https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/66f610362c8303b7a144e8c147bd5c2c.jpg 6c3e0a6349881a09d051d222d351118f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e8119064fc55aca13058f35fd4dc96be.pdf e47ae06f007c1190c088fc7bc4ce01e1 PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő6 Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő és kiadó. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat Lapsánszky János Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. XI. évfolyam. 44 szám. Ára 20 fillér Salgótarján, 1933. október hó 28 vesztése miatt méltán elkeseredett Hogy lerázzuk a trianoni li­ magyarságot. Ma is sok ezer olyan dércnyomást : s ha Európa népei­ magyar lakója van a csehszlovák ben csak egy szikrája maradt apáik A T. E. Sz. tiltakozó gyülésén elmondta Szente László kormánytanácsos, igazgató, a T. E. Sz. ker. elnöke. államnak, aki évtizedeken át e te­ becsületének, akkor meg kell hogy Egy hír nyilallott a hazán ke­ lággá kiáltjuk: Pozsony, Kassa visz- rületen lakott és mégsem ismerik nyissák szivüket Magyarországnak szaveszünk, — a mienk leszel! el honosságát, még ma is állandó a csonka Hazából felharsanó kiál­ resztül . . . S egy kurta hirben mennyi Azt mondtam, beszéljünk róla. napirenden van a magyarok letar­ tására : Igazságot Magyarországnak! fájdalom I Beszéljünk azért, hogy megis­ tóztatása, a házkutatás, a magyar Az ősi koronázó magyar Po­ merjük azt a feneketlen gyalázatot, pártok gyűléseinek feloszlatása, Testvéreim! vagy betiltása, a magyar kisebbség zsonyban s Rákóczi városában, aminek Trianon a neve. A trianoni véres barázdán in­ érdekeit szigorúan a törvény kor ­ kuruez Kassán tilos a magyar szól Trianon, mely lehetővé tette látái között védelmező lapok el­ nen és túl összeütődnek ma a szi­ Erre a szörnyű fairre felzudul ezt az újabb gyalázatot. veink, testvértelen bús magyarok kobzása és beszüntetése, azaz a ennek a sokat sanyargatott Nem­ Trianon, mely lehetővé tette, magyarság, politikai üldözése az szivei és — kicsordul a könnyünk! zetnek minden gyermeke és ma hogy népszámlálási adatok tudatos Kicsordul a könnyünk, mely azon­ szerte a csonka Hazában száz és és kitervezett meghamisításával egész vonalon ma is folyik. A ma­ ban nem a gyengeségnek, hanem százezer magyarnak ajkán hő ima Kassát, a szinmagyar Kassát, a ma­ gyar kultúra belföldi szabad fejlő­ a hitnek, a bizalomnak, a törhe­ zeng az Igazság Istenéhez, hogy azt gyar szent sirt magában rejtő ősi dését megakadályozzák és helyette tetlen reménynek a könnye! a fajzatot, mely véreinken ezt a templomával és Pozsonyt, a mi egy, az igazi magyar kultúra ellen A hitnek, a bizalomnak abban, gyalázatot elkövette, — veretlen drága ősi koronázó városunkat, irányuló cseh szellemű álmagyar hogy az ilyen istentelen gyaláza­ kultúrát akarnak kitenyészteni. ne hagyja! Szent István koronájának egyik Gazdasági életében a csehszlová­ tosságok, melyeket véreinken el­ Gambetta, a franciák nagy ál- legszebb drágagyöngyét cseh vá­ kiai magyar kisebbség koldusbotra követnek, mindinkább, mindenütt, lamférfia azt mondotta Elsass-Lo- rossá lehetett declarálni. jutott, Prágában a vezető körök mindennél jobban megérlelik a vi­ tfaaringiára 1871-ben, hogy mindig A csehszlovák állam az u. n. mindjárt az állam megalakulásának lág közvéleményében a tudatot, gondolni rá, de sohasem beszélni békeszerződés fennállása óta min­ első esztendejében kiadták a Ma­ hogy a magyar nemzeten elköve­ róla. Nekünk a Gambetta fajának dent elkövetett, hogy az uralma gyarországtól elszakított területek tett becstelen igazságtalanságot jóvá gyűlölködéséből 4 Elsassunk akadt! alá jutott egymilliós magyar kisebb­ „deindustriálásának" jelszavát, kell tenni! A jóvátétel útja, módja a Re­ Megfogadtuk a Gambetta ta­ séget nemzetiségétől megfossza Az melynek következtében a magyar . ■ i nácsát, gondoltunk a mi 4 Elsas- elmúlt másfél évtized alatt a cseh gyárosok és kereskedők csak úgy vízió ! S a Revízió utjának egyenes sunkra, gondoltunk rájuk imáink­ tisztviselők, iparosok és kereske­ elpusztultak, mint a tótok és a ruban, álmainkban, átkainkban ele­ dők százezrei özönlötték el a ma­ thének és már jóval a gazdasági iránya keletre Kassa, nyugatra Po­ get, de ma úgy érezzük, elég volt gyar kisebbséglakta területeket. válság kitörése előtt a munkanél­ zsony ! Hallja meg újra a világ Sha­ a kókadt fejű kesergésböl, — ma Cseh légionáriusok és földmivesek küliség olyan arányokat öltött, beszélnünk kell róluk ! határőrsége szállotta meg a nincs­ hogy a munka nélkül maradt ma­ kespeare szavát : Nagy bűn a bűnös eskü, de Párisban 47 éven át gyászfá­ telen magyar parasztság kisemmi- gyar, tót és ruthén munkások tíz­ tyol borította Strassburg város szob­ zésével a magyar földbirtokosoktól ezrei voltak kénytelenek külföldre még nagyobb azt meg is tartani. Már recsegnek a pokol kapui. rát és minden francia lelett kalap­ elvett földeket, idegen nyelvű ta­ vándorolni. A régi felső Magyar­ pal és azzal a fogadalommal ment nárok és tanítók lepték el a még ország, a mai Slovensko és Ru- A nap már sütni kezd! Hiába sürögnek-forognak a el előtte, hogy Strassburg vissza­ megmaradt magyar iskolákat és a sinsko ma a szó-szoros értelmében katholikus magyar főpapokat kivé­ a nyomor tanyája. A csehszlovák cseh hóhérlegények! veszünk, a mienk leszel! A történelem lovas futárja a Ilyen gyászfátyolos szobra van tel nélkül eltávolították, a protes­ kormány legutóbbi intézkedései azt minden igaz magyar szív legbel­ táns magyaroknak pedig határon mutatják, hogy a csehszlovákiai kegyelemlevéllel útban van! A nap már sütni kezd I A köd sőbb szentélyében Kassának, Po­ túli hittestvéreikkel való minden magyar kisebbségre újabb és az eddiginél még nagyobb szenvedé­ oszlóban van! zsonynak, Aradnak, Váradnak, kin­ egyházi kapcsolatát szétvágták. A magyar kisebbség élete az sek várnak. cses Kolozsvárnak és sok-sok drága S a nap a kassai dóm tor­ magyar Strassburgnak. És ha ed­ elnemzetlenitésére irányuló kor­ Ez az a Trianon, melynek nyán, a pozsonyi vár ormán, de­ dig csak magunkban befelé kese­ mányzati és hatósági erőszak mi­ hála az Igazság Istenének, egyre leiére fog érni! regtünk és fogadkoztunk gyászfá­ att a szenvedések hosszú sora, A több az ellensége Európának tisz­ És a delelőrejutás idejét, még tyolba borított drága városaink el­ csehszlovák köztársaság az elmúlt tességesebb népei között. nekünk kell megérnünk, mostani El kell mondanunk, oda kell nemzedéknek ! vesztése felett, az ilyen istentelen másfél évtized alatt nem tudta lehóhérmunka, amit véreinken elkö­ csendesiteni, sőt még ma is egyre kiáltanunk az egész világnak, hogy Adja Isten, úgy legyen I, vettek, megnyitja a szánkat és vi­ felkorbácsolja az ezeréves haza el­ elég volt! MAGYAR TESTVÉREIM! „A MUNKA'' TÁRCÁJA. A magyar idealizmusról. Irta: Nógrádi Pap Dezső. Az idealizmusról kívánok röviden megemlékezni Az idealizmusról, a mi most csak kevesek lelkében él. Az idea­ lizmusról, amit talán magyarul igy fe­ jezhetnénk ki: magasztos célért önzet­ lenül küzdeni, ritka virága a léleknek, az emberiségnek. Amit az áloefáról mon­ danak,, hogy száz évben virít egyszer, elmondható az idealizmusról is. Készséggel elismerem, hogy a mai létért vívott ádáz küzdelem, a darab ke­ nyérért folytatott kegyetlen harc, a sza­ kadatlan gond, töprengés és aggodalom, mely ellopja a szemekből a mosolyt, éj­ szakává teszi a nappalt és elcseni az éj­ szakákat, mostoha talaja az idealizmusnak. Azt is el kell ismernem, hogy a technika csodálatos előretörése, a talál­ mányok bámulatos sokoldalúsága és fej­ lettsége és a testi sport nemzetközi kultúsza a társadalomnak mentalitását és lelki egységét egészen más irányba sodorta. Ha röviden és frappánsan akarnám jellemezni társadalmunk jelenlegi szellemi De vájjon kielégitik-e ezek százszá­ zalékig az emberi lélek szükségletét? Nem kiván-e még ezeken kivül valami olyat, ami belső harmóniái vált ki? Nem kívánja c egyhangú, materiális életét valami mással is feldisziteni? Nem érzi e, hogy életéből hiányzik a lelki szépség? Élhet e az egyén, a nemzet idealizmus nélkül és ha igen, betöltötte e ezzel nemes ér­ telemben vett hivatását? Vannak népek, akik az idealizmusra nincsenek predesztinálva. Ebből indult ki a németek egyik na'gy költője is, aki az emberiségei barbárokra és hellénekre osztotta fel. A nagy francia költő, Lamartin pe­ dig „Voyage en Orient" c. müvében szó szerint a következőket írja: „Sohasem szerettem a rómaiakat és szivemet nem érdekelte Karthágó min­ den hősiessége és dicsősége dacára sem. Népek, mint a római, a karthágói, a főniciai, a tirusi, kereskedelmi társulatok voltak. Vállalataik nagyságát mérték a siker anyagi becsértéke szerint. Gazda­ gok voltak és szerencsések és ez minde­ nük. A jövőnek semmi köze hozzájuk. De azok, kik a halhatatlanság fenséges ösztönétől, a jövő égő szmjuságától hajtva, nemzeti gondolataikat túl vitték a jelenen, az emberi érzelmeket az anyagi jóléten, kik nemzedékeket és századokat emésztettek fel, hogy szép és őrök nyo­ mot hagyjanak váza, amelyen jártak, az és lelki helyzetét, azt mondhatnám, hogy ■ mai kor a technika, a sport és az anyagi utón, Íme nagylelkű nemzetek, melyek jólétért vívott küzdelem korszaka. az emberi lélek legnagyobb és legnehe­ zebb gondolatait vállalták el, hogy be­ lőlük bölcseimet, törvényt, theológiákat, művészetet és rendszert alkossanak, eme költői nemzetek, mint az egyipto­ miak, az ind és görögök, kik úrrá tették napi életükben az istenit, a lelket a ma­ teriális hasznon, ezeket szeretem, becsü­ löm: keresem és imádom nyomaikat, Írott épített, vagy vésett müveiket, életükből élek, megindult nézőként állok végzetük megható és hősi drámája előtt, ök ma­ gasabb hivatást éreztek és nem adhatván örök életet, melyről minden nagy és ne­ mes szív álmodik, müveiknek mondták: „örökítsetek meg bennünket." Nemzetünk lelkében az idealizmus mindig fogékony talajra talált Ott látjuk ennek nyomait már Szent István modern nyugati reformjaiban. Első királyunk mély államférfiul bölcseségére mutat, hogy szakítva a múlt hagyományaival, a kelet kockázatos tulajdonságaival szem­ ben a nyugati műveltséget helyezte elő­ térbe, mert jól tudta, hogy e négy folyó határai közölt, Európa szivében, a Kelet és Nyugat nagy találkozó országutján csak a minden vihart kiállott nyugati kultúra tarthatja fenn nemzetét. Ott találjuk az idealizmust Szent László királyunknak ugyancsak a nyu­ gati kultúráért vívott hősi harcaiban, ame­ lyeket a későbbi lantosok, mint csodatet­ teket magasztaltak húrjaikon. ne hallott volna Hollós Mátyás világhírű korvináiról. Ezeknek is az idealizmus volt a szülőanyjuk. Aztán jöttek a nemzet létéért foly­ tatott évszázados küzdelmek. Jött Erdély szabadságharca és megjelent II. Rákóczi Ferenc nemes alakja, hogy kibontsa az elnyomott nemzeti igazságért a zászlói A kurucok fényes haditettei lángra lobbantották a nemzet ideális lelkűidét. En­ nél a küzdelemnél egy sem volt előző­ leg nemesebb s a gyönyörű kurucdalokban ma is értékes költészet maradt reánk. A szatmári békekötéssel elnémul­ tak a tárogatók. Máglyára rakták őket s amikor pirosló lángjuk utolsót lobbant a sötét magyar éjszakában, Rákóczi és kisded kuructábora már kifelé vette az útját. Az elbukott hősi dicsőség feLfelsirt még a Mármara tenger mellől Mikes Kelemen leveleiben, aztán, hogy a kuruc fejedelem egy nagypénteki napon örök nyugalomra tért, mély álomba szenderült a magyar nemzet. A nemzetiellenség e hosszú, szo­ morú korszakában Kollár János, tót költő, elérkezettnek látta az időt, hogy világgá kürtölje baljóslatú próféciáját, hogy „mikép elenyésztek a hunnok, az avarok, a besenyők, épugy el fognak enyészni rövid időn belül a magyarok is, beleolvadnak a germán és szláv- nép­ tengerbe." Van-e művelt nép a földön, mely (Folyt, köv.) �2 oldal A MUNKA dolgozás még a romokon is. S ha kö­ vetjük ezt a példát, akkor nem késhet sokáig az az idő, amikor a Rodostóból Az egymásra-utaltság mai korsza­ s a többi török városból hazahozott kában, amikor egyetlen nemzet sem áll­ hatja meg a helyét barátok nélkül, mert elszigetelve lassú sorvadásra volna Ítélve, kétszeresen fontos, hogy olyan baráti kapcsolatokat teremtsünk, amelyek viszMindszentek estéje azoknak van szahozzák nekünk nagy múltúnkhoz méltó helyzetünket a világ népei sorá­ szentelve, akikre emlékezni a kötelesség, ban, visszaállítják a magyar névnek azt vagy a síron túli szeretet késztet. Halot­ a tekintélyt, amelyben évszázadokon át tak estéjén odavonulunk a gyertyácskákrésze volt. Erre törekszik a magyar kor­ kal körül tűzdelt sírokhoz, feldíszítjük a mány, ezen fáradozik, amikor egymás­ sáros, vagy fagyos göröngyöket az em­ után veszi fel az érintkezést a számunkra lékezés koszorúival, a kegyelet virágaival. jelentős országokkal és uj kapcsolatokat Van aki csak egy-egy imát mormol, van teremt, vagy a régieket megerősíti s ez­ aki könnyeket hullat az elköltözötlek által egy-egy lépéssel visz előre mindnyá­ földtakarójára. A legtöbb ember megelégszik enyjunkat a megújhodás felé. A baráti kapcsolatok megteremtése, nyivel az emlékezés és sirlálogatás terén. Vajmi kevés azoknak a száma, akik leg­ vagy megerősítése nem csupán politikai kérdés, lényeges szerepet játszanak eb­ alább egy évben egyszer a sirkertekben, vagy azokon kivü is időt szakítanának arra, ben a gazdasági vonatkozású ügyek is. Hiszen minden politikai tárgyalásnak van­ hogy meghallgassák a néma sírok beszéd­ nak gazdasági jellegű részletei is és vi­ jét, hogy az odaát lévők üzeneteit, szeszont hányszor láttuk azt, hogy a gaz­ retel-szavát és bizonyságtételeit szivükbe dasági tanácskozásokat mennyire befo­ véssék. lyásolták a politikai viszonyok, sokszor Mert beszélnek a sírok, csak meg hiúsították meg az eredményes kilátáso­ kell hallgatni és meg kell érteni szavu­ kat, sőt meglévő gazdasági szerződések kat. Ragaszkodás, hűség, szeretet, halált bomlottak fel, mert a politika érdekei megvető elszánás zokog fel évszázadok igy kívánták. S amikor ilyen dolgokat elsöpört, vagy behorpadt sirhalmai alól. nemzetmentő harcok látunk, annál nagyobb megelégedéssel Nagy háborúk, tölt el bennünket, ha egy-egy újabb ba­ elesettjei jeltelen tömegsírjaikból kiáltják ráti kapcsolattal együtt jár a gazdasági fel példaadó tanuságtételüket a magyar­ összeköttetés erősödése, ha a politikai ság élethivatása, reményteljes jövendője Tiszteletreméltó erőfeszítések érdekek azonosságához hozzátársul a mellett. megszemélyesítői, hozzáértő fellörői a gazdasági törekvések összhangja. Ilyen szempontok alapján ítélve meg magyar ugaroknak beszélnek odalentről az eseményeket, nem fér kétség ahhoz, a magyar ősök íöldszeretetéröl, gazda­ hogy számunkra jelentős dolgok történ­ sági érzékéről s egy-egy tisztes talárba tek a minap Ankarában és Rodostóban. burkolt porladó csontváz koponyájából A haldoklásából uj életre támadt Török­ nagyszerű gondolatai áramlanak fel a ország fővárosában megújították a török­ magyar tudományos készség sok évszá­ magyar barátságot s elhatározták a ke­ zados emlékeinek. A karancshegyi kápolna alatt nyugvó reskedelmi forgalom élénkítését is, mert a két ország vezető államférfiai meggyő­ ősök csontjai nem hirdetik-e azt, hogy ezen a környéken évezredek kultúrája, ződtek arról, hogy mindkét nemzet szá­ mára előnyöket jelent, ha vállvetve tá­ hite és Istenhirdetése vert gyökeret? mogatja egymást a fejlődés utján, a Hogy ennek az áldott vidéknek egyik legszebb őrpontján talán már az ember végcél felé. A török-magyar barátság, amely legelső idejétől alázattal és imádattal bo­ rult le minden idők embere a Teremtő ilyenformán újabb megerősítést nyert, nem puszta szó, hanem a két nemzet előtt? És mióta magyar szótól hangosak, lelkében élő valóság. Az a háborús vi­ szony, ami századokkal ezelőtt volt a két nép között, régen megszűnt és külünösen az utolsó évszázadokban a ba­ rátság zavartalanságát mi sem háborította. Mindenszentek ünnepe. Szerdán Hiszen a szabadságharc után Kossuthnak és társainak Törökoszág adott menedé­ újból kigyulladnak a gyertyák szeretteink ket, nem törődve azzal, hogy ezáltal a sírjain, hogy hirdessék az élők szeretetét. hatalmas cári birodalom és Ausztria ha­ Szerdán újból kivirágzik a temető s a ragját vonja magára. Amikor pedig a száraz avarra tavaszt varázsol a sok vi­ török seregek az orosz hadakkal vívták rág. Szerdán újból kiújulnak a sebek s élet-halál harcukat, a hálás magyar köz­ a temetők halott csendjébe fájdalmas zo­ vélemény minden rdkonszenvével a test­ kogás fájdul bele. Szerdán, minden év­ vérnép hősi erőfeszítésének kívánta a ben egyszer, mélyebbről érezzük a bána­ sikert s ha önállósága teljes mértékben tot kedveseink elhunyta miatt s a legko­ meg lett volna, a töröknek oldalán az molyabban dobban szivünkbe az elmúlás orosznak is visszafizette volna a köl­ gondolata. Szerdán, minden évben ezen csönt A világháborúban azután együtt a napon a ' legérzékenyebbek vugyunk, vérzett a két nemzet s egyformán lesúj­ mert nemcsak halottaink emléke fáj, ha­ nem a magunk baja, nyomorúsága is : tott rá az erőszak hatalma. az elsiratott álmok, elhervadt remények De az utolsó évszázadnál régebbre bánata. És mégis Mindenszentek ünnepén visszatekintve is olyan cselekedetet lá­ tesszük a legkevesebb szemrehányást, mert tunk felírva a történelem lapjaira, amelyre hálás szívvel emlékezik vissza minden a Mindenhatóhoz emelt fájdalom megtisz­ títja a lelkünket, közelebb hoz Istenhez s magyar. II. Rákóczi Ferenc és bujdosó Isten közelsége már megnyugvást is hoz társainak megsegítése, menedéknyujtása legfájdalmasabb sebünkre is. Csendes te­ volt ez az önzetlen cselekedet s erre metőinkben gyulladjanak ki a gyertyák, emlékezünk vissza most, amikor az an­ karai látogatás után Rodostóban a nagy boruljanak virágba a néma sírok, az el­ magyar fejedelem utólsó tartózkodási sírt könnyek hozzanak enyhülést s a szo­ helyén kart karba öltve állt egymás mel­ morú emlékezések és nagy szenvedések lett a magyar és a török, hitet téve napja váltsa meg a mi bús, elrontott vi­ amellett, hogy egyik a másikat cserben lágunkat, hogy úgy, ahogy a jeltelen sí­ hagyni sohsern fogja. A rodostói Rá- rok lakóinak is juttat ezen a napon gyer­ kóczi-ház újabb jelképe lett ennek a ba­ tyát a szeretet, jusson az élet örömeiből rátságnak, emléke a múltnak és záloga is minden szenvedő számára. a jövőnek. Kinevezés. A kormányzó KemeAz újból megerősített barátság szá­ nes Illés dr. tankerületi királyi főigazgatói lai ma már nem a régi roskadozó török címmel felruházott Szent Benedek-rendi birodalomhoz fűznek bennünket, hanem katolikus gimnáziumi igazgatót a budaegy életerős, uj életre támadt néphez. pestvidéki tankerület királyi főigazgató­ Ahhoz az uj Törökországhoz, amely fel­ jává kinevezte. Városunkat is érinti e ismerte hivatott vezérét Kemál pasát és kinevezés, miután a helyi gimnázium mögéje egy táborba sorakozva, csodá­ ehhez a tankerülethez tartozik. latraméltó gyorsasággal kivívta magának, Esküvő. F. hó 24-én déli 1 óra­ hogy egyenrangú félként kezeljék őt a kor vezette oltárhoz Nyíró Károly pilis­ győztes hatalmak és elérte azt, amit mi marót! ref. lelkész Kovács Mancika urmég nem, hogy a Páris környékén rá­ leányt, ez év júniusában végzett tanitómért csapást lényegesen enyhíteni kény­ nőt, Kovács Géza ig. tan. bájos leányká­ szerültek a békediktálók. ját. Tanuk voltak a menyasszony részé­ Az uj Törökország példát adott rá, ről dr. Geguss Dániel ny. bpesti h. főka­ hogy mire képes a nemzeti erők össze­ pitány, a pilismarót! ref. hitközség főfogása, milyen virágzó életet tud terem­ Bidnoka. — A vőlegény részéről Fejes gmond a pápai ref. Collégium főigazteni az egy táborban, egy akarattal való Török-magyar barátság. Salgótarján, 1933. okt. 28 magyar szabadsághősök földi maradvá­ vissza a kápolnába, ahol befejező „libára." nyai fölött Kassán, Késmárkon és más — 2-án reggel 7 órakor ünnepélyes magyar városokban nem kg többé ide­ gyászmise. gen lobogó lengeni. Ref. istentisztelet okt. 31-én délelőtt 10 órakor. Délután 5 órakor a reformátorok emlékére vallásos estély a „Soli Deo Glória" ref. diákszövetség ren­ dezésében. Bibliát olvas és imádkozik : a Salgó, a Zagyva és Ipoly völgyei, Szabó Dezső lelkész. Szavalat: Kiss Zsolt hányszor látta ez a kápolna-hegy sí­ rg. VII. o. tanuló. Előadást tart: Német rokká változni a körülfekvő dombok lan­ Erzsébet az Országos Református Szerekáit? Sírokká, amelyek lakói ezeréves telszövetség és a „Soli Deo Glória" ref. küzdelmek, bajok és diadalmak tanúsá­ diákszövetség főtitkára. Orgonajáték : Rögaira hívják fel a tarjáni völgy lakóinak der Alfréd. Egyházi ének: ref. iskolás lelkét — ha mi tarjániak legalább egy növendékek. évben egyszer kitárnánk lelkeinket a A Szent Erzsébet Rém. Kath. hangosan szóló néma sírok beszédjének Nöegylet október 14-én este a Kath. befogadását a. Körben rendezte első műsoros teaestjét. Ellenségek próbálták meghamisítani Traum Péter esperes-plébános üdvözlő a sírok szavát. A sirkertekben fejfák és szavai után Szente László kormányta­ mohos kövek felirataiból igyekeztek be- nácsos, a Nőegylet védnöke, a magyar bizonyitani, hogy ennek a főidnek lakói dal örök szépségeiről emlékezett meg nem magyarok voltak, hogy akik idegen előadásában. Az őszinte átérzéstől átha­ nyilak, idegen golyók kivégzettjeiként tott, költői szépségekben gazdag szavai porladnak e vidék hantjai alatt, nem e kifejtették azt a nagy hatást, amellyel a földért, nem e fajért szenvedtek megpró­ magyar dal a magyar ember szivét-lelkét báltatást és kinhalált. évszázadokon át jó és balsorban eltölMegpróbálták, de nem sikerült. A tötte. A nagy tapssal fogadott előadás sírok lakóinak hangját nem tudták meg­ után Cselényi József, a Nemzeti Színház hamisítani a bitorlók, a kápolna-hegy művésze, a magyar dal legkiválóbb elő­ harangja magyarokat hiv imára ma is, adója lépett a színpadra. Pompás, meleg, mint ezer év óta mindig a Karancs völ­ férfias hangon, kiforrott technikával, az gyeiből és fog uj ezer éveken át újra átélés elragadó közvetlenségével szebbés újra. nél-szebb magyar dalokat adott elő. Halottak estéjén a gyertyácskák Utána v. Jónás Ödönné olvasta fel A le­ pisla, széllobogtatta lángja mellett hall­ gyező c. tanulmányát. A bámulatosan sók gassuk meg a sírok szavát. Erőt, kitar­ tanulmányt eláruló, nagy hozzáértéssel és tást, önfeláldozást tanuljunk a szellemsza­ finom előadó művészettel megirt tanul­ vakból. Hűséget is, mert nem' lehet hű­ mány osztatlan sikert aratott Majd Viségesebb e rögekhez senki azoknál, akik lezsál Richárd adott elő három hegedű­ számot nagyszerű lendülettel és szinte alattuk porladva várják a feltámadást. És tanuljunk tőlük dolgozni. Mert önmagát felülmúló, bámulatos virtuozitás­ a salgótarjáni temető tele van munkában sal. Mind Cselényi Józsefnek, mind Vimegrokkant dolgos emberek koporsóival. lezsál Richardnak a számait Rőder Alfréd Egyszerű fakoporsóik talán már régen kísérte zongorán az előadókkal való tö­ elkorhadtak, sokat fáradt izmaik régen kéletes harmóniával és művészi srínvolesorvadtak, de verejtéktől átitatott ke- nalon. Végül újból Cselényi József lépett ménycsontu homlokuk most is sugározza elő s szűnni nem akaró tetszésnyilvání­ a munka, a mindennapi kenyérért való tások mellett újabb dalokat énekelt s most különösen pompás dialektussal és küzdelem örök Himnuszát. Hallgassuk a sirdombok szavát, mert humorral előadott palócdalai arattak nagy a jövő reménytelenségét csak a tőlük sikert. A nagy számban megjelent kö­ hallott szent igazságok változtathatják át zönség azután a gyorsan felteritett tea­ asztalok mellé ült le, ahol a Nöegylet reménységgé. Sz. I. teával és süteményekkel kedveskedett a vendégeinek. Tea után tánc volt gatója. — A templomot zsúfolásig meg­ A reformáció emlékünnepe. Az töltötte a jóbarátok és tisztelők tömege. evangélikus egyház október 31-én ked­ A hófehér ruhában — fehér fátyolban den délelőtt a templomban istentisztelet mosolyogva érkező menyasszonyhoz— ésa és urvacsoraosztással, este 7 órakor pe­ komor papi talárban megjelenő paptársá­ dig emlékünneppel hódol a reformáció hoz szép beszédet intézet Szabó emléke előtt, melyről az érdeklődőket Dezső ref. lelkész. Eskü alatt az orgona ezúton is értesíti. — A protestánsok ré­ játszott felemelő • nászindulókat. Az ifjú szére ez a nap hivatali és iskolai ünnep. párt és a boldog szülőket gratulációkkal Az Evangélikus Nöegylet min­ halmozták el a jelenlevők. — A pilis­ den szerdán d. u 3 órától kézimunka marót! presbitérium 2 tagja is jelen volt délutánt tart, este */z7 órakor pedig elő­ a fényes esküvőn. adássorozatot hallgatnak tagjai. Úgy ta­ Személyi hír. Tabódy Tibor or­ gokat, mint vendégeket szívesen lát a ta­ szággyűlési képviselő f. hó 25-én d. e. lálkozásokon. Beszélnek a sirdombok. Hirek és különfélék 11 órakor a Bánhidy Antal kiváló ma­ gyar pilóta által vezetett Gerle 13rrpülőgéppel Karancskeszibe érkezett Velük volt még 2 másik repülőgép is. Útjuk köz­ vetett célja Karancsberény volt, ahol Ve­ res Zoltán járási főszolgabíró vezetésével a Nemzeti Egység párt is fogadta volna az országos és fővárosi politikában ma fontos szerepet vivő Tabódy Tibort, de a kedvezőtlen terep és időviszonyok mi­ att visszarepültek Karancskeszibe, ahon­ nan rövid tartózkodás után Szécsénybe repültek, ütjük közvetlen céljához, ahol dr. Baross József alispán és kísérete vár­ ták Tabódy Tibort. Gyorsíró Tanfolyam. A Salgótarjáni Gyorsíró Tanfolyamon okt. 1-én kezdődött a tanítás. Bővebb felvilágosítást szerdán és pénteken délután 5-6 ig a reálgimná­ ziumban Pénzes Zoltán rg. tanár ad. Halálos baleset. F. hó 24-én este 8 óra körül a bányatelepi asztalos mü-. hellyel szemben haladó MÁV vasúti vo­ nal mentén az egyik sínpár között halva találták Kugler Béla főmozdonyvezető, hatvani lakost. A rendőri bizottság azon­ nal kiszállt a helyszínre, ahol a vizsgálat megállapította, hogy a szerencsétlen moz­ donyvezető a városból tartott a nagyál­ lomás felé s miközben a város felöl jövő vonat, vagy mozdony elől ki akart térni, átugrott a másik sínpárra, amelyen ugyan­ csak mozdony haladt, szintén a nagyál­ lomás felé. Á bizottság az azon időben arra közlekedő mozdonyok kerekeit gon­ dosan átvizsgálta, de nem lehetett meg­ állapítani, hogy melyik mozdony gázolta el a néhány hónap múlva nyugdíjba két szülő vasutast, akinek bal kézfeje le volt vágva s teste, mely 20—25 talpfán véres nyomokat hagyott, sok helyen össze volt törve. Holttestét családja Hatvanba szállít­ tatta, ahol nagy részvét mellett temették el. A Nemzeti Egység Pártja váro­ sunkban és a járásban befejezte a szer­ vező munkát s minden helyiségben élénk tevékenységet fejt ki a szervezet, külö­ nösen tagjainak kenyérkereseti érdekeit tartja egyik legfontosabb feladatának. Senkit nem kényszerítenek a pártba való belépésre s a munkásság is követi a tár­ sadalom többi kategóriáinak magatartá­ sát, amikor csatlakozik minden idők egyik legnagyobb politikai mozgalmához: a Nemzeti Egység pártjához, mely­ nek fontos szerepet szánt a történelem a Meghívó. A salgótarjáni északi közel jövőbeni Ferences egyházközség, —- építendő temp­ Istentiszteletek sorrendje a loma javára — f. hő 28-án (ma) este 8 órai régi plébánián: Nov. 1-én d. e. a szo­ kezdettel az Acélgyári Olvasóegylet dísz­ kott időben. Este 6 órakor könyörgés, termében színmű előadást rendez, melyre litánia a templomban. — 2-án (halottak szeretettel meghív minden érdeklődőt a napján) d. e. 8 és 9 órakor gyászisten­ Rendezőség. Szinrc kerül: „A gyónási tisztelet — A Ferences plébánián. titok áldozata" c. 5 felvonásos szinmü. Nov. 1-én d. e. szokott időben. — D. u. Helyárak: I. hely 1 P, II. hely 80 fiilé:, 3 órakor processió a temetőbe. A nagy állóhely 50 fillér. Jegyek előre válthatók keresztnél szentbeszéd. Könyörgés, majd a plébánián. Előadás után tánc reggelig' �A MUNKA Salgótarján, 1933. okt. 28. 3 oldal Tiltakozás a cseh komiszkodások ellen. Ezrek tüntetése a népevülésen. Szent Erzsébet ünnepi est. Lombhullató ősszel van az emlékünnepe Szelíd, jóságos mosolyával úgy bontako­ zik elő hét évszázad letűnt idejéből, mint a középkori lovagvárak eszménnyé fi­ nomult álma, mint a felebaráti szeretet csodája A sárospataki várban ringott a bölcsője, és már négy éves koában elin­ dult a budai királyi palotából messze, Wartburg felé, olyan messze, hogy alig jut oda el a magyar szó a s magyar élet. De az utat, amelyen elindult, rózsá­ kat hintette be és áldás lett az Árpád­ házi vér ott messze idegenben: Szent Erzsébet, aki a Krisztus komolysága sze­ rint vette a 'szociálpolitikát. Egyetlen élet szabályánk követése megoldaná ko­ runk minden baját: csak olyan étel-ital juthatott asztalára, melyhez nem tapadt semmi jogtalanság . . . Három rózsalegenda fonja be rö­ vid szenvedéstől súlyos életét, ezek közül kellő magyar változat. Már mint gyer­ meklányka gyakran leszaladt a királyi vár udvarába, hogy köténykéjéban piros almát, étel maradékot vigyen a kapuban összesereglett koldusoknak. A felelőségre vonó szavakra, amit atyja Endre király intéz hozzá, rózsák hullanak ki kötényé­ ből, majd egy másik változat szerint a kezében tartott kis koszorút a patakba dobja, a viz színén kibomlik valamennyi bimbó s a patak tele lesz nyíló illatozó piros rózsákkal. Leghíresebb és legismer­ tebb legenda a wartburgi, amely szerint férje Lajos fejedelem felelősségre vonta öt jótékonykodása miatt s meg nézi a kötényében elrejtett élelmiszerasomagokat, amelyekből télviz idején hullanak a hóra a piros feslö rózsák. .. A jelenet bájos felemelő s hatása mélységesen szép: a fejedelmi pár felállítja Wartburgban a bélpoklosok kórházát. Három legenda. Szent Erzsébet életének igazi költészetét azonban a valóság adja meg. Életében a legrutabb hálátlansággal találkozik, de semmi sem tántorítja el attól, hogy a szegényeken és elesetteken azonnal és tettekkel segítsen. A Szent Erzsébet Kath. nőegylet az Ö nyomdokain indult el és megalakulása óta hinti a segités és vigasztalás békés nagyszivü rózsáit és kenyereit Salgótarján szegényeinek. November 18-án este 8 órakor a Kath. Körben nívós vallásos kullurest keretében áldoz a nöegylet Szent Erzsé­ bet emlékének. Az est fővédnökségét Dr. Sztranyavszky Sándorné önagymélfósága volt szives elvállalni Az estély ünnepi szó­ noka : Dr. Hóka Imre budapesti lelkész, a rádió ismert szónoka, aki Salgótarjánban március 25-én tartott ünnepi beszédével óriási hatást ért el. A műsor többi szá­ méiban: Regőcy Sándorné, Dr. Holics Endréné, Nagy Béláné, Hahne Rezsőné, Áagh Olga, Spiska Mibályné, Nékám Lici, Dr. Wanka Dezsőné, Rőder Á) rédné a kongregáció ügyes szereplői, Obríncsák László és Vilezsál Richard közreműkö­ dése máris biztosítják a sikert A salgótarjáni „Chorin Ferenc" reálgimnázium „Fabro Henrik gyorsiró-köre folyó év szept. 22-én alakult meg, amelyen a tagok a következő tisztikart választották meg: Ifjúsági elnök: Szabó Géza VIH. o. t, alelnök: Hírschbrich László Vili. o. t., főtitkár: Herczog An­ dor VII. o. t, titkárok: Szlivka Ilona, Molnár István V.,- Endrei Aladár VI. o. t, főpénztárnok: Kiss Zsolt VII. o. t, pénztárnokok: Jánossy Márta, Stnchirs Károly IV. o. t, Koncz Lajos V. o. t., Füiöp Béla VI o. t., könyvtáros: Deák György V. oszt tanuló. Ezután Szabó Géza ifj. elnök székfoglaló előadását tar­ totta : „A gyorsírás és gyakorlati jelentő­ sége" címmel. A Karancskápolna építéséről Írott multheti cikkünkből véletlenségből kimaradt, hogy a kedves kis kápolnát ifj. Papp János elgondolása szerint tervezte Bergmann építész. Egyébként örömmel regisztráljuk a hírt, hogy az építés javá­ ban folyik. Kegyes adományokat a szent célra köszönettel fogad el a kápolna­ építő bizottság. 22-én d: e. 11 órakor a Kath. Kör nagyterme és folyosója nem bírta befo­ gadni az ünneplőbe öltözött magyarság tömegeit, amely a tiltakozó nagygyűlésre özönlött. 11 óra 15 perckór a kát. köri da­ lárda himnusza után Szente László kor­ mánytanácsos, gyárigazgató, a TESz kér. elnöke mondotta el az izzó lelkesédéstől gyakran félbeszakított és viharos helyes­ lésekkel kísért nagyhatású beszédét, me­ lyet lapunk vezető helyén teljes egészé­ ben leközlünk. A beszéd mindenegyes megállapí­ tása visszhangja volt annak az elkesere­ dett hangulatnak, mely ennek az ország­ nak minden társadalmi rétegét izig-vérig áthatja. A legegyszerűbb magyar is tudja, hogy árulás és gyávaság volt a jellem­ rajza a cseh katonának a háborúban, ez jellemzi az erkölcstelen „békében" is egész kormányzati működésüket. A népgyülés határozati javaslatot foga­ dott el, melyet a nagyhatalmak miniszter­ elnökeinek és a genfi Népszövetség főtit­ kárságának is megküldenekA történelem kereke lassan fordul már, az ő gyáva és kétségbeesett viselke­ désük is ezt mutatja! A nagygyűlést a kath. köri dalárda erőteljes Hiszekegye fejezte be, mely után kipirult arccal, élénk diskurzusok mellett és feszült hangulatban oszlott széjjel a hatalmas tömeg, föltétlenül bízva a közeli revízióban. Emlékezés. is rokonszenvvel kapcsolódnak bele ez uj utakon sikerre számitó jótékonyko­ dásba. Már előre élvezzük a felajánlott Ízlésesen tálalt ételekből összeállított ha­ tásos buffé látványosságszámba menő ki­ alakulását és a jóindulatú, dicsérő, kóstoló szép közönséget, mely szívesen ismeri el a salgótarjáni háziasszonyok leleményes­ ségét. Nov. 11-én este 7 órakor mind­ nyájan ott legyünk az Ipartestület nagy­ termében, ahol tüzes talpalávalóról ci­ gányzene gondoskodik. Megérkeztem Salgótarjánba, hogy az ősszel szükséges zongorahangoláso­ kat és harmónium-javitásokat eszközöl­ jem. Lakásom: Menház-u. 20. Krajer szabónál. Répay Andor tanár, a kor. arany érdemkereszt tulajdonosa. Majd ha halottak napján kint a temetőben járok és rátalálok egy sírkeresztre, én nem sirok. Megállók ott a kedves hant előtt — hiszen úgy szereltem mindig a temetőt — és hogy senki se lássa befelé zokogok. Megsimogatom a sirt csókoló szomoruíüz ágat és magamban mondom az imámat. Aztán rágondoiok arra, hogy lehetnek Lelkek, kik a a síron innen már nem szeretnek, lehetnek Lelkek, kik teljesen ártatlant Lelkűkben mégis ... eltemetnek. Csányi Medárd, Endre. Köszönet. A sok-sok meleg gra­ tuláló levélért, a szeretetteljes üdvözlő táviratokért és a különbözöképen meg­ nyilvánult figyelmességekért ezúton fo­ gadják a legőszintébb hálás köszönetünket. Kovács Géza és neje. Megbízható é« jó rádiója lesz annak, aki készüléke beszerzésénél kellő súlyt helyez a minőségre. Az Orion 733t-cs dinamikus hangszó­ róval cgybeépitett Bandpass Európavevő speciá­ lis hangszórója révén tökéletes műélvezetet nyújt. Teljes szelektivitást ad ennek a gépnek a „Band­ pass** rendszer. Pillanatok alatt behangolható a készülék, mert skálája állomásnevekkel van el­ látva. A hangerőn és érzékenységen kívül a hang színezete is beállítható. Külső antennával a 200 — 2000 ni-es hullámsáv minden számbavehető állo­ mása vehető, de a beépített hálózati antenna is lehetővé teszi, hogy minden nagyobb állomást teljes hangerővel hallgathassunk. Minden jobb rádiószaküzlet készségesen bemutatja Felhívjuk református nőtestvéreink November hó 5-en lesz váro­ sunkban Báthori István szoborle­ figyelmét, hogy Német Erzsébet okt. 30-án leplezési ünnepsége. Báthori István délután 5 órakor a templomban előadást salgótarjáni szobor bizottság ünnepi lélek­ kel készül hazánk nagy fiának, a később lengyel királyi koronát nyert Báthori István születésének 400 éves évfordulója alkalmából tartandó szobor leleplezési ünnepségekre. Báthori -István 1533-ban született. Mint erdélyi fejedelem 1571-től 1575 ig uralkodott s a lengyel királyok koronáját 1575-től 1586-ban bekövetke­ zett haláláig viselte. Korának egyik leg­ nagyobb műveltségű uralkodója és legvi­ tézebb hőse volt. Erdélyi fejedelem ko­ rában a törökök, lengyel király korában az oroszok ellen aratott több dicsőséges győzelmet. Nevét nemcsak hazánk és Lengyelország, hanem a világ történelembe is beleírta. Születésének 400 éves évfor­ dulóján Salgótarján polgársága a honvéd­ laktanya előtti réren november hó 5-én, d. e. 11 órakor leplezi le Magyarország nagy fiának szobrát, hogy Báthori István szelleme és emléke üstökösként világít­ son beborult mágyar egünkön s hogy fénye átvilágítson túl a határokon a fel­ támadást Váró magyar szivekbe. Báthori István születésének 400 éves évforduló­ lóján kigyulnak a tüzek a magyar és a lengyel szivekben is. Ezek mellett a tü­ zek mellett meg kell melegednie újból a hagyományos magvar-lengyel barátságnak, hogy a múltak dicsőséges utjain egymás mellett haladó két nemzet, ne eressze el egymás kezét a jelenben és jövőben sem. Frontharcosok, hadirokkan­ tak, 25-ösök, úgy a Mindszentek nap­ ján tartandó gyásztisztelgésre mint az 5-én tartandó Báthori szobor leleplezésre külön körözvény utján hivatnak meg. Az ország leghíresebb gyü­ mölcstermő vidékének faiskolája : A Kecskeméti Faiskola és Magtermelő Rt. Kaphatók: Gyümölcsfák, diszfák, rózsák, díszcserjék, fenyők és csemege szőlőveszszők. Kecskemét, III. Széchenyi tér 6. sz. Telefon: 289. Árjegyzéket ingyen küld. A MANSz (ótékonycélu hideg vacsorakóstolójára nagyban folynak az előkészületek. Lelkes uriasszonyok —' egymást megelőzve, — ajánlják fel jó szívvel ügyes kezük készítményeit. Igaz örömmel állapítjuk meg, hogy ilyen ne­ mes célok elérésében mindig egvütt lát­ juk működni Salgótarján társadalmának níne-javát Sőt a vidék vezetőcsaládjai tart a „Nők hivatása az egyház életében" ciminel, miért is kérjük minél nagyobb számban való megjelenésüket. Szenzációs kávé! Sohasem ivott jobbat. Legjobb kávéfajok törmeléke 1 kg. 4 pengő pörkölve, darálva. Utánvét­ tel küldi Amerikai kávébehozatal Budapes, IX. Tompa-u. 1. 2 kg. már por­ tómentes. N. b vevőimet tisztelettel értesítem, hogy ,,ANNY“ füző-szalon néven, Baross-tér 12. I. emeleten (Keleti p. u.-ral szemben) fióküzletet nyitottam. Felhívom b. figyelmüket uj szabású kombiné fűzőmre, melyet a leg­ prímább anyagból, már 25 P-ért, mérték után készítek. Elsőrendű gyógykarkötők, gumiha­ risnyák, melltartók raktáron és rendelésre, olcsó árban. Szives látogatást kérve vagyok kiváló tisztelettel: KRAUSZ ARTHURNÉ __________ Vil., Thököly u. 28. SPORT. SBTC—MVSC 2:1 (1:1). Biró: KOVÁCS (Miskolc). Szép időben cca. 1000 főnyi közön­ ség előtt fél 3 órakor kezdenek a csa­ patok. A helyi csapat azonnal átveszi a vezetést, Magyar már gólnak látszó szép befutását az utolsó pillanatban áililjameg a biró lesállás címén. Utána azonnal Ménich II., Magyar támadás. Magyar lövé­ sét a kapus bravúrosan lógja, majd Zscngellér lövése kerüli el a kaput. Közben lábrakap a vasutas csapat és veszélyes támadások egész sorozatát indítja, külö­ nösen Dóri az SBTC ellen. Nem műkö­ dik a szokott pontossággal az SBTC fe­ dezetsor, igy könnyű dolgok van. A 15-ik percben miskolci Béres megy át a fedezetsoron, kiadása Dórihoz kerül, akit Szabó elenged, Dóri befut, a kapu előtt visszajátszik Béreshez, aki 5 lépésről védhetetlen gólt rúg. 0:1. Az SBTC fölforgatja a csatársort és nagy erővel indít támadást, de a miskolci kapus nagyszerűen hárít ef minden ve­ szélyt A 17-ik percben Zsengellér, 20-ik percben Ménich I., majd Magyar lövését fogja bravúrosan. Az SBTC fölény változatlanul to­ vább tart, de a miskolci tömörülő véde­ lem mellett nem tudnak eredményt el­ érni, mig végre a 42-ik percben Ménich I. szép labdáját Magyar kapja, futás köz­ ben a 16-os sarkáról szép lövéssel be­ adja. 1:1. A kiegyenlítés után Miskolc támad, Dóri csavart sarkos lövését Géczy fogja. Rá egy percre ismét veszélyben az SBTC kapu, melyet Géczy nehezen kornerra tol ki. A szögletrugást az utolsó pillanat­ ban Géczy leszedi Béres fejéről. A II. félidőben ismét másképpen áll fel az SBTC csatársor és nagyszerű tá­ madást indit a kezdés perceiben. Ménich I. nagyszerű lövését a miskolci kapus bravúrosan fogja, Az SBTC állandóan a miskolciak térfelén a 16-os vonalon tá­ boroz, de a kapuban 11 miskolci játékos áll, akiknél eredményt elérni nagyon ne­ héz. Szögle trugások, hatalmas lövések egymást érik, de a miskolciak kitünően védekeznek, ha már nem akad meg a támadás a kapu előtt tömörülő védelem­ nél, akkor a kitűnő formában levő kapus fogja az SBTC lövéseit Jellemző az SBTC hallatlan fölényére, hogy Géczy a máso­ dik félidő 34 percében kapja az első erőtlen gyenge lövést, még addig egyet­ len egy lábdát sem kapott. Már ugylátszik, hogy sikerül a vasutas csapatnak a döntetlent kihúzni, amikor a 44-ik perc­ ben Takács III labdáját Magyar kapja, aki nagy erővel fut a kapu felé, de a miskolci balhátvéd csúnyán felvágja a 16-oson belül, Kovács biró a 11-es pontra mulat, a büntetőt Zsengellér rúgja és az eredmény 2:1 Az SBTC megközelitőleg sem ját­ szotta ki szokott formáját, a fedezetsor, különösen az első félidőben sokat hibá­ zott, a második félidőben aztán már ki­ fogástalanul látta el feladatát A csatár­ sornál érthetetlen volt az állandó cserél­ getés, hiszen adva volt a Magyar — Ta­ kács — Ménich I — Ménich II Zsengellér felállítás, amivel be is fejezték a mér­ kőzést. Ez a csatársor véleményünk sze­ rint már a mérkőzés első felében bizto­ sította volna a helyi csapatnak a mérkő­ zés sikerét. Egyénileg jók voltak Vágó II, Gécy, és a csatársor. A miskolci együttesből Dóri, Béres, valamint Zsigmondi a kapus volt kitűnő. Védekező taktikájuk nagyszerűen sikerült, ha az utólsó percben nincsen egy csúnya fault, a 16-oson belül, úgy a miskolciak elviszik az egy pontot. Ökölvívó mérkőzés az acél­ gyári tornateremben. A SSE ököl­ vívó szakosztálya vasárnap folyó hó 29én az acélgyári elemi iskola tornacsarno­ kában délután 6 órai kezdettel ökölvívó mérkőzést rendez, amelyen a Budapesti Törekvés SE-vel veszi fel a küzdelmet, hat pár fog mérkőzni a legújabb szabá­ lyok szerint, ötször kétperces menetek­ ben. A most különösen jó formában lévő SSE ökölvívók teljesítménye iránt városszerte igen nagy az érdeklődés. Háztulajdonosok figyelmébe ajánlom, hogy csakis az ide­ való éghajlathoz szokott gyümölcsfákat ültessenek. Kaphatók minden fajban leszál­ lított árban sorfák és diszcserjék is stb. Itt az ősz a gyümölcsfa ültetés ideje, fáradjon ki és tekintse meg kertészetemet Forgács-utca 20 szám alatt. Lágert Leó és fia kertészete. �A MUNKA 4 oldal Műit számunkban már közöltük, hogy igen nagy sporteseményben lesz része Starján sportpártoló közönségének, amennyiben november 5-én Délmagyarország és Északmagyarország válogatott csapatai játszanak „Szent Korona Kupa,, mérkőzést az SBTC sporttelepén. Délmagyarország csapata az ország legjobb válogatott együttese és már több ízben megnyerte a kerületek részére kürt serleget. Jelenleg is elsőhelyen'áll a kerületi válogatottak között a fenti ser­ legért folyó küzdelemben. Nyugat csapatát pár héttel ezelőtt annak saját pályáján nagy gól aránnyal nyerte. Hiteles összeállítást még egyik csa­ patról sem tudnak, annyi azonban már most is bizonyos, hogy a két válogatott­ ban csaknem egy csapatra való országos válogatott játszik. Kliment Solti IV., Odrobinák, Korányi, Bukeretzky, (Dél.) Szaniszló, Gettre, Presovszky (Észak.) A mérkőzés előtt a Salgó Serleg Csoport és a Starján IL válogatott ját­ szik, ahol alkalma lesz a starjáni kö­ zönségnek 22 fiatal futtbalista játékából meggyőződni arról, hogy az utánpótlás­ ban sincs hiány Starjánban és környékén SSE n—HVSE 3:2 (0:1) A SSE második csapatát nehéz fel­ adat elé állította a jó formában levő HVSE, mely épen előző vasárnap győzte le 5:1 arányban a helyi riválisát a HAC-ot. A SSE fiatal gárdája minden dicséretet megérdemel, lelkesen, szívvel játszott és ki tudta csikarni a győzelmet annak el­ lenére, hogy félidőben ellenfele vezetett egy góllal. A mérkőzés külömben meg­ lehetősen erős iramú volt s bizony belebele csúszott egy két durvaság is, mi­ után a mérkőzést vezető Takács nem tudta elég erélyesen fogni a jéték me­ netét A közönség gyakran jogosan tün­ tetett a bíró ellen, aki azután annyira megzavarodott, hogy Ítéletét egyszer másszor meg is változtatta. Annál inkább értheteten ez előttünk, miután Takácsot a helyi bírók egyik legjobbikának tartjuk s láttunk tőle igen sok kifogástalanul és főként tárgyilagosan vezetett mérkőzést A SSE második csapata ezzel be­ biztosította magának az őszi szezonban való első helyezését, amennyiben már csak egy mérkőzése van hátra s négy ponttal vezet a mögötte lévő HVSE, 6 ponttal a harmadik HAC előtt Lakás a Fíileki-utca 30 szám alatt 3 szobás és mellékhelyiséggel kiadó. Százezren látogatják meg a Nemzeti Munkahéten rendezendő ipari és mezőgazdasági kiállítást. A Katholikus Népszövetség L200 gyűlést tartott a múlt esz­ tendőben. A Kath. Népszövetség, mely 26 éves fennállása óta 250 ezer népgyülést, 300 ezer jogi tanácsot, 60 millió kiadványt adott a kaih. nép erejéből a népnek és katholicizmusnak, a múlt év­ ben a gazdasági mélyponton erősödött taglétszám tekintetében legjobban, mert tagjainak létszáma 35 °/o-kal emelkedett. Egyképen mutatja ez, hogy a nép, va­ lamint a kalholikus vezetőség figyelme feléje fordul. A múlt évben 1.200 gyű­ lést tartott, ezen szerepelt 2 érsek, 5 püs pök, 28 országgyűlési képviselő, 167 egy­ házi férfiú, 184 világi vezetőférfiu a legkülömbözőbb rétegekből. A központ és vidéki irodák 36.400 ügyet intéztek el. Az uj tagalakulás a főkiadvány, a naptár megjelenésével történik. Az idei naptár kiváló eszmetarlalommal bir, kül­ politikai és kalholikus életünk problémá­ inak feltárásával szenzáció erejével hat. Ára 60 fillér, 1 pengő évi tagsági dij után a naptáron kivül 4 időszaki füzetet kapnak a tagok. Egyesek és csoportok jelentkezhetnek a központnál: Budapest, IV, Veres Pálné ir. 9. Jókarban levő használt zon­ gorát megvételre keresünk. Bővebbet Salgótarján, 1933. okt. 28 Sürgős uj cipő 6 órán belül! Sürgős talpalás 1 óra alatt elkészül! ÉRTESÍTÉS gyorstalpaló B. tudomására adom, hogy cipész műhelyemet műhellyel kibővítettem. — Arra törekszem, hogy a rendelőközönségnek versenyen felüli árak mellett anyagban és munkában aránylag csekély összegért a legjobbat nyújtsam. Teljes felelősség mellett a következőket készítem talpalás — — 2.— sark. v. gumi 0.90 borítás fekete, szí­ boxból v. lackból ,7.— Női talpalás — — 1.50 Női sark. v. gumi 0.60 Női borítás fekete, szí­ nes borjub. v. lackból 6.— Férfi cipők mérték után a legjobb anyagból Női cipők mérték után a legjobb anyagból: fekete borjubox, színes borjubox fa. lackból 14.— fekete borjubox, színes borjubox la. lackból 12.- - Férfi Férfi Férfi nes A felsoroltakon kívül készítek fájós, vagy hibás lábakra, (orvosi rendelésre is) orthopéd cipőt, sie és egyéb sportcipőt, fiú és leány­ cipőt a legolcsóbb áron. — Tessék próbarendelést tenni, hogy meg­ győződhessen anyagom és munkám kiválóságáról 1 Tisztelettel: Agócs József A „Munka" nyomdában. Salgótarján, Pécskő-u. 2. Tel.: 37. Kétszobás lakás azonnal kiadó. Babakocsi keveset használt, elegáns kivitelű teljesen nikkelezve eladó. Cim a kiadóban. Üzlet helyiséget egy kirakattal, esetleg kirakat nélkül is, keresek főút­ vonalon. Címet kérek Bocsárlapujtő gyógyszertárba küldeni. A baleset. — Egy kereskedő gyufát gyújtott, hogy megnézze, vájjon üres-e a benzi­ nes hordó ?... — Nem volt üres 1 — Egy kereskedő megkísérelte, hogy egy utkeresztezésnél autójával a vonat előtt átjusson ... — Nem jutott át I — Egy kereskedő megérintette a villamos drótot, hogy lássa, ki van-e kapcsolva az áram ? ... — Nem volt kikapcsolva 1 — Egy kereskedő nem hirdetett a közismert budapesti (Teréz-körut 35) Er­ dős hirdető által, hogy meglássa, vájjon így is boldogul-e 7 ... — Nem boldogult I A m. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága. 151/1933. Tárgy: Az 1934. évre érvé­ nyes határszéli utigazolványok igénylése. taszteri község elöljárósága állítja ki s azt minden év novemberében kell igé­ nyelni. Az előző évre kiállított hatósági bizonylat érvénytelen, tehát minden utiigazolványt igénylőnek uj hatósági bi­ zonylatot kell felmutatni. Mindkét fajta uliígazolvány igénylé­ sénél uj, még nem hasznait fényképet kell beadni. Felhívom érdekeltek figyelmét arra, hogy piros fedőlapos birtokos igazol­ vánnyal kizárólag a birtokos személye látható el, mig családtagjai a zöld borító­ lapos határszéli utiigazolványt kapják, melynek igénylési határideje november 1 és december 15 közölt van. Az utiigazolványoknak a csehszlo­ vák hatósággal való láttamozása hivatal­ ból történik. A határszéli utiigazolványokat a rendőrkapitányságon (I. emelet 41 sz.) kell igényelni. Salgótarján, 1933. október 21. Dr. Jánossy m. kir. rendőrkapitány a kapitányság vezetője. 793—1933 vht. szám. Árverési hirdetmény. • ™r-. 9.ailein Sindor ügyvéd álul képviselt . Unió Ulai Gépzsir és Vegyipari gyár r.-L és csati, tsai javára 337 P 81 /. töke és több köveerejéig a bpestí közp. kir. jártsbmUág 1932 évi 417674 ,z. végzésével elren-' deli kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás ‘“nvedötö1 1932 évi márc. hó 16-án lefoglalt 1600 P becsértéku ingóságokra a starjáni kir. já­ rásbíróság 2111-032 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. L-c. 20 §-_a alapján az alább megnevezett foglalás jegyző­ könyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megUrtását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üzletében Somoskőújfaluban le-: endo megtartására határidőül 1933 évi novetn- 1,6 ’ <W’"Ua 1 6riJ* tűzetik ki. amikor a biróilag lefoglalt traktor, tehenek s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénz­ fizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem - el fogom adni. Azon ingóságokra, amc418 e£y®“r pengőn felül van, az 5610—931 M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. 722-1933 vhL szám. SalgóUrján, 1933. évi október hó 12. Töiök-Gyula kir. bir. végrehajtó. 791-1933 vht. szám. A TESz által rendezett Nemzeti Munka­ héten legnagyobb szabásúnak ígérkezik Dr. Fodor Károly ügyvéd által képviseli az a hatalmas kiállítás az Iparcsarnokban, „ . Dr. Gaiteni Sándor ügyvéd által képviselt Kőbányai Polgári Serfőzö és Szent István Táp­ amely a magyar ipar, kereskedelem és Unió Olaj Gépzsir és Vegyipari gyár r.-t és szermüvek r.-L és csati, társai javára 118 P 51 f. csati, tsai javára 952 P 83 f. töke és több köve­ mezőgazdaság termékeit mutatja be szem­ Felhívom az állandó (éves) határ­ tőke és több követelés és járulékai erejéig a telés és járulékai erejéig a starjáni kir. járásbíró­ léltető módon. A kiállításon részt vesz a bpesti közp. kir. járásbíróság 1933 évi szept. hó 1932 évi 689 sz. végzésével elrendelt kielé­ magyar gyáripar, amely legújabb gyárt­ széli utigazolvánnyal rendelkező, vagy 18 n. lefoglalt 1265 P becsértéku ingóságokra a ság gítési végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtök mányait vonultatja fel, kiállítanak a ma­ ilyeneket az 1934 évre igénylő salgótar­ starjáni kir. járásbíróság 4809 - 933 sz. vég ésével 1932 évi aug. hó 25 n. lefoglalt 3400 P becsér-' az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi jáni lakosokat, hogy az 1934 évre érvé ­ gyar sörgyárak, a magyar bortermelők, a tékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság XLI. L-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s gyümölcstermelők, a henteskülönlegessé­ nyes igazolványok igénylésénél az aláb­ a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más fog­ 5657-932 sz. végzésével az árverés elrendeltet-' vén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20 §-a alapján get gyártó vállalatok, valamint a háztar­ biakat pontosan tartsák be: laltatók javára is az árverés megtartását elrende­ az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyv­ 1) A zöld fedőlapu határszéli uti­ lem, de csak arra az esetre, ha kielégitési joguk ből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az' tási újdonságokat készítő cégek. Az Ipar­ ma is is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú csarnok mellett lévő Kis-csarnokban meg­ igazolványt (munkásigazolyány, birtoko­ igénykereset folyamatba nincs, végrehajtást szenv. árverés megtartását elrendelem, végrehajtást szenv. nyitják az „Otthon és Technika" kiállí­ sok családtagjai részére kiállított igazol­ lakásán üzletében Salgótarjánban, a Forgács ut­ lakásán üzletében Somoskőújfaluban leendő meg­ tást, amelynek keretében a magyar házi­ vány) november 1 és december 15 kö­ cában leendő megtartására határidőül 1933 évi tartására határidőül 1933 évi november hó 9 nap délelőtt háromnegyed 12 órája tű­ ipar fejlettségét és célszerű újításait mu­ zött kell igényelni. Ezen határidőn túl november hé 7 nap délntán 3 órája (fize­ zetik ki, amikor a biróilag lefoglalt tehenek r tatják be. A kiállítás keretében gondos­ csak az igényelhet határszéli utigazol- tik ki, amikor a biróilag lefoglalt áruk, üzlet­ egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénz­ berendezés s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígé­ kodnak a közönség szórakoztatásáról is. ványt, akinek igényjogosultsága csak az rőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron fizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de És egy erre elkülönített részben látványos igénylési határidő lejárta után állott be. alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, ame­ előadást tartanak a látogatóknak, továbbá Minden más esetben az elkésve igénylőt csonyabban nem — el fogom adni. Azon ingósá­ lyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül naponként igazi magyaros szüreti mulat­ a rendelet értelmében kérelmével el fo­ gokra. amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pen- van, az 5.610—931. M. E. számú rendelet értel­ fjön felül van, az 5.610/931 M. E. számú rendc­ mében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ságot rendeznek a közönség részvételé­ gom utasítani. et értelmében csak azok árverezhetnek, akik a vel, amely a szórakozáson kívül szinpomAz igénylés személyesen, szóbelileg kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik.. Salgótarján. 1933. évi okL hó 12 n. pás látványosságot is nyújt Az ipari, ke­ történik. Áz igénylés alkalmával igazolni Salgótarján, 1933. évi okt. hó 12 n. reskedelmi és mezőgazdasági kiállítás kell azt, hogy az igényjogosultság fennáll, Török Gyula Török Gyula iránt az egész országból olyan nagyfokú (hatósági, vagy munkaadói igazolvány). kir. bir. végrehajtó. kir. bir. végrehajtó. 2) Á piros fedőiapu birtokos iga­ érdeklődés nyilatkozik meg, hogy a kiál­ lítás rendezői százezer látogatóval szá­ zolványt január 1 és február 15 között molnak. Az 50°/o-os vasúti kedvezmény kell igényelni. Eme határidőn túl előter­ a vidéken nagy propagandát jelent a jesztett igényléseket a rendelet értelmé­ Nemzeti Munkahét országos ünnepségei­ ben figyelmen kivül fogom hagyni. nek, amelynek sorában kétségkívül az A birtokos igazolvány igénylése 1. Sz. 2. C«. iparcsarnoki kiállítás külön jelentőséggel személyesen, szóbelileg történik. 28. Sx. 29. V. Az bir. A kedvezményes utazásra jogosító igénylésnél hitelt érdemlő módon igazolni jegyigazolványokat az ország összes do­ kell az igényjogosultság fennállását és a Tékozló Ha Vica a vadevezős. hánytőzsdéiben árusítják. Helyben is birtok fekvése szerint illetékes kataszteri Gustav Frölich Jön I Jön! Magyar filmoperett kaphatók község elöljárósága által kiállított hatósági Faiskola. „Az állami ellenőrzések bizonylattal a határbirtokosi mivoltob során az ország egyik legegészségesebb­ Ezzel egyidejűleg be kell jelenteni, hogy Sergeant X. Híradó. Híradó. nek elismert faiskolája a BÉKÉSCSABAI a birtok mekkora területe mivel fog be­ FAISKOLA és KERTGAZDASÁG R.-T. vettetni és az egyes terményekből mek­ Előadások kezdete: szerdán és csütörtökön este 8, kiváló gyűmőlcs-és díszfáit, fenyőit, kora hozamra van kilátás. stb. stb. igen méltányos áron hozza for­ Az igénylésnél felmutatandó, előbbi szombaton este 7, 9, vasár- és ünnepnap d. o. 5, 7 és 9 ó-kor. galomba. Lapunkra hivatkozva kérjen bekezdésben említett hatósági bizonyla­ árajánlatot!" tot a birtok fekvése szerint illetékes ka- Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény. Hirdetmény. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00057.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_10_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-10-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 44. szám (1933. október 28.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom