https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ad65a7ba5aedbc05596172ecfc971365.jpg de714ab3abac2b6e58406db9ef279bd2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8d27c3499cf88495cb0b23d1e2d18fc5.pdf 501c2b59ccb57095332f433b4e0ebc93 PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő.' * Felelős szerkesztő és kiadó: Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. XI. évfolyam. 40 szám. Ára 20 fillér Valami készül. Salgótarján, 1933. szeptember hó 30 Ami a vaskapocsnál is erősebb. Szeptember közepe táján, feszültségben, az érdekek ekkora mintha valami láthatatlan kéz ren­ ellenkezésében és ütközésében fel­ Vásárhelykutason, a Nemzeti Egy­ kásság ügyeivel foglalkozó hivatalokat. dezte volna, hirtelen megmozdult tétlenül ki kell robbannia annak Európa szinte másfél évtizede az akaratnak, amely békés utón ség Pártja zászlóbontó gyűlést tartott a Hiába volt az előbbi kormányok minden múlt vasárnap. Ez a szinte mindennapi igyekezete, gondoskodása, segiteni aka­ tetszhalott politikai élete. Egymást találja meg a megoldás kulcsát. esemény talán nem is érdekelné a tá­ rása, a munkástömegek minden szóban, érik a meglepetések. Alig múlik Utoljára hagytuk Középeuró- voli Salgótarján hözönségét,. ha ugyan­ minden törvényben és minden cseleke­ el nap, hogy ne hallanánk szerző­ pát, amely általános vélemény sze­ akkor egy.; reánk nézve is fontos rész­ detben ellenséges tényeket és osztályerő­ dések megkötéséről, barátsági nyi­ rint a müvet emberiség életének lete nem emelte volna ezt a gyűlést az szakot véltek felismerni! Elismerjük, hogy ebben legnagyobb latkozatokról és olyan politikai és boldogulásának valóságos tűz­ országos érdeklődés középpontjába. Az történt, hogy a gyűlés alkal­ része a Népszava köré csoportosult, min­ természetű utazásokról, melyeknek fészkévé vált a páriskömyéki bé­ mából egy egyszerű munkásember négy­ dent befesteni tudó agitátor csoportnak a hátterében minden egyes eset­ kében. A mondvacsinált uj orszá­ százhatvan munkáslársa élén köszöntötte .volt, de mégis egyéb lélektani okoknak ben rendkivül fontos események gok életképtelensége másfél évti­ a.vármegye főispánját. A köszöntésben is kellett izzani a hamu alatt, ha most húzódnak meg. zed alatt bebizonyosodott és ma elmondotta, hogy a vidéki munkásság ugyanazon történelmi osztályok uralma A felelős diplomaták mintha már ott tartunk, hogy a szilárdnak már régen leszámolt a nemzetközi nép- idején más szemüvegen kezdi nézni ez éreznék, hogy a tél beállta előtt vált, kisantant tagállamai között is bolonditással s kész munkájával, ha kell a vidéki munkásság a kormányhatalmat, életévei is a magyar feltámadás ügyét a többi társadalmi osztályt és e nemzet­ dűlőre kell jutniok, ha nem akar­ megindul a kíméletlen gazdasági Szolgálni. nek legszentebb történelmi törekvéseit ják, hogy elsöpörje őket a politi­ háború, pedig csak ebben az év­ Nem lehet nagyobb dicsérete Göm­ Azt mondotta az az egyszerű mun­ kával nem nagyon törődő, hanem ben kötötték meg az úgynevezett bös Gyula politikájának mint ez a föld­ kás ott az alföld szivében, hogy biza­ a betevő falatért küzködő töme­ „gazdasági kisantantot", amely az munkás beszéd. Eddig különösen az al­ lommal vannak Gömbös Gyula iránt, gek haragja. Még a tavasszal kez­ illetékes politikusok szerint — na­ föld, de általában az egész ország mun­ mert munkásintézkedéseit a munkásság kássága szinte kivétel nélkül szemben meghallgatása után teszi meg. Igaz, hogy dődött ez a határidős politika gyobb és maradandóbb értéket kép­ állott a mindenkori kormánnyal és szem­ ez igy van, de úgy érezzük mégis más­ Amerikában, ahol a munkauélkü- viselt, mint az a politikai szövetke­ ben állott azokkal a törekvésekkel ame­ ként szövegeznénk mi meg a bizalom liség fojtogató keze az újvilághoz zés, amely 1918-ban alakult Ma­ lyeket a magyar feltámadás jegyében a változás okait. Mi úgy érezzük, hogy a illő módon gyökeresen fogott hozzá gyarország ellen. A volt Osztrák- többi társadalmi osztályok a zászlaikra nagy fordulatot, ami a vidéki magyar munkásság lelkében végbement talán a mai rendszer megváltoztatásá­ Magyar Monarchiából kihasoga­ írtak. magyar vidéki munkásság kevés nem is a munkásság előzetes meghallga­ hoz. Az érzéketlen nagy tőke és tott államok koldusok lettek és egyéniA ragaszkodásra visszavezethető pél­ tása váltotta ki, hanem a nemzeti gondo­ karteluralom viaskodik most az veszélyeztetik nemcsak egymást, dáktól eltekintve sohasem volt kormány­ lat mindent elsöprő nagyszerű előretörése, állami hatalommal. A harc még hanem az egész müveit emberi­ párti — természetesen forradalmi idők amelyet Magyarországon éppen Gömbös korántsem dőlt el, de a jelek arra ség nyugodt fejlődését. Ausztria kihagyásával. Úgy érezte, úgy látta, hogy Gyula miniszterelnök személyesít meg. A nemzetközi népboldogitás ideje vallanak, hogy Roosevelt elnök jajong legrégebben és ma már a 4 kormányhatalom tulajdonosai állandóan tőke és munkaadó érdekében hoztak visszavonhatatlanul lejárt Szánalmas-ver­ marad győztesen a porondon. -Ez­ kis osztrák állam is megpróbálja, ;»áldozatokat. Hatalmi szóval intézték el a gődés csak, amit a Népszava körüliek zel csaknem egyidőben alakult át hogyan állhatna meg a saját lá­ legszegényebb réteg kívánságait, ahelyett itt-ott még megpróbálnak. A világ sze­ a német birodalom egész politikai, bán? A bécsi katholikus naggyülé- hogy a megértés és hónalányulás gon­ kere halad feltartóztathatatlanul előre a gazdasági és társadalmi élete, hogy sen elhangzott hivatalos nyilatko­ dolatkörével töltötték volna meg a mun- nemzeti gondolat jegyében Egy uj műnlerázva a liberális rendszer bék­ zatok szintén azt mutatják, hogy lyóit, olyan viszonyokat teremtsen, állami és gazdasági berendezettsé­ kötjük le magunkat egyik félnek után ki fog robbanni a bizalmat­ amelyek leginkább megfelelnek a gén olyan változtatásokat hajt sem, csak az igazságunkat követel­ lanság és megkezdődik a nyílt ver­ világháború utáni idők szellemé­ végre, amelyek fenekestül forgat­ jük, de ebben sohasem lépünk le sengés, amelynek senki sem tud­ nek és megtalálják azt az utat, ják fel politikai, társadalmi és gaz­ arról az egyenes útról, amelyen hatja előre az eredményét. A ezerévig haladtunk és amelynek nemzetközi politika boszorkány­ amely kivezet a legyőzöttek és dasági életét. konyhája tehát erre 'az őszi genfi Ebben a nagy vajúdásban mi köszönhetjük mindenünket. győztesek igazságtalan és csak el­ A tél küszöbén ül össze a talákozóra és a várható eshetőségre a csendes és óvatos megfigyelő lentétet kiélező függőségéből. A balkáni államok és Török­ szerepére vállalkoztunk és nagyon népszövetség, hogy a leszerelés kotyvasztja a szövetségéket és ország külön utakon igyekeznek helyesen úgy intézzük ügyeink ve­ kátyúba jutott szekerét kimozdítsa gyűjti az erőket a leszámolás megvédeni érdekeiket. Ma már zetését, hogy semmiféle fordulat helyéről. Ez lesz az utolsó ilyen előtt. olyan szerződéses hálózat bogozza se lephessen meg bennünket. Nem kísérlet, melynek sikertelensége egyiket a másikhoz, hogy a távoli Jenő: A salgótarjáni szén­ szemlélő el sem tud igazodni rajta. „A MUNKA" TÁRCÁJA kezésemre. Gerö Nándor szintén nem területNoszky földtani viszonyai" c. tanulmá­ említi müvében1S) — amely különben csu­ Szovjetoroszország is érzi elszige­ nyában 15 ) nem emlékezik meg Beudantpán bányageológiai ismertetés — BeuBEUDANT teltségének hátrányait és Európa dant nevét. Amig Rozlozsnik Pál—Emszt ról. Mayer István: „A Börzsönyi hegység 1818-DIK ÉVI TANULMÁNYÚTJA vezető hatalmával iparkodik meg­ Kálmán 1908-ban éppenséggel nem em­ É-i részének üledékes képződményei" c. SALGÓTARJÁN VIDÉKÉN *) irja: „Már Beudant fog­ lítik Beudant nevét, addig 1911-ben meg­ dolgozatában egyezni. A francia és szovjet po­ Irta: Dr. DORNYAY BÉLA jelent részletesebb munkájukban14) már lalkozik e hegységgel híres munkájában, litikusok sűrű találkozása szeptem­ (Folyta táe.) azt írják, hogy „a bazaltos kőzetekkel földtani szelvényt is ad róla... és az itt berben olyan mindennapivá vált, A M. Kárpát Egyesület Salgótarjáni az irodalomban először Zipser-nél (1817) előforduló üledékes, homokos anyagokat hogy már az a feltűnő, ha nem Osztálya pedig Salgón ugyanakkor tíz íves találkozunk, aki Somoskőújfaluból hat- lignites homok és homokkövekként „grés hallunk róluk mindig újabb és fennállásának ünnepét ülte, tehát ezek oldalu oszlopokban elváló bazaltról tesz á lignité" néven jelöli. Dr. Scholtz Mar­ az okok és ez a kedvező alkalom emlitést. Részletesebb leírásukat először git „A Karancshegy andezitjei" c., kü­ újabb részleteket. meg nekem az időszerűséget is Beudant közli Magyarország általa is­ lönben igen értékes dolgozatában16) meg Olaszország a szorgalmas mun­ adja ahhoz, hogy Beudant-nak 1818-ban Sal­ mert többi bazaltjainak leírásával együtt. sem említi Beudant nevét, annál kekában és a belső egyetértés meg­ gótarján—Somoskő-vidékén, továbbá a Ennek a kiváló kutatónak vizsgálatai sze­ vésbbé méltatja az ő érdemeit, a Kaszilárdításában keresi boldogulásá­ Karancs-Medves környékén tett tanul- rint a somoskői és salgói bazaltok a tö­ rancs kőzeteinek leírása körül, ami pedig nak biztosítékát. Hasonló a brit mányutját itt ismertessem, illetőleg az ő mött bazaltokhoz tartoznak, de emlitést méltán kifogásolható. Reichert Róbert: világbirodalom törekvése is. Mind­ tudományos leírását itt szóról-szóra kö­ tesz salakszerü változatról is. Azt irja, „Újabb adatok a salgótarjánkörnyéki ba­ zöljem és pedig az eredeti francia szö­ főtömegük úgy látszik, hogy föld- zaltos kőzetek petrokémiai ismeretéhez" egyik saját magával van elfoglalva vegből Pénzes Zoltán kollégám és bará­ hogy pát, melyet egy hozzákevert fekete anyag c. értekezésében17) irja, hogy „a nógrádés belső bajai nem engedik meg tom hü fordításában! — augit vagy vasoxid — feketére fest; megyei bazaltos kőzeteket már Zipser Előbb azonban még rövid és váz­ a főtömegből fészekszerüen egész diónyi említi müvében; kissé részletesebben fog­ azt a kifelé való munkálkodást, amit a világháború előtt annyira latos áttekintést kell adnom Salgótarján nagyságú földpátok, vagy amfibolok s lalkozik velük Beudant és Szabó József." megszoktunk a nagyhatalmaktól. és vidéke föld- és ásványtani irodalmá­ olivin tűnnek ki, a kőzet porában apró hogy ebből is indokolttá tegyem magnetit-szemek ismerhetők fel. Azonkí­ Először mindegyik a maga ból, Beudant 1818 (1822)-évi salgótarjánvidéki vül fekete, üveges, igen kemény s fémEzek előrebocsátása után lássuk portáján akar rendet teremteni, leírása magyar fordításának itteni közléséti fényü apró szemeket is észlelt s ezeket már most magának Beudant-nak Sal­ hogy kifelé ne gyengítsék cselek­ A bécsi C. M. Paul 1866. évi ér­ zirkon-nak véli." gótarján vidékéről szóló ásvány-földtani vési sugarát a belső ellentétek. tekezésében11) nem említi meg Beudant leírását I 13) .A Salgótarjáni Kőuénbénya r.-L nógMert ma nincs olyan ország, amely nevét W. Göbl és Szabó József mun­ rádmegyei Homokdombok. bányászatának iemertetéee." Ont. M. kái13) most sajnos nem állanak rendelmeg volna elégedve a világ folyá­ Bányászati és Kohászati Egyesület 1910. évi köz­ „... Amint észak felé haladva elHT Dm Tertiirgebiet nördllch von dér gyűlésén előadta a szerző. Budapest. 1910. p 15. sával, A győztesek görcsösen ra­ Matra in Nord-Ungirn, Jahbruch dér k. k. Geol. 15) Koch-Emlékkönyv. Budapeet, 1912., p. 14) Rozlozsnik Pál és Dr. Emszt Kálmán: XVI. Bd. Wien. 1866. Pag. 515. gaszkodnak elért sikereikhez, vi­ R.-An»Ult, 67-90. 12) Geologische Aufnahme dér Umgebung .Előzetes jelentés a Medveshegység (Nógrád-m.) *) Különleny. a Földi Köd. 1914. évi 44. . (Földtani szont a másik oldal és a semle­ von Salgótarján. Jahrbuch d. k. k. geol. Reicha- amphibólos nephellnes *bazanitjáról 1866. Bd. 16., p. 113—111 Góbi nem Közlöny, 1908., 38. köt., p. 36—37. éa Rozlozsnik köt., p. 25. gesek kicsi tábora javítani akar aaetrit. 16) Földi Köri. 1917. évi 47. köt p 224-237 említi Beudan-t I Szabó Jónál: A salgótarjáni kó- Pál—Dr. Emszt Kálmán: .A Medvea hegység basanyarú helyzetén. Ösztönösen érzi uánbánya n-t. bányászatának leírása. Math. ás zaltoe kőzetei’’ (Földi. KözL 1911., él. köt, p. 17) KOlőnlenyomat a Földi. Köri. 1925. évi mindegyik, hogy ebben a nagy tana. tud. kódéin, fa. köt Bpest. 1874. p. 84. 257-272) 55-dik kötetéből, p. 181—196. �A MUNKA 2 oldal káspolitika vetíti előre sügarait: az ősz * tályharc helyett az osztályok összeolva­ dásának, együttműködésének elgondolása. “ Az alföldi mánkáfc ezt úgy fejezte ki, hogy a vaskapocsnál is erősebben fogja ezután a munkástársadalom és a többi része a nemzetnek egymás kezét a jövő munkálásakor. Gömbös Gyula en­ nek a vaskapcsoknak keményre ková­ csolójaként áll mindnyájunk előtt s hál Istennek az öntudatra ébredt magyar munkásság előtt is amidőn a munkásság régi aggodalmait el tudta oszlatni és meg tudta mutatni szervei helyét a nemzet életében. Ha semmit sem tett volna mást Göm­ bös Gyula, ezért is kiérdemelte a nem­ zet egyetemes háláját, szeretetét. Sz. L Salgótarján, 1933. szept. 30 * Filléresgyors1933.szeptember. Irta: Sxigetiné V. Zsóka Bpest. A hátizsákos, vidám turisták, ka­ pillanatban hátizsákos vidám pesti turis­ cagó leányok között sokan voltak olya­ ták hintáznak versenyt kis gyermekek­ nok is, akik bár nem akarták megvál­ kel, mind megannyi bizonyítékai annak, tani maguknak, egy régi szép emléket hogy csupán a becsületes, jól elvégzett visszaálmodni indultak útnak ma reggel. munka gyümölcse lehet ez a nyugalmas, Azok, akiket messze vetett a sors attól szivetderitő telep. Jóságos kéz igazgat­ a várostól, ahonnan szép illúziókkal in­ hatja itt az emberek sorsát. És mennyi kedves naivsággal tud­ dultak el egykor s vihartépetten, gon­ nak kérkedni. Olyan dér volt a múlt hé­ dokba fulladva kívánkoznak vissza. Sokan indultunk. A két egymás ten, azt hittem hó, a künnhagyott vizen mellett álló szerelvény ablakaiból isme­ vékony jégréteg volt, de sebaj, tele a rős arcok mosolyogtak egymásra. A név kamra fával, szénnel, jöhet a téli Saját oly nehezen jut az ember eszébe, de az és sok pesti ember tüzelőanyag gondjai arc egytől egyig csupa felujult emlék. jutottak az eszembe. Vagy amidőn megkérdeztem valakit, Táncosok, futó kis barátnők, apró báli te^eferék nagy hősei, mi, kik azt hittük, hogy élt addig, amig felesége a kórház­ kacagó büszkeséggel, hogy báliruhás mi­ ban volt, felragyogó szemmel mesélte: voltunk a világ közepe és suttogó szőke, Négyen is hoztak ebédet minden nap, vagy barna táncosunk forró szava az Élet mint a gyerekágyas asszonynak, minde­ Kivilágos virradatig áttáncolt báli éjsza­ gyikből ettem, hogy meg ne sértsem. Pesti Személyi hír. Dr. Sztranyavszky kák, csárdások, Rudi cigány húzta a fü­ szomszédokra gondoltam. Délután fenn ültem a temetőben Sándor ny. államtitkár, országgyűlési lünkbe szívesen; kuglizó megnyitások, képviselőnk szabadságon lévén, az egri hol a sejtelmesen suttogó fák alatt kar a egy pádon. Látogatóba jöttem azokhoz, érseki uradalom vadászterületén egy karban hallgattuk az édes melódiákat. akiknek kezeibe nem tehetem többé 14-es és 12-es szarvasbikát, majd a mi­ Mennyi lángoló vallomás, suttogó fogad­ virágaimat s akiket oly nagyon szeret­ niszterelnök várpalotai birtokán egy 12-es kozás hangzott el itt és óh prózai ember, tem. Azt hitlem borzasztóbb lesz... A szeptemberi nap áldón szórta bikát lőtt F. hó 25-étől 28-ig pedig Lég- Guszti bácsi a kert jámbor őre hány­ rády Ferencz karancsberényi földbirto­ szor fakadt ki ilyenkor, hogy leveri lak- rám meleg fényét, bearanyozta sugarai­ cipős, táncos lábunkat, ha összetapossuk val az őszi pompában ragyogó erdjkokos vadász-vendége volt Eljegyzés. M. Aágh Olga polg. közben azt, amit ő egész héten át gon­ szoruzta hegyeket, mint ég felé mutató ujjak bontakoztak ki a templomok tor­ isk. tanárnő és dr. Prónay Tibor szolgabiró dosan összegereblyézett. Legalább ezt vélem leolvasni az ar­ nyai. Szivem összeszorult ennyi szépség jegyesek. láttára s távolbanéző szemem megadás­ Eljegyzés. Kovács Géza ig. tanító coktól, a kapkodó türelmetlenségből sal téved le a virágos sirhalmokra. Is­ leányát Margitét eljegyezte Nyirö Ká­ Mátraverebély után, ahol még Szent- tenbe vetett bizalommal akarom hinni, kutra induló utitársainknak integetünk, roly pilismarót! ref. lelkész. a kitörő örömből, amidőn befutunk a hogy egy jól bevégzett élet után jó úgy Esküvő. F. hó 24-én a Ferences nagy állomásra, ahonnan vége-hossza letenni a porhüvelyt az anyaföldbe ennyi plébánia kápolnájában vezette oltárhoz nincs az ujjongásnak a Piactérig. csodaszép friss virág közé és szárnyaló Fehér Géza nógrádmegyeri Hangya üzEgy kis kiábrándulás a megérke­ lélekkel emelkedni fel a Teremtőhöz. letvezétő Kovacsik Ilikét. Az esketést zés. Csupa idegen arc. Boldogan kapasz­ Lenn a katholikus kápolnából la­ Ferenc István s. lelkész, a Mária Congr. kodom végre rokonaim karjába s nem kodalmas menet indul, elől az ifjú pár présese végezte, aki értékes és megható győzök bólongatni, helyeselni. Szép lett kar a karban... mily különös innen beszédben adott hasznos irányelveket az a város. Nem tűnik fel a kövezett ut, a nézni ezt a nagyszerű életbeindulást ifjú párnak. A kóruson a Mária Kongreg. főbüszkeségük, hiszen pesti vagyok, a Mire leérek, a kápolnában újabb es­ énekkara bájos énekekkel kedveskedett hajdani sáros pocsétákat rég elfeledtem küvő. Kongreganista jegyespár. Fenn a kó­ a kongreganista menyasszonynak. Tanuk már, de feltűnik virágos, derűs, vidám ruson fiatal leányok énekelnek áhitatosan. voltak, a vőlegény részéről Szmolka Mi­ gondozottsága, az üzletek ragyogók, íz­ Mialatt prézesük összeadja őket elgon­ hály mérnök-vállalkozó, a menyasszony lésesek. A Stűhmei cukorkától kezdve, dolkozom. Kongregáció? A mi korunk­ részéről Lapsánszky János lapunk szer­ megtaláltam mindent. S az emberek aj­ ban bál, jégpálya, szórakozás járta és kesztője. Az ifjú párt a nagyszámban kán valami büszke kis félmosoly: Hát mea culpal bohó leányszivünk a miséremegjelentek gratulációkkal halmozták el. lássátok mit tettünk I? járás végcéljaként a randevút látta. Műsoros teaest. A somosköujA rakodónál meg kell állnorn, meg­ Nagyszerű épitőmunka folyik itt a falusi Evang. Nőegylet okt 1-én vasár­ kapó az Újtelep, impozáns fekvésű vil­ lelkekben, fontosabb némely szép palo­ nap a pályaudvari vendéglőben este 6 lanegyed. tánál. Jártam ebben a városban a for­ órakor tánccal egybekötött műsoros tea­ Befordulunk a gyári útra. Valami radalmak után egyszer, szivszorongva lát­ estélyt tart, amelyre városunkból, mint ünnepélyes meghatottság költözik a szi­ tam egyes emberek dacos, vésztjósló tervezve volt, autóbusz közbejött akadá­ vembe. A munka, a kenyeret adó, éltető szemét, hangos szidalmakra nyíló' száját, lyok miatt nem indulhat, hanem az in­ munka, az áldott munkaalkalom, a pes­ oly keveset ígért ez a. nép, nem volt dulás '/ró órakor a pályaudvarról lesz tiek és talán egész Európa felzokogó kedvem visszatérni közéjük. Látni most és visszaérkezés ugyanazzal a vonattal. nagy^Svánsága itt megmutatja áldásos ugyanazokat szelíden lehajtott fejjel, he­ A Katholikus Népszövetség gyümölcséi. Asszony létemre nem tudom lyes utón járni, mily magasztos, felemelő salgótarjáni csoportja a központ képvise­ kibogozni a láncokat, hogyan miként ju­ tudat lehet azoknak, akik ehhez az át­ letében október 1-én (vasárnap) délután tottak munkához. A lakótelep virágos alakuláshoz kezet nyújtottak. fél 4 órai kezdettel a kath. kör nagy­ ablakai, egészséges, Ízlésesen festett há­ Besötétedett Litániára harangoztak termében gyűlést tart Minden katholikus zai, virágos kertjei, gyönyörű kápolnája, amidőn betértem rokonaimhoz búcsúzni. férfit és nőt szeretettel vár az elnökség. modern nagy iskolája, játszótere, hol e Ferdenyaku öregember ült közöttük, jöt- Hírek és különfélék hagyjuk a Mátra hegységet, kvarcos, sár­ gás, csillámos homokvidékre jutunk, ame­ lyet számos kis völgy szel keresztül és amelyen általában véve kis magasságú dombok vannak. Északon már messziről észrevesszük a Salgó begyet, amelynek kúpos tömege elszigetelten emelkedik egész környezete fölé. Busching szerint 1767 nyarán ezen a hegyen látták meg­ gyulladni és két hónapon át égni a ké­ nes gázokkal borított földet.’} Nem aka­ rom kétségbevonni ennek a tűznek va­ lódiságát, pedig senkit sem találtam, aki a^t mondta volna, hogy tud a dologról; annyi azonban bizonyos, hogy ha meg­ történt, annak okát nem kénes gázok­ ban kell keresnünk. Mert bár ez a ma­ gaslat igen valószínűleg vulkanikus ere­ detű, természete nem engedi meg ezen éghető anyag jelenlétének feltételezését. Mégis ennek az elbeszélésnek meg volt az az előnye, hogy felkeltse kíváncsisá­ gomat és arra az elhatározásra bírt, hogy felkeressem ezt a vidéket, amely geoló­ giai tekintetben valóban igen érdekes *. Habkő konglomerá­ tumok a homok alatt. Ha Párád felől a Somos Újfalu felé vezető útra térünk, csupán ugyanolyan homokdombokat találunk, amelyekről fentebb szóltunk és amelyek mindenhol teljes művelés alatt állnak. Azonban Nemti községben még nagyon finom habkő*) Sajgó hegyének a soproni „Brennberg“tbaz hasonló égési esetét, amely a barnaszén ré­ tegek meggyújtáséból származott, az irodalom más­ hol is emliü. Erről bővebben máshol szándéko­ zom Írni! (Dr. D. B.) konglomerátumokra is akadunk, amelyek sok tekintetben mutatnak analógiát a sirokiakkal és amelyek fekete csillámlemezeket is tartalmaznak. (Ez a riolittu a! Dr. D. B.) Ezek a konglomerátumok a ho­ mokkő-magaslatok lábánál találhatók, amelyek ezen a vidéken valamivel ma­ gasabbak. Minden arra látszik mutatni, hogy alattuk folytatódnak: ugyanis Nem­ űn kissé túl ugyanazoknak a habkő-üledékeknek felszínre jutását észlelhetjük. De aztán újra a homokkőre bukkanunk, amelyet folyton-folyvást követünk, amint a Tarján kis völgye felé haladunk, amerre utunk vezet. Salgó-Tarján köz­ ségben az utcákon nagymennyiségű ba­ zaltot láttam, amelyről azt mondták, hogy egy nem messze, balra fekvő hegyről származik. Minthogy azonban Somos-Új­ faluba akartam jutni, nem szakítottam félbe utamat, hogy megnézzem ezt a he­ gyet, amely talán az a magaslat, amelyen a térképen Pécskő néven jelzett régi vár­ rom áll. A környéken minden domb ugyanabból a homokból áll és délnyugat felé a Cserhát hegységeihez csatlakozik, amelyeket a VII. fejezetben már leirtunk. A karancai hegyek. Somos Újfaluba érve másfajta ős­ kőzeteket találunk. A karancsi hegyek, amelyek a völgy baloldalán vannak és igen kis terjedelmű, külön csoportot al­ kotnak, tisztára porphyrikus zöld-kőből állnak, amely a legkülönbözőbb változa­ tokban fordul elő és Zipser thonporphyr néven irt le, jellemvonásaként azt hozva fel, hogy földpát, amfibol és gránát-kris­ tályokat tartalmaz. Olyan előfordulnak, amelyeket tisztán piros, vagy szürke lemezes földpátnak és zöld vagy fekete amfibolnak egymásbafonódó kristályai alkotnak. Igazi szienitek ezek, teljesen hasonlóak azokhoz, amelyeket a Hodrilz völgyben láttunk (L köt. 300. oldal), amelyek ezektől csak a nagyobb vagy kisebb számú, piros, átlátszó és nagyon fényes gránátkristály előfordulása tekintetében különböznek. A gránátok. Ezek a gránátok rendesen másfajta kristályok között elszórva találhatók; de azis megesik, hogy amfibolkristályoknak még a belsejében is előfordulnak, ami arra mutat, hogy az egész tömeg egyidőben kristályosodott. Elhagyva ezeket a kőzeteket, amint már Hodritzban is megfigyeltük, azt lát­ juk, hogy a földpát és amíibolkristályok fokozatosan elsatnyulnak, egymással ke­ verednek és vagy olyan kőzetek kiala­ kulására vezetnek, amelyek valamiképen átmenetet képeznek a szienit és porfirikus zöldkő között, vagy olyan többé-kevésbbé homogén szövetet alkotnak, amelyben még elszórva feltalálhatók az ugyanazon anyagból álló különálló kris­ tályok. Ezek tehát valóságos porfirikus zöldkövek, egyesek sötétzöld, mások vi­ lágoszöld, mások végre barna színűek és azonosak azokkal a különféle válto­ zatokkal, amelyeket Schemnitz vidékén figyeltünk meg és még inkább azokkal, amelyeket Börzsönyben találtunk (1. kö­ tet 514. old.) főként a szépszámú vörös gránátkristályok miatt, amelyek bennük változatok is el vannak szórva. A hegy tetején, ott, tömre ijedten gyömöszölt a zsebébe egy papircsomót Verseit olvasta s nem volt haj­ landó tovább folytatni. Hosszas unszolásra szavalt el még egyet, a többiek alig pa­ lástolható derültsége közben. Kérdezte félős szégyenkezéssel, nem lehetne-e belőlük egy pár szálat pesti újságokban elhelyezni. Nem tudtam rajta kacagni, még akkor sem, amikor valaki gonosz­ kodva megjegyezte, hogy planétára kel­ lene kinyomatni, papagállyal, vagy fehér egérrel kihúzatni, sokkal jövedelmezőbb lenne. Mintha észre sem vette volna, félhaikan szólt hozzám, különös dialektusá­ val: Tanult ember máskép írná meg, de ugye igy is isteni ajándék amit tudok? Rábólintok, mert ma öreg fejjel, szánal­ mas külsővel, tavaszról, szerelemről és mindig újra virágokról Írni, tényleg az. Köszönöm talán sokak nevében ezt a gyönyörű békességes vasárnapot Sal­ gótarjánnak s úgy szerelném hinni, hogy az a város nem ébred gondoktól sötét, szomorú hétfőre sohasem. *) Örömmel közöltük le c küldött levelet, melynek sorai a törekvő város fejlődését, telkekkel való törődését a lokálpatriotizmus szemüvegén ke­ resztül oly meleg szeretettel veszik észre. — Szerk. Eladó az újtelepen egy 3 szobából álló családi ház. Érdeklődni a városi fő­ jegyzőnél lehet. ahol a kőzetek már ielszinre jutnak, a porfirikus zöldkő többé-kevésbbé módo­ sulva található, néha annyira, hogy ha ugyanott nem lelhetnék meg valamennyi átmenetét a teljesen ép kőzetig, szinte lehetetlen volna tulajdonságait felismer­ nünk. Hol á földpátszövet szenvedett legtöbbet a szétmállástól, hol pedig az amfiból- és csillámkristályok módosultak teljesen, mig az alapszövet megtartotta tömörségét. Olykor a földpát kaolinszerü és az amfibol-és csillámkristályok zöldes­ fehér, puhaérintésü földes-anyagmódosulatok. Más esetekben ez utóbbi kristyályok okkersárga vagy barnaszinü, vastar­ talmú anyaggá módosulnak. Pontosan ugyanazok a módosulatfajták ezek, mint aminők a Párádhoz közeli, a patak jobb partján lévő dombokon lelhetők. (16. old.) De a Karancs hegységben az a fontos, hogy ezek a módosult kőzetek megcáfolhatatlanul a porfirikus zöldkő különféle változataival határosak és legkevésbbé sem lehet kételkedni elsődleges természetük tekintetében. A Karancs hegység kis csoportja, amelyről a fent leirt kőzetek tulajdon­ ságai alapján elég világosan látható, hogy szienit- és porfirikus zöldkőalakulat, ma­ gányosan emelkedik kb. 738 m.-nyire a tenger színe és 400 m.-nyire a körülötte fekvő összes dombok fölé. Legmagasabb csúcsairól messzire elláthatunk nyugatnak az Ipoly síkságaira, északnak a füleki síkokra és keletnek a diósgyőri hegysé­ gekig nyúló homokdombokra. (Folyt köv.) �A MUNKA Salgótarján, 1933. szept. 30' 3 oldal A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet október 14-én rendezi * ezidei e|ső műsoros teaestjét a Róm. Kath. Kör dísztermében Évek óta igeiw kedvelt és Emlékezés a Trianoni határon. látogatott mulatságai a salgótarjáni kö­ zönségnek ezek a meleg, intim hangula­ Külsőségeiben arányaiban nagy- felállított asztaloknál a turisták százai tú teaestek. Éppen ezért a Szent Erzsé­, szerű, bensőségeibenéslelkeket emelő volt hátizsákból. Majd ünnepi túrát bet Nőegylet vezetősége különös gonddal az a pompás és szines ünnepség, mellyel ebédeltek állította öisze első idei teaestje műsorát,' a Magyarországi Kárpát Egyesület fenn- vuzettek a somoskői várhoz-búza ltom léshez és a Karancsra Dornyay Béla, hogy minden tekintetben kielégítse a hozzá1 állásának 60 éves jubileumát ünnepelte illetve Bortnyik Károly.Dr. Az elöbbin Zsitvay fűzött várakozásokat. A teaest műsora a meg, épen itt, a mi kis városunkban és és Nagy kegyelmes urak is részt'vettek és kővetkező: 1. Üdvözlés. 2. Mi nekünk aL annak mindenkitől elismert és méltán a turisták százaival együtt gyönyörködtek a magyar dal? Elmondja Szente László kor­ magasztalt szépségű vidékén. A külsősé­ vidék szépségeiben, majd a karancsi ki­ mánytanácsos, a Szent Erzséb-1 Nőegylet gek szinességéhez és mozgalmasságához, rándulókkal együtt a 6 órai vonattal tér­ védnöke. 3. Magyar nóták. Énekli Cse- az arányok nagyszerűségéhez hozzájárult tek vissza a városba, hol az ipartestülényi József, a Nemzeti Színház művésze még az a két filléres gyorsvonat is, amely lelben igen hangulatos és látogatott tár­ Zongorán kiséri Rőder Alfréd; 4. A le- az elmúlt vasárnap, szept. 24-én reggel sasvacsorán — legalább 360 személy — e története. Irta és felolvassa Vitéz Vz9 ó. tájban valósággal ontotta az uta­ vettek részt, alig tudván betelni Zsitvay Ödönné. 5. Zongora hegedű szvit. sokat a fő-téri állomáson. Ezek a fillé­ elnök beszédének szépségeivel, meg a Előadják Vilezsál Richard és Rőder Al­ res gyorsok ezen alkalommal nem a pompás humorú Nagy Emil fordulatos és fréd. 6. Magyarnóták. Énekli Cselényi „rokonok réme“ volt, ahogy egy kis kacagtató tósztjával. A legmagasabb fokra József. A teaest 8 órakor kezdődik, s maliciózus szellemességgel a néphumor hágott, legjobb hangulatot csak a fenye­ az előadást és teát tánc követi. Belépő elnevezte, de valósággal a turisták öröme, getően közelgő indulási idő zavarta meg; teajegy 1 pengő, családi jedy (3 személy­ a belföldi vándorforgalom megtestesült majd a főtéri állomásra mentek turista re) 2 pengő. szimbóluma és Salgótarján város polgá­ ahol a filléres gyors többi Művész estély az Ipartesiület- rainak is valóban szívesen látott vendége! vendégeink, utasaival együtt felszálltak vonaljukba és ben. F. hó 30-án szombaton este Vz 9 Meglátszott ez már a fogadtatáson egy nagy élményü, derűs nap, egy gyö­ órai kezdettel és október hó 1-én vasár­ is, melynél a város előkelőségei, — élü­ nyörű magyar vidék, egy feketés-kormos Tisztújító városi közgyűlés. nap d. u. 5, 7 és 9-órai kezdettel az kön Dr. Förster Kálmán polgármesterrel színezetű, de fehérlelkű város és a sal­ ipartestület nagytermében művész es­ és a Kárpátegyesület régi,- hű és nagy gótarjáni turisták magyaros vendéglátá­ F. hó 27-én d. u. 3 órakor Róth Flóris tély lesz melyen a pesti színpadokról és fiával és elismert reprezentánsával, fo­ sának felejthetetlen emlékeivel gazda­ bányaügyi főtanácsos, városi képviselő­ a* rádióból is közismert Császár Teri, Ver- gadták a vendégeket, köztük a M. Túr- godva, búcsúztak el hangos jókedvvel testületi tag — mint az alispán megbiböci Manyi és Kelemen Lajos magyar rista Szövetség nagynevű elnökét, dr. városunktól és annak agilis polgármeste­ bizoltja nyitotta meg a csaknem teljes dalénekesek mutatkoznak be a tarjáni Zsitvay Tibort és dr. Nagy Emii volt minisz­ rétől, kit különösen még előbb, a társas­ számban megjelent városatyák jelenlété­ közönségnek. Az ügyesen összeállított tereket és a Kirpátegyesület vezetőségét vacsora keretében halmoztak el a szere­ ben a közgyűlést, mely az ujonan szerve­ változatos műsor és olcsó helyárak bizo­ és a közel ezer számban megjelent tu­ tetnek, elismerésnek és hálának virágai­ zett I. o. aljegyzői, illetve fogalmazói ál­ nyára meg fogják hozni a sikert, mert már ristákat, kik között legalább 600-ra lehe­ val, amit külsőleg a Salgótarjáni Osztály lást töltötte be. Pályáztak dr. Tóth Má­ most érdeklődés nyilvánul meg város- tett tenni a júbiiáló Kárpátegyesület tag­ ott átnyújtott emlékalbuma is híven ki­ tyás, dr. Szűk Szilárd, dr. Vanka Lajos dr. Szabó Gyula, dr. Relle Mátyás. A sierle a művész-estély iránt Kelemen jait, nem számítva most ezek közé a fejezett és megörökitett I különféle bizottságok megválasztása után Lajos műsorán szerepel Kruntorád Imre salgótarjáni „Kárpátiak“-at kik — ma­ Förster polgármesteren és elnökön a közgyűlés az aljegyzői állásra egyhangú és Perényi Tibor most megjelent legú­ guk is jubilálván osztályuk tiz éves kívül a teljes elismerés és hála, a jól ki­ jabb két szerzeménye is az „Emlékszel fennállását — a házigazda szerepét is hí­ érdemelt köszönet adója illeti meg Szi- felkiáltással dr. Tóth Mátyás fogalmazót, eddigi h. aljegyzőt választotta meg, mig még?“ és a „Göncölszekér, fiastyuk,, ven betöltötték. lárdy István földbirtokost, mint a Bodz- a fogalmazói állásra titkos szavazással dr. citnü magyar nóták. A dalok kottája Kölcsönös üdvözlések után külön­ fáskút és környéke tulajdonosát, aki a Vanka Lajost 31 szavazattal. — dr. Szűk 50 fillérért kapható Végh Kálmán és Frie- böző csoportokyonultak- fel a különböző forrásfoglalást lehetővé tette és igy a dler Samu papír kereskedésében. templomokba (jís pedig a róm. kath. magyar turistaságot nemcsak a jelenben, Szilárd 17, dr. Szabó 7. dr. Relle 3 sza­ Irodalmi est. A Magyar Luther pléb.-templomba7~5hol Sipeki Baiázs Béla de a jövőben is örök hálára kötelezte; vazatot kaptak. Az újonnan megválasz­ Társaság mint az Evangélikus Nőegyiel olvasott szentmisét és mondott a Teremtő azután Buczkó Gábor bányagondnokot, tott 2 tisztviselő letette Róth Flóris elnök vendége okt 7-én szombaton este 8 óra­ Isten legszebb alkotásáról, a nagy ter­ aki a salgói fogadtatás, díszítés, felszol­ kezébe az esküt, majd köszönő szavak­ kor az acélgyári olvasóegylet'nagytermé­ mészetről s a belekapcsolódó haza-, Isten- gálás, zenekar slb. körül fejtett ki lekö­ kal fordultak a közgyűlés, az elnök és ben Irodalmi Estet tart, amelyen közre és emberszeretetröl szóló, olyan hatásos telező és elismerésre mindenképpen méltó, a polgármester felé. Róth Flóris rövid működnek dr. Kovács Sándor egyetemi és lélekbemarkoló szentbeszédet, hogy nagy buzgalmat és nagyszerű eredményt; válaszában üdvözölte őket megválasztásuk tanár, Maróthy Jenő iró, Ricz Mária szem nem maradhatott szárazon; azután Tóth Gyula volt községbirót, aki a Bodz- alkalmából, figyelmeztette a nehéz és fe­ hangversenyénekesnő, Kossik Mimi, VT- a ref. templomba, ahol Szabó Dezső igen fáskutat, az egyesület felkérésére oly ki­ lelősségteljes kötelezettségekre, amiket lezsál Richárd és Rőder Alfréd. Belépti- szép beszéddel áldozott a vallásos esz­ tünően foglalta és nagy érzékkel rendbe­ városunk és hazánk érdekében ma elvár dij nincs. Minden érdeklődőt szívesen lát mékkel is oly szorosan kapcsolódó turista­ hozta; Schmelczer Miklós karnagyot és mindenki. A közgyűlés tagjai ezután gratu­ lációkkal halmozták el a megválasztot­ a vezetőség. ságról, azután az evang. templomba, ahol az ő kitűnő róm. kath. dalárdáját, kik takat. dr. Csengődy Lajos és az izr. imaházba, szép énekszámaikkal, úgy a templomban, Nem lehet mindenki Turisták! A Magyar Turista Szö­ emelték az szakértő, ha valamilyen cikket vásárol. A nemes- ahol Schlesinger Dániel tartottak igen lel­ mint künn a szabadbar is után a ünnepség hangulatát és végül a M. Kár- vetség f. évi október hó 8-án a Visegrád . fémeknél az úgynevezett fémjelzés biztosítja a kes beszédeket Istentiszteletek vásárlót az áru megfelelő minőségéről, mig más turisták zárt csapatokban vonultak fel a pátegyesület Salgótarjáni Osztályát, an­ fölötti Nagyvillámon tartja meg ezidei cikkeknél hasonló biztosítékot nyújt az előállító Fő-térről az acélgyári utón át, fel Salgó nak derék vezetőségét és rfendező-gár- vándorgyűlését, melyen osztályunk tag­ gyár védjegye. Az Orion rádiókészülékekért — jai is résztvehetnek vezetőjük: Rokíabármely szaküzletben kerül eladásra — az OVion várához, illetve fogaskerekű vasúton Sal- dáját, — élükön Kasper Kálmán főtitkár­ gyér teljes szavatosságot vállal. Tudni kell azon­ góbányáfa, ahol a turistákat Buczkó Gá­ ral — mely a rendezés nagy és terhes mun­ lusi Lajos. Indulás okt. 7-én 12 ó. 57 pban, hogy csak az a készülék eredeti Orion, mely bor, a vasmű r.-t. bányagondnoka gyö­ káját olyan szépen, tapintatosan, ered­ kor a főtéri állomásról Nagymarosra, ott a közismert hármasfej védjeggyel van ellátva. A nyörű beszéddel és gyönyörűen megren­ ményeden és közmegelégedésre, sőt nem­ meghálás, másnap korán reggel megte­ rádíópiac újdonságai iránt oly nagy az érdeklődés, dezett ünnepséggel fogadta a salgói bá ­ csak a salgótarjáni, de az egész magyar kintése a turista minta területnek a hogy például a 7331-es 3-f-l lámpás Bánd Pass Európavevő Orion rádiót a kereskedők csak az nyazenekarral és magyarruhás lányokkal, turistaság dicsőségére is, olyan nagysze­ hegytetőn, majd átkelés a Dunán a Nagy­ előjegyzések sorrendjében tudják kiszolgáltatni. akik a volt minisztereknek virágcsok­ rűen megrendezte. Éljen, virúljoa a jubi­ villámra. Visszaindulás 8-án 16 ó.-kor. Starjánba érkezés 23 ó. 14 p. kor. Össz­ rokkal kedveskedtek. Majd az egész nagy láló Magyarországi Kárpáte^yesűlét I költség 12 P. melyben az utazás, szállás társaság pezsditő zeneszóval indult fel Gyorsíró Tanfolyam. A Salgótarjáni Salgó várába, ahol diszkapu fogadta őket. Gyorsíró Tanfolyamon okt 1-ón kezdődik s közebéd dija foglaltatik. Jelentkezés a Maga a vándorgyűlés fent az emlé­ a tanítás. Bővebb felvilágosítást szerdán vezetőnél okt. 3-ig az összköltség befize­ — Osztályelnökség — kezést lehelő és csodás távlatokat nyújtó és pénteken délután 5-6 ig a reálgimná­ tése melleit. várban, stilszerüem az Isten szabad ege ziumban Pénzes Zoltán rg. tanár ad. alatt tartatott meg lélekemelő műsorral, melyből legjobban kimagaslottak Zsitvay Tibor szövetségi elnök, és Nagy Emil Sürgős uj cipőé órán belül! kárpátegyesületi társelnök kitűnő beszé­ dei és megemlékezései. Az üdvözlések Sürgős talpalás 1 óra alatt elkészül! során Gömbös Gyula honvédelmi minisz­ ter üdvözletét Regőczy Sándor alezredes, a földművelésügyi miniszterét Papp Béla, a kultuszminiszterét, főispánét pedig dr. Förster Kálmán polgármester tolmácsolta, B. tudomására adom, hogy cipész műhelyemet gyorstalpaló a házigazda Salgótarjáni Osztályét pedig műhellyel kibővítettem. — Arra törekszem, hogy a rendelőközönségnek dr. Dornyay Bélaalelnök, reálgimn. ta­ nár, mig a Kárpátegyesület 60 éves dicső versenyen felüli árak mellett anyagban és munkában múltját ifj. Filarszky Nándor dr. központi aránylag csekély összegért a legjobbat nyújtsam. főtitkár ismertette. Teljes felelősség mellett a kővetkezőket készítem Vándorgyűlés után az impozáns tö­ megekben résztvevő közönség levonult Női talpalás — — 1.50 Férfi talpa/ás — — 2.— a kék jelzésű utón, a közeli BodzfáskútNői sark. v. gumi 0.60 Férfi sark. v. gumi 0.90 hoz, melyet a tízéves fennállása emlé­ Női borítás fekete, szi2 Férfi borítás fekete, szikére a Salgótarjáni Osztály nagy ügynes borjub. v. lackból 6.— <> nes boxból v. lackból 7.— buzgósággal és áldozatkészséggel foglalt Női cipők mérték után 5* Fériícipők mérték után és mintaszerűen rendbehozott, úgy, hogy a legjobb anyagból: J a legjobb anyagból a vendégek és idegen turisták alig tud­ fekete borjubox, szines fekete borjubox, szines tak betelni e hely szépségeivel. Itt volt borjubox la. lackból 14.— borjubox la. lackból 12.- azután a forráskútavatás és a jubiláris A felsoroltakon kívül készítek fájós, vagy hibás lábakra, (orvosi vándorgyűlés emlékművének felavatása is és pedig a szövetségi elnök: Zsitvay rendelésre is) orthopéd cipőt, sic és egyéb Sportcipőt, fiú és leány­ Tibor továbbá, mint házigazda, Förster cipőt a legolcsóbb áron. — Tessék próbarendelést tenni, hogy meg­ Kálmán részéről, akik koszorúikat is le­ győződhessen anyagom és munkám kiválóságáról I tették az emlékműre, melyen az egyesü­ Tisztelettel: let hatalmas bronzjelvénye alatt, fehér­ márványba vésve ez állott „Késmárk Agócs József 1873—Budapest 1933.“ Utána társasebéd Salgótarján, Pécskő-u. 2. Tel.: 37. volt a forráskútnál, melyen több mint A Magyar Kárpát Egyesület jubileumi ünnepe *en 350 vettek részt, míg a nagyszámban �A MUNKA 4 oldal Országos esemény lesz a front­ harcosók holnapi találkozója. A Frontharcos Szövetség október elsejei V-ik Országos Találkozója az egész magyar társadalomban szokatlan érdeklődést váltott ki. Az ünnepségen megjelenik a Kor­ mányzó, a miniszterelnök, József királyi herceg: a Szövetség diszelnöke, Huszár Aladár, Budapest Székesfőváros főpolgár­ mestere. Képviseltetni ' fogja magát Bu­ dapest Székesfőváros, az Országos Vitézi Rend, a Hadirokkantak Szövetsége, és a külföldi nemzeti alapon álló fronthar­ cos szervezetek is. Erre a napra az ország minden frontharcos szövetségi helyi alakulata fel­ vonultatja katonás alakulatokba osztott tagjait, akiknek ingyenes elszállásolásáról, valamint az október 1-i ünnepi ebédjük­ ről a Honvédelmi Miniszter gondoskodik. Az ünnepség nagy része a Hősök Terén fog lezajlani, ahonnan a bajtársi századokba és ezredekbe osztott front­ harcosok diszmenetben fognak tisztelegni a Kormányzó előtt, de az Országzászló­ hoz is elvonulnak. A Frontharcos találkozó hivatalos részét a város különböző részein meg­ rendezett bajtársi közebédek fogják kö- vetni. A hivatalos vezetőségi bankett, amelyen a külföldi delegációk, a hivata­ los hatósági kiküldöttek és a Fronthar­ cos Szövetség országos és vidéki vezetői fognak megjelenni, — a Royal szálló termében lesz. A Frontharcos Szövetség kezdemé­ nyezésére Budapest Székesfőváros a bu­ dai műemlékekhez hasonlóan a Hősök Terén álló Hősök Emlékkövét és a Milleneumi emlékművet erre az alkalomra szeptember hó 30-án este reflektorokkal megvilágítja, ahol a frontharcosok fél 8 órától kezdve 9 óráig egy egyenruházott diszszázaddal diszőrséget állanak és egy órás térzenét fognak adni. Kilenc órakor a Hősi Emlékmű előtt frontharcos kürtösök csoportja „Takarodót" fuj. A ma, 30-án a Hősök Terén este fél 8 órakor kezdődő térzene és taka­ rodó tulajdonképeni bevezetője lesz az október elsejei Országos Frontharcos Ta­ lálkozónak. Felvilágosításokért az Országos Front­ harcos Szövetség Országos Elnökségéhez (Budapest, VI. Podmanicky-u. 45. Tel.: 18—5—18) vagy az egyes helyi alaku­ latok elnökségeihes kell fordulni. Tőkegyarapodás a pénzinté­ zetekben. A gazdasági válságot a pénz­ intézetek is megérezték, de az elmúlt év­ ben a pénzintézetek tőkeerejét a válság nem befolyásolta olyan kedvezőtlenül, mint a bevételek és a kiadások alaku­ lását. Valamennyi részvénytársasági for­ májú pénzintézetünk összes mérlegtőkéje az 1932. év végén 3,923'3 millió pengő volt, vagyis mintegy 120 millióval keve­ sebb, mint az előző év végén. Feltűnő azonban, hogy az utolsó három évben a pénzintézetek saját tőkéjének összege nem csökkent, hanem emelkedett még pedig 564'5 millió pengőről 577'4 mil­ lióra. Ez a növekedés elsősorban a tar­ talékok emelésének volt következménye, az alaptőke állománya alig változott Az idegen tőkék csökkentek és a bevételek­ nek is alig van olyan neme, amely ne hanyatlott volna. Az üzleti évek nyere­ séggel záró intézeteinek összes nyeresége 18'4 millió pengőt tett ki, a veszteséges intézetek összes vesztesége pedig 4'2 millió pengő volt. Erdőbirtokos is kaphat jelzá­ loghitelt. A magyar erdőbirtokosok régi kívánsága, hogy tegyék lehetővé szá- mnkra is elfogadható feltételek mellett a jelzáloghitelek igénybevételét. A földmivelésügyi minisztérium most helyet adott a fatermelők kívánságainak és olyan tervezetet dolgozott ki, amely le­ hetővé teszi, hogy a hitelezők megfele­ lően biztosíthassák magukat az adósok­ kal szemben és igy megszűnjék a fater­ melőknek nyújtandó jelzáloghitelek ed­ digi akadálya. A fajelzálog rendelet rö­ videsen élelbelép. A gyümölcskivitel eddigi ered­ ménye és a további kilátások. Is­ meretes, hogy az idei szezonban a ma­ gyar barackkivitel igen jól sikerült. Ál­ talában az idei gyümölcs és a főzelék­ kivitel eddigi eredményei az elmúlt két évvel szemben emelkedést mutatnak. A Külkereskedelmi Hivatal, amely a határ­ állomásokon ellenőrzi a kiviteli szállít­ mányokat, megállapította, hogy újabban a legnagyobb sikere szilvakivitelünknek volt. Magyar szilvából közel 300 vaggont vásárolt Ausztria. Szeptember második felében kezdődik meg a szőllőkivitel. Szeptember végéig naponta 1000 mázsa, október és november hónapokban pedig naponként 500 mázsa magyar szőllő szál­ Salgótarján, 1933, szept 30 Ezen szakmában egyedüli keresztény bevásárlási forrás! ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem, úgy a gimnazista, mint a polgárista gyermekek szülőit, hogy az uj tanévre üzletemet teljesen felszereltem ' i bőr és arőlemes késitéskákkal, intését! fehér takarókkal, fehér­ nemű betűkkel és számokkal, — Gimnazista leánykák részére kék matróz ruhák és előírásos fiú és leány bársony gimnazista sapkék, úgyszintén tornacipők raktáron vannak. — Polgáristák részére előírásos egyenruhák, tornabluzok és nadrágok, Hú trioók és úgy a leányok, mint a fiúk részére előírásos Bocskai-sapkák SP, jelzésű paizzssl. Patent harisnyák, zsebkendők, lehérnemfiek, paplanok i* flanelllakarók nagy választékban. könyv és papirkereskedése! könyv- és papirkereskedést ' - A vásárló közönség pártfogását kérve, maradok tisztelettel: vitéz Donászy Győző ' — Magyar Divatárúháza — Főtér, SALGÓTARJÁN. Fő-tér. Szabott árak! lítható ki Ausztriába. lesz és a csomagolás telményeknek, akkor tet el is tudjuk majd Előzékeny és becsületes kiszolgálás! Ha a minőség jó is megfelel a köve­ ezt a kiviteli kere­ érni. Nagy most a takarikossúg mindenki, né!, de azért a legtöbb ember következetes, meg­ tartja régi sorsjegyszámát, kifizeti idejében az árát, hogy nyercményjogosultságát biztosítsa. Az uj sorsjáték húzása október 14-én kezdődik. Aján­ latos, hogy azok is, kik elkedvetlenedtek, elvesz­ tették bizalmukat, ne legyenek pesszimisták, ha­ nem reménykedjenek, hozzanak egy kis áldozatot és rendeljenek osztálysorsjegyet. Hátha most si­ kerül, nyernek egy tekintélyes összeget és meg­ valósul a szebb, jobb jövő 1 Losonci utca 11 szám alatt bú­ torozott szoba, külön bejárattal október 1-től kiadó. Keresek azonnalra, v agy novem­ ber elsejére 3- 4 szobás ossz komfortos lakást, (fürdőszoba vízvezeték) Ajánlato­ kat a kiadó továbbit. ■ SPORT. ■ SBTC.—PTK. 1:0. Biró: Adorján. Dacára a Budapestről ide kirándult filiéresgyors nagyszámú turistáinak, akik a város közönségének nagyrészét maguk­ kal vitték Salgóra, mégis szép, közönség érdeklődött a salgótarjáni bajnoki csapat mérkőzése iránt. 3/<5-kor Adorján sípjelére megkez­ dődött a játék. A játék első perceiben Pereces nagy lendülettel fekszik bele a játékba és már a 3-ik percben Presovszky szép lövést ereszt meg 20 méterről, ame­ lyet Géczy ügyesen kivéd. Állandó tá­ madás az SBTC kapu ellen, de Géczy mindig szerencsésen fog. A 8-ik perc­ ben Vágó IL hibájából korner, míg a 9-ik percben már Pereces ellen ítélt kornert a biró. A 12-ik percben az SBTC ak­ cióba kezd. Zsengellér-Magyar, Stirbic és Ménich akciója majdnem gólt eredmé­ nyezett Salgótarján Fő-tér 1. szám alatt „A MUNKA'' A 14-ik percben a biró a 16-os vo­ nalról büntető rúgást Ítél, amelyet Pre­ nyomdám modernül berendezett üzlethelyiségében sovszky balszélre adott, eredménytelenül. Most SBTC támadás. A 18-ik percben Stirbicz beadását Magyar kapu mellé fe­ jeli, majd a 22-ik percben Ménich II. ........... nyitottam. ‘ ------ szabadrúgását Motkó gyönyörűen fogja. A 25-ik percben Ménich I. ügye­ Raktáron tartok: az összes iskolákban használatos minden­ sen szökteti Ménich Il-őt, aki a biztos nemű tankönyveket, füzeteket, írószert, irodai gólhelyzetben kapu mellé lövi a labdát. felszereléseket, stb. A félidő utolsó perceiben meleg helyzet az SBTC kapu előtt, csak Géczy bravú­ Felhívom a t. szülők szives figyelmét arra, hogy isko­ „A MUNKA" ! ros fogásának tudható be, hogy a félidő eredménytelenül zajlott le. Az eredmény­ telenségnek sok esetben Ménich I. voll az oka. A második félidő legelső perceiben állandó támadás Pereces ellen az SBTC állandóan Pereces kapuja előtt tanyázik, de Motkó szenzációsan véd. A 12-ik percben Vágó hibájából büntető rúgás az SBTC ellen a 16-os vonalról eredmény­ telenül. A 18-ik percben óriási kavarodás a Pereces kapu előtt, a gólvonalról há­ romszor is visszapattan a labda, soro­ zatos szerencsével menekül meg Pereces a biztos góltól. A 16-os vonalról úgyszólván kapu­ hoz szögezik Perecest, de újból kapu felett megy el a labda. Majd Zsengellér helyet cserél, centernek megy ál, ami a játéknak uj szint ad. Itt több alkalma nyílik Zsengellérnek tudását kifejteni. A 24-ik percben közel a tacsvonalhoz Ta­ kács III. szabadrúgást ivei, Ménich II. kapufának fejeli, a kapu előtt óriási ka­ varodás, majd a labda Pereces hálójába kerül. 1:0. Az eredmény felvillanyozza az SBTC játékosait, újból támadásba mennek át, az újabb góltól csak a szerencse menti meg Perecest. Ménich II. védhetetlennek látszó saroklövését Motkó ügyesen kapu mellé tolja. Az első félidőben Pereces volt a jobb, majd a második félidőben az SBTC megemberelte magát, állandóan támadás­ ban volt, de Perecesnél a szerencse is közrejátszott, hogy több gólt nem ka­ pott Pereces részéről Motkó szenzáció­ san védett és igen szép formát mutatott Presovszky is. Formán alul játszott Takács IV. és Ménich I. és IL Jó volt Wahlkampf és Géczy. (A közönség már többször felhívta figyelmünkét, hogy a tribün ülések ál­ landóan piszkosak, ha a közönség leül, magával viszi a tribün porát. A vezető­ ség figyelmébe ajánljuk a közönség pa­ naszát.) A SSE. Tarjánban még nem látott sportattrakcióval lepi meg jövő hó 15tén a város sporlközönségét. A mondott na­ pon ugyanis az acélgyári elemi iskola tornacsarnokában nagyszabású tornabe­ mutató lesz, melyre a MOTESZ. legjobb tornászaiból álló hatos férficsapatát és 12 tagból álló női tornászcsapatát küldi el. Bővebbet legközelebbi számunkban közlünk. lába járó gyermekeik részére legjutányosabb árban szerezhetik be nálam minden e szakmába vágó szükségleteiket. Pontos és lelkiismeretes kiszolgálást biztosítok! Felkérem a t. szülőket, hogy a tankönyveket idejében előjegyeztetni szíveskedjenek, nehogy a tor­ lódás miatt iskolás gyermekeik későn jussanak tan­ könyvekhez. Kérve a város és vidék t. vásárló közönségének nagybe­ csű támogatását. Tisztelettel: VÉGH KÁLMÁN „A Mnnka“-nyomda, könyv és papirkereskedés tulajdonosa. Nyomatott: .A MUNKA'' nyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos. Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00040.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_09_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-09-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 40. szám (1933. szeptember 30.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom