<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="41" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/41?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-30T20:01:45+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="81">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9ce7e38a31633fbc52138b169069fe8e.jpg</src>
      <authentication>1b975e5dfb535cedd219a399cfe25b4d</authentication>
    </file>
    <file fileId="82">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e9f7b03a139e72ee443c3aafe161dfcb.pdf</src>
      <authentication>63bb26209314f875b95e342c7409381c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114382">
                  <text>Szécsény, 1912. október 4.

IV-ik évfolyam.

40-ik szám.

Szécsényi HIrlap
SZÉPIRODALMI, TARSADALMI ÉS KÖZGAZDASAGI HETILAP.
Megjelenik minden pénteken.
ELŐFIZETÉSI AR:

reklamációk és hirdetések
kMjdótiÍKatalhoz
intézetük,

Negyed évre 2 korona.
Egyes szám ára 16 fillér.
Előfizetések a kiadóhivatalhoz küldendők.

Kiadótulajdonos:

Nyílttéri
GLATTSTEIN ADOLF.

A városok olcsó élelmezése.
(V, L) Már nem &gt;» panaszokdunk azon,
hogy milyen elviselhetetlen á drágaság, mert,
már apatikus közönybe fulladunk az árak

folytonos emelkedése láttán és még Inkább*
azon a tehetetlenségen, mellyel a növekvő
drágasággal szemben viseltetünk. Végre egy
tervi Úgy látszik, mintha mentő idea lenne.
Serényi Béla gróf földmivelésügyi minister a
minap egy hozzáforduló újságíró előtt terve­
iről, szándékairól a földmivelésügyi ministe-

rium tárcája némely területéről nyilatkozott
és szólt az előkészítés alatt álló jelentőségesefrb ügyekről is. Ebben az országos érdek­
lődésre számítható ministeri nyilatkozatban
megcsendül ezer és ezer kis egzisztencia ag­
godalma, vágya. é&gt; mintha a remény sugára
is felcsillant. A minister ugyanis számba ve­
szi a fix fizetésből élő tisztviselők és az

önnállő. keresettel bíró kisiparosok és kiskereskedőL.mii nebéjt helyzetét, az élet, drága­
ságának elviselhetetlen voltát, és mivel legin­
kább a városban lakók érzik ezt, itt akar

mélyre ható intézkedéssel segíteni.
A. segítés módja reális és ügyes. A helyi
fogyasztás céljaira akar állami segítséggel a
városokban nagyobb zöldségtermelő telepe­
ket létesíteni és egyúttal a kertgazdaságra is­
mereteinek terjesztésére munkásképző isko­
lákat állítani. A piaci drágaság a termelési
rendszer mai állássa mellett nem enyhíthető.

TÁRCZA

Valóban sürgősen szükségünk van arra, hogy

áttérjünk a szántóföldi kertgazdaságra, mely
olyan egészen újnak hangzik, hogy olvastára
hirtelen megállunk: mit akar ez a jó ember
szántóföldi kertgazdaság emlegetésével?
Semmivel sem többet, mint ha a bolgár ker­
tészetet emlegetnénk. Mikor azt látjuk, hogy
egy bolgár paraszt minden szívfájdalom nél­
kül képes százhatvan-kétszáz korona földha­

a

szonbért holdanként fizetni és mégis egy
nyáron át, termelve salátát, hagymát, zöldsé­
get, főzelékféléket, ugorkát, — nemcsak hogy
a földárendát könnyedén fizeti, hanem ő^zre
kelvén az idő, felszedvén a bolgár káposztá­
ját js, bő naprágjával elmasiroz bolgár hazá­
jába és bizony jó csomó, pénzt is visz haza.

Mikor ilyesmit látunk, lehetetlen, hogy
ne kívánjuk a szántóföldi kertgazdaság terje­
dését, annál inkább,1 mert nem jön mindazon­
által hozzánk elég bolgár, aki egymással kon­
kurálna, és ezek a ravasz keleti emberek úgy
helyezkednek el az országban, hogy egymás­
sal versenyezniük ne kelljen és igy a piacon
majdnem maguk uralkodnak, a melleit da­
cára intenzív termelésüknek, a keresletet kie­
légíteni nem tudják. &gt;
Azt szoktuk mondani, &lt;hogy a magyart
kertkultúrára megtanítani és még inkább vele
a pepecselő munkát megkedveltein!, nem bír­

juk. A tapasztalat mást bizonyít. A Balaton

mentén létesüli, hogy úgy mondjuk magyar
bolgár kertészet fényes példája annak, miként

Mig töriesz izzó gyöngyöket
Halavány homlokáru!.
Pihenjen rajta mosolyod,

Mely bút, kint el nem árul.

Versek.

És szóljon hangod biztatón,
Esőben.

Mig ülsz kórágya mellett;
Legyezi őt szelíd szavad.

Szűk az utca, pallója kicsi —
összecsapkod* sárral a kocsi.

Mint tavaszi lehellel

S-mig arcomról törlőin a sarat.
Barna kis lány csábit, csalogat

És fogd meg fonnyadó kezét
Szilárdan, bátorítva
S könnyebben lép a nagybeteg
A zord, rejtelmes hidra.

Nem hajlok én barna lányra már
Bama kis lány szive csapodár!
Mig arcomról törtöm a sarat:
Százféléi kacsintgat azalatt.

Van énnekem szőke szeretőm.
Rossz időben, jóban, vezetőm ;
Letörli ő. maga a sarat
S százszor is megcsókol azalallj

A hidra, mely látatlanul

Visz éleiből halálba:
Nyugodtan készül, vezető
Szilárd kezet találva.
1

balia Miklós.
I

L

Fölötte mintha ragyogón
Csodás kék ég lebegne
S indul szelideot megadón *
Az örök végtelenbe.

Az utolsó út.
Ha az, ki legdrágább neked,
Készül elhagyni téged,
Ne sírd előtte könnyeid,
A seb akárhogy éget.

ELŐFIZETÉSI PÉNZEK,

Szerkesztőség és kiadóhivatal Rákóci-úl 665.

Egész évre 8 korona — Fél évre 4 korona.

i

Magányos. úton.

Kinek lelke meghasonlott,
Sötét, sivár, fáradt,
Napsugarat sohse fakaszt

közlemények

soronként 5Q fillér.

Hirdetések egyezség szerint

simul a magyar, az uj toruéHcnhr? és ho­
gyan, mily serényen tanul el ijf gazdasági

fogásokat. Somogy déli partján, talán éppen
Koppány magyar vezér öse.r kóstoltak bele
a bolgár kertészetbe és mivel a Balaton men­
tén kitűnő értékesítési piacok vannak, — da­
liás somogyi atyánkfia oly serényen rendez­

te be az öntöző mövet, használja a locsolót,
a kis kapát, a gereblyét, hogy öröm nézni.
És hogy nemcsak a bolgárok tündérkezén

adja ki a szűz magyar föld az ô megcsodá­
landó szép piros paradicsom almáját, hogy
Mauthner diadaláról hallgassunk. — azt le­
ginkább a Balaton parti magyar bolgárok
telepeinek megszemlélése után láttuk. Min­
den krajcár jövedelmet ki vett volna szám­
ba, a bevallás »lélekre“ ment, — de így is
mondhatjuk, hogy kataszteri holdanként a
siófoki magyarok bolgárkertészkedése annyit
jövedelmezett, hogy ezzel legfeljebb a kolozs­
vári állami gyógynövény kísérteti telep verse­
nyezhet. Hogy a balatonmenti népételmezésre valami áldásosán halott votaa, a terv, ez
egy kicsit merész állítás volna. De mihelyt
lesz a Balaton mentén kellő szántóföldi kert­
gazdasági kultúra, és a fogyasztás kevesebb
lesz, mint a termelés, akkor majd kialakul­
nak helyesen az árak.

Ugyanezt mondhatjuk közélel mezősünk
javítására nézve általában. Minden attól függ,
hogy a földmivelésügyi minister mértékben
fog inpulzust adni a szántóföldi kertészkedés

S nem hajt virágszálat,
A tavasztól se remélje
Hogy rá hulljon meleg fénye

Aki másnak sohse szerzett
Percnyi boldogságot,
Ki népi hintett más óljára
Illatos virágot,
Ne várja, hogy a szerencse
Életútját! fölkeresse.
Kinek szive rózsás arcért
Tűzben sohse égett.
Ki éltét nem kockáztatta
A szerelem végett
Ne remélje, sohse várja.
Hogy szivének akad párja.

■

S ha az élet alkonyatán
Elhagyott és árva,
És nem voll része egy hű szívbe*

Vagy egy napsugárba*,
Zokoghatja elborulva:
Mea culpa mea culpa !

Feleki Sándor.

�megkedvelteiéire és bány mintatelep létesül
az országban. Mert azt már látjuk, hogy a
magyar minden rentábilis dolog után nagy
kedvvel nyúl. És semmi

október 4.

„Szécsényi Hírlap“

40 szám.

kétségünk abban,

hogy a szántóföldi konyhakertészet menni
fog, ha erre buzdító kormányintézkedések té­
tetnek és ilyen mintatelepek, munkásképzéssel kapcsolatosan létesülnek.
Talán nem politika, ha ezért a közgaz­
dasági vállalkozásáért leginkább a gondba
borult, konyhapénzükkel kijönni nem tudó
háziasszonyok nevében üdvözöljük a kezde­
ményező ministert I

Levélszekrény.
Örömmel ragadjuk meg az alkalmat, hogy
az alábbi levél kapcsán egy igen nehéz és
sokat fejtegetett kérdésre feleljünk. Ez a kér­
dés a legállandóbb témája a zsúroknak, a
korzóknak, a tánctermeknek és minden olyan
helynek, ahol egy leány és egy ifjú egymás­
sal szemben szellemességüket akarják fitog­
tatni. —
A levél igy szól:
.Szeretném véleményét hallani arról
a kérdésről, hogy létezhetik-e barátság férfi
és nő között? Lehet-e a férfi és nő öszszekötése önzetlen és tisztán csak a ba­
rátság érzelmeire alapítva?
Van egy férfi ismerősöm, aki mindig

és mindenben kedvemet keresi; aki gon­
dolataimat igyekszik kitalálni és teljesíteni,
aki már évek óta hűséges kísérőin.
Én mar teljesen megszoktam őt és

néha úgy éreztem, hogy nagyon fájdalmas
lenne, ha nélkülöznöm kellene.
De azért érzem, hogy ez nem sze­

relem. Ez csak megszokás.
És mégis.. . mégis sírtam a múlt­
kor, amikor párbajban megsebesült . . .
És mégis ... mégis az első gondo­

latom ő volt, amikor szüleim egy fiatal em­
bert nagyon is buzgón dicsérgeltek előttem
és arról példálóztak, hogy a nő hivatása
stb. — Ha tehát nem szerelem, akkor ba­
rátság. —
Sokan mondották, hogy a barátság

szóval csak a szerelmet igyekeznek elta­
karni azok, akik nagyon szeretik egymást.
Lehetséges, de én nem tudnék soha­
sem az éh férfibarátomnak a felesége lenni.
Ha szerelmes lennék bele, talán mégis
máskép lenne. A szerelmes leány ahhoz
kivan nőül menni, akit szeret**
Ismételnünk kell, hogy ez a kérdés régóta
foglalkoztatja már az elméket, de helyes meg­
oldást még mindig nem nyert És nem fog

nyerni a mi hozzászólásunk által sem.
De mégis Írnunk kell róla, mert még
igen sok újat soha nem hallottat tudunk el­
mondani.
Két részre osztjuk a levélanyagát. Fele­
lünk elsősorban arra a kérdésre: .Létezhe­
tik-e barátság férfi és nő közölt?"

A mai kor, melyet a realizmus korának
szeretünk nevezni, nézetünk szerint sokkal
inkább a romantikus világ visszatérésére. —
Az emberek tülekednek, verekednek ugyan a
megélhetésért; a rokon a rokonát a testvér
a testvérét porba sújtja ugyan a mindennapi
kenyér után vívott harezban r de ez mindig
igy volL — Az önérdek, az .Én* mindennél

erősebb volt mindig; az emberek minden
korban egoftták voltak és ha a romantikus
világban megtudtak halni csupán azért, mert

egy szép leányarcz ezt igy kívánta, liát ma
nem kell ehhez még kívánság sem; elegendő
egy nem kellő időben alkalmazott mosolygás
is..— És ha régen csak eszményekért.har­
coltak: ezt ma — a repülőgép korszakában

nyezője, jelentős katonája. Sok hájasság in­
dul el a .megszokás* zászlaja alatt és foly­
tatódik a szerelem jegyében.
Abban azonban már hitetlen tamások
vagyunk, hogy annak idején visszautasítaná

— kétszeresen megtesszük. Az ideális érzés
a romanticizmus felé irányuló hajlandóság
nem veszett ki az emberekből; de vékony
réteggel befödte azt az Élet És mihelyt a

a fölajánlott jegygyűrűt.
Ezt még akkor is meggondolják a leá­
nyok, há teljesen idegenről van szó.
Mert hát a házassághoz az ideálizmus­

mai kor embere csak egy pillanatra felejti az
Élet küzdelmeit, rögtön ideális, ábrándozó,

nak vajmi kevés köze van.

középkori lovaggá, illetőleg hősnővé válik.
Ha ez igy van, akkor bátran mondhat­
juk azt hogy férfi és nő közt igenis létez­
hetik barátság anélkül, hogy ez a barátság
önzésből fakadna. Mert hiszen csak a? ide­

ális ember tud a barátság érzésének szándé­
kával a nőhöz közeledni. Lényegében tehát
mégis azt kell mondanunk, hogy mindig az
egyének gondolkodásától, érzéseitől függ az,
hugy a barátság csakugyan barátság-e.
Itt jutunk el oda, amit különösen lénye­

gesnek és fontosnak tartunk ezen kérdés tag­
lalásánál.

Azt lehet mondani, hogy a szerelem ren­
desen barátsággal kezdődik. Az olyan .egy
pillanat és lángra lobbant a szivem*-féle sze­
reiéin ma már kiment a divatból és valószí­

nű, hogy sohasem is volt divatban. A férfi
mindig igyekezik a leány leikébe férkőzni és
viszont a nő is a férfiéba: ez pedig több­
kevesebb idejű barátkozás által történik. A
barátság tehát ajtó, amelyen a szerelem csarnokáb lépünk.
De mikor lépünk át?

Meddig tart a barátság és mikot megy
át szerelembe?
. .
Hol a határ ä kettő közölt?
Azt mondja a leány: .Nekem van egy
igen jó barátom, akit becsülök, mert jóravaló,
kedves fiatal-ember", pedig akkor már sze­

relmes belé es'csak erőltetett a hideg, ki­
mért dicséret és csak önmaga előtt titkolja
a dolgok
Azt mondja a férfi: .őt szeretem, őt
imádom, ő vagy a revolver* és két hónap
múlva más leánynak küld csokrot. Hát az
előbbi érzés mi volt ? Barátság-e szerelem-e?
Itt az ütköző pont. Erről kell beszélni I
Nem tudjuk hol kezdődik a szerelem:

nem vesszük észre, mikor változik át a ba­
rátság. —
*1
Tehát létezhetik férfi és nő között barát­
tág; de létezhetik úgy, hogy szerelmesek

egymásba. Aminthogy minden szerelem nem
áll másból, mint a barátság, illetőleg a barátkozás magasabb fokából. Ezt úgy fejezhetnők ki legfrappánsabban, hogy: .A sze­
relem a barátsás Csimborasszója*.

A szerelemben tehát sok a barátság ér­
zése; ellenben a barátság érzésében nincs
a szerelemből semmi. Ezt azért kell hang­
súlyozni, mert minden szerelem önzésből fa­
kad; da a barátság a legtisztább altruizmus
alapján áll.
Áttérve a levélíró által emlitett viszony­

Bolygó.

HIREK.
Templom ssenteles. A rimóczi
róm kath. templomot, melyet Szegő Lajos
hgyarmati építész alakított újjá folyó hó 13-án
fog nagy ünnepély keretében felszenléltetni.

Eljegyzés. Schlesinger Ibolykát, Szécsényből eljegyezte Weisz Ármin Ipolykürti
vendéglős.
Szüreti mulatság. A .Szécsényi
Iparos és Kereskedő Ifjúság Onképző Kőre"
szeptember hó 29-én tartotta felvonulással
egybekötött szüreti mulatságát, amely min­
den tekintetben kitűnően sikerült. — A fel­
vonulás festői szép elrendezése Gyarmaty J.
Gusztáv művezető igazgató ulasilasa szerint

történt. A mulatság sikerét legjobban bizo­
nyítja az, hogy a kora reggeli órákig együtt
volt az egész társaság. — Felülfizetlek : Gróf
Keglevich István (Ipolykürt) 20 kor., Pekácsi
István (Lóc) 10 kor., Hoffman Emil és Ödön
4 kor., Dr. Essősy Béla, Schück Ferenci
3—3 kor., Vancsó Béla 2 k. 20 f.,» Konrád
Ödön 2 kór, Kraszna Béla, S&lt;abó Márk,
Varga János, Müller Kálmán, Bablena Mihály,
N. N., Ifj. Horvath István, N. N., Dr. Alács
Kálmán 1 — 1 kor., Vegh Ferenc 60 f., Géczy
Lajos 50 f. összesen: 54 K. 30 f. Az összes

bevétel : 364 K. 91 f. ,
Színészét. Marossy Géza színtársu­
lata kedden ukt. hó l-én kezdte meg elő­
adásait városunkban Berkovics és trsa .opeI eltel, — az előadás a darab kissé tartalmat­
lan voltánál fogva eléggé jól sikerült. Bodan
Margit kiváló szépen előadott ének számait

a közönség többször megtapsolta. A többi
szereplők közül kitűntek kiválóan szép összjátékukkal Kovács Sándor, Korányi Jolán,
Szepessy Giza és Nyitrai Sándor.

Színre kerültek: szerdán, .Válás után*
Bisson francia vigjátéka. Csütörtökön, .Ezred
apja* operette. Pénteken, a .Gólya* a víg­

színház legújabb újdonsága. Szombaton, a
.Muzsikus elány* operette. Vasárnap, d. u.
ifjúsági es nép előadásul a .Kutyamosó* bo­
hózat — este az .Obsitos* operette. Hétfőn,
.Élőhalott* Tolsztoj világhírű drámája.
Helybeli szórakozások. Igazán,
senki sem mondhatja, hogy Szécsényben
rossz világot élünk. Egy állandó mozgófény­
kép színház szórakoztatja állandóan élveze­
tekre hajlandó közönségünket, — ezenkívül

az elmúlt hetekben a következő csodaművé­
ra, a mely közötte és egy férfi között fönn­
szek, médiumok, lebegő-hölgyek, színművé­
áll, azt kell hinnünk és az előadottakból kö­
vetkeztetnünk, hogy bizony az sem más, mint szek és műkedvelők mutatkoztak be városuuk közönsége előtt.
letagadott szerelem, amely most még a ba­
rátság mezébe burkolózik, de bizony elemi
Az elmúlt hetekben például indiai cso­
erővel fog kitörni, ha a valószinüleg gyáva daművészek lármázták tele a város hiszékeny
közönségét. Soha nem látott csoda dolgokat
fiatal ember nyilatkozni fog és az ő — bizo­
nyára nem baráti — érzéseit szavakba önti. • Ígért a művész társaság. A közönség sere­
Elhisszük, hogy a fiatal ember iránti ér­
gestül tódult az ügyes reklám folytán, anyzése inkább megszokás, mint szerelem. De nyira, hogy a .társaság* utolsó percben csak
hiszen a megszokás a szerelemnek egyik té- egy kor.-ért mérte a meghirdetett 60 filléres

�„Szécsényi Hírlap“

40. szám.
jegyeket — és becsapták a közönséget. A tár*

ban történt eseményekről csak napokkal ké­

saság egy hosszú-kezű férfi- és egy jegyáru*
siló hölgyből állott. A mutatványokról jobb

sőbb van tudomásunk, mert mi, kik e bol­
dog vidéknek vagyunk még boldogabb lako­
sai, abban a szerencsés helyzetben vagyunk
kedvező vasúti összeköttetéseink révén, hogy

hallgatni, bosszantólag régi Ügyességek vol*
tak, de a társaság pénztára szinültig meglelt.
Újabban az »Újvilág* szálloda nagyter­
mében elseje óta pár hétig minden este mű­
ködik Marossy Géza, jól szervezett színtár­
sulata, aszerint, amilyen szerencséje van a
.török basának*. — Közönség van mindig
bőven.
Az »Oroszlán“-vendéglő sem maradhat
veszteg, par napig olt if vidám élet járta. A
helybeli Ifjúság tartotta itt szüreti mulatsá­
gát, elég szerencsés pénzügyi kürülméfiyek
között, tehát volt pasas bőven, de .minden
jónak vége szokott lenni“, a pasasok meg­
elégelvén a .műkedvelők“ produkciót, s a
szüreti mulatságnak befellegzett.
A nép, az Istenadta nép sem panasz­
kodhatott. A kőkút-utcában egy nagyszabású
vándor cirkusz kínált elég olcsó pénzért szó­

rakozásokat. Közönség itt is volt bőven.
Ne gondolja azonban senki, hogy aztán
ki is merítettük a szécsényi szórakozások lis­
táját. Dehogy. Kerül Szécsényben minden hé­
ten egy-két táncmulatság, a szécsényi szőllöliegy állandó kiránduló, beránduló és berú­
gó hely, a futballozás bár elmaradt, de re­
méljük, hogy tessz helyette valami másféle
alrakció, szóval van itt pénz mindenhez, jól

megy itt dolga mindenkinek — csak a drá­
gaság 4niatt jóllakni lehelne.
—yi.
Hany allatfuj van a világon ? Erre a kér­
désre nem egykönnyen lehet a választ me­
gadni, egyrészt azért, mert még nem ismerik
az összes mlatformakat. másrészt pedig azért,
merta. zoologusoK közt, csaknem nézeteltéresek merülnek fel a fajok megállapítására
vonatkozókig. Mióta az állattani, mint külön
tudományágat elismerték, a fajok száma na­
gyon megszaporodott
’*
Linné a Sisetma naturae című hires mü­
vének 1758-ban megjelent tizedik kiadásában
még csak 4236 fajt említ. Ennek a számnak
a legnagyobb része a rovarokra esett, ame­
lyekből Linné 1536 fajtái ismert, azután kö­
vetkeztek a puhátíyok 444, a halak 414, az
emlősállatok 183, a hüllők és kétélrtüek 181
fajtával. Ma mindenki csodálatosnak találja,
hogy Liuné csak 11 szivacsfajt és 14 féreg­
fajt ismert Kevésbhé meglepő, hogy az ösállatok csak 28 fajtával voltak képviselve,
mert a górcsövi vizsgálal akkor még nagyon
el volt maradva Száz évvel kelőbb Agassiz
es Bronn már 129.590 állatfajt ismertek.
A rovarkák száma 90.000-re, a gerince­
seké A8 660-ra, a puhányoké 11.600-ra emel­
kedett. Az ősállatok fajtáinak n száma 28 rő|
1510-re szaporodott. — Ludwig 1886 ban
273 220 állatfajtát számlált, melyből kerek
10000, e halai) 9000 fajtával. Linné 41 fé­
regfajtájával szemben Ludwig már 6300-at
számlál. A szivac-fajták száma, az ősáll»toké
4130-ra emelkedett. Legújabban Pran tanár
indított vizsgálódást és a legujjabb adatok
alapján az állatfajták számát 522 400-ig fej­
lesztette. A rovarfajlák száma a legújabb
megállapodás szerint 306000, a puhányoké
61.000, a madaraké 13 000. a pók, féléké
16.000, az emlősállatokká 3 500, a kététetflrké
14.400. a különböző lömegfajláké közel 30 000,
a szivacsféléká 2800 és az ősállatoké 800.

Szécsényi levél.
1912 szept. 27.

Kedves Kollégánk I

Mikor e sorokat írjuk, mindig örömre
hangoló leveled valahol a messze távolban
várja még azt a boldog időt melyben hoz­
zánk repülhet a gőzkocsi kerekein. Ne is cso­
dálkozz ily körülmények között, ha a világ-

a reggeli lapokat is esti lapok gyanánt ol­
vashatjuk. Egyik szellemes barátunk a ked­
vező állapotot felhasználva azonnal lemondott
az esti lapok járatásáról, mert a reggeli la­
pok eleget tesznek e kettős olvasási vágyá­
nak is.
Elvitázhatlan tény, hogv mióta az új ál­
lapotok bekövetkeztek, azóta társaséietünk
sokkal nagyobb lendületet veit. Ennek bizony
ságáui utalunk a postaépület előtt álldogáló
mindkétnembeli társaságokra, melynek tagjai
az érkező postát lesve kedves társalgában
töltik el a délelőtti órákat. (Mennyi öröm a
hivataloknak és a gazdasszonyoknak I) Ha­

sonló társaságokkal találkozunk lapunk ki­
adóhivatala előtt is, honnan a legkedvezőbb
kilátás nyílik a boldog emlékezetű Tugárpatakra. Ily helyeken hol hosszabb, hol rövidebb, de mindig bizonytalan ideig várva az
érkező kocsikat, élénk megbeszélés tárgyát
képezik a mindennapi nevezetesebb esemé­
nyek, melyeket gyors hírvivők visznek szét
városunk minden utcáin, mig végre már a
messze távolból felhangzó s folytonosan eiősödő örömrivalgás jelzi a várva-várt újság és
levél megérkezését. (Legközelebb közköltsé­
gen márványtábfába fogják vétetni a kiemel­
kedőbb érkezési időket. A márványtábla he­
lye még eddig nincs meghatározva. Mi a
tűz-őrtorony északi oldalát ajánljuk. Azt hiszszük, hogy ez lesz a legmaradandóbb hely.)
De hogy komolyabb dologról is szól­
junk, megváltjuk, hogy a leveledben említett
hir, — miszerint városunkban is volnának
anarchikus érzelnü emberek, korántsem felel
meg a valóságnak. Sőt ujabb.an iparunk és
kereskedelmünk terén miniig használatosabbá
válik a .Király* cim viselése. (Ezeket kü bo­
ltén pályázat utján, általános- és titkos sza­

vazással lehet elnyerni. Ft^yar és élelmezési
költség nincs. Kortesek se számítsanak ál­
landó mellékkeresetre.) -Czégtábláinkon igy

majd meglepő sűrűén fordulnak elő ily hang­
zatos címek: N. N. cipőkiraly, szállodokirály
papirkirály, tiadrágkirály. virslikirály stb.
Örömmel hozzuk tudomásodra azt a
meglepő tényt is, hogy a szinűgy pártolása
városunkban rohamosan cnrltedik. Hajlan­
dók vagyunk ezt ama szerencsés gondolat­
nak betudni, lyigy csak olyan daralMik kerül­
nek sorra, melyek ellen még a fővárosi la­
pok nagy része, sőt a Vig-Szinház közönsé­

ge sem tett komolyabb, vagy mondjuk ma­
gasabb, pld. erkölcsrendészeti szempontból
semmi kifogást llyeténképen senkit sem lep
meg azután az az immár bebizonyosodott
tény, hogy a szellemes megjegyzésekkel, ta­
lálós kérdésekkel telt operettek, az életet hű­
en visszatükröző és minden sértő irányzattól
ment életképek, mennyire emelik és előse­
gítik az iskolák nevelő hatását. És ez külö­
nösen városunkban figyelemre méltó.
Pedig ha igaz, úgy e darabok városunk-'

ban előbb valóságos tisztitótüzön mennek át.
(Gondolhatod, milyenek lehetnek ezelőtt De
az is igaz, hogy ilyen tlszlitó-tüzlől sem ijed­
nénk meg nagyon.)
Leveled különben éppen most érkezett
kozzánk. (Olvassuk lelkesedéssel) Engedd
meg, hogy kérdéseidre csak a jövő alkalom­
mal válaszolhassunk. Addig is sok üdvözlet.

október 4.
Szerkesztésért felelős a kiadó
675—;912. végrh. sz.
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX t.-cz. 102. §-értelmében ezennel közhírré

teszi, hogy a bgyarmati kir. törvényszéknek
6249912 számú végzése következtében dr.
Essősy Béla szécsényi ügyvéd által képviselt
Kovács és btodola liptószentmiklósi lakos ja­
vára Oyürki János szécsényi lakos ellen 191
kor. s jár. erejéig 1912 évi augusztus hó 19-én
foganasitolt kielégítés végrehajtás utján felül­
foglalt és 1616 koronára becsűit következő
ingóságok, u. m.: bútor, üzleti berendezés,
czipőáruk csizmák és három varrógép nyil­

vános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járásbí­
róság 1912 évi V 357'1 sz. végzése folytán
191 k. tőkekövetelés, ennek 1912 évi márci­
us hó 3 napjától járó ö“'» kamatai 13»“ yáitóbij és eddig összesen 64 kor. 35 fill.-ben
biróilag már megállapitott költségek és 3 kor.
80 fill, árverési kitűzési dij erejéig Szácsényben leendő megtartására 1912 évi október hó
26 ik napjának d. u. 2 órája határidőül kitfrzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel
oly megjegyzéssel bvatnak meg, hogy az érin
tett ingóságok az 1881. évi LX L-cz. 107.
és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­
lett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén be­

csáron alul is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságot
mások is le- és felűlfoglaltatták és azokra ki­
elégítési jogot nyerlek volna, ezen árverés
az 1881 évi LX. t.-c. 120 §-a. értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1912. szept hó 28.
J'í’agy, kir. bír. végrehajtó.
3201 - 1912. tkvi. szám.
Árverési hirdetmény-kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi.
hatóság közhírré teszi, hogy Bogenglück Ig­
nác végrehajtanának Merlak Gyuláné végre­
hajtást szenvedő elleni végrehajtási ügyében
120 {korona tőkekövetelés és jár. iránt a vég­

rehajtási árverést 120 kor. tőkekövetelés en­

nek. 1906. évi szeptember hó 20-ik napjától
számított 5'/a kamatai valamint jelenlegi 18

kor. és a tnég felmerülendő költségek és az
ezennel csatlakozódnak kimondott öszterreicher Gábor 100 kor. Donner Kálmán 94 k&gt;
86 fill, tőkekövetelésének kielégítése végett
az 1881. LX t.-cz. 144. §-a alapján és a
146. § értelmében a szécsényi kir járásbíró­
ság ’ területén lévő N.-Szakai községben fek­
vő a n.-szakali 228. sz. tjkvben A. I. 1—2
sorsz. 219 a, 219 c, hrsz. ház és udvar 133
hrsz. és kert" ingatlannak B. 3. a. .Merlak

Gyuláné sz. Klandinyi Zsuzsanna nevén álló
részére 3201 kor. ezennel megállapított kiki­

áltási árban az árverést elrendeli és hogy a
fentebb megjelölt ingit an 1812. november 5.
napjának 4. «. 10 órakor H.-Szakai kizárfhazanal megtartandó nyivános árverésen a
megállapítod kikiáltási ar kétharmadrészén

alól eladatni nem fog.
- *
2 Árverezni szándékozók tartoznak az
ingatlan becsárának 1O*- készpénzben vagy
az 1881 LX t-c 42 §-ában Jelzett árfolyam­
mal számított és a 333381 sz. I. M rende­
let 8 §-ban kijelölt óvadékképes értékpapír­
ban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bászolgáltatni.
Szécsény, 1912. augusztus hó 7.
A kir. járásbíróság mint tkvi. hatóság.
Simányi, s. k kir. járásbiró.
A kiadmány hiteléül:
Zelenka, kir. tkvvezető. h.

�40. szám.

október 4.

„Szécsényi Hírlap“

Értesítés.
Van szerencsém t. értesíteni Szécsény és vidéke
gazdaközönségét, hogy Szécsényben, a Tugár-város
részen épült sajtgyáramban kisebb-nagyobb menynyisegü tisztán kezelt tej a legmagasabb napi árakon
mindenkor megvétetik.
Tisztelettel

STRAUSZ JÓZSEF,
sajtgyár-tulajdonoS.

Aki
olcsó pénzért

GOTTLIEB ARMIN
„Újvilág” szállodája és vendéglője

kitűnő gyógy- és borvizet

akar inni, az

SZÉCSÉNYBEN,
Kényelmesen es elegánsan
berendezett szobák.

Pontos es figyelmes kiszolgálás.
Szolid arak.

Abonánsoknak reggel), ebéd-és vacsora hívenként 54 K. Ebed es vacsora havi 48 K.

melynél naponként kétszer*sült és tészta van étrenden.

igyék gyűgyi gyógy- és
’ borvizet
mely kitűnő hatásúnak bizonyult az emész­
tési zavarok,

gyomursavanyúság, bélrenyhe­

ség, gyomorégés, gyomor-hólyaghurut, elhizollság, cukorbetegség és reumatikus bán-

A nagyérdemű közönség szives pártfogásé] kéri

talmaknál.

' kiváló tisztelettel

Egyedüli elárusítás:

Gottlieb Ármin,
az .Újvilág" szálló bérlője.

Váradi Rezső kereskedésében
Szécsény.

GLATTSTEIN ADOLF
könyvnyomdája, könyv- es papirkereskedese.
. M. kir. dohány- es szivararuda.

RÄKÓCZI-ÚT 565. SZÁM.

szecseny.

RÄKÓCZI-ÚT 565J SZÁM.

Ksezit minden a könyvnyomdászati szakmába vágó
munkákat modern- és szakszerű kivitelben, jutányos árak mellett.

Mindennemű iskolaszerekből, irodai- és, ügyvédi felszerelésekből
a legolcsóbb bevásárlási forrás !
Nywutnt: Ghttiteii Aéelf HayvsytaáAjáku — Szteaiaybta.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="879">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00482.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="880">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1912_10_04.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="860">
              <text>1912-10-04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="861">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="862">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="863">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="864">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="865">
              <text>bibBBM00390787</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="866">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;showtype=marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="867">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="868">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="869">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="870">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="871">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="872">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="873">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="874">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="875">
              <text>Magyar irodalom</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="876">
              <text>Szécsényi Hirlap 4. évfolyam 40. szám (1912. október 04.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="877">
              <text>szépirodalmi, társadalmi és közgazdasági hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="878">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="11">
      <name>Magyar irodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
