https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8939542061fc157f193ee7ac7767cee8.jpg a922da0517afebac169a3eac103bca2d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/98213734ba9b5911d982d7d5caf61782.pdf fcd69a7729f5cf536d2966cb663834b9 PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP kiadó: Lapsánszky János Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr.. Horváth László, Köntzey Ferenc. XI. évfolyam. 45. szám. Ára 20 fillér Egy utazás, melyen egy egész nemzet vett részt. Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Salgótarján, 1933 november hó 4. riába s őszintén örülnünk kell an­ nak, amit Gömbös Gyula mondott, hogy t. i. ezekben az országokban nemcsak testvéri jobbot, a ma­ gyarság iránti szeretetet és lelke­ sedést talált, hanem teljes megér­ tést a magyar nemzet érdekei és törekvései iránt. Két olyan nemzetet látogatott meg a magyar miniszterelnök és a külügyminiszter, amelyeket a kö­ zös turáni eredet, azonkívül a tör­ ténelmi múlt számos hagyománya, elsősorban a négy éves világhá­ ború közösen átélt szenvedései és viszontagságai fűznek össze. A bolgár és török népet is porbasujtotta az elvakult győztesek ke­ gyetlen békéje, de a török nép nagyszerű vezérének Musztafa Kemálnak erélyes és bátor irányítása mellett csakhamar lerázta magáról ennek az oktalan békeszerződés­ nek fojtogató béklyóit és uj, mo­ dern életet teremtett a múlt rom­ A magyar közvéleménynek eredményeként a külkereskedelmi minden oka megvan arra, hogy szerződések sorozatával nyitotta különös és fokozott jelentőséget meg egyes külföldi államok vám­ tulajdonítson a miniszterelnök és sorompóit a magyar gazdasági élet a külügyminiszter törökországi és előtt. bulgáriai utazásának. Az a rend* Ennek a messzetekintő és a kívül szívélyes és meleg fogadta­ magyarság szempontjából oly je­ tás, amelyben a magyar kormány­ lentős munkának továbbépítését férfiak ebben a két keleti ország­ és fejlesztését képezi az ankarai ban részesültek, azt mutatja, hogy és szófiai ut. Fokozza ennek az a magyar, bolgár és török nem­ utazásnak különös fontosságát az zet között a diplomáciai jóviszo­ a tény, hogy egészen uj irányokba nyon túlmenő baráti kapcsolatok tereli, uj utak felé vezeti a ma­ állanak fenn, melyeket a közős gyar külpolitika tájékozódását, származás és a kölcsönös rokon- amennyiben a tőlünk keletre fekvő szenv elemein kívül a politikai és és velünk rokonszenvező népek­ gazdasági érdekek tényleges össz­ kel igyekszik a fennálló politikai hangja és közössége is erősen alá­ és gazdasági kapcsolatokat kimétámaszt. Valóban testvéri találko­ lyiteni és megerősíteni. Helyesen zás, igazi baráti kézfogás volt te­ állapította meg Gömbös Gyula a hát az ankarai és szófiai tanács­ Keleti pályaudvaron mondott be­ kozás, melynek ünnepélyes külső­ szédében, hogy a magyar nemzet ségei mögött a törők és bolgár nép sokáig csak Nyugat felé irányí­ őszinte lelkesedése nyilvánult meg, totta tekintetét, abban a hitben, Megtalálta Benes ur a csalhatatlan annak bizonyságaképen, hogy e hogy nemzetünk érdekei csak a Írvosszert a világ bajaira. Vége lesz a nemzetnél visszhangra és azonos nyugati országokkal, az úgyneve­ azdasági nyomorúságnak, a faji ellenérzelmekre talált a magyar rész­ zett „müveit Európával" való ösz- iteknek, megszűnik a határok revíziójá­ ért folytatott harc és békés örömmel fog ről nyújtott testvéri jobb. szekőttetések ápolását és szorgal­ fcezet minden nép, csak meg kell valósiA magyar kormányférfiak bal­ mazását teszi szükségessé. Immár tani a láthatatlan határokat. Tehát nem kellenek vámsorompók, káni útja egyébként szerves tovább­ elérkezett az ideje annak, hogy a folytatása annak a külpolitikai vo­ magyar nemzet külpolitikája és el­ nem kellenek sorompókat nyitogató s arra vigyázó fináncok s a határokat át­ nalvezetésnek, mely állandóan arra sősorban gazdasági politikája sza­ lépőket bebörtönöző csendőrök. Szabad törekszik, hogy a világháború kítson ezzel az egyoldalú tájéko­ lesz kinek-kinek Ízlése és vágya szerint zódással és ráeszméljen arra, hogy megcsonkitottságában évekig társátlépni, egyik országból a másikba, át­ talanul, elszigetelten álló Magyar­ tőlünk keletre és délre, a Vaska­ vinni oda minden földi és szellemi ter­ ország részére barátokat, a ma­ pun túl olyan országok vannak, méket. egyaránt. senki sem fogja tudni, vagy, gyar mezőgazdasági és ipari ter­ amelyek barátságot és rokonszen- érezniSzóval mikor egyik országból' a másikba melés számára pedig értékesítési vet éreznek Magyarország iránt átlép, hiszen egy ország lesz az egész lehetőségeket, külföldi piacokat és amelyek igen ériékes fejlődési világ. Milyen szép elgondolás, milyen szép szerezzen. Ez a politika annak lehetőségeket rejtenek magukban idejen elsőnek Olaszország barát­ a magyar ipar és a magyar mező­ kifejezése az elgondolásnak. Nincs többé határ, nincs miért versengeni, harcolni ságát biztosította a magyar nem­ gazdaság kiviteli tevékenysége szá­ egymással, csak élvezni kell a béke ál­ zet számára, majd az elmúlt év mára. Ez a felismerés vezette a dásait. folyamán a Gömbös kormány ki­ miniszterelnököt és a külügymi­ Mi akik itt élünk a „határok" men­ tartó és céltudatos munkásságának | nisztert Törökországba és Bulgá­ tén mi tudjuk legjobban méltányolni ezt jain. Érthető tehát, hogyha ezek a nemzetek megértést és jóindulatot mutatnak a magyarság célkitűzé­ sei iránt, mely szintén arra törek­ szik, hogy a rajta elkövetett igaz­ ságtalanság jóvátételét, revízióját a világ nagyhatalmaitól kieszközölje és a maga egyenjogúságát a többi nemzetek társaságában biztosítsa. Érthető tehát, hogy a magyar nemzet hálával és köszönettel fo­ gadta idehaza a távol kelétről viszszaérkező magyar kormányférfia­ kat, akik útipoggyászukban érté­ kes ajándékot: a török és bolgár nemzet barátságát és felénk áradó szeretetét hozták magukkal akkor, amikor jólismert külföldi körök a „Balkán blokk" létrehozásán fára­ doztak. A világ közvéleménye megnyugvással veheti tudomásul a három ország közeledését, mert ez nemcsak az érdekelt nemzetek javát, de az igazi világbéke ügyét is szolgálni fogja. A láthatatlan határok. „A MUNKA" TÁRCÁJA. A magyar idealizmusról. Irta: Nógrádi Pap Dezső. Ez a fenyegető veszedelem, vala­ mint Kisfaludy Károly: „Rákosi szántó­ dal"-ának következő sorai: „Miről apám nagy busán szólt, Hogy itt hajdan szebb élet volt"... továbbá* az, hogy: „Pest, Budáról sok nép kijár, Alig érti nyelvünket már".... majd Bajza keserű kifakadása : „Múltadban nincs öröm, • Jövődben nincs remény, Hanyatló szép hazám Miattad vérzem én, Miattad zeng panaszt Örök bút énekem, Sötét felhőd alatt Az étet gyász nekem"... felrázták aléltságából a nemzetet Az idealizmus már bontogatja a szárnyait Széchenyi megalapítja az akadémiát a nyelvművelő tudományos társaságot, épí­ tik a lánchidat, lecsapolják a vizeket a hazai ipar védegyleteket talál, gyárak és kereskedelmi társulatok keletkeznek, meg­ indul a« okszerű gazdasági élet Forr, sistereg* nemzeti lendület, már meny­ dörög Berzsenyi ó^Uja; „Csak sast nemzenek a sasok S nem szül gyáva nyulat Nubia . [párduca*’... Vörösmarthy életre kelti a fényes múltat: „Régi dicsőségünk hol kése! az éji [homályban ?“... Erdélyi János a Kisfaludy-Társaság megbízásából kiadja a magyar nép da­ lait és megmutatja, hogy mily tiszta er­ kölcs és költői szellem rejlik a népben. Irhat-e hivatásos poéta szebbet, mint az itt következő, a nép leikéből fa­ kadt dal: „Nem anyától lettél, Rózsafán termettéi, Piros pünkösd napján, Hajnalban születtél. Orcáid rózsái Ha közel volnának; Égő szivem mellé Tűzném bokrétának." Mennyi szingazdaság, mennyi finomság e nyolc sorban I Öröm, szorgalom, megújhodás min­ denütt f A költészet elhagyja a csüggedt szentimentalizmus talaját és ledobja ma­ gáról a görög és római műformákat. Az idő már a Petőfié és a Kossuthé. Amaz' gyújtó dalaival, emez va­ rázslatos szónoklataival elbűvöl mindenkit. Már énekli a nép: „Kossuth Lajos iródiák, Nem kell neki gyertyavilág. Megírja ö a levelet A ragyogó csillag mellett"... Kossuth pedig irta, egyre irta a levele­ ket Ott vannak azok az 1848-iki alap­ vető törvényekben, mint örök funda­ mentumai a magyar alkotmányosságnak. De irt a ragyogó csillag mellett más levelet is. Megírta, hogy a nemzet tör­ vényes alkotmányát — ha kell — fegy­ verrel is meg fogja védeni. És a nemzet védte, védte a branyiszkói hegyen, a szol­ noki, a váci, a nagysarlói, az isaszegi csatákban. Egyre több tépés kell, mert fogy­ nak már a legények. Erre mutat a kö­ vetkező nóta: „Már, ti lányok maradjatok pártába, Magyar legény nem ölel már karjába. Aki elment, annak nem kell, Aki marad, nem érdemel Magyar lányt"... A Kárpátokból pedig ez alatt már özönlött az orosz s vége lett az isteni színjátéknak. Erről a legendás küzdelemről irta Heine: „Úgy megszükül német ruhám, Nevét ha hallom a magyarnak. Érzések tengerárja hány, Fülembe trombiták rivallnak ’ És feltámad a régi dal, Feléled hős mondák varázsa, Kemény, szilaj, vad hangival A Nibelungok pusztulása".., a nagyszerű gondolatot Füleki, losonczi testvéreink bátran jöhetnek szüleik sírját meglátogatni Salgótarjánba, a tájt iák nyu­ godtan járhatnak Czeredre imádkozni és a mi bányászságunk is Írások nélkül me­ het a rappi bányába dolgozni. Igaz, hogy ma sem épültek kinai falak Ragyolcz előtt és az Ipoly mentén, ma is csak egy-egy kődarab az, ami a határokat jelzi — de ezek a határkövek mi tudjuk legjobban, mi minden átkot és keserűséget jelentenek! Gyűlöletet, magyarirtást, cseh iskolákat, cseh szelle­ met jelentenek. Iskolákat, amelyben a magyar gyermekeknek azt kell tanulniok, hogy őseik műveletlen, vad rablócsordák voltak, akiknek csak az a szerencséjük, hogy közelükben a müveit cseh nemzet lakott, akiktől tanulhattak. Gazdasági, politikai és kulturális elnyomatását jelentik, ami magyar. Je­ lentik azt, hogy ha egy gyárból odaát embert kell elbocsájtani, az csak magyar lehet, de ha valakinek munkát kell adni, az csak cseh lehet. Jelenti azt, hogy iparigazolványt nem kaphat a határok Ilyen fényes múlt után van-e okunk a csüggedésre ? Bár a világháború és az azt követő szerencsétlen békekötések mindenütt nagy lelkiválságba sodorták a társadalmat, mert elvesztette önbizalmát, lelkiegyensulyát, a jövő iránt táplált hitét és re­ ményét és tétován vergődik a bizonyta­ lanság hullámain s bár ez a mély depressió a magyar társadalmat sem kímélte meg s a haza testének csonkasága fe­ kete fátyolként borul mindennapi életére, azért mégsem szabad ölhetett kézzel néznünk a nehézségek és akadályok drót­ sövényeit és nem szabad, hogy elmerül­ jünk a testiélvezetek alacsony mámorába, mint elmerült egykoron a sülyedő római világbirodalom. Sőt ellenkezőleg! Dicső­ séges történetünkből erőt kell meríte­ nünk, mert csak annak a nemzetnek van jövője, amelynek lelkén nem lesz úrrá a csüggedés, amely tud küzdeni, tud lel­ kesedni, összes szellemi és lelki-erejét, összes képességét egységes harcvonalba tudja állítani A mi nemzeti célunk megvalósítása óriási elszántságot, kitartást és önzetlen­ séget követel mindenkitől. De feltétlenül megköveteli azt is, hogy a nemzet lei­ kébe visszatérjen az idealizmus. Ez az idealizmus a leghatékonyabb eszköze an­ nak, hogy felverje lethargiájából e csonka ország társadalmát. És ez az idealizmus, ez az aloevirág újra ki fog virulni, mert gyökere benn rejlik a nemzet lelkében. (Vége.) �2 oldal közelében csak a „megbízható" iparos és kereskedő. Sorolhatnánk ezt a lélekemelő tájé­ koztatót, amelyben nem utólsó helyet foglal cl a földek kisajátítása és szétosz­ tása cseh legionisUk között, sorolhat­ nánk ki tudja meddig áldáso jelentősé­ geit a néhány kődarabnak, amely talán szintén alig látható, de mégis megvan. És ha ezek a fehérre festett, kőjelek el­ tűnnének a helyükről, de a birtoklási viszonyok a maiak maradnának, talán megszűnnének az elnyomatásnak ezek az elviselhetetlen gyönyörűségei? Talán megkapná a magyarság odaát azt a jo­ gát, amelynek teljesítésére Benes ur Tria­ nonban írásos kötelezettséget vállalt és hálás kézcsókkal illetné azt a kezet, amely orvul ledöfte és megrabolta? Mi a csúf határok szomszédságában szenvedők állítjuk, hogy nem. Kenettel­ jes szavak, álszentes szemforgatások nem tudják meg nem történtté tenni millió ma­ gyarnak tizenöt éves szenvedését, jog­ fosztását A feledés és a múlt nem boly­ gatásának kötelezettségére is csak akkor lehetne gondolni, ha tiszta szándékkal az enyém-tied régi és örökigazságu törvé­ nyén állva oldanánk meg a szerintünk nem vitás birtoklási viszonyokat. Vagy helyes, állapodjunk meg a lát­ hatatlan határok gondolatában. Ne le­ gyenek határkövek, vámvizsgálatok és tilalmak. De akkor magyar címeres isko­ lákban magyar tanitó tanítson, magyar gyárakban magyar munkás dolgozzon és magyar csendőr vigyázzon a rendre Po­ zsonytól Kassáig a Kárpátok gerincein: Szóval legyen ez a láthatatlan határ az ezer évvel ezelőtti helyén. Benes urnák ez^mindegy volna, mert hisz előtte a határok elvesztik je­ lentőségüket — de nekünk, nekünk a szivünk, a vérünk, a lelkünk oda kívánja a látható vagy láthatatlan határt, ahová ezer év vérhullatásán megindulva, a jó Isten jelölte ki. Sz. 1. A MUNKA Salgótarján, 1933..no,v. J4. „...Szabad hazánkat, óh add vissza nékünk...“ Szoborleleplezés városunkban. Báthori István, Erdély fejedelmének és Lengyelország nagy királyának 400 éves születési évfordulója alkalmából Sal­ gótarján város társadalma szobrot emelt. Á művészi szobor létesítésének lelki ru­ gói abba a nagy történelmi múltba nyúlnak vissza, mely e mostoha és jó sorsban is testvérré tette a magyart s a lengyelt Amikor a lengyel sas és a, nem­ zeti zászló forgott veszélyben: támaszára sietett a testvéri magyar ész és erő. A lengyel hon feldarabolása után majdnem minden magyar család otthonában éne­ kelték a lengyel himnuszt s igy élt és állott fenn a lengyel államiság eszméje mindaddig, mig végre a világháborúban szövetségeseinkkel együtt mi magyarok is temérdek vért hullattunk és számtalan győztes csatát vívtunk a lengyel szabad­ ságért. Most a mi honunk csonkult meg s az elnyomott évezredes nemzetek sza­ badságáért küzdők felett az árulók és szadisták ülnek győzelmi tort. Ámde történelmi nagyjainkat nem dönthetik ki a csatasorból. Kőbevésett szobraik vihar­ álló tilalmak és egekbe kiáltó vétók az igazságtalanságokkal szemben. Báthori szobra is ilyen vétó, amely­ ben benne rejlik a magyar géniusz min­ den alkateleme: a történelmi rátermett­ ség, a hadászati erény, a polgári és ka­ tonai hivatottság bizonyítása. Négyszáz év múltán is nagy erőt és súlyt képvisel a Báthori név. A királyt és fejedelmet korhű öl­ tözékben és hiteles egykorú rajz után kőbe véste a magyar művész, városunk fia: Bóna Kovács Károly és Salgótarjánt egy művészi alkotással gyarapította. A lengyel magyar történelmi kap­ csolatot ugyancsak vármegyénkben: Szécsényben örökitette meg a múlt hó 14-én tartott ünnepség, amely alkalomkor So­ bieski János lengyel király emléktábláját leplezték le a 250 évvel ezelőtt általa a törökök felett Szécsény váránál aratott győzelem emlékére. Azok, kik a legutóbbi világháború­ ban végig harcolták a lengyel síkságok harcait, akik bepillantottak Krakkó, Lemberg, Varsó és más lengyel városok tár­ sadalmi életébe, kell, hogy érezzék a közös történelmi múlt és kulturkapcsolat összekötő láncszemeit Báthory István két népe: s magyar és a lengyel között Sok ut vezet az egyesüléshez, amelyen népek és államok dulakodnak s ha az igaz és őszinte történelmi kapcso­ latok alapján a mellékutakról a kontá­ rok leszoríthatok: akkor ismét kezet fog­ hat és testvériesülhet Báthori két népe a szabad magyar és lengyel. a jelen pillanatban az ország anyagi ereje nem enged meg több lehetőséget. A másik probléma a hadikölcsönvalorizáció, amely épugy, amint a rokkantkér­ dés, az állam becsületbeli tartozása. A valorizációs javaslat, hir szerint, már el is készült és a pénzügyminisztérium az utólsó simításokat végzi rajta. Eredetileg házvagyon-váltságot akartak kivetni, amelyet kizárólag a hadikölcsönkötvé ? nyekkel lehetett volna fizetni, azonban arra való tekintettel, hogy a házbirtok mai jövedelmezősége minimális és a nem­ zeti vagyonnak ez a része is nagy érték­ veszteséget szenvedett, az utóbbi időben ezt a tervet elejtették és más megoldást készítenek elő. Á végleges megoldási terv őszei kerül a harminchármas bizottság és a parlament elé és lényege az volna, hogy a nosztrifikált címleteket arra való tekintet nélkül, hogy azok az ősjegyzők birtokában vannak e vagy sem, bárki rédné, Spiska Mihályné, Dr. Wanka De- az igazgatóság kérdő-iveket fog a szülők adó és illetékfizetésre használhatja fel. zsőné, Obrincsák László stb. adják. A között szétosztani, melyeken a gyerme­ Az adó és illetékhátrálékok húsz száza­ műsor keretében VilezsálRichard vezény­ keik modern nyelvi tanulására vonatkozó lékát lehet nosztrifikált hadikölcsörmel lésével a bányai dalárda és a vonószene­ tapasztalataikat és észrevételeiket kéri. fizetni, mig az uj adóknak 15 százalékát kar ének- és zeneszámokat ad elő. A tel­ Olcsón és jól vacsorázik mindenki, lehet hadi kölcsönnel leróni. Minden száz jes műsort legközelebbi számunkban hoz­ aki folyó hó 11-én este 7 órára eljön az korona értékű nosztrifikált címlete 5 Ipartestfilet székházéban a salgótarjáni zuk. Az előadás este 8 órakor kezdődik. házi asszonyok hldegvacsora kóstolójára. pengő értékben számítanak be adó és Az Északi Ferences Egyház­ Vacsora alatt cigányzene, vacsora titán illetékfizetésnél. Áthelyezés. Szilvássy Ferencz Beléptidij személyenklnt 30 fillér, község építendő temploma javára múlt tánc. családjegy 80 fillér. A tiszta jövedelmet a acélgyári tisztviselőt, aki 10 évet töltött hó 28-án szombaton este az acélgyári .Jáansz” jótéknycélra fordítja. városunkban, a vezérigazgatóság Borsod­ műkedvelők férfi tagjai, az acélgyári Ol­ OkL 31-én megtelt templomokból nádasdra helyezte. Szilvássy Ferencz neve vasóegylet színpadán Lizsnyánszky Antal Isten színe elé szálló áhitat ünnepelte a fogalom lett hitbuzgalmi téren s meggyő Személyi hir. Dr. Förster Kálmán rendezésével „A gyónási titok áldozata* polgármester f. hó 2-án Törökországból cimü 5 felvonásos, vallásos színdarabot reformáció emlékét az evangélikus egy­ ződéses életfelfogása csodálatos kitartást hazaérkezett s 3-án átvette hivatala ve­ adták elő. A termet zsúfolásig megtöltő házban. Délelőtt 10 órakor ünnepi isten­ és agilitást biztosított az uj (északi) egy­ zetését. Személyes benyomásairól t ol­ közönség nagy figyelemmel hallgatta vé-j tisztelet volt úrvacsorával, este 7 órakor házközség megalakításában. Távozása vasóközönségünket alkalomadtán tájé­ gig a mély gondolatu darabot, amelyet az emlékünnepen közének és Sztrókay érzékeny veszteséget jelent katholikus Dániel segédlelkész imája után Johan társadalmi téren. Elismerést és jutalmat koztatni fogjuk. a jó hírnevű acélgyári műkedvelő gárda Jakab, Deman Mihály, Kunár János és Búcsú. Borsodnádasdra történt el­ minden tagja oly élethiven adott elő, Stenczel János fuvósquartetje vezette be emberektől sohasem várt, munkájában költözésünk alkalmával mindazoknak a hogy annak végeztével a közönség között az ünnepi műsort, majd az egyház férfi­ mindig igaz vallásosság vezette. Sokak kedves ismerőseinknek és munkatársaink­ alig maradt szem szárazon. A hatás ki­ kara adott elő hatásos karéneket Dr. hálás tisztelettel tekintenek a buzgó há­ nak, — kiktől az idő rövidsége miatt váltásához nagyban hozzájárult az egyes Csengődy Lajos tartott ünnepi beszédet, zaspár felé, akiknek emlékét különösen már nem tudtunk személyesen búcsút felvonások ügyesen és szépen elkészített hangsúlyozván Takács Menyhért r. kath. az uj egyházközség jegyzőkönyvei fog­ ják megörökíteni. venni, — ezúton mondunk Istenhozzádot stilszerü díszlete, amelynek elkészítése tőrténettudós megállapítását, hogy a vak A Luther Naptár ismét olcsóbb és magunkat szives emlékezetükbe és Lizsnyánszky rendező hozzáértését dicséri. lási türelmetlenség és üldözés nem a lett, az 1934. évre szóló naptár ára imáikba ajánljuk! Szilvássy Ferenc és neje. A nagy erkölcsi sikeren kívül az anyagi magyar lélek talaján nőtt virág, hanem amellett, hogy gazdag és értékes tar­ „Doktorrá fogadom 1“ Október siker is igen szép volt, amelyhez felülfi- ezt a mérges növényt Bécsböl plántálták talmú, csak 70 fillér. Kapható a lelkészt hó 14-én avatták lel bölcsészdoktorrá zetésekkel az alábbiak voltak szívesek át hozzánk. Utána Kovács Géza orgona- hivatalban és az egyházfinál. Dénes Clarissáf, városunk egy ifjú tehet­ hozzájárulni: Dr. Holics Endre, Ursutz kisérete mellett a leánykar szép éneke A zagyvapáÚalvai frontharco­ ségét a budapesti Tudomány egyetemen. József 10—10 pengő, Reguly Árpád, ragadta meg a közönséget, majd ugyan­ sok október hó 21-iki ülésükön tilta­ Nem mehetünk el ezen tény mellett Traum Péter 4—4 P. Ékért Róbert 3 P, csak Kovács Géza vezetése mellett a koztak megszállott területen élő magyar anélkül, hogy legszivélyesebb szerencse- dr. Figus Béla 2'50 P, Sipeki Balázs Béla, férfikar hatalmas erővel előadott gyö­ testvéreink elnyomása ellen s nyelvük kivánafainknak kifejezést ne adjunk! Szól Gólián Rezső, Dr. Madách József, Su- nyörű dala emelte az áhítatot, amit köz­ elsikkasztása miatt Követelték a kisebbez a szerencsekivánat a város első dok­ bért József 2—2 P, ifj. Malomhegyi Ist­ ima és közének fejezett be. A templom­ ségvédő szerződések betartását s a ha­ tornőjének, de szól elsősorban annak a ván 1'50 P, Dudás János, Férenc István ból kiözönlő és az utcákat elárasztó kö­ tárok uj megállapítását. Elhatározták hősi a törhetetlen akaratnak, amellyel Dénes Horváth Károly, Jancsik József, Karattur zönség figyelmét végül az est sötétjében halált halt bajtársaik emlékművének meg­ Clarissa doktor minden anyagi nehézsé­ Antal, Keresztényi Ödön, Szmolka Mi­ toronyzene irányitotta az ég felé, amit a koszorúzását és helyi segélyalap léte­ gen, az árvaság száraz kenyerén, a meg­ hály, Válőczi Mihály 1—1 P, Daubner fuvósquartett zengett bele a légbe. sítését. Gyorsíró Tanfolyam. A Salgótarjáni élhetés sulyo? gondjain győzedelmeskedve János 50 fillér, akiknek nemes áldozat­ Kommunisták mozgolódása. készségükért ez utón is hálás köszöne ­ Gyorsíró Tanfolyamon old. 1-én koxdódölt érte el célját I Kisérje Isten áldása az uj A salgótarjáni rendőrkapitányság hosszas a tanítás. Bővebb folvlláffoaitást csárdán tét mond az Egyháztanács. doktornőt pályáján és mindazokat, kik a megfigyelések során ismét leleplezte a és pénteken délután 5-6 ig a raálgfmnáküzdelem éveiben megértő lélekkel tá­ Frontharcos és hadirokkant kommunisták egyik szervezetét. Az ed­ sfnmban Pénzes Zoltán rg. tanár ad. mogatták őt! Bajtársak! A Báthori szobor leleple­ digi nyomozat szerint megállapítást nyert, Megérkeztem Salgótarjánba, hogy Eljegyzés. Zatroch Nelli és Kopp| zésének ünnepségére a szoborbizottság­ hogy Salgótarjánban két kommunista sejt az ősszel szükséges zongorahangolásóKároly jegyesek. Minden külön értesítés tól szives meghívást kaptunk, mely meg­ alakult és működött Az egyik a kom­ kat és harmónium-javitásokat eszközöl­ hívásnak hazafiul kötelességünk tudatá­ munista propagandát fejtette ki, a másik jem. Lakásom: Menház-u. 20. Krajer helyett A Szent Erzsébet Rém. Katii. ban, örömmel teszünk eleget. Felkérünk a párt élcsapata lett volna. Beférkőztek szabónál. Répay Andor tanár, a kor. Nőegylet nov. 18-án a Kath. Kör nagy­ tehát benneteket, hogy a november hó különböző pártokba s ott is igyekeztek arany érdemkereszt tulajdonosa. termében Védasszonyának, Árpádházi 5-én délelőtt 11 órakor megtartandó ün­ a tagok között híveket szerezni a kom­ Tüzoltóverseny Kistoronyén. Szent Erzsébetnek a tiszteletére műsoros nepségen mennél nagyobb számban jelen­ munista rendszernek. A nehezebben meg­ Október hó 29-én a Salgótarjáni Főszol­ jetek meg. Gyülekezés a városháza mel ­ győzhető munkásokat pedig a kornmun gabírói járás tüzoltótestületei Kisterenyén ünnepi estet rendez. A Nőegylet vezető­ sége régi, nemes tradícióinak megfelelően letti „tüzoltóudvarban" délelőtt 10 órára, szolgálatába szegődött sajtótermékek to­ tartották versenyüket. A verseny 'napján ez idén is méltóképpen igyekszik hódolni ahonnan zárt osztagban fogunk fél 11 vábbadása és árusításával kívánták cél­ zenés ébresztő hirdette a község ünne­ Védasszonya emlékének. Az ünnepi be­ órakor az ünnepséghez kivonulni. Haza­ jaikra előkesziteni. Az egész szervezet pét, amely a róm. kath. templomban reg­ még kezdetleges állapotában szereltetett geli 9 órakor Horváth Gyula esperes ál­ szédet Dr. Hóka Imre budapesti plébá­ fias és bajtársi tisztelettel: Elnökség. Szülői értekezlet a reálgim­ le. E szövevényes kommunista ügyből tal mondott szentmisével kezdődött. Az nos, a kiváló egyházi szónok mondja. M. Ágh Olga tanárnő Remenyik Sándor egyik náziumban. A reálgimnázium igazgató­ kifolyólag 18 egyén ellen indult eljárás istentisztelet keretében mondott szent­ legszebb költeményét fogja szavalni. Elő­ sága közli, hogy november 9-én, csütör­ a társadalmi rend (elforgatására irányuló beszéd magasan kiemelte a tűzoltóság áldozatos munkáját, amelyet a legna­ adásra kerül „Magyar Erzsébetek" c. tökön d. u. 6 órakor szülői értekezlet bűncselekmények miatt Hadikölcsönök sorra. „Göm­ gyobb veszély idejében emberszeretetből verses jelenet élőképekkel és zenekisé- lesz az intézetben. Az értekezlet legfőbb rettel. A verseket Alexander Éva, Horváth tárgya az, hogy miképpen lehetne a mo­ bös Gyula miniszterelnök két nagy kér­ teljesít felebarátai megsegítésére. A Hedvig és Jánossy Márta szavalják, az élő­ dern nyelvek tanítását a középiskolában désben kívánt olyan megoldást találni, versenyen 20 tüzoltócsapat vett részt az, képek személyei pedig Hahn Rezsőné, hathatosabbá tenni Mivel igen fontos amely a kedélyeket lehetőleg hosszú iskola és gyors szerelési gyakorlatokon, Dr. Holics Endrén é és Regőcy Sándorné. kérdések megbeszéléséről lesz szó, az időre megnyugtassa. Az egyik kérdés a amelynek keretén belül abszolút fegyelme Előadnak a Nőegylet műkedvelői egy igazgatóság ezúton is kéri a IV—VIII. rokkant-kérdés volt, amelyet törvényho- zettségükről is bizonyságot tettek. A Bu­ Szent Erzsébetről szóló két felvonásos osztályos tanulók szüleit, hogy a szülői zásilag már rendeztek, azonban maga a dapestről érkező dr. Marinovich Imre tört, színművet is, melynek főszerepeit értekezleten minél nagyobb számban szí­ miniszterelnök is kijelentette, hogy ezt a ny. államtitkár ortz. szövetségi ügyvezető Hagy Béláné, Nékám Úcy, Rőder Ali- veskedjenek megjelenni. Az értekezleten rendezést csak ideiglenesnek tekinti, mert alelnököt küldöttség élén Veres Zoltán Hírek és különfélék �Salgótarján, 1933. nov. 4. járási főszolgabíró fogadta. A felsorako­ A MUNKA A középiskolai oktatás uj iránya. zott csapatok felett Dr. Marinovics tar­ tott szemlét, majd pedig a vezénylőkkel oldatott, meg támadási tanulmány felada­ A magyar középiskolák nyugodt, tokat A tulajdonképpeni ^apatverseny délután 2 órakor kezdődött. A zimankói kiforrott és nemzetközi viszonylatban is elismert magas nivóját az uj idők vál­ idő ellenére is a verseny színhelyéül szolgáló Arany hegy alatti téren megje­ toztatásra késztették. A nagy világégés, lent a község polgársága és egész intel­ az erőszakos határok, a magyarság félligenciája, a szomszédos, illetve a járás reismertetése, szétszóródása a szélrózsa számos községének kiküldöttei Salgótar- minden irányában, a tulprodukció a tu­ ból a város képviseletében a polgármes­ dományos pályákon, mind-mind olyan ter-helyettes jelent meg, de ott láttuk a szempontok, melyek nem lehetnek mel­ bányakapitányság, az adóhivatal vezetőit, lékesek a nemzet jövő társadalmának ki­ az acélgyár, a kőszénbánya és a gimná­ alakításában. Olyan korban élünk, amikor zium kiküldötteit, sőt szép számmal a evolúciós áramlatok járják keresztül-kapolgárság képviselőit is, valamint a tűz­ sul a világot, amikor „forradalmi" újítá­ oltó testvérszervezet parancsnokát A sok jellemzik legstabilabbnak látszó in­ versenyen a részvételt igazoló oklevele­ tézményeinket, alkotásainkat. Mindenütt ken kívül jutalmakul serlegek, diszszob- nyugtalanság, idegesség észlelhető s ha a rok, mászócsákányok, egyéb dísztárgyak, jelennek abnormis légkörében születnek valamint minden versenyző részére 1-1 meg ezek a reformnak mondható változ­ nikkelezett fokos lett kiosztva. A ver­ tatások, félő, hogy nem tévesztetnek e seny befejezésével dr. Marinovich h. ál­ szem elől a normális idők és állapotok lamtitkár az őrse, tűzoltó szövetség, követelményei ? Nem lő-e túl a célon a Kassay Károly balassagyarmati kiküldött sok igyekezet, a sok túlbuzgóság 7 a vármegyei szövetség nevében üdvö­ 10 esztendős hazánkban a reálgim­ zölte a csapatokat amelyeket a járási náziumi tanterv. Ennek évfordulóján sok tűzrendészet! felügyelő: Tóth Zoltán ki­ érdekes és értékes kritika hangzott el a tűnő szervező tehetsegével példás rend­ tanárok részéről, akik e kérdésekben a ben és fegyelmezettségben állított a legilletékesebbek I szemle és a bíráló bizottság elé. Tagadhatatlan, hogy e hozzászólá­ Dr. Luther Márton születésének sokból az illetékes minisztérium nagy­ 450 éves évfordulóját az evangélikus szerű tájékozódást nyerhet Különös ér­ egyház a, főpásztori rendelkezések értel­ dekessége a körültekintő eljárásnak, hogy mében nov. 10-én pénteken este 7 óra­ most már a szülőkhöz is kérdő ivekkel kor és nov. 12-én vasárnap délelőtt 9 fordulnak a tanügyi hatóságok s így inórakor ifjúsági és 10 órakor a főistentisz­ direkte a tanulók elképzelései is illetékes telet keretében ünnepli meg, mely után helyre jutnak, leszűrt állapotban. A lég-' 11 órakor egyházi díszközgyűlés lesz, több iskola — sajnos — nem szolgál­ amelyen a magyar evangélikus püspöki hatja zavartalanul a kultúrának céljait, kar pászlorlevele olvastatik fel. Az ér­ mert mindenütt ott lebeg mint gátló kö­ deklődők és hívek figyelmét ez ünnep­ rülmény: a pénztelenség. Évszázados is­ ségekre ezúton is felhívja az Egyház El­ kolák zárták be kapuikat, régi patinás nöksége. iskolák megszűntették segélyző egyesü­ Halálozás. Janikovszky József leteiket, csökkentették a tanárok számát, acélgyári nyugdíjas 72 éves korában meg­ nem gyarapithatták természetrajzi stb. halt. 46 évig dolgozott az acélgyárban, felszereléseiket, könyvtáraikat Maholnap ahová a gyár alapításának első évejben az intézetek rászorulnak a társadalom került. Temetése ma 'd. u. 3 órakor lesz külön támogatására is. Az anyagiak miatt az acélgyári kolóniában levő lakásáról. sok régi tanintézetben csökkent a ta­ Gyors- és gépírásban jártas fiatal leány kezdő fizetéssel alkalmazás­ hoz juthat. Klein L Márkusz, fűszer nagy­ kereskedés. Fénykép és rádlő között párhuzamot vonhatnánk, mivel az egyik képet, a máiik ped't hangot reprodukál. Nem szükségei különöl izikártelem ahhoz, hogy meg tudjuk állapítani. „hasonlit“-e a kép arra, akiről készült, jói vagy roiizul sikerült-e? A hang reprodukálása oem olyan egyszerű, mint a képé, mert nem pilla­ natnyi helyzetet, hanem egy élő á'landó folya­ matot kell viaizaadni, még pedig az éterben levő láthatatlin rezgések ezreiből kiválasztva izázadm.iodpercek alatt az eredetihez hasonlóvá for­ málva. A 3 lámpás speciális dinamikus hangszó­ róval egvbeépitett Bánd Pali EurópaveVŐ 7331-es Orion rádió különleges konstrukciója folytán oly tökéletesen adja vissza a felvett hangokat, hogy a hallgató valóban nem talál különbséget az eredeti és a reprodukált hang között Szenxádóa kávé! Sohasem ivott jobbat Legjobb kávéfajok törmeléke 1 kg- 4 pengő pörkölve, darálva. Utánvét­ tel küldi Amerikai kávébehozatal Buda­ pest, IX. Tompa-u. 1. 2 kg. már por­ tómentes. külső és belső kicsinosodása. óta diadalmas film­ leivel az állandó siker biztos utján halad. Egy uj lénnyel, színnel ismét gazdagabb lett a város: Mozi előadások alkalmával a fényesen kivilágított bejáró nagy városok mulatós-mutatós hangulatát varázsolja a mindinkább előbb sötétedő salgótar­ jáni estékbe, messziről hirdetve a hétköznapok szürkeségén és gondjain győzedelmeskedő Életet Az Apolló mozgószinhár megfiatalított hajléka, felfrissített műsora a legkellemesebb szórakozási lehetőséget nyújtja a város társadalmának. A víg­ játéktól a drámáig, « valóságtól a misztiku­ mig mindenki megtalálja a maga műfaját Ma Európa, holnap Amerika, azután a többi vi­ lágrészek szépei és csodái elevenednek meg a vásznon, hogy a szórakoztatás mellett tanítsanak is. A mozi a kultúra magvetője. A magunk Ízlé­ sét. műveltségét gyarapítjuk, ha minél sűrűbben látogatjuk. Régebben bem, de ma megceinoeodott alakjában, a szellőzést végző pompás ventillátorjaival a kényes Ízlésű publikum igényeit is kirlégiti. Külön dicséretet érdemel Révay Sándor ama törekvése, hogy a magyar filmgyártók legkitű­ nőbb termékeit szerzi meg a salgótarjáni közön­ ségnek. A kisértetek vonata négy sikere után a Vica, a vadevesös szerzatt újabb elismerést Most ismét világfilmek következnek: Szombst-vssámsp Iván Mosjoukine nagy afrikai filmje a Sergeant, X, tzerda-ceűtörtökön a budapesti Fórum film­ színház slágerdarabja, a ieQitűnöbb Elisabeth 3 oldal SPORT. SSE—PTK 2:2 (1:0). Biró: ZELTNER. A mérkőzés úgy indult, hogy a SSE gólokkal nyeri a mérkőzést, de első fél­ idei nagy fölénye csak egy gólt eredmé­ nyezett, mely kevésnek bizonyult a PTK lelkesedésének letörésére. Meddő SSE fölény után a 18. percben esik kapuelőtti kavarodásból az első gól Novoszeleczky lövéséből. A SSE hatalmas fölényét da­ cára sok helyzetének nem tudja gólokra váltani s Dancsák biztos gólnak Ígérkező lövése is a kapufát találja, vagy Motkó (PTK) kezében vesznek a legszebb hely- A második félidő is SSE fölénnyel indul újabb helyzetek kihagyásával. A mindjobban erősödő szélben azonban a PTK is lábrakap s veszélyesen támad a kedvét szegett SSE-vel szemben. A 20. percben meg is van az eredménye, Ko­ vács közeli lövéssel egyenlít A PTK-t felvillanyozza a nem remélt eredmény s lelkesedésével sikerül Kovács újabb lö­ vésével a vezetést is megszerezni. PTK erősen az eredmény megtartására törek­ szik és a 39. percben sikerül Virosztáknak egyenlíteni A football szeszélye, hogy az első félidőben gólokkal jobb SSE-nek a végén nehezen sikerült döntetlenné tenni a mérkőzést Jók: SSE-ből Vics, Jancsi, Viroszták, PTK-ból Motkó, a védelem, csatár­ sorban Kovács. DVTK—SBTC 2a (2d). 2000 néző biró: Stem T. A legnagyobb profimérkőzéshez ha­ sonló hatalmas érdeklődés előzte meg az idei országos bajnok és a többszörös Észak bajnok találkozását Rekord kö­ zönség lepte el a diósgyőri pályát vasár­ nap délután. A csapatok a lehető leg­ erősebb felállításban veszik fel a küzdel­ met DVTK: Meixner, Gottre Dudás, Krajnyák Rácz IL Stolcz, Padányi, Koisch, Szaniszló, Kádár, Rácz I. SBTC: Géczi, Szabó Vágó IL, Wahlkampf Takács IV. Kecskés, Magyar Takács III. Ménich I. Ménich IL Zsengellér. A bíró sípjelére a DVTK azonnal nulók száma s itt' a salgótarjáni Chorin Ferenc reálgimnázium szépen emelkedő létszáma jut eszünkbe, amely ez évben elérte a 260 at Tagadhatatlanul nagy e gimnázium­ ban is a szülők terhe, de mindinkább közeledik az idő, amidőn az állami, fe­ lekezeti és községi iskolák sem bírják a régi tandijak mellett fentartani az intéze­ teket. Gimnáziumunkban a tandíj-kötele­ zettség a szülők teherbíró képessége sze­ rint alakul, ami a szociális szempontok honorálását jelenti. 10 esztendős gimnáziumunk szám­ talan esetben töltötte be kulturhivatását e város történelmi és geográfiái felfede­ zése, megismertetése érdekében, nagy hasznára az idegenforgalom fokozásának, ami gazdasági téren is nyújtott ellenszol­ gáltatást a materiális áldozatokért. A modern nyelvek tanításának eredményesebbé tételére gimnáziumunk vezette be először a gramofon vezetés­ sel való oktatást, amelyet most intézmé­ nyessé kíván tenni a minisztérium. E fiatal intézet gyönyörű fizikai, természetrajzi, földrajzi szertárral, gazdag könyvtárral dicsekedhetik. Legújabban egy nagy terem építésével tette lehetővé, hogy iskolai ünnepségek, összejövetelek, értekezletek tartassanak a gimnáziumban, mely ha nem is monumentális, de egész­ séges, tiszta, jól fűthető és külsőleg is mindig gondozott. Az országos Tanár­ egyesületi közlöny reális megállapításai alpján is a fejlődés jelei állapíthatók meg ez intézetben tanulmányi, fegyelmi és egészségi szempontból. Különösen érté­ kes megállapítása a hivatalos statisztiká­ nak számunkra az, hogy a jeles és jórendüek együttes arányszáma tekintetében reálgimnáziumunk a II. helyen áll az or­ szágban, első helyen a bpesti cisztercita gimnázium. Illő, hogy úgy a hatóságok, mint szülők is további segédkezezet nyújtsa­ nak a törekvő fiatal gimnáziumnak, mint a kultúra egyik fontos védőbástyájának. a sok ember között védhetetlenül megy előbb a kapufának, majd onnan a há­ lóba. 2:2. A hátralevő 3 percben az SBTC erősen támad, de a győzelemhez kevés már a 3 perc. A közönség melegen ünnepli az SBTC csapatát, amit meg is érdemel, mert úgy játszott az SBTC mint még soha. Az egész csapatban gyenge ember nem volt, mind tudása legjavát nyújtotta. Ha az SBTC-nek egy kis szerencséje lett volna a kapu előtt gólokkal nyerhette volna a mérkőzést A közönség általános véleménye: „ilyen szép játékot már öt éve nem látott miskolci pályán," „most már meg tudjuk érteni, hogy hogy nyerte az SBTC az országos bajnokságot." Ezen gyönyörű teljesitménynek még az a kü­ lön értéke, hogy az SBTC Diósgyőrben a DVTK-tól eddig még mindig vereséget szenvedett. Vasárnap tört meg a jég. Az SBTC nagy játéka a szövetségi kaptányt is kisegítette zavarában, mert nagy mér­ tékben megkönyitette a most vasárnap Dél ellen kiálló válogatott összeállítását. Hat SBTC játékos érdemelte ki teljesít­ ményével a kapitány bizalmát. Reméljük, hogy e játékosok vasárnap Észak színei­ veszélyesen támad és Szabó csak nehe­ ben is hasonló sikerrel fognak szerepelni. zen ment az utolsó pillanatban. A DVTK Kincs Emil. továbbra is erősen támad, az SBTC ide­ ges és kapkod. A DVTK rohamoknak meg is van a gyors eredménye. Szaniszló szökteti Rácz I-et, ki elhúz Vahlkampí mellett és Szabó is csak kornerre tud menteni Rácz I. gyönyörűen Íveli be a A MOVE Salgótarjáni Lövész kornert, mely Kádár fejéről élesen pat­ Egyesület október hó 29-én tartotta tan a hálóba. Újrakezdés után is erősen meg a szokásos évi lóversenyét. A ver­ továbbtámad a DVTK és 2 perc múlva seny kisfegyverrel a helybeli katonai lőújra sikerül egy támadása. Szaniszló pályán folyt le. Dacára a kissé esős idő­ mintaszerűen teszi ki Padányit, akit nek, úgy a tagok, minta vendégek szép sem Kecskés sem Vágó nem tud meg­ számmal vettek részt. Az eredmények akadályozni, hogy a labdát a hálóba az alábbiak voltak: Kisfegyver: 10 álló ne rúgja. A közönség tombol az és 10 fekvő lövés. Hölgyverseny: I. Pé­ örömtől, ami nem csoda hisz a 13 perc­ ter Ilona 113 p. nagy ezüst érem, II. ben már 2:0 az eredmény és a* SBTC- Szoljár Rózsi 107 p. nagy bronz érem, nek nem sikerülnek az akciói. Mindenki III. Bartha Ilonka 53 p. kis bronz érem­ Férfi verseny: Vendégek: nagy DVTK győzelmet vár. Az SBTC-t mel díjazva. a 2-ik gól felrázza kábultságábúl és kezd I. Haász József 171 p. nagy ezüst érem. belejönni a játékba. Most már vátozatos II. Donovál Gyula 170 p. nagy ezüst a játék, hol az egyik hol a másik kapu érem, III. Neubiller Brúnó 168 p. kis ezüst van veszélyben. A 30-ik perctől kezdve érem, IV. Barcs István 167p p. kis ezüst lassan SBTC fölény alakul ki, ami főleg érem, V. Jakus Lajos 166 p. nagy bronz a halfsomak köszönhető, mely szüntelen érem, VI. Erdős István 162 p. kis brondobja támadásba csatársorát A sok tá­ éremmel díjazva. Tagok; Senior: I. Mamadásnak meg is van az eredménye, zanek János 181. p. nagy ezüst érem, mert Ménich I. .kiadásával Zsengellér II Décsi Ferenc 175 p. nagy ezüst érem gyönyörűen elhúz Gottre mellett és a III. Gábriel József 168 p. kis ezüst érem kornervonalról még szebben gurítja Mé­ IV. Szlávik Gusztáv 161 p. nagy bronz nich I. elé a labdát, amelyet ő védhe- érem. V. Frics Oszkár 155 p. nagy bronz tetlenül be is vág. 2:1 A félidőig erősen érem, VI. Kalina Viktor 154 p. kis bronz harcol az SBTC a kiegyenlitésért, de éremmel díjazva. Junior: I. Vágó Péter nem sikerül semmi a kapu előtt. Fél­ 150 pont nagy ezüst éremmel díjazva. időben már látszik, hogy a mérkőzés in­ Nagy fegyver: 300 m. 10 fekvő lövés. kább az SBTC-é, mint a DVTK-é.ZA I. Haász József 86 p. nagy arany érem közönség el van ragadtatva az SBTC. II. Décsei Ferencz 80 p. nagy ezüst érem játékától. A második félidőben az SBTC III. Mazanek János 77 p. nagy bronz rögtön támadólag lép fel és az első 5 érem, IV. Szlávik Gusztáv 68 p. nagy perc után beszögezi ellenfelét a kapujá­ bronz érem, V. Vágó Péter 62 p. kis hoz. Támadás támadás után, de az óri­ bronz érem VI. Imre Ferenc 51 p, kis ási balszerencse csak nem akar megválni bronz éremmel díjazva. A nyertesek a az SBTC-töl. Zsengellér, Ménich I. nagy rendelkezésünkre állott tisztelet-dijak* ju­ helyzetekből sorra mellé lőnek, vagy pe­ talmazásában is részesültek. Az Elnök­ dig a kapufa menti meg a. DVTK hálóját ség ezúton is hálásan megköszöni a a góltól. Annyira szorongatja az SBTC a helybeli Állomásparancsnokságnak, vál­ DVTK kapuját, hogy már Szaniszló, Ká­ lalatoknak és kereskedőknek azon szives dár és Koisch is bekknek ment hátra. A hozzájárulásukat és jó indulatukat, amibe DVTK minden igyekezete most már ki­ Egyesületünket a verseny alkalmával ré­ húzni az időt és tartani az eredményt. szesítették. A 41. percben szabadrúgás a DVTK el­ len. Takács III. szépen adja középre a labdát, de Kádárnak sikerül kifejelni a kapu elől, de a labda pont Kecskés elé pattan, ki azonnal lő és a labda NEMZETI MUNKAHÉT 11—19. �A MUNKA 4 oldal A Mlgóterjlni kir. jArá»biró»4g. mint telekkönyvi árfolyammal számított óvadékképes értékpapiros­ \ hatóságtól■ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ 2089—1933 tkex. téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ verési feltételeket (1881 LX t-c. 147, 150, 170 SS. A ni. kir. Államkincstár vógrehajtatónak 1908 XL1 t-c. 21 g.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál — Lengyel Pál tördöasxa 4« neje síül. Balog Roaália Vágrehaitáat uenveflB ellen indított végre­ magasabb Ígéretet tett ha többet Ígérni senki sem hajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató ké­ akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka relme követkextében az 1881 LX 176 éa 185 g-a, szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár valamint ax 5610—1931, illetve 35.000—1931 I. ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Ha ennek a M. szu rendeletek értelmében elrendeli az újabb kötelezettségnek eleget nem tesz. Ígérete figyel­ végrehajtási árverést 544 a. P 09 fill. köztartozás, men kívül marad és árverésben, amelyet haladék­ ennek a kielégítésig járó 12 százalék kamata, 25 talanul folytatni kell, nem vehet részt. P 27 fill. adóbehajtási illeték és az árverési kér­ Salgótarján, 1933 július hó 31. napján. vényért ezúttal megállapított 2 P 80 HU. költség, Zclenka s. k. valamint a caatlakozottaknak kimondott; kir. jb. elnök Salgótarjáni Népbank rt. 235 P 48 fillér. kiadmány hiteléül: Löwi Andor 32 P 76 fillér,. Klein Margit 26 P87 Barabits fillér, Kazárt Fogyasztási Szövetkezet 15 P 20 Hllér+20 P 72 fiUér, Omilyák Antal 13 P 78 fillér kir. tkvvczctö h. követelés és járulékai behajtása végett a salgó­ tarjáni kir. járásbíróság területén lévő Kiaterenyc Jó karban lévő gyermekkocsi el­ községben fekvő s a kúterenyei 303 szu tjkvben adó. Cini a kiadóban. A-f-1 sorsz. 170 hrsz. alatt foglalt Lengyel Pál és neje szül. Balog Rozália végrehajtást szenvedők Nyugdíjasok, B. listás köztiszt­ nevén álló .beltelek, ház és udvar*1 ingatlant™ azonban az özy. Deuts Sándorné'sz. Jaulusz Cc- viselők (nők), állásnélküli magántisztvi­ czilja, Sándor, Francziska. dr. Feuer Mihály és selők (nők) kereskedők és iparosok biz­ Feuer Imre javára bekebelezett kőszén kiaknázás! tos megélhetést nyerhetnek. Bővebbet szolgalmi jognak fenntartásával. Füieki-u. 2. november 6-áo egész nap. A fenti ingatlan a starjáni Népbank R. T. csatlakoztatott végrehajtató előterjesztendő kérel­ Talált tárgyak. 1933 aug. 22-én mére 900 P vételárnál alacsonyabb áron alul. A fenti ingatlanból Lengyel Pál végrehaj­ a Tátra- és Székely-utca sarkán egy női tást szenvedőnek B 12 alatti felerész illetősége. esernyő, aug. 23-án a Hunyad-utcában Lövi Andor csatlakoztatott végrehajtató érdekében egy női pénztárca pénzzel és aug. 29-én 650 P vételárnál alacsonyabb áron alul. a Hirschgyár előtt egy Koplányi János A fenti ingatlanból Lengyel Pál végrehaj­ névre kiállított munkakönyvét találtak. tást szenvedőnek B 12 alatti fele jutalékára Klein Margit csatlakozott végrehajtató érdekében 700 P Igazolt tulajdonosa átveheti a Rendőrka­ pitányságon. vételárnál alacsonyabb áron alul. A fenti ingatlanból Lengyel Pál végrehaj­ tást szenvedőnek B 12 alatti felerész jutalékára Salgótarján megyei város polgármesteri Kazárt Fogyasztási Szővctkczetcsatlakozott végre­ hivatalától. hajtató érdekében 1000 P vételárnál alacsonyabb 12371/1933. sz. áron alul. A fenti ingatlanból Lengyel Pál végrehajlatónak B 12 alatti illetősége Omilyák Antal csat­ lakozott végrehajtató érdekében 1050 P vételárnál Közhírré teszem, hogy a Szilárdy alacsonyabb áron alul. István és Bélától kisajátított O. F. B. te­ A fenti egész ingatlan a m. kir. kincstár lepen megüresedett 52. sz. házhelyre pá­ alapvégrehajtató érdekében 1150 P vételárnál ala­ lyázatot hirdetek. csonyabb áron alul el nem adható. Felhívom mindazokat, akik ezen ház­ A telekkönyvi hatóság az árverésnek Kisterenyei Községházánál megtartására 1933 évi helyre igényt tartanak, hogy igényüket f. Árverési hirdetmény-kivonat Salgótarján, 1933,-nov, 4 Sürgős uj cipő 6 órán belül! Sürgős talpalás 1 óra alatt elkészül! ÉRTESÍTÉS gyorstalpaló B. tudomására adom, hogy cipész műhelyemet műhellyel kibövitettem. — Arra törekszem, hogy a rendelőközönségnek versenyen felüli árak mellett anyagban és munkában aránylag csekély összegért a legjobbat nyújtsam. Teljes felelősség mellett a következőket készítem Női talpalás — — 1-50 Férfi talpalás — — 2.— Női sark. v. gumi 0.60 Férfi sark. v. gumi 0.90 Női borítás fekete, szí­ Férfi bontás fekete, szí­ nes borjub. v. lackból 6.— nes boxból v. lackból 7.— Női cipők mérték után Férficipők mérték után a legjobb anyagbók a legjobb anyagból fekete borjubox, színes fekete borjubox, szines borjubox la. lackból 12.- borjubox la. lackból 14.— A felsoroltakon kívül készítek fájós, vagy hibás lábakra, (orvosi rendelésre is) orthopéd cipőt, sie és egyéb Sportcipőt, fiú és leány­ cipőt a legolcsóbb áron. — Tessék próbarendelést tenni, hogy meg­ győződhessen anyagom és munkám kiválóságáról I Tisztelettel: Agócs József Salgótarján, Pécskő-u. 2. Tel.: 37. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Hirdetmény. december hó 28. napjának délelőtt tO órá­ év november 11-ig a város főjegyzőjénél iét tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881 LX t-c. 150 §-a, valamint az 1927 XXXV t-c. 25 ás a 2400,929 I. M. sz. 6 — 10 §-ai alapján a következőkben áUapitja meg. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 LX t-c. 42 §-ában meghatározott jelentsék be. Salgótarján, 1933. október 24. A polgármester helyett: Dr. Figus Béla s. k. főjegyző. 4. Sz. 5. V. SERGEANT X. (Idegenlégió.) Dráma. 8. Sz. 9. Cs. 16 éven felülieknek. Álmodó száj. Dráma. Jön 1 Jönl ÉGI TITÁNOK Híradó. Híradó. Előadások kezdete: szerdán és csütörtökön este 8, szombaton este 7, 9, vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 ó-kor. Szénszükségletét jutányosan és a legmegfelelőbb szemnagyságban szerezheti be: Salgótarjáni Köszénbánya r. t. nógrádi bányamiiveinél, ahol a leggondosabb válogatással és osztályozással állítják elő az elsőrendű darabos, kocka, dió, borsó és aprószenet, úgyszintén a magas kalóriáju Salgó-brikettet, mely a legideálisabb tü­ zelőanyag, mert nem kormoz, nem füstöl és nem kellemetlen szagu. Aki a magyar szénbányák termékeit vásárolja, hazafiasán cse­ lekszik, mert a magyar bányamunkások megélhetését segíti elő. Nyomatott „A MUNKA'' nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00061.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_11_04.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-11-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 45. szám (1933. november 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom