https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/526cd55c97756c7ddeed3ef46becf623.jpg 9a6950645ec18e58c031d6c7ee831f12 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6901b8e80a68e4108c20c473da46b30a.pdf e028cbe6bda127e284e4c7d64822d58f PDF Text Text Szerkesztőség és Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő. kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Postacsekk: 28.744 szám. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Apróhirdetések: szavakint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő és kiadó: Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Ára 20 fillér XI. évfolyam. 52. szám. Karácsony. Irta: KOSSIK ISTVÁN. Az isteni gondviselés bölcs és előrelátó gondoskodásának egyik gyönyörű ajándéka: a karácsony. Az Isten fiának emberré változása, a megváltás csodálatos misztériuma, a szegénység és álázatosság betle­ hemi jelképe s egyben a pászto­ roknak megjelent tündöklő fényes­ ség és égi szózat által a felmagasztosultság elképzelhetetlen nagysága, mind-mind a\ szeretetnek és bé­ kességnek földi megalapozására, a felebaráti szeretetnek emberi szi­ vekben való csiráztatására teremtő­ dött. Az a ragyogó, nappali fény, amely két évezred előtt a pusz­ taságon éjjel megjelent az alvó pásztoroknak s felkeltvén őket a szerétét melegét plántálta szivükbe a jászolyban fekvő kisded iránt, az a fényesség ma is szeretetet, melegséget áraszt minden szív számára, mely befogadására törek­ szik. Melege nem csökkent. Per­ zselő tüzesitő ereje ma is ugyanaz, csak a feléje forduló szivek kevesbedtek és mindinkább szaporodott azok száma, kik a materializmus és mannonizmus jégpáncélját vá­ lasztották egykor meleg szeretet­ től fűtött szivük bálványául. Magyarország hercegprímása nemrégen a következőket mon­ dotta : — Korunkban az egész em­ beriség általános bizonytalanság­ ban vergődik, mert az emberek egymásiránti bizalma talán soha annyira meg nem rendült, mint most. A kölcsönös bizalmatlanság oka az, hogy hiányzik az embe­ rekből az igazi erkölcsi alap, to * vábbá, hogy az emberek soha egymást annyiszor félre nem ve­ zették, meg nem csalták politikai, társadalmi, gazdasági, pénzügyi és nemzetközi tekintetben, mint ko­ runkban. Maholnap arra kell már gondolnunk, meg kell alapítani egyes országokban a szavahihető, becsületes emberek szövetségét. Nem csoda, ha ilyen körülmények között az ember elfordul ember­ társaitól, akikben csalatkozik és Isten s Isten egyháza felé kezd fordulni. Rövid pár szóból álló megállapítás ez, azonban terjedel­ mes és mélyen szántó igazságot tartalmaz. Ha ezen kijelentést Karácsony estéjén, a szeretetnek ezen ma­ gasztos ünnepén akár a díszekben pompázó, fényesen kivilágított ka­ rácsonyfa, akár az egy szál gyer­ tyacsonkkal ellátott, szegényes fenyőgaly tövében magunkba szállva, áhitatos lélekkel analizáljuk, meg­ találjuk ennek a bizalmatlanság­ nak kórokozóját: a szeretetlenséget. Korunk a háború véres bor­ zalmai, szenvedései után elfordult nemes ideáljaitól s a pénz, a Plutokratizmus bálványisteneinek kez­ dett mindinkább áldozni. A bál­ ványimádás ezen módja lázas ver­ sengést, féktelen nagyravágyást, lázas törtetést, a józan higgadtság­ gal gondolkodók nemtelen elgáncsolását vetette felszínre s ebből az általános dekadenciából, csa­ ládi és társadalmi erkölcstelenség­ Kísterenye kettős centennáriuma. láttára, időről-időre homokos iszapot tesz le és iszapolásai által egy uj árvízi kép­ ződményt idéz elő." Földtani tekintetben véve a Hársas a geológra nézve igen nevezetes pont. Felsőbb területén régibb alluvialis, isza­ pos agyag találtatik, melyben édesvízi kagylókat már 1833-dik évben fedeztem fel és alkalmat nyújtottam egy földtani adat felfedezésére, amelyről igen tisztelt tagtársunk, Szabó József ur közelebb múlt szeptember hóban, a hely színére velem kimenvén, minekutána maga is a Hársas hegy területén édesvízi kagylókat, úgynevezett Uniókat talált, tökéletesen meggyőződött, mely adatot — amint tudva van, — közelebb múlt nagygyűlésen tar­ tott jeles értekezleten fel is használta. *} „A Hársas az alluviális iszapos agyag alatt puha homokkövet tartalmaz, melyben szilárdabb minémüségü homokkő vékonyabb, vastagabb, olykor több láb vastagságú vizirányos erekben vonul ke­ resztül, az egész hegy az azt környező hegyekkel együtt, ilyetén homokkőből áll. Az efféle homokkövet a palócok Apoka-kőnek nevezték el." „Az Apoka Nógrád és Gömör me­ gyékben, a palóc földön több □ mért­ földre terjedő hatalmas képletet képez. (Kísterenye bronzkori régiségek) Iita: Dr. DORNYAY BÉLA. (Folytatás.) „1821-ik év óta a Magyarországban talált hajdani régiségek gyűjtésével fog­ lalkozván — kezdi a bennünket most ér­ deklő leírását Kubinyi Ferenc — e te­ kintetben jeles gyűjteményt állítottam össze, erre leginkább a kis-terennei Hársas-hegy szolgáltatott alkalmat Nemcsak a Hársason, de más helyeken is számos ásatásokat tétettem. Egykori bronz-gyűj­ teményemnek romjai a M. N. Muzeum régis^ggyüjteményében láthatók, azok kö­ zött a rlársas hegyen felfedezett régisé­ geknek is egy csekély része." „Az általam, részint régibb időben, részint az utóbbi két évben és a m. é. (1860) jun. havában végrehajtott kutatá­ sok éa ásatások eredményéről lesz sze­ rencsém értekezni Ami a kis-terennei Hársas-hegy és az ott, általam felfede­ zett régiségeket, illeti: Kis-Terenne hely­ ség a palócok egyik nevezetes lakhelye, Nógrád megyében fekszik a Pásztó felé vezető országúitól K-i irányban, a Zagyva és Tarján kártékony patakok mentében. A falun végig menve dorogi puszta felé K-i irányban, az úttól balra emelkedik a Hársas, mely egy különálló, jelenleg ki­ vált északi oldalán elárkosodott hegy. A Hársast kelet felől félholdként hegyek övezik körül, melyeket egy keskeny völgy választ el. A Hársas északi oldala felől tágas völgy terül el, melyen az azon ke­ resztül kígyózó Kazár pataka szemünk *) Az Unió nevű kagylók édesvizekben (ta­ vakban, mocsarakban) élnek, amilyenek a Hiraa*hegy tetején nem lehettek a múltban sem legfel­ jebb a- lábánál, a mai Kazár-, Tarián- és Zagyva­ patakok mocsaras árterületein. Innét hordta fel a bronzkori, meg a kőkori ősember a kagylókat a hegy tetejére, részint élelmezési célokra, részint pedig, hogy a kagylók gyöngvhárrétegéből minden­ féle dísztárgyakat,-ékszereket készítsen magárak. Ugyanilyen díszítési célokra gyüjthetle össze — az itteni oligocén rétegekből — a fosszilis Ostrea (osztriga)-héjjakat is, melyek a Hársashegykultorrátegeiben ma Imagy számmal találhatók. Dr. D.,B Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1933. december hó 23 ből egy oly rettentő zűrzavar, sűrű köd keletkezett, hogy az abban bukdácsoló lélek kivezető utat nem talált. Minden oldalról ütés, lökés erte ebben a sötétségben s nem tudta megítélni, hogy a lö­ kések, ütések ellenségtől vagy ba­ ráttól származnak. így vált bizal­ matlanná mindenki és minden iránt. A nagyfokú bizalmatlanság ezekután felszínre vetette a társa­ dalom legocsmányabb, legelvete­ mültebb rétegét: a beugratót, a besúgót, az árulkodót. Az emberi­ ség ezen vérszopói ügyesen és fürgén befurakodtak a hivatalokba, műhelyekbe, családi szentélyekbe, társadalmi szervezetekbe, utcákra, terekre, egyszóval minden elkép­ zelhető helyre s rágalmaikkal és legtöbbször alaptalan hazudozásaikkal annyira fertőzötté, beteggé tették a társadalmat, hogy ebből csak teljes lelki átalakulás révén gyógyulhat ki. Hogy az alaptalan, hazug besugások, vagy kis hangyabolyt ha­ vas hegycsúcsé nagyított árulkodások folytán a több, vagy sok em­ bersors felett rendelkező, felületes, egyoldalúan ítélkező vezetők, hi­ vatalfőnökök hány szorgalmas, hasznos és becsületes dolgozónak létét törték ketté, vagy legalábbis elgáncsolták s hogy mindezek után hány és hány elkeseredett és meghasonlott embertársunk cipeli en­ nek a felületességnek és igazságta­ lanságnak nehéz keresztjét, azt felesleges regisztrálnom, azt minden igazság szerető ember úgy is látja. A keresztény erkölcsi alapok­ ra fektetett világrend, ilyen lezüllesztése és félrebillentése felborí­ totta a gazdasági rendszer addig bevált törvényeit is s ma élesen kutató aggyal és szemmel néz a komoly tőke a bizonytalan jövőbe s bizalmatlanságának, ide-oda kap­ kodó harci taktikájának eredmény­ telensége a munka elesettjeinek százezreit dobja a kenyértelenség, az éhség és nyomor karjaiba s a még dolgozók ideges remegés­ sel lesik, mit hoz számukra a jövő. A gond, a szegénység, nyo­ mor, meghasonlás, embergyülöíet, kétségbeesés, félelem közepette az ember epedő vággyal, olthatatlan szomjúsággal tér vissza az örök Vigasztaláshoz : Istenéhez I Nagy megpróbáltatásában mély alázattal hajtja fejét az Örökigazság és Min­ denhatóság előtt, írt, gyógyulást, vigaszt könyörögve sebzett lelké­ nek. Számtalan bűne tudatában különböző megnyilvánulásokkal ki­ engesztelni igyekszik az Örökbirót. Templomot, kápolnát épit, kegy­ szerekre adakozik, szegényt gyámolit, stb. azzal a korunkat jel­ lemző s már beléivódott tudattal, hogy ezzel a ténykedésével meg­ fizetett mindenért. S közben és utána folytatja embertársai testi és lelki kínzását, nyomorba taszítását. Istent akarja megcsalni s önma­ gát csapja be! Te! dicsőséges Örökvilágosság ki az Isten megtestesülésének di­ cső éjszakáján szétáradtál, beha­ toltál akkor a pogányok leikébe s meggyujtottad bennük a szeretet tüzét, ki világtörténelmi átalaku­ lást idéztél elő, elégetted a bál­ ványokat s megsemmisítetted az erőszak által létrejött hatalmakat, gyújtsd meg a szeretet tüzét újból az emberek szivében, hogy általa megtisztulva jóakaratunkká válja­ nak' s boldogan, sugárzó arccal és egyetértőén hirdessék mielőbb Békesség a földön .. A Hársashegy ezen sajátságos képletnek ben, midőn a helybeli lakosok a hegy egyik végfoka, melyen az érintett kagyló­ felsikját és némely helyen annak olda­ kon kívül, osztrigák is előfordulnak lait szántóföldeknek kezdették használni, nagy mennyiségben; szerencsés voltam régiségekre nem akadtak, csupán későb­ Szabó József úr társaságában egy Bala- ben, mintegy 41 év előtt (1820) jöttek nust is találni. Minthogy Apoka a paló­ némelyeknek nyomába; eleinte az arany cok lakta területen fordul elő, legyen sodronyt a helybeli palóc legények ka­ szabad azt, — a palócok emlékezetére — lapjaikra tekergették, de az éles szemű palóc-képletnek neveznem." Izrael népnek házaló fiai, a kalap -mel­ „A kagylók nemcsak a Hársas lett csillámló sodronyt csakhamar arany­ felső területén, hanem a régiségek nak ismervén fel, az illető tulajdonoso­ között is előfordulnak. ) ** Hasonló kagy­ kat eleinte egy pár itce borral, későb­ lók (Unió) a régiségek között más ben néhány forinttal kielégítették, de helyeken is találtatnak. Ezekhez ha­ ezen nyerészkedés megakadályoztatott sonló kagylókat a szobi vaspálya men­ legalább egy időre az által, hogy a hely­ tében, attól jobbra, az ottani dombok ol­ beli földesuraság és annak gazdatisztjei, dalaiban levő sirgödrőkben is, igen tisz­ az aranynak belértéke szerint elégítették telt tagtársunk, Érdy János ur társaságá­ ki olykor az illetőket, én pedig ■ gyakran ban találtam, találtunk ilyeneket Kovács túlságos áron csak azért vettem meg az Gyula úrral, a hegyaljai egyik földtani arany ékszereket, bronzokat, agyagedé­ kirándulásunk alkalmával, Alsódobszán, a nyeket, olykor érdektelen töredékeket, Hernád partján, Abauj-megyében az ot­ hogy ösztönt gerjesszek a további kere­ tani régiségek között" sésre és azokat megmentsem a tudomány „A Hársason mintegy 50 év előtt, számára, aminthogy sok tárgyat meg is a helybeli lakosok előadása szerint, lá­ mentettem." „Az első bronz boglárt, mely birto­ bas erdő diszlett, minthogy pedig rajta számos hársfa találtatott, Hársasnak; ké­ komba került 39 év előtt (1822), egy pa­ lóc legény szűrén vettem észre, mely idő­ sőbben az ott előforduló arany eszkö­ zökről, kivált arany sodronyokról, arany­ től több arany és réz boglár, fegyver, hegynek neveztetett el, e két név mos­ edény, rézgyűrű jutott birtokomba, me­ tanáig is fennáll. Sokszori és több évi lyekből néhai tagtársunk, Jankovich Mik­ fáradozásaim és nyomozásaim után sem lós urnák több példánnyal kedveskedvén, jöhettem arra, hogy a helybeli lakosok azok a híres Jankovich-féle gyűjtemény­ mi módon és mikor jöttek legyen az ott nyel a M. N. Múzeumba kerültek, me­ található arany és egyéb régiségek nyo­ lyekről a Tudományos Gyűjtemény 1828. ) * egy értekezést bocsátott mába? Annyi bizonyos, hogy első évek- évi L kötetében közre." , ... lUgyanes az «*et a br Nyáry Alberttól „Az általam összegyűjtött, leginkább feltárt pUinyi Várhegy leleteinél, de 1923 öltén én maiam ü találtam, — Dr. Cirbu.r Endre bará- a Hársason, Nógrádnak és több megye területén talált régiségek, 1832-dik évben, “Unl0k,tfTlók“ • V4rh«ív -*)R»ctat MdXf �A MUNKA 2 oldal Uj üzlet! Szép és kellemes Uj árak! lesz otthona, ha BÚTORÁT Salgótarján, Fő-utca. dúsan felszerelt bútoráruházam­ ban vásárolja. LÖWY GYULA bútoráruház Karácsony A béke és szeretet ünnepe. Min­ den lap élén ezeket hirdetik az ünnepi cikkek és ezeknek marasztalásától hangos minden karácsonyi szónoklat Az emberek arcán boldog megér­ tés, a gyermeki őrömben való részvét derűje ragyog, amint a megváltás nagy müvének kezdetéről a szeretet uralkodá­ sának beköszöntéséről olvasnak és hal­ lanak. Szeretetről, amely igazi testvérré tette az embert, amely a testvériség égi meghatározásában terjeszti világosságát a paloták villanycsillárjai és a pislogó mécsesek derengései között Békéről, amely imára kulcsoltál minden ütésre emelt öklöt és megindultsággá olvaszt minden megkeményedett szivkérgen zöl­ dülő bosszuszomjat. Milyen szép, milyen magasztos a karácsonyi telkeknek ez a kiterülése, ez a szép gondolatok magábafogadására való megnagyobbodása I Csak valahogyan nem követi minden tett ezt az ellágyulást, ezt a szépet tenni akarást A szép cikkekre könnyek hullanak, a szép szavakra a szemek szegényt keresnek, akinek adja­ nak, hogy az élet kielégülésének bizto­ sításán keresztül karácsonyi szeretetet, karácsonyi békét teremtsenek. De a könnyek letörlőinek, a zsebbe nyúló kéz üresen, vagy igen csekély adománnyal akarja megváltani a testvéri szeretet kö­ telezettségét Hiszen olyan sok a kicsiny fenyő ezen a földön, hogy minden családhoz beállíthatna gyertyácskáinak ragyogásá­ val szeretethirdetőnek. De Salgótarján bányászlakosainak túlnyomó részében csak egy-egy fenyőgallyacska susogja sze­ rényen a szeretet s békeemlékezést Er­ re a kicsiny ágacskára van rákötve egyegy színes papírszalag, egy-egy pislogó gyertya. E körül énekli a munkáscsalád ujjongását a betlehemi Megváltó érkezé­ se fölött < És talán kisebb a szeretet, keve­ sebb a béke e szerény, alig fütött konyhaszobácskában, mint a színes villanyok­ kal díszített, tetőig érő hatalmas ezüstfe­ nyők termeiben ? Ezer példát tudnánk felhozni, hogy a kunyhók békessége na­ gyobb, a szeretete tisztább, mint a pa­ lotáké. A Megváltó születésével nemcsak a királyok kaptak csodafigyelmeztetést, ha­ nem az egyszerű pásztorok is s a tömjén, a híres régiségbuvár és valódi szakértő, néhai Fehérváry Gábor barátomnak fi­ gyelmét annyira magokra vonták, hogy ugyanazon évben társaságomban a Hársast megvizsgálván, érdemesnek tartotta velem egy társaságba és egyesületbe lépve és az általam megkezdett és több Ízben folytatott régiségek kikeresését és kiása­ tását nagyobb költséggel és figyelemmel vinni", „Fehérváryval kezet fogva, költséget és fáradságot nem kiméivé, még azon év­ ben, u. m. 1832-ben nagyobb mértékben fogtam hozzá az ásatásokhoz, mindenkor tulajdon felügyeletem alatt, minekutána pedig tulajdon tapasztalataim nyomán, a régiségek csupán a televény földben, vagy az esővíz által a vízmosások mélységeibe levitt iszapban, a hegy É-i és D-i olda­ laiban szanaszét elszórva, vagy a viz ál­ tal az érintett kelyekre lehordva, legfel­ jebb 3 láb mélységnyire (kivévén az isza­ pos helyeket, ahol gyakran két sőt há­ romannyi mélységnyire is kénytelen voltam ásatni), aszerint nem bizo­ nyos nem is eredeti helyen, hanem több helyen fordultak elő, mélyeb­ ben pedig, L i. az anyahomok földben, vagyis eleven földben, azoknak nyomára sohasem jöttem: ezeknél fogva a Hársas É-i oldalának nagy részét alulról felfelé folytatván a munkát, 3 lábnyi mélységre felásattam nevezetes eredménnyel, több száz brenz és edény kerülvén napfényre, R. k. templom mellett. arany és mirhánál drágább ajándékot hoztak a mezők fiai a Megváltó vályú­ trónja elé: egyszerű, de tiszta szivüket Ki merné állítani, hogy a Megváltó örök irgalmassága előtt nem egyenlő értékű volt a nagyok imádsága a kicsinyek rebegésével szemben? De ha szeretetben egyformán érté, keli az isteni megváltás az emberek lei­ két a nagy fenyők és kicsiny ágakimádságos körülállóit, ennek a szeretetnek a megadóztatásáraabetlehemi jászoltól kezd­ ve más más áldozatokat kívánt. Amig a csordapásztorok egyszerű imádságával megelégedett, a királyok aranyát és töm­ jénjét is elfogadta azoktól, akinek ez megadatott. Salgótarján, 1933. dec. 23 A világ egyenlőségének mily nagy­ szerű eligazítása, amelyhez csak az em­ berek megértése szükségeltetik. A szere­ tetben és békében való részvét az egy­ szerű bányásztól a legmagasabb állású emberig hódolatot és adót követel a sze­ retet ünnepén. Nem elég a könnyek gördülése, a meghatottság szivbemarkolása, a nagyoknak adakozni kell a szent béke nevében. És mentői nagyobb a tehetség, annál többet. A csillogó karácsonyfán minden kevesebb színes villanykörte nyo­ mán százannyi gyertyácska lángja lob­ banjon fel. Minden tál finom étel elma­ radása helyén Salgótarján szegény aszta­ lain száz tál étel enyhítse az éhségei A nagy lakások egy szobájának elmaradt fűtőanyaga talán tiz másik szobát tehetne meleggé a szeretet estéjén I A testvéri szeretet ünnepén nem elég a test szükségleteinek kielégítése. Várnak még a szegénység testvérei mást is. Jó szót, simogatást, megértést, szivet. Minden kis karácsonyfa tetejére egyet, hogy minden gyertyán túl világítsa be a nélkülözések hajlékait a szív világosságá­ val és harsogja túl a visszavonás, szere- A Salgótarjáni Balassa Bálint Irodalmi és Művészeti Társaság és Klstsrrayo tetlenség hangját kétezer éves danájával nagyközség ünnepe. az Urnák, hirdesse a békességet a jóFolyó hó 17-én, vasárnap a kora akaratú embereknek Salgótarjánban. délutáni órákban a szokott ünnepi han­ Sz. I. gulatnál is élénkebb volt Kisterenye nagyközség főutcája. Az állomás felőli csikorgó havas utón mintegy busz tagú, feketébe öltözött társaság vonult az ál­ lami iskola felé, amely előtt tőbbszáz főnyi közönség csoportosult Az iskola udvarán leventék és cserkészek sorfala A karácsonyheti közgyűlés a tisztviselők és más alkalmazottak részére karácsonyi segélyt szavazott meg és kürtszava fogadta a Budapestről és Salgótarjánból érkezett vendégeket, va­ Gazdag tárgysorozatu közgyűlést fizető képviselőtestületi tagok névjegyzé­ lamint a községi elöljáróságot és notabitartott az elmúlt szerdán a város kép­ két. A névjegyzékben több változás litásokat. Megjelent az ünnepélyen Már­ viselő testületé. Sok fontos kérdésben történt ton Lajos dr. egyetemi magántanár, a döntött bölcs belátással a karácsonyheti A hitelátruházásokat jóváhagyta. Az Magyar Nemzeti Muzeum régészeti osz­ csendes hangulatban. üzemi felülvizsgálat során a mozgókép­ tályának igazgatója, Abonyi Lajos iró lia A bejelentések közül kiemelkedett színház és a vágóhíd üzem saját keze­ is, neje társaságában. a város polgármesterének azon kérelme lésben való további fenntartása mellett A Salgótarjáni Balassa Bálint Iro­ a képviselőtestület tagjaihoz, hogy a szép döntött. dalmi és Művészeti Társaság Kistereriye eredményeket felmutató iskolánkivüii Az Igló-utcai telektulajdonosok ké­ nagyközség elöljáróságának megértő tá­ népművelési előadásokat példát adóan relmét kedvezően intézte el s ezzel a mogatásával a község nagynevű szülött­ minél számosabban látogassák. határozatta) megindult a Szilárdy-féle jének: Abonyi Lajos (családi nevén: ZsaNéhai Kovács József ny. tanácsnok OFB telep városiasodása a tervbevett rolyáni Márton Ferenc) regény-, elbe­ temetési költségeit az elhunyt kivételes közmunkák révén. szélő- és népszínmű iró szülöttének 100 érdemeire való tekintettel a város magárá A felbontott kőjárdák ellenértékét éves évfordulója alkalmából, a legszebb vállalta. A Menház-utcai ingatlantulajdo­ és legméltóbb helyen, az állami iskola nosok kérelmét a vízszükségletükről való a számvevőség az útburkolási költségek­ parkjában emlékművet emelt. Az em­ gondoskodás tárgyában a közgyűlés le­ ből le fogja vonni már most, igy a ház­ lékmű leleplezési ünnepélynek nagyré­ vette a napirendről mert a kérelem fö­ tulajdonosok utcakövezési terhei csök­ sze, tekintettel a kemény hidegre, az is­ lött alaposabb előkészítés után kivált kenni fognak. Csökkentette a képviselő­ kola nagytermében folyt le, melyet a testület az útburkolási és csatornázási határozni. költségekhez való hozzájárulást olyan he­ vendégek és érdeklődők zsúfolásig meg­ Salgótarján m. város és a róm. lyeken, ahol ezek a munkálatok szükség­ töltöttek. kath. egyház közötti függő kérdések munkásokkal végeztettek el: Az ünnepélyt az evang. egyházi ügyében (terület igénybevétel, Kálvária A csatornázási, kövezési és járda­ vegyeskar Hiszekegy éneke nyitotta meg. terület elszámolás, plébánia épület javí­ Utána Kisterenye község részéről Limszabályrendeletnek a mai viszonyokhoz tása), közmegnyugvásra döntött bacher Zoltán evang. lelkész gyönyörűen Szathmáry Hedvig, a város elhunyt alkalmazkodó módosítása végett bizottsá­ felépített szónoklatban méltatta Ábonyi állatorvosa árvájának segélykérelmét got küldött ki. Lajos halhatatlanságát s beszéde végén Breiner Károly indítványa során a üdvözölte a megjelent vendégeket és a teljesítette. Elutasította Alb Ferencz azon ké­ város által a háztulajdonosok terhére közönséget. A beszéd elhangzása után a relmét, hogy a köztemető területéből az végzett közmunkák kamatait 5%-ban vegyeskar egy, ezen alkalomra irt ün­ általa bérelt területet, a város őrök áron állapította meg a közgyűlés. nepi dalt adott elő. Utána Kiss Zsolt Módosítást szenvedett a köztiszta­ salgótarjáni reálgimnáziumi VIL oszt, ta­ adja el részére, mert arra a területre a sági szabályrendelet is. Fontos változta­ nuló Lévay Mihály püspök alkalmi köl­ városnak is szüksége van. Újból megállapította a legtöbb adót tás a sertések tartásának szabályozása. teményét szavalta el hatásosan. Majd a A tisztviselők és alkalmazottak ré­ Salgótarjáni Balassa Bálint Társaság diszszére karácsonyi segélyt állapított meg. a bronzoknak egy részét Fehérváry át­ gyülését nyitotta meg Gólián Rezső acél­ vette, melyek itt Pesten, egykori híres Ezzel a határozatával is bizonyságát adta gyári főmérnök, társelnök, felolvasta a a képviselőtestület annak, hogy a négy­ Petőfi Társaság üdvözlő táviratát s fel­ gyűjteményében felállítva is voltak." „Ásatásaim eredményéről a Sas c. szeres tisztviselői fizetés redukció ked­ kérte Dornyay Béla dr. alelnököt folyóiratnak 1833-dik évi XIV. köteté­ vezően változtatta meg állásfoglalását a előadásinak megtartására. Dornyay Béla dr. előadását azzal ben egy értekezést bőtsátottam közre 6 tisztviselőkkel szemben. Örömben részesí­ táblázattal, melyeken a régiségek hü áb­ tetted közgyűlés a szegény iparosokat is. kezdte, hogy Kisterenye ez alkalommal rái láthatók. Az általam gyűjtött és kiMegszűnt a tiszviselőbetegsegélyzői kettős centennáriumot ül. Abonyi Lajos ásatott régiségeket XXIV. táblázatra raj­ alap. Az iparosok és kereskedők részére iró születésének századik évfordulóját s zoltam le, a tárgyakat a természet után az állami kölcsönhöz adott hozzájárulá­ egyúttal a hazai tudomány történetében hűn igyekeztem lerajzolni és színezni, son felül még 1500 P-őt szavazott meg. korszakot alkotó azon eseménynek is, van szerencsém azokat ez úttal be­ Szentpétery János 500 P-ős munka­ hogv 1833. évben a „Sas" című folyó­ mutatni ..." átalányát évi 1100 P-re emelte fel. Bene irat XIV. kötetében ids. Kubinyi Ferenc Eddig tart Kubinyi F. 1861. évi le­ Péter részére városi pótlékot állapított meg. hírneves geológus tollából a kisterenyei Hársashegyen lefolytatott ásatások és írása, amelyet a M. Tudományos Aka­ Három pengőben határozta meg a feltárt régiségek tudományos leírása démián is felolvasott. Igen érdekes volna közönséges napszámbérek összegét megjelent. Kisterenye tehát száz évvel Márton Lajos dr.-nak 1911-ben megje­ Néhány honosítási és illetőségi ügy ezelőtt a magyar hazának egy kiváló irót lent és fentebb jelzett tanulmányából itt a kisterenyei bronzkori régiségekre vo­ letárgyalása után kellemes ünnepeket adott, a tudománynak pedig a régi érté­ natkozó részt is közölni, de ezt helyszűke kívánva egymásnak, ünnepi hangulatban kek feltárásával lendületet és irányt, ős­ kori emlékeink gyűjtéséhez. Dornyay dr. miatt, sajnos nem tehetem. Remélhetőleg sz.éledtek szét a városatyák. tanulmányát a hallgatóság nagy tetszés­ máshol nyílik majd erre alkaloml De <nár A „Mansz" salgótarjáni osztályá ­ sel fogadta és tapssal jutalmazta. Márton Lajosnak' sajnálattal nélkülözött Utána Márton Lajos dr. egy. m. ezen leírása híján is — Kisterenye nagy­ nak Élnöksége hálás köszönettel nyug­ szerű és minthogy leletei a világ minden tázza a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. tanár kért szót s édcsatyjának szülő­ Igazgatóságának 40 q-ás szén, a Salgó ­ földjével kapcsolatos munkásságát ecse­ nagyobb múzeumába eljutottak, tehát valóban világhírű bronzleleteinek itteni tarjáni Kőszénbánya R. T. salgótarjáni telte családias szempontból, mely az rövid leírásából is — láthatjuk, hogy mi­ bányaigazgatósága tisztviselői, segédtiszti, irodalomtörténet előtt ismeretlen. Felso­ lyen nevezetessége van Salgótarján szom­ tanítói és altiszti karának 500 P-ős, a rolta több munkáját, melyekhez az itt szédjának : Kisterenyének és hogy meny­ Salgótarjáni Takarékpénztár igazgatósá­ töltött gyermek- és ifjúkor benyomásai, nyire megbecsülésre méltók ezek a lele­ gának a „Mansz" karitatív céljaira aján­ a környék szépsége s a palóc környe­ tek és azok a férfiak, akik azokat elő­ dékozott 50 P-ős nagylelkű adományát. zet adott ihletet 25-én (hétfőn) este müaoroa A nyájas közvetlenséggel mondott ször feltárták és a tudós világgal közölték I Unceat a Kath. Körben. beszédet a közönség hosszantartó taps(Vége.) Rendkívüli közgyűlést tartott a város képviselőtestülete. Abonyi Lajos író centennáriuma. �A MUNKA Salgótarján, 1933. dec. 23 tál köszönte meg s Gólián társelnök át­ nyújtotta Márton Lajos dr.-nak édes­ atyja dombormű képmását diszes keretbe foglalva, emlékül, mely kedves figyelmet könnyes elérzékenyüléssel vette át a nagynevű Íróhoz méltó fiú. A mindenkit mélyen megkapó je­ lenet után nógrádi Pap Dezső ügyvéd is költő, a Madách és a ‘Balassa Bálint irodalmi társaságok rendes tagja tartotta meg magas színvonalú ünnepi beszédét Abonyi Lajosról, majd azt megszakítva a közönség kivonult az emlékműhöz, hol az emlékbeszéd folytatása alatt az emléktábláról lehullott a lepel. Nógrádi Pap Dezső ünnepi beszéde végén letette a Balassa Bálint Társaság babérko­ szorúját. Utána Fekécs István községi bíró a községi elöljáróság nevében koszoruzta meg az emlékművet s vette át megőrzés végett A szépen megrendezett, lélek­ emelő ünnepély Gólián Rezső lelkes'szavaival s a Himnusz eléneklésével fejeződött be. Az emlékmű siroki fehér kőből emelt oszlop, melyre rá van erősitve a bronzból öntött emléktábla dombormű, felül koszorúban Abonyi Lajos nyájas arca, alatta: „1832—1933 Abonyi Lajos a kiváló magyar népszínmű- és elbeszélő iró, Kisterenye szülöttje emlékét örökíti meg a Salgótarjáni Balassa Bálint Iro­ dalmi Társaság és Kisterenye község kö­ zönsége hálás kegyelettel” szöveggel. Az emléktábla élethü arcmása Bóna Kovács Károly szobrászművészünk kifi­ nomodott művészetét, az ércbeöntés az acélgyári öntőmühely kiváló szaktudását s a Rimamurány Salgótarjáni Vasmű R. T. központi igazgatóságának és Fabini Henrik gyárigazgatónak mindenek felett kiemelkedő áldozatkészségét dicséri. A leleplezési ünnepély dicséretes megrendezése a kistérenyei emlékbizott­ ság érdeme, élén Csintalan Ábris főjegy­ zővel, a vegyeskar betanításáért pedig Grosz Márton áll. tanító, evang. kántort illeti meg elismerés. Az ünnepély után Márton Lajos dr. és neje, valamint a Balassa Bálint Társaság tagjai Csintalan Ábris főjegyző és nejének magyaros vendégszeretetét élvezték a legközelebbi vonatindulásig. Kk. Hírek és különfélék Szent Karácsony estéjén kigyul­ ladnak a gyertyák a karácsonyfákon, ki­ gyulladnak a szeretet füzei a szivekben. Karácsony szent estéién elszunnyadnak a gondok s még a fájdalom arcára is mo­ soly lopódzik. A mindent átfogó szeretet egy estére elfeledteti a tengernyi szomo­ rúságot s még a havas tájakról is tava­ szi melegség csap a szivekbe. Csodálatos szent karácsony estéjének isteni békéje. Ez a béke lobogjon bennünk tovább is a hétköznapok ezernyi bánatában, ennek a szeretetnek a tüze égjen bennünk a hét­ köznapok nehéz küzdelmeiben, akkor el fogja nevetni magát a bánat és könnyű lesz a győzelem. Mert a világot újból megváltani is csak szent karácsony esté­ jének békés nyugalma, mindent megbocsájtó szeretete képes. Betlehem szülöttje, názáreti Jézus dicsőség Neked és békes­ ség a földön a jóakarata embereknek! Istentiszteletek sorrendje : A r. k. nagfy templomban: Karácsony éjjelén 12 órakor éjféli mise. A többi mi­ sék a szokott időben fél 9, 10 órakor sz. beszéddel és fél 12 órakor az összes ün­ nepek folyamán. Szilveszter-esti ájtatosság sz. beszéddel d. u. 6 órakor. — A Ferences plébánián 24-én éjféli mise. 25 és 26-án d. e. 6, 9, 10,11 órakor szent­ mise. 25-én d. u. 3 órakor ünnepi vecseraye. — 31-én este 6 órakor hálaadó istentisztelet — Az ev. templomban vasárnap, 24-én 9 ó. ifjúsági, 10 ó. föistentisztelet 11 ó. karácsonyi kiosztás. 5 6. karácsonyesti áhitat. Karácsony I. ün­ nepén: 9 ó. ifjúsági, 10 ó. főistentisztelet. 11 6. Úrvacsora. 5 ó. Karácsonyi Evan­ gélium. Karácsony IL ünnepén: 10 ó. is­ tentisztelet 11 ó. Úrvacsora. 5 ó. áhitat Vasárnap d. e. 9 ó. istentisztelet Karancsságon. Hétfőn d. e. 9ó. Zagyvapálfalván. Kedden d. e. 10 6. Bocsárlapujtőn. — A ref. templomban december 25-én délelőtt 10 órakor, istentisztelet után urvacsora-osztás délután 3 órakor. 26-án reggel 9 órakor Kisterenyén az evangé­ likus templomban úrvacsora-osztás. Dél­ után 3 órakor helyben. December 31-én délelőtt 10 órakor és délután 4 órakor. Képviselőnk dr. Sztranyavszky Sán­ dor étidén ismét nagymennyiségű gyermek fehérneművel és cipővel gondolt városunk didergő kicsinyeire. Az értékes, finom, meleg ruhaneműt még a mai napon megkapták a rászorultak, akiknek bol­ dog mosolya minden köszönetnél hálá­ nál szebben beszél s az Ur Isten előtt is legkedvesebb cselekedet. Eljegyzés. Székely Erzsiké és ifj. Éiliási Lajos f. hó 24-én tartják eljegyzé­ süket. (Minden külön értesítés helyett.) Esküvő. Vitéz Donászy. Győző és neje tudatják, hogy leányuk Magdus és Csoó János iparművész f. hó 24-én dél­ után fél 1 órakor tartják esküvőjüket a salgótarjáni róm. kath. templomban. .JUljonk meg egy pUliuiatra és „A> Ev. Nő éa Leányegylet karácsonyi kűni* “ c. cikkek helyszűke miatt jövő számunk­ táa ban jelennek meg. Szenzációs kávé! Sohasem ivott jobbat. Legjobb kávéfajok törmeléke 1 kg. 4 pengő pörkölve, darálva. Utánvét­ tel küldi Amerikai kávébchozalal Buda­ pest, IX. Tompa u. 1. 2 kg. már por­ tómentes. Karácsony a báayáaáL A bányaigaz­ gatóság úgy, mint minden esztendőben, az idén is nagy arányú segélyakcióval teszi melegebbé munkásainak és nyugbérvseinek szent karácsony ünnepét. A medence területén dolgozó bányamun­ kásoknak karácsonyi segély cinjén összesen 125000 « tizet ki a családtagok száma és szolgálati ínyában. Külön pénzbeli segélyben része­ sülnek a 4, 5, 6. 7, 8, 9, gyermekes bányászcsa­ ládok. A Stefániának a bányatelepen működő fiókjánál ruhanemüek, élelmiszerek {kerülnek az arra rászoruló anyák között kiosztásra." Az összes bányanyugbéresek, körülbelül 2000 család, élel­ miszer segélyben részesülnek, az árvákat pedig cipővel, ruhával és fehénemüvel látja el a hánytigazgatóság. A helybeli és az összes bányatele­ peken levő iskolákban karácsonyfa ünnepségek Veretében édességekkel töltött csomagot! kap. A bányaigazgatósághoz tartozó 3 bánya kórházban pedig Salgótarjánban Baglyason és Mizserfán, mű­ soros karácsonyi ünnepély keretében szeretetcsomagok kerülnek kiosztásra. Tekintettel, arra, hogy az akciók még folynak, részletes beszámo­ lót csak az ünnepek után adhatunk lapunk hasáb jáin, de mint értesültünk, a munkásoknak kifize­ tett karácsonyi segélyen kivül, kb. 30.000 pngö értékű karácsonyi ajándék kerül a medence terü­ leten szétosztásra. A bányaigazgatóság ezzel a megértő nemes áldozatkészségével sok családnak fogja az ünnepét boldogabbá tenni a mai nehéz idők közepette. Bútort csak szakértőnél vásároljon !! Ebédlők, hálók, kombinált berende­ zések, konyhák, sezlonok, matraczok a legelőnyösebben szerezhetők be Patay-nál. A róm. kath. templommal szemben. Bútorjavítást, 3 oldal fényezést szakszerűen készítek. nem ázik át, tartóssága csodával határos As ín talpam Okmatalp Kevés pénzért soká tart » Adjon a |6 latén boldog karácsonyi éa mielőbbi egyesülést eluakltott test­ véreinkkel I Szerk. Dísztó ma az Acélgyárban. Re­ álgimnáziumunk f. hó 10-én d. u tartotta az acélgyári tornateremben első nyilvá­ nos tornabemutatóját A bemutató a vá­ rakozáson felül sikerült Gimnazistáink két budapesti tornász közreműködésével szebbnél-szebb mutatványokkal ragyogtatták tudásukat és felkészültségüket. A mutatványok közül kiemelkedők voltak a talajtorna, a ló, a korlát s amit talán elsősorban kellett volna említenünk, a nyújtón való bemutatók. Nem kisebb si­ kert aratott azonban a világitó buzogány és két kis párnak gyönyörű táncprodukciója. A gyakorlatok mindegyike hatal­ mas tapsra késztette a kisszámú, de annál lelkesebb közönséget A mutatványok közben is, de főként a végén lelkesen ünnepelte a közönség az egész disztorna megszervezőjét, betanítóját, lelkét, Weisz József tornatanárt Weisz tanár meg is érdemelte az ünneplést, mert csakugyan nagyszerű teljesítményt nyújtott a reál­ gimnázium ifjú torna csapata, amelyet többszőr is szívesen látnánk a nagy nyil­ vánosság előtt. 31-én nagy szilveszter est a Kath. Körben. Színre kerül: A Bor­ osa Amerikában c. színmű 6 képben. Meghívó. A Róm. Kath Olvasó­ kör 1933. évi december 25-én (hétfőn) este fél 9 órai kezdettel az alábbi mű­ sorral és tánccal egybekötött estet tart: 1. Karácsonyi ének zenekisérettel. 2. Ber­ náthegyi kolostor. Szavalja Verseghy Fe­ renc. 3. Kacsóh Pongrác: János vitéz c. operettjéből énekszámokat ad elő Ehrlich Józsefné, zongorán kiséri Schmeltzer Mik­ lós tanár. 4. Karácsonyi népszokásokról előadást tart Lapsánszky János városi pénztárnok. 5. Békesség az embernek! Irta: Opitz Sándor. 2 felvonásos karácso­ nyi játék énekkel, harmónium kísérettel. 6. Karácsonyi Álom. Irta Sik Sándor. Szavalja Győry József. Belépődíj: I. hely 1 P, II. hely 80 fillér, állóhely 50 fillér. Előadás után tánc reggel 4-ig. Adományok. Néhai Légrády Béla ható, vigasztaló beszédben szólt a meg­ karancsberényi nagybirtokos évek hosszú jelentekhez. 7 órakor 55 szegény front­ sora óta állandóan nagy támogatója volt harcos kapott vacsorát az előre megvá­ városunk szegényeinek, akik áldják em­ sárolt vacsorajegyekből befolyt pénzből. lékét ma is. A megboldogult nemes lel­ A vacsora alatt dr. Vilmon városi tisz­ kének letéteményese fia Légrády Ferenc tiorvos mondott gyönyörű, szívhez szóló ugyanazzal a meleg szivvel siet városunk beszédet, amire a frontharcosok nevében Ínségeseinek segítségére s polgármeste­ két felszólalás hangzott el, telve köszö­ rünk utján 30 k. tűzifát (ideszállitva) nettel a vezetőség lelkes munkájá iránt, ajánlott fel most is s az eddig bekül-, amelyért különösen Gaál Ferenc, Básthy dött adományokon kivül a népkonyha László és Meyer Károlyt illeti meg az céljaira 30 q burgonyát és 7 q babot elismerés. — A Szent Erzsébet Nőegy­ küldött — Szilárdy István szegények fá­ let 17-én d. u. 3 orakor szép ünnepség jának megváltása címen 100 pengőt jut­ keretében osztotta ki nagymennyiségű tatott a város polgármesteréhez. — Róth szeretetcsomagjait. Traum Péter esp. plé­ Flóris a bányavállalat által kiosztott nagy­ bános, egyes, igazgató kedves beszédben mennyiségű ruha, élelem és pénzsegélyen méltatta a nagyarányú jótékonykodást, kivül 30 k. tűzifát küldött a városi szegé­ mely városunkban folyik. — A „Mansz" nyek részére. — A Salgótarjáni Palack­ 3 csille szenet adományozott a város sze­ gyár az ott dolgozók 12 éven aluli gyer­ gényeinek. — Az Üveggyárban alkal­ mekei részére ruhát, cipőt ajándékozott mazásban levő idegen állampolgá­ — A város a hadirokkantak között 3000 rok Kohl Osvald igazgató kezdemé­ pengőt osztott ki. A városhaza tanács­ nyezésére 156 pengőt gyűjtöttek maguk termében összegyűlt hadirokkantakhoz, között és a polgármesteri hivatal utján a özvegyekhez, árvákhoz Horváth László h. Város szegényei részére juttatták. — polgármester megható beszédet intézett. Mindezen nagylelkű karitatív ténykedé­ A jelenlévő polgármestert lelkes éljen­ sekért a megajándékozottak hálája, de zéssel ünnepelték a hadirokkantak, akik­ elsősorban a jó Isten áldása, a boldog nek nevében Dombi Imre hr. köszönte lelki megnyugvás adjon bőséges köszöne­ meg a polgármesternek, a város vezető­ tét és zavartalan hosszú életet azoknak, ségének és képviselőtestületének jószívű­ akik kiveszik részüket az áldozatos ségét. — A frontharcosok L hó 17-én munkából. d. u. 5 órakor bensőséges ünnepség ke­ Nem lehet sltg nyomatékosén átadni retében ajándékozták meg szűkölködő Jókarban lévő kétfogatu szán el­ arra, hogy a valódi Aspirin-Tabletták helyett bajtársaikat Balás Béla hitoktató meg­ adó. Érdeklődni lehet a kiadóhivatalban. ne fogadjunk el pótszereket vagy más egyebet Csendüljön fel a harangszó. Csendüljön fel a mély áhitatok, a bensőséges hangulatok harangszava I Konduljon meg a harang: a serkenő élet­ nek, a fiatal szivek tavaszi boldogságának hírnöke I Zengjen a harangszó: a jó embe­ rek szolidáris örömének és fájdalmának ércesszavu szószólója 1 Szálljon le ide hozzánk a vállvetve, csendes szerényen végzett emberi munka Istennek szentelt háza magasságából szimbolikus értelmű zengő szava: „Az egy célra törekvés, az egyet akarás, az összefogás igéjét zengem, zugom nektek emberek.” Szólaljon meg végre a mi kis városunk legszerényebb egyházának, a reformátusságnak munkás, derék életéről bizonykodva, a református templom tor­ nyáról is a bátorító, biztató, buzdító harangszó I így szeretnék a salgótarjáni refor­ mátus hívek, valamennyien, akik az ön­ zetlen áldozatkészségnek nemes példáit szolgáltatják immár esztendők óta. Csendben, csaknem észrevétlenül, hajlithatatlan akarással emelték fel, ön * erejükből, Isten szolgálatára templomu * kát. Most már úgy érzik, hogy a jó és becsületes munka biztos tudatában áll­ hatnak Salgótarján közönsége elé és jog­ gal remélhetik, hogy céljaik támogatá­ sára a város minden rétegének feleba­ ráti rokonszenvével találkoznak. Legközelebbi céljuk anyagi eszkö­ zeinek részbeni biztosítására a harang­ alap növelésére nagyszabású és igen ní­ vós Közművelődési estélyt rendeznek. A nívót a magyar reformátusság kimagasló alakjának, dr. Ravasz László püspöknek előadása biztosítja. Az ő írói és szónoki kvalitásai és a nemes cél egyformán azt jelentik, hogy a február 3-iki református­ esten városunk mindegyik társadelmi ré­ tege egyforma örömmel jelenik meg és egyforma rokonszenvvel fogja igazolni, hogy megértette és támogatja a kisszámú, de értékes társadalmi erőt képviselő refomátusság szerény törekvését: Konduljon meg a harangszó a refotmátusok néma tornyában is I A hamisított tabletták rendszerint minden egész­ ségügyi ellenőrzés nélkül készülnek. Ezeknél igen gyakran káros utóhatások is észlelhetők, például a szívre, míg az eredeti tabletták ártal­ matlanok. Ügyeljen tehát a vásárlásnál az ere­ deti „Bayer“-csomagolásra a zöld szalaggal. HIRDESSÜNK A Munka politikai hetilapan.b A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 2250/1933 tksz. Árverési hirdetmény-kivonat A Salgótarjáni Népbank r.-t. végrehajtatónak Molnár Miklós és társai végrehajást szenve­ dők ellen indított végrehajtási ügyében a telek­ könyvi hatóság a végrehajtató kérelme következ­ tében az 1881 :LX t.-c. 144. 146 és 147 §§-ai valamint az 5680/1931 és 35.000/1931. M. E. azu rendeletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 195 P váltótöke, ennek 1930. november 26-tól az 1923. évi XXXIX t.-c. 2 g. 1 bek. sze­ rint járó kamat, 2 P 98 I. óvási, 2 P. 46 L köz­ tartozás, egyharmad százalék váltódij, 48 P 44 1. eddigi, towábbá 1400 P váltótőke, ennek 1931. Január 2 napjától ax 1923. XXXIX. l-c. 2 | 1 bek. �A MUNKA 4 oldal Homocord -Odeon gramofon / 1 gos illetőségből a B 15 és 16 sorszám szerint. Molnár Miklós és neic Dandó Mária végrehajtást szenvedettek nevén álló jutalékára 45 50 P kiki­ áltási árban, mindazonáltal a C 5 alatt a Szén­ ipari és Kereskedelmi R. T. javára bekebelezett köszénkiaknázási szolgalmi jogoknak fenntartá­ sával. , mely ingatlan illetőségek a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul el nem adhatók. ■ havi részletre, László Györgynél Telefonbivó 68. mely ingatlan a kikiáltási ár felénél alacso­ nyabb áron alul el nem adható, továbbá a somoskőujfalui 569 szu tjkvben Afl sorsz. 898 hrsz. alatt foglalt B 3 sorszám sze­ rint, Molnár Miklósné sz. Dandó Mária, végre­ hajtást szenvedett nevén álló „szántóföld" ingat­ lanra 75 P kikiáltási árban, mindazonáltal a C 1. 2. 3. 4 és 5 alatt Szabó Anna Somoskőy Ka­ talin, Kovács Mátyásné, Balázs Mihály (nusa) és Molnár Györgyné, Balázs Terézia javára bekebe­ lezett haszonélvezeti szolgalmi jogok fenntartá­ sával, mely ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ csonyabb áron alul el nem adható továbbá a somoskőujfalui 915 szu tjkönyvben A-rl sor 899 hrsz. alatt felvett s B 1 sorszám sz’rint Molnár Miklósné sz. Dandó Mária végre­ hajtást szenvedett nevén álló „szántó" ingatlanra 113 P kikiáltási árban, mindazonáltal a C 2 alatt a Szénipari és Kereskedelmi R. T. javára beke­ belezett szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ csonyabb áron alul el nem adható, továbbá a somoskőujfalui 465 szu tjkönyvbea Afl sorszám alatt felvett közös erdő és legelő il­ letményből a B 7 és 8 alatti sorszám szerint, Mol­ nár Miklós és neje sz. Dandó Mária nevén álló ingatlan illetőségekre 159 P kikiáltási árban, mind­ azonáltal a C 5 alatt a Szénipari és Kereskedelmi R. T. javára bekebeleiett köszénkiaknázási szol­ galmi jognak fenntartásával, mely ingatlani illetőségek a kikiáltási,ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul el nem adhatók, továbbá a somoskőujfalui 870 szu tjkönyvben Afl sorsz. 524 hrszám szántó ingatlanból a B 23 és 24 sorszámok ■ szerint Melnár Miklós és neje Legszebb karácsonyi aján­ dék a fényképezőgép, film, lemez, papir, BÚTORCSARNOKA r. t. A telekkönyvi hatóiág az' árverésnek «o- BUDAPEST, VIL, DOHÁNY UCCA 66. TELEFON: J. 361—19. moskőujfalui községházánál megtartására 1934. J január hó 3- napjának délelőtt 10 óráját I HÁLÓK, EBÉDLÖK, URISZOBÁK, ELŐSZOBA- ÉS KONYHABÚTOROK, MINDENNEMŰ LAKBERENDEZÉSEK. ASZTALOSMESTEREK KÉSZÍTMÉNYEI. Kedvező fizetési feltételek, részletre is. Si, sport és korcsolya cipőt, minden igényt kielégítő orthopád munkát, tiszti csizmát, I. osztályú férfi, női és gyermek, szeges és varrott cipőt szakszerűen és gondosan elkészített javítást, hó és sárcipőjavitást a legol­ csóbb napi áron készítek. Agócs József SALGÓTARJÁN PÉCSKŐ-U. 2. Teleíonhivó 47. Az összes amatőrmunkák legolcsóbban és leggyorsabban itt készülnek! Igazolvány-képek, menyasszonyi felvételek, kifogástalan portrék. Gyermek-felvételekben specia­ lista. Nagyítások. — Portrék. OLAJBAN IS legolcsóbban készülnek MODERN FOTO STÚDIÓBAN Főtér s. Hívásra házhoz, vagy vidékre is m egyek ! szerint járó kamata 9 P 54 í. óvási 2 P 46 L közlési, egyharmad százalék váltódij, 234 P 9Ü f. eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 95 P költség behajtása végett. A salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő Somoskőújfalu községben fekvő s a somoskóujfalui 946. sze tjkvben A + 1 sor 31 hrszám alatt foglalt „ház, beltclck, kert" ingatlanból a B 16 és 17 sorszámok szerint Titson Angelusz és neje sz. Molnár Julianna, végrehajtást szenve­ detlek nevén álló illetőségekre 1447 P 50 f. ki­ kiáltási árban, mindazonáltal a C 1 alatt Molnár Erzsébet t Angyal Gáborné javára bekebelezett ha­ szon élvezeti szolgalmi jognak fenntartásával mely ingatlani illetőségek a kikiáltási ár felénél alacso­ nyabb áron alul cl nem adhatók, továbbá a somoskőujfalui 963 szu tjkvben A t 1 sor, 32 hrszám alatt foglalt „ház beltelek kert" ingatlanból a B 7 és 8 sorszámok szerint. Titson Angelusz és neje szül Molnár Julianna nevén álló illetőségekre 825 P kikiáltási árban, mind­ azonáltal a C 1, 3—4 és 6 sorszámok alatt, MolGyörgy és neje sz. Balázs Teréz és özv. Molnár Imréné sz. Molnár Ágnes javára bekebelezett haszonélvezeti szolgalmi jogok fenntartásával mely ingatlani illetőségek a kikiáltási ár felé­ nél alacsonyabb áron alul el nem adhatók, továbbá a somoskőujfalui 459 szu tjkvben A I. 1—2 sor, 851 és 1065 hrsz. alatt felvett „rét és szántó" ingatlanból a B 23 és 24 sorszám sze­ rint, Titson Angelusz és neje sz. Molnár Julianna, végrehajtást szenvedettek nevén álló illetőségekre 64 P 50 f. kikiáltási árban; mindazonáltal a C 17 alatt a Szénipari és Ke­ reskedelmi r.-L javára bekebelezett köszénkiaknázási szolgalmi jogoknak fenntartásával, mely ingatlani illetőségek a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul el nem adhatók. továbbá az ingatlani -49 szu tjkvben A1.3.5 —17 és 19—20 sorszámok alatt foglalt „szántó és rét" ingatlanból a B 26 és 27 sorszámok szerint Titson Angelusz és neje sz. Molnár Julianna, végrehajtást szenvedettek nevén álló illetőségekre: 54 P ki­ kiáltási árban, mindazonáltal a C 1. 5. 6. 9 és 15 alatt Molnár György és neje sz. Balázs Teréz özv. Molnár Imréné sz. Molnár Ágnes és illetve a Szénipari és Kereskedelmi r.-L javára bekebe­ lezett szolgalmi jogoknak fenntartásával, mely ingatlani illetőségek a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul el nem ad­ hatók. továbbá a somoskőujfalui 409 sztjkvben Afl sorsz. 61-b-2 hrszám alatt foglalt s B .1 és 3 sor­ számok szerint Molnár Miklós, végrehajtást szen­ vedett nevén álló „ház udvar és kert" ingatlanra 824 P kikiállási árban, mindazonáltal a C 3 alatt özv. Angyal Anna javára bekebelezett haszon­ élvezeti szolgalmi jognak fenntartásával, Kisipari termékek F elv ételek bárm i ­ ly en időben! Legújabb lemezek nagy választékban. szűk Dandó Mária végrehajtást szenvedettek nevén álló illetőségére 114'50 P kikiáltási árban, mind­ azonáltal a C 15 alatt a Szénipari és Kereske­ delmi R. T. javára bekebelezett köszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőségek a kikiáltási ár kéthar­ madánál alacsonyabb áron alul cl nem adhatók, végül a somoskőujfalui 917 szu tjkönyvben Afl sorsz. alatt felvett közös erdő és legelő arányla- Salgótarján, 1933. dec. 23 Legszebb karácsonyi ajándék egy szép fénykép! ÉRTESÍTÉS. Nagybecsű tudomására hozom, a Salgótarjáni és környékbeli hölgyeknek, hogy Salgótarjánban, Fő-utca 22. szám alatt (Krajcsovits-ház) * kézimunka és fonálkereskedést nyitottam. Iparművészeti képesítésem folytán abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy kedves vevőimnek úgy a modern, mint a népművészet valamennyi kézimunkafaját bemutassam s arra kedves vevőimet díjmentesen megtanítsam. — Ugyancsak bátor vagyok felhívni nagybecsű figyelmét arra, hogy iparművészeti lakásdiszités u. m. függönyök, párnák, térítők stb. tervezését és kivitelezését is vállalom. Szives pártfogásukat kérve vagyok teljes tisztelettel LENGYEL BÉLÁNÉ Salgótarján, Fő-utca 22. sz. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 23. Sz. 24. V. Két iholdkóros ZORO és HURU 25. Hétfő 26. Kedd Egy éjszaka angyala Pillangó kisasszony. stb. Híradó. László Györgynél Amatőr munkák kidolgozása Telefonhivó: 68. Híradó. Híradó. Előadások kezdetei szerdán és csütörtökön este 8, szombaton este 7, 9, vasár- és ünnepnap d. a. 5, 7 és 9 ó-kor. Nyomatott „A MUNKA ** nyomdában Salgótarján. —■ Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. tűzi ki. ' Az árverelni szándékozók bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. LX. L-c. 42 §-ában meghatározott árfolyam­ mal számított, óvadékképes értékpapirosban a ki­ küldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlcgesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elis­ mervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881. LX. Ltc. 147, 150, 170 §§, 1908. XLI. L-c. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénznek az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Ha ennek j a kötelezettségnek eleget nem tesz, ígérete fi­ gyelmen kívül marad és az árverésben, amelyet haladéktalanul folytatni kell, részt nem vehet. Salgótarján, 1933 junius 19-én. Zelenka s. k. kir. jb. elnök a kiadmány hiteléül Csömör kir. tkwezetö. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telek­ könyvi hatóság. 2608/1933 tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Durcsák Gábor nemtii lakos végrehajtatónak özv. Fekete Imréné sz Nagy Franciska, Pin­ tér Istvánná sz. Fekete Rozália, Fekete József, Piroska, Erzsébet, Mária és Sándor nemtii lakos végrehajtást szenvedők ellen inditott végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási ár­ verést 145'10 P költségkövetelés és járulékai be­ hajtása végett a salgótarjáni kir. járásbíróság te­ rületén levő, Ncmti községben fekvő s a nem'ii 237 sz. tjkvben a-fi sor 370 hrsz. ingatlan B 18—23 a. jutalékára 5'40 P kikiáltási árban, az u. o. 267 sz. tjkvben a I. 1 sor 199 hrsz. ingat­ lan B 17—22 a. jutalékára 3’50 P kikiáltási árban, az u. o. 268 sz. tjkvben a I. 1 sor 497 hrsz. in­ gatlan B 16—21 a. jutalékára 8'50 P kikiáltási ár­ ban, az u. o. 269 sz. tjkvben a I. 1 sor 336 hrsz. ingatlan B 15—20 a. jutalékára 56 P kikiáltási ár­ ban, az u. o. 270 sz. tjkvben a I. 1 sor 438 ház­ ingatlan B 16—21 a. jutalékára 13 pengő kikiál­ tási árban; az u. o. 103 sz. tjkvben a 1. 1 sor 17 hrsz. ingatlan B 16. 27 - 32 a jutalékára 1138 P 50 f. kikiáltási árban; az u. o. 141 sz. tjkvben a+l sor *14 hrsz. ingatlan B 24—29 a. jutalé­ kára 7 P kikiáltási árban; az u. o. 205 sz. tjkvben a+1 sor 391 hrsz. ingatlan B 16—21 a. jutalé­ kára 8 P kikiáltási árban; az u. o. 229 sz. tjkvben a 4-1 sor 362 hrsz. ingatlan B 31—36 a. jutalé­ kára 11 P kikiáltási árb an; az u. o. 236 sz. tjkvben ; a-f-1 sor 255 hrsz. ingatlan B 17—22 a. jutalékára 26 P kikiáltási árban; az u. o. 80 sz. tjkvben a-f-13 sor 532 hrsz. ingatlan B 36—41 sz. juta­ lékára 29 P. kikiáltási árban; az u. o. 104 sz. tjkvben a 1. 27 —38 sor. 115-b-b-2, 153-5-b-2, 198-l-a-2, 233-l-a-2, 301-l-a-2, 335-l-a-2. 369-l-a-2, 392-6-b-2, 437-l-a-2, 471-l-a-2, 498-6-b-2,533-5-b-2 hrsz. a. felvett ingatlanok B 8. 10—15 a. jutalékaira 307 P kikiáltás árban, elrendelte. Az árverést 1^34. évi január hó 4 nap­ jának d- •. 10 órakor Nemti községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanokat és pe­ dig a nemtii 103 sz. tjkvben foglalt ingatlan a ki­ kiáltási ár felénél, a többi ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ natpénzül a kikiáltási ár 10*/«-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42.* §-ában meghatározott ár­ folyammal számított óvadékképes értékpaöiresban a kiküldöttnél letenni, hogy ^bánatpénznek clőleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti el­ ismervényt a kiküldöttnek átadni és áz árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. t.-c. 146., 150., 170. §§; 1908: LX. t.-c. 21. §.). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltás ár száza­ léka szeint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908:XLl Salgótarján, 1933. évi július hó 27 napján. Zelenka Ottó s. k. járásbirósági elnök. A kiadmány hiteléül .* Barabits kir. tkwezetö h. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00092.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_12_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-12-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 52. szám (1933. december 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom