve. Különös ér­ Meghívó. deklődésre tarthat számot a szélesebb keretekben tervezett rendörkutya-bemu­ A Salgótarjáni Keresztény Iparo­ sok Fogyasztási és Értékesiö tató, amelyen a rendörkutyák fegyelmi-, engedelmességi- és ügyességi képessé­ Szövetkezete geikről tesznek vizsgát. Vidékről 50"/„-os 1934. évi február hó 18-án (határozat­ fuvardíjkedvezménnyel hozhatók fel a képtelenség esetén 1934, évi február hó kiállításra a benevezett kutyák. Minthogy 25-én) d. e. 11 órakor az Ipartestület a kiállítható ebek száma korlátozva van székházában tartja és a Magyarországi Telivér Kutyafajtákat Tenyésztők Egyesületeinek Szövetségébe tömörült egyesületek és szervek részéről már eddig is számos bejelentés érkezett, a részvétel biztosítása érdekében ajánla­ melyre t. tagtársat tisztelettel meghívja az IGAZGATÓSÁG. tos mielőbb jelentkezni a szövetségnél (Budapest, VII. István-ut 2.), ahol min­ Tárgysorozat, továbbá a mérleg és den, a kiállításra vonatkozó tájékoztatás eredményszámla, valamint az- Igazgató­ is megtudható. A bejelentés határideje ság jelentése az üzlethelyiségben a köz­ február hó 15-én már lejár. gyűlést megelőző 8 napon át megte­ kinthető. SPORT. Kifogástalan állapotban levő szmoking öltöny alacsony alakra eladó. Cim a kiadóban. Eladó a Fő-u. 220 sz. alatt 999 □ -öl területen épült s jelenleg 3600 P évi bért jövedelmező ház. Cim a kiadó­ hivatalban. Előnyös vásárlási feltételek. ' Az Élet farsangi száma. Sza­ bad-e farsangolnunk ma, amikor ezer okunk van a busulásra? Igen, mai sa­ nyarú állapotunkban kétszeresen szüksé­ günk van az életvidámságra, a jókedvre, mint az élniakarás jelére. A vallás sem tiltja a szórakozást, hiszen a keresztény* ség a nemes életvidámság világnézete. Ez az alapgondolata Gálos László mély cik­ kének, mely az Élet legújabb számában jelent mí g. Továbbá közli a lap Lend vay István „O.asz karnevál" cimü érde­ kes cikkét és Radványi Kálmán méltatá­ sát Harsányi Lajos Szent István regényé­ ről. Novellát Rák István és László Zsolt írtak, Szarka Géza folytatja „örvény" cimü regényét, Mentes Mihály, Kinizsi Andor és Mihály László versein kívül Harsányi Gréte divat-cikke, szerkesztői üzenetek és a pompás képanyag teszik elevenné és változatossá e régi, kedvelt heti folyóirat farsangi számát. A Kertészeti Szemle januári száma többek között közli: Szabó Zol­ tán dr. egyetemi tanár megemlékezését Baur Erwinről, a neves növénynemesitőről. Moesz Gusztáv dr. nemzeti múzeumi igazgató tanulmányát egy uj növénybetegségről. Szabó Gábor gazdasági akadé­ miai adjunktus cikkét egy ajánlható körtefajtáról. Kisebb közleményeket a fiatal gyümölcsfák helyes kezeléséről, a téli permetezések költségeiről, a januári teendőkről a faiskolákban és még sok értékes gyakorlati tanácsról. A bőven illusztrált füzet közli a kül-és belföldi gyümölcs- és virágpiac híreit, méhészeti és kertészeti tanácsokat Mutatványszá­ mot díjmentesen küld a kiadóhivatal, Budapest, II., Hidegkuti-ut 31. -r i --n. III........... I IV Hirdetmény. A kir. járásbírósággal és államrend­ őrséggel szembeni területnek virágkerté­ szet céljaira leendő bérbeadására pályá­ zatot hirdetek. Ajánlatok február hó 15-ig nyújthatók be a polgármesteri hivatalhoz. A feltételek a város főjegyzőjénél tudhatók meg. Salgótarján, 1934. január 26. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 1373/1934. Hirdetmény. Salgótarján megyei város tulajdo­ nát képező nyári vendéglő, a hozzátarto­ zó szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló lakás, uszoda, tenisz és korcsolya pálya bérletére árverést hirdetek. Az árverési feltételek és a szerződés­ tervezet a városi főjegyzőnél a hivatalos órák alatt beszerezhetők. Az írásbeli zárt ajánlatok beadási ' határideje február 10. d. e. 12 óra. Felbontás ugyanakkor. Salgótarján, 1934. január 26. Dr Förster Kálmán polgármester. évi rendes közgyűlését Ne felejtsen el eljönni 1934. feb­ ruár 4-én az Iparosok nagy far­ sangi műsoros estjére. TI Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 15000/1933. Párisi diplomás kozmetikus Fő-utca 54 szám alatt (Hankus patika felett] i Kozmetika intézetét megnyitotta Legmodernebb arcápolás, estélyi kikészítés, szemölcs és hajszálak vég­ leges eltávolítása, garanciá­ val. Jutányos árak. Quarz. SZÉN ELADÁS! H0M0KTERENYEI szén fűtő ROSTÁLT POR ÉS PALAMENTES 10 métermázsa házhoz szállítva 18 P. 10 q L darabos házhoz szállítva 22 P. Megrendelhető : Czirbesz-féle vendéglőben főtéri állomással szemben és lakásomon Fő-utca SO sz. alatt.__________________ Tisztelettel: (SZABADOS) DONOVÁL JÓZSEF A jelenleg szállított szénminöiág nem u eddig szállított minőséggel. hasonlítható Figyelem !_________ a««ze JOBB MINŐSÉGI RÉGI ÁR! KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTEL! APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 3. Sz. 4. V. Vén gazember 5. H. 6. K. Vén gazember Este 7 és 9 órakor Híradó. Híradó. Híradó. Előadások kezdetet szerdán és csütörtökön este 8, szombaton este 7, 9, vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 ó-kor. Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00117.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_02_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-02-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 12. évfolyam 6. szám (1934. február 3.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom