https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f20af4241e8cacb8177b38385bbebdd7.jpg 3afbb3fa51b976a0616bbbb1c9135111 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c6376be48ca95f7b65a95be39b7e7925.pdf 896477ba1e501a362e32522f09af10be PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetései: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Szerkesztö bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. XI. évfolyam. 37 szám. Ára 20 fillér A legigazibb aranyfedezet Irta: Dr. Marcshall Ferenc gazd. főtan., orsz. gyűl. képv. Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Salgótarján, 1933. szeptember hó 9 Hogyan lehetett volna ilyen körülmények között arra kénysze­ ríteni a gazdát, hogy uj beruházá­ sokat eszközöljön, vagy pedig költ­ ségesebb üzemátalakitásokat vigyen keresztül? Az egyik legkiválóbb európai üzemtudós, Sagave mondja, hogy nem az a gazda tudja magát valahogyan is a felszínen tartani ma, akinek a bevételei nagyok, hanem az a gazda, akinek a ki­ adásai kicsinyek. Legyünk tisztá­ ban azzal, hogy ez,, sajnos az extenzivitás trónraemelését jelenti, amitől azonban, a jó Isten mentse meg a magyar földet. Én azonban nem esem két­ ségbe, mert ebben a krízisben sincs vigasztalóbb látvány, mint a szívós kitartással termelni és haladni akaró magyar paraszt. Külföldi hitelező­ ink folytonosan a földet nézik, an­ nak értékváltozását latolgatják, mert félnek, a hitelalap összezsugorodá­ sától. Én ezzel szemben azt mon­ dom, hogy Magyarországon nem is a föld az igazi hitelalap, hanem a magyar parasztnak, a magyar gazdának a viszonyokkal megal­ kuvó hallatlan szívóssága, a benne tárolt hatalmas lelki és fizikai ener­ gia, amely a római költővel szólva „et si fractus illabátur orbis“ min­ denkor egyik legigazibb, egyik legingathatatlanabb aranyfedezetét fogja képezni ennek az országnak. Az értékesítés árkeretei többé- múlthoz viszonyítva, igen nagy ha­ kevésbé adottságok, amelyeken leg­ ladásról tesz tanúságot. Semmikép­ feljebb mesterséges intézkedések­ pen sem áll ugyanis az, hogy a kel lehet valamennyire segíteni. De magyar gazda, legyen az kis- vagy itt is csak a belső piac tekinteté­ nagygazda, még ma is őseinek pri­ ben. Éppen ezért nagyobb gondot mitív gazdálkodását folytatná. A kell fordítanunk a termelési költ­ helyes talajkimüvelés, a vetőmag­ ségek leszállításának kérdésére. kiválasztás, a talajerőpótló műtrá­ Az agrárolló indexe, az 1926/ gyázás nagy jelentőségének felis­ 27-es esztendőt százzal véve egyen­ merése, a termelés, úgynevezett, lőnek, 1932 végén újabb 9.9%-os átszervezésének szükségessége, a hanyatlással 74.8%-ra esett, amivel mennyiségi és minőségi produkci­ citálom itt a gazdaságkutató inté­ óra való törekvés az utóbbi évek­ zet szavait, „az agrárolló két szára ben szinte páratlan erőfeszítése­ egymástól olyan távol esett, mint ket váltott ki egész gazdaközönsé­ azelőtt még soha.” günkből. Sőt az eladósodott gazdák Örömmel állapítom meg, hogy legtiszteletreméltóbb része ma sok javulás mutatkozik. Ez a szám min­ tekintetben éppen ennek a buz­ denesetre ráirányítja a figyelmet galomnak az áldozata. Fájdalmas Hatalmas változások és átalakulá­ rövid politikai diadal okozta vesztüket ennek a kérdésnek rendkívüli je­ következményekkel járna, ha a me­ Időközben ugyanis a dolgozó töme­ lentőségére, amely összefüggésben zőgazdaság jövedelmezőségének ez sok korszakában élünk. A világháború és annak közvetlen következménye- gek kiábrándultak a szocializmusból. Meg­ áll az agrárcikkek termelési költ­ a katasztrófális visszaesése megál­ után kepen fellépő társadalmi és gazdasági arról, hogy a szociáldemokrá­ ségeinek alakulásával. Tudom, na­ lítaná a fejlődésnek azt a tempó­ válság mozgásba hozta úgyszólván az győződtek cia a maga merev tantételeivel, az osz­ gyon jól, hogy ez a Gömbös-kor­ ját, — mint ahogy az országban egész világot s ez a válság nemcsak nagy tályharc gyűlöletet hirdető jelszavával mány programmjának is egyik fon­ máris nagyon sok helyen megállí­ megpróbáltatásokat zuditott az emberi­ egyáltalában nem képes a hozzáfűzött re­ de hozzájárult ahhoz is, hogy a ményeket s az évtizedeken át hangozta­ tos része. Meglehetősen hosszadal­ totta — amely agrikulturánknak az ségre, nemzetek a nyomorúság és szenvedés tott ígéreteket beváltani. Bebizonyosodott, mas és nehéz munka folyik itt, de utóbbi években való nagy előre­ füzében megtisztulva ma sokkal világo­ hogy a szocializmus unalomig hirdetett remélem, hogy minél rövidebb idő haladását biztosította. sabban látják saját jövendőjük útját mint bibliája: a marxizmus csak üres és szürke Az intenzivitás azonban, hiába, évekkel ezelőtt. alatt, már konkrét eredményekre elmélet, mely ábrándképeket kerget és fogunk tudni rámutatni; mert igaza tőkekérdés is. Vagy meg kell, hogy Ez a világválság a mindinkább semmi kapcsolata nincs a való, a min­ van a földmivelésügyi miniszternek legyen a gazdának az a tőkéje, szaporodó jelek tanúsága szerint meg- dennapi élettel, annak ezernyi bajával, és a dolgozó tömegek tényle­ abban, hogy a mi mezőgazdasá­ amely az invesztíciókat lehetővé kohditotta a halálharangot a szociálde­ gondjával ges szükségleteivel. Ezek a tömegek be­ mokrácia felelt-is. Pedig a világháborút gunknak egy nagy baja van: hogy teszi, vagy pedig annak a lehető*-' követő években ugylátszolt, hogy az lefásultak és belefáradtak a folytonos drágán termel. A bolettát és egyéb sége kell, hogy fennálljon, hogy egyes országokban friss erővel tör élőre harcba és küzdelembe, megunták az osz­ segítséget köszönjük, hálásak va­ hitel formájában jusson hozzá eh­ ez a mozgalom, mely az évtizedekig tályok közötti gyűlölködésnek és torzsgyunk érte. Másként, a magyar hez a tőkéhez. Azt hiszem, nem hangoztatott jelszavak tömegével a jövő alkotásnak azt a beteges állapotát, melybe szociáldemokrácia a maga híveit bele­ búzát és más terményünket nem mondok újdonságot, ha megállapí­ ábrándképeil csillogtatta meg a háború ahajszolta. Kiderült, hogy a marxizmus a szenvedéseiben elfásult és jobb jövőért lehet sorsára bízni. Ellenben, ki­ tom, hogy alig van ma gazda, aki áhitozó emberek elölt. Ezekben az évek­ maga elavult tantételeivel immár túlélte adósán segiteni, a mai viszonyok saját forgótőkével rendelkeznék. ben — mintegy 10—12 évvel ezelőtt — önmagát és a múlt lomtárába való. között, amig általános ámivóemel- Ami pedig a hitelt illeti, a bank­ Európa több országában sikerült a szóEz a felismerés idézte elő a töme­ kedés nem áll be világszerte, csakis zárlat után a hitelforrások mind ciálistáknak a tömegek hangulatát és a gek hangulatában és felfogásában végbe­ menő azt a változást, mely napjainkban a termelési költségek oldalán lehet. bezárultak és éppen a Gömbös­ zavaros közállapotokat kihasználva, a szemeink előtt lefolyik. Az európai or­ politikai hatalmat többé-kevésbbé ma ­ Az agrárkrízis annál fájdalma­ kormánynak a törekvése, még pe­ gukhoz ragadniok. Anglia, Németország, szágok közül először Olaszország népe sabb, mert akkor jelentkezik egész dig melegen méltányolt törekvése a skandináv államok, Ausztria, Cseh­ rázta le magáról 11 esztendővel ezelőtt pusztító hatásában, amikor mező­ az, hogy a hitelforrások megnyitása ország politikai éleiében döntő szerep­ a bolse vizmussal kacérkodó szociáldemok­ gazdaságunk belső fejlődése, a tekintetében intézkedéseket tegyen. hez jutottak a szociálisták s épen ez a rácia fojtogató jármát s kitermelte magá- A szociáldemokrácia alkonya Tudnivalók a typhusról. Itt van szeptember eleje s vele együtt jelentkezik a fertőző megbetege­ dések egyike a typhus, vagy hasihagymáz. A typhus folytatólagosan meglevő, szór­ ványosan megjelenő kisebb területre lo­ kalizálódó járványos megbetegedés. Ha­ zádéban a múlt évben lényegesen emel­ kedett a typhus megbetegedések száma, bár Salgótarjánban csekély számú meg­ betegedés fordult elő, mégsem lesz ér­ dektelen megismerkedni magával a meg­ betegedéssel, annak okával, terjedési módjaival s az ellene való védekezés tényezőivel. Minden fertőző betegség, így a typhus is jellegzetes kórokozó által idéztelik elő. A typhus megszerzése majd­ nem kivétel nélkül e vaskos, rövid, csillókkal ellátott, élénken mozgó bacillusok lenyelése által történik. A kórokozónak a szervezetbe jutása azonban magában még nem elégséges ahhoz, hogy a fer­ tőző megbetegedés létre jöjjön. Hisz, ha ez így állana és a szervezetbe jutott kór­ okozó minden esetben kifejthetné a maga romboló munkáját, olyan nagy járvá­ nyokkal kellene számolnunk, amelyek halálozásaikkal messze felülmúlnák az emberi nem szaporodásának átlagát. Ahhoz, hogy W fertőző megbetegedés létrejöhessen, szükséges egyrészt megfe­ lelő száma kórokozónak a szervezetbe jutása, másrészt a szervezet ellenállásá­ nak csökkenése. A szervezetbe jutó kór­ okozónak azonban nemcsak a száma szabja meg azt, hogy a fertőző megbe­ tegedés létrejöjjön, hanem az is, hogy zelet, köpet,' hányadék) érintkezésbe ju­ jedése gyakoribb azonban azon időn, azok milyen életképességgel (virulentia) tottak. Azonban nemcsak a typhusos ha a kút közeléken olyan árnyékszék rendelkeznek. A szervezet ellenállóké­ beteg ürüléke válhat forrásává a fertő­ van, amelynek pöcegödre nem lévén ki­ pessége az a hatékony tényező, amely a zésnek, hanem mindazoknak ürüléke is, betonozva, a repedéseken át a talajba maga bonyolult mechanizmusával képes akik a „bacillus gazdák" meghatározása szivárog a pöcegödör tartalma, ilyenkor arra, hogy minden jellegző kórokozó el­ alá tartoznak. Bacillus gazdának mon­ a pöcegödörben levő tifuszbetcgtől szár­ len a legmegfelelőbb ellenanyagot ter­ dunk minden olyan egyént, ki anélkül, mazó tifuszbacillusok belekerülhetnek a melve azt romboló munkájában meggá­ hogy a typhusos megbetegedést jellegző kútba s igy az egy kutból táplálkozó tolja, elszaporodását lehetetlenné tegye, tüneteket mutatná, mégis typhusos ba- lakosság fertőződik. A vízzel való fertő­ igy az egyént magát megóvja a megbe­ ciilusokat ürít. Bár a typhus a már ződésnek módja lehet a közösfürdő is, tegedéstől. Silány táplálkozás, rossz la­ emlitelt körülménynél fogva mindazok legyen az akár uszoda, akár folyóvíz. kás, betegségek által legyengült szerve­ által terjedhet, akik a typhusos beteg­ A folyó partján lakó lakosság a viz zet könnyen áldozatául esik a fertőző gel és annak ürülékeivel érintkezésbe szükségletét a folyóból meríti, gyakran megbetegedésnek. A szervezet ellenálló­ jutottak, mégis vannak a typhus terje­ lehet tifuszos megbetegedés áldozata ha képessége bizonyos kórokozóval szem­ désének jellegzetes utjai és módjai. a folyóba ürülékeket vezetnek be. ben azonban nemcsak csökken, ha az A tej által okozott tífuszjárványok A typhus víz utján való terjedése egész szervezet leromlása állott elő, ha­ hazánkban is szomorú kimenetelű járvá­ aránylag gyakoriak s nemcsak a kül­ nem akkor is, amikor a szervezet egyes nyokkal bizonyilható. Pécsett 1890-ben, földön, hantfm hazánkban is észlelt je­ részei, amelyek a megbetegedés székhe­ 1898-ban a vízvezeték utján robbant ki lenség „a tejeskocsi fertőző utjaM. A tej lyei, gyengüllek meg. A typhusnál az két nagy typhusjárvány. A tiphusnak a nemcsak azáltal válhatik fertőzötté, hogy utóbb említett lény kifejezésre jut ab­ víz utján való terjedése történhet kutak, tífuszban megbetegedett, avagy tifuszbaban, hogy nyáron s ősszel tömegesen vízvezetékek, folyók, fürdők utján. A viz cillust hordozó egyén kezeli azt, hanem piacra kerülő gyümölcsök mértéktelen akkor válik fertőzötté, ha belé typhus úgyis, hogy a tejbe legyek esnek, ameélvezete bélhurutot idéz elő a gyuladt bacillusok kerülnek és olt tömegesen el­ I lyek előzőleg tifuszos váladékon voltak bélhuzam nyálkahártyája megúsztatván szaporodnak. A kutak fertőzésére ná­ s a tejbe esve lábaik és váladékuk utján természetes ellenálló képességétől, jó lunk Salgótarjánban az által nyílik al­ fertőzik azt. Azon esetben, ha a tejet táptalajává válik a szervezetbe behatolt kalom, hogy a kutat használók n veder­ vizelik, úgy a fertőzött viz válhat tej typhus bacillusnak. ből nem a kiöntőbe öntik a vizet, úgy utján járvány okozójává. A fertőző r,betegedések létrejötté­ fogják fel kannáikba, hanem a kút felett Az élelmiszerek szerepe a tífusz ben szerepet játszik a faj, a nem, a kor, közvetlenül öntik a vizet kannáikba. Ha terjedésében közismert a az alább felso­ a foglalkozás, a hő, az évszakok s egyes már most egy olyan lakásból, ahol tifuszos rolt indokok alapján kézenfekvők. A ti­ fennálló megbetegedések, amelyek elő- beteg van, a víz felett öntik a kannába fuszos, avagy bacilusgazda megfógdossa segitői a fertőző betegség létrejöttének. a vizet, könyen megtörténhetik, hogy az az árut, amelyet más vesz meg, a fer­ »v,A typhus bacillusa ürülékek utján edény falán levő tifuszbacillus lemosódik tőző kórokozót mngárhordoző légy be­ távozik a szervezetből. Typhus megbete­ • bejutván a vizbe olt elszaporodik. Saj­ köpi az élelmiszert síb. gedés tehát mindazon anyagok és tár­ nos dacára a gyakori figyelmeztetések­ A talaj olyan értelemben válhat gyak utján közvetithető, amelyek a nek a rossz szokás nehezen küszöböl­ tifuszterjesztövé, hogy az <ürüléket, vagy typhusos beteg ürülékeivel (széklet, vi­ hető ki A tífusznak viz utján való ter­ a tifuszos fehérneműjének mosóvizét ki- �2 oldal ból a fasizmus nagyszerű mozgalmát, mely uj életre keltette $z olasz nemzet lap­ pangó erőit s a társadalmi zűrzavar, a gazdasági nyomorúság és az osztálygyű­ lölet helyett megteremtette a nemzeti öszszefogást s a békés alkotó munka minta­ szerű államát. Ugyanez a folyamat megy végbe az utóbbi hónapokban a Német biroda­ lom határai között is. Hitler Adolf és a német nemzeti szociálisták foradalma va­ lóban nem tekinthető az olasz fasizmus szolgai utánzatának, mert a német nép különleges természetével és igényeivel számol, de abban mégis megegyezik Mussolini és Hitler mozgalma, hogy mindkettő a szociáldemokrácia rozsdás fegyvereivel és osztályharcával szemben a nemzeti erők összefogását, a testvéri együttműködést, az alkotó nemzeti mun­ kában való egybeolvadást hirdeti. Való­ ban megállapíthatjuk, hogy e két nagyrahivatott mozgalmat a szociáldemokráciá­ tól elfordult tömegek* egészséges és he­ lyes életösztöne termelte ki s igy nem csodálkozhatunk azon sem. hogy immár más országokban, Franciaországban, Hol­ landiában és egyebütt is mindinkáb le­ áldozóban van a szocializmus napja, mert az emberek már nem hisznek azokban a jelszavakban, melyekből a szocializmus semmit sem tudott valóra váltani. Uj szelek fujdogálnak az egész vi­ lágon. Egy uj világ képe bontakozik ki lassan, de föltartózhatatlanul a válságban vájudó emberiség előtt. A jelek minden­ képen arra vallanak, hogy ebben az uj világban már nem lesz helye a végkép elaggott szociáldemokráciának, mely csak a meddő és kilátástalan harcot hirdeti, de nem nyújt békét és megnyugvást a szenvedő és nyomorgó népeknek. Köze­ ledik az idő, amikor a szociáldemokrá­ cia elmerül a múlt és feledés homályába s az uj életre virradt, testvéri összefogás­ ban dolgozó nemzetek mint egy rossz álomra fognak arra visszatekinteni. Hírek és különfélék Eljegyzés. Kiss Ica urleányt f. hó 4-én eljegyezte dr. Holcsek Béla ügy­ véd, városi főügyész. Nógrádi Papp Dezső dr. ügyvéd, kiváló költőnk Mezőkövesdről — ahová tavaly távozott — visszatért városunkba s újból megnyitotta ügyvédi irodáját. Eltávozás. Beleznay Béla áll. rend­ őrségi tisztviselőt felettes hatósága Salgó­ tarjánból Esztergomba helyezte. 10 évi itt tartózkodása alatt résztvett mint ki­ váló műkedvelő a Kath. Kör előadásai­ A MUNKA nak rendezésében, ahol mint a vigalmi bizottság elnöke végzett fárasztó és érté­ kes munkát; hivatalában szolgálatkész, előzékeny magatartást tanúsított, amiért is sok tisztelőt és jóbarátot szerzett ma­ gának. Szent István napján a budapesti Ludoviceumban városunk fiát Barthó Lászlót, Barihó Dániel acélgyári igazgató fiát hadnaggyá avatták. Az uj hadnagy Miskolcra a vámőrséghez osztatott be szolgálaltételre. Halálozás. Deák Tamás v. felsökeresk. iskolai tanár, volt állami tanító, aki városunkban is működött a forgácsi áll. el. iskolánál, 50 éves korában Csongrádon meghalt. Az elhunytnak kiváló gyorsírói tevékenységéről országosan tu­ domást szerzett a gyorsíró társadalom. A gyorsírás népszerűsítése és propagálása érdekében ingyenes kurzusokat tartott a közönség részére. Mint lapunk volt mun­ katársát is szívből sajnáljuk. Meghívó! A MOVE Salgótarjáni Lövészegyesület 1933-évi szeptember hó 10.-én saját lőpályáján lóversenyt tart, melyre szeretettel meghívja a tagokat és az érdeklődőket. Programra: D. e. 9órától-d. u. 4- óráig férfi és hölgy ver­ seny 50m.-es köröscéltáblára. Fekvő és álló helyzetben, 2—2 próba és 5—5 ér­ tékeit lövéssel. A nevezést telszésszerinti számban meg lehet újítani. Segéd eszkö­ zök használata tilos. Díjazás: A három helyezettnek érem: I. helyezett nagy ezüst érem. II.helyezett kis ezüzt érem. III. he­ lyezett bronz érem. Benevezsi dij a ver­ senyre tagoknak 50- fillér, vendégeknek 1-Pengő. A verseny befejezése után d. u. 5- órakor borjupörköltes vacsora lesz, melynek ára adagonként 60-íiliér. Tiszte­ lettel kérünk minél számosabb megjele­ nést. Elnökség ’ Halálozás. Bodnár Mátyás a Ri­ mamurányi acélgyár helyi élelmezési üz­ letének vezetője 50 éves korában aszt­ matikus rohamban f. hó 4-én éjjel hirte­ len meghalt. — Temetése f. hó 6-án volt nagy részvét mellett. Szabó Dezső reft lelkész megható beszédben emlékezett meg Bodnár Mátyás közszeretetben állott egyé­ niségéről, meleg szivéről, sokat szenve­ dett szibériai fogságáról és kiváló atyai szorgalmáról, áldozatos munkájáról. —Az acélgyári dalárda és zenekar Ursufi József karnagy vezetésével gyászdalokat adott elő a ravatalnál és sírnál, melyet könnyezve állt körül a tisztelők minden rendű és rangú nagy tábora. Halálát 3 gyermeke, felesége, bátyja és nagyszámú rokonsága gyászolja. Meghívó! A zagyvapálfalvai front­ harcosok f. hó 9.-én este 6 órakor az oltani bányakaszinó nagytermében a sal- öntik s az ebben levő bacillusok 2—3 tudományos álláspont egy kétségtelen, szahónapig megélhetnek a talajban, ahon-' bályozni kell a dinnye, szilva evését. Sajnos nan akár az egyén viszi el cipőjén a la- ma ezen gyümölcsök olcsóságuknál fogva kásba, akár az állat hordja tovább, majdnemnépélelmezésicikkéletteksbizony akár a földön termett növényi eledel nem ritka jelenség az, hogy az ember egy kerül nyersen elfogyasztásra s idézi elő nagy darab görög dinnyét lát reggel a gyer­ a megbetegedést. mek kezében. Ezen gyümölcsöket csak ét­ A tifuszos beteg a maga súlyos kezés után együk s élvezetükben ne essünk állapotánál fogva helyhezkölött. Környe­ olyan túlzásokba, amelyek hajmeresztőek. zete önkéntelenül is betartja legalább Ha magában élvezzük, vagy esszük azt, részben az egészségügyi óvintézkedése­ egy darab kenyérrel együk. Minden gyü­ ket, hogy a saját maga, valamint kör­ mölcsöt és nyersen az asztalra kerülő ele­ nyezete fertőződését meggátolja. A ba- delt gondosan mossuk le, vagy hámoz­ cillusgazda azonban nem lévén tudatá­ zuk meg. A tífusz terjesztésében olyan nagy sze­ ban ezen állapotának, környezetére ál­ landó veszélyt jelent, sőt ha olyan élel­ repet játszó legyek minden rendelkezésre miszerek árusításával foglalkozik, ame­ álló eszközzel pusztitandók. Különös gond lyet nagyobb tömegek élveznek, járvány fordítandó az árnyékszékek betonozására, állandó kitisztítására, nehogy általuk a okozójává válhat A tífusz ellen való egyéni védeke­ kutak vize fertőződjék. Ahol árnyékszé­ zés ismérvei önként adódnak az elmon­ kek nincsenek, latrinák készítendők, ame­ dottakból. Az egyén tisztálkodása, de lyek naponként mésztejjel öntendők le. különösen kezeinek gondos mosása, kör­ Az árnyékszékek ülőkéi lúgos vizzel lemeinek levágása és kitisztítása előfeltétele mosandók. Ürülékeknek a szabadban való a typhus elleni védekezésnek. Minden pol­ széthordozása bűnös gondatlanság, amely gárnak közös érdeke, hogy a kút vize ne súlyos egészségügyi kihágást képezd szennyeződjék, ez pedig csak úgy lehetsé­ Szennyvíznek szélöntözése szigorúan ti­ ges, ha egymást ellenőrizve betartják mind­ los, különösen akkor, ha ezen szennyvi­ azon egészségügyi rendszabályokat, ame­ zek valahol megrekedve pocsolyák kép­ lyek a kút használatával járnak. A tej, vala­ zését segítik elő. mint az ezzel foglalkozó egyének ellen­ A tífusz ellen való hatósági tényke* őrzése hatósági feladat. Dacára ennek, dés az általános egészségügyi viszonyok tanácsos a tejet járvány esetén forralva javításában áll. Az egészségügyi nevelés fogyasztani, —Az üzletekben az élelmi­ feladata, hogy reávezesse a közönséget a szerek fogdosása nemcsak a fertőző meg­ tisztaság és hygiene azon elemeire, ame­ betegedések terjesztése, hanem hy- lyek a járvány terjedésének gátat vethet­ giene szempontból is elitélendő. nek. A megbetegedett gyógykezelésé, an­ Tapasztalati tény, hogy a nyárvégi nak hatósági utón való izolálása az orvos és őszi gyümölcsök élvezetének jelenté­ feladata. A fertőtlenités hatósági feladat,’ keny szerepe van a typhus terjedésében. ennek dacára a közönség hozzá nem ér­ Hogy ez i már említett bélhurut, avagy a tésével nemcsak hogy segítő társává nem typhus bacillus számára megfelelő millieu lesz a fertőtlenítést végző hatósági közeg­ megteremtése utján történik, még nem tisz^ nek, hanem teljesen haszontalanná teheti tázott kérdés. Bármint is álljon azonban a annak értékes munkáját Egyes ruhada- Salgótarján, 1933. szept. 9 egyetemen a jogi karon 150, az orvosi karon 50, a bölcsészeti karon 80 hallga­ tót. A pécsi egyetemen a jogi karon 200 az orvosi karon 50, a bölcsészesi • karon 50 hallgatót. A .budapesti műegyetemen a mérnöki osztályon 60, az építészeti osztályon 25, a gépészmérnöki osztályon 100, a vegyészeti osztályon 20 és a köz­ gazdasági osztályon 50 hallgatót. A bu­ dapesti közgazdasági karon 300 hallga­ tót. Az egri, a kecskeméti és a miskolci jogakadémián 80—80 elsőéves hallgatót vesznek föl. Orvosvacsora Baglyasalján. Salgótarján és környéke orvoskara, mint köztudomású, minden hónapban megtartja u. n. vándorvacsoráját, hogy ezáltal is a kari együttérzést istápolják, enyhítsék a fehér asztal mellett az esetleg előforduló súrlódásokat, megtárgyalhassák ügyes-ba­ jos dolgaikat, melyek a gyakorlat közben felmerülhetnek. Ez a szép és nemes in­ tenció hozza össze ezeket a vacsorákat, ahol a problémák bizony elhallgatnak a vacsora utáni órákban és az együttérző barátkozás sokszor vidám hangulata teszi felejthetetlenné ezeket a hangulatos esté­ ket. Múlt szerdán este az orvosok társasá­ gát a - bányakartársak látták vendégül Baglyasalján. Kellemes meglepetés várt a kirándulókra. Dubovszky bányaigazgató nobilis előzékenysége, mint házigazda, Szkicsák és Kaczander doktorok rende­ zői buzgósága iskolapéldáját adták a fi­ gyelmes rendezésnek. A kirándulókat a bánya előzékenységéből különvonat vitte és, hozta Baglyasaljára. Az . orvosokat a bányazenekar indulója várta a kaszinó kapujában. A kaszinó kertjében pedig hatalmas lobogó tábortűz mellett az Íz­ lésesen megtérített asztal. A kertben már sült a villogó parázson a friss erdélyi flekken, szorgalmasan forgatták a kukták Kaczander doktor konyhafőnöki vezény­ lete alatt. A bányazenekar Hurka kar­ mester dirigálásával szebbnél-szebb indu­ lókkal és zeneszámokkal szórakoztatta a 27 tagú vacsorázó társaságot. Az orvosok rabok eldugdosása, a beteggel érintke­ részéről a salgótarjániak kedvelt tisztior­ zésbe jutott tárgyak eltüntetése, a külön­ vosa Dr. Vilmon Gyula meleg, szellemes ben gondosan keresztülvitt fertőtlenítést szavakkal emlékezett meg a kirándulások is eredménytelenné teheti. A beteg fe­ jelentőségéről, köszöntötte a figyelmes hérneműjének, ágyneműjének, a vele érint­ házigazdát Dubovszky igazgatót, az or­ kezésbe jutott mindennemű ruhaneműnek vosvacsorák megteremtőjét Dr. Takács lúggal való kifőzése, gondos átmosása és igazgatófőorvost, a két lelkes és fáradha­ vasalása elleni védekezésnek. A lakás tatlan baglyasi főrendezőt Szkicsák és padlójának, az árnyékszékek ülőkéjének Kaczander doktorokat, a vacsorán meg­ lúggal való lemosása hasonlóképen fontos jelent bányamérnököket és ’a vidéki kar­ munka. A bacillus gazdáknak kikutatása, társakat. Dubovszky bányaigazgató me­ azok ellenőrzése, közélelmezést szolgáló leg közvetlenséggekköszönte meg az üd­ üzemekben való alkalmaztatástól eltiltása vözlést. Örömét fejezte ki, látva az or­ a hatósági orvos feladata. voskar baráti összetartását, hogy meg­ A tífusz ellen való védekezés haté­ bontatlanul egységesen tudják kari ho­ kony módja a védőoltás. Elölt tífuszba- vatartozásukat úgy kifelé, mint befelé cillus emulsiot, amelynek egy köbcenti­ dokumentálni és sajnálatát fejezte ki, méterében 500 millió csira van, fecsken­ hogy nem tartozhat ebbe az összetartó dezünk a bőr alá, ezen oltásokat há­ baráti kollegialitásba Ezekre a szavakra romszor végezzük. Az oltások célja fo­ a vidám társaság Dubovszky igazgatót kozni a szervezet védőanyag (immun­ tiszteletbeli doktorrá választotta és vál­ anyag) készletét, hogy igy a jellegzetes tozatlanul jó hangulatban maradtak együtt kórokozó ellen képződött fölös mennyi­ a késő esti órákig — a vonatindulásig. Tűz a Budapcst-Salgótarjání ségű védőanyag meg tudjon birkózni a behatoló kórokozó romboló munkájá­ Gépgyár és Vasöntő Rt. Öntödéjé­ val szemben. Az oltások eredményessé­ ben. Vasárnap délután 4 óra tájban vé­ gét a háború alatt végzett tömeges védő­ szes szirénabugás zúgott végig a városon. A félelmetes hang nemcsak azért kelteti oltások igazolják. megdöbbenést, mert hála Istennek olyan A védettség, amely az oltások után ritkán halljuk, hanem azért is, mert meg­ áll elő, kb. félévig tart Ezen ideig az lehetősen heves szél dühöngött. Mig az oltások hivatalosan elrendelve nincsenek. emberek ijedten találgatták a tűz helyét, Kötelező az oltás az ápoló személyzet­ tűzoltóink szerelvénye már végig is dü­ nél olyan helyen, ahol megbetegedés börgőit a Fő-utcán a tűz színhelyére. Ide­ esetén nagyobb számú ember élt együtt jében érkeztek. A kéménytől a tetőn ke­ s olyan városban, vagy faluban, ahol tö­ letkezett tűz lángjai ugyan már a geren­ megesen lép fel a tífusz. dákat nyaldosták, de a tervszerű támadás Tudva az oltások áldásos eredmé­ a szűkös vízhiány mellett is kb. 1 órai nyeiről, azoknak elvégzését a legmele­ munkával a tűz visszafojtására vezeteti. gebben ajánljuk, amint azt hazánkban A rendőrség és katonaság is pillanatok sok helyen már meg is tették, különö­ alatt a helyszínen termett és példás ren­ sen azon vidékeken, ahol a tifusz állan­ det teremtve szorította vissza a százakra dóan jelen van s ahol időnként járvány- rugó közönséget. A tüzet öngyulladás •zerüen terjed el. okozta. Felelősség senkit sem térnék gólarjáni frontharcos főcsoport elnöksége közreműködésével csoportalalakiló gyű­ lést tartanak, melyre minden frontharcost es volt katonát meghív a szervező bizott­ ság nevében Gál István szervezőliszt Gyöngyösön holnap 10.-én a ha­ dirokkantak vándor gyűlésre jönnek össze az ország minden részéből. Délelőtt a gyöngyösi hadikantak zászlóját avatják fel nagy ünnepségek keretében, melyen Salgótarján hadirokkantjainak küldöttsége is megjelenik. Halálozás. Demecs József pásztói cl. isk. igazgató-tanító 73 éves korában meghalt. Nagy részvét mellett temették el f. hó 2-án a pásztói felső temetőben levő családi sírboltba, ahol hősi halált halt Gyula fia is nyugszik. — A megboldo­ gult csaknem 50 évig működött Pásztón, melyből 25 évet mint igazgató töltött el a 18 tanerős minta iskolában. — Peda­ gógiai kiválósága mellett mint pomologus, a nemes gyümölcsfajok meghonosítása körül szerzett hervadhatatlan érdemeket és kötelezte hálára az ilymódon kenyér­ keresethez jutott magyar dolgozókat. — Dzsida József kazári bányagondnok apó­ sát gyászolja az elhunytban. SAJTÓEST lesz holnap (10-én) este 8 órakor a Kath. Körben. — Utána színre kerül a „Fabjiola“ c. 5 felvonásos dráma. Helyárak: 1 P, 80 és 50 fillér. — Utána tánc. Hány elsőéves hallgatót vesz­ nek föl a főiskolákra? A közokta­ tási miniszter kedden rendeletet adott ki, amelyben megállapította a főiskolák első évfolyamára most fölvehető hallga­ tók számát A budapesti tudomány-egye­ temre felvesznek a jogi karon 500, az orvosi karon 150, a bölcsészeti karon 350 és a gyógyszerészi karon 60 hallgatót. A szegedi egyetemen a jogi karon 200, az az orvosi karon 50, a bölcsészi karon 50, a matematikai karon 40 és gyógysze­ részeti karon 30 hallgatót. A debreceni �Salgótarján, 1933. szept. 9 A MUNKA Ezüstmise. F. hó 3-án, pappászentelésének 25 éves évfordulóján, táborimise keretében mutatta be a Mindenség Urának ezüst­ miséjét Horváth Gyula kisterenyei espe­ res-plébános, pápai káplán. Az ezüstmi­ sénél a kézvezetői tisztet Payer János püspöki helynök, apostoli protonotárius; a prédikátor tisztét pedig P. Virág Venánsz tartományi titkár látta el s a meg­ hatóan szép mise fényét és áhítatát nagy­ ban emelte a fényes papi segédlet Mise után az oltár előtt térdre borult papsá­ got, a rokonságot, az egyházközség csak­ nem teljes számban megjelent tagjait ál­ dásban részesítette a jubiláns. A jubileumi misét Kisterenye és ^etnti községek különböző intézményei és egyesületei oszlopokban tömörülve hallgatták végig, majd a mise után a ve­ zetők a jubiláns elé járultak, hogy az egyes tagozatok jókívánságait tolmácsol­ ják. A szónokok szép szavakban köszön­ ték meg azt a papi munkát, ami az el­ múlt 25 évből a vezetésük alatt álló közületekre esett Az üdvözlések sorát vitéz dr. Né­ meth György máv. állomásfőnök nyitotta meg, aki a kisterenyei egyházközség, az állomás és fütőház jókívánságait tolmá­ csolta s egyben átadta a kisterenyei és nemtii egyházközségek híveinek adomá­ nyából vásárolt breviáriumot és a díszes miseruhát. Az ünnepély további részé­ ben Villányi Miklós bányagondnok, a nemtii egyházközség, György József jegyző, Kisterenye politikai község, Ko­ vács Manci tanuló, az iskolás gyerme­ kek, Lénárd Károly bányaigazgató, a bá­ nyatársulat tiszti és altiszti kara, Schvarcz József bányamunkás, a bányászok, Sü­ megi Emil ig. tanító, a bányatársulati is­ kola és a cserkészcsapat, Lőrinc Józsefné, a Jézus Szive Szövetség, Kajárik János ig. tanító, az állami tantestület, Szom­ széd mézes István a földmivesesek, Poldermann Béla, az iparosok nevében mondott üdvözlő szavakat. A Szivgárdisták énekei, Singlár Mária beiktatott sza­ valata, a rózsafüzér társaság üdvözlése tette egésszé az ünneplést ■ Az üdvözlések. elhangzása tután Horváth Gyula, az ünnepelt plébános mondott meghatottan köszönő szavakat. Köszönte híveinek az ajándékokat, kö­ szönte a sok virágot, köszönte a feléje sugárzó szeretetet, köszönte a mai ün­ neplést, ami ifuságának legmaradandóbb Végrendelet* Földi javak utánam nem maradnak, Bohémiában csak álmot szövünk. Vagyok szülöttje a rímnek, a dalnak És arany helyett mást rejt az övünk. Szerettem mindig a mezőket járni S rózsát imádtam a kalász helyett. Sarkalt a vágy, a büszke, a királyi, A meredek, a roppant szédület. napját tette még felejthetetlenebbé, kö­ szönte azokat a gyónásokat és áldozá­ sokat, amelyeket hivei a mai napon ő érte ajánlottan végeztek. A Teremtő bő­ séges áldását kérte híveire, a két köz­ ségre s a megjelentekre. A jubiláns beszédének elhangzása után a közönség lassan oszladozni kez­ dett arról az ünnepélyről, ami nemcsak belső tartalmával, hanem példás megrendezettségével és fegyelmezettségével Kis­ terenye katholikus társadalmának egyik legszebb napja marad. Az ünnepély után az egyházközsé­ geknek tagjait, a diszruhás bányászokat és cserkészeket villásreggelin látta vendé­ gül az ünnepelt plébános, akinek vendég­ szerető házához ebédre volt hivatalos a papság s az összes közületek vezetői. Az ünnepi ebéd a plébánia két egymás­ ba nyíló helyiségében zajlott le. Ebéd alatt az első pohárkőszöntőt Lénárd Károly bányaigazgató mondta. Szép sza­ vakban köszöntötte fel a püspöki helynököt, köszöni a vezetőknek és a veze­ tők személyén keresztül a híveknek azt a támogatást, amit Kisterenyén és Nem­ űben az egyháznak nyújtanak. Az ün­ nepelt érdemeit méltatva, poharát az ün­ nepelt egészségére üríti. Horváth Gyula mint házigazda üdvözli vendégeit, meg­ köszönte a helynök urnák, hogy ezüst­ miséjén a kézvezetői és P. Virág Venánsznak, hogy a prédikátori tisztet el­ látta s beszédjének befejeztével a helynököt élteti. Harkabusz László pásztói apát plébános, a püspöki helynöknek gra­ tulál ahhoz az éleslátáshoz, amelynek eredményeként Kisterenye ünnepelt plé­ bánosát gyors egymásután egyházi kitün­ tetésben részesítette. Vitéz dr. Németh György a papságot, Venánsz atya pedig az ünnepelt személyén keresztül a világi papságot köszöntötte. Ebéd után a megjelentek kedves hangulatban még sokáig elbeszélgettek a fehér asztal mellett, bucsuzkodásnál kü­ lön-külön is búcsút vettek Borovy Gottíried káplántól, akit felettes egyházi fő­ hatósága Ragályra helyezett át adminisz­ trátornak. Nem lenne teljes ez a beszámoló, ha meg nem említeném, hogy a 825. sz. id. Chorin Ferenc cserkészcsapat tagjai az ezüstmise előestéjén lampionos szere­ nádot adtak lelki vezetőjüknek, mint a cserkészcsapat szervezőtestületi tagjának. Horogkeresztesek Böszörmény mozgalom salgótarjáni főcsoportja párthelyiség céljára lakást keres, legalább 2 helyiségből állót. Érte­ sítést Menház-ntca 16 kérünk. címünkre Cserkész beszámoló a Jám­ boráéról. A 145. sz. Sirály cserkész­ csapat sikerült tábortűz keretében tar­ totta meg beszámolóját f. hó 2-án szom­ baton a bányatársulati központi iskola udvarán. A holdvilágos langyos estén szokatlan járás-kelés jelezte, hogy valami készül a csendes iskolaudvaron, amikor cserkészek jöttek-mentek, padokat hoz­ tak, fát cipeltek és készültek a esti lábortüzhöz, A többszáz főnyi közönség nagy zsibongással helyezkedett el az ud­ varon felállított lócákon, amikor vig énekszóval bevonult a csapat, élén a kis apródokkal. Alig álltak lel a helyükre, amikor megszólalt az Angelusra hívó ha­ rangszó, mely alatt feszes vigyázban né­ mán imádkozott az egész hallgolóság. Rögtön ezután felcsendült a „Cseikészipduló**, lángot vetett a rőzse és meg­ kezdődött a tábortűz. K. Kraft Aladár csapatparancsnok néhány meleg szóval üdvözölte a meglelenteket, majd mikor az apródok körbe állták a tábortüzet és letették a nagy Ígéretet, őket férfias kéz­ fogással tisztükben megerősítette, kiemelve a ma esti tábortűz külön szépségét és felejthetetlen voltát és a letett ígéret fontosságát. Majd beszámolóját tartotta meg a Jamboree-ról. Sajnos az idő rö­ vidsége és a tárgy nagysága miatt csak dióhéjban ismertethette a nagy­ szerű teljesítményt, amit cserkészeink a kéthetes tábor alatt végeztek, de bírjuk a kedves ígéretét, hogy sorozatos előa­ dásban még alkalmunk lesz a Jamboree szépségei és tanálságairól a közel jövő­ ben hallani. A besámoló után, melyet töbször szakitott meg a hallgatóság lel­ kes elismerése és szűnni nem akaró tapsa, Bolncr Géza apród igen ügyes szavalata következett. Majd Bozó József csapattiszt konferálása melleit, "Amíg egy cserkész eljut odáig,, címmel dalok­ kal tarkított bemutató következett a cser­ kész életből, amelyben ügyesen apostiofállák mi mindenen kell a cscrkészfiunak keresztül mennie, míg a táborba eljuthat. Sok kacaj kisérte a mókás előadást és hálásan tapsolták meg a fiukat. Megint egy kis ápród JanovszkyTibor gyönyörködtette ügyes szavalatával a közönséget. Jesse Gyuszi és Palay Pufi mókáztak sok de­ rűt keltve, „Láttad-e az Ali bácsi háló­ ingét1* c. tábori élménnyel, mely igen fontos tényt igyekeztek színre hozni, drá­ mai, tragédiái magasságok után az opera, népszínmű, operett és vígjáték köntösé ben. Az Apród ifjúság a békajárást mu­ tatta be és a kézenjárást, nagy ügyesség­ gel bebizonyítva, hogyha fáradt a lábacs­ kájuk, kézen folytatják a kirándulást. A kedves'produktívval sok őszinte tapsot arattak. Ismét a cserkész életet folytatták énekben és koníeransban, de most már a tábori élet kedves és nehéz dolgai ke­ rültek a színre. Vége-hossza nem volt a jóizü kacagásnak. Szpiska Berci apród végül gyermeknél szokatlan nagy ügyes- 3 oldal séggel és lelki bensőséggel szavalta el Visnovszky Rezső tanfelügyelő nagyha­ tású versét, megérdemelt őszinte tapsokat aratva. De a sok kedves kacaj közepette észre sem vettük, hogy az idő mennyire elszaladt, a tábortűz is lohadni kezdett s a hazaindulásra is kellett gondolni. Egy­ két ügyes csatakiáltás következett, ami­ kor is Janovszky apród vezetése mellett valamennyi cserkész szívből kiáltotta a Portugál, Lengyel és Sziu indián csata­ kiáltásokat. Kraft parancsnok megköszönte a hallgatóságnak a szives megjelenését és Schreinernének a szép babérkoszorút, amit a Jamboree emlékére az est folya­ mán kapott a csapat. Háromszoros dörgő „Huj, huj, hajrá ..." csatakiáltás után fel­ csendült a Hiszekegy, melynek szivbemarkoló akkordjai után a tábortűz befejező­ dött és a közönség egy kedves este em­ lékével tért haza. Bajtárs! Gyüjted a frontharcos bélyegeket! Gyorsirótanfolyam. A Salgótar­ jáni Gyorsíró Tanfolyamon október 1-én kezdődik a tanítás. Bővebb fölvilágitást szerdán és pénteken délután 5-6-ig a reálgimnáziumban, Pénzes Zoltán ta­ nár ad. Bajtárs! Ne felejtsd el soha, hogy aki hozzád hasonló frontharcos jelvényt visel, veled együtt küz­ dött, veled együtt szenvedett, ve­ led együtt nélkülözött! Ha tehát találkozol vele, üdvözöld fronthar­ cos módra! JAÍ * szoba konyhás lakás lalílUO « a Tátra-u. 75. sz. alatt. (Játszótér mellett.) Bajtárs! Ne felejtsd el, hogy októberben lesz az V. frontharcos találkozó Budapesten! Ha van baj­ társi ruhád, abban jelenj meg, ha nincs, akkor a mindennapi, vagy ünneplő ruhádat ölted fel, rakd rá a könnyel, szenvedéssel és vérrel szerzett kitüntetéseiddel együtt a frontharcos jelvényedet s úgy menj a bajtársi kézfogóra! közgazdaság. Kérelem. Felkérem az amatőr fény­ képészeket, hogy a főispán úr részére össze­ állítandó, Salgótarján* város fejlődését be­ Salgótarján, 1933. szept. hó 4-én. 15—20, sárgadinnye 2—3, szilva 5—15, Albatrószként a lelkem szakadatlan mutatandó albumhoz régi és uj felvéte­ Árupiaci tudósítás. Irányzat: Csabagyöngye 18—20, csaszla 35—-42, A lázak tengerén suhant tova leiknek negativját, vagy felvételeiket köl­ paradicsom 10—13 f. kg. Kacérkodott, átszállóit nagy utamba n csönözzék Kiss Bélának városháza, mér­ változatlan. Forgalom: élénk. Búza 80 kgros 6 — -7 P, Rozs 3 — 3'20 P, Árpa Velem a szépség istenasszonya. nökség. 6—7'50 P minőség szerint Zab 6—7 P, Mezőgazdasági és ipari fairek A palettámról csak a szint festettem: Tengeri (morzsolt) 8—8'50 P, Mák 45—50 (A m. kir. Külkcrcikcdclmi Hivatal közleményei.) A holdvilágot, csillagot, napot. P. Felhozatal búzában cca 65 q, rozs­ Megbízható ügynökök Minimálták a gabona árakat Szép szavak szőttén háj! észre se vettem, ban cca 20 q, árpában cca 45 q, ten­ Romániában. A földmivelésügyi minisz­ csakis referenciákkal osztálysorsje­ Hogy szállnak el felettem a napok. geriben cca 50 q, zabban cca 10 q, mák­ ter rendeletet adott ki, mely szerint a 75 gyek eladására előnyös fel­ ban cca 3 q. Az életút már lefelé halódik kg. búza vagononkénli árát 30—35 ezer tételek mellett És meglebbenti az ősz fátyolét AGRÁRPIACI HÍREK. leiben, a 78 kilós búza árát pedig 33— Most már tudom, az élethajó itt 38 ezer kiben állapította meg. Amennyi­ Szegeden a kenyérmagvak felho­ ben a termelő ezt az árat nem érné el, Lidércen, ingoványon vitt tovább. Levelek igy cimzendők: zatala növekedett, az árak azonban a kormány intervenciós vásárlások utján Budapest 62. — Postafiók 45. Végrendelet ? A hagyaték summája ? : még mindig nyomottak. Árak: búza biztositja a búza megállapított legalacso­ Elpattant húr, elszállt dal, néma könny. 7'50—7’75, rozs 4 40, tengeri 6 50 nyabb árát. Ezenkívül a belügyminiszter Kastély helyett egy sírnak a fejfája Salgótarján megyei város polgármesteri pengő q-kint. rendeletét adott ki, amelyben rámutat S reá borul a végtelen közöny • • • hivatalától ana, hogy a búza nagy áresése ellenére ID ÉNYCIKKPIACOK. Nógrádi Pap Dezső. 10906/1933. a kenyérárak még mindig változatlanul Kecskeméten a szilvafelhozatal magasak. Ezért elrendeli a polgármeste­ még mindig jelentős, az árak tartottak. reknek és prefektusoknak, hogy a búza Meghívó. A Salgótarjáni Tejszö­ A lemondás folytán megüresedett Paradicsomból és almából csak kisebb árához mérten állapítsák meg a kenyér vetkezet í bő 12-én kedden d. e. 10 járványkórházi ápolónői állásra pályáza­ mennyiségek érkeztek a piacra.* Árak: árát. órakor Salgótarjánban a járási tot hirdetek és felhívom mindazokat, kik őszibarack I a 25, II a 15—20, tükör­ tanácstermében Düsing Miksa, az OMTK Csehszlovákia terméseredmé­ ezen állást elnyerni óhajtják, pályázati alma I a 17—18, II a 8—12, budai vezérigazgatójának részvételével nagy­ kérvényüket születési anyakönyvi kivo­ alma, I a 15—16, II a 10—12, körte I a nyeiről. Hivatalos jelentés szerint a fontosságú értekezletet tart, amelyre úgy nattal, iskolai bizonyítvánnyal, működési 15—24, vörös szilva 3—4, nyári aszaló csehszlovák terméseredmények a követ­ szövetkezeti tagjainkat, mint az egész bizonyítvánnyal felszerelve f. hó 12*én 8—12, vérbélü 14—15, őszi aszaló 10—12, kezők, (zárójelben a multév termésered­ ményeket adjuk.) őszi búza 17,074.617 érdeklődő tejtermelő gazdaközöoséget saszla 30—42, oporto 20—25, Kossuthtisztelettel meghívjuk. Tekintettel az ér­ déli 12 óráig nyújtsák be. (13,930 865), tavaszi búza 824.642 (694.000) Az állással kapcsolatos jogokra és szőlő 40, paradicsom 8—12 f. kg. tekezlet fontosságára, okvetlen megjele­ őszi rozs 19,385.601 (21,424.206), nyári kötelezettségekre vonatkozóan felvilágo­ nést kérünk. Vizslás—Ujlaki-pta, 1933. Gyöngyösön a felhozatal a mai rozs 294.424 (334.673). téli árpa 96.266 sítást a hivatalos órák alatt a főjegyző ad. szeptember 6. Hazafias üdvözlettel piacra igen gyenge volt, szőlőből 145, (118.082), nyári árpa 12,034 511(14,930.922, Salgótarján, 1933. szeptember 7. Baranyay Miklós. paradicsomból 50 q érkezett. A keres­ zab 14,024.124 (16.638 283), tengeri let élénk, a vásárlások főleg lengyel és 2,143 949 (3,092 831). repce 10.938 (17 489) Dr. Förster Kálmán s. k. Korosok megvételre 2 drb. hasz­ osztrák számlára történnek. Árak: körte korai burgonya 3,092.007 (3,416.970) q. z polgármester. nált kályhát Bottos Tibor Fő-utca 27. sz. felvétetnek. Hirdetmény. �A MUNKA 4 oldal Frontharcosok vasúti kedvez­ Serlegavató ünnepély. ASalgóbányatelepi loolbal Club f. bó 2-án tar­ ménye. Az Országos Frontharcos Szö­ totta bensőséges kéjetek között serlega­ vetség mint minden esztendőben, úgy az vató ünnepélyét A csapat, mely a Sal- idén is október első vasárnapján megren­ gó Serleg Csoport ezévi favoritja lett, dezi a világháború életben maradt volt egy 140 terítékes disznótoros vacsora ke­ harcosainak országos találkozóját és ez­ retében ülte meg nevezetes ünnepét. zel kapcsolatosan az elesett frontharco­ Schnell Gy. A. elnök lelkes szavakkal sok tiszteletére az autósok csillagturáját emlékezett meg a telep szeretett gondno- Az idei országos találkozó október hó káról, mint az egylet diszelnökéről s elsején Budapesten zajlik le, amelyre a mindazokról a sporthivekről, kik bármi­ Kereskedelemügyi Minisztérium a MÁV lyen hozzájárulásukkal elősegitetették azt, összes vonalaira 50°/o-os vasúti kedvez­ hogy a csapat ily fényes eredményt ért ményt engedélyezett. A vonatkozó sze­ eL A fiukat pedig továbbra is lelkes sport­ mélyre szóló igazolványok 50 fillér kiál­ munkára buzdítva, emelte az egri nemes lítási és kezelési díj előzetes beküldése kadarkával telt serleget az ünneplők mellett (bélyeg is) az Országos Fronthar­ egészségére s egy dicső Nagy-Magyaror- cos Szövetség központjánál (Budapest, VI. szág reményére. Azután kiosztotta a jól Podmanicky-u. 45.) igényelhetők. A MÁV megérdemelt nagy ezüst érmeket a mű­ azokról a helyekről, ahol legalább 400 ködő ifjaknak. Elnök szavaira Nivelt Já­ jelentkező lesz, 66 százalékos menetdij nos jubilált játékos válaszolt, megköszön­ kedvezménnyel kulturvonatokat indít a ve úgy a vezetőség, mint a sportpártoló frontharcosok október elsejei országos közönség odaadó áldozatkészségét ünnepségére. A budapesti Helyiérdekű sporttársai nevében is és ígérte, hogy e Vasutak pénztárai az ünnepség napján a szeretetteljes ünnepléstől frissült buzga­ Frontharcos Szövetség tagsági igazolvá­ lommal igyekeznek még nagyobb diadalra nyainak felmutatása ellenében szintén fél­ vinni az SFC-t áru vasúti jegyeket szolgáltatnak ki. Az A „Mansz" baracklekvár ak­ idei, azaz V-ik Frontharcos Találkozón ciója. A kecskeméti „Mansz,, elnöksége több külföldi állam frontharcosai is résztazzal a kérelemmel fordulta salgótarjáni vesznek. Az eddigi jelentések szerint na­ „Mansz,, elnökségéhez, hogy a világhírű gyobb küldöttséggel fogják magukat kép­ kecskeméti barackból készült baracklek­ viseltetni a német (Stahlhelm) osztrák és várjának csináljon tagjai közöli propagan­ olasz frontharcos szervezetek. A bolgár dát A rossz értékesítési viszonyok ugyanis és török frontharcosok részlvétele is va­ a híres kecskeméti barack térhódításának lószínű. A találkozóval kapcsolatosan ke­ útjába állottak. A salgótarjáni „Mansz" rül lefutásra a Szövelgég Autó- és monemcsak tagjai, de a „Munka" nagy ol­ lorsportosztálya rendezésében a Hősök II. vasó tábora megmozdulására is számit, Csillagturája, amelyen tavaly több, mint amikor ezt az alkalmi előnyös beszerzést 250 külföldi és hazai autós és motorke­ a „Munka" utján köztudomásra hozza. rékpáros vett részt. Az előjelek szerint a A baracklekvár kg-ja 2 pengő 20 fillérbe frontharcosok idei országos ünnepsége kerül, amelyhez még a szállítási költség messze túl fogja haladni az elmúlt esz­ járul. A „Mansz" salgótarjáni elnöksége tendők legnagyobb budapesti tömegmoz­ készséggel összeírja az igénylőket Dr. galmi ünnepélyeit is Részletes felvilágo­ Tóth Mátyás titkár címére küldött Írásbeli sításért az Országos Frontharcos Szövet­ megkeresésekre. Közvetlen pedig a kecs­ ség helyi elnökségeihez, vagy az Orszá­ keméti „Mansz" elnökség cimére adan­ gos Elnökséghez (Budapest, VI. Podma­ nicky-u. 45. Tel.: 18—5—18) kell fordulni. dók fel a rendelések. Salgótarján a római világkiál­ A buzazáloglevelek kamat­ lításon. A nagy világégés után a világ szelvényeinek beváltása. A búza zá­ fajbaromfi tenyésztői 1928-ban London­ loglevelekben folyósított és búza értékre ban gyűltek össze utoljára egy kis erő­ szólló kölcsönök törlesztő részleteinek próbára. Az ötévenkint megismétlődő vi­ befizetésénél és buzazáloglevelek kamat­ lágkiállítás ez évi színhelye a világpoli­ szelvényeinek beváltásánál az 1933. szep­ tika központjává emelkedett Rómában tember hónapra átszámítási kulcs gya­ lesz megtartva ez év szeptember első nánt egy métermázsa búza fejében 11'60 napjaiban. Ezen világkiállítás keretén pengő alkalmazandó. belül a baromfiak mellett fajgalamb és házinyul kiállítás is lesz. Örömmel érte­ A gazdasági cselédek költöz­ sültünk arról, hogy Makó Károly, az or­ ködésének ellenőrzése. A löldmiveszágos hírű — salgótarjáni — fajgalamb- lésügyi miniszter rendeletet adott ki a tenyésztő is meghívást kapott a római gazdasági cselédek költözködésének fo­ világkiállításra. Értesülésünk szerint Makó kozottabb ellenőrzéséről, mert a megej­ Károly a meghívást elfogadta s igy a ró­ tett nyomozások szerint a fertőző állat­ mai világkiállításon városunk is képvi­ betegségeket igen sokszor az uj helyre selve lesz. Sok szerencsét és sikert kí­ költöző gazdasági cselédek hurcolták be vánunk a római világkiállításhoz. állataikkal. A MUNKA" könyv és papirkereskedése! Salgótarján Fő-tér 1. szám alatt ()A MUNKA“ nyomdám modernül berendezett üzlethelyiségében könyv- és papirkereskedést --------- ----nyitottam. ------ " • ------Raktáron tartok: az összes iskolákban használatos minden­ nemű tankönyveket, füzeteket, írószert, irodai felszereléseket, stb. Felhívom a t. szülők szives figyelmét arra, hogy isko­ lába járó gyermekeik részére legjutányosabb árban szerezhetik be nálam minden e szakmába vágó szükségleteiket. Pontos és lelkiismeretes kiszolgálást biztositok! Felkérem a t. szülőket, hogy a tankönyveket idejében előjegyeztetni szíveskedjenek, nehogy a tor­ lódás miatt iskolás gyermekeik későn jussanak tan­ könyvekhez. Kérve a város és vidék t. vásárló közönségének nagybe­ csű támogatását. Tisztelettel: VÉGH KÁLMÁN Salgótarján, 1933. szept. 9 Ezen szakmában egyedüli keresztény bevásárlási forrás! ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem, úgy a gimnazista, mint a polgárista gyermekek 1 szülőit, hogy az uj tanévre üzletemet teljesen felszereltem bőr és erőiemé* kéxitAakAkkal, intézeti fehér takarókkal, fehér* Domfi betflkkel éa számokkal. — Gimnazista leánykák réasére kék matróz ruhák éa előírásos fiú éa leány bársony gimnazista sap­ kák, úgyszintén tornacipők raktáron vannak. — Polgáristák ré­ szére előírásos egyenruhák, toraabluzok éa nadrágok, fiú trieók éa úgy a leányok, mint a fiúk részére előiráaoa Bocskai-sapkák SP. jelzésű paizzsaL Patent harisnyák, zsebkendők, fehérnem&ek, paplanok és flanelltakarók nagy választékban. A vásárló közönség pártfogását kérve, maradok tisztelettel: vitéz Donászy Győző — Magyar Divatárúháza — Fő-tér. SALGÓTARJÁN. Fő-tér. Szabott árak! Előzékeny és becsületes kiszolgálás! Salgótarjáni dala. Az alábbi kis versikét egyik salgótarjáni rajongónk irta: Füstölgő kémények engem nem bén­ ítanak, büszkén vallom magam salgótarjáninak. Gépek zúgása a legszebb dalom visszhangozza hegy, völgy, halom. Ez a kis város olyan bájos, hogy szivem repes. Utcája virágos, körötte zöld hegyek csörgő patakok — olyan boldog vagyok, hogy benne lakhatok. Zeneszerzők lehet jelentkeznil mokra és Oroszországra. A megegyezés másik jelentős pontja az, hogy a búza nemzetközi irányárát métermázsánként 12 aranyfrankban állapították meg, ami 13*40 pengőnek felel meg. Ez lesz ezen­ túl az irányár azokban a nagy Amerikai és európai kikötőkben, ahol a buzaforgalmat lebonyolítják. A jelenlegi átlagos világpiaci ár körülbelül 2O'7o-al alacso­ nyabb a fentebb említett árnál, úgy hogy a búza jegyzéseknek körülbelül 20%-al kell emelkedniök. Ha ez az áremelke­ dés bekövetkezik és négy hónapon ke­ resztül sikerül azt fentartani, akkor az egész világon ennek megfelelő búza vám­ tételek fognak életbe lépni. Megállapo­ dás jött létre abban is, hogy a buzaki­ viteli államok a 1933/3^. gazdasági évben mintegy 210 millió métermázsa búzát exportálhatnak. Ez nagyjából megfelel a rendelkezésre álló exportfeleslegnek. A megegyezés hatása nyomban mutatkozott a búzaárak emelkedésében. Még a meg­ állapodás napján felugrott a határidős búza ára az angol terménytőzsdéken, majd a szilárdulás átterjedt a többi országokra is. A budapesti terménytőzsdén egy nap alatt 30 fillérei emelkedett a búza és a rozs ára; a 77 kg-os tiszavidéki búza métermázsáját a megegyezés hírére 8.508 70 ig jegyezték, a Budapestig tartó fu­ vardíjat hozzászámítva, a rozs mélermázsájának a jegyzése 4’90-5*00 között moz gott. Meg kell még jegyezni, hogy a bú­ zatermelő államok az értekezleten ma­ gasabban akarták megállapítani az irány­ árat és csak azért egyeztek bele a 13*40 pengős árszintbe, hogy a megállapodást ne veszélyeztessék. Újból leszállították a búza és rozs vasúti viteldiját. A legutóbbi minisztertanács határozata alapján Fabinyi Tihamér kereskedelemügyi miniszter utasította a Mávot, hogy a búzára és rozsra már korábban lényegesen csökken­ tett vasúti viteldijat augusztus 27-től kezdve további 10'Vo-al szálitsa le. Ez az intézkedés minden bizonnyal hozzá fog járulni gabonafeleslegeink könnyebb értékesítéséhez. Nagyjelentőségű megállapo­ dás a búzavásárlók és búzatermelő államok között. 13*40 pengőben ál­ lapították meg á búza - világpiaci árát. A Londonban tartott nemzetközi buzaértekezlet ötnapos viharos tanácsko-' zás után nagyjelentőségű határozatokat hozott. A konferenciát a tengerentúli államok kezdeményezésére hívták össze és mintegy 30 állam képviselői vettek részt a megbeszéléseken, köztük termé­ szetesen Magyarország megbizotlja is1 1933—481 vh. szám. Az értekezlet célja az volt, hogy, amenynyire lehet, szabályozzák a világpiacon a buzakivitelt és a behozatalt és megfe­ Dr. Farnheim Ernő ügyvéd által képviselt lelő intézkedésekkel a keresletet és kí­ nálatot állandóan egyensúlyban tartsák és Standard Villamossági rí javára 18367 P töke és több követelés és járulékai erejéig az újpesti kir. igy az áresést megakadályozzák. Nem járásbíróság 1933 évi 6743 sz. végzésével elren­ volt könnyű a megegyezés tető alá ho­ delt kielégitési végrehajtás folytán végrehajtást zása, mert Amerika például azzal a ja­ szenvedőtől 1933 évi junius hó 7-én lefoglalt 1125 vaslattal állott elő, hogy a búzatermelő P bccsértékü ingóságokra a (tarján! kir. járásbí­ róság 3206—933 sz. végzésével az árverés elren­ államok csökkentsék 15°/o-al búzatermé­ deltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §a süket Ez az ajánlat sok ellentmondásai alapján az alább megnevezett s a foglalási jegy­ találkozott és erre Amerika azzal fenye- zőkönyvből ki nem tűnő más foglal tat ók javára getődzött, hogy ha nem fogadják el javas­ is az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán, Üzletében Salgótarjánban Fő-u. 44 latát, akkor a tavalyi búzakészleteit nyom­ házsz. alatt leendő megtartására határidőül 1933. ban piacra dobja és nem törődik vele, évi szeptember hú 18. napiénak délelőtt 9 milyen rombolást idéz elő ez az eljárás órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bronz az európai buzaállamban. Végül is úgy csillárok, villanyórák, rádiók s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, egyeztek meg, hogy a buzakiviteli álla­ esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár két­ mok nagyrésze kötelezi magát arra, hogy harmadánál alacsonyabban nem — cl fogom adniaz 1934/35 évben búzával bevetett terü­ Salgótarján, 1933 évi augusztus hó 10-én. leteit 15%-al csökkenti, ez a csökkentés Török Gyula azonban nem vonatkozik a dunai álla­ kir. bir. végrehajtó, mint bírósági kiküldött. Árverési hirdetmény. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA; 10. Sz. 9. V. 13. Sz. 14. Cs. M A R Y A N N Zangwill drámája. Fősz.: Janel Gaynor. Te leszel az üdvös­ ségem. Vígjáték. Vígjáték. Híradó. Jönl Jön! ’ 'Éjféli randevú. Hármak titka. Dráma. Előadások kezdete: szerdán és csütörtökön este 8, „A Mnnka“-nyomda, könyv szombaton este 7, 9, vasár- és ünnepnap d. n.’5, 7 és 9 ó-kor. és papírkereskedés tulajdonosa. .. ...... ............................................................... Nyomatott: .A MUNKA" nyomdában Salgótarján. • Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00027.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_09_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-09-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 37. szám (1933. szeptember 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom