https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d3132320965e4a12662813649510dbb2.jpg 6baf13afc5fe28ab1399cb6487fcba0a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ec3d8adcb66a8e705fb480d0f6a11933.pdf a3fa3960a7dbfbdcf344572a91f12624 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 1. szám Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Telefon: 58. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint Hirdetések milliméteres díj- fillér, a legkisebb hirdetés szabás szerint. 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XII. évfolyam. 4. szám. Ára 20 fillér Az állástalan ifjúság. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1934. január hó 20 : Telve vannak a napilapok az állástalan diplomások problémájá­ val. Vezércikkek és napihirek zson­ gnak az egyetemi események, tün­ tetések leírásától, a nehéz kérdés­ nek miként való megoldásától. El­ maradhatatlan, hogy a lapok párt­ állások szerint ne teregessék ki a dolgokat és nem is volnánk Ma­ gyarországon, ha azonnal nem si­ etnének ebből is politikumot csi­ nálni. Sőt az a kézenfekvő gyanú is bebizonyosodott, hogy politikai pártok próbálják a parazsat az egyetemeken lángra lobbantam. : Mi sem akarunk kitérni az elől á kötelesség elől, hogy ezt a kérdést szőnyegre hozzuk, mint ahogy már más alkalommal ezt níeg is tettük. De a mi szempont­ jaink nem kacérkodnak a politi­ kával és nem párt szempont az, amely toliunk hegyét kormányozza. Mint minden kérdés felvetődésé­ nél; úgy ennél is csak Salgótarján szempontjait vesszük tekintetbe. Salgótarjánét, a munka városáét, amelyben minden kérdésnek érté­ két a munkálkodók és munkál­ kodni akarók érdeke szabja meg. • / 3 Mert Salgótarjánnak is meg­ van az állástalan ifjúsága. Itt is száz i és ezer ifjú rójja a város utcáit, vagy a kolóniák sikátorait várva, keresve, hogy valahol majd csak munkához jut. Évek óta gyűlik ez az ifjúság. Kijön a bányaiskolák padjaiból, a gyárak tanoncsoraiból, felszabadul a műhelyekből, túlnő aj kereskedések pultjain. Kész a kiképzés, kezében a munka diplo­ mája, csak használni nem tudja, mert sehol nem kap felvételt, nem kap munkát. Nincs itt olyan ifjú, aki ne volna elkészülve valamilyen komoly és nehéz fizikai munkára, de sok azoknak a száma, akik tényleg egyetemi képzettséggel szüleik, ro­ konságuk révén várják a mérnöki, orvosi s egyéb adminisztrációs iro­ dákban való elhelyezésüket. Annyi terv, annyi elgondolás forog már közkézen az állástalan szellemi munkások elhelyezésére. A kormány, mint a miniszterelnök nyilatkozata bizonyítja, majd min­ den egyes minisztertanácson fog­ lalkozik evvel a kérdéssel s min­ den utat megpróbál, hogy valaho­ gyan dűlőre vigye azt. Mi azonban Salgótarján nevé­ ben felemeljük szavunkat ez alka­ lomból a munka diplomásainak ér­ dekében. A sok-sok ezer érdeké­ ben, akiknek elhelyezkedését, kenyértelenségét nem lehet megol­ dani inségmunkával és jótékony intézmények akcióival. Ennek a tömegnek, a munkára szomjazók tömegének problémáját kell előbb megoldani, vagy jobban mondva egyidejűleg megoldani, mert ennek a megoldása magával hozza a szellemi diplomások kér­ désének nyugvópontra jutását. Sátoraljaújhely szomorú határállo­ mása Csonkatnagyarországnak. Valami­ kor forgalmas csomópont volt, lüktető, eleven élet jellemezte s magán viseli a trianoni határállomások jellegzetes csen­ des képét Ilyen körölmények is közre­ játszottak abban, hogy Gömbös Gyula megjelenése különös eseménye lett en­ nek a vidéknek. Elmenni az ország ha­ tárállomásába s ott mérleget készíteni az elmúlt esztendő politikai és gazdasági lényeiről, majd programmot adni a folyó esztendő közélete számára, már magában véve is komoly figyelmet keltő jelenség. Mi tehát a kormány programmja az el­ közelgő időkben? A mai kormányzat irányának sínpárjai le vannak fektetve, a programra tulajdonképpen a nemzet előtt fekszik, csak az a kérdés, hogy a mai idők milyen sürgős kívánalmakkal lépnek fel, milyen reformokat kell az élet ütemébe rögtönösen beállítani? Göm­ bös Gyula részletesen vázolta a kor­ mánynak erre vonatkozó elgondolásait és terveit Külpolitikailag elfoglalt álláspontunk nem fog változni. Tehát változatlanul előtérben tartjuk a revízió gondolatát és ha elkövetkezik az a pillanat, amikor meghívnak bennünket a nemzetközi tár­ gyalásokra, nem késlelkedünk megmon­ dani, hogy mit értünk revízió alatt, de addig politikai hibát látna a miniszterel­ nök abban, hogy ha eleve leszögezné álláspontiát, mert ez a pisztoly időelőtti eldurrantása volna. Felelős férfiú, akinek ilyen nagyfontosságu kérdésben minden szavára vigyáznia kell, egyebet nem is mondhatott. A nemzet közvéleménye azonban nagyon jól tudja, hogy a mai kormányzat minden cselekedetét a reví­ zió gondolata fűti, nem folytat le egyet­ len külpolitikai vonatkozású eszmecserét sem, hogy a nemzet vezérlő gondolata előtt a legkisebb kaput is becsukja, el­ lenben minden tényével arra törekszik, hogy alátámassza a revíziós programmot Ez a programra megvan, nemcsak a ma­ gyar lelkekben, de a kormány asztalánál is, a kormányelnök és miniszterei szi­ vében. Amikor a miniszterelnök ötnegyed­ évvel ezelőtt átvette az ország ügyeinek vezetését, úgynevezett rögtön megvalósí­ tandó programot is tűzött maga elé. Ért­ hető önérzettel állíthatta Sátorlajaujhelyen a miniszterelnök, hogy ez a prog­ ramra, minden intrika, lebecsülés és gáncsvetés ellenére is, úgyszólván, száz­ százalékig megvalósult annak ellenére, hogy még mindig hínárok akarják be­ fonni Gömbös Gyula lábait, de ezeket a nemzet célkitűzései s az öncélú ma­ gyar nemzeti politika felismerése szépen tervszerűen orsóra fejti s talán, egyszer, ezek a hinárfonók is építő tagjai lesz­ nek a nemzeti közösségnek. Éhben a kialakuló szerencsés légkörben, azután, valóban, gyorsvonat! tempóban lehet megvalósítani mindazokat a gondolatokat, amelyeket a sokszor támadott és leki­ csinyelt 95 pontban foglalt Nemzeti Munkaterv felölel Az 1934-iki esztendő azonban még mindig a rögös és kátyúkkal telitett ma­ gyar országút képét mutatja. Lépésrőllépésre, kitartással és nem kishitüen ha­ lad a kormányzat a cél felé; alkotja egymásután reformjait, amelyek nem a kormányzás könnyebbé tételét, hanem a nemzet érdekeit szolgálják. Ézért van szükség arra, hogy minden minisztérium a maga hatáskörében olyan programmot készítsen elő, amely keresztülvihető és a köz célját rögtönösen szolgálja. Gömbös Gyula miniszterelnök Sá­ toraljaújhelyen a közvélemény elé ter­ jesztette az 1934-ik esztendő programmját, pontról-pontra vette az egyes mi­ nisztériumok által elkészített, vagy elké­ szítendő törvényjavaslatokat és ha eze­ ket kerek egészbe foglalva, vesszük bírá­ lat alá, azt a megállapítást szűrhetjük le, hogy a trianoni Magyarország jelen­ legi kormányzata tudja a kötelességét és nem retten vissza a reformok szolgála­ tától. . „A MUNKA11 TÁRCÁJA. Előbb Vera szólt, aztán Ica is. Nagy szemekkel csudálkoztak egy­ másra s egy icurkát úgy érezte magát mindegyik, mintha oda került volna a Lonci előbbi helyére, úgy kissé lelep­ lezve, kissé feszélyezve, mint nyáron az első strandnapon, de Vera jött az újabb ötlettel: — Gyerekek, fogjunk össze, kös­ sünk szövetséget, egy férjhezmenő szö­ vetséget S ez aztán helyreütötte a hangula­ tot s egyszeribe visszazuppantak az el­ veszett könnyedségbe, magukra találtak és nagyot lélegzettek. — Éljen, kössünk szövetséget a férfiak ellen, nagyszerű, — kiabálták, kacagták össze-vissza. Edit a képzelt csengővel csendet csöngetett és mint szervező tehetség igy vázolta az egyesülés célját: — A szövetség tagjai kötelesek ön­ zetlenül is az arra érdemes férfiak kezét és szivét úgy vezetni, hogy azok vala­ melyikünkben megakadjanak, s ez a szö­ vetségi alapszabály kötelező lesz azokra is, akiknek sikerült már .., sikerült már, mindaddig, mig mindhármunknak sike­ rült már.., sikerült már... — Megfogni az arra érdemes férfit, — fejezte be az alapszabályt Vera, egy spártai nő rövidségével. — Ujjé, hárman úgy beszorítjuk, hogy hat ökör sem húzza ki' —- robbant ki Icából a régi őszinte vágy. Edit a komoly elem tovább ter­ vezte : Mindig kiválasztunk egy arra érde­ mest, akit aztán úgy vezetünk, hogy hármunk közül feltétlenül megszereti valamelyikünket — Én elsőnek proponálom a Vladit, a kisfiámat is Viadimimek keresztelném, — susogta ijedten Vera. — Vladi a múltkor gyorsan kezet csókolt nekem, — pattant fel Ica. — Bár én tudom, hogy a Vladi engem szeret, de azért én a szövetség szellemében önzetlenül fogok azon dol­ gozni, hogy a Vladi válasszon hármunk közül — adott igy példát Edit. — Ti lesztek az első koszorúslá­ nyok az esküvőmön, — vágta hátra ma­ gát a széken Vera s csak úgy csillogott az egész lány. — Én szeretném egész csendben csinálni az esküvőmet, utcai ruhában, apropo, láttátok a Veisznél azt a gyö­ nyörű angol kosztümöt — szólt Edit. — Te, és micsoda estélyi ruha volt a legutóbbi Modern Szalonban, no, azt már a szegény Vladi veszi meg nekem, jaj, ha tudná, — kacagott Ica. Nem folytatom tovább. El tudjuk képzelni és megnyugodhatunk abban, hogy a a Lonci eljegyzése ismét poron­ don volt, és szegény Lonci; de sió volt Vilii Fríts legújabb kalandjáról is és arról, hogy a Sára paprikakurát tart, mert ab­ ban sok a paprikavitamin, holott ez ne­ vetséges, nem kell senkinek, sem igy, sem paprikásán. Sohse megy férjhez. Hopp, férjhez I — De gyerekek hogy oldjuk meg a kivitelt, mert egyelőre csak ott tar­ tunk, hogy valahogy beszorítjuk a ... a ... de hogy szorítjuk be? — Tényleg, Edit, erre nem is gon­ doltunk, ijedt fel Ica, és leesett a három állacska. — Bizony, mert van ám a fér­ fiaknak is eszük, — állapította meg Vera. — Szokott lenni 1 — Lógatta rá a fejét Ica. S a három csintalan agyvelőből hullottak a napóleoni tervek, de mind­ egyiknél meg kellett állapítani, hogy hi­ bás, mert átlátszó, mert mesterkélt s a férfiaknak is csak szokott lenni eszük. Mind kevesebb lett a szó, nem le­ het, nem lehet sehogy sikeresen össze­ játszani ellenük. S mikor már teljes volt a lehangoltság, egyszeresek felugrik Vera, két kezét az égnek nyújtva, mint egy sziu, sikítja bele a két bámuló szemébe — megvan gyerekek, magvan, csókolja­ tok meg gyorsan, te is, mit bámulsz úgy, Editkém, figyeljetek im ide. Ez egy csoda ötlet, ez egy ilyen ötlet — és mutatja a meztelen behajlitott bársonybőrü jobb­ karjával. — Majd megmutatom én, hogy mégsem szokott őkelméknek eszük lenni, mert most a saját eszükbe botiasztam őket. Figyeljetek ide, — hadarja letompitott, fontoskodó hangon s bedugja fe­ jét a másik kettő közé és előadja a tervet, Operett. Irta : Kamarás Zoltán. A három fej összebújt, szorosan s a három hajtömeg összeolvadt, egy lett, mint egy kis ondolált kazal. S a kazal közepén összebugyogtak ' a szavak s azok a drága kis csacsiságok, amit csak az á három piros-hegyes száj’ bel, mumus ki tudott bökködni a csil• lógó fogakkal ajtózott ketrecéből. Legutóbb a Lonci eljegyzéséről rán­ gatlak le a különböző lepleket, szegény Lonci végül úgy- állt ott a három fej . köpött, mint egy cenzúrázott levél. Aztán csöndbe lettek s ezalatt ma­ gukban, a fufrus koponyákban mind visszarakták Loncira, amit együtt nem mertek s megállapították aztán a fenti agyvelők, hogy igaza van a Loncinak. Az igazság ílyképpeni meglátása után aztán kissé keserűen, irigyen és dacosan, de kicsattant az Edit száján a forradalmi eszme: — Gyerekek, én férjhez akarok menni 1 Úgy toppant oda a vallomás, mint eáV Potyszem Jankó a mesében. . Meglepett, csillogószemü csend. Csend. Aztán előkullogtak a Jankó testvérkéi is, a két szerény: én is; én lel Ha akár iparfejlesztéssel, akár munkatáborok alakításával ennek a salgótarjáni és annyi más fizikai munkanélkülinek munkaalkalom te­ remtődik, úgy ennek a nagy tö­ megnek a mérnöki, orvosi és ad­ minisztrációs vezetéséhez el lehet helyezni minden szellemi diplomás ifjút is. Ezzel a munkanélküli töme­ gek munkába állításával elejét veszszük annak az elkeseredett táma­ dásoknak is, amelyek máris érik érdemtelenül középosztályunkat, hogy csak magukra gondolnak, ami­ dőn csak a szellemi diplomások elhelyezését szorgalmazzák. És el­ maradna annak a politikai pártnak a vesszőparipája is, amelyik ennél az emberi nyomorúságnál akarja most is megsütni gyanús pecse­ nyéjét. Hisszük, hogy nem lehetetlent kérünk, amidőn a munkanélküliség megoldásának ezt a kiszélesítését szorgalmazzuk. De méltatlanok vol­ nánk a lapunk élére nyomtatott vezérszónkhoz, ha nem minden munka egyforma megbecsülését és kielégítésének szükségességét han­ goztatnánk. Sz. I. A múlt mérlege és a jövő programmja. �2 oldal Fontos dolog ezt tudnunk, mert ha visszatekintünk a rövid ötnegyed eszten­ dős Gömbös-kabinéi- működésére, s té­ nyeit gazdasági vonatkozásban csupán egyetlen statisztikai adatra egyszerűsítjük le, előttünk fekszik az eredmény summázata, ami ezt a képet mutatja: az elmúlt idők kiviteli passzívumával szemben si­ került Magyarországnak 81 millió pengő kiviteli többletet produkálnia. Az uj életforrások után sóvárgó ma­ gyar közgazdasági élet megujhodó re­ ménnyel kiáltja a kormány elé; igy, to­ vább és akkor nem kell félnünk, hogy el veszünk I így, tovább, belpolitikai vonalon is, konzerválni értékeit, lehetőséget adni a tehetség kibontakozásának, biztosítani a rendet, a nyugalmat és a munka zavar­ A MUNKA talan haladását a közélet, a társadalom és gazdasági élet minden vonalán és ak­ kor, ez a megpezsdült magyar erő áldá­ sosán ki fogja bontani életforrásait mind­ nyájunk számára osztály, foglalkozási ág, vallásfelekezet és faji megkülönböztetés nélkül. A sátoraljaújhelyi programm szer­ ves alkatrésze a Gömbös-kormány mű­ ködésének, ötnegyedéves keserves erőmegfeszitésekre támaszkodik és megcsil­ lantja előttünk a boldogabb magyar jövő reménysugarait Ez a politika bizalmat érdemel és nem gáncsvetést. Látja azt már a közvélemény minden elfogulatlan tényezője, s mint egy ember áll Gömbös Gyula mellett, hogy segítsen neki lábáról a hínárt eltávolítani I Amerika = Európa = Magyarország. A lapok január 16-ki híradása szerint Amerika az állam tulajdonává nyilvánított minden, a pénzverésre hasz­ nálható anyagot Amerika a korlátlan lehetőségek hazája, az individuiis gazdálkodás Eldorádója ezzel megszűnt létezni. Olyan utakra lépett, amelyről visszafelé már nem mehet, mert az egész eddigi gaz­ dasági rendszerével ez az intézkedés homlokegyenest ellenkezik. Hasonló, de sokkal brutálisabb rendszabályt eddig csak a Szovjet veze­ tett be amely odáig ment, hogy még a nők fülbevalóját is letépték, az arany, ezüst műkincseket akár köz akár magán­ tulajdonban voltak, — összeharácsolták, nem azért, hogy abból aranyrubelt ver­ jenek, hanem hogy az önnáló müértékkel biró darabokért s a müértékkel nem bíró tárgyak nemesfémtartalmáért nyert külföldi tőkével injekciózhassák a torz­ szülött államrendszert. Amerika mostani elnökének uralomrajutása óta a kísérletezések korát éli. Mikor a világháború legnagyobb hadiszállítójából annak aktív részesévé lett, s katonáit egy világtengeren át szállí­ totta el a hazai földről és olyan hallatlan nyereségekre tett szert, amikre még álmá­ ban sem számithatctt, bizonyára nem gondolt még arra, hogy az európai ki­ hitelezések befagynak, a dollár elbújik a bankok trezorjaiba s ott is felüti a fe­ jét a nagy konjunktúra után ugyancsak amerikai méretekben a munkanélküliség és nyomor, hogy a felgyújtott buzaraktárak, a tengerbe döntött kávéhegyek fel fogják perzselni, s meddő iszappá fogják mállasztani a régi virágzó gazdasági be­ rendezkedés örökéletünek hitt építmé­ nyeit is. Amerika kapkodik. Roosewelt el­ nöksége óta egyik pénzügyi kapacitás bu­ kik a másik után, békét hirdet és fegy­ verkezik, mutogatja flottáját a japánnak a Fülöp szigeteknél, közben a dollár esik, az ennek folytán remélt gazdasági fellendülés elmarad, a munkanélküliség nő s a világnak aranyban egyik leggaz­ dagabb országa, amelyik menekült az arany és ezüsttől, kénytelen lesz zárolni a belföldön található összes köz és ma­ gántulajdonban levő aranykészletet, hogy a gazdasági lejtőre jutott dollárt meg tudja a pusztulástól menteni. Vagy talán Tudjátok legközelebb megmondjuk a Vladinak, hogy mi hárman egy nagy titokba akarjuk őt beavatni és becsület­ szavát vesszük, hogy nem mondja el senkinek, ö a becsületszavát adja és ak­ kor megmondjuk, hogy mi hárman férj­ hez akarunk menni és erre szövetséget kötöttünk. — Nagyszerű és megmondjuk neki, hogy válasszon közülünk, — gúnyolt bele Ica. — Verácskam, igazán nem nevet­ tetjük ki magunkat — ugrott fel Edit. — Hát várjatok, hadd mondjam el. Megmondjuk neki, hogy szövetséget kö­ töttünk és megmondjuk, hogy őt találtuk csak annak, akit bevehetünk mint egy Jérfitagot segítőnek, tanácsadónak, aki irányit minket, ezzel be lesz kötve a szeme — itt felemelte a hangját — fo­ gadjunk, hogy rövid időn beiül belesze­ ret valamelyikünkbe. — Vera, ez remek, jer keblemre, — ugrott fel Ica. — Nem néztem ki belőled, drágám, — hizelgett Edit — Tudjátok, ha bizalmasunk lesz, akkor úgy ... úgy közelebbről kezelhet­ jük őt — szólt Vera s kezével olyan moz­ dulatot tett, ahogy a legyet elkapjuk. — Gyerekek, ne a Vladin kezdjük, nem jobb parti a Kósa Pali? szavazott Ica. — Nekem mindegy — mondja Edit — te mit szólsz hozzá Vera? — Nem a Pali, hát mi az a Pali, maradjunk csak a Vladinál. Én találtam ki az ötletet, tehát enyém a döntés és én nem csencselek és én a... a... kü­ — gyerekek ... avassuk bizalmunkba a Palit isi — Te Vera, hisz ez szörnyű, — ijed fel Edit — hisz kinevetnek... V Úgy gyerekek, hogy egyik sem tud a' másikról. És kettő mégis biztosabb I — Vera, te remekelsz ma — uj­ jong Edit — de akkor miért ne szólnánk Túri Lacinak is, hogy három legyen, igy még nagyobb a valószínűség I — Akkor beszéljünk még Rác Jancsival is ... — Meg Király Ferivel is... — Hát, gyerekek, — akart véget vetni a névsornak Vera — a legügyet­ lenebbre nem is gondoltok, a Kovács Nándi, jóképű gyerek jó lesz az Edit­ nek, de ezzel aztán punktum. S a városban ettől kezdve hat férfi kacagott befelé, mikor egymást látták, mikor együtt voltak, no, ti hamar be­ futtok már, de nem jártok rosszul, olyan három lány ez ... így, mind a hatan. Két hónap is eltelt már azóta, a tavasz felöltöztette a mezőt, a sok-sok fát, ide-oda eldugott egy picurka virá­ got is és minden szép volt, mint a sze­ relem. A három lány összedugott fejjel ült a kis asztalka körül; három meleg, farka virág, szépek mint a tavasz, mint a sze­ relem. háborús rendszabály ez? Az orosz szov­ jettel való gazdasági megegyezés bizonyára nem plátói alapon történt A japán-kinai konfliktus az orosz-mandzsu jrötekedés, a Fülöpszigeti flottademonstráció nem egy japán-orosz, japán-amerikai háború­ nak előrevetett árnyéka-e? Ki tudhat ezekre felelni? Amerika kiszállt a régi vitorlásból, bármit hoz is számára a jövő, a régi gaz­ dasági rend ott megbukott, az emberek elvesztették a hitüket benne s most az orosz, olasz, német próbálkozások után ö is más utakat próbál, uj életformákat keres, hogy szilárdan állhasson meg a belső krízis és a külpolitika zavaros vi­ zeinek hullámverésében. Még mindig nagy és hatalmas, kibírja a kísérletezést. A mai korra tényleg elmondható, hogy a forrongások korszaka, nemcsak a természeti erők formálják erőszakosan a föld képét, de a lelkek is forronganak az egész világon, csakitt-ott vanegy-egy sziget, amelyet még nem borítottak el a válság hullámai, ezeken laknak az oko­ sak, akik nem várják ölhetett kezekkel, mig az áradat a régi világ romjai alá te­ meti őket, hanem igyekeznek a használ­ ható értékeket átmenteni s azok segélyé­ vel megalapozni a meghamisított s ezért megbukott individuális liberális világrend romjai fölé minden bizonnyal felépülő uj világrendet, melynek erkölcsi törvényei a régiek maradnak, a hiba csak ott volt, hogy az erkölcsi törvény elerőtlenedett. Ennek az uj rendnek alaptörvénye a nemzet, a fajta keretében: egy az egé­ szért s az egész egyért. Mercurius. Hírek és különfélék Köszönetnyilvánítás. Hálásan köszönjük mindazoknak, kik drága jó Évikénk váratlan elhalálozása alkalmából nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és utolsó útjára elkísérték. Hunyár család, Dr. Márton Endre. Pénzes Zoltán, a Salgótarjáni Chorin Ferenc reálgimnázium matema­ tika s fizika szakos tanára, — aki pár év előtt megszerezte a budapesti műe­ gyetemen a gépészmérnöki oklevelet is, —mint most örömmel értesülünk, meg­ szerezte még az oklevelet a latin és a francia nyelvből is. Pénzes Zoltán már 20 éves tanári múltra tekinthet vissza (ebből Salgótarjánban most tölti a 9-ík évet) és ha mégis rászánta magát erre a nagy munkára és azt sikerrel el is vé­ gezte, úgy csak annál nagyobb elismerést és dicséretet érdemel I Őszintén gratulá­ lunk mi is az újabb oklevélhez I Ad multos annos I Egyházi hír. A Salgótarjáni Refor­ mátus Egyház harangalapja javára rende­ zendő műsoros est alkalmából dr. Ravasz Salgótarján, 1934. jan. 20. Gyogyszeriaroan Kapiwio. László dunamelléki rét püspök febr. 3-án és 4-én városunkban fog tartózkodni. Február 4-én, vasárnap délelőtt 10 óra­ kor a ref. templomban tartandó istentisz­ teleten dr. Ravasz László püspök prédi­ kál. Ugyanekkor Petri Kató, a m. kir. Operaház tagja énekszámokat fog előadni A Hadirokkantak, Hadiözve­ gyek és Hadiárvák Országos Nem­ zeti Szövetsége 1934 junius 3-án és 4-én Országos Hadirokkant találkozót rendez Budapesten. Az országos talál­ kozó megrendezésének három célja van. L A háború kitörésének 20 éves emlé­ kére, hősi lelkünk minden dobbanásával ország és világ előtt, élő szóval, a bél­ és külföldi sajtóban hitet tegyünk róla, hogy Nagymagyarország nélkül nincs magyar béke. U. Vérrel, testünk, szerve­ zetünk épségének feláldozásával szerzett jogaink alapján példát szolgáltassunk a társadalomnak az önzetlen és áldozat­ kész nemzeti építő munkára, a fentartásnélküli fegyelemre, az emberi és test­ véri szeretetre. HL összegyüjtendő sta­ tisztikai adataink alapján feltárjuk az átkozott Trianon okozta és magyar nyo­ morúság szülte fájdalmas sebeinket, hadi­ özvegyeink és hadiárváink vergődését Az Országos Találkozó Központi Ren­ dezőbizottsága a legsürgősebb és kato­ nai pontosságú munkát határozta' el'éi elvárja összes alakulataitól, hogy nagy­ szabású hazafias mozgalom sikerének érdekében történő rendelkezéseit a leg­ nagyobb odaadással teljesitik. 'A Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége minden hónap első kedd­ jén műsoros teát rendez a Mansz ott­ honban 6 órai kezdettel. A helyszűke miatt csak kisebb csoportokban, soroza­ tosan lesznek összehiva a tagok és ven­ dégek. Az egyes csoportok meghívását köröző iveken fogjuk eszközölni. Elnökség. — Hát én semmi különöset nem látok rajtuk Editkém, állapította meg szomorúan Ica, — hogy épp itt jön a Vladi s kinéznek az ablak alatt köze­ ledő férfira. Az bejött. Kezüket csókolom lá­ nyok, nem is tudom, hogy kezdjem a titkomat — de aztán belebátorodott — tudják lányok, én ahogy igy bizalmukba fogadtak.. . — Ugyan melyikünket szereti, — súgja Ica... s beláttam igazán, nyitott ajtón a maguk drága lelkűkbe, szivükbe, úgy érzem, nem tudok tovább igy élni — Ica, én a nyakába ugróm, — iz­ gul Vera. ,,, és megszerettem egy lányt I — JaL — jaj, — jaj, — három só­ hajsikoly. És a barátaimat' megelőzve, magukkal akarom ezt először közölni, hisz bizonyára maguk is szeretik Pászti Katicát, azt az édes ,.. Másnap az eset ismétlődött, Kósa Pali gyónt meg, harmadnap Rác Jancsi — mondhatom — fakadt ki Vera — ezeknek a férfiaknak valóban nincs eszük, a mi talpraesett ötletünkön férjhez megy az egész város. Jobb lesz, ha nyitunk egy názasságközvetitő irodát; biztos mód­ szer, diszkréció, óh I Negyedik napon a nyitott ablakon három szomorú arcocskára simult be a tavaszi nap meleg sugara. S a megmaradt három fiatalember egyszerre kopogott be az ajtón. — Kidobom őket, — szólt Vera — jönnek a szerelmükről locsogni. — Újra szervezzük az egyletet, megváltoztatjuk a módszert, — tervezett az alkotókészség, Edit A három férfi leül, zavartan, piro­ sán keverik a szavakat; feláll Kovács Nándi, huzgálja a nyakát a keménygal­ lérban, cibálja az asztalterítő rojtjait, to­ pog, aztán nekiemberkedik s előadja a hármuk szive terhét — Lányok, ne csodálkozzanak, hogy mi ily ügyben igy hárman egy­ szerre toppanunk be, de véletlenül meg­ tudtuk, hogy ma mindhármunkat egy terv vezérel ide...— Hülyék — gondolta Edit. ... mert mi hárman ... mi hárman, — körülnéz és pillanatnyi csenddel és ügyetlen mosollyal a hatást akarja fo­ kozni — szerelmesek vagyunk... — Szemtelenek — állapítja meg magában Ica. ... abba a három drága lányba, akik bizalmukban feltárták előttünk szi­ vük értékes titkait... — Édesek — vélte magában Vera. ... és most eljöttünk, hogy választ kérjünk, de már azt ki-ki a maga kér­ désére ... — Nahát, maguk, maguk huncutok, — pirul csillog Vera; aztán felpattan — ... és ... melyikük szeret engem ? — Verácskám, hát igazán ? — örül fel egy hang. — Icám, Editkém, hangzik innen-onnan, szemek csillognak, tán' zene is szól valahol, lehajtott fejek, őszszefogott kezek ... — Gyerekek, forduljunk három felé —- susugja Vera s a nyitott ablakon Máskép kellett volna csinálni, más­ berepül csóktündérke és körülröpdös a Csengtek, csicseregtek, fürge nyel­ vekkel forgatták a Lonci esküvőjét. — Gyerekek,, én érzem, kogy a mi legény kéink is közei vannak már a veghez, il­ kép — kesereg Ica. lönben — tágranyilt szemmel susog Vera letve a kezdethez... szobában. �A MUNKA Salgótarján, 1934. jan. 20. iás Öföi kormán; 'bányai Horthy Mik* ijfa, Magyarország ik elismerése a cser­ rendezéséért. Orót teleki Pálnak, a gödöllői cserkészvilágjamboree táborpa­ rancsnokának a jamboree alapos, körül­ tekintő megrendezéséért Magyarország kormányzója legfelsőbb kéziratával el­ látott díszoklevelet adományozott s a lelkes munkáért az egész nemzet nevé­ ben meleg köszönetét fejezte ki mind­ azoknak is, akik a világtáborozás sike­ rének biztosítása körül munkálkodásuk­ kal közreműködtek. Magyarország koripányzójának ezt az őszinte elismerését tolmácsolta az a díszes okmány, amelyet Dr- Förster Kálmán polgármester kapott a világjamboree táborparancsnokától. Ez > legfelsőbb elismerés a külföldi cserké­ szek salgótarjáni kirándulása megszerve­ zésében serényen fáradozó polgármeste­ ren kívül szól Salgótarján város közön­ ségének is, amely magyaros vendégsze­ retetével, lelkesedésével és áldozatkész­ ségével a külföldi nemzetek fiai részére felejthetetlenné tette a salgótarjáni ki­ rándulást s ez által hazánknak és váro­ sunknak szerzett őszinte, igaz barátokat. Szobor a Kékesen. P. Hermann Hermenegild gyöngyösi Ferencrendi plé­ bános vetette föl az eszmét, hogy csonka Magyarország legnagyobb csúcsán ál­ lítsák fel a Patrona Hungáriáé óriási szobrát, melyet reflektorokkal szerelné­ nek fel, úgy hogy nevesebb nemzeti s egyházi ünnepeken kivilágíthassák s fé­ nyével a megszállott területek lakosságá­ nak figyelmét is felhívják magyarságunk ■ súlyos sérelmeire. A tervet dr. Puky Ár­ pád gyöngyösi polgármester is magáévá tette s annak sikere érdekében az ak­ ciót megindították. Jótékonycélu teaestély az acél­ gyárban. Az acélgyári Luaovika Segélyzö Nöegylet e hó 27-én, szombaton délután 6 órai kezdettel az acélgyári Ol­ vasó Egylet összes termeiben rendezi jó­ tékonycélu teaestélyét, melyre minden ' érdeklődőt és melegszívű emberbarátot ezúton is meghív és szeretettel vár a Nő­ egylet elnöksége. Az estélyt különböző músorszámok és a zenekar játéka teszik változatossá. Hideg és meleg büfféről gon­ doskodott a rendezőség. Az estély tiszta jövedelme teljes egészében a szegénysorsu gyermekek tejakciójának javára fordittatik.. A mulatni vágyó fiatalságnak záróráig cigány húzza a talpalávalót Belépődij nincs 1 ■ Népművelés. Dr. Kaczander Ká­ roly bányaorvos Zagyvapálfalván 1934 jan. 15-én egészségügyi előadást tartott. A kaszinó termében több mint négyszáz ember hallgatta végig a tanulságos na­ gyon is aktuális előadást. Különösen a gyermekbetegségekről, azok felismerésé­ ről, beszélt A betegségeket vetített ké­ peken is szemléltette Kaczander doktor. Az, előadást egy 4 felvonásos egészség­ ügyi film követte „A község orvosa" címen. Vívó Egyesület 1934. február hó 1-én az acélgyári kaszinó összes helyisé­ géiben táncmulatságot rendez. A meghí­ vók szétküldése folyamatban van. A Somoskőújfalui Evangélikus Nőegylet Szilveszter estjén Dr. Krepuska Gézáné és dr. szalárdi Jakó Ist­ vánná védnöksége és Gubza Lajosné ve­ zetése mellett harmónium-alapja javára jól sikerült műkedvelő előadást és tánc­ mulatságot rendezett. Színre került Rónaszéky G. «A méltóságos csizmadia" c. 3 felvonásos bohózata, melynek szerep­ lői percröl-percre kivívták a zsúfolásig megtelt terem közönségének tetszését Az előadás megtartását Kamarás Oszkár la­ pító nem mindennapi önfeláldozó kész­ sége tette lehetővé, aki 3 nap alatt be­ tanulta a főszerepet és olyan alakítást nyújtott, amely magával ragadta a kö­ zönséget Mellette különösen Bata Béla, a csizmadia legény, Reimann Bözsike, a ■csizmadia mester leánya, továbbá Czibula Elemérné, Bodor Teréz, Tomka La­ jos és Gyurcsík László tettek ki magu­ kért, de a többi szereplők is mind tudá­ suk legjavát nyújtották. Elismerés illeti Tomka Pál rendezőt, ki a nagyszerű rendezésen kívül a csizmadia mestert is kitünően alakította és Missecska József súgót, ki nagyban hozzájárult az előadás sikeréhez. Az est sikerének koronája lesz, ha a somoskőujfalui evangélikusok leg­ közelebbi istentiszteletükön már harmó­ niám hangjai mellett zenghetik zsolozs­ máikat a Mindenhatóhoz. Keresünk megvételre használt irodaberendezést Cin a kiadóban. 3 oldal TALÁLKOZÁSOM AZ ÚJ ÉVVEL Már néhány hete múlt, hogy a Új évvel találkoztam. Budapesten, a Rákóczi utón bandukoltam hajnal tájban kifelé, a Zugló felé a szilveszteri éjszakában álmos-bódultán. Mintha kicsit dülöngélt volna, amint már messziről köszönt és ismerősen kivánt „boldog uj esztendőt.** Nem ismersz pajtás? Én vagyok az Újév — és melegen megrázta a ke­ zemet — 1932 szilveszter éjszakáján Sal­ gótarjánban találkoztunk — tette hozzá, miután látta, hogy nehezen ismerem fel. 0 igen, igen, már egészen jól em­ lékszem. Hiszen együtt néztük meg az Apolló mozgó éjféli előadását, azután együtt mentünk Nagy Jóskához mulatni és együtt röhögtünk az ipartestület szil­ veszteri kabaréján. Bocsánatot kérek ... Nem tesz semmit. De mit keresel Pesten ? És mit csinálnak a kedves tarjániak ? Te ott van nekem egy pár ba­ rátom. Szenzációs pofák. Hogy azok, hogy tudnak inni. Sok szilvesztert átlumpoltam velük. És a nők? Angyalok bará­ tom. Mennybéli angyalok. Hát tudod, én feljöttem, hogy kö- rülnézzek Pesten ilyenkor Szilveszter éj­ szakáján. Mindig nagy kópé voltál hehe ... Ez aztán gondolat. Tévedsz. Feljöttem, de a gondola­ tom mindig ott jár a Karancs alatt. Mit csinálhatnak a jó tarjániak. Milyen fil­ met hozott le a Révay, kik mulatnak reggelig a Nemzetiben és a Pannóniában, milyen a műsor az ipartestületben. Tudja az ördög, nem érzem én jól magamat már másutt Elhiszem Neked. Én is megkedvel­ tem azt a füstős kis várost Megszeret­ tem az optimuzmusáért Hogy tudnak ott örülni nekem I És milyen hamar elfele­ dik az elmúlt év szomorúságát. Csupa hit mindenki és csupa jóakarat. Ennek a városnak nincs oka aggódnia a jövőjé­ ért 1934-ben sem — szólt és melegen megrázta a kezemet. A viszontlátásra jövő Szilveszterkor Salgótarjánban. — ki­ áltotta még felém. Majd eltűnt nevető, bizakodó, de egy kicsit keresztbe álló szemeivel egy sötét utcasarkon. (krónikás) Bútort csak szakértőnél vásároljon!! Ebédlők, hálók, kombinált berende­ zések, konyhák, sezlonok, matraczok a legelőnyösebben szerezhetők be Patay-nál. A róm. kath. templommal szemben. Bútorjavítást, fényezést szakszerűen készítek. mérés a zajos tapsban erősen kifejezésre jutott. Blankerberg Sári a táncot a kö­ zönség szűnni nem akaró tetszésnyilvá­ nítása után megismételte, akit a műsor után is melegen ünnepeltek és a regge­ lig tartó tánc alatt az ifjúság nagy tábo­ ra vett körül és táncoltatta meg. Karancskeszlben az elemi iskola felső osztályai nagyon jól sikerült, ked­ ves, hangulatos karácsonyi színdarabot adtak elő. Szabó Jolán tanítónő nagyon ügyesen tanította be a darabot. A dísz­ letek tervezését, festését Sztermen József Marakodi-pusztai tanító oldotta meg oly ügyesen, hogy minden felvonás az odaillő keretben játszódott. Az előadást négyszer kellett megismételni. A szövetkezet nagy terme minden alkalommal zsúfolásig meg­ telt. Sok tapsot kaptak a kedves kis pa­ lóc angyalkák és a többi szereplők is. Szabó Jolán tanítónőt fáradozásaiért a szülők köszönetükkel halmozták el. Városunk 1933 évi anyakönyvi statisztikája. Született fiú élve 196, halva 3. Született leány élve 199, halva 6. összes születés 404. Halálozás: 227, (ebből egy éven aluli) 36. Házasságot kötött 159 pár. Természetes szaporulat 168, vagyis minden 1000 lakosra esik 9'85 születés és 9'35 házasság. Képkiállitás. Nem mindennapi műélvezetben volt részük azoknak, kik a Fő utca 22. szám alatt, meg az ünnepek előtt megnyílt képkiállitást megtekintet­ ték. Ott láttuk Ferenczy B., Kézdy Ko­ vács, Komáromi Kacz és felesége, br. Mednyánszky, Olgyay, Pallya CeleszÜn, Telepy, Zádor és más kimagasló festő­ művészek szebbnél- szebb alkotásait. A kiállítás művészeti rendezője Olaszy Sán­ dor festőművész, Rudnay tanítványa, ki­ váló portréfestő, ki hosszabb párisi ta­ nulmányútja után Budapesten sok köz­ életi és katonai kiválóság, közöttük Sipőcz Jenő polgármester portréját fes­ tette meg s képeiről nemcsak a megren­ delők, de a kritika is igen elismerően nyilatkozott. Salgótarjánban is, rövid itt tartózkodása alatt néhány kiválóan sike­ rült portrét alkotott A képkiállitás ma megszűnt, azonban a képek még pár napig megtekinthetők a' Nemzeti szálló kistermében s ugyanott lehet a értekezni kiváló festőművésszel, Olaszy Sándorral is. Két-háromszobás lakást különálló házban keresek Bottos Tibor Fő-utca 29. Koldusaink még mindig róják a A református egyház műsoros estje. A Salgótarjáni Református Egy­ hideg, nedves téli időben is az utcákat. ház folyó évi február hó 3-án este 8 órai Minden oldalról fölharsan a panasz: még kezdettel a Salgótarjáni Ipartestület szék­ mindig koldusokkal van tele a város és házában harangalapja javára, főtiszteletü templomok bejárata. — A város vezetősé­ Dr. Ravasz László dunamelléki reformá­ ge és képviselőtestülete nem egy esetben tus püspök közreműködésével műsoros tárgyalta a megszüntetés kérdését, de estélyt rendez, amelyre az érdeklődőket oly sok részvétlenséggel talákozott a tisztelettel meghívja a Református Egyház. leginkább tehetős polgárság részéről, hogy Műsor: 1. Erkel: Hunyadi László nyitány. rövid időre levette napirendjéről a prob­ Előadja a bányazenekar. 2. Prológ: Irta lémát, hogy a közeljövőben aztán ismét Dr. nógrádi Papp Dezső. Elmondja Mol- intenzivebben foglalkozzon vele. — A nár László r. gimn. tanár. 3. a) Erkel F.: jobbmóduak nagy része jövedelmükhöz Ária a „Hunyadi László" c. operából, b) képest aránytalan kis áldozatot óhajt Noszeda K.: „Piros rózsa", c) Környey hozni ezen szomorú hadsereg szanálásá­ B.: „Alkonyaikor". Előadja: Petii Kató, nak érdekében. A város terhére hárítani a m. kir. Operaház tagja. 4. Ünnepi be­ 100 százalékban nem lehet a koldusok széd: Tartja Dr. Ravasz László püspök. eltartását S az egyetlen helyes és igazsá­ 5. Beethoven: Andante az L szimfóniából. gos megoldás: a közadók módjára való Hegedű-, zongora-, harmónium-trió. Előad­ behajtás, egyelőre akadályokba ütközik, ják Hegyi Pál, Rőder Alfréd és Vilezsál Ri- tehát nincs más hátra, mint a társada­ chard.6. Áprily Lajos: Saját költeményeiből lom áldozatos hozzájárulását igénybe olvas fel. 7. a) Puccini ’■ Ária a „Pillangó­ venni. Ez az áldozat nem jelenthet uj Bevezetett borbélyüzlet beren­ kisasszony" című operából, b) Grieg: megterhelést, mert hiszen eddig is kopog­ „Solvejg dala", c) Mikus-Csák: „Első tattak ajtónkon a számmal ellátott ké- dezéssel, esetleg szoba konyhás lakás­ regetők s hacsak nem zárt kapuk és sal kiadó. Cim a kiadóban. dobbanás". Előadja: Petri Kató, a in. kir. Operaház tagja. 8. Verdi: Traviata- lefüggönyözött ablakok mögött rideg Két szobás lakásból és mellék­ ábránd. Előadja a bányazenekar. A ze­ szívvel rejtőzködő részvétlen arc tekin­ helyiségekből álló ház Tatra-utca 59 sz. nekart Gábriel Antal karnagy vezényli. tett rájuk, a nehány fillért, különösen a alatt eladó A műsort pontosan 8 órakor kezdjük. pénteki napon, didergő kezűkbe, vagy Helyárak : L—VI. sor 2’50 P. VIL—XII. kopott kalapjukba hullatta a krisztusi sor T50 P, XIII —XIX. sor 1 P. Álló­ szeretet-parancs I Készüljünk külsőleg Irta: Söpkéz Sándor müegy. tanár, orsz. képviselő. hely 80 f. Jegyek a Turul és Végh- szépen fejlődő városunk belső képének Csodálatos, de veszélyes játéka fo­ nyomdában, este a pénztárnál kaphatók. is átformálására s vegyünk részt a kö­ Felülfizetéseket köszönettel fogadunk. zel jövőben szőnyegre kerülő s városunk lyik ma a világot uraló erőknek. A tu­ erkölcsi értékét is emelni hivatott fenti dományos technika kifejlett szárazföldi Előadás után tánc. Meghívó. A Salgótarnjáni Balassa kérdés megfelelő, emberséges megol­ és vízi közlekedésével, modern hírszolgá­ latával egyesíteni, egy táborba tömöríteni Bálint Irodalmi és Művészeti Társaság dására. Előzetes jelentés. A Hirsch és igyekszik a világ népeit Az autarkia és január hó 22-én hétfőn este 8 órakor a , gazdasági politika pedig szét akarja Katholikus Kör kistermében műsoros Frank gyár Olvasókörének kitűnő mü- a szakosztályi ülést tart, melyre a szakosz­ kedvelő gárdája febr. 4-én a R. K. Olv. választani, egymástól légmentesen elzárni tályok tagjait, a tisztikart családtagjaik­ Körben nagyszabású farsangi estet tart, a nemzeteket. És az emberiség tehetet­ lenül, tétlenül vergődik a romboló erők kal és vendégeivel tisztelettel meghívja a tánccal egybekötve. A Felvidéki Egyesületek Szö­ birodalmában. Rendezőbizottság. Belépődij nincs. Műsor: vetsége folyó évi január hó 6. án tar ­ A világháború alatt a technika 1. Üdvözlés. 2. Dr. Csengődy Lajos szakosztátyi tag felolvasása: Á lélek- totta Budapesten a Gellért- szálló már­ nyújtott találmányok hosszú sorával se­ probléma mai állása. 3, Dr. Tóth Má­ ványtermében hangversennyel egybekö- gítő kezet a hadviselő feleknek a hiányzó tyás szakosztályi tag, Versek. 4. Csaj- töt hagyományos táncestélyét: a Felvidé­ nyersanyagok pótlására és a hadviselés­ I való gépek, kémiai és egyéb pusz­ kovszky Symphónia-andante. Schubert ki Bált A Bálon dr. Juhász Andor a hez i eszközök, valamint a közlekedést és Bölcsődal hegedűn előadja Vilezsál Ri- kir. Kúria, dr. Puky Endre, a Közigazga- tító tási Bíróság elnöke, báró Radvánszky i a hírszolgálatot biztositó készülékek lét­ chard, zongorán kíséri Vadászy Bertalan. i 5. Kossik István Galeotto cimü novellá­ Albert felsőházi tag és a felvidék régi rehozására. társadalmának tagjai, valamint hozzátar­ Természetes, hogy a gazdasági élet ját olvassa fel. tozói mintegy ezren jelentek meg. A fé- i Ax Iparteatület szokásos farsangi nyes külsőségek között lezajlott Felvidé- aI mai gazdasági nehézségek közepette is, felhasználja legmegbízhatóbb, legjobb semulatságát február hó 4-én tartja mű­ ki Bál műsorának kedves száma volt | itő társát, a technikát és újabb és minsoros előadással egybekötve. Blankenberg Sári (Salgótarján) magyar < ig fokozottabb teljesítményekre ösztönzi, ( Magyar Testvéreink I Legyetek menyasszony-tánca, melyet Sovánka önként érthető, hogy a technika helytáll, i ott mindnyájan február 10-én na Nándor cigányzenekara kísérete mellett mindig helyt áll, amikor uj erők felhasz­ i Iparteatflletben a frontharcosok mutatott be. A tánc előkelő közönség nálásáról, uj anyagok előállításáról, me­ köriben nagy tetszést aratott és az elia- izőgazdasági, vagy ipari termelés fokozá* estélyén II Technika és ethika. �A MUNKA 4 oldal sáról, avagy minden technikai művelet alapkövetelményéhez hiven, a termelés racionalizálásáról van szó. De tárgyilago­ san gondolkozva, abból a körülményből, hogy a technika technika ellen nem le­ het Akik mégis azt teszik, összetévesz­ tik a technika lényegét azzal a céllal, amelyre, a technikától független hatal­ masságok használják a technikai alkotá­ sokat Az ilyenek az élettelen eszközt teszik felelőssé azért, amit az eszköz ke­ zelője elkövet Éppen igy lehetetlen, a gazdasági életnek ebben a forrongó álla­ potában, a munkanélküliségért a techni­ kát tenni felelőssé, mert nagyon kérdé­ ses, hogy mi okozza a nagy munkanél­ küliséget, a technikai folyamatok racio­ nalizálása-e, avagy a racionalizálás el­ mulasztása a javak ésszerű elosztásában. Fel merem vetni a kérdést, de a világ­ ért sem merném azért a bajok ősforrá­ sát egyedül a gazdasági tevékenység rendszertelenségében keresni. Mi ugyan azt hisszük, vagy szeretnénk hinni, — hiszen a mai nyomorúság közepette ez volna a természetes — hogy a gazda­ sági élet követelményei játszanak döntő szerepet a világon, de napról-napra lát­ juk, hogy hatalmi és politikai törekvések vezetnek ma is falán minden téren. Es napról-napra tapasztaljuk, hogy a kűzködő gazdasági tevékenység sem a termelés fokozásával, sem annak raciona­ lizálásával, sem a termelő eszközök mo­ dernizálásával, sem egyéb intézkedések­ kel célt nem ér. És nem ér célt, mert sajnos-hiányzik a gazdasági életben, a világ gazdasági életét irányító politiká­ ban és az ennek szolgálatában álló tech­ nikában is; az ethika. A technika egyik legnagyobb áldá­ sa, legnagyobb büszkesége, hogy a vi­ lág körülhajózásával, a távoli földrészek fölfedezésével megteremtette az „emberiség“ fogalmát Az ethikának kellett vol­ na ezt fogalmat tartalommal megtöltenie. Vatt gőzgépe, a gőzhajó és vasút egységbe olvasztotta a világot Az újabb közlekedő eszközök, autók, repülőgépek még szorosabbra fűzték ezt az egységet. A könyvnyomtatás felfedezése, a táviró, telefon, rádió, a tudmányos technikának ezek a kiemelkedő alkotásai, alkalmasak lennének a gyors érintkezésnek, a betű­ nek, a gondolatnak, az élő szónak, az értelemre és érzelmekre való hatalmas erejével szétterjeszteni, megerősíteni eb­ ben az egységben, az egész világon, a keresztény vallás legszebb tanítását, a szolidaritást, a testvériséget. Az ethika hiánya az, hogy az emberiség, ebben az egységben és a tudományos technikától rendelkezésre bocsátott eszközök soka­ sága mellett sem ismeri fel sorsközösségét. Kiszámították, hogy a világ kereken két milliárdnyi lakossága (egy ember munkaképességét csak egyhatod HP-vel számítva,) kilenc milliárd ember munká­ jának megfelelő géperővel rendelkezik. Az ethikának kellene a tömegek gondol­ kodásában érvényesülnie és megtanítania az embert, hogy azt a nagy hatalmat és emellett azt a nagy szabadságot, amit a tudományos technika nyújt, mi módon használja fel az emberi nem boldogitására. Ha egyirányba terelődnének a ma egymás ellen ható erők és ha ezt a ha­ talmas munkaképességet az ethika vezé­ relné, a mai világválság hullámvölgyének a mélypontjairól, ahol ma állunk, látni kellene már a hullám emelkedő részén azt a jobb, boldogabb időt, amelyet az emberiség részére biztosítani minden emberi tevékenységnek, a technikának is, legfőbb feladata. A népek megértése, az emberiség sorsközösségének felismerése, azonban mégis meg fog jönni Ezt kívánja a tör­ ténelem szelleme. A technika pedig fej­ lődni fog. Ezt kívánja az emberi kultúra, ezt Írja elő a tudományos technika szelleme. RENDZAVAROK. Idegen állampolgárok lépték át nemrégiben tömegesen a magyar határt, Ausztriából jöttek át hozzánk olyanok, akik nincsenek megelégedve kormányuk­ kal, hanem uj rendszert akarnak meg­ valósítani, német mintára a nemzeti szo­ cializmus rendszerét A magyar hatósá­ gok beengedték őket, hiszen nem voltak közönséges bűncselekmény miatt üldö­ zöttek, hanem annak a viszás helyzetnek kisebb jelentőségű szereplői, amely ma Ausztriában uralkodik. Szomszédunkban ugyanis egyre fe­ szültebb a helyzet. A pártokon kívül és felülálló Dollfuss-kormány ugyan ma még teljesen kezében tartja a hatalmat, de szinte lehetetlen előrelátni, hogy mit hoz a holnap. Mert az a többség, amely az osztrák kormány mögött áll, nem tá­ mogatja azt föltétlenül munkája minden ágazatában, hanem csupán Ausztria önnállóságának megmaradásáért folytatott harcában segíti. Elsősorban a kétségtele­ nül jelentékeny szociáldemokrata tábor­ ról fel sem tételezhető, hogy odaadó hive legyen a teljesen nemzeti szellemű kormánynak. Ennek ellenére mégsem állít akadályokat útjába, mert fél a rá­ nézve rosszabbtól, fél attól, hogy Dollfussék bukásával olyan uralom jöhet, amely számára végzetes lenne, s akkor mégis inkább elfogadja Dollfuss vezeté­ sét, mint egy esetleges nemzeti szocia­ lista kormányt, mert akkor azután szá­ molhat a megsemmisítésével. Teljes egészében nem mondható kormánytámogató pártnak a keresztény­ szocialista sem. Hiszen jól emlékezhetünk, hogy nem is olyan régen Dollfussnak vá­ lasztania keltett, kiben bízzék jobban, a keresztényszocialista pártban, vagy a Heimwehr táborában. S Dollfuss a Heimwehr mellett döntött, talán épen azért, mert a Heimwehr alakulatai a mai időkben szükséges erősebb fegyve­ res támogatást jelentenek neki, mint az efajta alakulatok híján levő keresztény­ szocializmus. Persze érthető, hogy ez utóbbi két párt között emiatt kissé feszült a helyzet, szerencsére azonban a keresz­ tényszocialista párt félretette a teljesen időszerűtlen neheztelést, s mint kimon­ dotta, a nemzeti egység érdekében támo­ gatja a kormányt Támogatja pedig főként abban a harcban, melyet a horogkeresztesek a nemzeti szocialisták ellen folytatnak, azok ellen, akik polgárháborúra törekednek, akik egyre-másra követik el a merényle­ teket, hogy azután a zavnrosban ők ke­ rülhessenek felszínre s akkor feladva or­ száguk önállóságát, csatlakozzanak Né­ metországhoz, s annak tartományává vál­ janak. Bármennyire is testvérnéptől, mé­ gis idegen országból hozott eszméket akarnak diadalra juttatni Ausztriában, annak ellenére, hogy ezektől az osztrák nép többsége nagyon idegenkedik. Mert ne ejtsen tévedésbe senkit az osztrák horogkeresztesek hangossága. Számuk nem olyan nagy, mint azt ők elhitetni szeretnék s inkább erőszakosságaik teszik látszólag nagyobbá azt a tábort, mely hátuk mögött van. S kik ezek : túlnyomó­ részt azok, a minden országban meglevő rendbontó elemek, akik a legnagyobb könnyedséggel eveznek át a szélső bal­ oldalról a szélső jobbra és viszont, amint épen érdekeik kívánják. S minél kisebb az elvhüségük, annál inkább erőszako­ sak és veszélyeztetői a társadalmi rendnek. Velük vette fel a harcot a Dollfusskormány s a rend hivei őszintén kíván­ ják neki ebben a harcban a teljes sikert Meg is van minden kilátás erre, hiszenpár ezer ember erőszakoskodásai nem fölemlíthetnek meg több milliós nemze­ tet. S azok akik ebbe nem akarnak bele­ nyugodni, ám vándoroljanak ki, talán Németországban több hasznukat veszik, mert Ausztriában igazán nincs szükség rájuk. Tegyenek úgy, mint a magyar határt átlépettek, bár szívesebben vennők, ha mellőzésünkkel közvetlenül szök­ nének át oda, ahol szívesebben lát­ ják őket S az a pár ember, aki nálunk is kísérletezik hasonló jelszavakkal, jó lesz ha megfontolja azt, hogy idegen lélekből fakadt eszméket más, elütő környezetben meghonosítani nem lehet, bármilyen eredményeket is lássanak az eszméket termő országban. Amint a fasizmus csak Olaszországban életképes, úgy a nemzeti szocializmusnak is, legyen az akár horog­ keresztes, akár nyilaskeresztes mozgalom, csak Németországban lehet jövője. A politikailag érvényesülni akarók erre gondoljanak és ne igyekezzenek meg­ zavarni az ország békéjét, mert ellen­ kező esetben szembe fogják találni ma­ gukat a magyar nemzet józangondolkozásu millióival. A rendzavaróknak el kell tűnniük a politikai életből, ezt követeli egy magasabb érdek, a nemzet érdeke. Salgótarján, 1934. jan. 20 SZÉN ELADÁS! HOMOKTERENYEI fűtő szén ROSTÁLT POR ÉS PALAMENTES 10 métermázsa házhoz szállítva 18 P. 10 q I. darabos házhoz szállítva 22 P. Megrendelhető : Czirbesz-fcle vendéglőben főtéri állomással szemben és lakásomon Fő-utca 80 sz. alatt. Tisztelettel; (SZABADOS) DONOVÁL JÓZSEF Figyelem. A jelenleg szállított szénminőség nem hasonlítható össze az eddig szállított minőséggel. JOBB MINŐSÉG! rÉgi ÁRI KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTED Kamatmentes hitellel lehet vá­ gazdasági viszonyok következtében a fu­ sárolni a mezőgazdasági kiállítá­ varozás egyszerű eszköze kerül ismét elő­ son. Az Országos Mezőgazdasági Kiállí­ térbe, hogy a közeli és távoli forgalom tást az idén is március 22. és 26. között rendezik meg Budapesten. Ez év­ ben is lesznek a tenyészállatkiállitás kiegészitéseképen lovasmérkőzések és kü­ lönböző látványos lovasmutatványok, va­ lamint a dijazott lovak és szarvasmarhák alövezetése. Uj csoport lesz a gyümölcs­ kiállítás, amelyen bemutatják a télen át eltartható magyar gyümölcsöket, főleg almát és körtét. Zöldmező kiállítást is rendeznek. A vásári forgalom megkönynyitése céljából állatbeszerzési hitelt en­ gedélyezett. A kölcsönösszeget 18 hó­ napra kapják és két egyenlő részletben kell vissszafizetni. A hitel kamatmentes, csupán a folyósításért és a kezelésért kell évi egy százalékot fizetni. A hitel­ igényt előre kell bejelenteni. Községek és közbirtokosságok ezt a kölcsönt nem vehetik igénybe, de e helyett rendelke­ zésükre áll a gazdasági felügyelőségek közbejöttével történő vásárlásoknál en­ gedélyezett jutalék és kamatmentes ál­ lami hitel, amely utóbbinak keretében 30 százalékig terjedhető árvisszatéritést is kaphatnak. lebonyolításában minél nagyobb szerepet biztosítson magának. Különösen a buda­ pesti élelmiszerpiac forgalmában tapasz­ talható ez a változás, mert tavaly óta a vasúttal, hajón és teherautón felhozott áruszállitmányok mennyisége l(F7„-kal csökkent, ugyanekkor pedig a lovasszekérforgalom jelentősen növekedett Olyan gazdák, akik terményeik értékesítéséből nem tudnak rendesen megélni, áttértek a fuvarozásra és nemcsak mezőgazdasági cikkeket szállítanak, hanem iparcikkeket is. Az egyébként pénztelen gazdák olyan olcsón vállalják a fuvart, hogy a szeké­ ren való szállítás jóval kevesebbe kerül, mint az autófuvarozás. De nemcsak a budapestkörnyéki községekben hóditott tért a szekérfuvarozás, hanem több mint 100 kilométeres távolságokról is hoznak igy árut a budapesti piacra. Az államvasut számára ennek a versenynek a kifejlő­ dése újabb veszteséget jelent. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. 11873/1933. Bérbeadnám elsőrendű márkájú rövid zongorámat Cim a kiadóban. Oki. áll. nőik. tanító elemi, pol­ gári és gimnazista tanulók tanítását vál­ lalja. Cim a kiadóban. Eladó ház, mely áll 2X2 nagy la­ kás konyha, speiz, előszobák, pince és mosókonyha, nagy udvar. Cim a kiadóban. A konflis és a parasztszekér újabb térfoglalása. Néhány évi szü­ net után újból megjelentek a konflisok a pesti utcasarkokon. Ugyanakkor, ami­ kor közel 500 személyautót állítottak le az 1934. évre Budapesten, régi bérkocsi tulajdonosok újból jelentkeztek engedé­ lyért és már meg is indult a csaknem el­ felejtett konflisforgalom a főváros utcáin. A magas benzinárakkal magyarázzák, hogy a lakosság egy része elfordult az autó­ használattól és hogy újból a lovaskocsik kezdenek divatba jönni. Hiszen a zab olyan olcsó, hogy rendkivül jutányossá teszi a lótartást. Ugyanakkor, amikor ez a változás a fővárosban végbement, a vi­ dékről arról érkezik hir, hogy a paraszt­ szekér nagy szerepet kapott a fuvarozás­ ban és versenyt támaszt úgy a vasútnak, mint a teherautomobilnak. A technika korszakában, amikor már teherszállító re­ pülőgépeket is gyártanak s amikor több helyen a rekordsebességgel száguldó sinautót is forgalomba helyezték, a rossz Hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezső községi or­ vos 1200 pengős alapítványának kamata­ ira pályázatot hirdetek. A kamatokra minden salgótarjáni szegény pályázhat A pályázatok Írásban, vagy szóban február hó 10-ig a város főjegyzőjénél nyújtan­ dók be. Salgótarján, 1934. január 8. A polgármester helyett Dr. Figus Béla főjegyző. Párisi diplomás kozmetikus Fő-utca 54 szám alatt (Ha n k us patika felett) Kozmetika intézetét megnyitotta. Legmodernebb arcápolás, estélyi kikészítés, szemölcs és hajszálak vég­ leges eltávolítása, garanciá­ val. Jutányos árak. Quarz. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA 20. Sz. 21. V. Szerelmeskedés " 24. Sz. 25. Cs. Elve hoszátok őket haza “0 Schönbrunni álom Híradó. Híradó. Híradó. Előadások kezdetet szerdán és csütörtökön este 8, szombaton este 7, 9, vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 ó-kor. Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végb Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00109.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_01_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-01-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 12. évfolyam 4. szám (1934. január 20.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom